HANDLEIDING vacuum hijsgereedschap VIAVAC GBX2 Lees deze handleiding aandachtig door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

Transcriptie

1 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 Art. nr NL ( ) HANDLEIDING vacuum hijsgereedschap VIAVAC GBX2 Lees deze handleiding aandachtig door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

2 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 Art. nr NL ( ) Inhoudsopgave A 1 Inleiding... 2 A 2 EG-verklaring van overeenstemming... 3 A 3 Definities... 4 B 1 Gebruikersverklaring... 1 B 2 Gebruiksgrenzen... 2 B 3 Gebruik... 4 B 4 Werken bij hoogtes boven de 1200mtr... 7 B 5 Opslag... 7 B 6 Manipulatie mogelijkheden... 8 B 7 Accu B 8 Opties B 9 Veiligheidsbepalingen C 1 Deskundigheidsverklaring... 1 C 2 Technische gegevens... 2 C 3 Controle en onderhoud... 3 C 4 Controle & onderhoudsrapport... 7 C 5 Storing en reparatie... 9 C 6 Electrisch schema C 7 Vacuum diagram C 8 Reserve onderdelen C 9 Instructie en waarschuwings stickers C 10 Onderhoudshistorie C 11 Erradata

3 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 ( Algemeen gedeelte ) Art. nr NL ( ) A 1 Inleiding Geachte lezer, Deze handleiding is als volgt onderverdeeld: A B C Algemeen gedeelte Dit gedeelte is bedoeld voor een ieder die deze handleiding gebruikt. Gebruikers gedeelte Dit gedeelte is bedoeld voor de persoon of personen die het apparaat in gebruik hebben en bedienen. Technisch gedeelte Dit gedeelte is bedoeld voor ter zake deskundig personeel welke voor onderhoud en reparaties van het apparaat zorg dragen. Afhankelijk van uw functie dient u het voor u bestemde gedeelte aandachtig door te lezen. Om veilig met dit apparaat te kunnen werken is het noodzakelijk dat u de instructies strikt opvolgt. Indien u twijfelt over, of problemen ondervindt tijdens gebruik, onderhoud of reparatie, neemt u dan contact op met uw geautoriseerde VIAVAC dealer. Zij zullen hun uiterste best doen u snel en goed te helpen. In de tekst van deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt: TIP: geeft suggesties en adviezen om bepaalde taken gemakkelijker of handiger uit te voeren. LET OP een opmerking met aanvullende informatie, maakt u attent op mogelijke problemen. WAARSCHUWING het niet zorgvuldig uitvoeren van de werkwijze kan (ernstige) verwondingen of dodelijke gevolgen veroorzaken. Deze symbolen geven belangrijke informatie aan. Wees er van overtuigd dat iedereen die met dit apparaat werkt deze informatie goed begrijpt. Aan iedereen die werkzaamheden met of aan dit apparaat verricht dient deze handleiding ter beschikking te worden gesteld. De gebruikershandleiding dient hiertoe op de hiervoor bestemde plaats bij het apparaat te worden bewaard. 2

4 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 ( Algemeen gedeelte ) Art. nr NL ( ) A 2 De fabrikant: EG-verklaring van overeenstemming (EC Declaration of conformity) conform bijlage II A van richtlijn 2006/42/EG VIAVAC vacuum lifting BV Bedrijfsweg NV Lopik Holland Verklaart hierbij dat: Soort machine Type : Vacuüm-hijsgereedschap : VIAVAC GBX2 Machine nr. : In overeenstemming is met de volgende richtlijnen: Machinerichtlijn 2006/42/EG met bijbehorende wijzigingen Laagspanningsrichtlijn richtlijn 2014/35/EU EMC richtlijn 2014/30/EU Amerikaanse richtlijnen ASME B Amerikaanse richtlijnen ASME BTH ontwerp category A, Service Class 0 Amerikaanse richtlijnen AS De volgende normen zijn toegepast bij de machine: Veiligheid van machines Basisterminologie NEN-EN-ISO Veiligheid van machines Algemene ontwerpbeginselen NEN-EN-ISO Veiligheid van machines Principes van risicobeoordeling NEN-EN-ISO Veiligheid van machines Hoorbare en visuele gevaar en informatie signalen NEN-EN 981+A1 Veiligheid van machines Elektrische uitrusting voor machines NEN-EN :2001 Hijskranen - veiligheid Afneembare hijsgereedschappen NEN-EN A2 Datum: Handtekening Arie de Groot Managing director 3

5 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 ( Algemeen gedeelte ) Art. nr NL ( ) A 3 Definities Gebruiker Hijsmachine Last Nominale Werklast Aanzuigen Beluchten Onderhoudsdeskundige Gebruikscoëfficiënt Beproevingscoëfficiënt Statische Test Duurproef Persoon of personen die het vacuüm -hijsgereedschap in gebruik hebben en bedienen. Hijskraan, bovenloopkraan, autokraan, heftruck of enig ander, wel of niet in een machine geïntegreerde hefinrichting, waar het vacuüm -hijsgereedschap aan wordt gehangen en de hijsbewegingen mee worden uitgevoerd. Het door het vacuüm -hijsgereedschap te transporteren en/of te manipuleren materiaal. Het maximale gewicht van de last welke met het vacuüm -hijsgereedschap mag worden getransporteerd. Door het bedienen van een ventiel, de last aan de zuignap vastzuigen. Door het bedienen van een ventiel, de last loslaten door lucht aan de zuignap te laten toestromen. Deskundig persoon welke verantwoordelijk is voor controle, onderhoud en reparatie van dit vacuüm-hijsgereedschap. Rekenkundige verhouding tussen de maximum theoretische last, die door het vacuümhijsgereedschap kan worden getild en de nominale werklast die op het apparaat is aangegeven. Rekenkundige verhouding tussen de last, die gebruikt wordt voor de statische beproeving van het vacuüm -hijsgereedschap en de nominale werklast die op het apparaat is aangegeven. Proef waarmee het vacuüm -hijsgereedschap wordt getest, waarbij een kracht wordt uitgeoefend, overeenkomende met de nominale werklast vermenigvuldigd met de statische beproevingscoëfficiënt en het apparaat na het wegnemen van de last, opnieuw wordt geïnspecteerd om te controleren of er geen schade is opgetreden. Met de zuignap in verticale positie, een last (niet poreus) met een gewicht gelijk aan de toegestane veilige werklast gehesen. Vervolgens wordt de hoofdschakelaar uitgeschakeld waardoor de vacuümpomp niet meer draait. De last dient vervolgens een voorgeschreven tijd te blijven hangen. 4

6 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 1 Gebruikersverklaring Ondergetekende verklaart dat hij voordat hij dit apparaat gebruikt, dit gebruikersgedeelte van de handleiding aandachtig door heeft gelezen en begrepen, en de aanwijzingen zal opvolgen. Controle van de bedrijfsleiding op de naleving hiervan is noodzakelijk. DATUM NAAM HANDTEKENING

7 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 2 Gebruiksgrenzen Lifting capacity Own weight max. 400kg c.a. 67kg Lifting capacity Own weight max. 400kg c.a. 74kg Lifting capacity Own weight max. 400kg c.a. 85kg Lifting capacity Own weight max. 600kg c.a. 87kg Lifting capacity Own weight max. 800kg c.a. 100kg Lifting capacity Own weight max. 260kg c.a. 90kg 2

8 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Last Mogelijkheden Gebruikshoogte Temperatuur Levensduur Buitengebruik regen en sneeuw Wind Buigzame platen Niet luchtdoorlatend vormvaste materiaal zoals glas, aluminium, staal en natuursteen Het aanzuig oppervlak dient vlak te zijn o kantelen van horizontaal naar verticaal met borging in de verticale en horizontale stand alsmede in 5 tussenliggende standen o draaien met borging in verschillende posities Max meter boven zeeniveau. van 0 o C tot +40 o C Tenminste hijscycli Dit apparaat is ook voor buitengebruik inzetbaar, echter niet daar waar bijzondere gevaren kunnen ontstaan (bijv. explosiegevaar). Er dient voor een droog zuigoppervlak zorg gedragen worden. Dit omdat vocht, vuil of ijs de noodzakelijke wrijving tussen zuignap en de last sterk vermindert. Deze wrijving zorgt er juist voor dat de last bij verticale stand van het zuigoppervlak gehouden wordt. Dit apparaat niet gebruiken bij windsterktes hoger dan 10 meter/sec. of wanneer er kans is op windstoten. Dit apparaat is niet geschikt voor het hijsen van buigzame platen (plaat kan van de zuignap afpellen, waardoor deze de last loslaat!) 3

9 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 3 Gebruik ( 1 ) Hijsoog ( 2) Veiligheidspin ( 3 ) Bedieningshandel draaien ( 4 ) Bedieningshandel kantelen ( 5 ) Vacuümmeter (6) Zuignap ( 7 ) Groene Drukknop aanzuigen ( 8 ) Rode Drukknop lossen ( 9 ) Accu niveau LED indicator ( 10 ) Akoestische alarm gever 1. Hang apparaat met het hijsoog aan de kraanhaak.(1) 2. Veiligheidspin(2) met borginrichting word gebruikt voor snelle verbinding en vergrendeling van de zuignap op de dwarskoker. Voor gebruik kontroleren of de borginrichting werkt. 3. Controleer voor iedere hijsbeweging de conditie van het rubber aan de rand van de zuignap, hier mogen geen scheuren of beschadigingen aan zijn. 4. Controleer voor iedere hijsbeweging het rubber aan de achterzijde van de zuignap, deze moet choon en droog zijn. 5. Zet het apparaat aan door de kort op de groene knop aanzuigen te drukken. - u hoort nu de vacuümpomp lopen, deze stopt automatisch 10 seconden nadat er een vacuümniveau van bar in het vacuüm buffervat is opgebouwd. - De rode lamp brandt zolang het vereiste vacuümniveau nog onder de bar is, hierboven stopt het alarm en gaat de groene i.p.v. de rode lamp branden. 6. Controleer met de accu indicator of de accu voldoende geladen is, de groene LED moet constant branden dan wel knipperen. 7. Gebruik bedieningshandel om de zuignap in de goede stand te zetten. 8. Zet het apparaat op de te hijsen last, zorg ervoor dat het zuigoppervlak droog en schoon is. 9. Druk op de groene knop aanzuigen. 10. Controleer op de beide vacuümmetesr (4) of er het vereiste vacuümniveau van >-0.60 bar is opgebouwd (wijzer in het groene gebied). 11. De last kan nu verder gehesen worden en als deze op zijn plek en vastgezet staat, rode en groene knop gelijktijdig indrukken 12. De zuignap laat nu los en vervolgens kan een nieuwe last opgepakt worden door de zuignap erop te zetten en de groene knop "aanzuigen" in te drukken. 13 Nadat het laatste element geplaatst is, het apparaat uitschakelen door zowel de groene als de rode knop gelijktijdig 8 seconden ingedrukt te houden. 4

10 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Knoppenbediening (uit) 1e BEDIENING = apparaat inschakelen (knippert) BEDIENEN = aanzuigen (verlicht) + (verlicht) BEDIENEN = lossen (verlicht) + (verlicht) BEDIENEN (8 seconden) = apparaat uitschakelen Apparaat schakelt automatisch uit als het langer dan 30 minuten niet wordt gebruikt. Radiografische afstandsbediening Hiervoor dient een ontvanger in het apparaat te worden geïnstalleerd. ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) Aanzuigen- en lossen kunnen worden geactiveerd op de zender. Zender Ontvanger FailSafe Omdat de Radio-afstandsbediening met gecodeerde signalen werkt, is er geen risico voor het onbedoelde schakelen veroorzaakt door interferentie van andere radiosignalen. De werkafstand is ca. 50 meter. Bedieningsprocedure van de radiografische afstandsbediening Voordat het mogelijk is te lossen dient er een veiligheidscode te worden ingetoetst deze blijft voor 5 seconden actief. Aanzuigent 1. Druk op de groene knop ( 2) om over te schakelen op zuigen Lossen (met beveiligings code) 1. Voer beveiligingscode in door te drukken op ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ). 2. Druk gelijktijdig de rode knoppen (1) en (3) in, om over te schakelen op "vrijgeven. 5

11 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Voor iedere hijsbeweging dient de gebruiker de volgende zaken te controleren : I. Rubber van de zuignap controleren op beschadigingen en scheuren en indien nodig vervangen. II Achterzijde van de zuignap controleren of deze vuil en vetvrij is en indien nodig reinigen. III Of de accu voldoende geladen is, de gele LED moet in ieder geval branden of knipperen IV De goede werking van het akoestische alarm (11) bij een vacuümniveau lager dan bar. Dit is te controleren door kortstondig het m.b.v. de groene knop kortstondig in de stand aanzuigen te zetten voordat de zuignap op de last wordt gezet. Indien de last voorzien is van een beschermfolie, dient deze eerst verwijdert te worden voordat de zuignap op de last wordt geplaatst. Tijdens iedere hijsbeweging dient de gebruiker de volgende zaken constant in de gaten te houden : a. Vacuümmeter, de wijzer dient tijdens het hijsen constant in het groene gebied te staan. b. Akoestisch alarmsignaal, deze mag tijdens het hijsen niet hoorbaar zijn. Indien de vacuümmeter in het rode gebied staat en/of het akoestisch alarmsignaal klinkt, mag men niet hijsen. Indien de vacuümmeter in het rode gebied staat en/of het akoestisch alarmsignaal klinkt, dient een gehesen last dient zo snel mogelijk neergezet te worden. Indien de vacuümpomp om de een of andere reden uitvalt, zal vanaf het moment dat het vacuüm onder het vereiste niveau van >-0.60 daalt, de last nog minimaal 5 minuten gehouden worden. Om veilig met het apparaat te werken is het daarom noodzakelijk dat: - De bediener een goed gehoor bezit en geen gehoorbescherming draagt. - De bediener zich tijdens het hijsen binnen gehoor en zichtafstand van het apparaat bevindt. - Het omgevingsgeluid niet meer dan 70db bedraagt. - De bediener van het apparaat constant in contact staat met de bediener van de hijsmachine en er tussen hen goede afspraken zijn gemaakt over een eenduidige communicatie. Akoestisch alarm Het akoestisch alarm gaat af in de volgende situaties 1.Als het vacuumniveau in 1 of alle twee de vacuum systemen onder de -600 mbar komen. Klinkt er een pulserende pieptoon. 2.Als in de aangeschakelde stand de stroomvoorziening van de accu onderbroeken word.: pulserende pieptoon met extra lange onderbreking na elke 3 pieptonen. Controle Vacuum pomp Voor efficiente energie, de vacuum pomp loopt tussentijds, om het vacuüm niveau binnen een bepaald bereik te houden. - Het start met pompen als het vacuum niveau daalt naar < 650 mbar. - Het stopt met pompen als het avcuum niveau onder de < 720 mbar. De vacuum pomp werkt 120 aaneengesloten minuten met een volledig opgeladen accu. Om er zeker van te zijn dat men een hele dag met een acculading kan werken dient de gebruiker tijdens het gebruik tevens de vacuümdichtheid van het systeem in de gaten te houden: Dit doet men door erop te letten dat na het bereiken van een vacuümniveau van bar, de vacuümpomp na 10 seconden afslaat. Het dient vervolgens minimaal 30 seconden te duren voordat deze weer aanslaat. Slaat de pomp vaker aan dan duid dit op lekkage, hierdoor raakt de accu sneller dan voorzien ontladen en kan men geen volledige dag werken. Daarom doet men er verstandig aan dit eerst te verhelpen te worden voordat men verder gaat met werken. 6

12 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 4 Werken bij hoogtes boven de 1200mtr Aanpassingen die nodig zijn bij het werken op hoogtes boven de 1200mtr boven zee niveau. De verminderde atmosferische druk op grote hoogten is van invloed op de vacuüm schakelaars diie het aan en uit schakelen van de vacuüm pomp en het alarm regelen. Afhankelijk van de hoogte moeten de instellingen van drukschakelaar worden aangepast. Deze procedure moet worden uitgevoerd door een door VIAVAC aangestelde deskundige.. Verminderd hijscapaciteit op grotere hoogten Lift capaciteit van de zuignappen op een hoogte van 500m bij een atmosferische druk van 950mbar. Met verhoging van hoogte, vermindert de luchtdruk even als de hijscapaciteit. Hier moet rekening mee gehouden worden bij hoogtes boven de 500 meter boven de zee niveau. Hoogte (meters) Luchtdruk (mbar Hijscapaciteit % % % % % Nominale hijscapaciteit op zuig pads wordt berekend met - meest ongunstige (-verticale) positie van zuignap - vacuum niveau van -600 mbar - veiligheidsfactor 2 B 5 Opslag Het apparaat dient bij voorkeur als volgt te worden opgeslagen: Overnachting op hetbouwterrein: - Houd de machine in een droge omgeving met een temperatuur boven de 0 C. Langdurige opslag buiten gebruik: - Binnen op een droge plek bij een temperatuur tussen de 10 en 25 o C. - In uitgeschakelde toestand, water afgetapt, accu geladen en zuignap afgeschermd. 7

13 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 6 Manipulatie mogelijkheden Kantelen 1.. Zet de blokkering in de vrijgegeven stand. 2. Trek aan het koord zodat de kantel vergrendeling zal worden vrijgegeven. Kantel de last tot de gewenste gekanteld positie door het vieren van het koord wprdt het apparaat in de gekozen gekantelde positie vastgezet. Draaien 1. Trek aan het koord van de greep die de rotatie ontgrendelt, de last kan nu handmatig worden gedraaid. 2. Er zijn verschillende roterende posities waain het apparaat Is te vergrendelen, Door het koord vrij te geven valt het automatisch in de volgende vergrendelde positie. De zuignap moet gecentraliseerd op de last geplaatst worden, anders zal de lading ongecontroleerd gaan draaien wanneer de draaimogelijkheid wordt ontgrendeld. 8

14 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Toelaatbare overhang Bij grotere afmetingen van de te hijsen lasten, ontstaat er het gevaar van breken of knikken van de last ten gevolge van het eigen gewicht wat buiten de zuignap uitsteekt. Deze toelaatbare overhang is afhankelijk van het soort materiaal en de dikte, deze is bovendien ongunstiger in de horizontale stand van de last. De toelaatbare overhang wordt bepaald aan de hand van ervaring met het product en moet bij twijfel voor het hijsen proefondervindelijk worden vastgesteld. Hieronder geven wij u een richtlijn voor de maximale afmetingen van de volgende materialen: GLAS dikte Horizontaal transport Verticaal transport ( l x b ) ( l x b ) 6 mm 3.0 x 3,0 mtr. 4,0 x 4,0 mtr. 8 mm 3.4 x 3,4 mtr. 4,3 x 4,3 mtr. 10 mm 3,8 x 3,8 mtr. 4,6 x 4,6 mtr. 15+ mm 4,0 x 4,0 mtr. 5,0 x 5,0 mtr. 9

15 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Configuraties Dit apparaat is uitgerust met verwisselbaree zuig nappen (P) en verlengarmen(e). Afhangende van de groote en het gewicht van de te hijsen last, kan het aantal en de positie van de zuignappen worden aangepast... De te hijsenn capaciteit hangt af van het aantal toegepaste zuignappen. Uit veiligheids redenen is dit apparaat uitgerust met een dubbel vacuüm systeem. Dit betekend dat als 1 circuit uitvalt, het element door het andere circuit wordt vastgehouden. Een duidelijk hoorbaar alarm zal afgaan als er 1 cicuit uitvalt. Voor een gelijkmatige verdeling van de last in het geval een circuit uitvalt, is het belangrijk dat de snelkoppelingen van de vacuümleidingen van iedere zuignap zijn aangesloten volgens het kleuren schema hieronder. 10

16 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) 4P-0E 4P-2E 6P-2E 4P-4E 400 KG 400 KG 600 KG 260 KG 6P-4E 6P-4E 8P-4E 400 KG 600 KG 800 KG Vermelde hijscapaciteit wordt bepaald door VIAVAC zuig SP zuignappen van 400mm diameter In het geval van andere (kleinere) pads zal het apparaat verminderde hijscapaciteit hebben. 11

17 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 7 Accu De accu kan geladenworden middels de bij geleverde acculader. ( 11 ) Accu ( 12) Stekker ( 13) Verbindingsstekker ( 14) Aansluiting ( 15 ) Accu lader - Zet het apparaat uit, door gedurende 3 seconden tegelijkertijd op de rode en groene knop te drukken. - Steek de stekker van de acculader (15) in de aansluiting (14) en de verbindingsstekker (13) bovenaan de stekker (12) op het deksel. De spanning van het lichtnet dient tussen de V te zijn. - Het LED lampje op de acculader verandert tijdens de laadcyclus van rood (lege accu), naar geel ( bijna geheel geladen accu ), naar groen ( geheel geladen accu ). In c.a. 6 uur laadtijd is een geheel lege accu weer geheel vol geladen (15)groene LED lamp brandt). Een volledige acculading voldoet voor het plaatsen van minimaal 60 elementen (c.a. 1 volledige dag werken). Wanneer de groene LED lamp brandt schakelt de acculader automatisch over naar onderhoud laden. De stekker kan dus in het stopcontact blijven zitten zonder gevaar van overladen van de accu. Bij een geladen accu zal de voltmeter op de kast tijdens tussen de Volt aangeven. waarbij tijdens het aanslaan van de vacuümpomp deze c.a. 1V terugvalt. Indien tijdens bijpompen de meter sterk terugvalt Volt betekent dit dat de accu ontladen is. Bij een ontladen accu zal tevens de vacuümpomp langzamer gaan draaien waardoor deze minder snel of geheel niet het ingestelde vacuümniveau halen waarbij de pomp afslaat ( de vacuümpomp blijft lopen). Een accu gaat c.a. 3 tot 5 jaar mee, omdat de capaciteit na verloop van tijd terugloopt adviseren wij u uit voorzorg de accu iedere 3 jaar te vernieuwen. Voor de levensduur van de accu is het bevorderlijk dat deze in geladen toestand wordt opgeslagen. Wij adviseren u, ook al hebt u het apparaat niet direct nodig, deze na gebruik direct weer te laden. Tussentijds laden van de accu heeft geen negatief effect op de capaciteit ( geen memory effect). 12

18 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 8 B 8.1 Opties Transportbox Om het apparaat gemakkelijk te kunnen verplaatsen en tevens de zuignap tegen beschadiging en veroudering door zonlicht te beschermen is onderstaand transportbox een handig hulpmiddel. B 8.2 Verlengde ophanging De VIAVAC-GBX-2 is voorzien van een korte hijsarm die kan worden verlengd met een verlengde arm. Het gebruik van alleen de korte hijsarm, is met name gunstig bij het werken onder plafonds of balustrades. Gevolg hiervan is dat in de verticale stand de last t.g.v. de positie van het aangrijppunt enigszins scheef hangt. Door het monteren van verlengstuk aan het hijsoog, wordt de positie van het aangrijppunt t.o.v. de last verlegd, hierdoor zal de last vrijwel verticaal hangen. Korte hijsarm Verlengstuk hijsarm Korte hijsarm met verlengstuk Enkel korte hijsarm 13

19 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) De korte hijsarm kan gebruikt worden in 2 posities: Positie 1 is gebruikelijk. Positie 2 is met name handig wanneer bij gebruik van enkel de korte ophanging, met gemonteerde verlengarmen de last moet worden gedraaid. B 8.3 Extra korte hijsarm Deze extra korte hijsarm is een optie voor de GBX die afzonderlijk kan worden gekocht. Het vermindert de hefhoogte met 175mm, in vergelijking met de standard hijsarm. Dit is gunstig in situaties waarin er beperkte installatie hoogte is. Bijvoorbeeld als er glas moet worden verplaatst van de buitenkant naar de binnenkant van het raamkozijn. Item Aantal Omschrijving Gewicht Art. Nr. kg 1 1 Extra korte hijsarm

20 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) 1. Plaats het rotatie en kantelsysteem in opwaardse positie, op de manier dat de extra korte hijsarm past. 2. Voeg de extra korte hijsarm in. 3. Breng het rotatie en kantelsyteem in eerste positie. 4. Plaats de pen, om de extra korte hijsarm, in de juiste positie te vergrendelen. Draaien en kantelen is niet mogelijk bij gebruik van de extra korte hijsarm Kantelen is nog steeds mogelijk, alleen als de grip ring is verwijderd. 15

21 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 8.4 Extra lang verlengstuk hijsarm Dit extra lange verlengstuk is 900mm lang en heeft meer opties voor het plaatsen van de zuignap. De maximale belasting van dit verlengstuk is beperkt tot 110kg per verlenging. Item Aantal Omschrijving Gewicht Art. Nr. kg 1 1 Hijsarm verlengstuk, extra lang (L=900mm) 3, Configuratie van de GBX2-440 (met extra lang hijsarm verlengstuk en SP zuignappen 16

22 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 8.5 Valbeveiligingen Volgens CE voorschrift EN is het in alle landen van de Europese unie verplicht om bij het gebruik van vacuüm-hijsgereedschap op de bouwplaats een extra uitval beveiliging toe te passen. Dit kan als volgt gerealiseerd worden: - Een (enkel) vacuüm circuit en het toepassen van een extra valbeveiliging. - Twee (dubbel) gescheiden vacuüm circuits. Dit apparaat is uitgevoerd met 2 gescheiden vacuüm circuits en het gebruik van een extra valbeveiliging is daarom niet verplicht. 17

23 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) B 9 Veiligheidsbepalingen Gebodsbepalingen 9.1 Alleen het apparaat gebruiken indien men deze bedieningsvoorschriften gelezen en begrepen heeft. 9.2 Altijd het apparaat voor gebruik inspecteren op goede staat en juiste werking. 9.3 Altijd de accu de dag voor en na gebruik laden. 9.4 Altijd ervoor zorgen dat het contactoppervlak van de te hijsen last schoon en droog is voordat men de zuignap erop plaatst. 9.5 Altijd de zuignap correct op de last positioneren. 9.6 Altijd direct de last direct neerzetten indien het alarmsignaal klinkt. 9.7 Altijd dient de bediener zich binnen zicht- en hoorafstand van het apparaat en de bediener van de hijsmachine te bevinden. 9.8 Altijd dienen er tussen de bediener van het apparaat en van de hijsmachine goede afspraken over de communicatie te worden gemaakt. 9.9 Altijd beschermende kleding dragen welke geschikt is voor de te verwerken materialen. Overeenkomstig de aanbevelingen van de desbetreffende instanties Altijd het apparaat regelmatig laten controleren en onderhouden door een ter zake deskundige Altijd het apparaat laten keuren binnen de termijn zoals bepaald in de veiligheidsvoorschriften die gelden voor het land waar het apparaat gebruikt wordt. 18

24 HANDLEIDING VIAVAC GBX2 (Gebruikers gedeelte) Art. nr NL ( ) Verbodsbepalingen 9.15 Nooit het apparaat gebruiken indien het beschadigd is, slecht functioneert of er onderdelen aan ontbreken Nooit het apparaat gebruiken als de zuignap afdichting beschadigd of gescheurd is Nooit de waarschuwingsstickers op het apparaat bedekken of verwijderen Nooit een last hijsen die de veilige werklast van het apparaat overschrijdt Nooit een last proberen te hijsen welke gebarsten of gebroken is Nooit een last hijsen welke geknikt is Nooit een last hijsen als de vacuüm meter een te laag vacuüm niveau aangeeft Nooit een last hijsen als het alarmsignaal klinkt Nooit een last hoger hijsen dan strikt noodzakelijk Nooit een gehesen last onbewaakt achterlaten Nooit een last boven mensen hijsen Nooit het apparaat na gebruik op de zuignap laten staan Nooit een last hijsen bij windsterktes hoger dan 10 m/s Nooit een last hijsen bij kans op windstoten Nooit de last losmaken indien de hijskabel of ketting zich niet loodrecht boven het apparaat bevindt ( gevaar van uitzwaaien van het apparaat ) Nooit het apparaat gebruiken indien de keuringstermijn verlopen is Nooit het apparaat gebruiken indien de bediener slechthorend is of oorbeschermers draagt Nooit het apparaat gebruiken indien de het omgevingsgeluid meer dan 70db bedraagt Nooit oplosmiddelen, benzine of andere chemische middelen gebruiken om het rubber van de zuignap te reinigen. 19

25 C 1 Deskundigheidsverklaring Ondergetekende verklaart dat hij voordat hij onderhouds-of reparatiewerkzaamheden aan dit apparaat uitvoert, het technische gedeelte van de handleiding aandachtig heeft doorgelezen en begrepen en de aanwijzingen opvolgt. DATUM NAAM HANDTEKENING

26 C 2 Technische gegevens Model nummer Omschrijving Toepassing Functies Hijscapaciteit Eigen gewicht Afmetingen Elektrische voeding Accu lader Vacuüm pomp Veiligheidsvoorzienigen Levensduur GBX2 Vacuüm hijsgereedschap voor gebruik aan de kraanhaak. Horizontaal, verticaal en hellend oppakken van stijf en niet luchtdoorlatend material met een vlak of licht gestructureerd oppervlak. De zuignap kan (wanneer niet te ruw) oneffenheden compenseren van maximal 2 mm o kantelen van horizontaal naar vertical met vergrendeling faciliteit in vertical en horizontale positie evenals 5 posities daar tussen o draaien met blokkeringsmogelijkheid in verschillende 8 posities. Vacuüm of max. 400kg (4P-0E, 4P-2E, 4P-4E) of max. 600KG (6P-2E, 6P-4E) Vacuüm of max 800 KG (8P-4E) of vacuüm of max 260KG (4P-4E) bij bar. 73kg (4P-0E), 79kg (4P-2E), 86kg (4P-4E), 87kg (6P-2E), 90kg (4P-4E), 93kg (6P-4E) of 100kg (8P-4E) Zuignap Ø400 mm Accu 12V / 10Ah Primair V / Secondair 12V-2,3A Zuigerpomp 12V capaciteit 1,5m 3 per uur, max. ca bar eindvacuüm. - Dubbel uitgevoerd vacuüm circuit. - Alarmsignaal welke waarschuwt bij een te lag vacuüm niveau. - Vacuüm buffe tank welke een direct vacuüm verlies voorkomt in geval van lekkage of uitval van de vacuümpomp. - Vacuümmeter met rood/groen aanduiding - Extra valbeveiliging Bij correct gebruik en onderhoud, minimal hijscycli. 2

27 C 3 Controle en onderhoud Controle, onderhoud en reparatiewerkzaamheden dienen uitgevoerd te worden door ter zake kundig technisch personeel. Als uw bedrijf zelf niet over dergelijk kundig personeel beschikt, kan gekozen worden om deze door een VIAVAC erkende deskundige te laten uitvoeren. Neem hiervoor contact op met VIAVAC of uw VIAVAC dealer. Gebruik bij reparatie uitsluitend originele VIAVAC onderdelen, omdat hiervan de eigenschappen en kwaliteit gegarandeerd zijn. Het zelf modificeren van het apparaat kan de veiligheid beïnvloeden en is derhalve niet toegestaan. Indien bovenstaande zaken niet worden nageleefd, levert dit een risico op voor een goed en veilig gebruik en vervalt elke aansprakelijkheid van de fabrikant of leverancier. Periodieke controles en beproevingen ( 14 ) Aanzuig filter ( 15 ) Afdichtrillen. ( 16 ) Zuignap ( 17 ) Rotatie an kantelsysteem ( 18 ) Ontluchtings filter ( 19 ) Cylinderschroef met binnenzeskant ( 20 ) Aansluitkoppeling 3

28 (21) Water aftap plug (x4) De hierna genoemde werkzaamheden en periodes betreffen de minimale eisen m.b.t. het onderhoud. Het is raadzaam om deze werkzaamheden vaker uit te voeren als de omstandigheden dit noodzakelijk maken, zoals bij toenemende gebruiksfrequentie resulterende in meer slijtage, corrosie en/of een verhoogd storingspatroon. Dagelijks a. Rubber afdichtlippen (15 ) controleren op aanwezigheid van slijtage en scheuren en indien nodig vervangen. b. Achterzijde zuignap (16 ) controleren of deze vuil en vetvrij is en indien nodig reinigen. c. Controleer vacuümdichtheid, d. Mechanische staat van het hijsoog en de scharnierpunten (17). e. Aanzuigfilters (14 ) in de zuignap en ontluchtingsfilter ( 18 ) binnenin de unit. f. Werking van de vacuümmeters. g. Werking van het akoestisch alarm. h. Eventueel water m.b.v. de wateraftapkraan (21 ) aftappen. i. Controleer of de cylinderschroef met binnenzeskant goed is aangedraaid. Maandelijks a. Gelijk aan het dagelijks onderhoud. b. Controle van de regeling van de vacuümpomp. c. Reinigen van de rubber achterplaat op de achterkant van de zuignap met natuurazijn. Jaarlijks a. Gelijk aan het maandelijks onderhoud. b. Testen van de accu capaciteit. c. Statische beproeving. 3 jaarlijks a. Gelijk aan het jaarlijks onderhoud. b. Vervangen Zuignap (16) c. Vervang Accu 4

29 Tevens dient er regelmatig een wettelijk verplichte keuring op het apparaat plaats te vinden. Dit overeenkomstig de eisen die gelden voor het desbetreffende land waar het apparaat gebruikt wordt. Er bevinden zich in de het apparaat geen draaipunten of onderdelen die smering nodig hebben. De vacuümpomp is geheel onderhoudsvrij en niet gesmeerd worden. In verticale stand van de zuignap wordt de last gehouden door de wrijving tussen de rubber achterplaat op de zuignap, deze moet dus schoon, droog en vetvrij zijn. iedere maand reinigen met natuurazijn zorgt ervoor dat de benodigde wrijvingsweerstand tussen zuignap en de last op pijl blijft. Nooit oplosmiddelen, benzine of andere chemische middelen gebruiken om het rubber van de Het Zuignap te reinigen. Controles en reparaties dienen schriftelijk vast gelegd te worden, hiertoe bevindt zich In deze handleiding de volgende formulieren: - C 4 Controle & onderhoudsrapport. - C 12 Onderhoudshistorie 5

30 WERKWIJZE: Vacuümdichtheid Vacuümmeter Akoestisch alarm Regeling van de vacuümpomp Accu capaciteit Statische beproeving Duurproef Hierbij dient het apparaat op een niet poreuze plaat van metaal of kunststof gezet te worden, waarna men aanzuigt totdat de pomp afslaat. Vervolgens zet men de hoofdschakelaar uit en wacht men 1 minuut en controleert vervolgens hoever het vacuümniveau in ieder circuit is teruggelopen. Het vacuümverlies mag niet meer dan 10% per minuut bedragen. Hierbij dient het apparaat op een niet poreuze plaat van metaal of kunststof gezet te worden, waarna men aanzuigt totdat de pomp afslaat. Vergelijk de waarde die de wijzer van de vacuümmeter aangeeft, met de waarde die dedigitale vacuümschakelaar van het desbetreffende circuit aangeeft. vacuümmeter mag niet meer dan 0.03 bar van de digitale waarde afwijken. Hierbij dient het apparaat op een niet poreuze plaat van metaal of kunststof gezet te worden, waarna men aanzuigt totdat de pomp afslaat. Door de water aftapkraan (12) van het te controleren circuit langzaam te openen, zal het circuit geleidelijk belucht worden waardoor het vacuümniveau zal dalen. Zodra het vacuümniveau onder de 0.60 bar daalt, dient het akoestisch alarm in werkingte treden, de geluidssterkte hiervan dient minimaal 85db te bedragen. Hierbij dient het apparaat op een niet poreuze plaat van metaal of kunststof gezet te worden, waarna men aanzuigt totdat de pomp afslaat. Door de water aftapkraan (12) van het te controleren circuit langzaam te openen, zal het circuit geleidelijk belucht worden waardoor het vacuümniveau zal dalen. Zodra het vacuümniveau onder de 0.65 bar daalt, moet de pomp aan slaan. Vervolgens sluit men gelijk de water aftapkraan. Na 10 seconden dient de pomp weer automatisch af te slaan waarbij de digitale vacuümschakelaar een vacuümniveau van minimaal 0.70 bar dient aan te geven. De accu wordt met een acculader eerst geheel geladen, waarna men met een accutesterde accu weer ontlaad waarbij de accucapaciteit wordt bepaald. Deze dient minimaal 90% van de nominale accucapaciteit ( 12 AH) te bedragen. Hierbij dient het apparaat, met de zuignap in verticale positie, een last (niet poreus) met een gewicht gelijk aan 2x de nominale werklast gehesen te worden. Vervolgens dient 1 circuit m.b.v. de water aftapkraan geheel ontlucht te worden. De last dient gehouden te worden en na het wegnemen van de last mag er geen Blijvende vervorming van het apparaat waarneembaar te zijn. Hierbij dient met het apparaat met de zuignap in verticale positie, een last (niet poreus)met een gewicht gelijk aan de nominale werklast gehesen te worden. Vervolgens dient 1 circuit m.b.v. de water aftapkraan geheel ontlucht te worden. De hoofdschakelaar wordt uitgeschakeld zodat de vacuumpomp niet meer bijpompt. De last dient vervolgens minimaal 5 minuten gehouden te worden. Tijdens de statische beproeving en de duurproef, dient men de last slechts enkele millimeters op te lichten zodat bij loslaten er geen schade of persoonlijk letsel kan ontstaan 6

31 C 4 Controle & onderhoudsrapport Machine nr. : Eigenaar : Type : Contact persoon : APPROVED Grenswaarden B D M J 3J Zuignap Type..... O Afdichtprofiel op slijtage en scheuren controleren O O O O Afdichtprofiel preventief vervangen O Zuignap, schoon en vetvrij houden O O O O Zuignap met natuurazijn reinigen - O O O De 3 afdichtribbels controleren op beschadigingen. O O O O Filters In de zuignap controleren of het schoon is O O O O In de elektrische 3/2 ventielen controleren op vervuiling O O Water Aftappen m.b.v. aftapkraan (indien in de regen gebruikt). O O O O Mechanisch Ophangoog en schanierpunten ophanging controleren O O O O Borginrichting hendel aanzuigen/beluchten controleren O O O O Controleer of dezuignap ophangbouten (18)zijn aangedraaid. O O O O Alarm Akoustisch alarm + rode lamp aan bij vacuümniveau < bar (+/- 2%). 85db O O O O Groene lamp aan bij vacuümniveau > bar (+/- 2%). O O O O Controle van de vacuümpomp Inschakelpunt bij vacuümniveau bar. +/- 2% - O O O Uitschakeltijd 10 sec na bereiken vacuümniveau bar. +/- 2 sec. - O O O Vacuum niveau aan het eind van de inschakelduur min. 70% - O O O Vacuümdichtheid Vacuumverlies in niet aangezogen toestand. max. 3 % in 60 sec. - O O O Vacuümverlies in aangezogen toestand met zuignappen op vlakke ondergrond. max. 10 % in 60 sec. - O O O Vacuümmeters Vergelijken aangave vacuümmeter met de digitale vacuümschakelaar +/ bar O O O O O Accu Capaciteit van de accu testen min. 85% of 12Ah - - O O Accu preventief vervangen O Laadspanning van de accu lader min. 13V - - O O Accu niveau indicator (rood geel - groen) Volt - - O O Beproevingen Statistische beproeving van ieder afzonderlijke circuit 2x nominale werklast O - - O O Duurproef van ieder afzonderlijk circuit min. 5 minuten - - O O Stickers Aanwezigheid van alle stickers - - O O Leesbare conditie - - O O Vervolg op de volgende pagina (B=Beschikbaar / D = Dagelijks / M = Maandelijks / J = Jaarlijks / 3 Jaarlijks 7

32 Vervolg van de vorige pagina APPROVED Grenswaarde B D M J 3J Instructie manual O In leesbare conditie - - O O Goedkeuring Invullen van dit controle en onderhoudsrapport en onderteken voor accoord. - - O O Invullen van het onderhoudsrapport van de instructie manuel - - O O Aanbrengen van nieuwe certificatie sticker met vermelding van de datum - - O O Opmerkingen (B=beschikbaar / D = Dagelijks / M = Maandelijks / J = Jaarlijks / 3 Jaarlijks) Inspectie & onderhoud uitgevoerd door : Geldig tot : 8

33 C 5 Storing en reparatie STORINGSANALYSE STORING OORZAAK ACTIE 1. Doet niets en de lampen blijven Accuspanning te laag Laadt of vervang de accu. uit. Smeltzekering van de Glaszekering vervangen struurstroom defect 2. Zuigt niet voldoende aan Afdichtrillen van een van Zuignap vervangen Akoestisch alarm signaal klinkt de zuignap is beschadigd Last is van poreus Last op andere wijze transporteren materiaal Oppervlak is te ruw Last op andere wijze transporteren 3. Voldoende vacuum echter waarschuwingssignaal klinkt. 4. Zuigt wel voldoende aan Akoestisch alarm klinkt niet maar de vacuümpomp blijft lopen Accuspanning te laag Terugslagklep lekt Capaciteit van de vacuüm pomp is teruggelopen Accuspanning te laag Vacuüm lekkage Vacuüm lekkage Terugslagklep lekt Capacity van de vacuüm pomp is teruggelopen Oppervlak te ruw of poreus Accu laden of indien nodig vervangen Terugslagklep reinigen of vervangen Vervangen van de vacuümpomp of terugslagplaatje in de vacuümpomp Accu laden of indien nodig vervangen Controleer beschadiging afdichtrillen van de zuignap, zo nodig vervang zuignap Controleer dichtheid snelkoppelingen Terugslagklep reinigen of vervangen Vervangen van de vacuümpomp Last op andere wijze transporteren 5. Vacuümpomp draait niet Smeltzekering van de motor is defect Vacuümpomp defect Smeltzekering vervangen Repareren of vervangen 9

34 C 6 Electrisch schema 10

35 11

36 12

37 13

38 14

39 15

40 16

41 C 7 Vacuum diagram ITEM OMSCHRIJVING 1 Vacuüm pomp 2 Terugslagklep 3 Vacuüm reserve tank 4 Manometer 5 Plug 6 Elektrische 3/2 ventiel 7 Zuignappen 8 Vacuum meter 17

42 C 8 Reserve onderdelen Vacuum lifter, SWL=400kg (GBX-2 4P-0E) Art no Vacuum lifter, SWL=800kg (GBX-2 8P-4E) Art no Reserve onderdelen A B C D E F G Beeld. Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Stekker acculader 12V x 1-B 1 Akoestisch alarm Ø32mm, VDC C 1 Deurtje tbv accu GBX D 1 Accu 12V-10Ah x 1-E 1 Accu lader met ingebouwde plug 12V/2,3A F 2 Elektrisch 3/2 ventiel 12V DC G 1 Reductie ring G1/4 G3/8 I-O A 1 Grip ring GBX B 1 Verlichte drukknop 1NC+NO groen C 1 Verlichte drukknop 1NC+NO rood x 2-D 1 Led 3 kleuren x 2-E 4 Verlangstuk hijsarm GBX F 1 Magneet MC 94A2B G 2 Vacuum transmitter A A 2 Terugslagklep G3/8 I-I B 1 Verbindingsstekker 12V

43 3-C 8 Snelkoppeling met schottdoorv. NW5-8x D 2 L-slangkoppeling Ø6 Ø E 9 Y-slangkoppeling Ø6 Ø6 Ø F 8 L- slangkoppeling G1/4 O - Ø G 2 L- slangkoppeling G1/4 I - Ø A 1 Koord Ø5 - blauw B 1 Koord Ø5 - rood C 1 Reserve onderdelen set M D 1 Glijplaat 5xØ E 2 Vacuüm meter, incl. afdichting Ø63mm, 1/ F 1 Vacuüm pomp VP1-12V-26lpm G X= Aanbevolen reserve onderdeel Draai- en kantelsysteem - GBX Art no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Indexzuiger GN M16x1, X 1-B 1 Hendel met as GBX X 1-C 2 Uitbreidingsveer d=1 Dm=8, X 1-D 1 Getande plaat 10x91x X 1 Getande plaat MIR 10x91x X 1-E 2 Glijplaat 5x30x X 1-F 1 Pin Ø6x X 1-G 1 Dekselschacht 4x24x X X= Aanbevolen reserve onderdeel 19

44 Zuignap met ophanging - GBX-SP20 (Ø400) Art nr Reserve onderdelen A B C D E F G 1 2 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Filter Ø X 1-B 4 Cilinderschroef met binnenzeskant DIN ELVZ M8x C 4 Bearing bush Ø10x8, L= D 1 Slang aansluiting L=270, GBX E 1 Slang Ø5x9 zwart (EPDM) F 1 L-slang aansluiting G1/4 O Ø G 1 Veer SP A 1 Zuignap ophanging SPS 50x B 1 Zuignap SWL=200kg SP C 4 Vlakke sluitring DIN 125-1A - ELVZ M X = Aanbevolen reserve onderdeel 20

45 Transport box Art nr Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Set betonplex positioneringsplaten GBX x 1-B 1 Documentbox Met sticker C 10 L-profiel 3x20x20, L= D 1-E X = Aanbevolen reserve onderdeel Verleng arm met borgpen Art no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Pict. Quan. Description Type Art. no. 1-A 1 Borgpen Ø16x x 1-B 1 Slang Ø5x9 zwart (EPDM) x 1-C 1 L-slangkoppeling Ø6-Ø D 2 Borgplaat 6x14x E 4 Afstandsbus 5,2x10x F 1 Slangaansluiting L=550, GBX X = Aanbevolen reserve onderdeel 21

46 Extra lang verlengstuk hijsarm met borgpen Art no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Afb. Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Borg pen Ø16x x 1-B 1 Slang Ø5x9 black (EPDM) x 1-C 1 L-slangkoppeling G1/4 O Ø D 2 Borgplaat 6x14x E 4 Afstandbus 5,2x10x F 1 Slangaansluiting L=800, GBX X = Aanbevolen reserve onderdeel 22

47 Verstelbare hijs arm GBX Art. no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Borgpen Ø20x x 1-B X = Aanbevolen reserve onderdeel Hijs arm extra kort Art. no

48 Radiografische afstandsbediening - GBX Art. no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Zender 3 knoppen + code B X = Aanbevolen reserve onderdeel Accu - met 2xblauwe-2,5 aansluitkabels voor de acculader Art no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Accu 12V - 10Ah x 1-B 1 Aansluitkabels voor de acculader 2x blue-2, X = Aanbevolen reserve onderdeel 24

49 Zuignap SWL=150kg SP20-Ø350 Art no Zuignap SWL=110kg SP20-Ø300 Art no Afstandsmeter pad ophanging met borgpen Art no

50 Slangaansluiting L=550 (voor uitvoering GBX2-260) Art no Reserve onderdelen A B C D E F G 1 Beeld Aantal Omschrijving Type Art. nr. 1-A 1 Slangkoppeling mannelijke Ø6 mm; NW x 1-B 1 Slang Ø5x9 zwart (EPDM) 5087 x 1-C 1 Slangkoppeling vrouwelijke Ø6 mm; NW D 1-E 1-F X = Aanbevolen reserve onderdeel 26

51 C 9 Instructie en waarschuwings stickers Stickers niet bedekken of verwijderen. Indien onleesbaar of verwijdert, direct door nieuw exemplaar vervangen. 27

52 C 10 Onderhoudshistorie Gegevens dienen met duidelijk handschrift te worden ingevuld blad 1 van 2 Naam en adres van keurbedrijf Gegevens betreffende inspectie Levering, verandering of reparatie inspectiedatum Firmastempel en/of handtekening deskundige 28

53 Gegevens dienen met duidelijk handschrift te worden ingevuld blad 2 van 2 Naam en adres van keurbedrijf Gegevens betreffende inspectie Levering, verandering of reparatie inspectiedatum Firmastempel en/of handtekening deskundige 29

54 C 11 Erradata Datum Wijziging Omschrijving Hfst. Naam Volledig herzien - IM A Naam veranderd van GBX-2.2 naar GBX-2 Nieuwe onderdelen toegevoegd - C8 IM B Elektrisch schema bijgewerkt C6 IM C De manier waarop de acculader wordt vervangen. Draai- en kantelsysteem toegevoegd als reserveonderdelen D Laagspanningsrichtlijn richtlijn EMC richtlijn Electrisch diagram bijgewerkt Nieuwe reserve onderdelen Instructie en waarschuwings stickers E Nieuw sub hoofdstuk toegevoegd: B8.3 extra korte hijarm B8.4 extra lang verlengstuk hijsarm B7 C8 A2 A2 C6 C8 C9 B3 IM IM IM F Nieuwe configuratie toegevoegd: GBX2-260 (4P-4E) B2, B6, C2, C8 IM 30