Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population. Vragenlijst afgenomen in het LISS-I panel

Transcriptie

1 Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population Vragenlijst afgenomen in het LISS-I panel Versie 1.0 datum september 2013 auteur Miquelle Marchand T: E: Postbus 90153, 5000 LE Tilburg Warandelaan 2, Gebouw T, 2e verdieping

2 CentERdata, Tilburg, 2014 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

3 Inhoudsopgave 1 Projectbeschrijving Inleiding Codeboek Descriptives... 9 Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 1/15

4 1 Projectbeschrijving Title: Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population Datafile: jl13a Funding sources: CentERdata MESS project, Cross-Cultural Psychology at Tilburg University and Statistics Netherlands (CBS) Investigators: Berend Terluin, Evelien Brouwers, Inge Duijsens Project description: The primary aim of the proposed study is to collect 4DSQ data in a large representative Dutch sample of the broadest composition to provide gender, age and social economic strata specific norms for the general Dutch population, including immigrants. The questionnaire is also administered to the LISS panel. This codebook is about the questionnaire administered to the LISS-I panel, in July Sample: panel members of 16 years and older Selected number of household members: 1,851 (100%) Non-response: 474 (25.6%) Response: 1,377 (74.4%) Complete: 1,371 (74.1%) Incomplete: 6 (0.3%) Date of data collection: July 2013 Titel: Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population Databestand: jl13a Financiering: CentERdata MESS project, Cross-Culturele Psychologie aan de Universiteit van Tilburg en Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) Onderzoekers: Berend Terluin, Evelien Brouwers, Inge Duijsens Projectbeschrijving: Het belangrijkste doel van het onderzoek is om 4DSQ data te verzamelen bij een grote, representatieve groep Nederlanders om zo een normering te kunnen vaststellen voor de Nederlandse bevolking voor wat betreft geslacht, leeftijd en sociaal economische strata, inclusief migranten. De vragenlijst is ook afgenomen bij het LISS panel. Dit codeboek hoort bij de vragenlijst die is afgenomen bij het LISS-I panel in juli Responsoverzicht: panelleden van 16 jaar of ouder Selectie aantal leden huishouden: (100%) Nonrespons: 474 (25,6%) Respons: (74,4%) Compleet: (74,1%) Incompleet: 6 (0,3%) Datum van data verzameling: juli 2013 Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 2/15

5 2 Inleiding In juli 2013 is in het LISS Immigrantenpanel 1 de 4DSQ vragenlijst afgenomen met daarachter voor werkenden de werkbelevingslijst en voor niet-werkenden de bezighedenbelevingslijst (UBES). De vragenlijst is voorgelegd aan panelleden en respondenten vulden de vragenlijst volledig in (responspercentage 74,1%). 1 Verwijzing naar LISS panel data in tekst: This paper makes use of data of the immigrant panel of the MESS (Measurement and Experimentation in the Social Sciences) project administered by CentERdata (Tilburg University, The Netherlands). Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 3/15

6 3 Codeboek Dit codeboek bevat de vragenlijst zoals deze in het LISS panel is afgenomen. De variabelennamen worden vet weergegeven en corresponderen met de namen in de dataset. De routing van de vragenlijst wordt bij de desbetreffende variabele cursief weergegeven. open: antwoordvak; geen limiet aan lengte van het antwoord string: antwoordvak waarbij een maximum aantal karakters kan worden ingevoerd (standaard 255) empty: vraag kan onbeantwoord gelaten worden De range waarbinnen de respondent een antwoord kon geven bij numerieke variabelen is cursief afgebeeld in het codeboek wanneer deze niet zichtbaar was voor de respondent. Wanneer geen grenzen waren gesteld aan de range waarbinnen een antwoord kon vallen, staat dit in het codeboek weergegeven als integer. De zogenoemde fills (variabele tekst) worden tussen rechte haken [] weergegeven. Variabelen tussen accolades {} maken geen deel uit van de dataset, maar de bijbehorende vragen of teksten waren wel onderdeel van de vragenlijst. nomem_encr 2 Nummer van lid huishouden versleuteld jl13a_m Jaar en maand van afname ingelezen variabele jl13a001 Belangrijkste bezigheid 1 Verricht betaald werk in loondienst 2 Werkt of is meewerkend in gezins- of familiebedrijf 3 Is vrije beroepsbeoefenaar, freelancer of zelfstandige 4 Zoekt werk na verlies werkkring 5 Zoekt voor het eerst werk 6 Vrijgesteld van werkzoeken na verlies van werkkring 7 Gaat naar school of studeert 8 Verzorgt de huishouding 9 Is met pensioen (vervroegd, AOW of VUT) 10 Is (gedeeltelijk) arbeidsongeschikt 11 Verricht onbetaald werk met behoud van uitkering 12 Verricht vrijwilligerswerk 13 Doet iets anders 14 Is te jong, heeft nog geen bezigheden 2 Gebruik nomem_encr als key variable bij het mergen van de data met die van andere immigrant panel studies uit het MESS project: Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 4/15

7 {intro} Deze vragenlijst wordt afgenomen door onderzoekers aan de VU Amsterdam, Tilburg University en de Universiteit Leiden. De vragenlijst is bedoeld om inzicht te krijgen in verschillende gezondheidsaspecten. jl13a002 jl13a013 De volgende vragenlijst betreft verschillende klachten en verschijnselen die u mogelijk hebt. Het gaat steeds om klachten en verschijnselen die u de afgelopen week (de afgelopen 7 dagen met vandaag erbij) hebt ervaren. Klachten die u daarvoor wel had, maar de afgelopen week niet meer, tellen niet mee. Wilt u per klacht aangeven hoe vaak u dit in de afgelopen week bij uzelf hebt opgemerkt door het meest passende antwoord te kiezen. Hebt u de... jl13a002 duizeligheid of een licht gevoel in het hoofd? jl13a003 pijnlijke spieren? jl13a004 flauw vallen? jl13a005 pijn in de nek? jl13a006 pijn in de rug? jl13a007 overmatige transpiratie? jl13a008 hartkloppingen? jl13a009 hoofdpijn? jl13a010 een opgeblazen gevoel in de buik? jl13a011 wazig zien of vlekken voor de ogen zien? jl13a012 benauwdheid? jl13a013 misselijkheid of een maag die 'van streek' is? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend jl13a014 jl13a025 Hebt u de... jl13a014 pijn in de buik of maagstreek? jl13a015 tintelingen in de vingers? jl13a016 een drukkend of beklemmend gevoel op de borst? jl13a017 pijn in de borst? jl13a018 neerslachtigheid? jl13a019 zomaar plotseling schrikken? jl13a020 piekeren? jl13a021 onrustig slapen? jl13a022 onbestemde angst-gevoelens? jl13a023 lusteloosheid? jl13a024 beven in gezelschap van andere mensen? jl13a025 angst- of paniek-aanvallen? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 5/15

8 jl13a026 jl13a028 Voelt u zich de afgelopen week... jl13a026 gespannen? jl13a027 snel geïrriteerd? jl13a028 angstig? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend jl13a029 jl13a038 Hebt u de... jl13a029 dat alles zinloos is? jl13a030 dat u tot niets meer kunt komen? jl13a031 dat het leven niet de moeite waard is? jl13a032 dat u geen belangstelling meer kunt opbrengen voor de mensen en dingen om u heen? jl13a033 dat u 't niet meer aankunt? jl13a034 dat het beter zou zijn als u maar dood was? jl13a035 dat u nergens meer plezier in kunt hebben? jl13a036 dat er geen uitweg is uit uw situatie? jl13a037 dat u er niet meer tegenop kunt? jl13a038 dat u nergens meer zin in hebt? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend jl13a039 jl13a041 Hebt u de afgelopen week... jl13a039 moeite met helder denken? jl13a040 moeite om in slaap te komen? jl13a041 angst om alleen het huis uit te gaan? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend jl13a042 jl13a045 Bent u de afgelopen week... jl13a042 snel emotioneel? jl13a043 angstig voor iets waarvoor u helemaal niet bang zou hoeven te zijn? (bijvoorbeeld dieren, hoogten, kleine ruimten) jl13a044 bang om te reizen in bussen, treinen of trams? jl13a045 bang om in verlegenheid te raken in gezelschap van andere mensen? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 6/15

9 jl13a046 jl13a051 jl13a046 Hebt u de afgelopen week weleens een gevoel of u door een onbekend gevaar bedreigd wordt? jl13a047 Denkt u de afgelopen week weleens 'was ik maar dood'? jl13a048 Schieten u de afgelopen week weleens beelden in gedachten over (een) aangrijpende gebeurtenis(sen) die u hebt meegemaakt? jl13a049 Moet u de afgelopen week weleens uw best doen om gedachten of herinneringen aan (een) aangrijpende gebeurtenis(sen) van u af te zetten? jl13a050 Moet u de afgelopen week bepaalde plaatsen vermijden omdat u er angstig van wordt? jl13a051 Moet u de afgelopen week sommige handelingen een aantal keren herhalen voordat u iets anders kunt gaan doen? 1 nee 5 heel vaak of voortdurend if (jl13a001<4) jl13a052 jl13a060 De volgende uitspraken hebben betrekking op hoe u uw werk beleeft en hoe u zich daarbij voelt. Wilt u aangeven hoe vaak iedere uitspraak op u van toepassing is door steeds het best passende antwoord te kiezen. jl13a052 Op mijn werk bruis ik van energie. jl13a053 Als ik werk voel ik me fit en sterk. jl13a054 Ik ben enthousiast over mijn baan. jl13a055 Mijn werk inspireert mij. jl13a056 Als ik 's morgens opsta heb ik zin om aan het werk te gaan. jl13a057 Wanneer ik heel intensief aan het werk ben, voel ik mij gelukkig. jl13a058 Ik ben trots op het werk dat ik doe. jl13a059 Ik ga helemaal op in mijn werk. jl13a060 Mijn werk brengt mij in vervoering. 1 nooit 5 altijd if (jl13a001>3) jl13a061 jl13a069 De volgende uitspraken hebben betrekking op hoe u uw dagelijkse bezigheden beleeft en hoe u zich daarbij voelt. Wilt u aangeven hoe vaak iedere uitspraak op u van toepassing is door steeds het best passende antwoord te kiezen. jl13a061 Bij mijn dagelijkse bezigheden bruis ik van energie. jl13a062 Als ik met iets bezig ben voel ik me fit en sterk. jl13a063 Ik ben enthousiast over de dingen die ik dagelijks doe. jl13a064 Mijn dagelijkse bezigheden inspireren mij. jl13a065 Als ik 's morgens opsta heb ik zin om met iets aan de slag te gaan. jl13a066 Wanneer ik heel intensief met iets bezig ben, voel ik mij gelukkig. jl13a067 Ik ben trots op de dingen die ik doe. jl13a068 Ik ga helemaal op in mijn dagelijkse bezigheden. jl13a069 Mijn dagelijkse bezigheden brengen mij in vervoering. 1 nooit 5 altijd Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 7/15

10 jl13a070 jl13a074 NB: Maakt u alstublieft de vragenlijst af totdat u weer bij het beginscherm komt. Pas dan registreert het systeem de vragenlijst als volledig ingevuld. Tot slot. Wat vond u van deze vragenlijst: 1 = beslist niet 5 = beslist wel jl13a070 Vond u het moeilijk om de vragen te beantwoorden? jl13a071 Vond u de vragen duidelijk? jl13a072 Heeft de vragenlijst u aan het denken gezet? jl13a073 Vond u het onderwerp interessant? jl13a074 Vond u het plezierig om de vragen in te vullen? jl13a075 Datum begin vragenlijst jl13a076 Tijd begin vragenlijst jl13a077 Datum einde vragenlijst jl13a078 Tijd einde vragenlijst berekende variabele jl13a079 Duur in seconden Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 8/15

11 4 Descriptives N Minimum Maximum Mean Std. Deviation jl13a001 Ingelezen variabele: Belangrijkste bezigheid jl13a002 Hebt u de duizeligheid of een licht gevoel in het hoofd? jl13a003 Hebt u de pijnlijke spieren? jl13a004 Hebt u de flauw vallen? jl13a005 Hebt u de pijn in de nek? jl13a006 Hebt u de pijn in de rug? jl13a007 Hebt u de overmatige transpiratie? jl13a008 Hebt u de hartkloppingen? jl13a009 Hebt u de hoofdpijn? jl13a010 Hebt u de een opgeblazen gevoel in de buik? jl13a011 Hebt u de wazig zien of vlekken voor de ogen zien? jl13a012 Hebt u de benauwdheid? Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 9/15

12 jl13a013 Hebt u de misselijkheid of een maag die 'van streek' is? jl13a014 Hebt u de pijn in de buik of maagstreek? jl13a015 Hebt u de tintelingen in de vingers? jl13a016 Hebt u de een drukkend of beklemmend gevoel op de borst? jl13a017 Hebt u de pijn in de borst? jl13a018 Hebt u de neerslachtigheid? jl13a019 Hebt u de zomaar plotseling schrikken? jl13a020 Hebt u de piekeren? jl13a021 Hebt u de onrustig slapen? jl13a022 Hebt u de onbestemde angstgevoelens? jl13a023 Hebt u de lusteloosheid? jl13a024 Hebt u de beven in gezelschap van andere mensen? Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 10/15

13 jl13a025 Hebt u de angst- of paniek-aanvallen? jl13a026 Voelt u zich de afgelopen week gespannen? jl13a027 Voelt u zich de afgelopen week snel geïrriteerd? jl13a028 Voelt u zich de afgelopen week angstig? jl13a029 Hebt u de dat alles zinloos is? jl13a030 Hebt u de dat u tot niets meer kunt komen? jl13a031 Hebt u de dat het leven niet de moeite waard is? jl13a032 Hebt u de dat u geen belangstelling meer kunt opbrengen voor de mensen en dingen om u heen? jl13a033 Hebt u de dat u 't niet meer aankunt? jl13a034 Hebt u de dat het beter zou zijn als u maar dood was? jl13a035 Hebt u de dat u nergens meer plezier in kunt hebben? jl13a036 Hebt u de dat er geen uitweg is uit uw situatie? Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 11/15

14 jl13a037 Hebt u de dat u er niet meer tegenop kunt? jl13a038 Hebt u de dat u nergens meer zin in hebt? jl13a039 Hebt u de afgelopen week moeite met helder denken? jl13a040 Hebt u de afgelopen week moeite om in slaap te komen? jl13a041 Hebt u de afgelopen week angst om alleen het huis uit te gaan? jl13a042 Bent u de afgelopen week snel emotioneel? jl13a043 Bent u de afgelopen week angstig voor iets waarvoor u helemaal niet bang zou hoeven te zijn? (bijvoorbeeld dieren, hoogten, kleine ruimten) jl13a044 Bent u de afgelopen week bang om te reizen in bussen, treinen of trams? jl13a045 Bent u de afgelopen week bang om in verlegenheid te raken in gezelschap van andere mensen? jl13a046 Hebt u de afgelopen week weleens een gevoel of u door een onbekend gevaar bedreigd wordt? jl13a047 Denkt u de afgelopen week weleens Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 12/15

15 'was ik maar dood'? jl13a048 Schieten u de afgelopen week weleens beelden in gedachten over (een) aangrijpende gebeurtenis(sen) die u hebt meegemaakt? jl13a049 Moet u de afgelopen week weleens uw best doen om gedachten of herinneringen aan (een) aangrijpende gebeurtenis(sen) van u af te zetten? jl13a050 Moet u de afgelopen week bepaalde plaatsen vermijden omdat u er angstig van wordt? jl13a051 Moet u de afgelopen week sommige handelingen een aantal keren herhalen voordat u iets anders kunt gaan doen? jl13a052 Op mijn werk bruis ik van energie. jl13a053 Als ik werk voel ik me fit en sterk. jl13a054 Ik ben enthousiast over mijn baan. jl13a055 Mijn werk inspireert mij. jl13a056 Als ik 's morgens opsta heb ik zin om aan het werk te gaan. jl13a057 Wanneer ik heel intensief aan het werk ben, voel ik mij gelukkig. jl13a058 Ik ben trots op het werk dat ik doe. jl13a059 Ik ga helemaal op in mijn werk. jl13a060 Mijn werk brengt Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 13/15

16 mij in vervoering. jl13a061 Bij mijn dagelijkse bezigheden bruis ik van energie. jl13a062 Als ik met iets bezig ben voel ik me fit en sterk. jl13a063 Ik ben enthousiast over de dingen die ik dagelijks doe. jl13a064 Mijn dagelijkse bezigheden inspireren mij. jl13a065 Als ik 's morgens opsta heb ik zin om met iets aan de slag te gaan. jl13a066 Wanneer ik heel intensief met iets bezig ben, voel ik mij gelukkig. jl13a067 Ik ben trots op de dingen die ik doe. jl13a068 Ik ga helemaal op in mijn dagelijkse bezigheden. jl13a069 Mijn dagelijkse bezigheden brengen mij in vervoering. jl13a070 Vond u het moeilijk om de vragen te beantwoorden? jl13a071 Vond u de vragen duidelijk? jl13a072 Heeft de vragenlijst u aan het denken gezet? jl13a073 Vond u het onderwerp interessant? jl13a074 Vond u het plezierig om de vragen in te vullen? opm Hebt u nog opmerkingen over deze vragenlijst? Jl13a076 Tijd begin :02:37 23:57:10 15:42:52 04:49: Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 14/15

17 vragenlijst Jl13a078 Tijd einde :04:44 23:56:54 15:47:06 04:49: vragenlijst jl13a079 Duur in seconden Valid N (listwise) 0 Establishing norms for the Four-Dimensional Symptom Questionnaire (4DSQ) in the Dutch population 15/15