Wijkkrant Hatert. Foto-impressie van werkzaamheden aan de Hatertseweg! In dit nummer:

Transcriptie

1 Wijkkrant Hatert JAARGANG JAARGANG 4 - NR NR. 5 AUGUSTUS OKTOBER oktober Foto-impressie van werkzaamheden aan de Hatertseweg! (Foto s: Han Dekker) Kijk op: voor meer foto s! In dit nummer: Van de redactietafel Wijkkrant Hatert in 2010 Wanneer de Wijkkrant in de bus? Oproep Informatieavond van de Staatsliedenbuurt Cruyff Court Verslag van jaarlijkse wijkschouw Voor U gelezen door Coby Hekker Uw levensverhaal als Open Jokertoernooi De buurt weer schoon! Brief van Sint Nicolaas Activiteiten in Wijkcentrum Nieuwbouw Kleverburgstraat School s cool Hoe lekker zit Hatert in zijn vel? Hatert Fortuna Parkzoom Hatert Primeur voor bewoners Hatert Pimp my Block was in Hatert Kleurenkatern Actiecentrum Hatert Werkt : Hatert thuis Hatert jong Hatert gezond Hatert werkt School en voetbal Kleding- en speelgoedbeurs Nieuwe flat Couwenbergstraat Boek over Jonkerbosch Nieuw leven voor de Mual keten Woontorens Park Malderborgh Column Jan Haegens Kinderopvang KinOP Kasteel Wijkpost Hatert Volksdansgroep Nijmegen Waarom de griepprik? Kerstmiddag senioren de Weem Ondergronds geheim in Hatert Het Ricciotti ensemble Sinterklaasbingo Er is werk in het vrijwilligerswerk Weet U het al? Feest in een opgebroken straat! Eerste Communie 2010 Lekker in je vel in Hatert Belangrijke telefoonnummers Judo in Hatert Uw veiligheid is belangrijk Hatert Plus stelt zich voor De Zonnebloem in Hatert Vlaggenmasten gezocht voor MS fonds 1

2 De wijkkrant is een uitgave van de Stichting Wijkkrant Hatert en wordt financieel ondersteund door de gemeente Nijmegen. De wijkkrant wordt tevens gesponsord door de Wooncorporaties Portaal, Talis en WoonGenoot. De wijkkrant is een informatiebron voor alle bewoners van Hatert die huis-aan-huis wordt verspreid. Inwoners van Hatert die op hun brievenbus een NEE/NEE-sticker hebben geplakt, kunnen de wijkkrant afhalen bij de wijkpost in het wijkcentrum (zie inleveradres kopij) of in de bibliotheek De redactie van wijkkrant Hatert houdt zich altijd het recht voor om ingezonden kopij of advertenties te weigeren op vorm en/of inhoud. Redactie / Acquisitie / Lay-out: Netty van Vugt voorzitter/acquisitie Jan Koggel lay-out Ria de Wit secretaris Wim Rijnholt penningmeester Casper Flier redactielid Rien Eyzenga redactielid Oplage: exemplaren Verschijning : 2 maandelijks Druk: TGGrafische diensten Nijmegen Uiterlijke inleverdatum van kopij voor het volgende nummer is: 23 NOVEMBER 2009 (bezorging van 12 tot 18 DECEMBER) Inleveradres kopij: Wijkpost Hatert - t.a.v. Wijkkrant Hatert Couwenbergstraat RZ Nijmegen mailwijkkranthatert@gmail.com Klachtentelefoon Hebt u op- en/of aanmerkingen, heeft u kopij, tips of wilt u geïnterviewd worden? Laat het ons weten op bovenstaand (mail) adres of schriftelijk, zie inleveradres kopij (foto s aanleveren in JPG met vermelding van naam). Dit nummer wordt bezorgd van oktober! Klachten over de bezorging? Als u na de laatste bezorgdatum nog geen wijkkrant hebt ontvangen, bel of mail ons dan (zie boven). Spreek uw naam en adres in en we proberen de wijkkrant dan zo spoedig mogelijk bij u te bezorgen. Van de redactietafel Nu zit de vakantieperiode er echt op. Als je, zoals ik, pas in het naseizoen gaat, profiteer je eerst van het mooie weer hier (als dat er is) en daarna van het mooie weer op de vakantiebestemming. Maar als je dan terug komt is ook echt alles voorbij. Hoewel we over het weer niets te klagen hebben gehad in september. Dus begint het normale leven weer; stukje voor de wijkkrant schrijven en zo. Hebben jullie nog een leuke Burendag gehad op 26 september? Ik lag deels op bed met een buikgriepje, overigens niet van de buren gekregen. Of mijn buren nu wat krijgen..? Ach, een buikgriep is natuurlijk niets vergeleken bij de hedendaagse variant van de middeleeuwse pest die de natie zal teisteren: de Mexicaanse griep. Uiteindelijk is het een gewone griep met een hogere besmettingskans. Elk jaar rond deze tijd hebben we een dergelijk griepgolf, maar omdat we ons in deze maatschappij helemaal fixeren op de economie en alles wat dat bedreigt zien als een Apocalyps in het kwadraat, is deze griep een regelrechte ramp. Dus: blijf binnen, sluit deuren en ramen en zet de radio aan... en dan net doen alsof het nog vakantie is, maar dat heeft u niet van mij. En dan nog iets. Ik kom terug van vakantie, de zomer nog in mijn bol en de pepernoten liggen al in het schap. Pepernoten eet ik zo rond Sinterklaas, die moet nog binnen komen, en dat associeer ik met winterse temperaturen. Met ruimt 20 ºC op de meter kunnen die dingen toch niet lekker zijn. Je eet toch ook geen stamppot boerenkool met worst in de zomer? Nog even en ze gaan verse en houdbare pepernoten verkopen. De verse zijn voor de aankomende sinterklaasviering en de houdbare voor het jaar daarop. Na het Oudhollandse gemopper is het tijd voor het licht in donkere dagen: de wijkkrant. Als vanouds weer boordevol nieuws van, uit en over Hatert. Mocht u een artikel vinden dat niet specifiek Hatert betreft, moet u dat er even bij denken. We kunnen niet alles als redactie. U moet ook nog wat te doen houden. Wat u ook moet doen is uw eigen rommel opruimen. Dat straks in de Kastelenbuurt de Buurtrangers weer zwerfvuil gaan opruimen, ontslaat u niet van uw plicht uw afval in de daarvoor bestemde zak of bak te gooien. Een schoon Hatert is voor iedereen een plezier. Casper Flier Wijkkrant Hatert in 2009/2010 Met ingang van 2010 is de deadline voor het inzenden van kopij veranderd van maandag naar vrijdag. Zie bovenstaand lijstje. 2

3 Wanneer komt Wijkkrant Hatert bij u in de bus! Af en toe krijgen wij vragen hoe het is geregeld met de bezorging van de wijkkrant. Sommige wijkbewoners horen van kennissen in de wijk dat bij hen de nieuwe wijkkrant al is bezorgd, terwijl zij zelf nog geen wijkkrant hebben ontvangen. Daarom willen we hier even verduidelijken hoe dit kan. BEZORGING WIJKKRANT HATERT Voor ieder wijkdeel een bezorger Wij hebben voor de bezorging van de wijkkrant 3 bezorgers, één voor de bezorging in de Edelstenenbuurt, één voor de bezorging in de Staatsliedenbuurt en één voor de bezorging in de Kastelenbuurt. De wijkkranten worden meestal op een bepaalde vrijdag bij de bezorgers gebracht en zij hebben dan een week de tijd om de wijkkranten in hun gedeelte van Hatert te bezorgen. Aangezien de wijken niet allemaal even groot zijn en de ene bezorger wat eerder begint dan de andere, zal niet iedereen op dezelfde dag de wijkkrant in de bus hebben. Het kan dus gebeuren dat bijvoorbeeld iemand in de Edelstenenbuurt al een wijkkrant heeft ontvangen terwijl dat in de Staatsliedenbuurt of de Kastelenbuurt nog niet het geval is. Lijst met bezorgdata Op pagina 2 ziet u een lijst met de data, daarop kunt u zien wanneer de wijkkrant bij u bezorgd moet worden. Bijvoorbeeld de wijkkrant van december moet bij u bezorgd zijn uiterlijk op 18 december. Wanneer u op die datum nog geen wijkkrant hebt ontvangen, kunt u ons mailen of bellen en dan wordt deze alsnog bij u bezorgd (zie mailadres en klachtentelefoon op pag. 2). Bewaar dat lijstje dus goed zodat u weet hoe u ons kunt bereiken als u onverhoopt eens een keer geen wijkkrant hebt ontvangen. Wijkbewoners met een NEE/NEE sticker op hun brievenbus ontvangen géén wijkkrant, maar zij kunnen hem afhalen bij de bibliotheek of bij de wijkpost. Jan Koggel OPROEP Wie kent L. Peters uit Hatert? Voor een boek over Shetlandpony's ben ik op zoek naar de gegevens van L. Peters uit Hatert. Hij fokte al in de jaren '40 met Shetlandpony's. De pony's kregen de stalnaam: van 't Hof. L. Peters was een van de pioniers van het Nederlands Shetland Pony Stamboek en van daar ben ik op zoek naar de volgende gegevens: Wat was zijn voornaam? Wanneer is hij overleden en hoe oud is hij geworden? Ik ga er toch wel vanuit dat Dhr. Peters helaas inmiddels is overleden, gezien dat hij in de oorlogsjaren al met pony's fokte. Wie kan mij helpen? Reacties graag per naar: dedierenvriend@hetnet.nl of telefoon: Met vriendelijke groet: Danielle van Nuland STAATSLIEDENBUURT U bent bewoner van de Staatsliedenbuurt of van een straat die daar direct aan grenst. Om uur starten we in de grote zaal van het wijkcentrum met de bijeenkomst. We hopen dat er vele mensen bij zijn die het wel en wee van de wijk hoog in het vaandel hebben staan. Het programma staat op een flyer. We hopen dat er voor het tweede deel van de avond genoeg partners aanwezig zijn om direct een goed antwoord te geven op de vragen die er zijn of spontaan ontstaan. In principe wordt uw vraag beantwoord en u weet het er zijn geen domme vragen. Een speciale oproep aan mensen die nieuw in de wijk zijn komen wonen. U hebt misschien een totaal andere kijk op de wijk (o.a. Stijl 6). Daar zitten misschien wel mensen bij die hun wijk een warm hart toedragen en zich misschien wel aan willen sluiten bij de bewonersgroep. Tot ziens op 4 november. Herman de Graaff 3

4 WINKELHART ST. JACOBSLAAN Salon voor hem en haar St. JacobSlaan 222 nijmegen, telefoon (024) maandag gesloten dinsdag t/m donderdag geopend van 8.30 tot uur vrijdag geopend van 8.30 t/m Zaterdag geopend van 8.00 tot uur PIERRE CARDIN JEANS ANGELO BENELLI KOSTUUMS ALLE 2de MATEN PANTALON 79,95 GRATIS NU EN VOOR 89,95 249,- St. Jacobslaan 202, 6533 VP Nijmegen, tel VOOR MEER INFO ZIE ONZE NIEUWE WEBSITE BORGERS-MODE.NL COMPAENEN ROOS V.O.F o ROKERSBENODIGDHEDEN o STAATSLOTEN - LOTTO - TOTO - KRASLOTEN o RUIM ASSORTIMENT LECTUUR EN DE BOEKEN TOP 10 o WENSKAARTEN o GOED ASSORTIMENT CIGAREN OOK CUBANEN ST. JACOBSLAAN EEN WERELD VAN PUUR GENIETEN WIJ ZIJN ELKE VRIJDAGAVOND VOOR U OPEN TOT UUR 4

5 Wat hadden we ook alweer afgesproken? Het Cruyff Court in Hatert ligt er alweer bijna 3 jaar. CRUYFF COURT HATERT Voordat het veld werd aangelegd hebben aanwonenden en jongeren samen afspraken gemaakt over het gebruik van het veld. Die huisregels hangen op het Cruijff Court. Het is goed om deze afspraken nog eens een keer onder de aandacht te brengen, zodat jongeren en de aanwonenden weten waar ze aan toe zijn en de sfeer op en rondom het Court goed blijft. Dit hebben we met elkaar afgesproken: Het Cruyff Court is er voor iedereen; speel samen en houd rekening met elkaar Houd rekening met de buren; veroorzaak vooral 's avonds geen geluidsoverlast Geef elkaar de ruimte en spreek elkaar aan bij slecht gedrag Dit veld is er voor jullie, als je er goed mee omgaat, heb je er lang plezier van Het kunstgras is kwetsbaar: - bij sneeuw, ijzel en dooi: niet voetballen - ruim rommel, vooral kauwgum, meteen op. (Foto: Casper Flier) Openingstijden: uur Tijdens de zomertijd in het weekend en de zomervakantie: uur Iets te melden aan de gemeente Nijmegen? Bel- en Herstellijn: Op het Cruyff Court worden door Sportservice Nijmegen regelmatig activiteiten georganiseerd. De jongerenwerker van Tandem organiseert ca. 4 x per jaar het zogenaamde Cruyffberaad, waarbij omwonenden en jongeren en zonodig politie, bureau toezicht, de wijkmanager en Sportservice Nijmegen, aan tafel gaan om door te spreken wat goed gaat, wat slecht gaat en wat dus beter kan. Om met de woorden van Cruyff af te sluiten: "Alleen kun je niets, je moet het samen doen." Gemeente Nijmegen Op 2 sept. was de jaarlijkse Wijkschouw in Hatert Onder begeleiding van wijkbeheerder Rob van de Wetering is er onlangs weer een wijkschouw gehouden. Deze wijkschouw wordt ieder jaar gehouden in het kader van het wijkbeheerplan dat in 2008 voor Hatert is opgesteld. Dit wijkbeheerplan loopt van 2009 tot In de vorige wijkkrant is een oproep gedaan aan alle wijkbewoners om zich op te geven om vervolgens samen met de wijkbeheerder door de wijk te fietsen en te kijken wat er goed, maar ook wat er minder goed gaat in uw wijk. Helaas was er maar weinig animo, maar om 4 uur zijn we toch met een groepje van 7 mensen vertrokken om per fiets de wijk te gaan bekijken. Hier volgende enkele punten die aan de orde kwamen: Op de Kempenaerstraat t.o. no. 48 moet bij de nieuwbouw van Stijl6 een op/afritje komen voor invaliden Op de T-splitsing Malderburchtstraat/van der Duyn van Maasdamstraat is het uitzicht erg slecht door geparkeerde auto s+werkbusjes van bewoners. Dit brengt vaak gevaarlijke situaties met zich mee. De groenstrook bij de markt moet worden aangepakt o.a. kapotte bomen. Bij de laad- en losplek achter de Aldi is de straat helemaal verzakt. Vanaf Café Fusion tot aan het verkeersplateau is het asfalt heel slecht. Er zal geprobeerd worden om dit gedeelte vanuit onderhoud mee te nemen gelijktijdig met de aanpak van de Hatertseweg. Braakliggend terrein aan de Ruys de Beerenbrouckstraat is erg rommelig. Nu het appartementengebouw voorlopig niet wordt gebouwd zal er bij Portaal/Bam voor worden gepleit om dit tijdelijk in te zaaien en te onderhouden. Veel lof was er voor het gedeelte van Hatert wat onlangs door Portaal is opgeknapt, dit zijn de straten gelegen in het vierkant Muiderslotstraat/Kleverburgstraat/Couwenbergstraat en Duvesteinstraat. Hier zijn de straten vernieuwd, er is nieuwe beplanting aangebracht en Portaal heeft heel veel nieuwe schuttingen geplaatst. De achteromgangen zijn hier en daar ook met een hek afgesloten. Hopelijk kunnen we een volgende keer op meer belangstellenden rekenen bij de wijkschouw in Jan Koggel 5

6 VOOR U GELEZEN Crisis in Nederland Het gaat goed met de economie! Alleen.. De bananenhandelaar is de pisang en de tabakshandelaar is de sigaar. De bakker verdient geen droog brood meer en de herenmode is de das omgedaan De lampenwinkeliers zien de toekomst duister in en de scheepvaart is de wind uit de zeilen genomen. Menig timmerman heeft er het bijltje bij neergelegd, terwijl de kousenfabrieken er geen gat meer in zien. De horlogemakers zouden de tijd willen terugzetten en de confectie-industrie moet er een mouw aan passen. De tuinders heeft men knollen voor citroenen verkocht en de binnenschippers zijn aan lager wal geraakt. De chauffeurs zijn de macht over het stuur kwijt omdat de wegen aan belasting bezweken zijn. De wielrenners weten niet meer rond te komen en de badmeesters kunnen het hoofd niet meer boven water houden. De bierbrouwers moeten uit een ander vaatje tappen en voor de bioscopen valt het doek. De kwekers zitten op zwart zaad en de schoorsteenvegers komen op straat te staan. De stratenmakers kunnen wel op het dak gaan zitten en de mijnbouw graaft zijn eigen graf. De NS is het spoor bijster en de luchtvaartmaatschappijen vliegen de lucht in, terwijl de metselaars in de put zitten en de caféhouder het zat is. De kapper zit met zijn handen in het haar en de boer is uit het veld geslagen. Zou het helpen als de wapenindustrie in zag dat er geen schot meer in zit??? Coby Hekker Uw eigen levensverhaal als inspiratiebron. 'Op zoek naar zin', cursus voor mensen met somberheidklachten Cursus voor mensen vanaf 50 jaar, start donderdag 22 oktober van tot uur. Vraagt u zich ook wel eens af 'Waar doe ik het allemaal voor?' of 'Wat heeft het allemaal voor zin?' In de cursus 'Op zoek naar zin' proberen we aan de hand van ieders eigen levensverhaal een antwoord te vinden op deze vragen. De cursus is bedoeld voor mensen van 50 jaar en ouder die last hebben van somberheids klachten. De cursus draagt bij aan het vinden van een nieuw perspectief op uw leven en afname van uw klachten waardoor u weer plezier in het leven krijgt. De cursus bestaat uit 12 wekelijkse bijeenkomsten. Elke bijeenkomst heeft een ander thema. We zullen hierover in gesprek zijn met elkaar, of daar op een andere manier uitdrukking aan geven, bijvoorbeeld door het maken van een gedicht of verhaal. Verder kijken we waar u kracht, plezier en troost uit kunt putten. Uw somberheidklachten en de beleving daarvan vormen hierbij de rode draad in het geheel. U kunt ervaringen en verhalen met anderen uitwisselen. Uiteraard bepaalt u zelf wat u met anderen wilt delen. Meer informatie en aanmelden: Belt u voor meer informatie, overleg of aanmelden met de afdeling Preventie van GGz Nijmegen, telefoonnummer VAN UUR Stichting Activiteiten-/Beheercommissie Wijkcentrum Hatert Couwenbergstraat 22 Nijmegen Aanwezig 9.30 uur Inschrijfgeld: 8,00 euro incl. lunch. U kunt inschrijven t/m 9 november 2009 Inlichtingen en inschrijven bij: Gerrie Biesheuvel tel Vanaf begin oktober zullen de Buurtrangers weer van start gaan in de Kastelenbuurt in Hatert. De huismeesters van Portaal en nieuwe begeleiders uit de buurt gaan met 12 kinderen de straten schoonhouden. Hiervoor gaan zij wekelijks 1 uur de straten rond met prikkers, hesjes en vuilniszakken. Ieder kind ontvangt een vergoeding van 2,30. Wil jij ook graag meehelpen? Bel dan met Yilmaz Balikoc (Tandem) op TANDEM - PORTAAL 6

7 BRIEF VAN SINT NICOLAAS 7

8 Ons programma is: Zaterdag 2 mei a.s. Karaoke-avond Aanvang uur - Entree gratis Elke eerste zondag van de maand: Darttoernooi aanvang uur In- en verkoop van nieuwe en gebruikte scooters - snorscooters - snorbrommers Hatertseweg ZZ Nijmegen Tel Elke 2e en 4e zondagmiddag v/d maand: Klaverjas Amsterdams/jokermiddag Aanvang uur - 3 rondes - 3,00 p.p. Onze openingstijden zijn: ma uur; di uur wo uur; do uur vr. en za uur; zo uur Tot ziens in Café-zaal Santé Couwenbergstraat RX Nijmegen tel: Hatertseweg GH Nijmegen Tel. (024) De blaadjes Voorjaarskriebels? vallen weer. Rustgevende Tijd voor massage. massage! Rug- Half en uur nekmassage massage voor 25,00 17,50 Alfred Alfred Dam, Dam, sportmasseur sportmasseur Praktijk Praktijk De De Oude Oude Molen Molen Oude Oude Molenweg Molenweg Bel voor een afspraak: Bel voor een afspraak: Voor tuinen in topvorm Bestaat sinds 1965 Wij maken graag een goed basisplan voor u * Ontwerp & advies * Aanleg & onderhoud * Sierbestrating * Vijvers en waterpartijen * Diverse soorten beplanting * Voor- en najaarsbeurten Bel voor n afspraak of vrijblijvende offerte Heiweg 235A - Nijmegen Ingang tuincentrum Einsteinstraat

9 ACTIVITEITEN IN WIJKCENTRUM HATERT uur Tekenen/schilderen Spin uur Cursus Spaans Spin uur Afslankclub E.G.A uur Yoga informatie bij Theo Dol uur Schildergroep Hatert uur Biljartvereniging `t Krijtje uur Country dansen Dusty Boots uur Repetitie Ernst en Luim Vrijdag uur Voedselbank uur Poppen maken Spin uur Jeu de boule vereniging Les Eclairs en Boule uur Poppen maken Spin uur Koersbal S.W.O.N uur Country dansen Dusty Boots Maandag uur Prikpost voor huisartsen lab uur Yoga voor 55+ S.W.O.N uur Gymmastiek voor 55+ Sportservice uur Cursus Spaans Spin uur Knipcursus Dames/Heren Selfine uur Klaverjassen en jokeren Klaveren Boer uur Klaverjassen en jokeren KJV Hatert uur Cursus Engels voor beginners Spin uur Repetitie toneelvereniging Ernst en Luim uur Zangkoor Paduan Suara Dinsdag uur Turkse vrouwengroep Aktifler uur Pedicure informatie bij Els Soijer uur Gymmastiek voor 55+ Sportservice uur Werkgroep (kantoor) Spin uur Volksdansen Volksdansgroep uur Cursus mode en styling Spin uur Ontspanning middag met o.a. biljarten sjoelen en kaarten en creatieve hobby of een gezellig gesprek Ontspannings Vereniging Hatert uur Jeu de boule vereniging Les Eclairs en Boule uur Sjoelen Sjoelvereniging Hatert uur Kleding maken Spin uur Fotoclub meer licht Woensdag uur Trombosedienst uur Volksdansen Volksdansgroep uur Pedicure informatie bij Els Soijer uur Callanetic Spin uur Yoga L.E.G uur Cursus Duits S.W.O.N uur Pikum uur Callanetic Spin uur Knipcursus Dames/Heren Selfine uur Bridge Bridgeclub Hatert Plus uur Cursus Spaans, kunstgeschiedenis, Engels, Taalles, Spin uur Een maal per 14 dagen Esperanto Hatert. Donderdag uur Prikpost voor Huisartsen lab uur Knutselclub De Creatieve Handjes uur Wijkpost maandag t/m donderdag Maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van uur vrij kaarten en biljarten of een gezellig gesprek in de ontmoeting ruimte. EXTRA ACTIVITEITEN Donderdag okt. en nov. en 3-17 dec uur: Soosmiddag Bond van Ouderen St. Antonius Abt. Vrijdag 30 oktober en 27 november uur: Ontmoeting middag georganiseerd door de Zonnebloem. Zondag 8 november uur: Kleding- Speelgoed Beurs, entree 1,- per persoon informatie tel Woensdag 11 november Sinterklaas bingo: georganiseerd door Ontspannings Vereniging Hatert. (O.V.H.), zaal om uur open. Donderdag 12 november en 10 december Bingo: georganiseerd door Reuma pat. Vereniging, zaal om uur open. Woensdag 18 nov. en 16 dec uur: vrouwenactiviteit georganiseerd door Hatertse Ontspanning Klub ( H.O.K ) Zaterdag 21 november uur Open Jokertoernooi: inschrijven t/m 9 november inschrijfgeld 8,- incl. lunch info. tel Maandag 30 november uur: Overleg Platform Hatert. Zondag 6 december uur: Dansmiddag met live muziek Entree 2,- per persoon. Zondag 13 december uur: Rommelmarkt Entree 1,- per persoon, informatie tel Zondag 20 december uur: Kerstconcert door Harmonie Hatert, voor alle wijkbewoners georganiseerd door activiteitencommissie gratis toegang. Verdere informatie in het wijkcentrum Hatert Namens de Activiteiten-/beheercommissie Piet Schiltmans 9

10 NIEUWBOUW KLEVERBURGSTRAAT Eengezinswoningen Kleverburgstraat: Koopgarantregeling Afgelopen 18 juli was de startmanifestatie voor de koopwoningen aan de Kleverburgstraat in Hatert. Een leuke bijeenkomst, waar geïnteresseerden informatie konden krijgen over de Koopgarantregeling van Portaal. Een regeling die ervoor zorgt dat uw woonlasten omlaag gaan en de zekerheid dat Portaal uw woning te allen tijde van u terug koopt. Hoe werkt koopgarant? Als u een huis koopt, dan krijgt u van Portaal een korting van op de marktwaarde van uw woning aan de Kleverburgstraat. Hierdoor vallen uw maandelijkse woonlasten een stuk lager uit. Daarnaast koopt Portaal de woning terug als u wilt verhuizen. U bent dus altijd verzekerd van een snelle verkoop. Is uw huis onverhoopt in waarde gedaald dan deelt u het verlies met Portaal. Bij een waardestijging wordt de winst gedeeld. (Foto: Jan Koggel) Voor meer informatie over de regeling bij het Servicecentrum van Portaal op Wij leggen u graag uit hoe het werkt. Meer informatie over de eengezinswoningen aan de Kleverburgstraat vindt u op of via de makelaar Strijbosch Thunnissen makelaars in Nijmegen Bestemmingsplanprocedure voor de realisatie van 3 woontorens in Park Malderborgh te Hatert Bestemmingsplanwijziging. Burgemeester en wethouders van Nijmegen mogen pas een bouwvergunning afgeven voor de bouw van 3 woontorens wanneer ondermeer het bestemmingsplan dat toelaat. In 2008 heeft het bestemmingsplan Nijmegen Zuid rechtskracht gekregen. Daarin was al voor meerdere woontorens een woonbestemming voor Park Malderborgh opgenomen. Het definitieve bouwplan past echter niet volledig in dit vigerende bestemmingsplan (exacte plek bouwblokken, ed). Hiervoor is een nieuw bestemmingsplan opgesteld. In dit aangepaste bestemmingsplan zijn de bestemmingen wonen (met maximum bouwhoogte), verkeer/parkeren en het groen precies vastgelegd. Sinds 10 september jl. ligt dit bestemmingsplan in ontwerp ter visie. Iedereen kon, zoals al eerder is gepubliceerd in de Brug, zijn of haar zienswijzen richten aan de Gemeenteraad van Nijmegen, Postbus 9105, 6500 HG te Nijmegen. Na beoordeling van de ingekomen zienswijzen zullen Burgemeester en wethouders de Gemeenteraad voorstellen het bestemmingsplan, al dan niet gewijzigd, vast te stellen (november 2009). Na vaststelling zal het bestemmingsplan opnieuw voor 6 weken ter visie gaan. Gedurende deze periode staat voor degenen die zienswijzen hebben ingediend beroep open bij de Raad van State in s-gravenhage. Hogere grenswaarde Een bouwplan moet ook voldoen aan de geldende geluidseisen (wet Geluidhinder). Het verkeer over de Grootstalselaan en de Malderburchtstraat zijn oorzaak van een hogere geluidbelasting op de gevels van de te realiseren woningen. Om de 3 woontorens te mogen bouwen, moeten er geluidwerende voorzieningen worden getroffen. Burgemeester en wethouders zijn inmiddels akkoord met de wijze waarop de ontwikkelaar het geluidsniveau in de woningen verlaagd. Bouwvergunning Wanneer het bestemmingsplan en het besluit hogere grenswaarde geluid definitief zijn, kunnen Burgemeester en wethouders overgaan tot bouwvergunningverlening. Ook een bouwvergunning wordt ter inzage gelegd. Daartegen kan bezwaar worden gemaakt. School's cool Nijmegen zoekt vrijwilligers (HBO-WO-niveau) die in 2010 een brugklasser willen ondersteunen. Voor meer informatie: Bent u op zoek naar zinvol en uitdagend vrijwilligerswerk en kunt u zich inleven in een jarige, neem dan contact op. Bel naar of mail: info@schoolscoolnijmegen.nl U ontvangt een onkostenvergoeding en coaching. 10

11 HOE LEKKER ZIT HATERT IN ZIJN VEL? Vroeger werd Hatert nog een achterstandswijk genoemd. Maar in hoog tempo ontworstelt Hatert zich aan dat negatieve imago. Met een compleet nieuw winkelcentrum, een sfeervol stadspark aan de Vossendijk, fraai vormgegeven (Stijl-6)-flats en volledig nieuw gebouwde straten (groot deel van de Kleverburgstraat, stukje Couwenbergstraat, stukje Zijpendaalstraat), laat Hatert zien, dat het een zeer eigentijdse wijk aan het worden is. Doel van de bijeenkomst die werd gehouden onder het motto: Lekker in je vel in Hatert, was om na te gaan hoe het met de gezondheid van de bewoners in Hatert gesteld is. En, nog belangrijker, hoe dat verder verbetert kan worden. En daarbij werd niet alleen gekeken naar de medische gezondheid, maar ook hoe lekker iemand in zijn vel zit En wat blijkt: In Hatert komt minder overgewicht voor (geweldig, we doen het dus eigenlijk niet zo slecht, maar overgewicht blijft natuurlijk wel overgewicht) Toch voelt Hatert zich niet zo gezond In Hatert komen iets meer chronische aandoeningen voor In Hatert voelen mensen zich ook wel eens iets vaker neerslachtig Er blijkt ook meer eenzaamheid voor te komen! Ook huiselijk geweld komt in Hatert iets meer voor En tot slot voelt niet iedereen in Hatert zich overdag even veilig. (Foto: Rien Eyzenga) Het gaat hard. Maar de gemeente Nijmegen wil nog meer doen. En dus werd op initiatief van de gemeente in het wijkcentrum, samen met een paar instanties, buurtvertegenwoordigers en deskundigen uit de gezondheidszorg, uitgebreid gebrainstormd over de vraag wat nog meer voor de wijk gedaan kan worden. De redactie van uw wijkblad mocht daarbij aanwezig zijn. Ook hierin zal de gemeente het voortouw gaan nemen. Zo is er per 1 september in de persoon van Rebecca Kramer een gezondheidsmakelaar aangesteld, die zoveel mogelijk zal proberen er achter te komen welke wensen er op dit terrein in Hatert leven en hoe daar het beste antwoord op gegeven kan worden. Bovendien zal begin november een Gezonde week worden georganiseerd met diverse activiteiten in Hatert. En met bovendien (best interessant) de definitieve resultaten van een eerder gehouden gezondheidsonderzoek. Hoe gezond zijn we met z n allen in Hatert? Een geweldige start om ook het leven in Hatert lekkerder te maken. Rien Eyzenga Heeft u al contact gezocht met Hatert Fortuna? De prachtwijk Hatert beschikt sinds het begin van dit jaar over extra geld, beschikbaar gesteld door de overheid. Dit geld is er om bij te kunnen dragen aan de vergroting van de leefbaarheid in de wijk Hatert. Een voorwaarde is echter dat de plannen hiervoor ingediend worden door bewoners uit de wijk Hatert. Dus; hebt U al contact gezocht met Hatert Fortuna? We hopen dat u het nog weet; we willen graag met u als bewoner van Hatert in contact komen en horen wat uw ideeën zijn om de leefbaarheid van Hatert te vergroten. Er is veel extra geld beschikbaar voor de wijk en willen graag dat u het gaat opmaken! Inmiddels is er al voor aardig wat activiteiten geld aangevraagd bij Hatert Fortuna. Bijv. het gezellige optreden van een aantal artiesten tijdens kleurrijk Hatert, of de gezellige en informatieve Ramadantent, met een heerlijke maaltijd en leuke optredens. Ook is er geld toegezegd aan een informatieve, educatieve en mooie zwerfkeien wandelroute door het nieuw te realiseren project Parkzoom Hatert. Maar er is nog veel geld en we zijn er van overtuigd dat u nog veel ideeën heeft! Laat ons weten wat uw ideeën zijn en draag bij aan een stukje leefbaarheid van Hatert. Hatert Fortuna zoekt bewoners met ideeën! Alleen als u komt met ideeën kunnen we het extra beschikbare budget voor Hatert gaan gebruiken en zorgen, dat het zichtbaar wordt in onze wijk! Het gaat om veel geld, bijna een half miljoen euro! Ga naar de website: en download een aanvraagformulier om uw idee in te dienen. In het wijkcentrum in Hatert (Couwenbergstraat 22) zijn ook papieren versies van het aanvraagformulier verkrijgbaar. Hatert Fortuna vraagt bewoners van Hatert om massaal te reageren. Ook als u hulp nodig heeft bij het invullen van het aanvraagformulier horen we dat graag! Het adres van Hatert Fortuna is: hatert.fortuna@gmail.com Al vaak gedacht: het zou toch mooi zijn als... Dan is dit het moment, want er is nú geld beschikbaar. Maak er gebruik van en samen maken we Hatert mooi(er)! 11

12 Schoonheidssalon Angelique De Beweegkuur Uw recept naar bewegen! Wilt u gezonder leven en is er sprake van dreigende diabetes of bent u diabetes patiënt. Ga dan in gesprek met uw huisarts. Uw huisarts kan u doorsturen voor een traject waarbij u, in overleg met deskundigen een vervolg kunt geven aan uw eerste stap om gezonder te leven en meer te bewegen. Gezond leven op maat met een beetje hulp. U kunt zich aanmelden voor de beweegkuur of u inschrijven vanaf heden. Voor meer informatie kunt u terecht bij onderstaand adres en telefoonnummer. Naast de beweegkuur bieden wij, verschillende vormen van beweging aan. Ons uitgangspunt is kwaliteit in bewegen onder begeleiding van een fysiotherapeut of bewegingsdeskundige. Wij hebben o.a. Valpreventie BAH (bewegen afvallen in Hatert) Fysiogym Fysiofitness Spinning Beweeggroep voor allochtone vrouwen Wilt u meer informatie over een van deze beweeggroepen of fysiotherapie in het algemeen? Kijk dan op onze site of kom langs op een van onze adressen voor een folder. U bent van harte welkom. Fysiotherapie Hatert Geeresteinstraat 32 Nijmegen Trainingszaal Wijkcentrum - Couwenbergstraat 22 mail: fysiohatert@hetnet.nl Angelique Heijnen Muiderslotstraat KD Nijmegen Tel VOLOP WINTER BREIGAREN DE VINGERHOED Stoffen fournituren Breiwol Scheepjes- Phildar Hobby artikelen Handwerk artikelen Kleding reparatie Hannie Verfuurt Slijpen; scharen en messen tel Open; Dinsdag t/m Vrijdag van uur Zaterdag van uur. Maandag gesloten! W.C. Meijhorst 70-17, 6537 EN, Nijmegen 12

13 Afkoppelen van regenwater en het inrichten van de parkzoom in Hatert Wat gaat er gebeuren Zoals u wellicht weet, gaat de gemeente Nijmegen op een aantal plekken tussen de Muiderslotstraat en het kanaal en ook tussen de Cort van der Lindenstraat en de Malderburchtstraat regenwater afkoppelen van daken en bestrating. Dit water wordt vervolgens afgevoerd naar de bestaande groenzone om de zuid- en oostrand van Hatert. Daarmee is het afkoppelproject meteen een mooie kans om deze groenzone te verbeteren en om de parkfunctie van het gebied te versterken. PARKZOOM HATERT Groen Om de entree van Hatert aantrekkelijker te maken, knappen we het stukje openbaar groen tussen de Angerensteinstraat en Hatertseweg op o.a. door de aanleg van een pad en nieuwe groenvoorzieningen. In een aantal straten worden de groenstroken gebruikt voor infiltratie van regenwater door middel van verlagingen in het terrein. Deze stroken worden gelijktijdig opnieuw aangeplant. Het betreft de Hulkesteinstraat, Menkemaborgstraat, Wijenburgstraat, Nijenrodestraat (tussen de Middachtenstraat en Loevesteinstraat), Muiderslotstraat (tussen Malderburchtstraat en Nijenrodestraat), Dokter de Visserstraat, Van der Duin van Maasdamstraat (van de Goeman Borgesiusstraat tot aan de Cort van der Lindenstraat.) In deze groenstroken komt het regenwater, water van dakvlakken en bestrating terecht. Aanleg van blauwbekken In de Goeman Borgesiusstraat leggen we 2 blauwbekkens aan. Een blauwbekken is een soort verzamelgoot van hemelwater. Het water dat in de blauwe vakken op de weg wordt verzameld, gaat via een gootje naar een verlaging in de groenstrook, waar het water in de grond infiltreert. De blauwe kleur heeft een verkeersremmend effect. Aanleg paden Parkzoom Het bestaande pad langs de Malderburchtstraat wordt verlengd vanaf de Couwenbergstraat tot aan de Ruys de Beerenbrouckstraat. Vanaf de Middachtenstraat wordt het nieuwe pad om de Delsenhof aangelegd. Vanaf de Angerensteinstraat leggen we door de gehele parkzone tussen de Middachtenstraat en het kanaal een nieuw, verhoogd pad aan. Dit pad wordt verbonden met het bestaande pad langs de Malderburchtstraat. Infiltratievoorzieningen Het regenwater van de Middachtenstraat en in de toekomst eventueel ook de aangrenzende straten, wordt via een regenwaterriool in het park geloosd in de wadi s die we daar aanleggen. Afkoppelen woningen van hemelwater We hebben de volgende selectie gemaakt van woningen nabij het projectgebied die voor het afkoppelen van regenwater in aanmerking komen. Het pad langs de Malderburchtstraat richting Middachtenstraat (Foto: Jan Koggel) Deels af te koppelen woningen: Nijenrodestraat, Drakensteinstraat, Malderburchtstraat, Goeman Borgesiusstraat, Fransen v.d. Puttenstraat, Goselingstraat, Van der Duin van Maasdamstraat, Ruys de Beerenbrouckstraat Helemaal af te koppelen woningen: Le Sage ten Broekstraat Niet af te koppelen woningen: Dokter de Visserstraat Overig Op de kop van het voormalige circusterrein wordt de plukweide gerealiseerd. Planning Volgens planning voeren we de wegwerkzaamheden uit in de periode van oktober 2009 t/m maart Voor bewoners van de Middachtenstraat kan deze wegreconstructie enige overlast met zich meebrengen. De bomen zijn al gerooid. Het planten van groen gebeurt in het voorjaar van Voor alle duidelijkheid wordt opgemerkt dat de planning gelet op de Flora en Faunawet mogelijk moet worden bijgesteld. Eind dit jaar informeren wij u over de nieuwe groeninrichting, de aanleg van de stormbaan, het plaatsen van doelpalen voor het voetbalveld en de aanleg van de educatieve route. Tenslotte Om een leuke naam aan het park te geven, is er een prijsvraag uitgeschreven. Heeft u ideeën voor een passende naam, mailt u dan uw reactie voor 31 oktober 2009 aan Eef Neienhuijsen e.neienhuijsen@nijmegen.nl. Nadat door de selectiecommissie een naam gekozen is, neemt de gemeenteraad daar een definitieve beslissing over. Noot van de redactie: Op onder het kopje: Nieuws over parkzoom vindt u ook veel informatie plus een plattegrond van het toekomstige park. 13

14 PRIMEUR VOOR DE BEWONERS VAN HATERT Ramadan in het dagelijkse leven van de moslim Op 11, 12 en 13 september hebben de bewoners van Hatert een primeur beleefd. Voor het eerst werd er in Nijmegen door de regiocoördinator van de Stichting Islam en Dialoog de heer Emrullah Erdem, in samenwerking met de Educatieve Stichting SEMA, in verband met de vastenmaand Ramadan, een Ramadantent opgezet op het veld van de stichting SEMA. (Foto: Netty van Vugt) De werkgroep Hatert Fortuna heeft een financiële bijdrage geleverd aan de Ramadantent. Het doel van deze tent was mogelijk maken van de ontmoeting tussen alle bewoners van Hatert aan tafel. Het is in de islamitische samenleving een gewoonte om de medemensen uit te nodigen en gezamenlijk de vasten te verbreken. De Stichting Islam en Dialoog heeft sinds jaar en dag de traditie ingevoerd om ook de niet-moslim burgers in de samenleving uit te nodigen voor een iftardiner om zo de sociale cohesie in de samenleving te kunnen bevorderen. Gedurende de 3 dagen dat de tent open was hebben diverse sprekers de mensen tekst en uitleg gegeven over het thema Ramadan en solidariteit. De gasten werden niet alleen door lekker eten, maar ook door middel van mystieke muziek en het optreden van de wervelende derwishen vermaakt. De heer Erdem heeft de betekenis van de vasten op 3 gebieden nader toegelicht. Ook werd er een bijdrage geleverd door de heer Nico Schreurs, emeritus hoogleraar Christelijke theologie. Vasten in de islam Tijdens de maand Ramadan van de islamitische kalender vasten veel moslims. Volgens de voorschriften van de Koran, het heilige boek van de islam, onthouden moslims zich, overdag, vanaf de ochtendschemering tot zonsondergang, gedurende een maand, van eten, drinken en [geslachts-] gemeenschap. Doordat het islamitische jaar, gebaseerd op maanmaanden, ongeveer tien dagen korter is dan het zonnejaar verschuift de vastenperiode voor moslims ieder jaar met tien dagen ten opzichte van de gehanteerde zonnekalender. Volgens onze gebruikelijke kalender heeft de Ramadan aldus geen vaste aanvangsdatum. Betekenis van de vasten in de relatie met God Vasten is voor de moslim ten eerste een gebod van God. Aangezien God in al onze behoeften voorziet en ons, vanaf de conceptie, rijkelijk begunstigt, zal een gelovige vanuit plichtsbesef en dankbaarheid aan dit gebod gehoor willen geven. Dankbaarheid is echter bij velen sterk afhankelijk van de gewaarwording van de gunsten. Als deze gewaarwording door gewenning en vanzelfsprekendheid afneemt, kan dit ook het gevoel van dankbaarheid negatief beïnvloeden. De tijdelijke onthouding van deze geneugten in ons leven, ververst en herijkt de gewaarwording. De sleur wordt verbroken waardoor de dankbaarheid wordt gevoed. Door, in de vastenperiode, tijdelijk afstand te nemen van de primaire levensbehoeften mag de mens een fractie van de autarkie en zelfvoorzienendheid van God ervaren om uiteindelijk weer bevestigd te worden in zijn eigen beperktheid en afhankelijkheid. Betekenis van de vasten in de relatie met de medemens De maand Ramadan staat in het teken van de solidariteit met de minderbedeelden in de samenleving. Veel moslims wedijveren met elkaar in liefdadigheid: maaltijden voor de armen, bezoek aan de zieken en aandacht voor de ouderen. De zakaat, de religieuze belasting die 2,5% bedraagt van het vermogen en aan de armen wordt geschonken, wordt in deze periode afgestaan evenals de fitra, de verplichte religieuze gift. De moskee wordt intensiever bezocht, door jong en oud. Er wordt samen gebeden en gevierd. Ook vrouwen, die om verschillende redenen buiten de Ramadan de moskee nauwelijks bezoeken, doen mee aan de gemeenschappelijke diensten. Over en weer nodigen mensen elkaar uit om samen de iftarmaaltijd, aan het einde van de vastendag, te nuttigen. Islamitische organisaties organiseren maaltijden, vaak in combinatie met lezingen, waar ook niet-moslims worden uitgenodigd ter bevordering van de dialoog met andere deelgenoten in de samenleving. Een citaat uit de voordracht van de heer Nico Schreurs: Het vasten is voor katholieken afgezwakt, in feite zo afgezwakt en draaglijker gemaakt, dat er van vasten eigenlijk niets is over gebleven. Vroeger, in mijn jeugd, werd het vasten net zo algemeen beleefd als de Ramadan voor moslims nu. Er was toen ook diezelfde solidariteit met de mensen die vasten en voor alle mensen die hulp en bijstand nodig hadden. Katholieken kennen niet meer het nut van het vasten. Dat komt door veranderingen in onze samenleving. Ieder is nu zelf verantwoordelijk voor de beleving van zijn of haar geloof. En we zijn ook gewend dat de overheid meestal wel zorgt voor mensen die behoeftig zijn. De solidariteit met elkaar, met elkaar als vastenden, is verdwenen. Ik denk dat wij katholieken het een en ander kunnen leren van de ernst waarmee moslims het vasten beoefenen. Ik wil eindigen met nogmaals mijn dank uit te spreken aan degenen die deze Iftar-maaltijd hebben georganiseerd. Het is denk ik een zichtbaar teken van het heilzaam effect van het vasten, van de Ramadan. Het vasten, in solidariteit met elkaar beleefd en daardoor ook draaglijk en zelfs iets dat vreugde brengt, is kennelijk niet iets dat alleen maar de eigen groep aangaat. Het is iets dat beleefd en gevierd wordt met anders gelovigen, zelfs met niet gelovigen. Het draagt iets uit van de solidariteit die alle mensen met elkaar verbindt. 14

15 Een goede thuishaven is een basis voor geluk Toen het Wijkactieplan Ongedeeld Hatert werd gemaakt, is goed gekeken hoe problemen op het gebied van wonen, werk, opvoeding, schulden, verslaving, huiselijk geweld of criminaliteit aangepakt moeten worden. In Hatert zijn er gezinnen of alleenstaanden die met deze problemen te maken hebben. Het kan ook zijn dat er binnen één huishouden meerdere problemen spelen. De hulpverleners noemen dat een multiprobleemhuishouden. Het project Hatert Thuis geeft antwoord met de inzet van het Wijkteam Hatert. Wat is een wijkteam? Een verzameling van hulpverleners en instellingen (politie, zorg, maatschappelijk werk en woningcorporaties), die onder regie van een wijkteamregisseur, problemen achter de voordeur helpt op te lossen. De werkwijze is bijzonder omdat het team niet blijft wachten tot het uit de hand loopt, maar de problemen gelijk écht aanpakt. Dit doen ze door er samen op af te gaan en de bewoners te laten merken dat het hun menens is. Om dit allemaal goed te regelen verzamelen zij signalen en stellen een plan op. De uitvoering van het plan wordt door één hulpverlener gecoördineerd. Dat betekent één aanspreekpunt voor alle problemen die spelen. De wijkteamregisseur De wijkteamregisseur coördineert de samenwerking tussen de hulpverlenende instanties die in het wijkteam zitten. Voor Hatert is dat Moniek Somsen. Zij ziet en hoort veel en weet waar de problemen zich bevinden. In haar rol als wijkteamregisseur wil zij graag dingen beter maken. Wat zij daar precies mee bedoelt kunt u lezen in het interview. Moniek Somsen Wijkteamregisseur Hatert wil dingen beter maken Moniek Somsen startte in juni van dit jaar als wijkteamregisseur in Hatert. Een nieuwe uitdagende klus die haar op het lijf geschreven is. Kritisch blijven, de juiste vragen stellen en een gezonde dosis nieuwsgierigheid vindt zij belangrijk. Wat deed je voordat je wijkteamregisseur werd? Moniek: Van huis uit ben ik verpleegkundige. Na mijn HBO-V werkte ik negen jaar op de psychiatrische afdeling van het Radboudziekenhuis. Vanuit die medische wereld maakte ik de overstap naar het gewone dagelijkse leven door bij de Regionale Instelling voor Beschermd Wonen (RIBW) als coördinator te gaan werken. Later switchte ik binnen de RIBW naar een zogenaamd Transmuraal Zorgteam. Daarna ben ik gaan werken bij de Immigratie en Naturalisatie Dienst. Toen ik de vacature voor wijkteamregisseur op de website van de gemeente zag staan was ik gelijk enthousiast. Vragen? Bel of mail naar m.somsen@ nijmegen.nl Waarom was je gelijk zo enthousiast? Moniek: Nou, ik dacht een leuke baan met veel goed werk. En het is nieuw. Als wijkteam zijn we zaken nog aan het aftasten en uitdenken. Het is allemaal niet zo voorgekookt. En ook het positieve element spreekt mij aan, in de zin van opbouwen en dingen beter maken. Hoe ziet jouw rol als wijkteamregisseur er uit? Moniek: Als wijkteam bekijken we welke situatie zich aandient en wie de centrale rol gaat oppakken. Om zo slagvaardig mogelijk te blijven kiezen we voor een compacte groep. Ook scannen we gezinnen en/of de situatie van een alleenstaande waar al veel hulpverleners bezig zijn, en waar het niet altijd even duidelijk is wie wat doet. Wij pakken dat op en maken nieuwe afspraken. Waar zit voor jou de uitdaging? Moniek: Dat probleemhuishoudens de hulp krijgen die ze anders niet gekregen hadden. Of dat zij sneller hulp hebben gekregen, al of niet via zware middelen. Als dan blijkt dat na een traject van zes maanden men het weer zelf kan doen of het met minder hulp vooruit kan, dan ben ik tevreden. 15

16 Kersvers JOLO-team staat klaar Samen met zes andere jonge vrijwilligers, gaat de 17-jarige Robin Klabbers aan de slag als bemiddelaar bij ruzies en overlastsituaties in de wijk Hatert. Dat klinkt ingewikkelder dan het lijkt, zo vertelt ze, Vaak is een luisterend oor bieden al genoeg. Of het nu gaat om een kleine burenruzie, hangende jongeren of rondslingerend vuilnis: overlast in de wijk heb je in allerlei soorten en maten. Klaargestoomd Bij het project JOLO (Jongeren Lossen het Op) Nijmegen worden jonge vrijwilligers tussen de 12 en 20 jaar klaargestoomd om problemen in Hatert aan te pakken. Ze spreken de JOLO ers leeftijdsgenoten aan op hun gedrag en proberen ze de dialoog tussen volwassenen en jongeren in de buurt op gang te helpen. Eigenlijk was ik meteen enthousiast toen Pim (Piepers, projectleider red.) bij mij op school kwam vertellen over JOLO, vertelt Robin Klabbers, één van de jonge bemiddelaars. Buurtbewoners helpen door te kijken wat het probleem is en samen naar een oplossing zoeken, dat leek me wel wat. Zeker in een volksbuurt als Hatert. Dus heb ik me meteen aangemeld voor de training. Tijdens vier intensieve trainingsavonden leer je hoe je professioneel om moet gaan met kleine conflicten. En dat Op 14 juli 2009 kregen de eerste JOLO ers uit handen van wethouder Lenie Scholten het certificaat uitgereikt. (Fotograaf: Dieter Schalk) is best pittig. Met de groep spelen we verschillende overlastsituaties na, bijvoorbeeld een melding van twee buurtbewoners die last hebben van lawaaiige jongeren met scooters voor de deur. JOLO-certificaat Vorige maand kregen Robin en zes anderen als eerste lichting een speciaal JOLO-certificaat uitgereikt door wethouder Lenie Scholten. Daarmee maakt ze officieel deel uit van het JOLO-team dat wordt ingeschakeld bij een melding van overlast in de buurt. Als bewoners onze hulp inroepen, pakken we dat aan door eerst de meldende partij kans te geven om hun verhaal te doen. Daarna nodigen we de overlastgevende groep uit voor een gesprek, waarin beiden aangeven wat het probleem is. Zo proberen we de lucht te klaren, zonder partij Robin Klabbers ontvangt haar JOLOcertificaat. (Fotograaf: Dieter Schalk) te kiezen. Zelf vind ik dat het moeilijkst, neutraal blijven. Ik had de neiging om in discussie te gaan, maar dat moet juist niet. Door de training weet ik hoe ik tactvol moet reageren. Binnenkort trekt het JOLO-team de wijk in om aan grote zaken te beginnen. Robin: Eindelijk! Zo n certificaat is leuk, maar een echt conflict helpen oplossen dat is toch waar je het voor doet. Bron: de weekkrant.nl, De Brug Nijmegen, 26 augustus 2009 Reageren? Nu zijn de buurtbewoners en wijkpartners aan zet! Om JOLO te laten werken hebben we zaken (conflict-, en overlastsituaties) nodig. U bent voor ons een aanmelder/doorverwijzer. De woningcorporaties, de gemeente Nijmegen en CoCon geloven dat JOLO resultaat kan bieden. Het is voor de buurtbewoners, jong en oud, van belang te weten dat deze partners JOLO voor hen heeft gestart. U kunt contact opnemen met: Pim Piepers of Marrit Zijlstra, projectleiding van JOLO, als u overlast ervaart en een afspraak wilt maken voor een gesprek. Als JOLO in uw situatie iets kan betekenen dan wordt de zaak in behandeling genomen en gaan de JOLO ers aan de slag. Meer informatie? Ga naar Op deze website kunnen buurtbewoners terecht voor actuele informatie. Ook is het mogelijk hier zaken te melden of gewoon informatie op te vragen. 16

17 Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst In Hatert wonen veel jongeren. Maar de wijk heeft te weinig sociale voorzieningen voor de jeugd. Ook is er te weinig ondersteuning voor ouders. Dat moet anders. Vanuit het plan Wijkaanpak Ongedeeld Hatert gaan de kansen voor kinderen en jongeren verbeterd worden. De inrichting van een Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) is een concreet voorbeeld. Tijdens de bijeenkomst op maandag 25 mei, in het wijkcentrum, wilde wethouder Lenie Scholten weten wat er nodig is. Centrum voor Jeugd en Gezin? Wethouder Scholten is Hatert ingegaan om te horen wat er nodig is voor het openen van een Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG). Die informatie is belangrijk voor de inrichting van een CJG in Hatert. Het CJG speelt in op vragen die ouders hebben over de opvoeding. Op dit moment zijn er verschillende organisaties waar ouders terecht kunnen met hun vragen. Straks werken deze organisaties in het CJG samen. Door de gesprekken die de wethouder had meent zij dat er een CJG in Hatert moet komen. Vragen Omdat iedere wijk anders is, vraagt dat voor iedere wijk een andere invulling van het CJG. Op de vraag van de wethouder aan de aanwezigen op de bijeenkomst in het wijkcentrum: Wat kan het CJG voor de ouders doen?, komt de vraag terug: Wat maakt het CJG anders dan de vele jeugd- en gezinsorganisaties die er al zijn? Verder geven de aanwezigen aan dat het opvoeden van pubers als lastig wordt ervaren omdat zij minder vertellen en veel op straat rondhangen. Ook dulden zij vaak geen of weinig bemoeienis van ouders of hulpverleners. Hoe ga je daar mee om? Invulling CJG De invulling van het CJG ziet de wethouder, na de gesprekken in Hatert, als volgt. Het CJG betrekt ouders meer bij de opvoeding van hun kinderen. Daarmee wil het centrum de vrijblijvendheid van ouders bij de opvoeding van hun kinderen tegengaan. Een concreet voorbeeld is het verplicht stellen van het bezoeken van de ouderavond van hun kind op school. Sommige scholen doen dit al en dit werkt goed. Een andere invulling is dat het CJG luchtige activiteiten organiseert in een open ontmoetingssfeer. Hierbij kunnen ouders informatie uitwisselen en geholpen worden met vragen over opvoeding. Het CJG in Hatert wordt een bruisend centrum. Zij biedt korte opvoedcursussen en thema-avonden aan. Ook geeft zij hulp op maat en gaat de wijk in. Vanuit het CJG zal nog meer worden gezocht naar een verbinding tussen het aanbod voor de oudere jeugd en hetgeen zij zelf bieden. Samenwerking met de jongerenwerkers is daarin erg belangrijk. Lees het volledige verslag van de bijeenkomst van 25 mei jl. in het Wijkcentrum op of in de eerstvolgende digitale nieuwsbrief Hou van Hatert van oktober Wil je stoppen met roken, meer bewegen of afvallen? Omgaan met stress, of iets anders waardoor je lekkerder in je vel komt? Met Hatertse Hannie lukt dat!. Hatertse Hannie zoekt Friends. Mensen die met haar de uitdaging aangaan en dit willen delen met anderen om ook hen over de streep te trekken om mee te doen. Meld je nu aan als ambassadeur voor Hatert Gezond! Naam Adres Telefoon -mail Wat kan een ambassadeur verwachten? Een gratis persoonlijke coach om jouw persoonlijke doel te bereiken, spotlights in de media (bijv. de wijkkrant) en een passend VIP-arrangement, als inspiratie en stimulans op weg naar jouw doel. Lever de bon in bij het Wijkcentrum of bij de huisartsenpraktijk aan de Couwenbergstraat 36 17

18 Samen aan de slag voor een prachtig Hatert Het actieplan Wijkactieplan Ongedeeld Hatert richt zich op vier zaken: jongerenproblematiek, problemen achter de voordeur, werkloosheid en armoede en het gebrek aan onderlinge samenhang in de wijk. Ook is er in het plan veel aandacht voor veiligheid en integratie. Deze onderdelen staan natuurlijk niet los van elkaar. Bij de uitvoering wordt nauw samengewerkt. Wilt u meer informatie? Haal de folder Samen aan de slag voor een prachtig Hatert in het Wijkcentrum of vraag deze op via helma.besaris@ portaal.nl en lees wat het wijkactieplan (voor u) inhoudt. Op de website vindt u alle informatie over de wijkaanpak in Hatert onder de knop wijkaanpak. Heeft u suggesties, vragen of opmerkingen laat dat weten via helma. besaris@portaal.nl De digitale nieuwsbrief Hou van Hatert wordt uitgegeven door de gemeente Nijmegen, woningcorporatie Portaal, Talis en WoonGenoot. Deze nieuwsbrief houdt u op de hoogte van alle ontwikkelingen rondom de wijkaanpak. Meld u aan via houvanhatert@nijmegen.nl. Zo n plan is mooi, maar het moet wél worden uitgevoerd. En dat kunnen we als gemeente, Portaal, Talis en WoonGenoot niet alleen. Daar hebben we iedereen voor nodig, ook u! We zoeken u de komende tijd op, en hopen dat u ons ook opzoekt. Als deelnemer aan een activiteit, hulpvrager, vrijwilliger, adviesgever. Samen gaan we het doen. Samen maken we van Hatert de wijk waar het goed wonen, werken, leren en leven is. Kortom: een wijk om van te houden! Hatert en de kredietcrisis Vanuit de wijk komt de vraag: Wat betekent de huidige kredietcrisis voor het Vogelaarplan?. Die betekenis is groot. In het kort komt het erop neer dat de werkloosheid de afgelopen tijd in Hatert minder afnam dan in de rest van Nijmegen. Op dit moment stijgt deze zelfs sterker dan het Nijmeegse gemiddelde. Maar dit verschijnsel is in bijna alle Vogelaarwijken te zien. Kom op tijd naar het Actiecentrum In Hatert werken veel mensen op het industrieterrein Winkelsteeg werken, of bij NXP, of in de autobranche. Daar vallen nu de klappen en die worden in Hatert sterk gevoeld. Vanuit het pas geopende 18 Actiecentrum Hatert Werkt wordt alles op alles gezet om dat verschil weg te werken. De mensen uit het Actiecentrum kunnen alle vragen over werk en inkomen beantwoorden. U hoeft geen bijstandsuitkering te hebben om daar langs te gaan. Als u ander werk wilt of misschien ontslagen gaat worden, ga dan naar het Actiecentrum op de hoek van de Hatertseweg Couwenbergstraat. Bouwproductie aan de gang houden Ook in de bouw is de kredietcrisis zichtbaar. Aan de Hatertseweg ter hoogte van de Lourdeskerk ligt de bouw stil. Verder worden projecten die in de koopsector gebouwd worden qua tijd naar achteren geschoven. Het gaat hier over een deel van het Circusterrein en het nieuwe Woonparc Malderborgh (de Rietvoorn aan de Ruys de Beerenbrouckstraat). De gemeente en de ontwikkelaar van Woonparc Maldenborg doen alle moeite om de bouwproductie aan de gang te houden. Bijvoorbeeld door koopwoningen om te zetten naar huurwoningen. Ook is het gelukt om een afnemer te vinden voor één van de drie woontorens die nog gebouwd gaat worden. Zo kan de bouw toch door blijven gaan. Dat is goed voor de bouwwereld, de werkgelegenheid en ook voor Hatert.

19 PIMP MY BLOCK WAS IN HATERT Op zaterdag 26 september werd in Hatert het evenement Pimp my Block gehouden. De NJR (de Nationale Jeugdraad) gaf op deze dag aan de jongeren in Hatert de gelegenheid om ideeën in te leveren ter verbetering van hun eigen wijk. Op het grasveld tegenover jongerencentrum Chill-Out was een tent opgezet, waar om half drie wethouder Hans van Hooft het evenement opende. De presentator spoorde de jeugd aan om met ideeën te komen, want het beste idee wordt beloond met een bedrag van 5000 en als dat idee wordt beloond ontvangt de indiener ook nog eens 250 voor zichzelf. Op de vraag van de presentator of de wethouder zelf nog ideeën had, deed hij de suggestie om bijvoorbeeld een rapp-musical in Hatert te houden of een lunch voor alle jongeren uit Hatert om zodoende elkaar beter te leren kennen. Vervolgens waren er optredens van verschillende artiesten, die hun best deden de jongeren bij hun optreden te betrekken. Tijdens de opening was het aanvankelijk niet erg druk maar naar verloop van tijd kwamen steeds meer jongeren op het evenement af. Na afloop bleek dat er verschillende ideeën waren ingeleverd zodat we toch kunnen spreken van een geslaagde middag. Het beste idee wordt in 2010 uitgevoerd, waarbij de winnaar wordt ondersteund door NJR en lokale partners. Jan Koggel School en Voetbal Kennismakingsproject voor jongens en meisjes Op vrijdag 18 september 09 is er op basisschool Vossenburcht in Hatert een uniek project gestart. Voetbalvereniging S.V. Hatert, basisschool de Vossenburcht en de K.N.V.B. slaan de handen ineen om kinderen (jongens én meisjes) spelenderwijs kennis te laten maken met het voetbalspel. Voetbal is nog steeds een populaire sport. Ook heel veel meisjes weten inmiddels de weg naar het voetbalveld te vinden. S.V. Hatert wil graag dat er meer jongens en meisjes gaan voetballen. De Basisschool wil graag meewerken om kinderen te stimuleren tot een actieve leefstijl. En de K.N.V.B. wil verenigingen en scholen ondersteunen bij het ontwikkelen van dit soort projecten. Vandaar deze samenwerking. (Voetbal)Sport is daarbij een belangrijk middel om zowel jongens en meisjes aan het bewegen te zetten. Tijdens schooltijd (lessen bewegingsonderwijs) zullen de leerlingen van groep 6, 5 & 4 training krijgen van gekwalificeerde trainers van S.V. Hatert. De trainers staan onder leiding van een Combinatiefunctionaris van Sportservice Nijmegen en tevens docent bij de K.N.V.B.; Robert Theunissen. Daarnaast is er namens S.V. Hatert een trainer aanwezig die garant staat voor kwalitatief goede trainingen. De eerste 3 bijeenkomsten zijn op school. Daarna worden de bijeenkomsten aangeboden in het naschoolse sportaanbod van sportservice Nijmegen in de sporthal te Hatert. Ook deze trainingen staan onder deskundige leiding van trainers van S.V. Hatert. Tenslotte wordt het project afgesloten op woensdag 28 oktober 2009 met een activiteit op de accommodatie van de voetbalvereniging en hopen we dat er meer jongens en meisjes warm gaan lopen voor de voetbalsport. Mensen die meer informatie willen betreffende het project die kunnen zich melden bij Robert Theunissen, Combinatiefunctionaris Sportservice Nijmegen; r1.theunissen@nijmegen.nl Contactpersoon: Robert Theunissen Combinatiefunctionaris R1.theunissen@nijmegen.nl Kleding- en SpeelgoedBeurs in wijkcentrum Hatert Couwenbergstraat 22 Op zondag 8 november Van uur Entree 1 euro per persoon Informatie tel

20 St. Annastraat GC - NIJMEGEN - Tel. (024) Fax (024) Kasteellaan DB - WIJCHEN - Tel. (024) Fax (024) Website: Schoonheidsinstituut Beauty voor Hem en Haar Hatertseweg ZV Nijmegen Mooi slank de zomer in! Dat kan! De Topper van het jaar 2009! BIO HCG + momentum Maak ook kennis met het Nieuwe Afslanken! Verantwoord, veilig, effectief én zonder hongergevoel! Met de BIO HCG+ een kuur van 23 dagen en gegarandeerd een gewichtsafname van 8 tot 10 procent. Geïnteresseerd? Wegens enorme belangstelling informatie op onze website of bel voor afspraak of tel Zomervoeten Mooie witte nagelranden met roze nagelbed d.m.v. gelsysteem nu voor 22,50. Schoonheidsinstituut Esli s New Image Beauty voor Hem en Haar Hatertseweg ZV Nijmegen Deze maand bieden wij de klanten een ACTIE aan i.v.m. het ongemak van de werkzaamheden aan de Hatertseweg. U haren laten knippen of verven: de 2e persoon die U mee neemt wordt GRATIS geknipt U laten verwennen in de schoonheidsalon: de 2e persoon krijgt GRATIS ook behandeling U nagels laten doen: zo ook de 2e persoon is GRATIS U voeten laten verzorgen: de 2e persoon krijgt GRATIS voetmassage U ziet wij willen U graag tegemoet komen voor het ongemak. U kunt uw auto op de hoek Weg door Jonker- bos/hatertseweg parkeren. Bij deze actie willen wij U ook laten kennis maken met het aanbieden van Tel. onze behandelingen in het schoonheidsinstituut. Alles gaat info@feetwellnessnijmegen.nl op afspraak. Graag tot ziens. 20