Liedboek Zingen en bidden in huis en kerk

Transcriptie

1 Registers voor kerkmusici bij Liedboek Zingen en bidden in huis en kerk Ronald van Drunen

2 Inhoud Inleiding 1. Componisten van liedmelodieën 2. Dichters en vertalers van liedteksten 3. Alfabetisch register 4. Nederlandse liederen 5. Duitse liederen 6. Franse liederen 7. Engelse melodie-aanduidingen (tunes) 8. Engelse liederen 9. Latijnse liederen 10. Canons 11. Liederen voor kinderen 12. Verwijzingen naar andere liedbundels 13. Leeswijzer - overzicht liedbundels 14. Leeswijzer - weergave liednummers 15. Bundels - begeleidingen, voorspelen, intonaties en koorzettingen 0.1

3 Inleiding Voor cantores en organisten bestaat een deel van de voorbereiding op de eredienst uit het zoeken naar passende koorzettingen, orgelliteratuur, begeleidingen, intonaties en voorspelen. De verschijning van het nieuwe 'Liedboek,zingen en bidden in kerk en huis' was voor mij aanleiding om mijn muziekbibliotheek te herzien en 'om te nummeren'. Aangezien er geen overzichten van liederen in andere talen, gelijke melodieën in het liedboek en verwijzingen naar het 'oude' liedboek en andere liedbundels beschikbaar waren, ben ik hiermee zelf aan de slag gegaan. Na de verspreiding van mijn overzicht in juni 2013 ontstond het idee voor deze aanvullende registers bij het liedboek. Voorbeeld en inspiratiebron waren de overzichten van Liuwe Tamminga in de uitgave 'Orgelliteratuur' (1984) en in 'Compendium bij het Liedboek voor de kerken'. Het overzicht 'Liederen voor kinderen' is tot stand gekomen in samenwerking met Wout van Andel en Els Lagerweij. Deze aanvullende registers zijn in eerste instantie bedoeld voor kerkmusici, organisten en cantores. Dit blijkt onder andere uit de talrijke melodieverwijzingen bij de anderstalige liederen en de verwijzingen naar andere liedbundels. Buitenlandse begeleidingsbundels, zoals die bij het 'Evangelisches gesangbuch', bieden een schat aan begeleidingen die ook voor begeleiding van liederen uit het Liedboek goed bruikbaar zijn. Dit document is vrij beschikbaar en kan kosteloos worden gekopieerd, gepubliceerd en verspreid op voorwaarde van bronvermelding. Omdat een naslagwerk als dit nooit volledig en foutloos kan zijn, vraag ik gebruikers om correcties, opmerkingen of aanvullingen te sturen naar: Ronald van Drunen, Kerst Ten opzichte van de vorige uitgave (Kerst 2013) zijn de registers drastisch aangevuld en gecorrigeerd. Het aantal 'Verwijzingen naar andere liedbundels' is uitgebreid en daarmee zijn ook nieuwe verwijzingen naar anderstalige liederen toegevoegd. Ook nieuw is een overzicht van relevantie bundels met begeleidingen, voorspelen, intonaties en koorzettingen. Een afdruk van de registers kan, voorzien van viergatsperforatie, eenvoudig achter in de tweede map van de begeleidingsbundel worden bewaard. De paginanummering is aangepast, zodat toekomstige aanpassingen/correcties eenvoudig kunnen worden ingevoegd. Ik dank iedereen die de moeite heeft genomen om te reageren op de vorige uitgave hartelijk voor de waardevolle opmerkingen en aanvullingen. Correcties, opmerkingen of aanvullingen blijven van harte welkom. Ronald van Drunen, herfst

4 correcties

5 1. Componisten van liedmelodieën Aalten, Piet van ( ) 383 Claesen, Ludo (*1956) 338j Abdij Maria Toevlucht 4b, 16a, 25e, 27b, 40a, 51a, Clemens non Papa, Jacobus (± /56) 406a 67b, 84b, 87a, 91c, 92b, Cockx, Theo 557, f, 117b, 121b, 130d, 134a, Cole, Joseph A. ( ) c, 369d Colvin, Tom ( ) 257 Adkins, Donna (*1940) 875 Conty, Sophie 883 Ahle, Johann Rudolf ( ) 314, 347 Crowfoot, William ( ) 712 Akepsimas, Jo (*1940) 1000 Crüger, Johann ( ) 212, 273, 304, 376, 438, Albert, Heinrich ( ) 210, , 552, 587, 623, 641, Amstel, Gerard van (*1957) 783, 854, 934, , 687, 704, 751, 797, Anne-Christine, soeur , 869, 907 Baaij, Gerben (*1929) 175 Dalm, Wim (*1924) 353, 609 Baas, Gerrit (*1947) 288 Darwall, John ( ) 725 Bach, Carl Philipp Emanuel ( ) 348, 364 Dauermann, Stuart (*1944) 878 Bach, Johann Sebastian ( ) 475, 577, 672 David, Linus (*1935) 355 Baest, Arjan van (*1969) 366, 397, 1015 Decius, Nikolaus (± ) 409 Ball, Martin F. 889 Deiss, Lucien ( ) 67a Barr, Tony 697 D'hollander, Jos (*1934) 220, 548 Bartelink, Bernard (*1929) 119b, 338d, 338h Dijk, Louis van (*1941) 499 Bastiaans, Johannes Gijsbertus (1812-'75) 23b, 315, 482, 799, 904 Dijk, Rob van (*1943) 551 Batya, Naomi (*1961) 883 Dolieslager, Niels (*1977) 114a Beijer, Jos ( ) 369c Dool, Jacques van den (*1942) 185 Bell, John L. (*1949) 27a, 62c, 223, 301k, 308a, Drese, Adam (± ) , 406b, 406c, 410, 426, Dykes, John Bacchus ( ) 378, 405, , 701, 833, 932, 956 Ebeling, Johann Georg ( ) 146a, 211 Bellemakers, Servaas (*1949) 1002 Eccard, Johannes ( ) 519 Berendsen, Wilbert (*1971) 761 Eersel, Kees van (*1944) 407d Berkum, Berry van (*1960) 742, 897 Efraïm, F. 588 Berthier, Jacques ( ) 62b, 103e, 117d, 139d, 256, Eikelboom, Arie (*1948) 356, 387, g, 338b, 568a, 598, Endedijk, Pieter (*1954) , 874, 895, 900 Engels, Adriaan ( ) 746 Besselink, Hans ( ) 89a, 130b Essen, Frank van (*1967) 890 Beuerle, Herbert ( ) 159b, 252, 301d, 302a, Essen, Nando van a, 616a, 945 Etiënne, P. 588 Biezen, Jan van (*1927) 760 Farlee, Robert Buckley (*1950) 817, 882 Bilbrough, David 886 Farrant, Richard (± ) 367b Bishop, John ( ) 237, 393 Farrell, Bernadette (*1957) 1005 Bleij, Wonno ( ) 779 Fictoor, Chris (*1948) 702, 784, 810 Bleij-Pel, Marijke (*1937) 172, 179, 532 Finlay, Kenneth George ( ) 463, 993 Blonk, Willem (*1956) 180, 222, 300c, 332, 398, Fischbacher, Stephen (*1962) , 963 Forsberg, Roland (*1939) 343 Blyth, Myra 335 Franck, Johann Wolfgang (1644-±1710) 442 Boevé-van Doorn, Josephine (*1936) 264 Franck, Melchior (± ) 661, 750, 1011 Bos, Ruud (*1936) 163b Franck, Michael ( ) 797 Bossler, Kurt ( ) 857 Fry, Steven L. 887, 888 Bourgeois, Loys (±1510-±1560) 159a Fuchs, Melchior zie: Vulpius, Melchior Brandsma, Joke (*1959) 23d, 173 Galloway, Ian (*1952) 880 Bredenbach, Ingo (*1959) 863a Gastoldi, Giovanni (± ) 675 Broek, Wouter van den (*1953) 164 Gastorius, Severus ( ) 909 Brown, Arthur Henry ( ) 377 Gauntlett, Henry John ( ) 389, 498 Bruggen, Chris van (*1945) 693 Gebhardi, Ludwig Ernst ( ) 307 Bullock, Geoff (*1956) 891 Gelineau, Joseph ( ) 301e, 568b Burg, Wim ter ( ) 162, 166b, 169, 171, 177, Geraedts, Jaap ( ) 340d, 346, 351, 456b, 527, 184, 186, 258, 354, 365, 544, 626, 840, 851, 892, , 454, 520, 539, 606, Gesius, Bartholomäus (± ) 244, 622, , 683, 699, 802, 805, Getty, Keith (*1974) , 923, 974 Gibbons, Orlando ( ) 214, 633, 798, 984 Calvisius, Sethus ( ) 241 Goedhart, Theo (*1948) 57a, 62a, 349, 367j, 399, Camidge, Matthew ( ) , 842 Camphuysen, Dirk Raphaelsz. ( ) 604 Goorhuis, Rob (*1948) 860 Carter, Sydney Bertram ( ) 772, 839 Goss, John ( ) 103c Christlein, W. 465 Gottschick, Friedemann (*1928)

6 Green, Keeth ( ) 51b Krieger, Adam ( ) 242 Gregor, Christian ( ) 415 Kugelmann, Johann (± ) 103a Gruber, Franz ( ) 483 Kuusisto, Ilkka (*1933) 695 Grünke, Friedrich (*1930) 98a, 176a, 473a, 619a, 654a Kverno, Trond (*1945) 856, 918 Haeften, Hans van (*1986) 358 Laar, Jan D. van (*1936) 232, 368g, 541, 555, 570, 776 Haein, Emmanuel ( ) 272 Lafferty, Karen (*1948) 931 Hagen, Toon (*1959) 170, 762, 819, 953 Lahusen, Christian ( ) 342 Händel, Georg Friedrich ( ) 634 Lamboo, Jos (*1953) 952 Harrison, Elisabeth 428 Landman, Gert (*1951) 298, 300b, 429c, 964, 987 Hart, Gerrit 't (*1952) 636 Lasso, Orlando di ( ) 862a, 862b, 983 Hassler, Hans Leo ( ) 576a, 576b Laub, Thomas ( ) 643 Hauzenberger, Hans (*1938) 916 Leeden, Daan van der ( ) 192a, 192b, 957 Havinga, Matthias (*1983) 579 Leeuwen, Jaco van (*1962) 432a, 432b, 432c, 432d, Haweis, Thomas ( ) a, 467b, 467c, 514d, Hay, Hlar 338c 535c, 535e, 535g, 640b, Hayne, Leighton George ( ) d, 660, 703, 710a, Helmore, Thomas ( ) b, 710c, 710d Herman, Nikolaus (± ) 474, 621, 628 Lindeman, Ludvig Mathias ( ) 837 Hermanides, Niek (*1926) 816 Loden, David 879 Hesekiel, Martin ( ) 262 Lossius, Lucas ( ) 574 Heuvelmans, Henri (*1951) 845 Löwenthal, Tom (*1954) 72a, 277, 295, 331, 403b, Holst, Gustav ( ) , 674, 812 Hoppe, Bodo (*1926) 146b Luard-Selby, Bertram ( ) 281 Hopson, Hal H. (*1933) 858 Luther, Martin ( ) 464, 469, 629, 898 Horn, Paul 434a, 436 Malan, Henri Abraham César ( ) 637 Hoving, Gerrit (*1984) 853 Maraschin, Jaci C. ( ) 998 Hovland, Egil ( ) 303, 560, 729 Marchi, Ric 884 Huijbers, Bernard ( ) 8c, 19a, 22a, 23f, 25b, 25c, Marez Oyens, Gerrit de ( ) d, 30a, 42a, 103d, 118a, Marez Oyens, Tera de ( ) 382, 566, 807, 846, 892, a, 160a, 221, 291c, Matter, Bert (*1937) 1a 300a, 321, 328, 362, 368d, McLean, Don (*1945) 137b 391, 403a, 420, 456a, 457, Mehrtens, Frits ( ) 154a, 261, 299a, 311, 339a, 460, 490, 492, 493, 528, 404a, 408a, 447, 448, 450, 537, 596, 597, 656, , 531, 536, 540, 556, 689, 694, 788, 789, 809, 589, 650, 651, 652, 655, 893, 896, 942, 946, , 764, 765, 990, 991 Hulst, Gerard van ( ) 167, 227, 716 Mehrtens, Janine (*1954) 815 Irvine, Jessie Seymour ( ) 23c Mendelssohn Bartholdy, Felix ( ) 481 Isaak, Heinrich (± ) 244, 577 Mennes, Wim ( ) 826 IWVL (Intermonastriële Werkgroep 16a, 23e, 27b, 40a, 51a, 85b Mesdag, Willem (*1930) 217, 824, 829 Voor Liturgie) 100a, 113a, 117b, 117c, 193 Mesdag-Schuurman, Geertruide (1933-'97) , 294, 338a, 339e, 920 Mettau, Jaap (*1926) 739 Jansen, Jan (*1946) 744, 894 Micheelsen, Hans Friedrich ( ) 379 Jansen, Rijk (*1957) 31a Migaux, Pierre (*1953) 873 Jansen, Thom (*1953) 950 Miller, Edward ( ) 534, 578 Jones, Peter 157e Molefe, Stephan Cuthbert ( ) 872 Jong, Cor de (*1954) 189 Monk, William Henry ( ) 247, 381, 951 Jong, Wilmer de (*1977) 427 Monteiro, Simei 63a Jonker, Misja (*1973) 114a Morgan, Reuben (*1975) 940 Joosse, Eric Jan (*1960) 139a, 582 Mudde, Willem ( ) 380 Kasbohm, Donna 849, 877 Neander, Joachim ( ) 906 Keesen, Fred ( ) 369a Nelson, Perry (*1955) 997 Kendrick, Graham (*1950) 289 Neumark, Georg ( ) 653, 905 Keyzer, Ad de (*1952) 30b, 334 Nicolai, Philipp ( ) 518, 749 Kirkpatrick, William James ( ) 503 Nkuinji, Abel (*1941) 876 Klein Nibbelink, Johan (*1966) 821 Norton, Christopher (*1953) 4a, 13a Klerk, Albert de ( ) 254, 338f, 390 O'Brien, Monica 844 Kloppenburg, Wim (*1939) 274, 368a, 368c, 385 Oomen, Antoine (*1945) 12a, 91a, 150b, 158b, 197, Knecht, Justin Heinrich ( ) , 278, 322, 323, 324, Knibbe, Nico (*1965) 114a 329, 330, 491, 601, 608, König, Johann Balthasar ( ) 755, , 774, 811, 924, 925, Kooijmans, Wybe (*1960) , 999 Kooy, Maarten ( ) 309, 777 Oosterhuis, Tjeerd (*1971) 602 Kort, Aart de (*1962) 684 Ouwehand, Juul (*1921) 659 Kremer, Gerard ( ) 513 Pantou, Rudolf (*1957)

7 Park, Andy (*1957) 337 Stanford, Charles Villiers ( ) 973 Parry, Charles Hubert H. ( ) 150a, 836 Stappers, Joep (*1945) 1004 Pasveer, Jan ( ) 182, 255, 291a, 367d, 581, Stobaüs, Johann ( ) , 804 Strategier, Herman ( ) 98d, 543, 730, 735 Pettman, Charles Edgar ( ) 443, 583 Sutter, Ignace de ( ) 85a, 96a, 157b, 163a, 203, Petzold, Johannes ( ) 103b, 445, 559, , 299b, 301c, 319, Philippeth, Guido 340a 339b, 404b, 408b, 411, Pirenne, Maurice ( ) 91b, 93a, 104a 547, 564b, 732 Plantinga, Adriaan (*1964) 714, 954 Tallis, Thomas (± ) 8a, 243 Ploeg-Hofstra, Marja van der (*1960) 121a Talsma, Willem Retze (*1927) 384, 561 Podt, Jetty (*1963) 166a, 369e, 521, 533, 843 Taylor, Cyril Vincent ( ) 545, 700 Poortier, Nelly ( ) 523, 580 Telemann, Georg Philipp ( ) 663 Potter, Doreen ( ) 386 Teschner, Melchior ( ) 803 Praetorius, Michael (1571/ ) 66a, 472, 473, 494 Thate, Albert ( ) 251 Putt, Floris van der ( ) 13b, 299c, 367e, 404c, 408c, Toolan, Suzanne (*1927) 301h 565, 961 Tøsse, Eilert (*1954) 567 Raas, Jan (*1942) 265, 647, 830, 980, 1003, Townend, Stuart (*1963) Trautwein, Dieter ( ) 418 Reid, Eric ( ) 553 Triller, Valentin ( ) 352, 468 Reinagle, Alexander Robert ( ) 512, 969 Troost, André F. (*1948) 781 Reindorf, Dinah (*1938) 301j Troost, Dick (*1949) 396 Riesebos, Thea (*1945) 682, 790 True, Lauri (*1961) 388 Rizzi, Werner (*1953) 881 Turton, Thomas ( ) 259 Röntgen, Julius ( ) 23a Valk, Paul (*1969) 696 Rouwkema, Daniël (*1974) 191 Valk, Yme van der (*1955) 187, 509 Rowlands, William ( ) 745 Valkestijn, Jan (*1928) 23g, 113b, 145b, 202, 339g, Ruessink, Wim (*1965) 157e, 299k, 392, 394, 449, 367c, 367f, 368h, 372, , 738, 785, 933, 981a, Vaughan Williams, Ralph ( ) 416, 673, Veelenturf, Rik (*1936) 828 Runyan, William Marion ( ) 885 Veerman, Henk (*1956) 832 Ruppel, Paul Ernst ( ) 226, 749a Vegt, Luuk van der ( ) 497 Sanderman, Leonard (*1991) 467d, 514a, 514b, 514c, Vermulst, Jan ( ) 18a 535a, 535b, 535d, 535f, Verrips, Nico (*1929) 219, 649, a, 614, 640a, 640c, Versteden, Ad (*1937) e, 640f, 668, 711a, Visser, Sergej (*1972) 114a, 130c 711b, 711c, 711d Vlaming, Nico (*1947) 271, 403e Sars, Matthias (*1985) 88a Vogel, Willem ( ) 63b, 80a, 96b, 100b, 119a, Scheer, Greg (*1966) 78a 122a, 124a, 126b, 157c, Scheidt, Samuel ( ) 240, 439, 452, c, 159c, 160b, 178, 181, Schmid, Bernard ( ) , 199, 229, 230, 266, Schneider, Martin Gotthard (*1930) , 280, 291d, 293, 296, Scholefield, Clement Cotterill ( ) d, 299e, 299f, 301f, 305, Schollaert, Paul (*1940) 367h, 368f, 403c, 529, 530, 306, 318, 333, 339c, 340c, , 361, 369b, 402a, Schop, Johann (± ) 838, b, 403d, 404d, 404e, Schultheisz, Michael zie: Praetorius, Michael 404f, 407b, 408d, 408e, Schulz, Johann Abraham Peter ( ) 246a, 246b 408f, 422, 424, 430, 446, Schulze, Michael zie: Praetorius, Michael 500, 501, 502, 508, 525, Schütz, Heinrich ( ) 145a, 612, , 554, 591, 594, 600, Schuurman, Adriaan Cornelis ( ) 151, 374, 511, 759, 766, , 605, 611, 648, 662, Schweizer, Rolf (*1936) 92a, 549, , 688, 690, 709, 713, Sermisy, Claudin de (± ) 866, , 720, 728, 731, 733, Seuffert, Joseph (*1926) 327, 367g 736, 741, 770, 780, 792, Shaw, Martin ( ) , 831, 841, 850, 852, Shephard, Richard (*1949) , 929, 948, 976, 1016 Sigurbjörnsson, Thorkell (*1938) 253 Voorhoeve, Gon ( ) 691 Sikkema, Luuk (*1960) 291b Vreede, Cees de (*1966) 84a Slappendel, Marijn (*1973) 949 Vries, Fokke de (*1945) 586, 775, 818, 928, 930 Sleeth, Nathalie Allyn Wakeley ( ) 982 Vries, Jan Marten de (*1958) 336, 638, 822, 988 Smart, Henry ( ) 705 Vulpius, Melchior (± ) 117a, 206, 208, 444, 473b, Smilde, Bernard (*1922) 155, 344, 563, 607, 627, , 619, 630 Smith, Roeland (*1978) 9a, 13c, 32a, 98e, 174 Wagenaar, Johanna ( ) 569, 778 Snell, Adrian (*1954) 428 Wainwright, John ( ) 156 Sohren, Peter (±1630-±1692) 825 Walsum, Cees van 279 Stainer, John ( ) 791,

8 Walter, Johann ( ) 207 Winter, Christiaan (*1967) 36a, 98b, 98c, 153, 157d, Watkinson, Gerd ( ) , 201, 228, 233, 234, Watson, Merla , 282, 284, 285, 290, Watts, Trisha , 297, 299g, 299j, 312, Webbe, Samuel (the elder ) d, 367k, 368j, 401, Webbe, Samuel (the younger ) g, 407a, 407c, 408g, Weemaes, Marcel (*1929) , 429a, 461, 504, 547a, Weiss, Ewald ( ) 301b 585, 595, 639, 676, 724, Werner, Fritz ( ) , 986 Werner, Jean-Jacques (*1935) 715 Zimmer, Marcel (*1967) 139b, 371, 861 Wesley, Samuel Sebastian ( ) 968 Zimmer-Pit, Lydia (*1969) 861 Wessnitzer, Wolfgang ( ) 575 Zuiderveld, Rikkert (*1947) 8b Westering, Paul Christiaan van ( ) 340b Zundel, John ( ) 793, 913 Widestrand, Olle (*1932) 970 Zwart, Dirk (*1962)

9 2. Dichters en vertalers van liedteksten Adkins, Donna (*1940) 875 Besten, Ad den (*1923) 671, 680, 709, 717, 718, Agricola, Johann (1493/ ) , 778, 797, 804, 825, Ahlén, Oscar ( ) , 834, 835, 863, 863a, Albert, Heinrich ( ) , 869, 898, 902, 903, Albrecht von Preussen, Herzog ( ) , 919, 920, 941, 960, Aldegonde, Philips Marnix van St. ( ) , 967, 977, 995, 1012 Ambrosius van Milaan, Aurelius ( ) 204, 236, 237 Bilbrough, David 886 Angelus Silesius zie: Scheffler, Johann Bjerke, André ( ) 567 Aris, Bernardus Johannes ( ) 434, 434a Bleij, Wonno ( ) 170, 178, 210, 341, 414, 498, Bakel, Hendrik Anthonie van ( ) , 779, 847 Baker, Henry Williams ( ) 150a Blumhardt, Johann Christoph ( ) 755 Bakker, Ellen (*1958) 427 Blyth, Myra 335 Ball, Martin F. 889 Boendermaker, Pieter ( ) 240, 380 Baring-Gould, Sabine ( ) 443 Bol, Jan Jetse (*1943) 1003, 1013 Barnard, Willem ( ) 8, 19, 20, 25, 25a, 29, 32, Bonar, Horatius ( ) , 45, 53, 61, 62, 65, 68, Bonhoeffer, Dietrich ( ) , 76, 78, 80, 81, 82, 83, Bonnus, Hermann ( ) , 92, 95, 100,103c, 107, Booij, Peter (*1949) , 119, 120, 121, 123, 124, Borkent, Ria (*1950) 13c, 84a, 188, 242, 289, 128, 130, 132, 134, 138, 142, 409, 480, 508, 554, 583, 148, 154a, 158a, 175, , 639, 738, 786, 858, , 243, 247, 255, 350, Bosch, David van den (*1982) , 365, 383, 384, 405, Bosch, Roel (*1958) 23c, 62c, 131a, 153, 223, 450, 466, 472, 481, k, 821, , 519, 536, 538, 540, Bouma, Hans (*1941) 499, , 546, 547, 547a, 550 Bourgondië, Wipo van (± ) , 557, 578, 589, 591 Breunese, Cees (*1944) 85a 645, 650, 651, 652, 655, Briehl, Susan R. (*1952) , 664, 705, 713, 726, Brinkel, Bernardus Gerardus Franciscus zie: Plas, Michel van der 727, 731, 732, 733, 737, Brodersen, Theophil ( ) , 756, 762, 763, 764, Bronkhorst, Ad W. (*1915) 18a, 80a, 119b 765, 766, 767, 803, 827, Brorson, Hans Adolph ( ) , 841, 851, 870, 911, Bruijne, Marijke de (*1936) 691, 692, 693, , 968, 972, 979, 990, Bruining, Herman Adriaan ( ) , 993, 1009 Budry, Edmond Louis ( ) 634 Barth, Christian Gottlob ( ) 967 Bullock, Geoff (*1956) 891 Bash, Ewald ( ) 137a Burger, C.B. ( ) 213, 474, 477, 749, 749a, 912 Batya, Naomi (*1961) 883 Camphuysen, Dirk Raphaëlsz. ( ) 901 Baxter, Richard ( ) 725 Capieu, Henri ( ) 715 Beek, Menno van der (*1967) 114a Carter, Sydney Bertram ( ) 839 Beets, Nicolaas ( ) 482 (origineel) Cherwien, Susan Palo (*1953) 817 Begheyn, Paul (*1944) 853 Chisholm, Thomas Obadiah ( ) 885 Bell, John L. (*1949) 27a, 131a, 223, 400, 406b, Christlein, W , 458, 701, 738, 833, 932, Claudius, Matthias ( ) 246a, 246b 956, 975 Clausnitzer, Tobias ( ) 314 Bellemakers, Servaas (*1949) 1002 Cluny, Bernard van (12e eeuw) 746 Ben-Chorin, Schalom ( ) 857 Colvin, Tom ( ) 257 Berg, Ahasverus van den ( ) 412 Conty, Sophie 883 Berg, Rien van den (*1970) 9a, 130c, 549 Copier, Michaël ( ) 67a Bernard van Cluny (12e eeuw) 746 Costa, Ronald da (*1948) 638 Bersier, Eugène ( ) 558 Cowper, William ( ) 910, 943 Besten, Ad den (*1923) 1, 14, 15, 17, 31, 32, 36, 38, Crum, John Macleod Campbell ( ) , 44, 53, 57, 59, 62, 63, Danneels, Godfried (*1933) , 66, 71, 79, 91, 94, 97, Das, Maarten (*1980) 742, , 103a, 119, 125,143, 144, Dauermann, Stuart (*1944) , 146a, 146b, 146c, 155, David, Christian ( ) , 208, 209, 211, 225, Daw jr., Carl P. (*1944) , 244, 247, 313, 314, Dearmer, Percy ( ) , 375, 418, 437, 438, Decius, Nikolaus (± ) 302, 302a, , 531, 559, 577, 590, Deurloo, Karel (*1936) 8a, 166a, 299j, 395, 521, , 619a, 622, 630, 641, Dieffenbach, Georg Christian ( ) , 653, 654, 654a, 665, Duck, Ruth C. (*1947) 849,

10 Dufner, Delores (*1939) 973 Heeger, Job (*1925) 167, 227, 551, 716 Duin, Jan (*1934) 91a, 145b, 496 Heeroma, Klaas Hanzen zie: Jacobse, Muus Efraïm, F. 588 Helmbold, Ludwig ( ) 863, 863a Einarsson, Sigurbjörn ( ) 253 Hensley, Lewis ( ) 756 Eldering, Klaas (*1947) 699 Herbert, George ( ) 867 Ellerton, John ( ) 248 Herman, Nicolaus (± ) 208, 240, 472, 474, 621, Ellingsen, Svein (*1929) 355, 856 Herrnschmidt, Johann Daniel ( ) 146c Elliott, Charlotte ( ) 377 Herzog, Johann Friedrich ( ) 242 Ent, Anton (*1939) 57a Hesekiel, Martin ( ) 262 Ephraim de Syriër (4e eeuw) 378 Hofmann, Friedrich ( ) 183 Essen, Frank van (*1967) 890 Holland, Henry Scott ( ) 1008 Essen, Peter van (*1960) 428 Holwerda, Klaas (*1960) 327 Etiënne, P. 588 Homburg, Ernst Christoph ( ) 575 Eykman, Karel (*1936) 13a, 23d, 92a, 98c, 785, 955 Honig, Wijnand (*1934) 263 Farjeon, Eleanor ( ) 216 Hoof, Pieter van (*1945) 696 Farrell, Bernadette (*1957) 1005 How, William Walsham ( ) 727 Fischbacher, Stephen (*1962) 937 Humphries, Charles William ( ) 378 Fortunatus, Venantius (± ) 572 Idema, Erik (*1980) 269, 290, 359 Franciscus van Assisi (1181/ ) 742 Ingemann, Bernard Severin ( ) 801 Franck, Johann ( ) 376, 907 Innocentius III ( ) 669 Franck, Michael ( ) 797 IWVL (Intermonastriële Werkgroep Franz, Ignaz ( ) 413 voor Liturgie) 117b, 117c, 338m, 339e, 372 Friedrich Spee von Langenfeld zie: Spee, Friedrich von Jacobse, Muus ( ) 1, 2, 4, 5, 6, 9, 10, 22, 25, 26, Frostenson, Anders ( ) 676, 918, , 28, 30, 37, 38, 39, 40, 41, Fry, Steven L. 887, , 55, 56, 71, 77, 79, 87, Galloway, Kathryn (*1952) , 116, 117, 119, 122, 146, Gellert, Christian Fürchtegott ( ) a, 182, 246b, 349, 446, Gerbrandy, Piet (*1958) , 566, 577, 643, 644, Gerhardt, Ida ( ) 13b, 16a, 23e, 27b, 40a, 674, 675, 728, 739, 799, 51a, 63b, 85b, 89a, 98d, 892, 917, a, 104a, 113a, 130b, 150b Janzen, Jean (*1933) 707 Gerhardt, Paul ( ) 146a, 146b, 211, 212, 441, Jongerius, Henk (*1941) 265, 304, 368e, 462, 534, 475, 576a, 576b, 577, 542, 634, 647, 735, 830, 623, 902, 903, 904, , 984, 985 Getty, Keith (*1974) 939 Jonges, Arne (*1944) 422 Gewin, Everard Egidius ( ) 442 Joosse, Ko (*1954) 403e, 407d Goedbloed, Liesbeth (*1981) 98e, 707, 891 Julian of Norwich (±1342-±1416) 707 Goedhart, Theo (*1948) 814 Juliana van Norwich (±1342-±1416) 707 Gossner, Johannes ( ) 415 Kaan, Fred ( ) 386, 795, 949, 1014 Govaart, Andries (*1954) 189, 205, 216, 236, 251, Kalis, Fred (*1946) 1a 257, 262, 299g, 303, 307, Kamphuis, Gerrit ( ) 57, 66, d, 343, 368b, 368h, 401, Kate, Jan Jacob Lodewijk ten ( ) 23b 404g, 407c, 408g, 426, 429a, Keble, John ( ) , 465, 471, 567, 572, 595, Kefas, M , 673, 676, 702, 729, Ken, Thomas ( ) 214, , 741, 745, 817, 818, 819, Kendrick, Graham (*1950) , 843, 849, 857, 860, Keyzer, Ad de (*1952) , 876, 877, 882, 918, Klepper, Jochen ( ) 250, 445, , 932, 945, 953, 956, Knorr von Rosenroth, Christian ( ) , 998, 1000, 1004, 1014 Kolthof, Sylvia (*1968) 685, 880 Graft, Guillaume van der zie: Barnard, Willem Korytansky, Jan ( 1582) 313 Gramann, Johann ( ) 103a Kreuziger, Elisabeth (± ) 517 Green, Keith ( ) 51b Krieger, Adam ( ) 242 Groot, Maria de (*1937) 164, 548, 714 Kuiper, Pieter Dinus ( ) 381 Grundtvig, Nicolai Frederik ( ) 643 Kusters, Wiel (*1947) 88a, 139a Gurney, John Hampden ( ) 725 Laar, Jan D. van (*1936) 232, 541, 555, 776 Haar, Barnard ter ( ) 904 Lafferty, Karen (*1948) 931 Hagen, Bep (*1927) 682 Lam, Anton ( ) 258 Hallqvist, Britt Gerda ( ) 303, 560, 729 Lam, Hanna ( ) 162, 166b, 169, 171, 177, Hardenberg, Friedrich von zie: Novalis 184, 186, 274, 354, 385, Harrison, Elizabeth , 520, 539, 552, 606, Hartman, Olov ( ) 343, , 666, 683, 771, 805, Havergal, Frances Ridley ( ) , 923 Heber, Reginald ( )

11 Landman, Gert (*1951) 23c, 78a, 150a, 218, 226, Oosterhuis, Huub (*1933) 12a, 157b, 158b, 160a, 197, 268, 298, 377, 378, 416, 200, 221, 275, 276, 277, 429c, 477, 715, 784, 837, 278, 295, 300a, 306, 320, 873, 939, 964, 973, 987, 321, 322, 323, 324, 325, , 329, 330, 331, 340d, Langton, Stephen (± ) , 362, 390, 391, 403a, Laus Deo, Salus Populo b, 419, 420, 456a, 456b, Leach, Richard (*1953) , 460, 489, 490, 491, Leeuw, Gerardus van der ( ) , 493, 494, 527, 528, Liedgren, Emiel ( ) , 537, 596, 597, 601, Lievaart, Inge ( ) 523, 580, 581, 605, 677, , 603, 607, 608, 609, Littledale, Richard Frederick ( ) , 656, 686, 689, 694, Loden, David , 774, 788, 789, 807, Loenen, René van (*1950) 32a, 172, 179, 185, 187, , 809, 811, 812, 828, 355, 386, 388, 509, 720, 845, 893, 896, 924, 925, 777, 815, 816, 833, 850, 942, 946, 950, 961, 962, 949, 986, , 981a, 983, 999, 1001 Löscher, Valentin Ernst ( ) 672 Osterwald, Carl Wilhelm ( ) 442 Ludecius, Matthäus ( ) 472 Ouwens, Koenraad (*1953) 156 Luijpers-de Man, Gonny 264 Oxenham, John ( ) 969 Luther, Martin ( ) 341, 375, 414, 433, 469, Pantou, Rudolf (*1957) , 522, 618, 670, 671, Park, Andy (*1957) , 722, 898 Patterson, Joy F. (*1931) 772 Lyte, Henry Francis ( ) 103c, 247 Pendrecht, Wim (* ) 219, 261, 309, 406b, 455, 744 Maraschin, Jaci C. ( ) 998 Perkiö, Pia (*1944) 695 Marchi, Ric 884 Plantinga, Adriaan (*1964) 954 Marnix van St. Aldegonde, Philips ( ) 708 Plas, Michel van der ( ) 259, 855 Marti, Kurt (*1921) 768 Ponten, Silvio (1928/ ) 23g, 113b, 367f Maule, Graham (*1958) 223, 400, 458, 701, 975 Poortstra, Margryt (*1953) 787 Mes, Rieke (*1950) 367k Postema, Martien (*1928) 353, 751 Meseritz, Elisabeth von zie: Kreuziger, Elisabeth Pötzsch, Arno ( ) 916 Metske, Anton J. (*1964) 524, 938 Prenen, Harry ( ) 486 Meyer, Dirk Christiaan jr. ( 1908) 302, 302a Prins, Sieds (*1945) 697 Meyfart, Johannes Matthäus ( ) 750 Prudentius Clemens, Aurelius (348-na 405) 205, 599 Midden, Gerard van (*1957) 783, 854, 1006 Rankin, Jeremiah ( ) 416 Midden, Piet van (*1949) 934 Rapparlié, Hans Hugo ( ) 313, 617 Milton, John ( ) 767 Reid, Eric ( ) 553 Moens, Petronella ( ) 909 Remeijnse, Ineke 189 Mohr, Joseph ( ) 483 Revius, Jacobus ( ) 866 Molefe, Stephan Cuthbert ( ) 872 Ribbers, Joke ( ) 163a, 163b, 279, 344, 394, Molen, Willem Johan van der ( ) 11, 12, 29, 34, 36, 42, 52, 58, 458, 495, 570, 592, 604, 70, 85, 88, 90, 93, 95, 115, 701, , 140, 247, 621, 797 Richter, Christian Friedrich ( ) 752 Monod, Wilfred ( ) 272 Riemens sr., Johannes ( ) 444 Mooi, Frederik ( ) 967 Rinckart, Martin ( ) 704 Morgan, Reuben (*1975) 940 Ringwaldt, Bartholomäus (±1530/32-±1599) 748 Morley, Janet 407d Rist, Johann ( ) 440 Mudde, Hans (*1939) 396 Robbers, Bart (*1941) 403c Murray, Shirley Erena (*1931) 388, 684, 685 Robertson, Alison M. (*1940) 583 Naastepad, Tom ( ) 159a, 319, 352, 451, 452, Rodigast, Samuel ( ) , 488, 526, 628, 629, Roode, Alexis de (*1970) 4a 679, 769, 980, 994 Roos, Siebe Paulus de ( ) 440 Neander, Joachim ( ) 868 Rosales, Luis ( ) 895 Nehring, Johann Christian ( ) 967 Rose, Kurt ( ) 159b, 252, 549, 579, 945 Neumark, Georg ( ) 905 Rube, Johann Christoph ( ) 751 Neut, Cees van der zie: Pendrecht, Wim Rubin, Steffi Geiser (*1950) 878 Newman, John Henry ( ) 870 Ruopp, Johann Friedrich ( ) 834 Newton, John ( ) 512 Sachsen-Weimar, Wilhelm II von zie: Wilhelm II von Sachen-W. Nicolai, Philipp ( ) 518, 749, 749a Sartorius, Joachim (±1548-±1600) 117a Nijhoff, Martinus ( ) 3, 16, 21, 23, 60, 67, 108, 150 Schaart, Mireille (*1958) 337, 889 Nkunji, Abel (*1941) 876 Schalling, Martin ( ) 958 Nooter, Jan (*1922) 1010 Scheer, Greg (*1966) 78a Norwich, Julian of (±1342-±1416) 707 Scheffler, Johann ( ) 908 Novalis ( ) 642, 800 Schirmer, Michaël ( ) 438 O'Brien, Monica 844 Schmolck, Benjamin ( )

12 Schneider, Martin G. (*1930) 218 Troost, André (*1948) 287, 310, 342, 358, 370, Schollaert, Paul (*1940) 368f 482, 505, 506, 507, 635, Schouten, Jan Peter (*1949) , 637, 648, 700, 781, Schröder, Rudolf Alexander ( ) 342, , 794, 894, 957 Schulte Nordholt, Jan Willem ( ) 7, 18, 24, 33, 46, 47, 48, 49, Valerius, Adriaen (1570/ ) , 51, 72, 73, 74, 75, 86, 89, Vegt, Luuk van der ( ) , 98, 101, 102, 103, 104, Venantius Fortunatus (± ) , 106, 108, 110, 112, Verbeek, Herman ( ) , 114, 117a, 119, 126, Verburg, Marja (*1954) , 129, 131, 133, 136, 137, Verdaasdonk, Mattheus ( ) 254, , 141, 147, 206, 237, Verhoeven, Peer (*1933) 736, , 273, 318, 360, 373, Veulemans, Jan (*1928) , 433, 445, 448, 449, Vijftig psalmen (van der Plas/Oosterhuis) 8c, 19a, 22a, 23f, 25b, 25c, 468, 470, 477, 511, 516, 518, 25d, 30a, 42a, 72a, 91b, 522, 530, 545, 561, 565, 575, 93a, 103d, 118a, 126a, 291c, 576a, 576b, 577, 582, 599, 294, 368d 620, 661, 663, 669, 670, Vijver, Gert van der (*1966) , 746, 747, 748, 752, Visser, Jan , 754, 759, 760, 761, Vlaming, Nico (*1947) 271, , 798, 801, 836, 867, Vogel, Hans (±1565) , 871, 899, 906, 907, Vondel, Joost van den ( ) 23a, , 943, 969, 1008 Vossole, Maurits van (*1924) 85a, 96a Schuman, Niek (*1936) 300b, 775 Vries, Cornelis Machiel de ( ) 379 Schurer, Fedde ( ) 13, 19, 173, 315, 787 Vries, Jan Marten de (*1958) 336, 822, 988 Schütz, Johann Jakob ( ) 869 Vries, Sytze de (*1945) 96b, 100b, 119a, 122a, 124a, Scouarnec, Michel (*1934) b, 137a, 157c, 157d, 158c, Sedulius, Caelius (eerste helft 5e eeuw) c, 160b, 161, 173, 181, Selnecker, Nikolaus ( ) , 191, 192a, 192b, 199, Siena, Bianco da (± ) , 204, 212, 229, 233, Siertsema, Bettine (*1955) , 250, 252, 260, 266, Sleeth, Natalie Allyn Wakeley ( ) , 280, 281, 282, 283, Sleumer, Ben (*1944) 839, , 285, 291d, 292, 293, Smelik, Evert Louis ( ) 90a, 347, 348, 361, 364, 296, 297, 299e, 299f, 305, 435, 626, , 333, 368j, 402b, 403d, Smilde, Bernard (*1922) e, 404f, 407b, 408e, 408f, Smit, Gabriël ( ) , 424, 430, 441, 461, 463, Smith, Roeland (*1978) , 479, 500, 501, 502, 503, Snell, Adrian (*1954) , 517, 553, 560, 563, 571, Soelen, Simone van (*1971) , 585, 594, 600, 610, 611, Spee, Friedrich von ( ) 437, , 623, 625, 657, 658, 667, Speratus, Paul ( ) , 706, 721, 725, 750, 768, Spoelstra, Margreet (*1952) , 791, 792, 795, 813, 831, St. Aldegonde, Philips Marnix van ( ) , 859, 897, 905, 916, 929, Stolzhagen, Kaspar ( ) , 951, 974, 976 Stone, Samuel John ( ) 968 Waals, Jacqueline van der ( ) 248, 415, 913 Strasser, Dirk (*1946) 27a Wadding, Luke (17e eeuw) 479 Struempfle jr., Herman G. (*1923) 997 Wade, John Francis ( ) 477 Stufkens, Hein (*1947) 586, 928, 930 Wallace, William Livingstone (*1933) 992 Sudermann, Daniel ( ) 434, 434a Walter, Johann ( ) 747 Sutter, Ignace de ( ) 411 Wapenaar, Arij ( ) 914 Swagemakers, Oda ( ) 217 Watson, Merla 927 Swarth, Hélène ( ) 413 Watts, Isaac ( ) 90a, 578, 753, 798, 871 Tauler, Johannes ( ) 434, 434a Watts, Trisha 844 Teresa van Ávilla ( ) 900 Weisse, Michael (± ) 206, 619, 619a Tersteegen, Gerhard ( ) 244, 799, 906 Weissel, Georg ( ) 435, 436 Textgroep Katharsis 366 Wesley, Charles ( ) 481, 754 Theresia van Ávilla ( ) 900 Wessel, Coen (*1960) 286, 970 Thilo, Valentin ( ) 439 Westendorf, Omer ( ) 425 Thomas van Aquino ( ) 374, 565 Westera, Bette (*1958) 224, 288 Thomson, Jan Jacob ( ) 215 Westera-Franke, Mies (*1930) 98b, 224 Thunberg, Lars ( ) 260 Wever, Tjitte (*1951) 78a Tisserand, Jean ( ±1494) 620 Whittier, John Greenleaf ( ) 836 Toplady, Augustus Montague ( ) 911 Wierenga, Ite (*1946) 684, 997 Townend, Stuart (*1963) 939 Wijngaarden-Junge, Anneke van (*1943) 180, 332 Trautwein, Dieter ( )

13 Wilhelm II von Sachsen-Weimar Wordsworth, Christopher ( ) 726 ( ) 209 Wouters, Harrie (*1943) 222, 300c, 397, 398, 698, Willis, Robert (*1947) Wilmink, Willem ( ) 573 Wren, Brian A. (*1936) 545, 719 Winter, Christiaan (*1967) 228, 309a Yserinkhuysen, Johannes ( ) 483 Wipo van Bourgondië (± ) 615 Zee, Wim van der ( ) 154b, 311, 356, 387, 407a, Wit, Jan ( ) 5, 7, 8, 11, 12, 14, 18, 24, 33, , 42, 43, 46, 47, 48, 49, 50, Zeyde, Maria van der ( ) 13b, 16a, 23e, 27b, 40a, 51, 53, 74, 75, 79, 84, 86, 88, 51a, 63b, 85b, 89a, 98d, 89, 90, 93, 96, 98, 101, 102, 100a, 104a, 113a, 130b, 150b 104, 105, 106, 108, 109, 110, Zijlstra, Jaap (*1933) 31a, 159b, 220, 357, 389, 112, 113, 114, 115, 118, 119, 392, 393, 459, 562, 569, 574, 120, 126, 127, 129, 130a, 618, 633, 646, 687, 688, 690, 131, 133, 134, 136, 137, 140, 722, , 147, 149, 151, 152, 165, Zimmer, Marcel (*1967) 139b, 371, , 176a, 239, 272, 302, Zimmer-Pit, Lydia (*1969) a, 316, 317, 382, 440, Zinzendorf, Nikolaus Ludwig von ( ) , 469, 473, 475, 513, 558, Zuiderveld, Rikkert (*1947) 8b, 425, , 590, 627, 649, 662, 672, Zuiderveld-Nieman, Elly (*1946) 936, , 704, 723, 758, 782, Zwart, Kees G. (*1957) , 802, 823, 838, 846, Zwick, Johannes (± ) , 898, 909, 965, 971, Zwingli, Huldrych ( )

14 3. Alfabetisch register Aan Babels stromen zaten wij gevangen 137 Avondmaal met kinderen 394 Aan de stormwind 679 Ballade van een dwaze man en een wijze vrouw 172 Aan U behoort, o Heer der heren 978 Barmhartige Heer, genadige God 103d Aanklacht onder het kruis 585 Beati voi poveri 734 Abba, Father, let me be 886 Behoed mij, Heer, hoor naar mijn klagen! 64 Abba, Vader, U alleen 886 Behoed mij, o God 16b Abraham, Abraham 805 Behüte mich, Gott 16b Acclamatie bij de instellingswoorden 407 Bergen kunnen het 98c Acclamatie na de lezingen 270d, 339 Bescherm mij, Heer, behoed mijn leven 140 Acclamatie adventstijd 368a, 368b Betlehem, o uitverkoren stad 498 Acclamatie kerst- en epifaniëntijd 368c Beurtspraak tafelgebed (Op de berg) 401 Acclamatie veertigdagentijd 368d, 368e Beurtzang bij de prefatie 270e, 401 Acclamatie paastijd 368f Beveel gerust uw wegen 904 Acclamatie Pinksteren en de zomertijd 368g, 368h Bevelen wij elkaar in de hoede van de Eeuwige 430 Acclamatie herfsttijd 368j Bevrijdingsdag 709 Ach hoe vluchtig, ach hoe nietig 797 Bewaar mij, want ik schuil bij U, o God 16 Adem van God, vernieuw ons bestaan 368g Bewoners van de wijde wereld, hoort 49 Afsluiting van een avondgebed 192b Bezing op aarde de kracht van Gods liefde 153 Agnus Dei 270g, 408, 409, 410 Bij de Hemelvaart des Heren 662 Al heeft Hij ons verlaten 663 Bij de Jakobsbron 188 Al wat een mens te kennen zoekt 848 Bij God alleen verstilt mijn ziel 62a All night, all day 249 Bij Jona met zijn stad 178 Alle eer en alle glorie 305 Bij 't steken der bazuinen 758 Alle einden der aarde aanschouwen het heil 98d Bij U is de bron van het leven 36a Alle geluk 300c Blaas de trompetten (introïtusantifoon) 711d Alle volken, huldig de Heer 117c Blaas de trompetten, juich (reciteerpsalm) 98f Alleen de liefde kent jouw stem 963 Bleib mit deiner Gnade bei uns 256 Alleen te leven om te zwoegen 720 Bless the Lord, my soul 103e Alleluia. Uw woord, vaste grond voor de voeten 339d Blijf bij ons, Jezus, onze Heer 240 Aller Augen warten auf dich, Herre 145a Blijf bij ons, reisgenoot (canon) 251 Allerhoogste God, heilig en glorierijk 882 Blijf bij ons, want het is avond 202 Alles op aarde zing Gods eer 98b Blijf met uw genade bij ons 256 Alles uit Hem ontstaan 703 Blijf mij nabij wanneer het duister daalt 247 Alles wat adem heeft love de Here 146c Blijf niet staren op wat vroeger was (canon) 809 Alles wat adem heeft, love de Heer 150b Blijft U de zonden gedenken 130d Alles wat er staat geschreven 319 Blinde man, ga voort gij 182 Alles wat over ons geschreven is (1) 536 Bracht niet de Heer Sion terecht 126b Alles wat over ons geschreven is (2) 556 Breek ons, Heer, het brood 379 Als alle mensen vogels dromen 1013 Breek, aarde, uit in jubelzangen 66 Als alles duister is 598 Breng dank aan God, want Hij is goed 403e Als de wind die waait met vlagen 700 Breng redding, Heer, de vroomheid is geweken 12 Als een ster in lichte luister 501 Bron van het zijnde 987 Als er vergeving is 861 Bron van liefde, licht en leven 793 Als Gij er zijt, wees dan aanwezig 948 Brood van leven 399 Als Gij niet zijt 926 Brood zal ik geven 1007 Als God ons thuisbrengt uit onze ballingschap 126a Buitencanon 988 Als ik in deze stille tijd 393 By the waters of Babylon 137b Als ik slaap en droom van morgen 269 Cantate 655 Als koning opgetreden 384 Canticum 151 t/m 161 Als op het einde van de weg 820 Canticum bij Openbaring 777 Als tussen licht en donker 452 Canticum naar Filippenzen 2 160b Als vrijheid was wat vrijheid lijkt 946 Canticum naar Kolossenzen Als wij dan eten van dit brood (Huijbers) 403a Célébrons sans cesse (canon) 862b Als wij dan eten van dit brood (Vogel) 407b Christ, be our light 1005 Als wij weer het brood gaan breken 387 Christe, lux mundi 921 Amen 431 Christen, offer nu je loflied 615 Amen, amen, amen 431c Christus die u wilt tooien 938 Anglicaans avondgebed 191 Christus gaat voor alles uit en alles rust in Hem 161 Antifoon en acclamatie bij de gebeden 198 Christus gestorven 407d Antwoord mij en keer u tot mij 535a Christus, gezalfde Godslam, geliefde 408f Apostolische Geloofsbelijdenis 340b, 340c Christus, Gij zijt het licht in ons leven (canon) 284 Avondgebed 944 Christus ging als eerste

15 Christus heeft voor ons geleden 651 De engel Gabriël komt aangesneld 443 Christus in het graf geborgen 639 De ezelruiter! Kijk, die ezelruiter 549 Christus is opgestaan 613 De Geest des Heren heeft 686 Christus is opgestanden 616 De Geest des Heren is op hem 530 Christus is opgestanden (canon) 616a De Geest van God waait als een wind 691 Christus lag in de dood terneer 618 De geur van mirre hangt 563 Christus naar wie wij heten 544 De glorie van de Eeuwige zal worden onthuld 159c Christus, onze Heer, verrees 624 De gouden zonne heeft overwonnen 211 Christus staat in majesteit 545 De Heer deed nieuwe wonderen voor ons 98e Christus, uit God geboren 517 De heer deelt zijn talenten uit 180 Create in me a clean heart 51b De Heer die leeft, de God der goden spreekt 50 Credo 340 t/m 344 De heer gaat naar het buitenland 180 D Almachtige is mijn Herder en Geleide 23a De Heer heeft naar mij omgezien 804 Da pacem, domine 1011 De Heer heeft zijn volk gevoed 372 Da pacem, een gebed om vrede 1009 De Heer is groot, zijn lof weerklinkt 48 Daar gaat Saulus hoog te paard 189 De Heer is hier: in glorie en luister 884 Daar komt de man uit Anatot 177 De Heer is Koning, Hij regeert altijd 93 Daar komt een man uit Nazaret 533 De Heer is mijn herder (antwoordpsalm) 23e Daar komt een schip, geladen 434 De Heer is mijn herder (ten Kate) 23b Daar komt een schip, geladen (canon) 434a De Heer is mijn licht 27a Daar kraait een haan, een goed bericht 205 De Heer is mijn licht en mijn heil 27b Dag der dagen, als de tijden 775 De Heer is onze reisgenoot 646 Dag zo bitter en zo goed 580 De Heer is opgetogen 666 Dank de Heer, want Hij is vriendelijk 270h De Heer is steeds barmhartig 130b Dank U voor deze nieuwe morgen 218 De Heer is waarlijk opgestaan 617 Dank U voor uw overvloed (canon) 226 De Heer is waarlijk opgestaan (da Costa) 638 Dank U, dat wij samen eten (canon) 231 De Heer is waarlijk opgestaan (Troost) 635 Dank, dank nu allen God 704 De Heer met u allen! 191 Dank, Heer, Gij hebt het niet gedoogd 30 De Heer richt op zijn berg een maaltijd aan 762 Danken wij de goede God 403c De Heer schenke ons zijn zegen (orde getijden) 190a Dans en zing: hosanna voor de koning 555 De Heer schenke ons zijn zegen (Sutter/Weemaes) 203 Dans mee met Vader, Zoon en Geest 706 De Heer van de dans 839 Dans nos obscurités 598 De Heer verschijnt te middernacht 751 Dat de weg naar je toekomt 821 De Heer zij met U 270b Dat heb je soms 785 De heiligen ons voorgegaan 728 Dat ik recht kan staan 714 De hemel roemt de Heer 19 Dat ons zorgen en werken 736 De hemel van hier 768 Dat 's Heren zegen op u daal' 363 De herder 184 Dat wij onszelf gewonnen geven 816 De herder heeft zich niet vergist 184 Dat wij volstromen met levensadem (canon) 694 De Here, de heerser der aarde 770 Dat woord, waarin ons richting werd gegeven 325 De Here God heeft tot mijn heer gesproken 110 Dauw, hemel, van omhoog 432d De hovenier 629 Dauw hemel, wolken regen heil 368b De koning van Egypteland 169 David 171 De koningsvaandels trekken uit 572 David danst 173 De kracht van uw liefde 891 David werd gekozen 171 De laatsten worden de eersten 990 De aarde en haar volheid zijn 24 De Leidsman ten leven is ondergegaan 407c De aarde is des Heren 978 De levende richt ons op 429a De aarde is vervuld 650 De Levende waakt over je gaan (introïtusantifoon) 711b De avondwind draagt deze dag 252 De Levende waakt over je gaan (reciteerpsalm) 121b De barmhartige ziet naar mij om 157e De lichtvorst, de ontluisterde 633 De blinde bedelaar 182 De liefde gaat ons voor 829 De bruiloft te Kana 525 De lofzang van Hanna 152 De dag, door uwe gunst ontvangen 248 De lofzang van Maria (Jacobse) 157a De dag gaat nu bij ons vandaan 258 De lofzang van Maria (Oosterhuis) 157b De dag gaat open voor het woord des Heren 217 De lofzang van Maria (de Vries/Vogel) 157c De doortocht 606 De lofzang van Maria (de Vries/Winter) 157d De drie vragen 649 De lofzang van Simeon (Naastepad) 159a De dromen 166b De lofzang van Simeon (de Vries) 159c De dwaas zegt in zijn hart: 'Er is geen God' 14 De lofzang van Simeon (Zijlstra) 159b De dwaas zegt in zijn hart: 'Er is geen God' 53 De lofzang van Zacharias (de Vries) 158c De eerste dag der week 604 De lofzang van Zacharias (Barnard) 158a De eersten zijn de laatsten 991 De lofzang van Zacharias (Oosterhuis) 158b De Eeuwige leeft en waakt over ons 401 De Maaltijd des Heren 382 De Eeuwige zal je zegenen en behoeden 429c De maan is opgekomen 246b 3.2

16 De mensen die gaan in het duister 454 Door goede machten trouw en stil omgeven 511 De merel 57a Door wat voor grote eenzaamheden 582 De merel fluit als morgenopening 57a Doorgrond mij, ken mijn hart (introïtusantifoon) 710d De Moeder stond door smart bevangen 573 Doorgrond mij, ken mijn hart (reciteerpsalm) 139c De moesson van de Geest 678 Down the mountain the river flows 337 De morgen is een vroege vriend 222 Dragende, moederlijke God 707 De naam des Heren zij geprezen 113b Drempelgebed 193, 291 t/m 298 De nacht is haast ten einde 445 Drempelgebed voor de Adentstijd 297 De nacht loopt ten einde 460 Een ander Dies Irae 775 De noche iremos 895 Een engel heeft de toon gezet 504 De oorsprong van leven en licht 986 Een engel roept de oude man 741 De rivier 337 Een engel spreekt een Priester aan 464 De steppe zal bloeien 608 Een heel klein zaadje waait weg op de wind 181 De stilte zingt U toe, o Here 65 Eén is de Heer, de God der goden 310 De tafel van samen, de tafel is gedekt 385 Een jongen met een grote mond 185 De tempelberg 447 Een Kind geboren in Betlehem 515 De tempelreiniging 187 Een kind is ons geboren 467c De Tien Woorden 312 Een lamp voor mijn voet is uw woord 119b De toekomst is al gaande 605 Een lied ver boven mijn macht 851 De toekomst van de Heer is daar 767 Een lied weerklinkt in deze nacht 479 De trouw en goedheid van de Heer 207 Een litanie voor de Stille Week 558 De vaste gezangen voor de liturgie (luthers ord.) 270 Een mens te zijn op aarde (Barnard) 538 De verloren zoon 185 Een mens te zijn op aarde (Oosterhuis) 807 De verschijningen 644 Een paaslied bij de doop 351 De visser ging uit vissen 532 Een rijke man, een man van niets 172 De vloed van vóór de tijd 603 Een rijke schat van wijsheid 313 De vogels van de bomen 979 Een schoot van ontferming is onze God 158b De vreugde voert ons naar dit huis 280 Een ster ging op uit lsraël 496 De ware kerk des Heren 968 Een vaste burcht is onze God 898 De wereld is van Hem vervuld 825 Een volk op weg gezet 1002 De wijsheid van vóór alle tijden 846 Een zaaier ging uit om te zaaien 764 De wijze woorden en het groot vertoon 1001 Een zaaier zaaide zaad in 't rond 183 De wijzen, de wijzen 520 Eens, als de bazuinen klinken 769 De wind, wij zien hem niet 676 Eens komt de grote zomer 747 De zon daalt in de zee 253 Eer aan de Vader en de Zoon en de heilige Geest 190a De zon gaat op in gouden schijn 206 Eer aan God (canon) 299k De zon op mijn gezicht 854 Eer aan God in den hoge 299c De zonde die de zondaars vleit 36 Eer zij de God van de hemel 299j Delf mijn gezicht op 789 Eer zij God in onze dagen 487 Der Mond ist aufgegangen 246a Eeuwige, onze God 298 Deze dag, het werk gedaan (canon) 262 Elke dag vertelt over God de Heer (canon) 224 Deze wereld omgekeerd 1001 En dansend zingen zij 87a Dichtbij is God voor wie Hem roepen 145b - en vele duizenden, ontheemd, gevlucht 997 Die chaos schiep tot mensenland 322 Epifanie 526 Die de morgen ontbood 296 Er heeft een stem gesproken 361 Die met ons deelt het brood als onder vrienden 234 Er is een dag voorbij gegaan 264 Die ons gedenkt 201 Er is een land van louter licht 753 Die ons schiep 266 Er is een roos ontloken 473 Die ons voor het licht gemaakt hebt 277 Er is een roos ontloken (canon, Grünke) 473a Die rechtens God gelijk 160a Er is een roos ontloken (canon, Vulpius) 473b Die wij kennen als een Vader 403d Er is geen plaats, er is geen plaats 186 Die zich breken laat (canon) 408g Er is uit s werelds duistere wolken 482 Dit huis vol mensen - weet Jij wie het zijn (canon) 278 Er wordt een nieuwe stad gebouwd 776 Dit is de dag die de Heer heeft gemaakt en gegeven 632 Ere wie ere toekomt 306 Dit is een dag van zingen 552 Ere zij aan God, de Vader 705 Dit is een morgen als ooit de eerste 216 Ere zij de Vader en de Zoon 195 Dit is het wonder: de kracht van de Geest 682 Ere zij God in den hoge (Mehrtens) 299a Dochter van Sion 550 Ere zij God in den hoge (de Sutter) 299b Doe lichten over ons uw aangezicht 368c Ere zij God in den hoge (Vogel) 299d Doe mij binnengaan in het oord van rust en vrede 950 Ere zij God in den hoge (Straatsburg) 299h Doe mij recht, o God 535f Erken nu de Heer 890 Doe ons, Heer, uw genade aanschouwen 85b Evenals een moede hinde 42 Don't build your house on a sandy land 931 Excita 451 Door de nacht van strijd en zorgen 801 Exsultet 595 Door de wereld gaat een woord 802 Father, we love you

17 Frieden, Frieden, hinterlasse ich euch 417 Gij hebt uw woord gegeven 345 Ga 810 Gij hebt, o God, dit broze bestaan gewild 920 Ga heen in de vrede van de Heer 270j Gij hebt, o Vader van het leven 823 Ga in het schip, zegt Gij 917 Gij, hemelhoog verheven 851 Ga met God en Hij zal met je zijn 416 Gij hoge raad, bijeen gekomen 58 Ga, stillen in den lande 440 Gij in uw licht, vrede op aarde 299g Ga: tot de einden der aarde 810 Gij, Jezus Christus, opgestegen 380 Ga uit, o mens, en zoek uw vreugd 977 Gij kent mij, Heer, leer mij U kennen 139a Gaudeamus hodie 881 Gij, louter licht 403d Gaudete 450 Gij voedt de vogels in de bomen (canon) 981a Gebed om licht 852 Gij volgt ons uit Jeruzalem 255 Gebed voor de opening des Woords 317 Gij volken loof uw God en Heer 117a Gebedsaanhef 197 t/m 201 Gij waakt en draagt 265 Gebedsacclamatie 198, 367, 368 Gij waart goedgunstig voor uw land, o Heer 85 Gebedsgroet 270b Gij wacht op ons 328 Gedenk uw ontferming, God 535c Gij werken des Heren, zegen de Heer 154a Geef aan de wereld vrede, Heer 1012 Gij ziet ons vechten met de macht 933 Geef, Heer, de koning uwe rechten 72 Gij zijt de zin van wat wij zijn 760 Geef mij, Heer, mij los te zingen 914 Gij zijt geweest, o Heer, en Gij zult wezen 90 Geef ons genadig, Here God 414 Gij zijt in glans verschenen 543 Geef vrede door van hand tot hand 1014 Gij zijt voorbijgegaan 607 Geef vrede, Heer, geef vrede 1010 Gloria 270a, 299, Geen taal bij machte U te meten t/m 309 Geest, uit de hemel neergedaald 677 Gloria a Dios 309a Geest van God, zo vol van liefde 685 Gloria in excelsis Deo 308a Geest van hierboven 675 Gloria Patri, ter afsluiting van een gelezen psalm 195 Geloofd zij God die heel de wereld 343 Glorie voor Vader, Zoon en Geest 305 Geloofsbelijdenis 303, 312, 340 t/m 344 Glorie aan God in de hoge (canon) 307 Geloofsbelijdenis van Nicea-Constantinopel 340a Glorie aan God in den hoge 270a Gelukkig ben je als je schuld bekent 32a Glorie de Eeuwige (ordinarium) 299f, 404f, 407b, Gelukkig de armen van geest f Gelukkig is de mens 1a Glorie de Eeuwige 299f Gelukkig wie wonen in uw huis (introïtusantifoon) 710b Glorie, glorie aan God hoog in de hemel 299e Gelukkig wie wonen in uw huis (reciteerpsalm) 84b Glorie zij U, Christus, U leed onze nood 574 Genadig Heer, die al mijn zwakheid weet 381 Glorify Thy name 875 Genesteld aan uw hart 282 Go down, Moses 168 Geprezen zij God 150a Go, tell it on the mountain 484 Geroepen om op weg te gaan (canon) 832 God alle eer 309a Geschenk uit de hemel 702 God die ik loof te allen tijde 109 Gestuurd op wegen ongedacht 831 God die in het begin 788 Getijdengebed 190a God, die leven hebt gegeven 718 Geweldige, gedreven wind 679 God doet recht 9a Gezegend ben Jij, God in ons midden 228 God gaat zijn ongekende gang 943 Gezegend de Heer, gezegend Isrels God 158c God heb ik lief, want die getrouwe Heer 116 Gezegend die de wereld schept 984 God heeft het eerste woord 513 Gezegend die komt in de naam van de Heer 535g God, herschep mijn hart 51a Gezegend Gij, machtige God 403e God in de hemelen, zie naar uw mensen 368e Gezegend hij, die in der bozen raad 1 God in den hoog alleen zij eer 302 Gezegend zij de Heer, die t'allen tijde 144 God in den hoog alleen zij eer (canon) 302a Gezegend zijt Gij, eeuwige God 229 God is een toevlucht te allen tijde 46 Gezegend zijt Gij, levende God 403b God is Koning, Hij sticht zijn heerschappij 99 Gezegend zijt Gij, o Heer God onze Vader 403a God is tegenwoordig 906 Gezongen gebed of gebedsaanhef 197 t/m 201 God, kom mij te hulp 193 Gij boden rond Gods troon 725 God, laat mij smekend tot U treden 55 Gij bron van tijd en eeuwigheid 204 God lof! Nu is gekomen 438 Gij die alle sterren houdt 919 God, mijn God, naar U blijf ik zoeken 63b Gij, die de mens geschapen hebt 735 God, mijn God, waarom hebt Gij mij verlaten 22a Gij die de ster van David zijt 519 God richt zich op, de vijand vlucht 68 Gij die het sprakeloze bidden hoort 197 God roept een mens op weg te gaan 542 Gij die hoog verheven zijt 29 God, schenk ons de kracht 418 Gij die mijn liefste kleinood zijt 241 God, soms is het donker 854 Gij die ons hebt geschapen 860 God sprak tot mij: mijn zoon ben je 467a Gij die ver voor ons uit 559 God staat in 't midden van de goden 82 Gij dienaars aan de Heer gewijd 134 God to enfold you 426 Gij hebt met uw brede gebaren 765 God van de heerscharen (canon) 80a 3.4

18 God van de machten, hoor mijn gebed 84b Heer, denk aan David en zijn eed 132 God van hemel, zee en aarde 210 Heer, die mij ziet zoals ik ben 139 God van leven en licht, maak alles nieuw 368f Heer, die mijn heil, mijn helper zijt 88 God van ons leven, open ons hart 300b Heer, een nieuwgeboren kind 357 God, wees ons genadig (reciteerpsalm) 67b Heer, geef mij vleugels dat ik reis 798 God, wees ons genadig (introïtusantifoon) 514c Heer, Gij hebt woorden van eeuwig leven 339f God wordt geëerd in Israël 76 Heer, herinner u de namen 730 God zal je hoeden 426 Heer, het licht van uw liefde schittert 289 God zij dank 714 Heer, hoor mijn gebed, laat blijken 102 God zij geloofd en hoog geprezen 112 Heer, hoor ons bidden, laat komen uw rijk! 368j God zij geloofd uit alle macht 158a Heer, hoor ons roepen en schenk ons genade 367j God zij gezegend! Laat ons dank bewijzen 375 Heer, ik hef mijn hart en handen 25 God zij ons gunstig en genadig 67 Heer, ik kom bij U 891 Gods adem waait zijn woorden uit den hoge 658 Heer, ik prijs uw naam 889 Gods goedheid houdt ons staande 107 Heer Jezus, koning en gezalfde Gods 300a Gods kinderen op aarde 759 Heer Jezus, o Gij dageraad 209 Gods volk wordt uitgeleid 878 Heer, komt in deze tijd 662 Gods zegen bidden wij je toe 794 Heer, laat mij schuilen in uw hoede 71 Goed is het U te loven 92b Heer, laat mijn woorden stijgen 198 Goede herder, als wij slapen 268 Heer, laat uw woord spreken 332 Goedemorgen, welkom allemaal 288 Heer, ontferm U (getijden) 190a Groen ontluikt de aarde 625 Heer, ontferm u (gregoriaans) 367a Groot is de wereld (canon) 420 Heer ontferm u (Mehrtens) 299a Groot is uw trouw, o Heer 885 Heer, ontferm u (van der Putt) 299c Groot koning is de Heer 97 Heer, ontferm u (de Sutter) 299b Grote God, Gij hebt het zwijgen 317 Heer, ontferm u (Vogel) 301f Grote God, wij loven U 413 Heer, ontferm u (Vogel, Glorie de Eeuwige) 299f Grote litanie 597 Heer, ontferm u (Vogel, U alle eer) 299e Haast U om mij te redden, God! 70 Heer, ontferm u over ons (Vogel) 299d Hagar 804 Heer, onze God, wij bidden U, verhoor ons 367e Hallelu, Halleluja 338c Heer, onze Heer, hoe heerlijk en verheven 8 Halleluja 117b, 270c, 338 Heer, onze Heer, hoe heerlijk is 8a Halleluja (Berthier) 338b Heer, onze Heer, hoe machtig is uw naam 8c Halleluja (IWVL) 338a Heer onze Heer, hoe zijt Gij aanwezig 275 Halleluja (luthers) 270c Heer, onze Heer, ontferm u over ons 367b Halleluja (O Filii et Filiae) 338k Heer, open mijn lippen (getijdengebed) 190a Halleluja (Puer natus) 338g Heer, open mijn lippen (anglicaans) 191 Halleluja (Rorate) 338e Heer, raak mij aan met uw adem 695 Halleluja! Adem van God vult heel de aarde 668 Heer, stuur zelf het schip der kerk 965 Halleluja. Bereid de weg van de Heer 338f Heer, toon mij uw genade 6 Halleluja! De trouw van God vult de aarde 640b Heer, U bent altijd bij mij 139b Halleluja! Hoor mij, God, ik roep 640f Heer, U doorgrondt en kent mij 139b Halleluja. Ik verkondig U een tijding van vreugde 338h Heer, U heb ik lief, mijn sterkte zijt Gij 18a Halleluja! Jubel voor God, heel de aarde 640c Heer van uw kerk 348 Halleluja. Kom, o Geest, vervul ons hart met licht 338m Heer, verhoor mijn gebed 367f Halleluja! laat opgetogen 149 Heer, wat de vaderen vertelden 44 Halleluja! loof de Heer 135 Heer, zie ons aarzelend staan 349 Halleluja! Ontwaak ik, nog ben ik bij U 614 Heerlijk verschenen is de dag 621 Halleluja! Prijst God en zingt 148 Hef op uw hoofden, poorten wijd 435 Halleluja. Uw woorden, Heer, zijn geest en leven 338d Hef op uw hoofden, poorten wijd (canon) 436 Halleluja. Verheug u allen want de Heer is waarlijk 338j Heil hem die de geringe helpt in nood 41 Halleluja! Verkondig het, juich, heel de aarde 640e Heil hem wien God een plaats bereidt 91 Halleluja! Verlang als pasgeboren kinderen 640a Heil hem, wien God zijn ontrouw heeft vergeven 32 Halleluja. Volkeren, loof de Heer 117b Heilig aanschijn van het Lam 588 Halleluja! Wat, Galileeërs, staat u daar te staren 660 Heilig en Gezegend 270f, 404, 405, Halleluja! Zing voor God een nieuw lied 640d 406, 985 Heb dank, o God van alle leven 315 Heilig, heilig, heilig (Bell) 406b Heden zult gij zijn glorie aanschouwen 490 Heilig, heilig, heilig (luthers) 270f Heel de aarde jubelt en juicht 67a Heilig, heilig, heilig (Mehrtens) 404a Heel de aarde kent uw weg 67b Heilig, heilig, heilig (van der Putt) 404c Heel de aarde zal U aanbidden 514b Heilig, heilig, heilig (de Sutter) 404b Heel de schepping, prijs de Heer 154b Heilig, heilig, heilig (Vogel, U alle eer) 404e Heel het duister is vol van luister 139d Heilig, heilig, heilig (Vogel, Vogelmis) 404d Heel ons leven, de gave van God 876 Heilig, heilig, heilig (Winter) 404g Heer, blijf bij ons, kom in ons huis 232 Heilig, heilig, heilig, hemelhoog verheven

19 Heilig, heilig, heilig! Heer, God almachtig 405 Hij leeft, naar de hemel gevaren 667 Heilige Geest, Gij zijt als de wind 688 Hij onthaalde ons aan tafel 567 Heilige God, geprezen zij 870 Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen 91c Heilige liefdeskracht 673 Hij wandelt in zijn koningsjas 166a Hem even aan te mogen raken 855 Hoe glanst bij Gods kinderen het innerlijk leven 752 Hem komt alle eer toe 777 Hoe goed, o Heer, is 't hier te zijn 972 Here God, ontferm u (luthers) 270a Hoe helder staat de morgenster 518 Here Jezus, om uw woord 314 Hoe ik ook ben 928 Here Jezus, wij zijn nu 347 Hoe kan ik verder leven 861 Here mijn God, Gij hoedt mijn leven 7 Hoe komt het, Heer, dat Gij zo verre zijt? 10 Herr, bleibe bei uns (canon) 251 Hoe lang vergeet U mij, o God 13a Hervormingslied 723 Hoe lang, Heer, gaat Gij mij voorbij? 13 Het andere leven 769 Hoe lieflijk, hoe goed is mij, Heer 84 Het brood dat ons voor ogen staat 389 Hoe sprong mijn hart hoog op in mij 122 Het brood in de aarde gevonden 390 Hoe zal ik U ontvangen 441 Het diepste woord 838 Hoelang nog Heer, blijft U mij vergeten 13c Het duurt niet lang meer tot de tijd 748 Hoelang nog 13c Het eerste licht raakt Jacob aan 815 Hoever is de nacht 457 Het eten staat op tafel klaar (canon) 230 Holy, holy, holy 406b Het heeft de heilige behaagd 548 Holy, holy, holy Lord 406c Het heil des hemels werd ons deel 966 Hoog als de hemel de liefde 790 Het hoogste woord daalt uit het licht 565 Hoog staat de paaskaars opgericht 394 Het is al nacht in Betlehem 507 Hoor aan, gij die Gods kinderen zijt 620 Het jaar neigt zich tot stille groet 712 Hoor de herders, hoe ze Hem loven 472 Het koninkrijk is voor een kind 782 Hoor, een heilig koor van stemmen 726 Het kruis van de Heer is onze trots 564a Hoor Gij ons aan 364 Het lege graf 628 Hoor het woord 335 Het leven op aarde is vreugde en rijkdom 880 Hoor mij, Heer, wil antwoord zenden 86 Het licht dat weer opnieuw begon 214 Hoor mijn stem, Heer 293 Het licht is ons voorgegaan 285 Hoor ons bidden, God, en luister (canon) 367k Het lied van de drie mannen in het vuur (Barnard) 154a Hoor, de engelen zingen de eer 481 Het lied van de drie mannen in het vuur (vd Zee) 154b Hoor, Heer, Gij God van trouw en recht 17 Het lied van de opstanding 608 Hoor. Maar ik kan niet horen 323 Het lied van Habakuk 156 Hopen en uitzien naar het licht (canon) 465 Het lied van het begin 162 Horeb 892 Het lied van het oprechte vasten 537 Hosanna, hosanna, de Heer komt voorbij 551 Het lied van Jesaja 153 Houd mij in leven, wees Gij mijn redding (beurtzang) 25b Het lied van Jona 155 Houd mij in leven, wees Gij mijn redding (acclam.) 368d Het lied van Mozes (Heeger) 167 Houd ons bijeen, God, rond uw woord 721 Het lied van Mozes en Mirjam (Lam) 169 Icon of grace 845 Het lied van Mozes (Wit) 151 Iedere tijd opnieuw gaat zijn genade 157b Het menselijke leven 823 Iedereen zoekt U, jong of oud 837 Het nieuwe Jeruzalem 776 Ik ben 934 Het volk dat uit Egypte trok 114a Ik ben de wijnstok 656 Het volk dat wandelt in het duister 448 Ik ben een engel van de Heer 469 Het wachtwoord 176 Ik ben het licht van de wereld (canon) 842 Het waren tien geboden 540 Ik ben in mijn hof gekomen 629 Het water van de grote vloed 350 Ik ben voor jou een nieuwe naam (canon) 934 Het woord brengt de waarheid teweeg 318 Ik ben, zegt Gij, de eerste en de laatste 774 Het woord dat ik jou heden geef (canon) 334 Ik breng een rechter aan het licht 459 Het woord dat u ten leven riep 316 Ik danste die morgen toen de schepping begon 839 Het woord des Heren is volmaakt 19a Ik geloof in de levende God 340d Het zal geschieden in de laatste dagen 455 Ik geloof in God, de almachtige Vader 340c Het zal zijn in het laatste der tijden 447 Ik geloof in God de Vader, de Almachtige 340b Hide me now 940 Ik heb U lief van ganser harte, Here 18 Hier ben ik, God. Uw wil te doen is mijn vreugde 40a Ik heb U lief, o mijn beminde 908 Hier leggen wij zijn/haar lichaam neer 960 Ik heb verstaan, Heer, wat Gij hebt gezegd 156 Hier zwijgt het grote denken 581 Ik hief mijn stem in vrees en beven 120 Hierheen dorstigen 327 Ik hoor trompetten klinken 901 Hij die de blinden weer liet zien 534 Ik leg mij in uw hoede neer 250 Hij die gesproken heeft een woord dat gáát 362 Ik loof de Heer altijd 34 Hij ging de weg zo eenzaam 560 Ik mag hier aan uw kribbe staan 475 Hij ging van stad tot stad 391 Ik roep tot U, mijn rots, mijn Here! 28 Hij komt en overwint 98e Ik schuil bij God. Hoe kunt gij dan nog zeggen 11 Hij komt niet uit de grote stad 521 Ik sla mijn ogen op en zie

20 Ik sta voor u in leegte en gemis 942 Introïtusantifoon 4e (of 3e) zondag paastijd 640c Ik vergeet nooit de mens die ik maakte 927 Introïtusantifoon 5e zondag paastijd 640d Ik verzeker hem eeuwig mijn gunst 89a Introïtusantifoon 6e zondag paastijd 640e Ik wandel in gedachten 480 Introïtusantifoon 7e zondag paastijd 640f Ik weet van een stad die komen zal 771 Introïtusantifoon Hemelvaart 660 Ik wil mij gaan vertroosten 562 Introïtusantifoon Pinksteren 668 Ik wil van God als van mijn Herder spreken 23 Introïtusantifoon Trinitatis en zondagen na Trinitatis 703 Ik wil, Heer, in mijn lied de zegeningen 101 Introïtusantifoon Johannes de Doper, zond. zomer 710a Ik zag een nieuwe hemel zich verheffen 766 Introïtusantifoon 1e t/m 4e zondag zomer 710b Ik zal in mijn huis niet wonen 999 Introïtusantifoon 5e t/m 8e zondag zomer 710c Ik zal zo lang ik leef bezingen in mijn lied 89 Introïtusantifoon 9e t/m 13e zondag zomer 710d Ik zeg het allen, dat Hij leeft 642 Introïtusantifoon dag van Michaël en alle engelen 711a Ik zeide wel: Nu let ik op mijn weg 39 Introïtusantifoon 1e t/m 3e zondag herfst 711b Ik zing voor de Heer en ik prijs zijn gezag 151 Introïtusantifoon 4e t/m 6e zondag herfst 711c Ik zoek mijn Heer, het graf is leeg 626 Introïtusantifoon zondagen na Allerheiligen 711d Ik zoek U in den blinde 853 Introïtusantifoon Allerheiligen 724 In Christus is noch west noch oost 969 't Is feest vandaag, 't is pinksterfeest 683 In de bloembol is de krokus 982 Is God de Heer maar voor mij 902 In de duisternis verwachten wij 449 Is zijn ure nu gekomen 584 In de naam van Jezus 467d Ja, God is goed voor Israël 73 In de nacht gekomen 505 Ja, het liefst zou ook ik 945 In de ongerepte morgen 779 Ja, ik ben het beeld van onze maker 877 In de schoot van mijn moeder geweven 780 Jakobs bedrog 165 In de schoot van mijn moeder riep Hij mij 710a Je hoeft niet bang te zijn 935 In de veelheid van geluiden 283 Je kunt niet dieper vallen 916 In den beginne was het woord 488 Jeremia 177 In der Welt habt ihr Angst 922 Jeruzalem, jij stad door God gebouwd 750 In diepe nacht ben ik gegaan 808 Jeruzalem, mijn vaderstad 737 In dulci jubilo 471 Jesaja heeft eeuwen geleden voorzien 772 In gloria! 309 Jezus Christus is het licht van God 271 In God de Vader op zijn troon 342 Jezus, die langs het water liep 531 In Gods schaduw 91a Jezus, diep in de woestijn 539 In het begin lag de aarde verloren 162 Jezus, ga ons voor 835 In paradisum 959a Jezus, Jona en het lot 352 In stille nacht houdt Hij de wacht 571 Jezus leeft en ik met Hem 641 In U zijn wij begrepen 351 Jezus, leven van ons leven 575 In uw handen, Heer, beveel ik mijn leven 196 Jezus, meester aller dingen 352 In vrede leg ik mij neer 4b Jezus Messias zegt: Ik ben het licht van de wereld 842 Intocht in Jeruzalem 554 Jezus, mijn verblijden 907 Intochtslied 279 Jezus, mijn verdriet is groot 955 Introïtus Paasnacht 594 Jezus, om uw lijden groot 558 Introïtus Witte Donderdag 564b Jezus roept hier mensen samen 975 Introïtusantifoon 1e zondag advent 432a Jezus zal heersen waar de zon 871 Introïtusantifoon 2e zondag advent 432b Jij, Betlehem 521 Introïtusantifoon 3e zondag advent 432c Jij geeft mij vleugels (canon) 930 Introïtusantifoon 4e zondag advent 432d Jij hebt je vrienden toen bijeen geroepen 998 Introïtusantifoon Kerstnacht 467a Jij zoekt mij: mens waar ben je 857 Introïtusantifoon Kerstnacht en zondagen kersttijd 467b Johannes de Doper 741 Introïtusantifoon Kerstmorgen 467c Johannes in de gevangenis 446 Introïtusantifoon Dag van de Naamgeving (1 januari) 467d Jouw leven staat aan het begin 354 Introïtusantifoon Epifanie en 1e na Epifanie (Doop) 514a Jozef zoekt zijn grote broers 166b Introïtusantifoon 2e t/m 4e zondag na Epifanie 514b Jubel God ter eer 81 Introïtusantifoon 5e en volg. zondagen na Epifanie 514c Jubel, jubel, dochter Sion 879 Introïtusantifoon laatste zondag na Epifanie (Quinq.) 514d Jubilate 652 Introïtusantifoon Aswoensdag 535a Jubilate Deo (canon) 66a Introïtusantifoon 1e zondag veertigdagentijd 535b Juich Gode toe, bazuin en zing 100 Introïtusantifoon 2e zondag veertigdagentijd 535c Juich, hemelen, één koor van engelen 595 Introïtusantifoon 3e zondag veertigdagentijd 535d Juich, rechtvaardigen, voor uw God 724 Introïtusantifoon 4e zondag veertigdagentijd 535e Juich voor de Eeuwige, aarde alom 100b Introïtusantifoon 5e zondag veertigdagentijd 535f Juich voor de Heer, aarde alom 100a Introïtusantifoon 6e zondag veertigdagentijd 535g Juich voor de koning van de Joden 526 Introïtusantifoon Witte Donderdag 564a Kerstliedje 509 Introïtusantifoon Paasmorgen 614 Kind ons geboren 491 Introïtusantifoon 2e zondag paastijd 640a Kind van God gegeven 781 Introïtusantifoon 3e (of 4e) zondag paastijd 640b Kindje van vrede