Stad Brussel, Departement Stedenbouw, Afdeling Bouwkunst bureel 9/41 Anspachlaan 6-9de verdieping. Plaats: Brussel Postcode: 1000

Transcriptie

1 1/ 14 Standaardformulier 2 - NL Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-procurement FOD P&O Wetstraat, 51 B-1040 Brussel e.proc@publicprocurement.be AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming: Postadres: Stad Brussel, Departement Stedenbouw, Afdeling Bouwkunst bureel 9/41 Anspachlaan 6-9de verdieping Nationale identificatie: Plaats: Brussel Postcode: 1000 Land: België Contactpunt(en): Tel. T.a.v.: secarch@brucity.be Fax Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)

2 2/ 14 Standaardformulier 2 - NL I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)

3 3/ 14 Standaardformulier 2 - NL AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming FOTOGRAFIE EN VISUELE TECHNIEKEN AGNÈS VARDA, MET INRICHTING VAN DE II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie werken, leveringen of diensten die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Leveringen Diensten Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten Aankoop Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1 Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Claessensstraat 57-59, 1020 Brussel. NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst Raamovereenkomst met één onderneming Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan vier jaar: of In maanden: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: Munt: of Tussen en Munt: Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)

4 4/ 14 Standaardformulier 2 - NL II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Verbouwing van de basisschool Tivoli alsook van de school voor fotografie en visuele technieken Agnès Varda, met inrichting van de zolders ervan.

5 5/ 14 Standaardformulier 2 - NL II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)waarde zonder btw: Munt: of Tussen en Munt: II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties (Zo ja) Beschrijving van deze opties: (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) of Aanvang (dd/mm/jjjj) Voltooiing (dd/mm/jjjj)

6 6/ 14 Standaardformulier 2 - NL AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De opdrachtnemer is verplicht de borg te stellen binnen dertig dagen volgend op de dag waarop de opdracht wordt gesloten. Het bewijs van een borgstelling ten belope van 5% van het totaalbedrag van de, met de bedoeling aan zijn verplichtingen jegens de AO te voldoen tot aan de volledige uitvoering van de opdracht, zal zo snel mogelijk aan de aanbestedende overheid worden overhandigd. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Wanneer de inschrijver een combinatie zonder rechtspersoonlijkheid is gevormd door verschillende natuurlijke of rechtspersonen, wordt de offerte ondertekend door ieder van hen. Deze verbinden er zich hoofdelijk toe om de opdracht op correcte wijze uit te voeren, zowel financieel als technisch, en wijzen onder hen de mandataris aan die belast wordt met de vertegenwoordiging van de vereniging ten aanzien van de aanbestedende overheid. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1. Bewijsstuk te verstrekken om te verifiëren dat de inschrijver zich niet in geval van uitsluiting van de opdracht bevindt onder artikel 61, 1 van het koninklijk besluit van 15/07/2011 -Bewijsstuk N 1 : Verklaring op eer : toegangsvoorwaarden. Enkel de inschrijvers die zich niet in een geval van uitsluiting van de opdracht zoals bepaald in artikel 61, 1 bevinden, hebben toegang tot onderhavige opdracht. Hiertoe zal de inschrijver een verklaring op eer verstrekken, minder dan 6 maanden oud en waaruit dat hij niet het voorwerp is geweest van een in kracht van gewijsde gegane rechtelijke beslissing voor : 1 deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek 2 omkoping als bedoeld in artikels 246 en 250 van het Strafwetboek 3 fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie, goedgekeurd door de wet van 17 februari witwassen van geld als bedoeld in artikel 5 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme Een voorbeeld van verklaring op eer is terug te vinden in bijlage bij het bestek. In het geval van een vereniging zonder rechtspersoonlijkheid, moet elke inschrijver, lid van de vereniging zonder rechtspersoonlijkheid individueel voldoen aan de toegangsvoorwaarden en een individuele verklaring op eer verstrekken. 2. Bewijsstukken te verstrekken ten einde te verifiëren dat de inschrijver zich niet in een van de uitsluitingsgevallen, bepaald in artikels 61 2, 62 en 63 van het koninklijk besluit van 15/07/2011, bevindt In het geval van een vereniging zonder rechtspersoonlijkheid, moet elke inschrijver, lid van de vereniging zonder rechtspersoonlijkheid individueel voldoen aan de onder het volgende punt opgenomen criteria en de stukken overhandigen die relevant zijn dienaangaande. - Bewijsstuk N 1 : Sociale zekerheid (art. 61, 2, 5 et art. 62 KB 15/07/2011) : De inschrijver moet in orde zijn met zijn verplichtingen inzake betaling van sociale zekerheidsbijdragen. Voor de inschrijvers die in België zijn gevestigd : De aanbestedende overheid zal inlichtingen inwinnen over de situatie van de inschrijver in België gevestigd en zal nakijken of hij in orde is met de betaling van zijn bijdragen inzake sociale zekerheid. Voor de inschrijvers die in een ander land dan België zijn gevestigd : De inschrijver die personeel tewerkstelt uit een andere EU-lidstaat en niet valt onder de vorige paragraaf, voegt bij zijn offerte een attest van minder dan 6 maanden oud afgeleverd door de bevoegde instantie waarin bevestigd

7 7/ 14 Standaardformulier 2 - NL wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste de uiterste dag bepaald voor de ontvangst van de offertes, op die datum voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdagen voor sociale zekerheid overeenkomst de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Indien de inschrijver geen personeel tewerkstelt onderworpen aan de sociale zekerheid van zijn land, brengt hij aan de AO een attest over geleverd door het bevoegde orgaan in die materie, dat dit effectief aantoont. - Bewijsstuk N 2 : Verplichtingen inzake belastingen (art. 61, 2, 6 et 63 KB 15/07/2011) De inschrijver moet in orde zijn met de betaling van zijn belastingen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd. Voor de inschrijvers die in België gevestigd zijn : De aanbestedende overheid zal inlichtingen inwinnen over de situatie van de inschrijver in België gevestigd en zal nakijken of hij in orde is met zijn verplichtingen inzake belastingen. Voor de inschrijvers die in een ander land dan België zijn gevestigd : De inschrijver moet in orde zijn met de betaling van zijn belastingen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd. - Bewijsstuk stuk N 3 : Niet-faillissement (art. 61, 2, 1 et 2 KB 15/07/2011) De inschrijver mag zich niet in staat van faillissement of van vereffening bevinden, van staking van zijn werkzaamheden of van gerechtelijke reorganisatie, of in een vergelijkbare toestand verkeren als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in andere nationale reglementeringen. Op dezelfde manier, mag hij geen aangifte hebben gedaan van zijn faillissement, mag geen procedure van vereffening aanhangig zijn voor hem en mag hij geen gerechtelijke reorganisatie ondergaan, of geen voorwerp zijn van een gelijkaardige procedure bestaande in andere nationale reglementeringen. Voor de inschrijvers gevestigd in België : Voor de inschrijver met Belgische nationaliteit zal de aanbestedende overheid inlichtingen inwinnen over de situatie van de inschrijver in België gevestigd en zal nakijken of hij in orde is met zijn verplichtingen in deze materie. Voor de inschrijvers gevestigd in een ander land dan België : De inschrijver voegt bij zijn offerte een kopie van een attest, van minder dan 6 maanden oud ten opzichte van de uiterste ontvangstdatum van de offertes, uitgaande van een administratieve of juridische entiteit van het land van herkomst en waaruit resulteert dat aan bovenstaande eisen is voldaan. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1. Verduidelijkend(e) stuk(ken) te verstrekken met het oog op de evaluatie van de financiële en economische draagkracht in het kader van de uitvoering van het voorwerp van de opdracht en conform artikel 69 van het koninklijk besluit van 15/07/ Bewijsstuk N 1 : Lijst van verrichte werken (art. 69, 7 KB 15/07/2011) De inschrijver zal een verklaring op erewoord verstrekken, met een lijst van uitgevoerde werken die gelijkaardig zijn aan deze die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht ( zie punt 5.4: Verklaring betreffende de lijst van belangrijkste verrichte werken) en die minstens de volgende referenties bevat: - 2 referenties van gelijkaardige aard met de onderhavige opdracht (verbouwingen of inrichtingen van een bestaand gebouw) voor een minimum bedrag van ,00 euro exclusief BTW elk; De werken moeten uitgevoerd zijn in de loop van de voorbije 5 jaar. Voor elke referentie waarvan sprake, zal de inschrijver bij zijn offerte een attest van goede uitvoering voegen dat het volgende zal vermelden : Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):

8 8/ 14 Standaardformulier 2 - NL - het bedrag van de werken; - de data van begin en einde van de werken ; - volledige informatie (naam van contact, adres en telefoonnummer) van hun publieke of privé begunstigden. De attesten van goede uitvoering zijn : - ofwel opgesteld of voorzien van het visum van de bevoegde instantie en door deze ondertekend indien het gaat om werken voor publieke instanties ; - ofwel opgesteld of voorzien van het visum van de aankoper van de privé-onderneming en door deze ondertekend of bij ontstentenis, door de aannemer op eer verklaard te zijn uitgevoerd, indien het gaat om werken uitgevoerd voor privé-ondernemingen. 2. Bewijsstukken te verstrekken ter verificatie dat de inschrijver een erkenning heeft als aannemer in de zin van de wet van 20 maart 1991 met betrekking tot de erkenning van aannemers van werken. De werken van de onderhavige onderneming zijn geklasseerd in de categorie D. De administratie acht hen toegang tot de klasse 6. De aanbestedende overheid zal inlichtingen inwinnen over de situatie van de inschrijver en zal nakijken of hij in orde is wat de erkenning van aannemers van werken betreft. De aandacht van de inschrijver wordt gevestigd op het volgende element : de erkenning van de onderaannemers is vereist, van zodra het bedrag van de werken die hen zijn toevertrouwd door de inschrijver ,00 EUR overschrijdt indien het werken betreft die zijn ondergebracht in een subcategorie en ,00 EUR indien zij zijn ondergebracht in een categorie. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma s voor beschermde arbeid

9 9/ 14 Standaardformulier 2 - NL AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: De gegadigden zijn reeds geselecteerd Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:

10 10/ 14 Standaardformulier 2 - NL IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) OF Laagste prijs Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Criteria Weging Criteria Weging IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 0602/N005/2015 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht Zo ja, Vooraankondiging Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: van (dd/mm/jjjj) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Tegen betaling verkrijgbare documenten Zo ja, prijs (alleen cijfers): 250 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Voorafgaandelijke betaling, in speciën of door middel van Bancontact van 250 EUR, aan de Gemeentekas van het Administratief Centrum, Anspachlaan 6 - bureel 6/12, open van 9 tot 12 uur van maandag tot vrijdag, of door een overschrijving op de rekening van de Stad Brussel met volgende mededeling : aankoop van het bijzonder bestek nr. 0602/N005/2015. Na betaling kunt u het lastenkohier afhalen tussen 9 tot 12 uur in het Administratief Centrum van de Stad Brussel - lokaal 9/41-6, Anspachlaan te 1000 Brussel.

11 11/ 14 Standaardformulier 2 - NL IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 28/10/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL FI SV Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: OF Periode in maanden: (dd/mm/jjjj) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 28/10/2015 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 OF dagen: 240 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) Plaats (indien van toepassing): Administratief Centrum van de Stad Brussel - lokaal 9/32-6, Anspachlaan te 1000 Brussel. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)

12 12/ 14 Standaardformulier 2 - NL AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van Gezien de bijzonderheid van de opdracht is een verplicht plaatsbezoek voorzien van 5 tot 9/10 en van 19 tot 23/10/2015. De praktische regelingen zijn overeen te komen met Mijnheer Loïs Boulanger en met Mevrouw Isabelle Deven. Een attest van plaatsbezoek zal worden overhandigd aan het einde van het plaatsbezoek. Dit attest zal bij de offerte worden gevoegd. De deelnemingsmodaliteiten zijn hieronder opgenomen : DATUM VAN BIJEENKOMST/BEZOEK : af te spreken PLAATS VAN BEZOEK : Claessensstraat 57-59, 1020 Brussel INSCHRIJVING : De inschrijver schrijft zich in voor de zitting door een te sturen naar het volgende adres : loïs.boulanger@brucity.be en isabelle.deven@brucity.be VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Raad van State/Rechtbank van eerste aanleg van Brussel Postadres: Wetenschapsstraat 33 of Quatre Brasstraat 13, Plaats: Brussel, Postcode: 1000/1040, Land: België Tel. Fax Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats: Land: Internetadres (URL): Postcode: Tel. Fax VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:

13 13/ 14 Standaardformulier 2 - NL VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats: Land: Internetadres (URL): Postcode: Tel. Fax VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/9/2015 (dd/mm/jjjj)

14 14/ 14 Standaardformulier 2 - NL ZOLDERS BIJLAGE AERVAN EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming: Stad Brussel, Departement Financiën Nationale identificatie: Postadres: Anspachlaan 6, Bureel 6/40 Plaats: Brussel Postcode: 1000 Land: België Contactpunt(en): Telefoon: Ter attentie van: Louis Declerck (Financiën) Fax: Internetadres (URL):