VIBRO FLEX Handleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "VIBRO FLEX 7400. Handleiding"

Transcriptie

1 VIBRO FLEX 7400 NL Handleiding

2 Inhoud Inleiding... 3 Identificatie... 3 Verklaring van de symbolen... 4 Veiligheid... 5 Algemeen veiligheidsadvies... 5 Aan- en afkoppelen... 5 Driepuntskoppeling... 6 Bediening... 6 Transport over de weg... 6 Voordat u gaat rijden... 7 Tijdens transport... 7 Na transport... 7 Onderhoud... 8 Veiligheidsstickers... 9 Technische gegevens en afmetingen Hijspunten Bediening Aankoppelen (gedragen of getrokken uitvoering met koppelas) De lengte van de trekbalk aanpassen (getrokken uitvoering) Steunpoot (getrokken uitvoering) Afkoppelen (gedragen of getrokken uitvoering met koppelas) De topstang verstellen (gedragen uitvoering) Afstelling van het cultivatorframe in werkpositie (getrokken uitvoering) Afstelling van de hefarmen (getrokken uitvoering) Afstelling van de trekboom (getrokken uitvoering) Afstelling van de trekboom (getrokken uitvoering met front schijven) Bediening tijdens het werk Instellen van de snelheidsregelaar voor het lichten van de getrokken cultivator Afstellen van opklappen ( enkel opklapbare uitvoering) In- en uitklappen Gereedmaken voor wegtransport (gedragen uitvoering) Gereedmaken voor wegtransport (getrokken uitvoering) Afstellingen en gebruik van de Vibro Flex De werkdiepte afstellen (uitvoering met rol) Voorwielen (optie) De werkdiepte van de egalisatie schijven of tanden afstellen Accumulatordruk voor de zijdelen (alleen opklapbare uitvoering) De werkdiepte van de voorschijven afstellen (optie) Snelheid Draaien Keren Onderhoud Algemeen Smeren Hydraulische leidingen, slangen en koppelingen Bandenspanning Wegzetten en opslaan

3 Inleiding Gefeliciteerd met uw nieuwe KONGSKILDE Vibro Flex 7400! De KONGSKILDE Vibro Flex 7400 is een werktuig voor het cultiveren van de grond welke werkt met de welbekende zware triltanden van KONGSKILDE. De Vibro Flex 7400 is leverbaar in een gedragen en een getrokken uitvoering. De Vibro Flex 7400 is vooral bedoeld voor de eerste grondbewerking na de oogst. De Vibro Flex 7400 kan worden uitgerust volgens specifieke wensen met voorwerktuigen, tanden, egalisatie schijven, rollen etc. Voor een goede gewichtsverdeling raden we aan om de trekker altijd te voorzien van voldoende frontgewichten. Kongskilde raadt u aan om deze handleiding secuur door te nemen voordat u met de cultivator gaat werken, zodat u maximaal kunt profiteren van uw nieuwe cultivator. Kongskilde is er van overtuigd dat uw plezier zult hebben van uw nieuwe Vibro Flex Identificatie De specificaties van de Vibro Flex 7400 vindt u op het typeplaatje. Dit is bevestigd aan de binnenkant van het frame van de driepuntsbok, naast het gat voor de bevestiging van de topstang. 3

4 Noteer hier de specificaties van het typeplaatje: Type: Serial.: Year: Naam van het werktuig. Identificatienummer. Productiejaar Vermeld bij vragen betreffende de Vibro Flex 7400 en bij het bestellen van onderdelen altijd deze specificaties. De nummers van reserveonderdelen vindt u in de onderdelenlijst. Verklaring van de symbolen De in deze handleiding gebruikte symbolen verkorten de tekst en maken het werken met het document eenvoudiger. Bestudeer alle symbolen en hun betekenis zorgvuldig voordat u met de machine gaat werken. Waarschuwing Belangrijke aanwijzing Visuele inspectie Instellen Smeren Borgen Eenvoudig onderhoud Visuele inspectie, inspectie of toestand Maten en instellingen controleren en afstellen Onderdelen van de machine smeren of invetten Borgingen instellen (bouten, beveiligingen, ringen) Vereenvoudigt het werk Let op montagerichting Hergebruik Milieubescherming Bij deze onderdelen is een verkeerde richting of montage hebben mogelijk Speciale elementen moeten worden hergebruikt Volgens de plaatselijke voorschriften voor milieubescherming 4

5 Veiligheid Algemeen veiligheidsadvies Lees voor de ingebruikname van de Vibro Flex 7400 de bedieningshandleiding en de veiligheidsadviezen door. U dient zich altijd te houden aan de veiligheidsadviezen en waarschuwingen die vermeld zijn in de handleiding. De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor ongelukken en voor schade aan de Vibro Flex 7400 die het gevolg zijn van het negeren van veiligheidsadviezen. De Vibro Flex 7400 mag uitsluitend worden gebruikt, onderhouden en gerepareerd door personen die op de hoogte zijn van de veiligheidsadviezen en bekend zijn met de gevaren. De algemene veiligheidsadviezen en de voorschriften voor het voorkomen van ongelukken moeten worden opgevolgd. Andere gebruikers moeten op de hoogte worden gesteld van de veiligheidsvoorschriften. Het werktuig is uitsluitend bestemd voor agrarisch gebruik. Aan- en afkoppelen Wees voorzichtig bij het aan- of afkoppelen van het werktuig aan of van de trekker. Sta nooit tussen de trekker en de Vibro Flex 7400 als de trekker in beweging is. Bevestig het werktuig uitsluitend aan de daarvoor bestemde punten. Geen aanhangmachines met rupstrekkers gebruiken. De garantie van Kongskilde geldt niet voor schade verbonden aan het gebruik van aanhangmachines met rupstrekkers. Controleer en bevestig transportvoorzieningen zoals verlichting, waarschuwingen en eventuele beveiligingen. Houd u aan de bedieningshandleiding van de trekker. Gebruik originele en juiste koppelingsmaterialen. 5

6 Driepuntskoppeling De aanbouwcategorie van de hefinrichting van de trekker moet overeenkomen met die van het werktuig, of er moet voor geschikte aanpassingen worden gezorgd. Voor het aan- of afkoppelen van werktuigen aan de hefinrichting moet het bedieningsmechanisme zodanig worden ingesteld dat ongewenst zakken of heffen wordt voorkomen. Controleer voor aankoppelen alle onderdelen van de hefinrichting op beschadiging, ontbrekende onderdelen, losse bouten en moeren, etc. Zorg dat het werktuig niet per ongeluk kan losraken tijdens werk op het veld of tijdens transport. Zorg dat een in de hefinrichting bevestigd werktuig in transportstand is geblokkeerd en afdoende is geborgd. Bediening Controleer voor elk gebruik het werktuig en de trekker met betrekking tot veiligheid op de weg en tijdens het werk. Zorg dat u vertrouwd bent met alle voorzieningen en bedieningsorganen voordat u met de machine gaat werken. Als u aan het werk bent is het daarvoor te laat. Controleer het te bewerken terrein op verborgen obstakels die risico's zouden kunnen veroorzaken (bijvoorbeeld ondergrondse kabels en leidingen). Het werktuig mag alleen worden afgesteld als het geheel op de grond staat, in uitgeklapte toestand en als de trekkermotor is uitgeschakeld. Neem de contactsleutel uit het slot en trek de handrem aan. Draag goed passende werkkleding. Vermijd losse kledingstukken die tussen bewegende delen kunnen raken. Draag stevige schoenen of bij voorkeur veiligheidsschoenen. Onbevoegden mogen tijdens het werk niet in het werkbereik komen. Er mag niet worden gewerkt als zich onbevoegden, vooral kinderen, in de nabijheid van de Vibro Flex 7400 of in de gevarenzone van opklapbare delen bevinden. Personen mogen nooit op de Vibro Flex 7400 meerijden. Werk nooit dwars op hellingen als er kantelgevaar bestaat. Transport over de weg U dient zich op de openbare weg te houden aan de voorschriften die in uw land gelden, ook die voor de maximale transportbreedte. Gedragen werktuigen mogen nooit het toelaatbare totale gewicht, de toelaatbare asdruk, het draagvermogen van de trekkerbanden of het hefvermogen van de hefinrichting overschrijden. De trekker moet geschikt zijn voor de Vibro Flex Om goed bestuurbaar te kunnen zijn moet de voorasdruk altijd ten minste 20% zijn van het totale gewicht van de trekker met werktuig. Hef de machine zo ver als nodig, om te zorgen voor veilig transport over de weg. 6

7 Let op! Het rijgedrag van de trekker verandert. Pas uw rijstijl aan de omstandigheden van de ondergrond aan. Let vooral op het zwaartepunt van hydraulisch inklapbare machines. Rij tijdens het transport van de getrokken uitvoering van de Vibro Flex 7400 nooit harder dan 25 km/h. Voordat u gaat rijden Let op toelaatbare asdrukken, totaalgewichten en transportvoorzieningen. Bij transport over openbare wegen of andere terreinen mag de volgens lokale voorschriften toegestane transportbreedte niet worden overschreden. Als de transportbreedte wordt overschreden, kan onder bepaalde omstandigheden een speciale vergunning worden verkregen van de bevoegde overheid. Weggedrag, prestaties, en de werking van stuurinrichting en remmen worden beïnvloed door gedragen of getrokken werktuigen en ballastgewichten. Zorg dat u voldoende stuur- en remvermogen heeft. Controleer de directe omgeving voordat u met de Vibro Flex 7400 gaat rijden. Let vooral op kinderen en overtuig u van voldoende zicht. Borg de hydrauliek ventielen van de trekker voor transport over de weg met geheven werktuig. Zorg dat de borgingen van de zijdelen (opklapbare uitvoering) juist gesloten zijn. Zorg dat de borging van het transportwiel (getrokken uitvoering) juist geborgd is. Zorg dat de banden de juiste spanning hebben (getrokken uitvoering). NB: De veiligheidsblokkeringen voorkomen ongewenst uitklappen (opklapbare uitvoering) en zakken (getrokken uitvoering) bij een defect in de hydraulische leidingen. Ze zullen echter niet in alle gevallen ongewenst uitklappen of zakken verhinderen als het bedieningsorgaan per ongeluk wordt bediend. Tijdens transport Het is niet toegestaan mee te rijden op het werktuig tijdens werk of transport. Verlaat nooit de bestuurdersstoel tijdens transport. Houd in bochten rekening met het extra gewicht en vertraging van de Vibro Flex 7400 evenals met het extra hoge zwaartepunt van het opgeklapte frame (opklapbare uitvoering). Na transport Voordat u de trekker verlaat, moet u het werktuig op de grond laten zakken, de motor uitzetten, de contactsleutel uit het slot nemen en de handrem aantrekken. Er mag niemand tussen de trekker en het werktuig staan als het voertuig niet is geborgd met de handrem en/of wielblokken. Opklapbare framedelen (opklapbare uitvoering) moeten geheel zijn uitgeklapt. Het werktuig mag alleen worden weggezet met uitgeklapte framedelen. 7

8 Zorg dat niemand in de buurt van de schijven komt vanwege het gevaar van snijwonden. Onderhoud Reparatie, onderhoud en reinigen mogen, net als het verhelpen van storingen, in principe alleen worden uitgevoerd als de motor van de trekker is uitgeschakeld. Neem de contactsleutel uit het slot en trek de handrem aan. Plaats voor onderhoud aan een geheven werktuig de Vibro Flex 7400 altijd op stevig, geschikte steunen. Kom nooit onder de Vibro Flex 7400 tenzij die op stevig geschikte steunen staat. Probeer nooit hydraulische aansluitingen los te maken als het systeem onder druk staat. Gebruik voor het verwisselen van onderdelen met scherpe randen geschikte gereedschappen en handschoenen. Reserveonderdelen moeten ten minste voldoen aan de technische eisen die zijn voorgeschreven door de fabrikant. Gebruik uitsluitend originele onderdelen. 8

9 Veiligheidsstickers 1 Aanwijzingen Lees voor ingebruikname van de Vibro Flex 7400 de bedieningshandleiding en de veiligheidsadviezen en neem die in acht. Onderdeelnr.: Gevaar van beklemming Kom nooit met een lichaamsdeel in de gevarenzone zolang er onderdelen kunnen bewegen. Onderdeelnr.: Gevaarlijke draaiende schijven Houd voldoende afstand van draaiende schijven. Onderdeelnr.: Bewegende delen Sta niet te dicht bij het opklapbare frame van de Vibro Flex (Alleen opklapbare uitvoering) Onderdeelnr.:

10 5 Wegzetten in uitgeklapte stand De Vibro Flex 7400 mag ALLEEN worden weggezet in uitgeklapte stand. Onderdeelnr.: Blijf buiten het draaibereik Kom niet in de buurt van de transportwielen van een getrokken Vibro Flex Zorg dat u niet klem raakt tussen de rol en de wielen of wordt geraakt door de wielen. Onderdeelnr.: xx xxx xxx xxx Houd de veiligheidsstickers altijd in schone en leesbare staat! Vraag uw dealer om vervangingen voor beschadigde of ontbrekende stickers en plaats deze op de daarvoor bestemde plaatsen! 10

11 Plaatsing stickers op de machine

12 Extra stickers op getrokken uitvoering Extra stickers op uitvoering met voorschijven

13 Technische gegevens en afmetingen 2,5-m 3-m 4-m 4-m hydr. opklapbaar 5-m hydr. opklapbaar 6- m hydr. opklapbaar 7-m hydr. opklapbaar Werkbreedte 2,5 m 3 m 4 m 4 m 5 m 6 m 7 m Transportbreedte 2,5 m 3,0 m 4,0 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m 2,5 m Volledig gedragen ja ja ja ja ja ja nee Getrokken nee nee nee ja ja ja ja Gewicht, gedragen, kooirol Gewicht, getrokken, kooirol Hefvermogen (gedragen) Werkdiepte 0-15 cm Benodigde hydraulische 1 (één) dubbelwerkend ventiel nodig ventielen, in hefinrichting Benodigde hydraulisch 2 dubbelwerkende ventielen nodig ventielen, getrokken Aanbevolen trekker (pk) Aantal tanden H D 1.47 m 3.84 m B 2,5 m 3 m 4 m 4 m 5 m 6 m 7 m E - 7,5 m F - 7,5 m K - 2,05 m H D B K E F 13

14 Hijspunten Als de Vibro Flex 7400 moet worden geheven met een kraan of een heftruck, moeten de volgende aanwijzingen voor het hijsen worden opgevolgd. Gebruik altijd een kraan of een heftruck met voldoende hefvermogen en ballast om het gewicht van de Vibro Flex 7400 te dragen. Hijs de Vibro Flex 7400 altijd in uitgeklapte stand. Kom niet onder de geheven Vibro Flex Gedragen uitvoering Bevestig de stroppen als afgebeeld. Getrokken uitvoering Bevestig de stroppen als afgebeeld. 14

15 Bediening Aankoppelen (gedragen of getrokken uitvoering met koppelas) Let op! - Zet de trekker tijdens het aankoppelen van de Vibro Flex 7400 op de handrem. - Ga niet tussen de trekker en de Vibro Flex 7400 staan tijdens het aankoppelen kans op ongelukken! - Niemand mag zich binnen het werkbereik van het werktuig bevinden. De aanbouwcategorie van de Vibro Flex 7400 moet overeenkomen met die van de trekker. Als ze niet overeenkomen, moet de driepunt op de trekker worden aangepast. Zorg dat de Vibro Flex 7400 op een stevige ondergrond staat en niet kan bewegen. Plaats kogelbussen van de juiste categorie over de pennen voor de trekstangen en het topstangpunt. Laat de trekstangen van de trekker zakken en rij achteruit tot de vanghaken van de trekstangen onder de kogelbussen zitten Breng de hefinrichting omhoog tot de trekstangen zijn ingehaakt. Bevestig de topstang (gedragen uitvoering). Borg alle verbindingen tegen onbedoeld openen. Zorg dat de hydraulische onderdelen schoon zijn en sluit de hydraulische slangen aan. Sluit de verlichting aan (optie). Controleer of er geen olie lekt uit de hydraulische verbindingen. Controleer of alle functies juist werken. 15

16 De lengte van de trekbalk aanpassen (getrokken uitvoering) De lengte van de trekbalk van de Vibro Flex 7400 (getrokken uitvoering) kan worden aangepast aan de ruimte die de trekker nodig heeft bij het draaien. Als u dubbele achterwielen monteert, moet u misschien de trekbalk verlengen. De trekbalk verlengen Verwijder de borgklem en de pen uit gat (a). Verleng de trekbalk (c) door hem uit te trekken. Plaats de pen terug in het voorste gat (b) en borg hem met de klem. De trekbalk verkorten Verwijder de borgklem en de pen uit gat (b). Verkort de trekbalk (c) door hem naar binnen te duwen. Plaats de pen terug in het achterste gat (a) en borg hem met de klem. c a b 16

17 Steunpoot (getrokken uitvoering) De steunpoot wordt als volgt met de hand bediend. Maak de splitpen los en verwijder de pen uit gat (a). Draai de poot (b) naar de gewenste stand (op of neer). Plaats de pen terug in gat (a) en borg hem met de splitpen. a b a 17

18 Afkoppelen (gedragen of getrokken uitvoering met koppelas) Klap de Vibro Flex 7400 uit (hydraulisch opklapbare uitvoering). Zet de Vibro Flex 7400 op een vlakke, stevige ondergrond. Maak de hydraulische leidingen drukloos. Ontkoppel de hydraulische slangen van de trekker. Ontkoppel de verlichting (optie). Neem de topstang los van de Vibro Flex 7400 (gedragen uitvoering). Maak de haken van de trekstangen los. Laat de trekstangen zakken tot ze vrij zijn van de koppelpunten van het werktuig. Rij de trekker langzaam vooruit. NB.: Hoewel de getrokken uitvoering in opgeklapte stand kan worden weggezet, verdient het de voorkeur om hem alleen in uitgeklapte stand weg te zetten aangezien dit een grotere stabiliteit geeft. 18

19 De topstang verstellen (gedragen uitvoering) Het frame van de cultivator moet tijdens het werk horizontaal afgesteld zijn om te zorgen dat de rijen tanden aan de voorkant en de achterkant op dezelfde diepte werken. Dit wordt afgesteld met behulp van de topstang van de trekker. Bij een kortere topstang komt de achterste rij tanden omhoog terwijl bij een langere topstang de achterste rij tanden omlaag gaat. Tijdens het werken met de cultivator op het veld moet de topstang aan de zijde van de trekker lager zitten dan aan de bok van de cultivator. O p e De topstang mag nooit horizontaal of evenwijdig aan de trekstangen staan, aangezien dit een slechte gewichtoverdracht geeft en de cultivator onregelmatig doet lopen tevens wordt de trekker lastiger te besturen. 19

20 Afstelling van het cultivatorframe in werkpositie (getrokken uitvoering) Het Cultivator frame (a) dient tijdens het werk horizontal te staan (parallel met de grond) om er voor te zorgen dat de eerste en laatste rij tanden op gelijke diepte werken. Dit afstelling wordt versteld met hefhoogte van de hefarmen van de tractor en of diepte van de rol. Afstelling van de hefarmen (getrokken uitvoering) In werkpositie dienen de hefarmen van de tractor (b) horizontaal of licht aflopend naar de cultivator te staan. Dit hangt af van de tractor grootte en de gewenste werkdiepte. a c b Afstelling van de trekboom (getrokken uitvoering) De trekboom (c ) moet tijdens het werk in horizontale positie staan, gelijk aan de hefarmen. De hoek van de trekboom kan worden versteld doormiddel van clips (d) welke rond de cilinderstang worden geklikt. d 20

21 Afstelling van de trekboom (getrokken uitvoering met front schijven) De trekboom (c ) moet tijdens het werk in horizontale positie staan, gelijk aan de hefarmen. De hoek van de trekboom kan worden versteld doormiddel van een spindel (d). d Bediening tijdens het werk Nadat de juiste positie van de hefarmen is bepaald bedien je het heffen en zakken van de cultivator op de wentakkers enkel met de hydrauliek van de machine. 21

22 Instellen van de snelheidsregelaar voor het lichten van de getrokken cultivator Getrokken cultivators zijn uitgerust met een snelheidsregelaar, welke de olie hoeveelheid regelt naar de hydraulische cilinders voor het opheffen van de achterste transport wielen. De snelheidsregelaar dient te worden gebruikt indien het gewenst is om de snelheid van het heffen van de achterste transport wielen ten opzichte van de voorkant van de cultivator te wijzigen. Het is aan te bevelen om de snelheid zo af te regelen dat de voorste rij tanden het eerst de grond raken en vervolgens de tweede en derde rij tanden. Het zorgt voor een betere indringing in droge en harde omstandigheden. Snellere beweging van de achterste transport cilinder = draai tegen de klok in Langzamere beweging van de achterste transport cilinder = draai met de klok mee a 22

23 Afstellen van opklappen ( enkel opklapbare uitvoering) In dien noodzakelijk is het mogelijk om de geometry van de opklapcilinders licht te wijzigen om ervoor te zorgen dat de transport haak correct inhaakt om onverwacht uitklappen te voorkomen. Stel de machine af wanneer de machine compleet uitgeklapt is. - Draai de veiligheidsbout los (a). - Draai de zeskant bus (b) naar een andere positie. - = maximum - = minimum - Draai de veiligheidsbout weer vast (a). b a maximum De zeskantbussen dienen aan beide zijden van dezelfde cilinder dezelfde positie te hebben. 23

24 In- en uitklappen Hef het werktuig zo hoog boven de grond, dat het tijdens het in- of uitklappen niets kan raken. Zorg tijdens het in- of uitklappen dat er zich niemand in het werkbereik van het werktuig bevindt. Alle hydraulisch opklapbare cultivators zijn uitgerust met een automatische hydraulische transportblokkering. De blokkeringshaak wordt bedient door een kleine hydraulische cilinder welke is geintergreerd in het hydraulisch opklapsysteem Opkappen: Hef de machine hoog boven de grond Bedien het hydrauliek ventiel voor de opklapcilinders en zorg er voor dat beide zijdelen volledig zijn opgeklapt. De veiligheidshaak klikt automatisch op zijn plaats. Controleer of de veiligheidshaak de framedelen juist heeft geblokeerd. Uitklappen: Hef de machine hoog boven de grond Bedien het hydrauliek ventiel voor de opklapcilinders De veiligheidshaak gaat automatisch open. Klap beide zijdelen langzaam uit en zorg ervoor dat de cilinders volledig uit zijn. Gereedmaken voor wegtransport (gedragen uitvoering) Zorg dat de hendel voor de borghaken in verticale stand staat. Hef het werktuig en klap het in zoals beschreven. Zorg dat de borghaken de framedelen in verticale stand hebben geborgd. Om het zwaartepunt lager te houden en dus het transport stabieler te maken, bevelen we aan om het werktuig te laten zakken. Zorg er wel voor voldoende afstand tot de weg te houden tijdens het transport. Zorg dat het werktuig veilig is, dat er niets af kan vallen, ook geen grote kluiten aarde of gewasresten, tijdens het transport. Controleer dat eventuele verlichting en waarschuwingsborden werken en schoon zijn. 24

25 Gereedmaken voor wegtransport (getrokken uitvoering) a Open Geslote Zorg dat de hendel voor de borghaken in verticale stand staat. Hef het werktuig met behulp van de cilinder van de trekbalk en de cilinder voor het wielstel. Klap het werktuig in volgens de beschrijving. Sluit de borging voor het wielstel (a). Zorg dat de borghaken de framedelen in verticale stand hebben geborgd. Laat het werktuig zakken met behulp van de cilinder van de trekbalk en de cilinder voor het wielstel. Zorg dat het werktuig veilig is, dat er niets af kan vallen, ook geen grote kluiten aarde of gewasresten, tijdens het transport. Controleer dat eventuele verlichting en waarschuwingsborden in goede staat en schoon zijn. 25

26 Afstellingen en gebruik van de Vibro Flex 7400 De werkdiepte afstellen (uitvoering met rol) Schakel de trekkermotor uit voordat u gaat afstellen. Neem de contactsleutel uit het slot en trek de handrem aan! De tanden kunnen werken tot een diepte van 15 cm, afhankelijk van de grondsoort; dichtheid van de grond; werksnelheid. De werkdiepte wordt ingesteld met behulp van aanslagpennen in een gatenplaat waarmee de aanslag van de rolarmen wordt bepaald. a b Maak de borgklem los (a). Plaats de aanslagpen (b) op een andere plaats in de gatenplaat. Lager gat = ondieper werken Hoger gat = dieper werken Borg de aanslagpen met een klem (a). Herhaal de procedure voor de andere rolarm(en). Deze afstelling bepaalt de werkdiepte van de achterkant. Zorg dat de topstang wordt afgesteld zoals aangegeven zodat het frame vlak staat. In de getrokken uitvoering met voorschijven kan het nodig zijn de voorschijven af te stellen nadat de werkdiepte is afgesteld. 26

27 Voorwielen (optie) Uitvoering met rol De voorwielen bepalen NIET de werkdiepte, maar regelen de hoogte van het hele werktuig. De rol moet het gewicht van het werktuig dragen, NIET de voorwielen. Uitvoering zonder rol De werkdiepte wordt ingesteld door de voorwielen af te stellen. De voorwielen dragen het gewicht van het werktuig. De voorwielen afstellen De voorwielen worden afgesteld met de spindel (a). Zorg dat alle voorwielen op dezelfde hoogte staan. a 27

28 De werkdiepte van de egalisatie schijven of tanden afstellen Laat de cultivator helemaal zakken en schakel de motor van de trekker uit voordat u de instellingen gaat veranderen! Neem de contactsleutel uit het slot en trek de handrem aan! a Zet de hendel (a) in horizontale stand. De egalisatieschijven of tanden kunnen omhoog of omlaag worden bewogen door rechtsom of linksom te draaien. De hoogte kan worden afgelezen van de markeringen bij de aanwijsstang. Herhaal de procedure voor de andere afstelspindels. Zet de hendels weer (a) omlaag. 28

29 Accumulatordruk voor de zijdelen (alleen opklapbare uitvoering) De opklapbare Vibro Flex 7400 is voorzien van een hydraulische accumulator die zorgt dat de cultivator zo goed mogelijk contact houdt met de grond, ook op oneffen velden. Tijdens werk op het veld dient de manometer normaal een waarde van ongeveer 50 bar aan te geven. ~50 bar De accumulatordruk wordt afgesteld met het hydraulische ventiel van de trekker dat wordt gebruikt om de Vibro Flex 7400 uit te klappen. Bij het uitklappen gaat de manometer een hogere waarde aangeven. Als u een waarde van ongeveer 60 bar instelt, zal dit resulteren in een juiste waarde van 50 bar in het veld. U kunt de druk verlagen met behulp van het hydraulische ventiel van de trekker dat wordt gebruikt voor het inklappen van de Vibro Flex 7400, maar zonder echt in te klappen. Let op hoe eerst de druk daalt en vervolgens de zijdelen beginnen in te klappen. 29

30 De werkdiepte van de voorschijven afstellen (optie) De voorschijven zijn bedoeld om de grond open te maken, de gewasresten te snijden en door de grond te mengen om zo de tanden van de Vibro Flex makkelijker te laten werken. De voorschijven moeten niet zo diep werken als de tanden. Een richtlijn is: de schijven werken op de helft van de werkdiepte van de tanden, maar nooit ondieper dan 5 cm. De voorschijven worden als volgt afgesteld. Stel de werkdiepte in als hiervoor beschreven. Zorg dat het frame horizontaal staat. Maak de borgklem los (a). Zet de hendel (b) in horizontale stand. De schijven kunnen omhoog of omlaag worden bewogen door rechtsom of linksom te draaien. De hoogte kan worden afgelezen van de markeringen bij de aanwijsstang. Herhaal de procedure voor de andere spindels. Zet de hendel weer (b) omlaag. Borg de hendel door de klem (a) terug te plaatsen. Zorg dat alle spindels op dezelfde hoogte worden afgesteld. b a 30

31 Snelheid Het is uiterst belangrijk dat de Vibro Flex met de juiste snelheid werkt. Bij snelheden beneden 6 km/h kunnen de tanden niet meer voldoende trillen. De aanbevolen snelheid is 8 12 km/h. Bij deze snelheid trillen de tanden het meest efficiënt en trillingen vormen de basis voor de verkruimelende en mengende werking van de Vibro Flex tand. Draaien Draai de cultivator nooit zo scherp dat de tanden opzij of naar achteren worden gedwongen. Dit kan leiden tot hele vreemde belastingen die hoger zijn dan waar de tanden voor zijn gemaakt. Keren Keer nooit met de tanden in de grond. De cultivator moet worden geheven om verkeerde of overbelasting van de tanden te voorkomen aangezien ze anders zouden kunnen beschadigen. 31

32 Onderhoud Algemeen De KONGSKILDE Vibro Flex 7400 heeft maar heel weinig onderhoud nodig. Reinig de machine en conserveer hem na gebruik. Alle moeren en bouten moeten worden gecontroleerd en nagetrokken na de eerste 10 werkuren en vervolgens naar elke 100 uur. Haal ze zonodig aan. Smeer volgens de specificaties hieronder. Voor een juiste en veilige werking moeten versleten en beschadigde onderdelen zo snel mogelijk worden vervangen. Gebruik uitsluitend originele KONGSKILDE slijtdelen en reserveonderdelen. Smeren 32

33 Extra smeerpunten voor een getrokken uitvoering. 33

34 Extra smeerpunten voor de voorschijven (optie). 34

35 Hydraulische leidingen, slangen en koppelingen. Controleer voor elk gebruik van de Vibro Flex 7400 de hydraulische leidingen, slangen en koppelingen. Bij de eerste tekenen van beginnende schade dienen de desbetreffende onderdelen direct vervangen te worden. Houd er rekening mee dat bij een storing in het hydraulisch systeem tijdens het in- of uitklappen (opklapbare uitvoering), de zijdelen onmiddellijk kunnen neerklappen. Bandenspanning Achterwielen (getrokken uitvoering) Voorwielen 2,8 bar / 40 psi. 2,8 bar / 40 psi. 35

36 Wegzetten en opslaan Zet bij een langere onderbreking van het werk de machine op een veilige plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. Bij langdurige opslag (winter) en vóór het eerste gebruik moeten alle smeerpunten worden gesmeerd en moeten pennen en afstelmechanismen worden ingevet. Als de machine voor langere tijd niet wordt gebruikt, moeten kale oppervlakken van schapers en holle schijven worden ingevet om roestvorming te voorkomen. Gebruik alleen vet dat geen schade aan het milieu kan veroorzaken. Bestel reserveonderdelen en slijtdelen bij het begin van de opslagperiode zodat ze klaarliggen als het nieuwe seizoen van start gaat. 36

37 37

38

DELTA FLEX. Handleiding

DELTA FLEX. Handleiding DELTA FLEX NL Handleiding Inhoud Inleiding... 3 Identificatie... 3 Verklaring van de symbolen... 4 Veiligheid... 5 Algemene veiligheidsinstructie... 5 Aan- en afkoppelen... 5 Driepuntskoppeling... 6 Bediening...

Nadere informatie

HANDLEIDING. MULTIDISC is een geregistreerde merknaam waarvan het uitsluitend gebruiksrecht toekomt aan ondernemingen van het TULIP-concern.

HANDLEIDING. MULTIDISC is een geregistreerde merknaam waarvan het uitsluitend gebruiksrecht toekomt aan ondernemingen van het TULIP-concern. HANDLEIDING MULTIDISC is een geregistreerde merknaam waarvan het uitsluitend gebruiksrecht toekomt aan ondernemingen van het TULIP-concern. 2004. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing NL

Gebruiksaanwijzing NL NL Gebruiksaanwijzing Inhoud Voorwoord 2 Machine gegevens 2 Veiligheid 3 Algemene veiligheidsinstructies 3 Aankoppelen en ontkoppelen 3 Driepuntsaanspanning 3 In gebruik name 3 Transport veiligheid 4 Voor

Nadere informatie

Sulky Line Painter 1200

Sulky Line Painter 1200 Form No. 3355 9 Rev C Sulky Line Painter 00 Modelnr. 403 6000000 en hoger Gebruikershandleiding Registreer uw product op www.toro.com Vertaling van de oorspronkelijke instructies (NL) Inhoud Blz. Inleiding....................................

Nadere informatie

Vibro Flex. Stoppelcultivator met verende tanden

Vibro Flex. Stoppelcultivator met verende tanden Vibro Flex Stoppelcultivator met verende tanden Stoppelen is niet alleen mengen van stro en grond Door veranderende teeltwijzen blijven meer en meer plantenresten achter op het veld, zoals b.v. stro en

Nadere informatie

BGR 233 GEKEURD (DE) Gebruikshandleiding Laadbrug. Bekijk de instructievideo op www.kruizinga.nl

BGR 233 GEKEURD (DE) Gebruikshandleiding Laadbrug. Bekijk de instructievideo op www.kruizinga.nl BGR 233 GEKEURD (DE) Gebruikshandleiding Laadbrug Bekijk de instructievideo op www.kruizinga.nl Lees mij eerst! 1Lees deze handleiding zorgvuldig voor de laadbrug te gebruiken. De handleiding omschrijft

Nadere informatie

2 elements-zwadharken

2 elements-zwadharken 2 elements-zwadharken Zijafleg- en middenafleg-harken Middenafleg-harken - driepuntsophanging R 655 DS - een middenafleg-hark met driepuntsaanbouw Driepuntsophanging Beweegbare elementophanging -- De harkelementen

Nadere informatie

200 bar, 15 l/min., l, tandemasser met honda benzine motor (11,7 Hp 8.6 kw) Instructies voor gebruik, onderhoud en transport.

200 bar, 15 l/min., l, tandemasser met honda benzine motor (11,7 Hp 8.6 kw) Instructies voor gebruik, onderhoud en transport. Handleiding mobiele hogedrukreiniger 200 bar, 15 l/min., 1.140 l, tandemasser met honda benzine motor (11,7 Hp 8.6 kw) Instructies voor gebruik, onderhoud en transport. Inhoud 1. Veiligheidsinstructies...

Nadere informatie

PowerTill PowerTill Rotorkopeg. Moving agriculture ahead

PowerTill PowerTill Rotorkopeg. Moving agriculture ahead PowerTill 1000 PowerTill 1000 Rotorkopeg Moving agriculture ahead Zaaibedbereider De rotorkopeggen bieden heel veel voordelen voor het zaaiklaar maken van uw grond: De grond wordt in een keer over de hele

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager mei 2015 Tilly Light BV Inhoudsopgave Algemeen 4 Onderdelen 5 Stekker aansluiting 10 Eerste gebruik 11 Op de auto plaatsen 15 Fietsen plaatsen 18 Rijden 23 Fietsen

Nadere informatie

STIGA VILLA 92M

STIGA VILLA 92M STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NEDERLANDS NL SYMBOLEN De volgende symbolen staan op de machine om u eraan te herinneren dat

Nadere informatie

INHOUD. www.contimac.be 2

INHOUD. www.contimac.be 2 INHOUD 1. Gebruik... 3 2. Gebruik en onderhoud... 3 3. Technische kenmerken... 5 4. Smering... 5 5. Accessoires... 5 6. Geleverde delen... 5 7. Onderdelenlijst en -tekening... 6 CE Certifikaat van overeenstemming...

Nadere informatie

STIGA VILLA 85 M

STIGA VILLA 85 M STIGA VILLA 85 M 8211-3039-01 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Z X V W Y 11. 3 NL NEDERLANDS SYMBOLEN Op de machine ziet u de volgende symbolen om u eraan te herinneren dat voorzichtigheid en oplettendheid

Nadere informatie

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NEDERLANDS NL SYMBOLEN Op de machine ziet u de volgende symbolen om u eraan te herinneren dat voorzichtigheid en

Nadere informatie

AET48 Gebruikershandleiding. SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding. AET48 Beginnend met serienummer: Vervangingsonderdelen

AET48 Gebruikershandleiding. SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding. AET48 Beginnend met serienummer: Vervangingsonderdelen SLEEPBELUCHTER Gebruikershandleiding Tandenrijkit Volledige tandenrij ter vervanging van één volledige rij tanden. Bevat montageplaten, spreider en alle montagemateriaal. P/N 361279 AET48 Beginnend met

Nadere informatie

INHOUDSOPGAVE. Voetenplaat. Monteren van de adapterplaat 1:1 6:1. Spatborden Taxifixatieset

INHOUDSOPGAVE. Voetenplaat. Monteren van de adapterplaat 1:1 6:1. Spatborden Taxifixatieset INHOUDSOPGVE Editie 1 2009 11 23 NL 1201-1 Monteren van de adapterplaat 1:1 Voetenplaat 6:1 Diepte verstelling zitunit Stoelverkanteling Verstellen van de duwbeugel Positionering van de wielen Positionering

Nadere informatie

Schudders. Z Hydro Z Pro Z 1000

Schudders. Z Hydro Z Pro Z 1000 Schudders Z Hydro Z Pro Z 1000 Schudders Alle schudders zijn standaard uitgerust met: Scharnierende naloopbok. Volgt de bodem onafhankelijk van de vaste driepuntsbok, volgt de tractor bij bochten. Tijdens

Nadere informatie

Bedieningshandleiding SZB graslandbemesters

Bedieningshandleiding SZB graslandbemesters Bedieningshandleiding SZB graslandbemesters Standaard & Profi uitvoering Juni 2013 Slootsmid Laren B.V. Zutphenseweg 31 7245 NR LAREN (Gld.) Tel.: 0573-401227 Email: info@slootsmid.nl Gegevens fabrikant

Nadere informatie

G E B R U I K S H A N D L E I D I N G. ALP-Lift Luchtlift. Pagina 1

G E B R U I K S H A N D L E I D I N G. ALP-Lift Luchtlift. Pagina 1 G E B R U I K S H A N D L E I D I N G ALP-Lift Luchtlift Pagina 1 Inhoudsopgave Pagina 1. Algemeen 3 2. Toepassingsgebied 3 3. Beschrijving ALP-Lift montagelift 3 4. Veiligheidsvoorschriften 3 5. Ingebruikname

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Tenias sinds 1957. Overzicht modellen. Serie Evolution. Technische specificaties Serie Evolution. Opties Serie Evolution.

Inhoudsopgave. Tenias sinds 1957. Overzicht modellen. Serie Evolution. Technische specificaties Serie Evolution. Opties Serie Evolution. Frontloader systems Inhoudsopgave Overzicht modellen Serie Evolution Technische specificaties Serie Evolution Opties Serie Evolution Serie 00 Technische specificaties Serie 00 Opties Serie 00 Werktuigprogramma

Nadere informatie

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NEDERLANDS NL SYMBOLEN Op de machine ziet u de volgende symbolen om u eraan te herinneren

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager Versie 1, 2015 Tilly Light BV 2 inhoudsopgave Inhoudsopgave Onderdelen 5 Eerste gebruik 8 Op de auto plaatsen 12 Fietsen plaatsen 15 Rijden 20 Fietsen afnemen 21 Van

Nadere informatie

Machine stilleggen en vergrendelen (sleutel verwijderen) 112 en leidinggevende verwittigen

Machine stilleggen en vergrendelen (sleutel verwijderen) 112 en leidinggevende verwittigen AANHANGWAGEN TRACTOR 1. Waarschuwing en algemene richtlijnen Bij nood Machine stilleggen en vergrendelen (sleutel verwijderen) 112 en leidinggevende verwittigen OPGEPAST Aanhangwagens al dan niet voorzien

Nadere informatie

AFSTELLINGEN MACHINES GILLES

AFSTELLINGEN MACHINES GILLES Gescheiden werkgangen AFSTELLINGEN MACHINES GILLES Werkgang van het type "gescheiden" omvattende een ontbladeraar één of twee rotoren, een rooier-zwadlegger met 3 zonnen en een bunkerlader van 16 of 25

Nadere informatie

Lankhaar Techniek B.V. De Korten Bruggert ER Eethen Telefoon Fax

Lankhaar Techniek B.V. De Korten Bruggert ER Eethen Telefoon Fax Lankhaar Techniek B.V. De Korten Bruggert 5 4266 ER Eethen Telefoon 0416-355770 Fax 0416-355779 E-mail: info@lankhaartechniek.nl www.lankhaartechniek.nl opleiding 1. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING FLEXI

GEBRUIKERSHANDLEIDING FLEXI GEBRUIKERSHANDLEIDING FLEXI GEFELICITEERD! U heeft de keuze gemaakt voor een Combi-Camp. Dat betekent dat u oog heeft voor kwaliteit en duurzaamheid. Wij hopen dat u veel onbezorgde en geweldige vakanties

Nadere informatie

Airrake. Serie nummer: Gebruikershandleiding en onderdelenboek. Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Airrake. Serie nummer: Gebruikershandleiding en onderdelenboek. Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Gebruikershandleiding en onderdelenboek Airrake Serie nummer: Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing LET OP: VOOR EEN VEILIG GEBRUIK VAN DE MACHINE EN VOOR DE BESTE RESULTATEN IS HET VAN HET GROOTSTE BELANG

Nadere informatie

Garagekrik 3 ton + assteunen 3 ton Handleiding

Garagekrik 3 ton + assteunen 3 ton Handleiding Garagekrik 3 ton + assteunen 3 ton 9706554 Handleiding Gebruiksaanwijzing en onderdelenlijst Lees voor uw eigen veiligheid de instructies, voor gebruik, goed door Onderdeel Omschrijving Aantal A Krik 1

Nadere informatie

Powerpack. gebruikshandleiding

Powerpack. gebruikshandleiding Powerpack gebruikshandleiding 1 INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding De RMA powerpack is een hulpmiddel voor de begeleiding. Het vergemakkelijkt het duwen van een rolstoel gebruiker. De hulpmotor is niet ontworpen

Nadere informatie

Handleiding. Tilly Light fietsendrager

Handleiding. Tilly Light fietsendrager Handleiding Tilly Light fietsendrager Versie 2, 2015 Tilly Light BV 2 Inhoudsopgave Algemeen 4 Onderdelen 5 Stekker aansluiting 9 Eerste gebruik 10 Op de auto plaatsen 14 Fietsen plaatsen 17 Rijden 22

Nadere informatie

Transport over land en te water laten van de boot

Transport over land en te water laten van de boot Transport over land en te water laten van de boot Hier lees je alles over het transporteren van boten over het land. Ook lees je hier alles over het te water laten en uit het water halen van je boot. Vervoer

Nadere informatie

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding

Uitdeukset hydraulisch 4 ton Handleiding Uitdeukset hydraulisch 4 ton 9706155 Handleiding Gebruiksaanwijzing en onderdelenlijst Lees voor uw eigen veiligheid de instructies, voor gebruik, goed door. Nummer Omschrijving Aantal 1 Kunststof kist

Nadere informatie

VOORWOORD. Slootsmid Laren B.V. Zutphenseweg NR Laren ( Gld)

VOORWOORD. Slootsmid Laren B.V. Zutphenseweg NR Laren ( Gld) VOORWOORD Gefeliciteerd! U bent in het bezit gekomen van een Slootsmid bouwlandbemester, gefabriceerd voor het moderne veeteelt- en loonbedrijf. Wij zijn van mening dat u door het kopen van een Slootsmid

Nadere informatie

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NEDERLANDS NL SYMBOLEN De volgende symbolen staan op de machine

Nadere informatie

Werken met. De Clippeleir Machines 5-25. 5.3 Aankoppelen. Zorg bij het aankoppelen dat zich niemand tussen de tractor en de houtversnipperaar bevindt.

Werken met. De Clippeleir Machines 5-25. 5.3 Aankoppelen. Zorg bij het aankoppelen dat zich niemand tussen de tractor en de houtversnipperaar bevindt. 5.3 Aankoppelen Let op! Zorg bij het aankoppelen dat zich niemand tussen de tractor en de houtversnipperaar bevindt. De houtversnipperaar wordt in de driepuntshefinrichting van de tractor gehangen. Het

Nadere informatie

Montage-instructies voor modellen:

Montage-instructies voor modellen: Montage-instructies voor modellen: 96899930/LZ5C Uitgerust met een van de volgende maaidekken: 968999343 TRD5 Tunnel Ram dek, 968999344 TRD6 Tunnel Ram dek, 968999348 CD5 Combidek, 968999349 CD6 Combidek

Nadere informatie

5.1S Opvouwbare halterbank. Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt:

5.1S Opvouwbare halterbank. Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt: 5.1S Opvouwbare halterbank Gebruikershandleiding 8019031.061518.A Belangrijke veiligheidsvoorschriften - Neem de volgende waarschuwingen in acht voordat u dit toestel in gebruik neemt: Dit pictogram wijst

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE AUTO KRIK

GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE AUTO KRIK GEBRUIKSAANWIJZING ELEKTRISCHE AUTO KRIK BJ 2007 Lees voor gebruik van de krik om veiligheidsredenen deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. STEBER C.B. Techniek www.gaswinkel.com TECHNISCHE GEGEVENS

Nadere informatie

1.1 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL

1.1 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL A VLEUGELOPENER INHOUD..2 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGEL INSTALLATIE A. STANDAARD INSTALLATIE B. AFSTANDEN TABEL C. ONDERDELEN VAN INSTALLATIE D. INSTALLATIE VAN GELICALISEERDE WAPENOPENER E. DRAADVERBINDING.

Nadere informatie

ContiComfortKit Handleiding

ContiComfortKit Handleiding Inleiding Dankzij de ContiComfortKit blijft u ook met een lekke band mobiel. De combinatie van een compressor met een afdichtmiddel maakt het mogelijk om snijbeschadigingen tot ongeveer 6 mm lang doeltreffend

Nadere informatie

Wielen vervangen GEREEDSCHAPSSET HET RESERVEWIEL VERWIJDEREN AFSLUITBARE WIELMOEREN

Wielen vervangen GEREEDSCHAPSSET HET RESERVEWIEL VERWIJDEREN AFSLUITBARE WIELMOEREN Wielen vervangen GEREEDSCHAPSSET De krik en het gereedschap bevinden zich onder de stoel links voorin. HET RESERVEWIEL VERWIJDEREN Wees voorzichtig bij het optillen van een wiel. De wielen zijn zwaar en

Nadere informatie

Geachte gebruiker, INHOUD

Geachte gebruiker, INHOUD INHOUD Geachte gebruiker, Bedankt voor het kiezen van een Gramegna spitmachine. Door dit te doen heeft u de beste keus gemaakt voor een andere manier van grondbewerking. Wij zijn er zeker van dat dit u

Nadere informatie

ROBUUST EN GETALENTEERD

ROBUUST EN GETALENTEERD GA 8121 ROBUUST EN GETALENTEERD Of u nu hooi, kuilvoer of stro harkt, de GA 8121 is in alle zware omstandigheden op zijn gemak. Zijn compactheid is met name een groot voordeel bij moeilijk toegankelijke

Nadere informatie

Installation instructions, accessories. Sneeuwkettingen. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 R

Installation instructions, accessories. Sneeuwkettingen. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Pagina 1 / 15 R Installation instructions, accessories Instructienr. 30664147 Versie 1.0 Ond. nr. Sneeuwkettingen R7700468 Volvo Car Corporation Sneeuwkettingen- 30664147 - V1.0 Pagina 1 / 15 Uitrusting A0000162 R7700458

Nadere informatie

Graaflaadcombinatie JCB 4CX-M. druk 1

Graaflaadcombinatie JCB 4CX-M. druk 1 NSN:3805-17-120-5458 NSN:3805-17-120-9367 PN 015034 TECHNISCHE HANDLEIDING Graaflaadcombinatie JCB 4CX-M druk 1 BEDIENING EN GEBRUIKSONDERHOUD Vastgesteld door de Directeur Defensie Materieel Organisatie,

Nadere informatie

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies

HANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5

Nadere informatie

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-03 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm 3 NEDERLANDS NL 1 ALGEMEEN Dit symbool geeft een WAARSCHU- WING weer. Als de instructies niet

Nadere informatie

Worldleader DRAINCLEANERS

Worldleader DRAINCLEANERS Worldleader DRAINCLEANERS INVESTEREN IN VOOR JARENLANG ONDERHOUDSARM REINIGEN VAN DRAINAGEBUIZEN De voordelen van drainage in het land of in de kas kent u natuurlijk. Uw gewassen groeien beter en de werkomstandigheden

Nadere informatie

JALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding

JALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding Bedienings- en montagehandleiding Woord vooraf Deze handleiding geeft inzicht in de werking, de montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. U dient zich tijdens plaatsing en montage

Nadere informatie

Montage. Haal de machine uit de krat. Banden Bevestig de achterwielen met de wielmoeren die op de naaf zijn geïnstalleerd.

Montage. Haal de machine uit de krat. Banden Bevestig de achterwielen met de wielmoeren die op de naaf zijn geïnstalleerd. Montage-instructies: 9689995/BZ7C en 9689996/BZ4C Uitgerust met een van de volgende maaidekken: 96899945 TRD6B Tunnel Ram dek 96899946 TRD7B Tunnel Ram dek 96899950 CD6B Combidek Montage Haal de machine

Nadere informatie

Montage-instructies voor modellen:

Montage-instructies voor modellen: Montage-instructies voor modellen: 968999306/IZC Uitgerust met: 96899934 TRD5 Tunnel Ram dek of 968999347 CD48 Combidek Montage Haal de machine uit de krat. Banden Bevestig de achterwielen met de wielmoeren

Nadere informatie

Hefbrugkriks hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch

Hefbrugkriks hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch s hand hydraulisch of pneumatisch hydraulisch nl/ta-bjxxxx -1 INHOUDSOPGAVE pagina 1 Inleiding 02 2 Gebruik van de handleiding 02 3 Beschrijving van de hefbrugkrik 02 4 Veiligheid 02 5 Technische specificaties

Nadere informatie

Voorwoord Slootsmid Laren B.V.

Voorwoord Slootsmid Laren B.V. Voorwoord Gefeliciteerd. U bent in het bezit gekomen van en Slootsmid sleufkouterbemester, gefabriceerd voor het moderne veeteelt- en loonbedrijf. Wij zijn van mening dat u door het kopen van een Slootsmid

Nadere informatie

Handleiding. Functionele inspectie. Lees altijd de instructies. Max. 150 kg/330 lbs. ReTurn7400. ReTurn7500

Handleiding. Functionele inspectie. Lees altijd de instructies. Max. 150 kg/330 lbs. ReTurn7400. ReTurn7500 Handleiding ReTurn7500 ReTurn7400 Max. 150 kg/330 lbs De ReTurn7500 en ReTurn7400 worden binnen gebruikt voor korte verplaatsingen tussen rolstoel en bed, rolstoel en toilet/ verplaatsbaar toilet/rolstoel

Nadere informatie

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem

Componenten voor hydraulische uitrusting. Algemeen. Maatregelen vóór het starten van een nieuw hydraulisch systeem Algemeen Algemeen De volgende componenten voor het bedienen van hydraulische uitrusting kunnen af fabriek worden besteld: De volgende componenten zijn beschikbaar: Bedieningshendel Hydraulische olietank

Nadere informatie

Bedienings- en Onderhoudshandleiding

Bedienings- en Onderhoudshandleiding Bedienings- en Onderhoudshandleiding Sloop en sorteergrijper: S 400-D Inhoudsopgave Pagina Voorkant 1 Inhoudsopgave 2 CE Verklaring 3 EG Verklaring 4 Garantievoorwaarden 5 Voorwoord 6 Algemene veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NL NEDERLANDS SYMBOLEN Op de machine

Nadere informatie

NL... Horizontaal tilsysteem. Vers. 3.00

NL... Horizontaal tilsysteem. Vers. 3.00 NL.... Horizontaal tilsysteem Vers. 3.00 Horizontaal tilsysteem, 350 kg Artikelnrs.: 28456 met traploos regelbare gewichtsafstelling 28466 met 10 verschillende tilposities 1.00.... Doel en gebruik....

Nadere informatie

CE Bediening- en Onderhoudshandleiding

CE Bediening- en Onderhoudshandleiding CE Bediening- en Onderhoudshandleiding Boomgrijper Type S 400-B Zijtveld Grijpers Nederland www.zijtveld-grijpers.nl 1 Voorwoord Geachte gebruiker, De Boomgrijper is een uitrustingsstuk voor graafmachines.

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS

GEBRUIKERSHANDLEIDING KS GEBRUIKERSHANDLEIDING KS150.2450 Geachte klant, U hebt een product van KS Tools via Beneparts BVBA gekocht. Bedankt voor uw aankoop en vertrouwen. In deze gids vindt u al het nodige terug voor een veilig

Nadere informatie

Lees aandachtig deze handleiding vooraleer u uw Strider scooter gebruikt!

Lees aandachtig deze handleiding vooraleer u uw Strider scooter gebruikt! ST4 HANDLEIDING INHOUDSOPGAVE 1. INLEIDING 2. VEILIGHEID 3. BEDIENING 4. ZITPOSITIE 5. RIJDEN 6. BATTERIJEN OPLADEN 7. ONDERHOUD 8. TECHNISCHE GEGEVENS 1. INLEIDING Deze handleiding geldt voor de volgende

Nadere informatie

Handleiding Euroflex Basic & Classic

Handleiding Euroflex Basic & Classic Handleiding Euroflex Basic & Classic FABRIKANT: Eurovema AB Baldersvägen 38 SE-332 35 Gislaved, Zweden Tel: +46 371 390 100 Fax: +46 371 189 82 E: info@eurovema.se I: www.eurovema.se Inhoudsopgave Inleiding

Nadere informatie

Kverneland CLC pro - CLC pro Classic 3 balks gedragen stoppel cultivator

Kverneland CLC pro - CLC pro Classic 3 balks gedragen stoppel cultivator Kverneland CLC pro - CLC pro Classic 3 balks gedragen stoppel cultivator CLC Pro: Unieke verkoopargumenten Ontwikkeld voor iedere vermogensbehoefte in alle omstandigheden Universele cultivator van 3.0

Nadere informatie

Handleiding BOUWLANDBEMESTER SB ECO, SB PROFI EN SBB PROFI MAX. Slootsmid Mesttechniek B.V KORENBREE 40A 7271 LH BORCULO

Handleiding BOUWLANDBEMESTER SB ECO, SB PROFI EN SBB PROFI MAX. Slootsmid Mesttechniek B.V KORENBREE 40A 7271 LH BORCULO Handleiding BOUWLANDBEMESTER SB ECO, SB PROFI EN SBB PROFI MAX Slootsmid Mesttechniek B.V KORENBREE 40A 7271 LH BORCULO VOORWOORD Gefeliciteerd! U bent in het bezit gekomen van een Slootsmid SB / SBB Profi

Nadere informatie

Handleiding: minigraafkraan 1000 KG Kubota U10-3

Handleiding: minigraafkraan 1000 KG Kubota U10-3 Handleiding: minigraafkraan 1000 KG Kubota U10-3 Bediening 1 Contactslot 2 Urenteller 3 Waarschuwingslampje 4 Claxonschakelaar 5 Schakelaar werklamp 1 Gashendel 2 Rijhendel (links) 3 Rijhendel (rechts)

Nadere informatie

Handleiding Maredo GT Core- Dethatcher.

Handleiding Maredo GT Core- Dethatcher. Handleiding Maredo GT 230-045 Core- Dethatcher. Serie #: BELANGRIJK: Het benodigde vermogen wordt bepaald door de werkdiepte, rijsnelheid, grond condities, etc. De omgevingstemperatuur en de conditie van

Nadere informatie

Nederlandse handleiding Bellon Mario cyclomaaier in verstek

Nederlandse handleiding Bellon Mario cyclomaaier in verstek Nederlandse handleiding Bellon Mario cyclomaaier in verstek L1000 L1150 L1350 B E L L O N - M A R I O Beschrijving en positionering van de symbolen De waarschuwingsstickers en positionering hiervan worden

Nadere informatie

Kuilschuif. Type KS(M) 2700, KS(M) 3500, KS(M) 4000, Bedieningshandleiding NL. Goed doornemen voor gebruik. Manufactured by: Flingk Machinebouw

Kuilschuif. Type KS(M) 2700, KS(M) 3500, KS(M) 4000, Bedieningshandleiding NL. Goed doornemen voor gebruik. Manufactured by: Flingk Machinebouw Kuilschuif Type KS(M) 2700, KS(M) 3500, KS(M) 4000, Bedieningshandleiding NL Goed doornemen voor gebruik Manufactured by: Flingk Machinebouw Flingk Machinebouw Poeldonkweg 5 Tel: +31-(0)73-6100404 5216

Nadere informatie

Rijwielgedeelte zijspan voor de eerste maal aan de motorfiets koppelen.

Rijwielgedeelte zijspan voor de eerste maal aan de motorfiets koppelen. D. Rijwielgedeelte zijspan voor de eerste maal aan de motorfiets koppelen. Plaats de motorfiets op een vlakke ondergrond en zet de motorfiets op de zijstandaard. Schakel de eerste versnelling in (om te

Nadere informatie

Hoe maak je jack-up van een auto (of

Hoe maak je jack-up van een auto (of Hoe maak je jack-up van een auto (of vrachtwagen) Veilig verhogen uw voertuig voor het onderhoud met behulp van een vloer jack en jack stands. Geschreven door: Jeff Suovanen ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com

Nadere informatie

2 elements-zwadharken. Zij- en middenaflegharken Werkbreedte 3,6-8,0 m

2 elements-zwadharken. Zij- en middenaflegharken Werkbreedte 3,6-8,0 m 2 elements-zwadharken Zij- en middenaflegharken Werkbreedte 3,6-8,0 m De JF-STOLL harken hebben zware en bedrijfszekere aandrijfelementen en zijn nagenoeg onderhoudsvrij. JF-STOLL harken met bedrijfszekere

Nadere informatie

Gebruikershandleiding en onderdelenboek. Side-Brush. Serie nummer: Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Gebruikershandleiding en onderdelenboek. Side-Brush. Serie nummer: Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Gebruikershandleiding en onderdelenboek Side-Brush Serie nummer: Kwekerijweg 8 3709JA Zeist The Netherlands T: (31)306933227 F: (31)306933228 E: verti-drain@redexim.com www.redexim.com Oorspronkelijke

Nadere informatie

NL BOSAL TOURER Gebruiksaanwijzing voor fietsendrager E4-26R

NL BOSAL TOURER Gebruiksaanwijzing voor fietsendrager E4-26R www.bosal.com OSAL TOURER E4-6R-007 P Q X A E L U O C N R S T J V G H W K M F D A Handvat Hendel snelkoppeling C Kunststof borging met slot D Kunststof vleugelmoeren t.b.v. bevestiging wielgoten E Linkerkant

Nadere informatie

60º Links en 60º Rechts in verstek. Handleiding

60º Links en 60º Rechts in verstek. Handleiding BANDZAAG MACHINE PEBA 520 60º Links en 60º Rechts in verstek Handleiding Pehu bv De Tienden 52, 5674 TB Nuenen, The Netherlands Phone: +31 40-2912250 Fax: +31 40-2483003 www.pehubv.nl Email: info@pehubv.com

Nadere informatie

Vector - Ontstoppelaar

Vector - Ontstoppelaar Vector De Vector voldoet aan alle eisen die gesteld worden aan een moderne ontstoppelaar. Dat zijn: Non-stop inzetbaar Universele cultivator met 4 balken voor oppervlakkige stoppelbewerking en het diep

Nadere informatie

Keuze uit 3 soorten beitels. Type AL, vleugelscharen en geveerde tandarmen, geschikt voor middelzware gronden en intensieve menging

Keuze uit 3 soorten beitels. Type AL, vleugelscharen en geveerde tandarmen, geschikt voor middelzware gronden en intensieve menging Beschrijving van de machine Farmet KOMPaktomat ZAAIBEDBEREIDERS zijn beproefde machines die zijn ontworpen voor het creëren van een egaal zaaibed voor bijvoorbeeld bieten en uien. Gedurende één run wordt

Nadere informatie

4 Aan- en afkoppelen 74

4 Aan- en afkoppelen 74 4 74 4.1 Gedragen werktuigen Eerst moet je weten wat allemaal lading is. Lading noemen we in elk geval alle personen, dieren en goederen die je met een trekker kunt vervoeren. Maar lading zijn ook alle:

Nadere informatie

VOORWOORD. Slootsmid Laren B.V. Zutphenseweg NR Laren ( Gld)

VOORWOORD. Slootsmid Laren B.V. Zutphenseweg NR Laren ( Gld) VOORWOORD Gefeliciteerd! U bent in het bezit gekomen van een Slootsmid kouterbemester, gefabriceerd voor het moderne veeteelt- en loonbedrijf. Wij zijn van mening dat u door het kopen van een Slootsmid

Nadere informatie

Bandenwisselaar handbediend

Bandenwisselaar handbediend 9706552 Bandenwisselaar handbediend Gebruikershandleiding 1 Bewaar deze handleiding op een veilige plek! U wordt verwezen naar deze handeling voor de montage-instructies, operationele procedures, veiligheidsinformatie

Nadere informatie

3. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

3. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN 3. BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Voordat tot bediening van de aanhangwagen wordt overgegaan moet de informatie uit het hoofdstuk "Veiligheid" bekend zijn. Dit hoofdstuk is bestemd voor bedieners zoals aangegeven

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF

Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Gebruikershandleiding Pneumatische naaldbikhamer EG671CF Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap is uitgebreid

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6

Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6 Gebruikershandleiding Pneumatische stripingverwijderaar EG280CK-6 Beste Klant, Hartelijk dank voor het vertrouwen dat u toont met de aankoop van uw nieuwe Eagle luchtgereedschap. Elk Eagle luchtgereedschap

Nadere informatie

DM-TRFD (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Voorderailleur DEORE XT FD-T8000

DM-TRFD (Dutch) Dealerhandleiding. RACE MTB Trekking. Stads-toer/ comfort-fiets. Voorderailleur DEORE XT FD-T8000 (Dutch) DM-TRFD001-00 Dealerhandleiding RACE MTB Trekking Stads-toer/ comfort-fiets STADS-SPORT E-BIKE Voorderailleur DEORE XT FD-T8000 INHOUD BELANGRIJKE MEDEDELING... 3 VEILIGHEID VOOROP... 4 LIJST VAN

Nadere informatie

STIGA PARK 121 M

STIGA PARK 121 M STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar

Nadere informatie