K E R B A N D. In memoriam Marry Kapoen. Slechts wat uit het hart komt, bereikt het hart (W.Penn) november 2009

Transcriptie

1 K E R K B A N D enia Slechts wat uit het hart komt, bereikt het hart (W.Penn) L ARCA DE NOÉ ederlandse interkerkelijke gemeente 30 e jaargang november 2009 In memoriam Marry Kapoen 2 Het zo plotseling overlijden van Marry heeft een schok onder ons allemaal teweeg gebracht. Toen ik dat telefoontje van haar dochter Mathilde die 15 e oktober kreeg, maakte een zekere onrust zich van mij meester. Je trilt en probeert te accepteren dat wat van de andere kant tot je komt. Maar ongeloof voert de boventoon. Het leek allemaal onwerkelijk zoals ze sprak: mama is vannacht onwel geworden, 112 is gebeld en zij raakte buiten kennis. Rond 12 uur die middag is ze overleden te midden van papa en haar kinderen. Iedereen was erbij, heel fijn. Het drukt ons allen weer op de vergankelijkheid van het leven. Het kan blijkbaar zomaar afgelopen zijn. Zondag 4 oktober was ze nog samen met Wout in de kerk en het was een afscheid zoals we al zo vaak afscheid hadden genomen: tot een volgende keer, waarschijnlijk in december. Goede reis en we houden contact. Sterkte met de behandelingen bij de tandarts. Dinsdag 6 oktober zijn we nog even langs geweest en ze heeft tot laat nog lekker zitten babbelen genietend van een wit wijntje. Zij liet ook toen weer duidelijk blijken hoe zeer ze op iedereen in onze gemeente was gesteld maar ook dat ze het weer fijn vond om naar Nederland te gaan om haar (klein)kinderen weer te zien. De andere dag werden ze opgehaald door hun zoon en kleinzoon en via Alicante vlogen ze weer terug naar huis. In Nederland zou ze weer behandeld worden voor een gebitsherstel omdat ze in september een ongelukkige val had gemaakt. Dat was de reden dat ze teruggingen. Maar dan gebeurt er iets dat alle plannen doorkruist. Op 15 oktober maakt ze haar laatste reis, nog maar net 70 jaar. Veel te jong. Op 20 oktober is de herdenkingsdienst die we allen konden beluisteren via internet, velen hebben dat ook gedaan. Nelleke Barendregt zong tijdens het binnendragen van de kist, een prachtige uitvoering van het Ave Maria (vrij vertaald: wees gegroet Marry). Wout, de kinderen en de familie (o.a. haar tweelingzus) zullen haar node missen, maar ook wij, alle kennissen en vrienden die ze zich eigen had gemaakt, zullen haar belangstelling missen. Een lieve echtgenote en moeder voor de kinderen heeft ons allen veel te vroeg verlaten.

2 Zondagspreek 3 De zondag luister ik naar de preek. Ik hoor de boodschap aan, de opdracht voor de nieuwe week. Op maandag is mijn voornemen helaas even vergeten. De was moet nog gedaan en wat zullen we eten? Op dinsdag is er ruzie en ik zoek mijn recht, daarom hen ik die dag niets vriendelijks gezegd. Op woensdag veel te doen, ik moet me danig haasten, ik kan nog niet beginnen aan t beminnen van mijn naasten. Op donderdag ben ik moe, ik had een slapeloze nacht: bemin u naaste gelijk uzelf, ik heb toen aan mezelf gedacht. Op vrijdag ben ik het echt van plan, aan mij heeft het dus niet gelegen; maar ik kan niet aardig zijn, want alles zit me tegen. Op zaterdag omhels ik heel de wereld, maar ik zeg er eerlijk bij: t kwam niet uit mezelf, een medemens was hartelijk tegen mij. Op zondag luister ik aandachtig naar de preek, ik hoor de boodschap, de opdracht voor de nieuwe week. Op jou rust mijn oog Johan Zijlstra Psalm 32 heeft in de NBV een nieuw, een ander opschrift, er staat nu boven een kunstig lied. Dat is veelzeggend, daar moet een bedoeling achter steken, achter dat kunstig. Kunstig, dat zeg je van iets moois, iets aparts, je drukt er je waardering, je bewondering mee uit, t is knap, t is kunstig. Als u bekend bent met de psalmen, denkt u misschien aan de vierentachtigste. Daar lezen, daar zingen we over de zwaluw, over zijn jongen, over wat de vogel gebouwd heeft het kunstig nest bij uw altaren. 4 Kunstig, dan gaat het niet zozeer over de dichtvorm van psalm 32, niet specifiek over de woordkunst, wel over de inhoud, de boodschap, over vers 8 bijvoorbeeld. God spreekt daar en Hij zegt: Ik geef inzicht en wijs de weg die je moet gaan Ik geef raad, op jou rust mijn oog. Wat een geruststelling, een bemoediging ook, zowel voor David als voor ons. Bent u wel eens ten einde raad, radeloos? Hebt u dat wel eens, dat u het niet meer ziet zitten? Er niet uit lijkt te komen? Er geen gat meer inziet? Tja, wie zal dat niet eens overkomen. Juist dan is er de belofte, de bemoediging, voor ons, voor u het woord op jou rust mijn oog. Het is u vast al vaker gevraagd, of u een oogje in het zeil wilt houden. Op het huis misschien van de buren die voor een korte winter- of een lange zomervakantie afwezig zijn. Wel mooi, als er een oogje op het dan onbewoonde huis wordt gehouden. Misschien hield u ooit een oogje in het zeil als er jonge kinderen buiten speelden. Best mogelijk dat die kinderen dat zelf niet of amper wisten. Wie zich op het water begeeft, wie zeilt, of de wind nou sterker of zwakker is, kan niet alleen maar op z n lauweren rusten, hij moet vooral een oogje in het zeil houden, dat komt je tocht ten goede, je vaart er wel bij. En dat is het nou helemaal. Eerbiedig gesproken, God houdt als het om u en mij gaat, een oogje in het zeil, om het preciezer te zeggen God belooft op jou rust mijn oog. Dat houdt in dat God je kent, dat Hij van je weet, van de omstandigheden van je leven, van je ups, van je downs! De God van hemel en aarde, Hij Die droeg ons voorgeslacht, verliest ook ons niet uit het oog. Dat kan ook niet, de psalmen zingen er bij herhaling van zijn oog wordt door geen slaap verrast. Trouwens, de belofte uit het kunstige lied, psalm 32, is nog veel grootser, nog veel meer omvattend, de belofte van Gods zorg is er niet alleen voor het laatste uurtje van vandaag, niet alleen voor de nieuwe week die straks begint, de belofte is er voor heel de tijd die voor ons ligt. Ik citeer: Ik geef je inzicht en wijs de weg die je moet gaan. U hebt gelijk, wij weten de weg niet, het traject voor ons, langer of korter, is ons volslagen onbekend. Voor de autowegen, van de A1 tot en met de A-zoveel zijn er kaarten met vermelding van de op- en afritten. Voor fietstochten en paden heb je de nodige routebeschrijvingen. Voor de levensweg is het Beste boek voor de weg ontoereikend. Of, of is het toch anders? Is het Boek der boeken, het

3 5 Woord van God, toch het beste boek voor de reis van je leven, voor de reis ten leven? Ik begrijp waarom ik er al jong van leerde zingen: Al de weg leidt mij mijn Heiland. En ik ga begrijpen waarom de dichteres Jacqueline van der Waals zei: Waar de weg mij brengen moge, mij geleidt des Heren hand. En het is vooral niet beangstigend, integendeel, het is geruststellend dat we er van weten te zingen: Ja overal op al mijn wegen en telkens weer komt Gij mij tegen. Ik geef raad, inzicht, ik wijs je de weg, mijn oog rust op jou spreekt God. Kijk, het is mooi als je, als een Paulus, les hebt gehad van Gamaliël. En een Aristoteles of welke wijsgeer dan ook zal zijn leerlingen veel kennis hebben bijgebracht. Maar oneindig veel mooier is het als Hij, onze God je inzicht en raad mag geven. Weet u nog wat het oog van de meester doet? Precies, maakt het paard vet. En leerlingen hebben er vaak veel steun aan als de leraar hen in het oog houdt. Dat is gunstig voor hun werk, voor hun resultaten. Voor David zit het leven soms flink tegen, het lijkt hem allemaal bij de handen af te breken. Wat overkomt hem nog meer, hoe zal het hem vergaan? Hij weet ervan Hij geeft inzicht en raad, Zijn oog rust op mij. Wat een geruststelling, en nog één keer niet voor tijdelijk, want milde handen, en let wel, vriendelijke ogen zijn bij onze God, bij Hem van eeuwigheid. Dag van de reformatie 31 oktober. Henk de Jong Op zaterdag 31 oktober organiseerde de baptistengemeente in Denia een internationale dienst om de reformatie te herdenken. Verschillende kerkgenootschappen, o.a. de onze waren uitgenodigd. Het werd een schitterende avond met veel zang en 3 onderwerpen, nl. alleen geloof, alleen door genade en alleen door de Schrift. Alle drie de inleiders lieten de rijkdom zien van het werk van de Heilige Geest in Maarten Luther die de Bijbel onder de gewone mensen bracht en liet zien dat het geloof in het plaatsvervangend lijden van Jezus Christus en de waarheid dat de Bijbel Gods woord is, alles bepalend voor ons is. Onze gemeente was goed vertegenwoordigd met ruim 20 leden, en zij hebben genoten van het geweldige koor dat veel mooie liederen ten gehore bracht. Zo n avond vraagt om herhaling in de toekomst. Hartelijk dank 6 Jorge.J.Pastor Mut. Hartelijk dank voor jullie deelname aan de dienst naar aanleiding van de dag van de Reformatie afgelopen zaterdag. Het was een bijzondere ervaring voor onze kerk en we hopen dat God de Heer blij was met de dingen die ons hart ons ingaf. Het was tevens een gelegenheid om de banden van liefde te vernieuwen tussen alle kerkgenootschappen in Denia. Breng a.u.b. onze dank over aan de gemeenteleden en wij wensen de zegen van de Heer toe aan een ieder van u. Un abrazo Inloopochtend 18 november Johan Zijlstra onderwerp Nieuwe BijbelVertaling (NBV) Sinds wanneer? Was het nodig? Hoe tot stand gekomen? Opmerkelijke verschillen! Bezwaren. De perikopen. En nog meer. (En bij de Israëlieten zal zijn familie bekend staan als de familie Zonder Schoen). Denk aan Psalm 22, Uiteraard gaan we ook samen wat lezen en vergelijken. Koffie-uurtje 75+ Cor Pors Evenals vorig jaar zal ook dit jaar weer een gezellig samenzijn georganiseerd worden voor onze leden die 75 jaar of ouder zijn. Wij willen dit doen op 1 december a.s. om uur in de kerkzaal. Betrokkenen krijgen nog een persoonlijke uitnodiging, maar kunnen deze datum vast noteren. Aan de invulling van een klein programma wordt nog gewerkt, maar de verwachting is dat dit leuk wordt. Belangstellenden die niet aan het leeftijdscriterium voldoen, zijn natuurlijk ook van harte welkom.

4 Dank 7 Guusje en Bart Baak. We hebben drie heel plezierige maanden bij u als gemeente gehad. Daarvoor zeggen wij u hartelijk dank. Omdat er naast de drie overlijdensberichten voor zover mij bekend geen ernstige pastorale zaken waren, kon ik veel tijd besteden aan de zondagse vieringen. Dank ook aan de drie organisten met wie het heel prettig samenwerken was. De terugreis naar Haarlem is voorspoedig verlopen. Thuis wachtten ons nog allerlei klussen i.v.m. onze verhuizing van Oisterwijk naar Haarlem eind juni dit jaar. Wanneer u in de buurt bent, bent u hier hartelijk welkom: Hazepaterslaan 138, 2012 HW Haarlem, tel.: , b.baak@planet.nl We wensen u alle goeds toe, bovenal Gods nabijheid en hopen in maart en april 2010 weer in uw midden te zijn. In hartelijke verbondenheid, Stilte Bart Baak In mijn preek over bidden op zondag 18 oktober, besteedde ik ook aandacht aan het stil-zijn. In zijn Scheurkalender van de spiritualiteit, 20 oktober, schrijft Bruno-Paul De Roeck over stilte. Ik wil het u niet onthouden: Je kan het meditatie noemen, maar waarom zou je? Tot rust komen. In het bos, aan de waterkant, in bed of in bad. Momenten voor jezelf creëren waar je niets moet. De tijd nemen om er gewoon maar te zijn. Zwijgen. Aanwezig bij je ademhaling, je houding, bij het kloppen van je bloed, bij je gemis en je weelde, je verdriet en je geluk, bij je heerlijke eigen kamer, je welvaart of je gekneusde knie. Eén zo n kwartiertje per dag kan wonderen doen. Kerstpot Cor Pors Het is welhaast traditie dat in de adventsperiode een kerstpot achterin de kerk staat die altijd bestemd is voor de mensen in Denia die het niet zo breed hebben en deze mensen worden altijd gevonden door onze vrienden bij de Spaanse baptisten. 8 Maar, omdat wij ingegeven door de economische crisis vanaf deze zomer alle diaconiecollectes bestemd hebben voor de zogenaamde voedselbank, georganiseerd door diezelfde baptistengemeente, heeft de kerkenraad besloten de kerstpot dit jaar te laten vervallen. In december zal tweemaal voor de diaconie gecollecteerd worden. Het pad van een redacteur gaat soms over (doornen)rozen. Het onderstaande vond plaats in de eerste week van september. We waren in de buurt van Madrid. Een geweldig mooie rondreis zonder Madrid aangedaan te hebben. Mijn laptop was in reparatie en ik had een wat oudere laptop bij me die geheel ontdaan was van alle programma s die ik normaal nodig had. Er zat wel een gratis tekstprogramma op maar geen printergegevens, want deze laptop is bedoeld om weg te geven. Met dit apparaat waren we op stap in de week dat de kerkband moest verschijnen. En onderweg moest dus de kerkband worden gemaakt. Alle copij was keurig op tijd binnen en s avonds in overgebleven uurtjes kon ik op deze laptop keurig de kerkband maken. Zo gebeurde het ook. Vervolgens wordt door Anneke altijd met zeer veel zorg alle tekst nagekeken op taalfouten, onjuistheden etc. Dat gaat voor haar gemakkelijker op papier dan op een computerscherm. Dus ga ik naar de receptie van het hotel en die bleek bereid om de kerkband uit te printen. Maar wat we ook gezamenlijk probeerden ( via was de kerkband naar het hotel gestuurd), er kwam geen enkel gedrukt velletje uit. Dus moest er toch worden gecontroleerd op het scherm. Dat gebeurde. Toen kwam het volgende probleem. Vrijdag zouden we in Javea arriveren, dan moest de kerkband worden geprint, en zaterdag bij een copistería worden gedrukt want zondag moest het blad worden uitgedeeld. Echter er stonden op mijn meegenomen laptop, zoals ik al vermelde, geen printergegevens. De ervaring die ik had bij de receptie van het hotel deed mij die nacht weinig slapen. Daar was geen

5 9 kerkband uit te printen maar dan mogelijk bij de copistería ook niet. Wat dan? Dan kon het alleen maar thuis; maar dan moest die laptop weer printergegevens hebben. Dus om 3.00 uur s nachts eruit, de laptop mee naar een gangetje van de hotelkamer - Anneke mocht niet wakker worden en met een slechte mobiele internetverbinding de gegevens opgehaald die nodig waren om de kerkband thuis te kunnen printen. Na ruim een uur was dat voor elkaar en na dat uur kon ik alles weer terugzetten in de kamer zonder mijn eega ook maar enigszins gestoord te hebben. Vrijdagavond waren we thuis daar snel ervoor gezorgd dat de printer het werk deed. Maar u raadt het al: geen enkele tekst. Wat een programma dat Open Office. Goede raad was duur, of toch niet? Op internet gezocht en er bleek voor korte tijd een gratis programma te zijn van Microsoft zoals ik dat altijd had gehad maar dat nu niet op deze laptop stond. Het downloaden kostte toch weer de nodige tijd omdat ik nog steeds met een mobiele internetverbinding werkte. Maar toen ook die gegevens waren binnengehaald kon het printen beginnen en alles werkte weer zoals het moest werken. Zaterdag kon ik met mijn uitgeprinte kerkband naar de copisteria in Denia en zondag kon iedereen weer een exemplaar in ontvangst nemen. Het was ondanks de nodige doornen toch weer gelukt. Met de meeste andere kerkbanden liep ik wel over rozen. Onze Taal Het zeer lezenswaardige maandblad Onze Taal vermeldt elke maand een aantal aardige teksten die iets anders zeggen dan wat ze bedoelen. Een paar voorbeelden: Britse soldaten dragen de kist van de laatste nog levende Britse militair uit de Eerste Wereldoorlog Harry Patch. Ondertussen is de kwaliteit van het reizen met de trein sterk verbeterd. Maar liefst 93 procent van de treinen kwam in 2008 binnen vijf minuten aan op de eindbestemming. 10 Een 36-jarige Geldropse heeft deze week een inbreker in haar schuurtje net zo lang achtervolgd tot de politie arriveerde en hem inrekende. Ik was er infuus van, toen ze belden. De ziekte is niet overdraagbaar op de mens. Besmettingen kunnen worden doorgegeven via de website van de Vogelbescherming. En dan als laatste nog een middenstandsrijmpje: Wil het u niet gaan als Absalon Kom dan in deze kapsalon. Uit Onze Taal. Wist U: - dat de website van de kerk in Denia op 3 november een mijlpaal bereikte? - dat sinds 1 juli 2008 van de site keer een pagina is bekeken? - dat er sindsdien ca bezoekers waren? - dat de ste klik werd uitgevoerd door iemand uit Zeeland en wel uit Goes? Gelukgewenst In de onderstaande rubriek worden de personen genoemd die de komende maand 75 jaar of ouder worden. Mochten er omissies zijn of foutieve vermeldingen worden gedaan, wilt u dit mij dan meedelen? De kerkelijke gemeente van Denia feliciteert de volgende personen: December 2009 De heer Franx Mevrouw Lenstra We hopen dat zij in goede gezondheid hun verjaardag mogen vieren.

6 Mededelingen: 11 Hieronder vindt u de datum waarop en het doel waarvoor tijdens de komende kerkdiensten wordt gecollecteerd. 15 nov. Kerk en diaconie (Heilig Avondmaal) 22 nov. Kerk en onderhoud (einde kerkelijk jaar) 29 nov. Kerk en sociale projecten ( 1 e advent) 6 dec. Kerk en diaconie (2 e advent) Sociale projecten zijn: 1 Dominicaanse Republiek, 2 Ooghulp wereldwijd, 3 Lilianefonds, 4 Oikocredit Collectes voor de diaconie gaan voorlopig naar het project Denia ( naar de mensen die door de crisis hulp heel hard nodig hebben) De eerstvolgende kerkband wordt waarschijnlijk uitgereikt op zondag 6 december a.s. In de maanden november en december gaat voor ds. J.Zijlstra uit Diepenveen. In de maanden januari en februari 2010 hoopt voor te gaan ds. J.Faber uit Kampen. De openhuis-ochtend vindt plaats in de pastorie op woensdag 18 november. We beginnen om u. met koffie en om u volgt een inleiding over de Nieuwe Bijbelvertaling. Zie voor dit onderwerp blz.5 van deze kerkband. Indien u de kerkband per zou willen ontvangen, kunt u dit aan mij kenbaar maken via het sturen van een aan jjkoedijk@gmail.com. Ik zal er voor zorgen dat u een exemplaar van de kerkband rond de tweede zondag van de maand in uw elektronische brievenbus ontvangt. De kerkband wordt vanuit Spanje verstuurd. Wilt u mij in kennis stellen van mutaties (zie achterzijde van deze Kerkband)? De volgende kerkenraadsvergadering wordt D.V. gehouden op maandag 30 november om u. Mocht u onderwerpen in deze vergadering behandeld willen zien dan kunt u verzoek daartoe, met redenen omkleed, richten aan de scriba. Internet Postadres: Nederlandse interkerkelijke gemeente te Denia Iglesia evangélica holandesa Reg. No SE/A 12 C.I.F. R D Calle Aristeu 23, Marquesa 1, Denia. Kerkgebouw : Evangelio-El Arca de Noé, Calle Sanchis Guarner 9, Denia. 38º NB en 0º OL Kerkdienst: Pastorie: Iedere zondag om uur. Calle Aristeu 23, Marquesa 1, Denia. Bezoek gaarne telefonisch aankondigen. tel Kerkenraad: Voorzitter: Cor Pors, Calle de Montemayor 23, Jávea. tel Vicevoorzitter: Bram Gerth ( ) Scriba: Wim van der Velde, Carrer D Ovidi Montllor nr. 20 Esc. I, 2A, Jávea. tel ( en in Ned ) Financiën: Piet van der Brugge tel. Ned Bankrelatie in Spanje: B.B.V.A. te Jávea. Rekeningnummer: T.n.v. Iglesia evangélica Holandesa Bankrelatie in Nederland: Postbanknummer in Geldrop, t.n.v. Kerkvoogdij Ned.interk. gem. te Denia. Of IBAN: NL02 PSTB BIC PSTB NL 21 in Geldrop, t.n.v. Kerkvoogdij Ned.interk. gem. te Denia. Huismeester: Chris de Jong ( ) Organisten: Edo Luynenburg tel / Chris Ooms. tel Cor Pors. tel Hulp in nood: Willy Bakker. Tel , Martine Gerth. tel Kerkband:. Tel jjkoedijk@gmail.com