Radio R 4.0 IntelliLink Vaak gestelde vragen

Transcriptie

1 Inhoudsopgave 1. Audio Telefoon Apple CarPlay Android Auto Galerie Andere Audio V: Hoe kan ik overschakelen tussen verschillende audiobronnen (bv. FM-radio en USB-muziek)? A: Om de audiobron te wijzigen, tikt u op "AUDIO" op het startscherm en vervolgens op "Source" links onderaan het scherm. Kies de audiobron die u wilt beluisteren. Ook kunt u op de 'SRC'-toets op het stuurwiel drukken. V: Hoe kan ik een radiozender zoeken en kiezen? A: Om een radiozender te zoeken, tikt u op "MENU" rechts onderaan het hoofdscherm van de radio. Tik op "FM Zenderlijst" en kies een zender uit de lijst met ontvangbare zenders. Tip: Om rechtstreeks toegang te krijgen tot de zenderlijst, tikt u gewoon in het hoofdscherm van de radio op de huidige zender. V: Hoe kan ik een radiozender opslaan als preselectie? A: Om een radiozender op te slaan, dient u de zender in kwestie eerst op te zoeken en in te schakelen. Druk vervolgens op een preselectietoets naar keuze onderaan het hoofdscherm 'Audio' en houd deze toets ingedrukt tot u tweemaal een pieptoon hoort. V: Hoe kan ik muziek van mijn USB-toestel (ipod, mobiele telefoon en andere) doorbladeren? A: Om muziek van een USB-toestel te doorbladeren dient u de audiobron eerst in te stellen op 'USB'. Tik vervolgens op "MENU" rechts onderaan het scherm. Tip: Om rechtstreeks toegang te krijgen tot de medialijst, tikt u gewoon in het hoofdscherm van het mediasysteem op de naam van de momenteel gespeelde track. V: Waarom krijg ik geen toegang tot mijn afspeellijsten of albums wanneer ik een toestel (bv. een smartphone) aansluit via Bluetooth (BT)? Het werkt wel wanneer ik datzelfde toestel aansluit via USB. A: Om door muziek van een via BT aangesloten toestel te bladeren, moet het toestel het BT-protocol AVRCP 1.4 ondersteunen. Controleer bij de fabrikant van het toestel of het AVRCP 1.4-protocol wordt ondersteund. V: Waarom wordt de titel van het nummer niet weergegeven op het scherm wanneer ik muziek beluister via Bluetooth (BT), bv. van mijn smartphone? A: Om metadata zoals artiest en titel weer te geven op het infotainmentscherm wanneer u muziek streamt via Bluetooth, moet uw toestel BT-protocol AVRCP 1.3 (of hoger) ondersteunen. V: Hoe kan ik de klankinstellingen van mijn infotainmentsysteem wijzigen? A: Om de klankinstellingen te wijzigen, tikt u op "MENU" rechts onderaan het hoofdscherm van de rubriek Audio. Tik vervolgens op "Klankinstellingen" onderaan de lijst. 1

2 V: Hoe kan ik de verkeersinformatie (Traffic Programme) van de radio in- of uitschakelen? A: Om de verkeersinformatie in en uit te schakelen, tikt u op "Menu" op het hoofdscherm van het audiosysteem en wijzigt u de instelling van "Traffic Programme". 2. Telefoon V: Hoe kan ik mijn mobiele telefoon via Bluetooth aan het infotainmentsysteem koppelen? A: Om uw mobiele telefoon via Bluetooth aan het infotainmentsysteem te koppelen, dient u eerst te zorgen dat Bluetooth actief is op uw mobiele telefoon en dat uw toestel zichtbaar is voor andere Bluetooth-toestellen. Tik op de homepage op "TELEFOON" en vervolgens op "Toestel zoeken". Kies uw telefoon uit de lijst met gevonden toestellen en aanvaard het verbindingsverzoek zowel op het infotainmentsysteem als op de telefoon. Nadat de telefoon is gekoppeld, moet u bij bepaalde telefoons expliciet toegang geven tot uw telefoonlijst. V: Waarom maakt mijn smartphone geen verbinding met het infotainmentsysteem via Bluetooth (BT)? A: Zorg ervoor dat BT actief is in uw telefooninstellingen zodat de telefoon zichtbaar is. Controleer of uw telefoon compatibel is met het infotainmentsysteem op: LANDSPECIFIEKE HYPERLINK. V: Ik heb mijn mobiele telefoon via Bluetooth verbonden met het infotainmentsysteem, maar heb geen toegang tot mijn telefoonboek via het infotainmentsysteem. Wat kan ik doen? A: Als u geen toegang hebt tot uw telefoonboek met het infotainmentsysteem, probeer dan het volgende: 1. Bij sommige mobiele telefoons dient u toegang te geven tot het telefoonboek. Activeer de toegang tot het telefoonboek op uw mobiele telefoon nadat u uw telefoon hebt gekoppeld. 2. Naargelang de grootte van uw telefoonboek kan het enkele minuten duren om uw telefoonboek in het infotainmentsysteem te laden. 3. Naargelang uw mobiele telefoon zijn contacten opgeslagen op een simkaart mogelijk niet beschikbaar. 4. Werk de besturingssoftware van uw mobiele telefoon bij. Uw mobiele telefoon moet het PBAP-profiel (Phone Book Access Profile) ondersteunen. V: Ik heb mijn mobiele telefoon via Bluetooth aan het infotainmentsysteem gekoppeld. Wat moet ik nu doen om contactpersonen uit het telefoonboek op mijn telefoon te bellen via het infotainmentsysteem? A: Om een contactpersoon uit het telefoonboek van uw mobiele telefoon te bellen, tikt u op "TELEFOON" op het startscherm en vervolgens op "Contactpersonen". U kunt de lijst met contactpersonen doorbladeren of op de zoektoets links op het scherm tikken. 3. Apple CarPlay V: Wat is Apple CarPlay? A: Apple CarPlay is een eenvoudige en intelligente manier om uw Apple iphone in de auto te gebruiken. CarPlay stelt u in staat om bepaalde telefoonapps weer te geven en te bedienen die werden geoptimaliseerd voor gebruik in de auto, via het aanraakscherm van het infotainmentsysteem of gesproken commando's. 2

3 V: In welk opzicht verschilt Apple CarPlay van het gebruik van een gsm tijdens het rijden? A: Apple CarPlay gebruikt waar mogelijk gesproken commando's en projecteert grotere, eenvoudigere applayouts op het infotainmentscherm. Dat helpt u om uw ogen op de weg en uw handen op het stuur te houden. Bovendien kunt u slechts een beperkt aantal apps gebruiken via CarPlay, waardoor de afleiding wordt beperkt. Voor een lijst met beschikbare apps kunt u terecht op V: Welke apps kunnen worden gebruikt met Apple CarPlay? A: Met Apple CarPlay kunt u enkel apps gebruiken die werden geoptimaliseerd voor gebruik in de auto en die door Apple werden gepubliceerd. Voor een lijst met beschikbare apps kunt u terecht op V: Waarom zijn sommige functies van Apple CarPlay niet beschikbaar tijdens het rijden? A: Om veiligheidsredenen zijn bepaalde functies van Apple CarPlay (bv. toegang tot de lijst met contactpersonen) niet beschikbaar tijdens het rijden. Om die functies te gebruiken, gebruikt u de spraakbediening Siri of parkeert u de auto en activeert u de handrem om de telefoon te gebruiken. V: Hoe controleer ik of mijn telefoon Apple CarPlay ondersteunt? A: Apple CarPlay werkt op alle iphones vanaf de iphone 5. Voor meer informatie over telefooncompatibiliteit kunt u terecht op V: Mijn wagen ondersteunt Apple CarPlay maar CarPlay is momenteel niet beschikbaar in mijn land. Wat moet ik doen om CarPlay in mijn auto te gebruiken wanneer het beschikbaar wordt? A: Heel eenvoudig. Verbind uw compatibele iphone (ios 5 of later) met het infotainmentsysteem met een lightning-kabel om Apple CarPlay te starten. Er is geen service-update nodig voor uw wagen. V: Mijn wagen is uitgerust met een ouder infotainmentsysteem dat niet compatibel is met Apple CarPlay. Kan ik het infotainmentsysteem van mijn wagen updaten om het compatibel te maken met CarPlay? A: Neen, de compatibiliteit met Apple CarPlay kan niet worden toegevoegd aan een ouder infotainmentsysteem. V: Zijn er kosten verbonden aan Apple CarPlay? A: De compatibiliteit met Apple CarPlay is een functie van het geïntegreerde IntelliLink-infotainmentsysteem en is geen afzonderlijke voorziening. Deze functie brengt geen extra kosten met zich mee. Sommige apps die u in de auto gebruikt via een compatibele telefoon kunnen 'in-app' aankopen activeren of de gegevens van uw telefoon gebruiken, met bijkomende kosten als resultaat, vooral wanneer u in het buitenland verblijft. Voorbeelden daarvan zijn streamingapps en navigatieapps. Als uw wagen is uitgerust met een OnStar 4G LTE met wifi-hotspot (niet in alle landen verkrijgbaar), kunt u uw compatibele telefoon aansluiten en het dataplan van de auto gebruiken. V: Hoe kan ik eenvoudig achterhalen of het infotainmentsysteem van mijn auto compatibel is met Apple CarPlay? A: Als het infotainmentsysteem van uw auto compatibel is met Apple CarPlay, wordt er een "PROJECTIE"- pictogram weergegeven op de homepage van het infotainmentsysteem. V: Hoe ga ik aan de slag met Apple CarPlay? A: Installeer eerst de laatste versie van het ios-systeem op uw iphone. Controleer of uw iphone Apple CarPlay ondersteunt en of CarPlay beschikbaar is in uw land. Om CarPlay te gebruiken volgt u deze stappen: 1. Zorg ervoor dat Siri actief is op uw iphone. 3

4 2. Verbind uw iphone met het infotainmentsysteem door middel van een lightning-kabel. Om optimale prestaties te verzekeren, gebruikt u het best de af fabriek meegeleverde lightning-kabel. 3. Ontgrendel uw iphone en geef CarPlay toegang tot uw iphone. Als CarPlay niet automatisch wordt gestart, druk dan op het CarPlay-pictogram op de homepage van het infotainmentsysteem. Opgelet: sommige functies van CarPlay (zoals muziekstreaming en de spraakherkenning Siri ) vereisen mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. V: Hoe gebruik ik Apple CarPlay? A: Nadat u Apple CarPlay hebt opgestart, worden de homepage van CarPlay en de beschikbare apps weergegeven op het scherm van het infotainmentsysteem. Mogelijk zijn er nog meer apps beschikbaar op bijkomende pagina's van de homepage, die u kunt openen door met uw vinger naar links of rechts over het scherm te vegen. Tik op een apppictogram om de app te starten. Ga terug naar het startscherm door op de home-toets van CarPlay links onderaan het scherm te tikken. Houd de home-toets van CarPlay ingedrukt om de spraakbediening Siri te starten. U kunt ook de spraakbedieningsknop op het stuur ingedrukt houden om Siri te starten. V: Hoe start ik Siri en wat kan ik zeggen? A: Om Siri te starten houdt u de spraakbedieningsknop op het stuurwiel ingedrukt of houdt u de home-toets van CarPlay ingedrukt. Opgelet: Siri vereist mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. Terwijl u Siri gebruikt, kunt u telefoneren, aanwijzingen vragen, muziek afspelen, het weer opvragen en veel andere dingen doen waarvoor u Siri normaal gebruikt op uw iphone. V: Hoe kan ik terug overschakelen naar mijn infotainmentsysteem wanneer Apple CarPlay actief is om een bepaalde radiozender te gebruiken? A: Druk op de home-toets op het infotainmentsysteem om weer over te schakelen naar het infotainmentsysteem. Houd de home-toets ingedrukt om terug naar CarPlay te gaan. Tip: Gebruik de toetsen op het stuur of het infotainmentsysteem om de audiobron of radiozender te wijzigen. V: Kan ik verhinderen dat het infotainmentsysteem van mijn wagen Apple CarPlay automatisch opstart wanneer ik mijn compatibele telefoon aansluit via USB? A: Ja. Ga naar de "INSTELLINGEN" van uw infotainmentsysteem en schakel "USB automatisch starten" uit. V: Kan ik Apple CarPlay volledig uitschakelen? A: Ja. Ga in de instellingen naar uw infotainmentsysteem en schakel Apple CarPlay vervolgens uit. U kunt CarPlay op elk moment weer inschakelen. V: Apple CarPlay wil niet starten op het infotainmentsysteem van mijn auto. Wat kan ik doen? A: Controleer eerst of u de instructies onder "Hoe ga ik aan de slag met Apple CarPlay" hebt gevolgd. Zorg dat CarPlay actief is in de instellingen van uw infotainmentsysteem en verbind uw telefoon met een af fabriek meegeleverde USB-kabel. Na de aansluiting moet u mogelijk bepaalde instellingen bevestigen op uw telefoon. Controleer of de datum en tijd van uw infotainmentsysteem correct zijn. V: Waarom begrijpt Siri niet wat ik zeg? A: Nadat u Siri hebt gestart, dient u te wachten op het geluidssignaal om te praten. Siri vereist mogelijk een 3Gof 4G-internetverbinding. V: Waarom heb ik problemen met Apple CarPlay (bv. muziekstreaming wordt onderbroken of Siri reageert niet)? A: Als u problemen ondervindt met CarPlay, controleer dan de internetverbinding van uw iphone. Als u uw iphone hebt verbonden met de OnStar 4G LTE wifihotspot, controleert u de wifiverbinding. Sommige functies van CarPlay (zoals muziekstreaming en Siri ) vereisen mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. 4

5 V: Wat doet u om de auto te beschermen tegen cyberaanvallen? A: We nemen de veiligheid en beveiliging van onze klanten zeer ernstig. We hanteren een veelzijdige benadering op het gebied van cyberbeveiliging en ontwerpen de autosystemen zodanig dat de bescherming kan worden bijgewerkt naarmate de mogelijke dreigingen evolueren. 4. Android Auto V: Wat is Android Auto? A: Android Auto is een eenvoudige en intelligente manier om uw Android -telefoon in de auto te gebruiken. Android Auto stelt u in staat om bepaalde telefoonapps weer te geven en te bedienen die werden geoptimaliseerd voor gebruik in de auto, via het aanraakscherm van het infotainmentsysteem of gesproken commando's. V: In welk opzicht verschilt Android Auto van het gebruik van een gsm tijdens het rijden? A: Android Auto gebruikt waar mogelijk gesproken commando's en projecteert grotere, eenvoudigere applay-outs op het infotainmentscherm. Dat helpt u om uw ogen op de weg en uw handen op het stuur te houden. Bovendien kunt u slechts een beperkt aantal apps gebruiken via Android Auto, waardoor de afleiding wordt beperkt. V: Welke apps kunnen worden gebruikt met Android Auto? A: Enkel apps die werden geoptimaliseerd voor gebruik in de auto. Een complete lijst met beschikbare apps vindt u op g.co/androidauto. V: Hoe controleer ik of mijn telefoon Android Auto ondersteunt? A: Zoek met uw telefoon naar Android Auto op Google Play. Voor meer informatie over compatibele telefoons kunt u terecht op V: Is Android Auto momenteel beschikbaar? A: Op dit ogenblik is Android Auto slechts beschikbaar op bepaalde modellen. Het kan later in 2016 worden toegevoegd aan bijkomende modellen maar de timing werd nog niet bevestigd. V: Mijn wagen ondersteunt Android Auto maar Android Auto is momenteel niet beschikbaar in mijn land. Wat moet ik doen om Android Auto in mijn auto te gebruiken wanneer het beschikbaar wordt? A: Heel eenvoudig. Download de Android Auto-app op uw Android-telefoon vanaf Google Play en verbind uw telefoon met het infotainmentsysteem door middel van een USB-kabel. Er is geen service-update nodig voor uw wagen. V: Mijn wagen is uitgerust met een ouder infotainmentsysteem dat niet compatibel is met Android Auto. Kan ik het infotainmentsysteem van mijn wagen updaten om het compatibel te maken met Android Auto? A: Neen, de compatibiliteit met Android Auto kan niet worden toegevoegd aan een ouder infotainmentsysteem. V: Zijn er kosten verbonden aan Android Auto? 5

6 A: De compatibiliteit met Android Auto is een functie van het geïntegreerde IntelliLink-infotainmentsysteem en is geen afzonderlijke voorziening. Er komen dus ook geen extra kosten bij kijken. Sommige apps die u via een compatibele telefoon gebruikt in de auto kunnen 'in-app' aankopen activeren of de gegevens van uw telefoon gebruiken, met bijkomende kosten als resultaat, vooral wanneer u in een ander land verblijft. Voorbeelden daarvan zijn muziekstreamingapps en navigatieapps. Als uw wagen is uitgerust met een OnStar 4G LTE met wifi-hotspot 2 (niet in alle landen verkrijgbaar), kunt u uw compatibele telefoon aansluiten en het dataplan van de auto gebruiken. V: Hoe kan ik eenvoudig achterhalen of het infotainmentsysteem van mijn auto compatibel is met Android Auto? A: Als het infotainmentsysteem van uw auto compatibel is met Android Auto, wordt er een "PROJECTIE"-pictogram weergegeven op de homepage van het infotainmentsysteem. V: Hoe ga ik aan de slag met Android Auto? A: Installeer eerst de laatste versie van het Android-besturingssysteem op uw telefoon. Controleer ook of uw Android-telefoon Android Auto ondersteunt en of Android Auto beschikbaar is in uw land. Om Android Auto te gebruiken volgt u deze stappen: 1. Download en installeer de Android Auto-app op uw Android-telefoon vanaf Google Play. 2. Verbind uw telefoon met het infotainmentsysteem door middel van een USB-kabel. Om optimale prestaties te verzekeren, gebruikt u het best de af fabriek meegeleverde USB-kabel. 3. Op uw telefoon configureert u Android Auto om toegang te krijgen tot de noodzakelijke functies. 4. Als Android Auto niet automatisch wordt gestart, druk dan op het Android Auto-pictogram op de homepage van het infotainmentsysteem. Opgelet: sommige functies van Android Auto (zoals muziekstreaming en Talk to Google) vereisen mogelijk een 3Gof 4G-internetverbinding. V: Ik heb mijn telefoon ingeplugd en heb de Android Auto-toets gevonden maar de app wordt niet geopend. Hoe komt dat? A: Als u Android Auto voor het eerst gebruikt in een bepaalde auto, moet u uw telefoon ontgrendelen en de algemene voorwaarden op het scherm van uw telefoon aanvaarden wanneer u verbonden bent en de Android Auto-toets op uw display ziet. Zorg er ook voor dat de instelling "Enkel verbinden met gekende auto's" uitgevinkt is in de Android Auto-app. V: Hoe gebruik ik Android Auto? A: Nadat u Android Auto hebt gestart, wordt het startscherm van Android Auto weergegeven op het infotainmentsysteem. Tik onderaan het scherm op een apppictogram om te beginnen (bv. Google Maps of Google Play). Ga terug naar het startscherm door op de cirkelvormige home-toets centraal onderaan het scherm te tikken. Tik op de spraaktoets in de rechter bovenhoek van het scherm om Talk to Google te starten. U kunt ook de spraakbedieningsknop op het stuur ingedrukt houden om Talk to Google te starten. V: Hoe start ik Talk to Google en wat kan ik zeggen? A: Om Talk to Google te starten, houdt u de spraaktoets op het stuurwiel ingedrukt of tikt u op de stuurwieltoets of tikt u op de microfoontoets rechts bovenaan het aanraakscherm wanneer Android Auto actief is. Opgelet: Talk to Google vereist mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. V: Hoe kan ik terug overschakelen naar mijn infotainmentsysteem wanneer Android Auto actief is om een bepaalde radiozender te gebruiken? 6

7 A: Druk op de home-toets op het infotainmentsysteem om weer over te schakelen naar het infotainmentsysteem. Houd de home-toets ingedrukt om terug naar Android Auto te gaan. Tip: Gebruik de toetsen op het stuur of het infotainmentsysteem om bijvoorbeeld de audiobron of radiozender te wijzigen. V: Hoe schakel ik met Android Auto over tussen audioapps (bv. van Google Play Music naar Spotify)? A: Terwijl Android Auto actief is, tikt u op het Muziekpictogram rechts onderaan het scherm om de audioapp te starten. Tik er nog eens op om over te schakelen naar de volgende beschikbare audioapp (bv. Spotify). V: Kan ik verhinderen dat het infotainmentsysteem van mijn wagen Android Auto automatisch opstart wanneer ik mijn compatibele telefoon aansluit via USB? A: Ja. Ga naar de "INSTELLINGEN" van uw infotainmentsysteem en schakel "USB automatisch starten" uit. V: Kan ik Android Auto volledig uitschakelen? A: Ja. Ga naar de instellingen van uw infotainmentsysteem en schakel Android Auto vervolgens uit. U kunt Android Auto op elk moment weer inschakelen. V: Android Auto wil niet starten op het infotainmentsysteem van mijn auto. Wat kan ik doen? A: Controleer eerst of u de instructies onder "Hoe ga ik aan de slag met Android Auto" hebt gevolgd. Zorg dat Android Auto actief is in de instellingen van uw infotainmentsysteem en verbind uw telefoon met een af fabriek meegeleverde USB-kabel. Na de aansluiting moet u mogelijk bepaalde instellingen bevestigen op uw telefoon. Controleer of de datum en tijd van uw infotainmentsysteem correct zijn. V: Waarom begrijpt Talk to Google niet wat ik zeg? A: Nadat u Talk to Google hebt gestart, dient u te wachten op het geluidssignaal om te praten. Talk to Google vereist mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. V: Waarom heb ik problemen met Android Auto (bv. muziekstreaming wordt onderbroken of Talk to Google reageert niet)? A: Als u problemen ondervindt bij het gebruik van Android Auto, controleer dan de internetverbinding van uw Android-telefoon. Als u uw telefoon hebt verbonden met de OnStar 4G LTE wifihotspot, controleert u de wifiverbinding. Sommige functies van Android Auto (zoals muziekstreaming en Talk to Google) vereisen mogelijk een 3G- of 4G-internetverbinding. V: Wat doet u om de auto te beschermen tegen cyberaanvallen? A: We nemen de veiligheid en beveiliging van onze klanten zeer ernstig. We hanteren een veelzijdige benadering op het gebied van cyberbeveiliging en ontwerpen de autosystemen zodanig dat de bescherming kan worden bijgewerkt naarmate de mogelijke dreigingen evolueren. 5. Galerie V: Hoe kan ik een video of foto weergeven op het infotainmentsysteem? 7

8 A: Om een video of foto weer te geven op het infotainmentsysteem dient u eerst een toestel met ondersteunde bestandsformaten aan te sluiten. Tik op de homepage op "GALLERY". Tik op de toetsen aan de linkerkant van het scherm om over te schakelen tussen foto en video. Opgelet: Video's kunnen enkel worden afgespeeld wanneer de wagen stilstaat en de handrem is aangetrokken. V: Welke foto- en videoformaten worden ondersteund door het infotainmentsysteem? A: De volgende fotoformaten worden ondersteund: jpg, bmp, png, gif en jpeg. De volgende videoformaten worden ondersteund: avi en mp4. Voor meer informatie (bv. bestandsresolutie en audiocodecs) verwijzen we naar de handleiding van het infotainmentsysteem. 6. Andere V: Hoe kan ik de spraakherkenning van mijn smartphone (bv. Apple Siri of Google Voice) gebruiken in combinatie met het infotainmentsysteem? A: Zorg er eerst voor dat uw smartphone via Bluetooth is verbonden met het infotainmentsysteem. Houd de spraakbedieningstoets van het stuurwiel ingedrukt om de spraakbediening van uw smartphone te activeren. Opgelet: sommige functies van de spraakherkenning op uw smartphone vereisen mogelijk een 3G- of 4Ginternetverbinding. V: Hoe kan ik de pieptoon van de aanraakbediening in- en uitschakelen? A: Om de pieptoon van de aanraakbediening in of uit te schakelen, tikt u op "INSTELLINGEN" op het startscherm. Tik vervolgens op "Radio" en wijzig de instelling van "Auditieve aanraakfeedback". V: Hoe schakel ik het infotainmentsysteem uit? A: Om het infotainmentsysteem uit te schakelen, dient u de stand-bytoets enkele seconden ingedrukt te houden. Houd hem opnieuw enkele seconden ingedrukt om het systeem weer in te schakelen. 8