AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 1 AM140

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout 1 31-07-2012 15:37 Pagina 1 AM140"

Transcriptie

1 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 1 EN AM140 IT NL

2 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 2 AM140 2

3 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 3 INDEX 1. Introduction 2. Copyright 3. Product presentation and warranty 4. Safety warnings 5. Description of device and components 6. Installation 7. Maintenance and care 8. Technical data 9. Block diagram and connections EN IT NL 3

4 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 4 AM140 4

5 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 5 1. INTRODUCTION Dear Client, in order to make the most out of the product s potential and also protect yourself and those around you from possible damage, we kindly advise you to read this manual carefully before starting to use the product. delete or vary in any other way the data contained in this document, without prior notice, in any moment and for whatever reason, as the manufacturer is constantly researching new solutions to evolve the products. Therefore, we reserve ourselves the right and the duty to modify the devices we supply, in terms of shape, equipment and technology. EN IT NL 2. COPYRIGHT The content of this manual can be modified by the manufacturer, without prior notice or other obligations, in order to include variations and improvements. Copy or translation of any part of this manual, in absence of the manufacturer s written approval, is severely forbidden. The manufacturer reserves the right to modify, 3. PRODUCT PRESENTATION AND WARRANTY Thank you for buying one of our products, built according to the most restrictive regulations and technical standards, in order to guarantee a safe and practical use. The AM140 LED Light is a high-tech product made to satisfy functional, aesthetic and even 5

6 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 6 energy saving requirements. This device is entirely designed and made in Italy, using solid and sophisticated materials. AM140 was created to satisfy all of your aquarium biotope s needs. The Manufacturer guarantees his products for 24 months, respecting the current legislation. Any warranty intervention will be carried out exclusively at the Manufacturer s premises. The Customer is responsible for the shipping costs for sending and returning the appliance. The Manufacturer does not take any responsibility for unreliable operation of the product, therefore warranty does not cover: Any installment, modification or repair that is not made by one of SICCE s Customer Assistance technicians or by personnel authorized by SICCE; Improper use of the device, namely not using it conformably to its intended use and without following instructions and regulations for proper use. In order for the warranty to be valid, the Customer must keep the purchase document (receipt or invoice). 4. SAFETY WARNINGS Carefully read the safety warnings described in this Manual, as they provide important indications concerning safety during installation, use and maintenance of the product. 6

7 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina Classification and intended use This is a Class II lighting device, protection degree IP higher than X2, adjusted permanently and independently, suitable for normal use. This device is designed to be attached to the tank s margin. 4.2 Environmental requirements During operation, the environment s temperature must be between 10 C and 40 C, while pressure must be between 700 and 1060 hpa. 4.3 Technical requirements for safety Safety during use and proper operation of the device are guaranteed if: The lamp is stably and safely anchored to the tank s edge; The electrical system of the involved rooms is properly made and conforms to the current regulations of the country in which the device is being used; Modifications or maintenance are performed by SICCE s authorized personnel; The device is installed and started up following the installation instructions correctly. Do not look directly at the LED lights when turned on and do not place reflecting objects near them, in order to avoid blinding reflections and possible damages from artificial optical radiations. Since the device s metallic parts heat up, do not touch them with bare hands. Do not lean on the device or place objects on its body. Do not hang anything on the device s arm or body, otherwise, the lamp s EN IT NL 7

8 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 8 positioning can be no longer be guaranteed safe. During operation, do not cover the device: this would block heat exchange with the environment and could cause parts of the device to overheat. The device must be positioned and managed so to never bump into it or to compromise its stability. 4.4 Environmental notes Given article 13 of the Decree Law of 25th July 2005, nr. 151 Implementation of 2002/95/CE, 2002/96/CE and 2003/108/Ce directives, regarding the reduction of use of dangerous substances in electric and electronic equipment, as well as disposal of waste, the device, once disused, is classified as Electric and Electronic device waste (R.A.E.E). The following symbol indicates that the product cannot be disposed, at the end of its service life, as urban waste, but must be disposed separately from other waste, through authorized rubbish collection centers. A proper separation of waste, for the subsequent recycling, treatment and environment-friendly disposal of the disused equipment, helps avoiding possible negative consequences for both environment and health and also favors recycling and/or reuse of the material of which the device is made. Unauthorized disposal of the product by the User implies the application of administrative penalties, as Decree Law nr. 22/1997 (article 50 and followings Legislative Decree nr. 22/1997). 8

9 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 9 5. DESCRIPTION OF DEVICE AND COMPONENTS The device is designed to be attached to the tank s margin, using the staff included with the lamp. The device is composed of: Lamp body (figure 2) Staff for fixing the lamp on the tank s margin (figure 3) Controller (figure 4) All components assembled (figure 5) 6. INSTALLATION The installation of this product is simple and does not require particular tools. Please pay ATTENTION to the rim of the lamp s transparent plastic parts, they are lasercut and could be SHARP. For installation, proceed as described hereunder: Secure the lamp to the staff, as shown in figure 6, using the special screws; Fasten the stainless steel support to the plastic staff, as in figure 7, using the special screws; Tighten the lamp, fully assembled, to the tank side, as shown in figure 8, using the special black screws; Insert the lamp s cable into the controller s power pack. The controller s purpose is to supply the lamp through low voltage and constant-current, using a 230V cable and safety plug. The controller must be placed so it is protected from possible splashes of water (fig ). We advise installing the controller under the EN IT NL 9

10 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 10 surface on which the tank is placed. We do not advise keeping the controller too close to a sump or any other water treatment equipment. DO NOT FORCE THE LAMP, PUSHING OR PULLING IT, ONCE SECURED TO THE TANK EDGE. DO NOT COVER THE ALUMINUM HEAT SINK. Now installation in completed and the device may be turned on by inserting the plug in the power socket. 7. MAINTENANCE AND CARE This device does not require particular maintenance. Use a non-abrasive cloth soaked in water for cleaning the parts in transparent plastic and the parts aluminum, used for cooling. The use of any solvent, alcohol or other substance different from water is forbidden, otherwise, the product will be damaged permanently. Using abrasive cloths or any other type of abrasive materials on the all of the lamp s surfaces and accessories is forbidden. 8. TECHNICAL DATA Supply voltage: Vac Supply frequency: 50Hz- 60Hz Power consumption: about 20 Watt Low output voltage: 24 Volt Operating temperature range: C Size: 140 x 140 x 50 mm Weight: about 0,7 kgs 10

11 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina BLOCK DIAGRAM AND CONNECTIONS EN IT NL LED LIGHT 230V PLUG 50Hz BLUE LIGHT CONTROLLER 230V PLUG 50Hz WHITE LIGHT CONTROLLER for the power cord and transformer 11

12 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 12 AM140

13 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 13 INDICE 1. Introduzione 2. Copyright 3. Presentazione e garanzia 4. Avvertenze per la sicurezza 5. Descrizione dell apparecchio e componenti 6. Istallazione 7. Manutenzione e pulizia 8. Dati tecnici 9. Schema a blocchi e connessioni EN IT NL

14 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 14 AM140

15 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina INTRODUZIONE Gentile cliente, la invitiamo a leggere attentamente il presente manuale prima di procedere al reale uso del prodotto. In questo modo infatti potrete sfruttare al meglio le potenzialità del prodotto e proteggere voi stessi e le altre persone da eventuali danni. cancellare o cambiare in altro modo i dati contenuti nella presente documentazione in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione senza preavviso in quanto il produttore è alla costante ricerca di nuove soluzioni che portano all evoluzione dei prodotti. Ci riserviamo quindi il diritto e dovere di apportare modifiche alle apparecchiature fornite in termini di forma, dotazione e tecnologia. EN IT NL 2. COPYRIGHT Il contenuto del presente manuale può essere modificato dal produttore, senza preavviso ne ulteriori obblighi, al fine di includere variazioni e miglioramenti. È vietata la riproduzione o la traduzione di qualsiasi parte del presente manuale senza il consenso scritto del produttore. Il produttore si riserva la facoltà di modificare, 3. PRESENTAZIONE E GARANZIA Vi ringraziamo per aver acquistato un nostro prodotto costruito nel rispetto delle norme più restrittive e secondo criteri tecnici volti a garantire un utilizzo pratico e sicuro. La lampada led AM140 è un prodotto altamente tecnologico che punta a soddisfare esigenze funzionali, estetiche e persino di 15

16 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 16 risparmio energetico. L apparecchio è progettato e realizzato interamente in Italia con materiali solidi e ricercati. L AM140 è pensata per soddisfare al pieno il vostro biotopo marino. Il costruttore garantisce per 24 mesi i propri prodotti, nel rispetto della legislazione vigente. Eventuali interventi di garanzia verranno effettuati esclusivamente presso la sede del Costruttore. Il trasporto e la riconsegna delle apparecchiature sono a carico del Cliente. Il costruttore non assume alcuna responsabilità sul funzionamento inaffidabile del prodotto, e quindi non estende la garanzia nel caso in cui: il montaggio, le modifiche e le riparazioni non siano effettuate da un tecnico del servizio di assistenza SICCE o da personale autorizzato da SICCE; l apparecchio non sia utilizzato conformemente alla sua destinazione d uso e alle norme e alle istruzioni per l uso. Per rendere operativa la garanzia è sufficiente conservare il documento fiscale di acquisto (fattura o scontrino fiscale). 4. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente Manuale in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, uso e manutenzione del prodotto. 4.1 Classificazione e destinazione d uso Si tratta di apparecchio illuminante di Classe II, grado di protezione IP maggiore di X2, fissato in modo permanente e indipendente, 16

17 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 17 idoneo all uso normale. L apparecchio è concepito per essere installato bordo vasca. 4.2 Condizioni ambientali Durante il funzionamento la temperatura ambiente deve essere compresa tra 10 C e 40 C, la pressione atmosferica compresa fra 700 e 1060 hpa. 4.3 Condizioni tecniche di sicurezza L utilizzo sicuro e il funzionamento a regola dell arte dell apparecchio viene garantito se: l ancoraggio della lampada al bordo vasca è sicuro dal punto di vista statico; l impianto elettrico dei locali interessati è realizzato secondo la regola dell arte ed è conforme ai requisiti delle norme in vigore nel paese di utilizzo; modifiche o manutenzioni all apparecchio vengono eseguite da personale autorizzato da SICCE. l apparecchio è stato montato e messo in funzione seguendo le istruzioni di installazione correntemente. Non guardare direttamente i led accesi e non inserire oggetti riflettenti in prossimità degli stessi per evitare il pericolo di abbagliamento e possibili danni da radiazioni ottiche artificiali. Non toccare a mani nude la parte metallica dell apparecchio poiché costituisce una superficie calda. Non appoggiarsi né posare alcun oggetto sul corpo dell apparecchio, né appendere oggetti al braccio od al corpo dello stesso, poiché in questo modo non è più garantito un posizionamento sicuro. EN IT NL 17

18 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 18 Durante il funzionamento l apparecchio non deve essere coperto poiché in tal modo verrebbe impedito lo scambio termico con l ambiente e potrebbe verificarsi un surriscaldamento di parti dell apparecchio. L apparecchio va posizionato e gestito in modo da non urtarlo e non compromettere la stabilità dello stesso. 4.4 Note ambientali Ai sensi dell art.13 del D.L. del 25 luglio 2005, n. 151 Attuazione delle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti, l apparecchiatura è considerata Rifiuto di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche (R.A.E.E.). Il seguente simbolo indica l obbligo di non smaltire il prodotto, alla fine della propria vita utile, come rifiuto urbano, ma di smaltire il prodotto separatamente dagli altri rifiuti, tramite centri di raccolta autorizzati. L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell'utente comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D.L.n.22/1997 (art. 50 e seguenti D.Lgs.n.22/1997). 18

19 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO E COMPONENTI L apparecchio è concepito per essere fissato a bordo vasca tramite la staffa in dotazione. L apparecchio è costituito da: Corpo lampada (fig.2) Staffa fissaggio a bordo vasca (fig.3) Controller (fig.4) Assemblato (Fig.5) 6. ISTALLAZIONE L installazione di questo prodotto è semplice e non necessita di attrezzature particolari. Fare ATTENZIONE al bordo della plastica trasparente della lampada perché essendo lavorato laser potrebbe risultare TAGLIENTE! Per il montaggio procedere in questo modo: Fissare l illuminatore alla staffa come in figura 6 utilizzando le apposite viti; Fissare il supporto inox alla staffa in plastica come in figura 7 utilizzando le apposite viti; Stringere la lampada (completamente assemblata) al bordo vasca come in figura 8 tramite le apposite viti nere; Inserire i cavi della lampada nei alimentatori controller come in figura 9. Il controller serve ad alimentare in bassa tensione e a corrente costante la lampada tramite cavo di rete 230 V e presa di sicurezza. I controller vanno posizionati in modo da essere al riparo da schizzi d acqua (vedi Fig ). EN IT NL 19

20 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 20 Si consiglia l installazione dei controller sotto il piano dove è posizionata la vasca. Si sconsiglia anche di non tenerli troppo vicino ad una eventuale sump o qualsiasi altro apparecchio per il trattamento dell acqua della vasca. NON FORZARE SPINGENDO O TIRANDO LA LAMPADA QUANDO MONTATA A BORDO VASCA. NON COPRIRE IL DISSIPATORE IN ALLUMINIO. 7. MANUTENZIONE E PULIZIA L apparecchio non ha bisogno di particolari manutenzioni. Utilizzare un panno di tessuto non abrasivo bagnato con acqua per la pulizia della plastica trasparente e dell alluminio di raffreddamento. E vietato l uso di qualsiasi solvente, alcool o sostanza diversa dall acqua pena il danneggiamento permanete del prodotto. E vietato l uso di panni o altri materiali abrasivi di qualsiasi genere sulle superfici della lampada e dei suoi accessori. Ora il montaggio è terminato e si può accendere il dispositivo inserendo la spina nella presa. 20

21 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina DATI TECNICI Tensione di alimentazione: Vac Frequenza di alimentazione: 50Hz 60Hz Potenza assorbita: 20 Watt circa Bassa tensione di uscita alimentatore: 24 Volt Temperatura di esercizio: C Dimensioni ingombro: 140x140x50 mm Peso: 0,7 Kg circa 9. SCHEMA A BLOCCHI E CONNESSIONI ILLUMINATORE LED EN IT NL SPINA 230 VOLT 50 Hz CONTROLLER LUCI BLU SPINA 230 VOLT 50 Hz CONTROLLER LUCI BIANCHE for the power cord and transformer 21

22 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 22 AM140 22

23 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 23 INHOUDSOPGAVE 1. Introductie 2. Copyright 3. Productpresentatie en garantie 4. Veiligheidsvoorschriften 5. Beschrijving van het apparaat en componenten 6. Installatie 7. Onderhoud 8. Technische gegevens 9. Blokschema en verbindingen EN IT NL 23

24 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina AM140

25 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina INTRODUCTIE Geachte klant, om het meeste uit het product te halen en jezelf en de mensen om u heen te beschermen tegen mogelijke schade, verzoeken wij u deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens het product te gebruiken. 2. COPYRIGHT De inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd door de fabrikant, zonder voorafgaande kennisgeving of andere verplichtingen om bijvoorbeeld variaties en verbeteringen aan te brengen. Kopiëren of vertaling van een deel van deze handleiding zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is streng verboden. De fabrikant behoudt zijn recht om op elk gewenst moment of om welke reden dan ook wijzigingen of het verwijderen van gegevens in dit document zonder voorafgaande kennisgeving aan te brengen. Als fabrikant zoeken wij voortdurend naar nieuwe oplossingen om onze producten te evolueren. Daarom behouden wij het recht om de apparaten die wij leveren te wijzigen in vorm, materiaal en technologie. 3. PRODUCTPRESENTATIE EN GARANTIE Bedankt voor het kopen van een van onze producten die gebouwd zijn volgens de meest restrictieve regelgeving en technische normen, om een veilig en praktisch gebruik te garanderen. De AM140 LED Light is een high-tech product en voldoet aan alle functionele, esthetische en zelfs energiebesparende eisen. 25 EN IT NL

26 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 26 Dit apparaat is volledig ontworpen en vervaardigd in Italië, met behulp van solide en geavanceerde materialen. AM140 is gemaakt om aan de behoeften van uw aquarium biotoop te voldoen. De fabrikant geeft een garantie af voor zijn producten gedurende 24 maanden, met inachtneming van de huidige wetgeving. De garantieclaim kan alleen worden gedaan bij het hoofdkantoor van de fabrikant. De klant is verantwoordelijk voor de verzendkosten voor het verzenden en retourneren van het apparaat. De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid bij onbetrouwbaar gebruik van het product en verleent dus geen garantie indien: Elke installatie, wijziging of reparatie die niet is gedaan door een van de SICCE's Customer Assistance technicians of door geautoriseerd personeel van SICCE; Onjuist gebruik van het apparaat, het niet conform het beoogde gebruik en zonder en het volgen van voorschriften en aanwijzingen voor juist gebruik. Om voor garantie in aanmerking te komen moet de klant de aankoopbon (bon of factuur) behouden. 4. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften door die beschreven zijn in deze handleiding. Ze geven u belangrijke aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid tijdens de installatie, gebruik en onderhoud van het product. 26

27 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina Classificatie en het beoogde gebruik Dit is een Klasse II verlichting, beschermingsgraad IP hoger dan X2, permanent en onafhankelijk van elkaar te gebruiken, geschikt voor normaal gebruik. Dit apparaat is ontworpen om te worden geïnstalleerd aan de rand van het aquarium 4.2 Omgevingseisen Tijdens het gebruik moet de omgeving de temperatuur hebben tussen de 10 C en 40 C, terwijl de druk tussen de 700 en 1060 hpa moet zijn. 4.3 Technische eisen voor de veiligheid De veiligheid tijdens het gebruik en de goede werking van het apparaat worden gegarandeerd indien: De lamp stabiel en veilig is bevestigd aan de rand van het aquarium; Het elektrische systeem van de gebruikte ruimte is goed gemaakt en voldoet aan de huidige regelgeving van het land waar het apparaat wordt gebruikt; Wijzigingen of onderhoud worden uitgevoerd door bevoegd personeel van SICCE; Het apparaat is correct geïnstalleerd en opgestart volgens de installatie-instructies. Kijk niet rechtstreeks in het LED-licht wanneer het is ingeschakeld en plaats geen reflecterende voorwerpen in de buurt, om verblindende reflecties en mogelijke schade als gevolg van kunstmatige optische straling te voorkomen. Omdat metalen onderdelen van het apparaat warm kunnen worden raden wij niet aan deze met blote handen aan te raken. Leun niet op het apparaat of plaats er geen EN IT NL 27

28 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 28 voorwerpen op. Verder raden wij af om voorwerpen aan de bevestigingsarm te hangen, anders kan de veiligheid niet langer worden gegarandeerd. Dek het apparaat tijdens het gebruik niet af. Het afdekken van het apparaat kan als gevolg hebben dat de warmte niet kan ontsnappen en dat dus onderdelen oververhit raken. Het apparaat moet zo worden bevestigd dat er nooit iets tegenaan kan vallen of de stabiliteit ervan in gevaar kan brengen. 4.4 Milieu overwegingen Gelet op artikel 13 van het wetsbesluit van 25 juli 2005, nr. 151 "Implementatie van 2002/95/CE, 2002/96/CE en 2003/108/CE richtlijnen met betrekking tot de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, evenals de verwijdering van afval. Het apparaat als niet meer in gebruik, is geclassificeerd als "elektrisch en elektronisch apparaat afval" (Raee). Het volgende symbool geeft aan dat het product niet kan worden afgevoerd aan het einde van zijn leven, zoals stedelijk afval, maar moet apart worden verwijderd van ander afval, via de erkende afval verzamelcentra. Een goede scheiding van afval kan zorgen voor een latere recyclage. De milieuvriendelijke verwijdering van de afgedankte apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor zowel het milieu als de gezondheid. Verder maakt het recycling en / of hergebruik van het materiaal waar het apparaat van gemaakt is mogelijk. Ongeoorloofd verwijdering van het product door de gebruiker impliceert de toepassing van administratieve sancties, zoals wetsbesluit 28

29 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 29 nr. 22/1997 (artikel 50 en volgende wetsdecreet nr. 22/1997). 5. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT EN COMPONENTEN Het apparaat is ontworpen om aan de rand van het aquarium te worden bevestigd door middel van de meegeleverde beugel. Het apparaat bestaat uit: Behuizing lamp (figuur 2) Beugel voor het bevestigen van de lamp op de rand van het aquarium (figuur 3) Controller (figuur 4) Alle componenten gemonteerd (figuur 5) 6. INSTALLATIE De installatie van dit product is eenvoudig en vereist geen specifieke gereedschappen. Let op: De rand van de transparante kunststof onderdelen van de lamp zijn laser gesneden en kunnen scherp zijn. Voor installatie gaat u zoals hieronder beschreven te werk: Bevestig de lamp aan de beugel zoals weergegeven in figuur 6 door middel van de schroeven; Bevestig de roestvrijstalen beugel aan het kunststof zoals in figuur 7 met de speciale schroeven; Draai de lamp volledig gemonteerd naar het aquarium zoals getoond in figuur 8, met de speciale zwarte schroeven; Plaats de kabel van de lamp in de controller Power Pack. EN IT NL 29

30 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 30 Het doel van de controller is om de lamp te voorzien van een lage spanning en constante stroom, met behulp van een 230V kabel en veiligheidsstekker. De controller moet worden geplaatst, zodat hij beschermd is tegen het eventuele spatten van het water (fig ). Wij raden aan de controller te installeren in de kast onder het aquarium. Wij raden af de controller dichtbij de sump of andere waterbehandelings apparatuur te plaatsen. FORCEER DE LAMP NIET (DUWEN OF TREKKEN) WANNEER HIJ BEVESTIGD IS AAN HET AQUARIUM. PLAATS NIETS OVER HET ALUMINIUM GEDEELTE Nu de installatie van het apparaat is voltooid kan het ingeschakeld worden door de stekker in het stopcontact te steken. 7. ONDERHOUD Dit apparaat vereist geen speciaal onderhoud. Gebruik een niet schurende doek gedrenkt in water voor het reinigen van de doorzichtige kunststof en aluminium onderdelen. Het gebruik van oplosmiddelen, alcohol of andere stoffen anders dan water raden wij af te gebruiken. Deze producten kunnen blijvende schade aan het apparaat toebrengen. Het gebruik van schurende doeken of een ander type van schurende materialen raden wij af te gebruiken op de onderdelen van het apparaat. 30

31 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning: Vac Stroomfrequentie: 50Hz- 60Hz Stroomverbruik ongeveer: 20 watt Lage uitgangsspanning: 24 V Temperatuur, in bedrijf: C Afmeting: 140 x 140 x 50mm Gewicht: about 0,7 kgs 9. BLOKSCHEMA EN VERBINDINGEN LED VERLICHTING EN IT NL 230V STEKKER 50Hz BLAUW LICHT CONTROLLER 230V STEKKER 50Hz WIT LICHT CONTROLLER for the power cord and transformer 31

32 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 32 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 32

33 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 33 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 33

34 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 34 NO Fig. 8 Fig. 10 SI Fig. 9 Fig

35 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 35

36 AM140_istr_EN-IT-NL_cm14x9_stampa:Layout :37 Pagina 36 Designed and produced in ITALY by GNC & SICCE distributed by SICCE S.P.A. & SICCE ITALIA Via V. Emanuele, Pozzoleone (VI) - Italy tel fax SICCE USA I.N.C Louisville Drive Knoxville TN USA ph fax GNC S.r.l. - Via dei Salici, Bastia Umbra - Perugia -

liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled Castjoint

liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled Castjoint liniled Cast Joint liniled Gietmof liniled is een hoogwaardige, flexibele LED strip. Deze flexibiliteit zorgt voor een zeer brede toepasbaarheid. liniled kan zowel binnen als buiten in functionele en decoratieve

Nadere informatie

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN

HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN M A N U A L HANDLEIDING - ACTIEVE MOTORKRAAN MANUAL - ACTIVE MOTOR VALVE Model E710877 E710878 E710856 E710972 E710973 www.tasseron.nl Inhoud / Content NEDERLANDS Hoofdstuk Pagina NL 1 ALGEMEEN 2 NL 1.1

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-OINE.COM HNDLEIDING USERS MNUL EM1016 HNDLEIDING EM1016 USB NR SERIEEL CONVERTER INHOUDSOPGVE: PGIN 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud van de verpakking.... 2

Nadere informatie

PIR DC-SWITCH. DC Passive infra-red Detector. Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL

PIR DC-SWITCH. DC Passive infra-red Detector. Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL PIR DC-SWITCH DC Passive infra-red Detector Model No. PDS-10 GEBRUIKSAANWIJZING/INSTRUCTION MANUAL Please read this manual before operating your DETECTOR PIR DC-Switch (PDS-10) De PDS-10 is een beweging

Nadere informatie

Ius Commune Training Programme 2015-2016 Amsterdam Masterclass 16 June 2016

Ius Commune Training Programme 2015-2016 Amsterdam Masterclass 16 June 2016 www.iuscommune.eu Dear Ius Commune PhD researchers, You are kindly invited to attend the Ius Commune Amsterdam Masterclass for PhD researchers, which will take place on Thursday 16 June 2016. During this

Nadere informatie

ATEX serie ATEX range

ATEX serie ATEX range ATEX serie ATEX range εx ATEX SERIE / ATEX RANGE Deze afsluiters zijn ontworpen en geproduceerd in overeenstemming met CE richtlijnen 94/9 apparaten en protectiesystemen gebruikt in potentiële explosieve

Nadere informatie

I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler

I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler MATEN & INFORMATIE I.S.T.C. Intelligent Saving Temperature Controler Deze unieke modulerende zender, als enige ter wereld, verlaagt het energieverbruik aanzienlijk. Het werkt in combinatie met de energy

Nadere informatie

Seminar 360 on Renewable Energy

Seminar 360 on Renewable Energy Seminar 360 on Renewable Energy Financieren van duurzame energie initiatieven ING Lease (Nederland) B.V. Roderik Wuite - Corporate Asset Specialist - Agenda I 1. Introductie 2. Financiering van duurzame

Nadere informatie

DECLARATION FOR GAD approval

DECLARATION FOR GAD approval Version 1.2 DECLARATION FOR GAD approval Declare that for the following central heating boilers Intergas Calderas de Calefacción S. L. Kombi Kompakt R 24, 28/24, 36/30 and Prestige The installation and

Nadere informatie

TRENDnetVIEW Pro Software. ŸSnel-installatiegids (1)

TRENDnetVIEW Pro Software. ŸSnel-installatiegids (1) TRENDnetVIEW Pro Software ŸSnel-installatiegids (1) TRENDnetVIEW Pro/05.29.2014 Inhoudsopgave TRENDnetVIEW Pro Eisen voor de Management Software... 7 TRENDnetVIEW Pro Installatie... 8 Voeg Camera's toe...

Nadere informatie

Seminar Hernieuwbare energie voor bedrijven

Seminar Hernieuwbare energie voor bedrijven Seminar Hernieuwbare energie voor bedrijven Financieren van duurzame energie initiatieven ING Auke de Boer- manager ING Groenbank N.V. Agenda I 1. Introductie 2. Financiering duurzame energie initiatieven

Nadere informatie

SPX Model A-360 Azimuth Antenna Rotor Model 1 & 2

SPX Model A-360 Azimuth Antenna Rotor Model 1 & 2 Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com Model A-360 Azimuth

Nadere informatie

Handleiding Remote Engineer Portal

Handleiding Remote Engineer Portal Handleiding Remote Engineer Portal http://www.remoteengineer.eu/ Inhoudsopgave Blz. 1. Algemeen 3 2. RemoteEngineer webportal 4 3. Beschikbare opties 5 4. Inloggen 5 5. Gebruikers 6 6. Machine sjablonen

Nadere informatie

LONDEN MET 21 GEVARIEERDE STADSWANDELINGEN 480 PAGINAS WAARDEVOLE INFORMATIE RUIM 300 FOTOS KAARTEN EN PLATTEGRONDEN

LONDEN MET 21 GEVARIEERDE STADSWANDELINGEN 480 PAGINAS WAARDEVOLE INFORMATIE RUIM 300 FOTOS KAARTEN EN PLATTEGRONDEN LONDEN MET 21 GEVARIEERDE STADSWANDELINGEN 480 PAGINAS WAARDEVOLE INFORMATIE RUIM 300 FOTOS KAARTEN EN PLATTEGRONDEN LM2GS4PWIR3FKEP-58-WWET11-PDF File Size 6,444 KB 117 Pages 27 Aug, 2016 TABLE OF CONTENT

Nadere informatie

Uw dealer: LED TL Buizen. www.solumo.nl

Uw dealer: LED TL Buizen. www.solumo.nl Uw dealer: LED TL Buizen 2012 www.solumo.nl versie 1.0 - nov. 2011 002 PROLUMIA LED TL BUIZEN 9W (60cm) 408710.. 004 18W (120cm) 408710.. 006 22W (150cm) 408710.. 008 www.prolumia.eu 003 LED TL BUIZEN

Nadere informatie

Extreem veilig Het product Our product Voordeel Advantage Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock

Extreem veilig Het product Our product Voordeel Advantage Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Bajolock Extreem veilig Het product Alle koppeling zijn speciaal ontworpen en vervaardigd uit hoogwaardig RVS 316L en uitgevoerd met hoogwaardige pakkingen. Op alle koppelingen zorgt het gepatenteerde veiligheid

Nadere informatie

ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept

ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept ETS 4.1 Beveiliging & ETS app concept 7 juni 2012 KNX Professionals bijeenkomst Nieuwegein Annemieke van Dorland KNX trainingscentrum ABB Ede (in collaboration with KNX Association) 12/06/12 Folie 1 ETS

Nadere informatie

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet.

Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. Settings for the C100BRS4 MAC Address Spoofing with cable Internet. General: Please use the latest firmware for the router. The firmware is available on http://www.conceptronic.net! Use Firmware version

Nadere informatie

SPX AX-400 Azimuth & Elevation antenna rotator Model 1 & 2

SPX AX-400 Azimuth & Elevation antenna rotator Model 1 & 2 Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com SPX AX-400 Azimuth

Nadere informatie

Zone 1 & zone 2 Zone 21 & zone 22

Zone 1 & zone 2 Zone 21 & zone 22 RVS kast - type INDEX.X Stainless Steel box - type INDEX.X Omschrijving: De Index.X. RVS drukknopkasten zijn leverbaar in 1 gats tot en met 4 gats uitvoering en geschikt voor bedienings- en signaleringscomponenten

Nadere informatie

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual

FSW-VW-2X2 FSW-VW. Handleiding / Manual FSW-VW-2X2 FSW-VW Handleiding / Manual Rev. 1.0 17-03-2014 I Pakketinhoud / Content Accessoires Benodigde gereedschappen / Required Tools Montage / Assembling Onderhoud / Maintenance Veel Gestelde Vragen

Nadere informatie

TRENDnetVIEW Pro Software. Snel-installatiegids (1)

TRENDnetVIEW Pro Software. Snel-installatiegids (1) TRENDnetVIEW Pro Software Snel-installatiegids (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Inhoudsopgave TRENDnetVIEW Pro Eisen voor de Management Software... 7 TRENDnetVIEW Pro Installatie... 8 Voeg Camera's toe...

Nadere informatie

Ropox opklapbaar douchezitje. gebruikershandleiding. Houd deze handleiding altijd bij het product

Ropox opklapbaar douchezitje. gebruikershandleiding. Houd deze handleiding altijd bij het product Ropox opklapbaar douchezitje gebruikershandleiding Houd deze handleiding altijd bij het product PDF 6072 / 01.01.2015 Inhoudsopgave Product informatie... 3 Opties... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding USB Charger UCH20 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over de USB Charger... 3 De USB-oplader gebruiken... 4 Uw apparaat opladen...4 Juridische gegevens... 5 Declaration of Conformity...6

Nadere informatie

Johto. Flexible light

Johto. Flexible light Johto Flexible light Johto is a high quality lighting system based on LED for technically sophisticated interior and exterior light. It provides homogeneous and dot free illumination in very low installation

Nadere informatie

SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL

SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL SPL D2 MKII GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL Spl-D2 Next generation Inleiding De SPL5-D2 unit is een geluidsdrukmeter die gekoppeld kan worden aan de SPL5. Het apparaat kan ook als losse geluidsdrukmeter

Nadere informatie

NMOZTMKUDLVDKECVLKBVESBKHWIDKPDF-WWUS Page File Size 9,952 KB 29 May, 2016

NMOZTMKUDLVDKECVLKBVESBKHWIDKPDF-WWUS Page File Size 9,952 KB 29 May, 2016 NAVIJVEN MINILAMPJES OM ZELF TE MAKEN KERSTFIGUREN UIT DE LAPPENMAND VOOR DE KINDERSSALOON EN COWBOYS VAN LOLLYSTOKJES KAMERBREED BOEKENREK VOOR EEN SMAL BUDGETGEBAKKEN KOEKFIGUURTJES HANGEN WE IN DE KERSTBOOM

Nadere informatie

Bareld Bruining ZIN & ONZIN VAN ON-LINE PROCESS ANALYZERS

Bareld Bruining ZIN & ONZIN VAN ON-LINE PROCESS ANALYZERS Bareld Bruining ZIN & ONZIN VAN ON-LINE PROCESS ANALYZERS AGENDA q Skilledin introductie q Zin & Onzin van On-line process analyzers q Samenvatting TRAIN TO RETAIN TRAIN TO RETAIN -TRAINING Development

Nadere informatie

Andere Dimmers / Other Dimmers. Inhoud / Contents. - Overige Dimmers / Other Dimmers. COMPACT klantenspecificatie / Custom Special 5-1

Andere Dimmers / Other Dimmers. Inhoud / Contents. - Overige Dimmers / Other Dimmers. COMPACT klantenspecificatie / Custom Special 5-1 Andere Dimmers / Other Dimmers Inhoud / Contents - Overige Dimmers / Other Dimmers 5 mini-spotmat klantenspecificatie / Custom Special 5-2 5-4 5-6 elpo_074 rev. 08/03 5-1 mini mini-spotmat De mini-spotmat

Nadere informatie

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland

Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland Bijlage 2: Informatie met betrekking tot goede praktijkvoorbeelden in Londen, het Verenigd Koninkrijk en Queensland 1. Londen In Londen kunnen gebruikers van een scootmobiel contact opnemen met een dienst

Nadere informatie

WWW.EMINENT-ONLINE.COM

WWW.EMINENT-ONLINE.COM WWW.EMINENT-ONLINE.COM NL HANDLEIDING USERS MANUAL EM1033 HANDLEIDING NL EM1033 TWEE POORTS AUTOMATISCHE KVM SWITCH INHOUDSOPGAVE: PAGINA 1.0 Introductie.... 2 1.1 Functies en kenmerken.... 2 1.2 Inhoud

Nadere informatie

SHP-TS TwinArc SA SHP-TS 400W TWINARC E40 SL PRODUCT OVERVIEW

SHP-TS TwinArc SA SHP-TS 400W TWINARC E40 SL PRODUCT OVERVIEW Range Features Range of high pressure sodium lamps with double arc tube construction Dual arc tube design guarantees immediate re-strike after a power interruption Doubled lamp life and reduced occurrence

Nadere informatie

Overview. Beveiligde functies. Microsoft Dynamics NAV. 2007 dvision Automatiseringsbureau.

Overview. Beveiligde functies. Microsoft Dynamics NAV. 2007 dvision Automatiseringsbureau. Microsoft Dynamics NAV Overview 2007 dvision Automatiseringsbureau. All Rights Reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form

Nadere informatie

Lock Out Tag Out Vergrendelingssystemen

Lock Out Tag Out Vergrendelingssystemen TAGLOCK Lock Out Tag Out Vergrendelingssystemen Saving You... TAGLOCK INFO Met TAGLOCK, kunnen alle vormen van ongecontroleerde energie worden voorkomen. Een goed Lockout / Tagout-program voorkomt automatisch

Nadere informatie

Overview. Ingekomen facturen registratie. Microsoft Dynamics NAV. 2006 dvision Automatiseringsbureau.

Overview. Ingekomen facturen registratie. Microsoft Dynamics NAV. 2006 dvision Automatiseringsbureau. Microsoft Dynamics NAV Ingekomen facturen registratie Overview 2006 dvision Automatiseringsbureau. All Rights Reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, stored in a retrieval system,

Nadere informatie

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond.

Opgave 2 Geef een korte uitleg van elk van de volgende concepten: De Yield-to-Maturity of a coupon bond. Opgaven in Nederlands. Alle opgaven hebben gelijk gewicht. Opgave 1 Gegeven is een kasstroom x = (x 0, x 1,, x n ). Veronderstel dat de contante waarde van deze kasstroom gegeven wordt door P. De bijbehorende

Nadere informatie

it600 Smart Home Range

it600 Smart Home Range MAKING LIFE SIMPLE Smart Thermostat VS20 and TRV10RFM Door/Window Sensor OS600 Smart Plug SPE600 it600 Smart Home Range 2 Index Introduction... 5 The SALUS it600 Smart Home App... 6 Gateway and VS20 Thermostat...

Nadere informatie

Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of Houthandel Wijers vof (09.09.14)

Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of Houthandel Wijers vof (09.09.14) Quality requirements concerning the packaging of oak lumber of (09.09.14) Content: 1. Requirements on sticks 2. Requirements on placing sticks 3. Requirements on construction pallets 4. Stick length and

Nadere informatie

Installation & Usage Biometric Reader - NL. Biometric Reader - NL. Productie Versie: 7.0. Versienummer Handleiding: 1.0.2

Installation & Usage Biometric Reader - NL. Biometric Reader - NL. Productie Versie: 7.0. Versienummer Handleiding: 1.0.2 Biometric Reader - NL Installation & Usage Biometric Reader - NL Productie Versie: 7.0 Versienummer Handleiding: 1.0.2 2013 Inepro B.V. Alle rechten gereserveerd Biometric Reader - NL De meest veelzijde

Nadere informatie

TWILIGHT ENERGY SAVE. Montageanleitung Assembly Instructions Instruction de montage Montagehandleiding Istruzioni di montaggio

TWILIGHT ENERGY SAVE. Montageanleitung Assembly Instructions Instruction de montage Montagehandleiding Istruzioni di montaggio TWILIGHT ENERGY SAVE Stehleuchte Floor lamp Lampadaire Staande lamp Piantana Montageanleitung Assembly Instructions Instruction de montage Montagehandleiding Istruzioni di montaggio BELUX AG www.belux.com

Nadere informatie

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS

SHP / SHP-T Standard and Basic PLUS Range Features ErP compliant High Pressure Sodium Lamps Long life between 24,000 to 28,000 hours, T90 at 16,000 hours Strong performance with high reliability Car park, Street and Floodlighting applications

Nadere informatie

Presenter SNP6000. Register your product and get support at NL Gebruiksaanwijzing

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 NL Gebruiksaanwijzing 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been

Nadere informatie

Handleiding Installatie ADS

Handleiding Installatie ADS Handleiding Installatie ADS Versie: 1.0 Versiedatum: 19-03-2014 Inleiding Deze handleiding helpt u met de installatie van Advantage Database Server. Zorg ervoor dat u bij de aanvang van de installatie

Nadere informatie

PP-6. Voeding WL Powerpack WL. Gebruikershandleiding User manual

PP-6. Voeding WL Powerpack WL. Gebruikershandleiding User manual PP-6 NL EN Voeding WL Powerpack WL NL EN Gebruikershandleiding User manual INHOUDSOPGAVE VOORWOORD...2 IDENTIFICATIE VAN HET PRODUCT...2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...2 TECHNISCHE GEGEVENS...2 ALGEMENE BESCHRIJVING...3

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET. JAARGANG 1996 Nr. 261

TRACTATENBLAD VAN HET. JAARGANG 1996 Nr. 261 83 (1995) Nr. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1996 Nr. 261 A. TITEL Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake het verbod of de beperking van het gebruik van bepaalde conventionele

Nadere informatie

Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN)

Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN) Leeftijdcheck (NL) Age Check (EN) [Type text] NL: Verkoopt u producten die niet aan jonge bezoekers verkocht mogen worden of heeft uw webwinkel andere (wettige) toelatingscriteria? De Webshophelpers.nl

Nadere informatie

een kopie van je paspoort, een kopie van je diploma voortgezet onderwijs (hoogst genoten opleiding), twee pasfoto s, naam op de achterkant

een kopie van je paspoort, een kopie van je diploma voortgezet onderwijs (hoogst genoten opleiding), twee pasfoto s, naam op de achterkant Vragenlijst in te vullen en op te sturen voor de meeloopochtend, KABK afdeling fotografie Questionnaire to be filled in and send in before the introduction morning, KABK department of Photography Stuur

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Version 1.2

Gebruikershandleiding Version 1.2 Gebruikershandleiding Version 1.2 NE Copyright 2004, by DIALOC ID All rights reserved Gebruikershandleiding ScanIt NEN 3140 DIALOC ID reserves the right to modify the software described in this manual

Nadere informatie

Overview. Zorgsector. Microsoft Dynamics NAV. 2006 dvision Automatiseringsbureau.

Overview. Zorgsector. Microsoft Dynamics NAV. 2006 dvision Automatiseringsbureau. Microsoft Dynamics NAV Overview 2006 dvision Automatiseringsbureau. All Rights Reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form

Nadere informatie

Handleiding. #MAKEITHAPPEN Bewaar deze handleiding als naslag. Handleiding_Kranen_Kraan-6_v1. Canim Gladstone Niagra Victoria Vidago

Handleiding. #MAKEITHAPPEN Bewaar deze handleiding als naslag. Handleiding_Kranen_Kraan-6_v1. Canim Gladstone Niagra Victoria Vidago Handleiding Handleiding_Kranen_Kraan-6_v1 Canim Gladstone Niagra Victoria Vidago Please keep these instructions for future reference. NO. FITBTBL04V1.0 #MAKEITHAPPEN Bewaar deze handleiding als naslag.

Nadere informatie

ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers

ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers ICARUS Illumina E653BK on Windows 8 (upgraded) how to install USB drivers English Instructions Windows 8 out-of-the-box supports the ICARUS Illumina (E653) e-reader. However, when users upgrade their Windows

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Magnetic Charging Dock DK48 Inhoudsopgave Inleiding...3 Over het magnetisch oplaaddock...3 Het magnetische oplaadstation gebruiken...4 Een verbindingsstuk voor je telefoon selecteren...4

Nadere informatie

Find Neighbor Polygons in a Layer

Find Neighbor Polygons in a Layer Find Neighbor Polygons in a Layer QGIS Tutorials and Tips Author Ujaval Gandhi http://google.com/+ujavalgandhi Translations by Dick Groskamp This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0

Nadere informatie

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing

Register your product and get support at www.philips.com/welcome. Hairdryer HP8260. NL Gebruiksaanwijzing Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 NL Gebruiksaanwijzing Nederlands 1 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Registreer uw product

Nadere informatie

Product naam: MM03877

Product naam: MM03877 Product naam: MM03877 Specificaties MM03877: Levensduur: 15000u Lengte: 103 mm Wattage: 3.50W Diameter: 35 mm Kleur: 2800K (warmwit) Gewicht: 34 gr Lumen: 250 lu Spanning: 230 V RA: 80 Beschermingsklasse:

Nadere informatie

GMH 31xx - ex. GMH 31xx - ex

GMH 31xx - ex. GMH 31xx - ex H61.0.ss.6B-02 Seite 1 von 8 Veiligheidsinstructie aanvulling op de gebruiksinstructie voor GMH 31xx - ex Safety Instructions Supplement to User s Manuel for GMH 31xx - ex Type/Types: GMH 3111 - ex, GMH

Nadere informatie

Overview. Urenregistratie. Microsoft Dynamics NAV. 2007 dvision Automatiseringsbureau.

Overview. Urenregistratie. Microsoft Dynamics NAV. 2007 dvision Automatiseringsbureau. Microsoft Dynamics NAV Urenregistratie Overview 2007 dvision Automatiseringsbureau. All Rights Reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted,

Nadere informatie

Nieuwsbrief NRGD. Editie 11 Newsletter NRGD. Edition 11. pagina 1 van 5. http://nieuwsbrieven.nrgd.nl/newsletter/email/47

Nieuwsbrief NRGD. Editie 11 Newsletter NRGD. Edition 11. pagina 1 van 5. http://nieuwsbrieven.nrgd.nl/newsletter/email/47 pagina 1 van 5 Kunt u deze nieuwsbrief niet goed lezen? Bekijk dan de online versie Nieuwsbrief NRGD Editie 11 Newsletter NRGD Edition 11 17 MAART 2010 Het register is nu opengesteld! Het Nederlands Register

Nadere informatie

Classic Handhydraulische Stuursystemen

Classic Handhydraulische Stuursystemen Classic Handhydraulische Stuursystemen Classic handhydraulische stuursystemen zijn ontwikkeld voor professionele schepen, die geen bekrachting nodig zijn. De stuursystemen blinken uit in eenvoud, levensduur,

Nadere informatie

Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2

Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2 167 Appendix A: List of variables with corresponding questionnaire items (in English) used in chapter 2 Task clarity 1. I understand exactly what the task is 2. I understand exactly what is required of

Nadere informatie

7 Piece Fillet Weld Set

7 Piece Fillet Weld Set 7 Piece Fillet Weld Set Checking Fillet Throat Size Checking Fillet Leg Size Bridge Cam Gauge The following measurements are possible either in inches or millimeters Angle of preparation, 0º to 60º Excess

Nadere informatie

SPID Azimuth antenna rotator Type: RAK

SPID Azimuth antenna rotator Type: RAK Gauke Boelensstraat 108 NL-9203 RS Drachten The Netherlands Tel: +31 (0) 512 354 126 GSM: +31 (0) 650 882 889 Fax: +31 (0) 847 187 776 www.rfhamdesign.com E-mail: info@rfhamdesign.com SPID Azimuth antenna

Nadere informatie

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g

S e v e n P h o t o s f o r O A S E. K r i j n d e K o n i n g S e v e n P h o t o s f o r O A S E K r i j n d e K o n i n g Even with the most fundamental of truths, we can have big questions. And especially truths that at first sight are concrete, tangible and proven

Nadere informatie

Van Commissionaire naar LRD?

Van Commissionaire naar LRD? Van Commissionaire naar LRD? Internationale jurisprudentie en bewegingen in het OESO commentaar over het begrip vaste inrichting (Quo Vadis?) Mirko Marinc, Michiel Bijloo, Jan Willem Gerritsen Agenda Introductie

Nadere informatie

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen?

Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? Firewall van de Speedtouch 789wl volledig uitschakelen? De firewall van de Speedtouch 789 (wl) kan niet volledig uitgeschakeld worden via de Web interface: De firewall blijft namelijk op stateful staan

Nadere informatie

Gebruikers handleiding 4100 Gasgenerator www.compur.nl

Gebruikers handleiding 4100 Gasgenerator www.compur.nl Gebruikers handleiding 4100 Gasgenerator www.compur.nl Rev.01-02/03 Inhoud Pagina Afbeelding gasgenerator 3 1. Gebruiksaanwijzing 4 1.1 Gebruik principe 4 1.2 Hoe een Gas Test uit te voeren 4 2. Onderhoud

Nadere informatie

VH110 Gebruikershandleiding

VH110 Gebruikershandleiding VH110 Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Overzicht van headset...5 Inleiding...6 Opladen...7 In- en uitschakelen...8 De headset koppelen...9 De headset aan een telefoon koppelen...9 De headset plaatsen...10

Nadere informatie

Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels. Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English. Juli 2012 Versie 2.

Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels. Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English. Juli 2012 Versie 2. Voorbeelden van machtigingsformulieren Nederlands Engels Examples of authorisation forms (mandates) Dutch English Voorbeelden machtigingsformulieren standaard Europese incasso Examples of authorisation

Nadere informatie

Inspectie laadeenheden

Inspectie laadeenheden Inspectie laadeenheden Wat inspecteren we? Inspectie van de laadeenheid: Administratieve inspectie vooraf: - Inspectie van de begeleidende documenten. In de praktijk: - Visuele inspectie van de laadeenheid

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Versie 1.07

Gebruikershandleiding Versie 1.07 Gebruikershandleiding Versie 1.07 NE Copyright 2006, by DIALOC ID All rights reserved Gebruikershandleiding Chip programmer DIALOC ID reserves the right to modify the software described in this manual

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Scan-It NEN 3140 Version: 1.1

Gebruikershandleiding Scan-It NEN 3140 Version: 1.1 Gebruikershandleiding Scan-It NEN 3140 Version: 1.1 Copyright 2002, by DIALOC ID All rights reserved Gebruikershandleiding Scan-It NEN 3140 DIALOC reserves the right to modify the equipment described in

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

VIOS: Veiligheid In en Om School (Safety In and Around Schools)

VIOS: Veiligheid In en Om School (Safety In and Around Schools) VIOS: Veiligheid In en Om School (Safety In and Around Schools) Kim Kranenborg TNO Human Factors P.O Box 23 3769 ZG Soesterberg +31 346 356267 kranenborg@tm.tno.nl Knowledge for business VIOS: Veiligheid

Nadere informatie

HOMEDICS HL200-2EU. Gebruiksaanwijzing

HOMEDICS HL200-2EU. Gebruiksaanwijzing HOMEDICS HL200-2EU Gebruiksaanwijzing Pedicure Foot Spa Instruction Manual HL-200-2EU HL-200-2GB Posizione verticale Posizione di riposo Lucidaunghie Spazzola per unghie Pietra pomice a grana grossa ALLE

Nadere informatie

Z XV1100K(C)/XV1100SK(C)

Z XV1100K(C)/XV1100SK(C) Humax Ir Fox Z XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Humax Ir Fox Z Corporation, is expressly prohibited. P/N LIT-11646-12-51

Nadere informatie

DHR 350 Deck operated

DHR 350 Deck operated Rev. 1.3 MANUAL Searchlights DHR 350 Deck operated Den Haan Rotterdam B.V. Fascinatio Boulevard 1182 2909 VA Capelle a/d IJssel The Netherlands Phone: +31 (0)10 413 07 55 Fax: +31 (0)10 413 54 87 E-mail:

Nadere informatie

B1 Woordkennis: Spelling

B1 Woordkennis: Spelling B1 Woordkennis: Spelling Bestuderen Inleiding Op B1 niveau gaan we wat meer aandacht schenken aan spelling. Je mag niet meer zoveel fouten maken als op A1 en A2 niveau. We bespreken een aantal belangrijke

Nadere informatie

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8230 HP8232 HP8233 NL Gebruiksaanwijzing HP8230 H a (14mm) (11mm) g f e d c b ( g ) HP8230 ( f ) HP8232 HP8233 a (14mm) ( c ) (11mm) b

Nadere informatie

Presentation Fire fighter safety switch

Presentation Fire fighter safety switch Presentation Fire fighter safety switch 20 september 2011 Elsbeth Faasse Cor Jansen Santon Holland BV AGENDA SANTON INTRODUCTION PRODUCTS NEW DEVELOPMENTS The Fire fighter Safety Switch Introductie Diverse

Nadere informatie

The downside up? A study of factors associated with a successful course of treatment for adolescents in secure residential care

The downside up? A study of factors associated with a successful course of treatment for adolescents in secure residential care The downside up? A study of factors associated with a successful course of treatment for adolescents in secure residential care Annemiek T. Harder Studies presented in this thesis and the printing of this

Nadere informatie

EVA. Uitgave : Januari 2010 Edition : January 2010

EVA. Uitgave : Januari 2010 Edition : January 2010 Montagehandleiding Installation manual EVA Uitgave : Januari 2010 Edition : January 2010 Inhoud pagina Contents page lees dit eerst! oneigenlijk gebruik montage notities First read this! improper use

Nadere informatie

A & E T r a d i n g b. v

A & E T r a d i n g b. v A & E T r a d i n g b. v. P R O D U C T O V E R Z I C H T L O G I C O F F I C E - S M A R T B e s t u r i n g - T O U C H B e d i e n i n g L o g i c E v o l u t i e. L o r e n t z p a r k 1 3 N L 9 3

Nadere informatie

Groene industrie POWER QUALITY POWER AND SIGNAL QUALITY. Phoenix Contact B.V. 2015-2016

Groene industrie POWER QUALITY POWER AND SIGNAL QUALITY. Phoenix Contact B.V. 2015-2016 Groene industrie Phoenix Contact B.V. 2015-2016 POWER AND SIGNAL QUALITY POWER QUALITY 24V PWR ERR 24V 0V 0V OUT I GND GND GND ON OFF 1 2 1A 5A NC PACT RCP- Rogowskisp Eerst Power Quality inzichtelijk

Nadere informatie

PROJECT INFRAROOD PANELEN (PIP). VOOR IN EEN SYSTEEM OF VERLAAGD PLAFOND. Eenvoudige montage.

PROJECT INFRAROOD PANELEN (PIP). VOOR IN EEN SYSTEEM OF VERLAAGD PLAFOND. Eenvoudige montage. PROJECT INFRAROOD PANELEN (PIP). VOOR IN EEN SYSTEEM OF VERLAAGD PLAFOND Eenvoudige montage. Inleiding In deze handleiding wordt de montage en de mogelijkheden van de Schloss Project Infrarood Panelen

Nadere informatie

Raadsman bij het politieverhoor

Raadsman bij het politieverhoor De Nederlandse situatie J. Boksem Leuven, 23 april 2009 Lange voorgeschiedenis o.a: C. Fijnaut EHRM Schiedammer Parkmoord Verbeterprogramma Motie Dittrich: overwegende dat de kwaliteit van het politieverhoor

Nadere informatie

Lichamelijke factoren als voorspeller voor psychisch. en lichamelijk herstel bij anorexia nervosa. Physical factors as predictors of psychological and

Lichamelijke factoren als voorspeller voor psychisch. en lichamelijk herstel bij anorexia nervosa. Physical factors as predictors of psychological and Lichamelijke factoren als voorspeller voor psychisch en lichamelijk herstel bij anorexia nervosa Physical factors as predictors of psychological and physical recovery of anorexia nervosa Liesbeth Libbers

Nadere informatie

CHROMA STANDAARDREEKS

CHROMA STANDAARDREEKS CHROMA STANDAARDREEKS Chroma-onderzoeken Een chroma geeft een beeld over de kwaliteit van bijvoorbeeld een bodem of compost. Een chroma bestaat uit 4 zones. Uit elke zone is een bepaald kwaliteitsaspect

Nadere informatie

Installatiehandleiding 3-fasige aansluiting met zonnepanelen Versie 1.0.1

Installatiehandleiding 3-fasige aansluiting met zonnepanelen Versie 1.0.1 Installatiehandleiding 3-fasige aansluiting met zonnepanelen Versie 1.0.1 July 2014 (Dutch), version 1.0 2013-2014 smappee NV. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.

Nadere informatie

LED TL BUIZEN SERIE HÉT ALTERNATIEF VOOR CONVENTIONELE FLUORESCENTIEBUIZEN LED TL TUBES SERIES THE ALTERNATIVE TO CONVENTIONAL FLUORESCENT TUBES

LED TL BUIZEN SERIE HÉT ALTERNATIEF VOOR CONVENTIONELE FLUORESCENTIEBUIZEN LED TL TUBES SERIES THE ALTERNATIVE TO CONVENTIONAL FLUORESCENT TUBES HÉT ATERATIEF VOOR COVETIOEE FUORESCETIEBUIZE THE ATERATIVE TO COVETIOA FUORESCET TUBES ED T BUIZE SERIE ED T TUBES SERIES Uw bedrijf klaarmaken voor de toekomst? Vervang conventionele fluorescentiebuizen

Nadere informatie

Feedback WG System Operations 21 November 2012

Feedback WG System Operations 21 November 2012 Feedback WG System Operations 21 November 2012 User Group 06/12/2012 Wim Michiels Content Feedback IGCC Winter action plan Draft ENTSO-E winter outlook 2012 2013 Capaciteit noordgrens Overview of dynamic

Nadere informatie

Gebruik van het LOGO in geautomatiseerde verkiezingen

Gebruik van het LOGO in geautomatiseerde verkiezingen BIJLAGE 1 S.A. STERIA Benelux N.V. Gebruik van het LOGO in geautomatiseerde verkiezingen Technische bepalingen voor de weergave van het logo op de schermen. Versie 1.2 Guy JASPERS Revisions Revision Description

Nadere informatie

GMPZ herziening 2013 H7 Uitbestede werkzaamheden Pagina 1 van 6

GMPZ herziening 2013 H7 Uitbestede werkzaamheden Pagina 1 van 6 -Z Hoofdstuk 7 Uitbestede werkzaamheden Inleiding Voor het uitbesteden van de gehele bereiding of een onderdeel daarvan geldt de. De -principes van dit hoofdstuk zijn van toepassing op het uitbesteden

Nadere informatie

SMS-200/300/400 tapes & ribbons

SMS-200/300/400 tapes & ribbons SMS-200/300/400 tapes & ribbons ST700 Series Premium Industrial Vinyl Application: General industrial labels Outside durability Average 7 to 10 years Adhesive: Permanent Acrylic Users Temp.: Between -40

Nadere informatie

WeZoWe - Werkgroep Zonnepanelen Westeinde. Het adres voor al uw installatiewerk!!

WeZoWe - Werkgroep Zonnepanelen Westeinde. Het adres voor al uw installatiewerk!! WeZoWe - Werkgroep Zonnepanelen Westeinde Het adres voor al uw installatiewerk!! Inhoud: o Over ons o Advies o Montage o Waarom Zonderland o Gerealiseerde projecten o Garantie o Prijzen o Stand o Advertentie

Nadere informatie

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart

Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Benutzerhandbuch Ethernet Channel Upgrade Kit for Zip40 Charging Cart Onderdelen 1 A B C D E E 9x 4x 4x 3x 1x 3x 2x M4 x 15mm M5 x 10mm M5 M4 1x 2 15x Benodigde gereedschappen 7mm 8mm De nieuwste Gids

Nadere informatie

SPID Azimuth antenna rotator Type: BIG-RAK

SPID Azimuth antenna rotator Type: BIG-RAK SPID Azimuth antenna rotator Type: BIG-RAK Specifications: SPID BIG RAK PWM Azimuth Rotator BIG RAK @ 12V BIG RAK @ 18V Turning torque in-lbs/nm 2,800 in lb/315 Nm 3,600 in lb/403 Nm Brake Torque in lbs/nm

Nadere informatie

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik

Over dit boek. Richtlijnen voor gebruik Over dit boek Dit is een digitale kopie van een boek dat al generaties lang op bibliotheekplanken heeft gestaan, maar nu zorgvuldig is gescand door Google. Dat doen we omdat we alle boeken ter wereld online

Nadere informatie

Usage guidelines. About Google Book Search

Usage guidelines. About Google Book Search This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world s books discoverable online. It has

Nadere informatie

TIP10RF Transcieve IP X10 commands to RF X10 commands Quick Start Guide

TIP10RF Transcieve IP X10 commands to RF X10 commands Quick Start Guide TIP10RF Transcieve IP X10 commands to RF X10 commands Quick Start Guide Full Instructions in 6 languages Or go to http://www.marmitek.com Scan for manual 20578_20130920 TIP10RF TM IP Transceiver module

Nadere informatie