EPSON brengt het thuis foto's scannen op een hoger niveau...

Transcriptie

1 De nieuwste serie Perfection -scanners van EPSON biedt nu de ideale oplossing voor het thuis scannen van foto's, of u nu voor het eerst hiermee kennismaakt of een enthousiaste fotobewerker bent. De meegeleverde functies en voorzieningen, zoals onze software voor kleurenherstelling, brengen uw originelen weer tot leven. Met zijn nieuwe gestroomlijnde vormgeving en alle exclusieve EPSONtechnologieën die garant staan voor een uitzonderlijke kwaliteit en snelheid en een groot gebruiksgemak, kan u beter dan ooit thuis uw foto's scannen. EPSON brengt het thuis foto's scannen op een hoger niveau... EPSON PERFECTION 1670 De EPSON Perfection 1670 is zeer eenvoudig in gebruik zodat hij perfect is voor beginners, maar biedt tegelijk een opvallend hoog niveau van kwaliteit, snelheid en veelzijdigheid. Deze geavanceerde en stijlvolle scanner kan alles fantastisch scannen, van documenten tot foto's. Hij heeft een volautomatische modus voor eenvoudige éénknopsbediening, maar biedt ook een hele reeks van bedieningselementen voor de meer ervaren gebruiker, alle toegankelijk via eenvoudige toetsen of een nieuwe, duidelijkere grafische gebruikersinterface. EPSON PERFECTION 1670 PHOTO De EPSON Perfection 1670 Photo is speciaal ontwikkeld voor de enthousiaste fotobewerker en biedt alle indrukwekkende functies van de standaard EPSON Perfection 1670 plus een ingebouwde filmadapter. Met deze scanner maakt u snel en eenvoudig fantastische scans van positief- en negatieffilms of -dia's. Deze scanner is dan ook ideaal voor de snelgroeiende markt voor fotoscanners voor thuisgebruik. EPSON PERFECTION 2400 PHOTO Met een reële resolutie van 2400 x 4800dpi brengt de EPSON Perfection 2400 Photo het scannen voor de niet-professionele gebruiker op een hoger niveau. De nieuwste USB 2.0 Hi-Speed-interface zorgt voor maximale snelheid, terwijl een heel scala van veelzijdige gebruikersvriendelijke functies garant staat voor een eenvoudige bediening en volledige beheersbaarheid. Deze scanner heeft ook een ingebouwde filmadapter, waardoor hij al met al een totaaloplossing vormt voor het maken van kwaliteitsscans van documenten en foto's. EPSON PERFECTION 3170 PHOTO Deze scanner voor ervaren gebruikers en enthousiaste fotobewerkers levert scans met een verbazingwekkende resolutie van 3200dpi bij een zeer hoge snelheid. Hij is uitgerust met een ingebouwde filmadapter voor 35mm-negatieven/positieven en het mediumformaat van 6 x 9 cm, terwijl de TPU-lamp chromatisch is geoptimaliseerd voor het scannen van film. Als optie is een eenheid voor automatische documentinvoer (ADF) voor maximaal 30 pagina's verkrijgbaar voor het scannen van documenten in grotere volumen.

2 SCANNERS 62.4mm 419mm Specificaties EPSON Perfection 1670-serie EPSON Perfection 2400 PHOTO EPSON Perfection 3170 PHOTO ARTIKELNUMMERS STANDAARD B11B PHOTO B11B B11B B11B KENMERKEN A4 Single Pass-flatbedkleurenscanner NETSPANNING V universele voeding (extern), Hz CCD-GEGEVENS 6-lijns, pixels 6-lijns, pixels 6-lijns, pixels MatrixCCD met Micro Lens MatrixCCD met Micro Lens MatrixCCD met Micro Lens OPTISCHE RESOLUTIE 1600 x 3200dpi met 2400 x 4800dpi met 3200 x 6400dpi met EPSON Micro Step Drive EPSON Micro Step Drive EPSON Micro Step Drive MAX. UITVOERRESOLUTIE dpi dpi dpi BITDIEPTE 48-bits in, 48-bits uit 48-bits in, 48-bits uit 48-bits in, 48-bits uit OPTISCHE DENSITEIT 3,1 Dmax 3,3 Dmax 3,4 Dmax LICHTBRON Witte TL-lamp met koude kathode INTERFACES USB 2.0 Hi-Speed (compatibel met Full Speed-modus en USB 1.1) TOETSEN Start, Copy, , Scan to Web Start, Copy, , Scan to Web Aan/uit-schakelaar, Start, Copy, , Scan to Web SCANBEREIK 216 x 297 mm (max.) 216 x 297 mm (max.) 216 x 297 mm (max.) SNELHEID Monochroom 3,68 msec/lijn 3,3 msec/lijn 3,1 msec/lijn Kleur 5,12 msec/lijn 3,3 msec/lijn 3,1 msec/lijn AFMETINGEN STANDAARD (b x d x h) 275 x 419 x 62,4 mm Gewicht 2,5 kg PHOTO (b x d x h) 275 x 419 x 86,4 mm 276 x 450 x 116 mm 276 x 458 x 117 mm Gewicht 3,0 kg 3,1 kg 3,8 kg BEREIK OMGEVINGSCONDITIES (IN BEDRIJF) Temperatuur 5 C tot 35 C 5ºC tot 35ºC 5 C tot 35 C (met optionele ADF 10 C tot 32 C) Luchtvochtigheid 10% tot 80%, geen condensatie 10% tot 80%, geen condensatie 10% tot 80%, geen condensatie (met optionele ADF 20% tot 80%) FUNCTIES EPSON SCANSOFTWARE Fotoherstelling: kleurenherstelling, stofverwijdering Geoptimaliseerde automatische belichting Unsharp-mask met geluidsreductie De-screening met optimalisatie voor documenttype Tintcurvecorrectie met histogram Standalone-toepassing en functie voor scannen naar bestand Gebruikersinterface met meer niveaus Automatische detectie bij meer documenten Automatisch op maat snijden bij meer documenten Auto-skew correctie Meervoudig selectiekader PRINT Image Matching II Voorbeeldweergaven in miniatuur voor alle scans VERWERKINGSSNELHEDEN (sec) voor USB 2.0 HS A4-afdrukvoorbeeld (kleur) A4-zwartwitafbeeldingen (300dpi) A4-foto (kleur, 300dpi) A4-foto (kleur, 600dpi) mm-film (positief, 1200dpi) mm-film (negatief, 1200dpi) mm-film (positief, 1600dpi) mm-film (negatief, 1600dpi) mm-film (positief, 2400dpi) mm-film (negatief, 2400dpi) mm-film (positief, 3200dpi) mm-film (negatief, 3200dpi) GEÏNTEGREERDE TPU STANDAARD Optioneel (zoals bij het Photo-model) PHOTO 35mm-filmstrip x 3 frames 35mm-filmstrip x 6 frames 35mm-filmstrip x 12 frames (negatief/positief) (negatief/positief) (negatief/positief) 35mm-lijmfilm x 2 dia's 35mm-lijmfilm x 4 dia's 35mm-lijmfilm x 4 dia's (negatief/positief) (negatief/positief) (negatief/positief) 120/220 mediumformaat filmstrip x 1 frame AANBEVOLEN SYSTEEMVEREISTEN Windows (processor, RAM, harde-schijfruimte) Pentium 233 MHz, 128 MB, 320 MB Macintosh (processor, RAM, harde-schijfruimte) PowerPC G3, 128 MB, 180 MB BESTURINGSSYSTEEM/COMPATIBILITEIT USB 1.1 Windows 98/ME/2000 Professional/XP Home Edition/XP Professional (vooraf geïnstalleerd of geïnstalleerde upgrade vanaf Windows 98 of hoger) Macintosh Mac OS 8.6 ~ 9.x of Mac OS X 10.2 of hoger USB 2.0 Windows 2000 Professional/XP Home Edition/XP Professional Er is een USB 2.0-stuurprogramma nodig. Macintosh Er is een USB 2.0-stuurprogramma nodig GARANTIE Standaard: 1 jaar herstelgarantie met carry-in-service Optioneel: 3 jaar EPSON COVERPLUS on-site of carry-in-service 275mm 276mm 276mm EPSON Deutschland GmbH Vestiging België Belgicastraat 4 Keiberg B-1930 Zaventem Infoline: 070/ * * Max /min mm 450mm EPSON Deutschland GmbH Vestiging Benelux J. Geesinkweg 501 NL-1096 AX Amsterdam-Duivendrecht Infoline: * *0.15 /min /oproep 116mm ISO 9001: 2000 BVQI certificatienummer ISO BVQI certificatienummer mm 419mm 117mm 458mm Art.-Nr Stand 09/03 EPSON is een geregistreerd handelsmerk van SEIKO EPSON Corporation. Alle overige product- en bedrijfsnamen die in dit document worden vermeld, worden uitsluitend gebruikt voor identificatiedoeleinden en zijn mogelijk handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectieve eigenaars. Met uitzondering van fouten en weglatingen, kunnen alle specificaties zonder kennisgeving worden gewijzigd. COLOUR YOUR LIFE

3 SCANNERS Uw oude films en foto's weer zo goed als nieuw Nieuwe fotoherstellingsfunctie voor kleurenherstelling en stofverwijdering Perfecte scanoplossingen voor particulieren, thuiskantoor en amateurfotografen Resolutie van 1600dpi, 2400dpi of 3200dpi voor superieure kwaliteit Speciale fotofuncties, zoals de ingebouwde transparanteneenheid* voor meerdere filmtypen en formaten Eenvoudige besturing bij zelfs de meest geavanceerde scantaken Stijlvolle, doordachte nieuwe vormgeving *optioneel op de EPSON Perfection 1670

4 SCANNERS U kan nu, met de nieuwe EPSON Perfection -scanners, al uw oude foto's herstellen en uw dierbare herinneringen opfrissen dankzij de functie voor fotoherstelling, waarmee u kleuren herstelt en stofjes verwijdert. Deze nieuwe functies in de scansoftware van EPSON maken een wereld van verschil op scans en afdrukken: u hoeft alleen maar het vakje aan te klikken om uw beelden weer tot leven te brengen! Blaas uw oude foto's nieuw leven in met de functie voor fotoherstelling Kleurenherstelling De functie voor kleurenherstelling herstelt de kleuren van verschoten of vergeelde beelden op zowel papier als film, zodat oude foto's er uitzien alsof ze gisteren zijn gemaakt. Voor Na** Stofverwijdering De functie voor stofverwijdering verwijdert storende stofjes van positief- en negatieffilm, zodat uw fotografische herinneringen zo zuiver blijven als op de dag dat ze zijn vastgelegd. Voor Na** ** werkelijk resultaat

5 HERSTELD # ORIGINEEL # Perfectie binnen handbereik Eenvoudige bediening Met de vier QuickStart-toetsen en de volautomatische modus kan u gemakkelijk aan de slag en kan u optimaal gebruikmaken van uw scanner. Functies en voordelen EPSON Perfection 1670/1670 Photo Resolutie van 1600dpi voor heldere, scherpe beelden EPSON Scan-programma met functies voor kleurenherstelling en stofverwijdering* Ingebouwde transparanteneenheid voor eenvoudige filmverwerking* Inclusief de software ArcSoft PhotoImpression, NewSoft Presto! BizCard 4.0LE en ABBYY FineReader 5.0 Sprint USB 2.0 voor snelle verwerking 4 QuickStart-toetsen voor eenvoudige one-touch-bediening Word creatief Als u uw foto's heeft opgefrist, zult u ze overal willen gebruiken! In combinatie met de meegeleverde fotobewerkingssoftware en uw EPSON Stylus Photo-printer kan u fotoalbums, t-shirts, kaarten, stickers, cd's en nog veel meer maken! * optioneel op de EPSON Perfection 1670 # simulatie

6 Fotosoftware De functies voor kleurenherstelling en stofverwijdering zijn slechts het begin, want de Perfection-scanners van EPSON hebben niet alleen deze ingebouwde software om het beste van uw foto's naar voren te halen. Naast deze functies wordt ook fotobewerkingssoftware meegeleverd, die u onbeperkte mogelijkheden biedt om naar hartelust uw foto's te bewerken, te verbeteren en te corrigeren, om ze in sjablonen op te nemen, er tekst aan toe te voegen en om uw creaties volledig aan uw wensen aan te passen! Functies en voordelen EPSON Perfection 3170 Photo Resolutie van 3200dpi voor fotoperfecte weergave EPSON Scan-programma met functies voor kleurenherstelling en stofverwijdering De ingebouwde transparanteneenheid biedt ook ondersteuning voor 12 x 35 mm frames of film van mediumformaat Inclusief de software Adobe Photoshop Elements 2.0, NewSoft Presto! BizCard 4.0LE en ABBYY FineReader 5.0 Sprint 4 QuickStart-toetsen plus een aan/uit-schakelaar Zeer snelle USB 2.0-aansluiting Optionele eenheid voor automatische documentinvoer voor meerdere scans tot maximaal 30 vellen Fantastische scans EPSON Perfection-scanners bieden de thuisgebruiker hoge prestaties tegen lage kosten. Gescande beelden zijn scherper, helderder en kleurrijker: fantastische kwaliteit zonder dat dit ten koste gaat van de snelheid. Filmverwerking De ingebouwde transparanteneenheid* is uitgerust met stevige filmhouders die veilig in de klep van de scanner zijn opgeborgen en die ervoor zorgen dat allerlei filmformaten, zoals het mediumformaat op de EPSON Perfection 3170 Photo, snel en eenvoudig kunnen worden gescand. Rechtstreeks scannen vanaf negatief- of positieffilm verdient aanbeveling voor de beste resultaten bij het afdrukken van vergrotingen. Functies en voordelen EPSON Perfection 2400 Photo Reële scanresolutie van 2400 x 4800dpi EPSON Scan-programma met functies voor kleurenherstelling en stofverwijdering 48-bits in, 48-bits uit kleurendiepte Ingebouwde transparanteneenheid met 6 x 35 mm frame Inclusief de software Adobe Photoshop Elements 2.0, NewSoft Presto! BizCard 4.0LE en ABBYY FineReader 5.0 Sprint 4 QuickStart-toetsen voor gepersonaliseerde eenvoud met één druk op de toets Zeer snelle USB 2.0-aansluiting