INLEIDING LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE PUREGON PEN VOOR DE EERSTE MAAL GEBRUIKT. ZE ZIJN ONDERVERDEELD IN RUBRIEKEN.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "INLEIDING LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE PUREGON PEN VOOR DE EERSTE MAAL GEBRUIKT. ZE ZIJN ONDERVERDEELD IN RUBRIEKEN."

Transcriptie

1 INLEIDING LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DE PUREGON PEN VOOR DE EERSTE MAAL GEBRUIKT. ZE ZIJN ONDERVERDEELD IN RUBRIEKEN. ELKE RUBRIEK OMVAT EEN AANTAL STAPPEN. BEWAAR DIT BOEKJE EN DE PATIËNTENBIJSLUITER OP EEN VEILIGE PLAATS EN RAADPLEEG ZE WANNEER U VRAGEN HEBT. De belangrijkste handelingen die u onder de knie moet krijgen, en die in dit boekje beschreven staan, zijn: 1. Het gebruik van de Puregon Pen en het plaatsen van een nieuwe Puregon patroon 2. Het kiezen van de voorgeschreven dosis 3. Het bij uzelf injecteren van Puregon met behulp van de Puregon Pen 4. Het verwijderen van de naald en de patroon na gebruik De Puregon Pen is een zeer nauwkeurig instrument voor het toedienen van geneesmiddelen. Het instrument is gemakkelijk in het gebruik en u kunt er veilig en effectief Puregon mee injecteren. Puregon kan toegediend worden in voorgeschreven doses van 50 Internationale Eenheden (IE) tot 450 IE, in gemarkeerde stappen van 25 IE. De duidelijke cijfers en hoorbare klikjes op de doseerschaal van de Pen helpen u bij het instellen van de dosis. Een onjuiste instelling kan gemakkelijk gecorrigeerd worden, zonder dat er geneesmiddel verloren gaat. 1

2 Puregon patronen en BD Micro-Fine Pen-naalden mogen alleen in combinatie met de Puregon Pen gebruikt worden Haal deze drie onderdelen van de Puregon Pen niet uit elkaar voordat dit volgens de instructies aan u gevraagd wordt. Vaste deel Onderdelen van de Puregon Pen Beschermdop Clip Zwarte duwschroef Doseringsvenster Patroonhouder Patroonhouder Doseringsschaal Injectieknop Instelknop voor de dosering Puregon Patroon Rubberstop Kapje met metalen rand Rubberzuigdop Onderdelen van het Puregon Patroon en de naald Binnenste beschermkapje BD Micro-Fine Pen-naald Buitenste beschermkap Naald Papieren beschermlaagje Doorzichtig aanzetstuk 2

3 PUREGON PEN EN DE PUREGON PATROON Algemene informatie De Puregon oplossing voor injectie in patronen is ontwikkeld voor gebruik in combinatie met de Puregon Pen en dient onder de huid (subcutaan) ingebracht te worden. De dagelijkse dosis (IE van Puregon dat elke dag geïnjecteerd moet worden) wordt door uw arts bepaald. Achterin dit boekje vindt u een lijst waarop u de injecties bijhoudt. Gebruik deze lijst om uw injecties met Puregon op bij te houden. Tijdens uw behandeling zal uw arts u adviseren op welk moment van de dag u zich het beste kunt injecteren. Kies een vast tijdstip om uzelf te injecteren en probeer u hieraan te houden. WAT HEBT U NODIG OM HET MIDDEL BIJ UZELF TE INJECTEREN De Puregon Pen, een Puregon patroon, en de naald geleverd bij de patroon. Alcohol, watten of wattenstaafjes, steriele gaasjes, antibacteriële zeep en een speciaal veiligheidsafvalbakje om gebruikte naalden, patronen en andere benodigdheden in weg te werpen. 3

4 Volg de stappen 1 t/m 7: Voordat u de Puregon Pen voor het eerst gebruikt, en wanneer u de patroon vervangt GEBRUIK VAN DE PUREGON PEN 1. Houd het vaste deel van de pen met één hand stevig vast, terwijl u met de andere hand de beschermdop eraf haalt. Leg de dop weg op een schone, droge ondergrond. 2. Draai de patroonhouder los van het vaste deel. Leg de patroonhouder en het vaste deel weg op een schone, droge ondergrond. Belangrijk: Was altijd grondig uw handen met water en antibacteriële zeep voordat u de Puregon Pen gaat gebruiken 4

5 LADEN VAN DE PATROON IN DE PUREGON PEN 3. Puregon patronen zijn verkrijgbaar in verschillende sterktes (te weten 300, 600, of 900 IE). Het kan zijn dat u gedurende uw behandeling een andere patroonsterkte voorgeschreven krijgt. Controleer of u de juiste sterkte gebruikt, zoals voorgeschreven door uw arts. Haal de patroon uit de blisterverpakking. Gebruik de Puregon patroon niet als het medicijn deeltjes bevat of troebel is. Zorg ervoor dat het medicijn op kamertemperatuur is voordat u het toedient. Reinig het rubberstopje van de patroon met een watje met alcohol. Pak de patroonhouder en plaats de patroon in de houder. Plaats het uiteinde met het metalen kapje eerst. 4. Pak het vaste deel en plaats het bovenop de patroonhouder. De zwarte duwschroef moet goed tegen de rubberzuigdop op de patroon drukken. Schroef het vaste deel op de patroonhouder. Wees er zeker van dat er geen opening is tussen het vaste deel en de patroonhouder. De pijl op de patroonhouder moet naar het midden van het gemarkeerde gele vlakje op het blauwe vaste deel wijzen. Voordat de vloeistofstroom wordt gecontroleerd (stap 12) en opnieuw voordat de dosis wordt geïnjecteerd (stappen 15-16), moet u altijd controleren of de pijl op de patroonhouder en het germarkeerde vlakje op het vaste deel nog steeds op elkaar aansluiten. 5

6 PLAATSEN VAN DE BD MICRO-FINE PEN-NAALD 5. Voor elke injectie moet u een nieuwe naald gebruiken. Gebruik een naald nooit twee keer. Plaats de nieuwe naald wanneer u er zeker van bent dat er een Puregon patroon in de patroonhouder zit. Reinig het open uiteinde van de patroonhouder met een watje met alcohol. 6. Pak de naald. Deze bevindt zich in de buitenste beschermkap. Verwijder het papieren beschermlaagje. Raak de naald niet aan en leg hem niet onbeschermd neer. 7. Houd de buitenste beschermkap (met de naald erin) stevig vast in één hand, terwijl u met de andere hand de patroonhouder stevig vasthoudt. Duw het uiteinde van de patroonhouder op de beschermkap. Schroef beide delen stevig op elkaar. Leg uw Puregon Pen, met de geplaatste naald, plat neer op een schone, droge ondergrond. 6

7 VOORBEREIDEN VAN DE INJECTIEPLAATS 8. De beste plaats om te injecteren is de buik, oftewel het gebied onder de navel, of het bovenbeen. Uw arts kan u desgewenst ook andere plaatsen wijzen om Puregon te injecteren. Kies telkens een iets andere plaats om te injecteren om de kans op huidreacties te verminderen. 9. Reinig de huid op de plaats waar u de naald gaat inbrengen met een watje met alcohol. Hiermee verwijdert u oppervlaktebacteriën. Reinig zo n 4 à 5 cm rondom de injectieplaats waar u de naald gaat inbrengen. Laat de alcohol op de huid goed opdrogen zeker een minuut voordat u het medicijn injecteert. 7

8 CONTROLEREN VAN DE VLOEISTOFSTROOM VAN DE PUREGON PATROON DOOR DE BD MICRO-FINE PEN-NAALD 10. Trek de buitenste beschermkap voorzichtig van de naald. Zorg ervoor dat de binnenste beschermkap (die de naald bedekt die nu vastzit in de Pen) op zijn plaats blijft. Leg de buitenste beschermkap met de opening naar boven op de tafel. Dit hebt u straks nodig om de naald na injectie veilig weg te kunnen werpen. (Zie VERWIJDEREN EN WEGWERPEN VAN DE BD MICRO-FINE PEN-NAALD.) Belangrijk: Raak de naald niet aan en laat het niet onbeschermd liggen zonder de binnenste beschermkap. De naald moet steriel blijven Gebruik voor elke injectie een nieuwe, steriele naald 11. Verwijder voorzichtig de binnenste beschermkap en gooi deze weg. Raak de naald niet aan en leg hem niet onbeschermd neer. 8

9 CONTROLEREN VAN DE VLOEISTOFSTROOM VAN DE PUREGON PATROON DOOR DE BD MICRO-FINE PEN-NAALD - VERVOLG 12. Houd de Puregon Pen vast met de naald naar boven. Tik zachtjes met uw vinger tegen de patroonhouder. Zo gaan de luchtbelletjes naar het uiteinde van de naald. Kleine luchtbelletjes hebben overigens geen invloed op de hoeveelheid medicijn dat u inbrengt. Als u de Puregon Pen hebt gevuld met een nieuwe, nog niet gebruikte patroon, volg dan altijd de volgende stappen: a. Draai de instelknop voor de dosering tot u één klik hoort. Terwijl de naald omhoog wijst, drukt u op de injectieknop b. Wacht tot er een druppel vloeistof uit de naald komt c. Als u geen druppel ziet, herhaal dan stap a (hierboven) tot er een druppel verschijnt. Wees er zeker van dat er vloeistof uit de naald komt. Anders kan het zijn dat u een onjuiste dosis injecteert Als u de Puregon patroon al een keer hebt gebruikt om uzelf een dosis Puregon toe te dienen, hoeft u slechts een nieuwe naald te plaatsen. Wacht tot er een druppel vloeistof uit de naald komt. Als u een druppel ziet, gaat u verder naar stap 13. Als er geen druppel komt, volg dan nogmaals stap a, b en c hierboven. Belangrijk: Stap a, b en c moeten elke keer gevolgd worden wanneer u een nieuwe, nog niet gebruikte patroon in de Puregon Pen plaatst Controleer altijd of er vloeistof uit de naald komt zoals aangegeven in stap 12. Dan weet u zeker dat u de juiste dosis Puregon injecteert. Als u dit niet doet kunt u een te lage dosis inspuiten 9

10 INSTELLEN VAN DE VOORGESCHREVEN DOSERING 13. Uw Puregon patroon bevat een van de volgende kleurgecodeerde doses: 300 IE (zilverkleurig), 600 IE (goudkleurig), 900 IE (blauw). Noteer de inhoud van de Puregon patroon op de lijst waarop u de injecties bijhoudt van de Puregon Pen (raadpleeg CONTROLEREN VAN HET MEDICIJNNIVEAU voor meer informatie). Zo kunt u voor elke injectie berekenen hoeveel Puregon er nog in een patroon zit. Als er onvoldoende medicijn in de patroon zit om een volledige dosis toe te kunnen dienen, raadpleeg dan het hoofdstuk ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT, hieronder. Voor een dosis tussen 50 IE en 450 IE, draait u aan de instelknop voor dosering tot de juiste dosis aansluit op de markering aan elke zijde van het doseringsvenster. 10

11 INSTELLEN VAN DE VOORGESCHREVEN DOSERING - VERVOLG 14. Als u de instelknop voor dosering per ongeluk te ver doordraait, mag deze niet teruggedraaid worden. Maar draai de instelknop verder tot voorbij de markering van 450 IE, tot hij niet verder kan.de doseringsschaal moet zonder weerstand kunnen draaien. Druk nu de injectieknop volledig in. Stel daarna de dosering opnieuw in vanaf "0". Als u deze aanwijzingen opvolgt, zult u niets van de voorgeschreven Puregon dosis verliezen. Belangrijk: Als u de instelknop voor dosering terug probeert te draaien om een fout te herstellen, zal dit de Pen niet beschadigen. U zult echter wel een paar druppels van de Puregon oplossing uit de naald verliezen Kies of corrigeer nooit de dosis terwijl de naald nog onder uw huid zit. Daardoor kunt u een onjuiste dosis binnenkrijgen Als uw arts u een hogere dosis dan 450 IE heeft voorgeschreven, dan zult u zich meer dan één injectie moeten toedienen 11

12 HET BIJ UZELF INJECTEREN VAN PUREGON MET BEHULP VAN DE PUREGON PEN Zodra u de Puregon Pen hebt ingesteld met de juiste dosering, kunt u gaan injecteren. 15. Neem het ontsmette deel van de huid tussen duim en wijsvinger. Steek met de andere hand de gehele naald recht in de huidplooi. Druk de injectieknop volledig in zodat u de gehele dosis injecteert. Wacht vijf seconden voordat u de naald uit de huid terugtrekt. 16. Trek de naald terug en druk een watje met alcohol stevig op de injectieplaats. Gebruik de naald slechts eenmalig. Als u de injectie bij een ander toedient, trek dan heel voorzichtig de naald terug uit de huid. Een per ongeluk toegebrachte prik met een naald kan ernstige infecties veroorzaken. Belangrijk: Als de injectieknop tijdens de injectie niet helemaal ingedrukt kan worden, forceer deze dan niet. Waarschijnlijk is de Puregon patroon leeg. Dit houdt in dat u niet de volledige dosis heeft gekregen. Wijzig de instelling op de doseringsschaal niet. Volg de instructies in ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT 12

13 VERWIJDEREN EN WEGWERPEN VAN DE BD MICRO-FINE PEN-NAALD 17. Zet het buitenste beschermkapje op een vlak tafeloppervlak neer met de opening naar boven. De opening van het kapje is de brede kant met de rand. Steek, zonder het kapje aan te raken, de naald (die vast zit aan de Puregon Pen ) voorzichtig in de opening van het beschermkapje. Druk stevig aan. Het beschermkapje zit nu vast aan de patroonhouder en bedekt de naald. 18. Pak het beschermkapje vast en gebruik dit om de naald uit de patroonhouder te schroeven. Uw arts kan u vertellen waar u een veilig afvalbakje kunt verkrijgen om de naald op de juiste wijze weg te werpen. Werp het beschermkapje met de gebruikte naald altijd meteen en op veilige wijze weg. Als er nog voldoende Puregon is voor een volgende injectie(s), plaats de beschermdop dan terug op het vaste deel en leg uw Puregon Pen op een veilige plaats in de koelkast (niet in de vriezer) of op een andere plaats bij een temperatuur niet hoger dan 25 C. Berg de Puregon Pen nooit op terwijl de naald er nog in zit. Belangrijk: Gebruik de naald slechts eenmalig Plaats de naald na gebruik in het buitenste beschermkapje en werp deze meteen weg in het veiligheidsafvalbakje, zoals geadviseerd door uw arts. Laat naalden nooit rondslingeren. Iemand zou zich er per ongeluk aan kunnen prikken Draai de naald altijd uit de patroonhouder volgens de instructies in stap 17 en 18 voordat u de Puregon Pen opbergt Berg de Puregon Pen nooit op terwijl de naald er nog in zit. Als u de Puregon Pen zou opbergen met de naald er nog in, dan kan er medicijn uit lekken en er bestaat bovendien kans op verontreiniging Laat naalden nooit achter waar anderen bij kunnen 13

14 VERWIJDEREN EN WEGWERPEN VAN DE LEGE PUREGON PATROON 19. Voordat u de lege Puregon patroon uit de Puregon Pen verwijdert, dient u de naald eruit te draaien volgens stap 17 en 18. Schroef vervolgens het vaste deel uit de patroonhouder. 20. Plaats het vaste deel op een schone, droge ondergrond en verwijder de lege Puregon patroon uit de patroonhouder. Werp de lege Puregon patroon meteen weg, in hetzelfde veiligheidsafvalbakje dat u voor het wegwerpen van de naalden gebruikt. Wanneer uw behandelingscyclus is afgerond, zal uw arts u vertellen waar u het veiligheidsafvalbakje naartoe kunt brengen. 14

15 VERWIJDEREN EN WEGWERPEN VAN DE LEGE PUREGON PATROON VERVOLG Nu kunt u ofwel: De Puregon Pen weer in elkaar zetten zonder Puregon patroon, en opbergen tot uw volgende injectie OF Een nieuwe Puregon patroon in de patroonhouder plaatsen, uw Puregon Pen weer in elkaar zetten, veilig in uw koelkast opbergen (niet in de vriezer), of op een andere plaats bij een temperatuur niet hoger dan 25 C Belangrijk: Vanaf het moment van afgifte kan de patiënt het product zelf veilig opbergen, ofwel in de koelkast bij een temperatuur tussen 2 en 8 C tot de THT(ten minste houdbaar tot)-datum, ofwel bij een temperatuur van maximaal 25 C gedurende 3 maanden of tot de THT-datum welke van deze twee data zich eerder voordoet. Plaats niet in de vriezer. Bescherm tegen licht Vanaf het moment dat de rubberstop van de Puregon patroon door een naald is doorgeprikt, mag het product nog maar maximaal 28 dagen bewaard worden 15

16 CONTROLEREN VAN DE HOEVEELHEID PUREGON INJECTIEVLOEISTOF Wanneer u verteld is hoeveel voorgeschreven doses u uit een volle, ongebruikte Puregon patroon kunt halen, dient u dit aantal doseringen niet te overschrijden. Anders loopt u het risico dat er niet voldoende injectievloeistof over is voor een volledige voorgeschreven dosis. Vanaf de allereerste injectie dient u de lijst waarop u de injecties bijhoudt van de Puregon Pen (die u achterin dit boekje vindt) als volgt in te vullen: A. Noteer de inhoud van de Puregon patroon. Afhankelijk van het voorschrift van uw arts zal dit 300, 600 of 900 IE zijn. B. Noteer de dagelijkse dosis van de u voorgeschreven injectie. C. Trek uw eerste dagelijkse dosis af van de inhoud van de Puregon patroon (300, 600 of 900 IE) (zie het voorbeeld hieronder). Op deze manier verkrijgt u de resterende inhoud van de Puregon patroon. 16

17 CONTROLEREN VAN DE HOEVEELHEID PUREGON INJECTIEVLOEISTOF VERVOLG Na Dag 1 vervolgt u het noteren van uw dagelijkse injecties op uw lijst waarop u de injecties bijhoudt. Dit doet u als volgt: D. In het vakje Puregon patroon-inhoud van Dag 2 noteert u het getal dat u in het vakje Resterende Puregon patroon-inhoud van Dag 1 had opgeschreven. E. Trek uw dosis van Dag 2 af van de Puregon patroon-inhoud die u in stap D hebt opgeschreven. Hiermee verkrijgt u de Resterende Puregon patroon-inhoud. Noteer dit getal in het betreffende vakje. Datum Dagelijkse injectiedosis Puregon Resterende Puregon (IE/dag) patroon-inhoud patroon-inhoud dd/mm/jj 150 (B) 600 (A) 450 (C) dd/mm/jj (D) 300 (E) dd/mm/jj Als u twijfelt of de Puregon patroon nog voldoende injectievloeistof bevat voor uw voorgeschreven dosis, raadpleeg dan hoofdstuk ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT op pagina

18 ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT Als u merkt dat uw Puregon patroon onvoldoende injectievloeistof bevat, kunt u twee dingen doen: 1. Om te voorkomen dat u tweemaal moet injecteren, verwijdert u de Puregon patroon zoals beschreven in stap 19 en 20. Plaats nu een nieuwe patroon in de Puregon Pen (zie stap 3 en 4). Ga verder met stap 5 t/m 18 voor uw injectie. Als u liever alle resterende injectievloeistof in de patroon wilt gebruiken, raadpleeg dan uw lijst waarop u de injecties bijhoudt om na te gaan hoeveel Puregon er nog precies beschikbaar is. Nadat u een nieuwe naald geplaatst hebt, en de vloeistofstroom van de injectievloeistof hebt gecontroleerd, stelt u de knop in op deze hoeveelheid. Injecteer deze dosis zoals beschreven in stap 15 en 16 hierboven. Nadat u hebt geïnjecteerd, verwijdert u de naald en vervangt u de patroon door een nieuwe. Trek vervolgens de reeds geïnjecteerde hoeveelheid af van de u voorgeschreven dagelijkse dosis om te bepalen hoeveel medicijn u nog uit de nieuwe patroon moet injecteren. Plaats een nieuwe naald, controleer de vloeistofstroom van de injectievloeistof, en kies de nog te injecteren dosis. Injecteer vervolgens deze hoeveelheid om aan de totale voorgeschreven dosis te komen. 18

19 ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT - VERVOLG 2. Stel dat u de naald al op de injectieplaats hebt ingebracht, en er blijkt onvoldoende medicijn in de patroon te zitten, dan zult u de injectieknop niet volledig in kunnen drukken wanneer u de voorgeschreven dosis probeert te injecteren. Het doseringsvenster laat nu niet het getal "0" zien, maar het aantal eenheden dat u nog dient te injecteren om aan uw voorgeschreven dosis te komen. Wacht 5 seconden voordat u de naald uit uw huid terugtrekt en druk zachtjes een watje met alcohol aan op de injectieplaats. Noteer het aantal eenheden dat u nog moet injecteren om aan uw voorgeschreven dosis te komen en werp de naald op de juiste wijze weg, zoals beschreven in stap 17 en 18. Stel het getal in het doseringsvenster weer in op "0" door de instelknop voor dosering tot voorbij de markering van 450 IE te draaien tot hij niet verder kan en de injectieknop volledig in te drukken. Plaats een nieuwe patroon in de Puregon Pen en plaats een nieuwe naald (zie stap 3 t/m 12). Kies het aantal eenheden dat u hebt opgeschreven waarmee u in totaal aan uw voorgeschreven dosis komt. Bereid een andere injectieplaats voor en injecteer de hoeveelheid injectievloeistof die nodig is om aan uw volledige dagdosis te komen (zie HET BIJ UZELF INJECTEREN VAN PUREGON MET BEHULP VAN DE PUREGON PEN ). Belangrijk: Verwijder altijd de naald uit de Puregon Pen nadat u hebt geïnjecteerd. Als u de Pen zou opbergen met de naald er nog in, dan kan er injectievloeistof uit lekken en er bestaat bovendien kans op verontreiniging Werp de naald na gebruik meteen weg in het veiligheidsafvalbakje, zoals geadviseerd door uw arts. 19

20 PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK WAT TE DOEN Zit er iets in de weg? Het vaste deel kan niet strak in de patroonhouder geschroefd worden. Haal de Puregon patroon eruit en controleer de patroonhouder of er niets in de weg zit. Als er niets zit, herhaal voorzichtig stap 1 en 2. Er komt geen vloeistof bij controle vloeistofstroom. De patroonhouder en het vaste deel zijn niet goed op elkaar geschroefd. Verwijder de huidige naald (stappen 17-18), schroef het vaste deel stevig op de patroonhouder en zorg ervoor dat de pijl op de patroonhouder naar het midden van het gemarkeerde gele vlakje op het blauwe vaste deel wijst (stap 4). Plaats een nieuwe naald en herhaal het 'Controleren van de vloeistofstroom' (stappen 10-12). Is de Puregon patroon leeg? Plaats een nieuw patroon Zie pagina 18. Is de naald wel goed in de Puregon Pen geschroefd? Verwijder naald en vervang door een nieuwe. Zorg dat u de naald stevig in de Pen schroeft. Herhaal het 'Controleren van de vloeistofstroom' (stappen 10-12). 20

21 PROBLEMEN OPLOSSEN - VERVOLG PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK WAT TE DOEN Dit is geen probleem. U maakt zich zorgen omdat u de doseringsknop door kunt draaien, zonder dat u een klik hoort en de injectieknop draait losjes. De doseringsknop gaat niet terug naar "0" tijdens de injectie. Is de Puregon patroon leeg? Plaats een nieuw patroon Zie pagina 19. Is de naald geblokkeerd? Het systeem is gereset. De injectieknop en de doseringsknop moeten helemaal ingedrukt worden "0" om het mechanisme te resetten. Nu kan de juiste dosis ingesteld worden. U hoort nu een klik telkens wanneer de volgende instelling verschijnt. a) Haal de naald uit de huid en werp de naald op veilige wijze weg. b) Controleer het doseringsvenster and noteer hoeveel injectievloeistof nog geïnjecteerd moet worden c) Bevestig een nieuwe naald (stappen 5-7), herhaal 'Controleer de vloeistofstroom' (stappen 10-12) en kies de resterende dosis. 21

22 PROBLEMEN OPLOSSEN - VERVOLG PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK WAT TE DOEN Deel van de vloeistof drupt uit de naald wanneer u hem uit de huid terugtrekt. Hebt u de naald misschien teruggetrokken zonder eerst 5 seconden te wachten? Zie stap 15. Als dit zich voordoet, raadpleeg uw arts. Om te voorkomen dat dit probleem zich herhaalt, wacht altijd 5 seconden nadat u op de injectieknop drukt voordat u de naald uit de huid terugtrekt. Zie stap 15. De naald zit nog in de Puregon Pen. Hebt u misschien een stap overgeslagen? Werp de naald weg in een daartoe bestemd veiligheidsafvalbakje, zoals uw arts u heeft verteld. Plaats een nieuwe Puregon patroon en een nieuwe naald. Na uw laatste injectie kan er nog een beetje vloeistof in de patroon achterblijven buitenom de normale hoeveelheid. De patroon bevat extra vloeistof, om de doorstroom van de injectievloeistof te controleren. Dit is geen probleem. 22

23 PROBLEMEN OPLOSSEN - VERVOLG PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK WAT TE DOEN U krijgt de patroon niet uit de Puregon Pen. U weet niet precies hoeveel vloeistof er nog over is en u wilt niet het risico lopen om te injecteren en dan te ontdekken dat er onvoldoende injectievloeistof over is. Is de naald geplaatst? Hebt u uw dosis goed bijgehouden op uw lijst waarop u de injecties bijhoudt? Verwijder de naald uit de Puregon Pen en werp op de juiste wijze weg (zie stap 17 en 18). Schroef de patroonhouder uit het vaste deel en neem de patroon eruit (zie stap 19 en 20). Als u twijfelt, plaats dan een nieuwe ongebruikte Puregon patroon in de Puregon Pen. Om dit probleem voortaan te voorkomen, dient u uw dagelijkse injecties bij te houden op de lijst. Raadpleeg het hoofdstuk ALS ER ONVOLDOENDE PUREGON IN DE PATROON ZIT. Als u nog steeds twijfelt, raadpleeg dan uw arts. 23

24 MEER INFORMATIE De zorg voor uw Puregon Pen 1. Reinig alle buiten-oppervlakken van de Puregon Pen met een schone, vochtige doek. Gebruik geen water, sop, of geconcentreerde medische reinigingsmiddelen. 2. Ga voorzichtig met de Pen om. Zo voorkomt u schade. Als u de Pen laat vallen of er ruw mee omgaat, kan deze beschadigen. 3. Bewaar de Pen op een schone, stofvrije plaats. 4. Als de Pen breekt of beschadigd raakt, probeer deze dan niet zelf te repareren. Vraag uw arts om een vervangende Pen. De Puregon Pen bewaren 1. Bewaar de Pen tot de afgiftedatum aan de patiënt in de koelkast, bij een temperatuur tussen 2 en 8 C. Plaats niet in de vriezer. Vanaf het moment van afgifte kan de patiënt het product zelf bewaren, ofwel bij een temperatuur tussen 2 en 8 C tot de THT-datum, ofwel bij een temperatuur van maximaal 25 C gedurende 3 maanden of tot de THTdatum welke van deze twee data zich eerder voordoet. Vanaf het moment dat de rubberstop van de Puregon patroon door een naald is doorgeprikt, mag het product nog maar maximaal 28 dagen bewaard worden. Voor het correct opbergen van Puregon patronen, raadpleeg de bijsluiter die bij de Puregon patronen is bijgesloten. 2. Bescherm zowel de Puregon Pen als de Puregon patroon tegen de invloed van licht. 3. Gebruik het medicijn niet na de THT-datum op de Puregon patroon. 4. Houd de Puregon Pen, de Puregon patroon en alle andere onderdelen buiten bereik en uit het zicht van kinderen. 5. Berg de Puregon Pen na afloop van uw behandeling op volgens de instructies van uw arts. 24

25 VOORZORGSMAATREGELEN Volg zorgvuldig de instructies in dit boekje op, om er zeker van te zijn dat u de juiste dosis Puregon toedient. Laat uw Puregon Pen nooit door iemand anders gebruiken Slechtziende en blinde gebruikers wordt afgeraden om zelf de Puregon Pen te hanteren. Roep de hulp in van een ziende die goed met het instrument overweg kan. De Puregon Pen mag alleen gebruikt worden in combinatie met de Puregon patroon als er onder de huid geïnjecteerd wordt. 25

26 VOORZORGSMAATREGELEN VERVOLG Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van de BD Micro-Fine Pen-naald Plaats de naald pas vlak voordat u gaat injecteren. Verwijder de naald nadat u de injectie hebt voltooid altijd meteen uit de Puregon Pen en werp hem op de juiste wijze weg in de buitenste beschermkap. De naald-eenheid is steriel. Leg, om verontreiniging na het uitpakken te voorkomen, de naald niet meer neer en raak hem ook niet aan. Voordat u een Puregon patroon gaat vervangen, dient u zich ervan te verzekeren dat de naald zich niet meer in de Puregon Pen bevindt. Probeer nooit uw dosis te kiezen of te corrigeren terwijl de naald zich in uw huid bevindt. Dit kan schadelijk zijn en kan leiden tot een onjuiste dosering. Werp gebruikte naalden (beschermd door de beschermkap), "lege" patronen en overgebleven injectievloeistof altijd volgens de juiste procedures weg. Raadpleeg uw arts voor de juiste procedures voor wegwerpen De Puregon Pen is bestemd voor het bij uzelf injecteren van Puregon. Als u de injectie bij een ander toedient, trek dan heel voorzichtig de naald terug uit de huid. Een per ongeluk toegebrachte prik met een naald kan infectieziekten overbrengen. 26

27 Elke Puregon Pen heeft een garantie van 2 jaar vanaf de afgiftedatum. KLANTENSERVICE Om de hoge kwaliteit van zowel Puregon als de Puregon Pen te kunnen waarborgen, houdt Organon zich aanbevolen voor alle opmerkingen en suggesties met betrekking tot dit product. Als u problemen hebt met, of klachten over Puregon of de Puregon Pen, dan kunt u hierover met uw arts spreken of rechtstreeks de betreffende deskundige bij uw plaatselijke distributeur van Organon benaderen (zie pagina 28). Als u andere opmerkingen of suggesties hebt, neem dan contact op met uw plaatselijke distributeur van Organon (zie pagina 28). Puregon Pen Geproduceerd door BD (Becton, Dickinson and Company), voor N.V. Organon Belangrijk: Geef altijd het LOT nummer van uw Puregon Pen door. Dit nummer vindt u op het vaste deel van de Pen. En werp het product of verpakking (inclusief de naalden) alstublieft niet weg. 27

28 Distributeur: Organon Nederland B.V. Postbus AM Oss Telefoon +31 (0) Fax +31 (0) Verdeler: Organon België n.v., Terhulpsesteenweg Brussel, België Telefoon Fax

29 Zo gebruikt u de lijst waarop de injecties bijhoudt Vanaf de allereerste injectie dient u de lijst waarop de injecties bijhoudt van de Puregon Pen (zie het voorbeeld hieronder) als volgt in te vullen: A. Noteer de inhoud van de Puregon patroon. Afhankelijk van het voorschrift van uw arts zal dit 300, 600 of 900 IE zijn. B. Noteer de dagelijkse dosis van de u voorgeschreven injectie. C. Trek uw eerste dagelijkse dosis af van de inhoud van de Puregon patroon (300, 600 of 900 IE). Op deze manier verkrijgt u de resterende inhoud van de Puregon patroon. Na Dag 1 vervolgt u met het noteren van uw dagelijkse injecties op uw lijst waarop u de injecties bijhoudt. Dit doet u als volgt: D. In het vakje Puregon patroon-inhoud van Dag 2 noteert u het getal dat u in het vakje Resterende Puregon patroon-inhoud van Dag 1 had opgeschreven. E. Trek uw dosis van Dag 2 af van de Puregon patroon-inhoud die u in stap D hebt opgeschreven. Hiermee verkrijgt u de Resterende Puregon patrooninhoud. Noteer dit getal in het betreffende vakje. Datum Dagelijkse injectiedosis Puregon Resterende Puregon (IE/dag) patroon-inhoud patroon-inhoud dd/mm/jj 150 (B) 600 (A) 450 (C) dd/mm/jj (D) 300 (E) dd/mm/jj

30 Gebruik de onderstaande lijst waarop in de injecties bijhoudt om uw dagelijkse injecties in bij te houden. Nadat u de injectie-informatie voor Dag 1 hebt genoteerd, brengt u het getal uit de laatste kolom ("Resterende Puregon patroon-inhoud") over naar de kolom "Puregon patroon-inhoud" van Dag 2. Op Dag 2 trekt u de hoeveelheid van uw "Dagelijkse injectiedosis" af van de hoeveelheid "Puregon patrooninhoud". Noteer dit getal in de laatste kolom. Herhaal deze procedure voor de volgende dagen. Datum Dagelijkse injectiedosis Puregon Resterende Puregon (IE/dag) patroon-inhoud patroon-inhoud Breng over naar de derde kolom van de volgende dag ("Puregon patroon-inhoud") 2

31 * Breng over van de laatste kolom van de voorgaande dag ("Resterende Puregon patroon-inhoud") / A extraire de la dernière colonne du jour précédent («Quantité restante dans la cartouche de Puregon») / Tragen Sie hier den Wert aus der letzten Spalte des Vortages ("verbleibender Gehalt der Puregon Patrone") ein * 1. Datum / Date / Datum 2. Dagelijkse injectiedosis (IE/dag) / Dose quotidienne à utiliser (UIs/jour) / tägliche Dosis (I.E./Tag) 3. Puregon patroon-inhoud / Contenu de la cartouche de Puregon / Gehalt der Puregon Patrone 4. Resterende Puregon patroon-inhoud / Quantité restante dans la cartouche de Puregon / verbleibender Gehalt der Puregon Patrone 7

32 * Breng over van de laatste kolom van de voorgaande dag ("Resterende Puregon patroon-inhoud") / A extraire de la dernière colonne du jour précédent («Quantité restante dans la cartouche de Puregon») / Tragen Sie hier den Wert aus der letzten Spalte des Vortages ("verbleibender Gehalt der Puregon Patrone") ein * 1. Datum / Date / Datum 2. Dagelijkse injectiedosis (IE/dag) / Dose quotidienne à utiliser (UIs/jour) / tägliche Dosis (I.E./Tag) 3. Puregon patroon-inhoud / Contenu de la cartouche de Puregon / Gehalt der Puregon Patrone 4. Resterende Puregon patroon-inhoud / Quantité restante dans la cartouche de Puregon / verbleibender Gehalt der Puregon Patrone 8

33 * Breng over van de laatste kolom van de voorgaande dag ("Resterende Puregon patroon-inhoud") / A extraire de la dernière colonne du jour précédent («Quantité restante dans la cartouche de Puregon») / Tragen Sie hier den Wert aus der letzten Spalte des Vortages ("verbleibender Gehalt der Puregon Patrone") ein * 1. Datum / Date / Datum 2. Dagelijkse injectiedosis (IE/dag) / Dose quotidienne à utiliser (UIs/jour) / tägliche Dosis (I.E./Tag) 3. Puregon patroon-inhoud / Contenu de la cartouche de Puregon / Gehalt der Puregon Patrone 4. Resterende Puregon patroon-inhoud / Quantité restante dans la cartouche de Puregon / verbleibender Gehalt der Puregon Patrone 9

34 * Breng over van de laatste kolom van de voorgaande dag ("Resterende Puregon patroon-inhoud") / A extraire de la dernière colonne du jour précédent («Quantité restante dans la cartouche de Puregon») / Tragen Sie hier den Wert aus der letzten Spalte des Vortages ("verbleibender Gehalt der Puregon Patrone") ein * 1. Datum / Date / Datum 2. Dagelijkse injectiedosis (IE/dag) / Dose quotidienne à utiliser (UIs/jour) / tägliche Dosis (I.E./Tag) 3. Puregon patroon-inhoud / Contenu de la cartouche de Puregon / Gehalt der Puregon Patrone 4. Resterende Puregon patroon-inhoud / Quantité restante dans la cartouche de Puregon / verbleibender Gehalt der Puregon Patrone 10

NutropinAq Pen. instructies voor gebruik samen met NutropinAq

NutropinAq Pen. instructies voor gebruik samen met NutropinAq NutropinAq Pen instructies voor gebruik samen met NutropinAq INJECTEER HET GENEESMIDDEL UITSLUITEND NADAT U MET UW ARTS OF VERPLEEGKUNDIGE DE JUISTE TECHNIEK GOED HEEFT GEOEFEND. Let op: Lees de onderstaande

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING. Humuline NPH KwikPen 100 IE/ml LEES DEZE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK

GEBRUIKERSHANDLEIDING. Humuline NPH KwikPen 100 IE/ml LEES DEZE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK GEBRUIKERSHANDLEIDING Humuline NPH KwikPen 100 IE/ml LEES DEZE HANDLEIDING VOOR GEBRUIK Lees de gebruikershandleiding door voordat u Humuline gebruikt en elke keer als u een andere Humuline KwikPen 100

Nadere informatie

Gebruikershandleiding KwikPen ABASAGLAR 100 E/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Insulin glargine

Gebruikershandleiding KwikPen ABASAGLAR 100 E/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Insulin glargine Gebruikershandleiding KwikPen ABASAGLAR 100 E/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Insulin glargine LEES DEZE HANDLEIDING VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK Lees de gebruikershandleiding door voordat

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen. Ixekizumab

Gebruikershandleiding. Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen. Ixekizumab Gebruikershandleiding Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde pen Ixekizumab Voordat u uw voorgevulde pen gebruikt: Belangrijk om te weten Lees voordat u de Taltz voorgevulde pen gaat gebruiken

Nadere informatie

SoloStar. informatiebrochure

SoloStar. informatiebrochure SoloStar informatiebrochure 2 Inhoudsopgave Bewaren 4 Belangrijke informatie voor gebruik van de SoloStar 5 Leer uw SoloStar kennen 6 Stap 1. Controleer uw insuline 7 Stap 2. Bevestigen van de naald 7

Nadere informatie

Veiliger werken. BD AutoShield Duo. Veiligheidspennaald met dubbele automatische naaldbescherming 0,30mm (30G) x 5mm

Veiliger werken. BD AutoShield Duo. Veiligheidspennaald met dubbele automatische naaldbescherming 0,30mm (30G) x 5mm Veiligheidspennaald met dubbele automatische naaldbescherming 0,30mm (30G) x 5mm is de enige veiligheidspennaald die beschikbaar is in 5mm, 30G met dubbele automatische naaldbescherming. BD AutoShield

Nadere informatie

BYDUREON 2 mg poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte

BYDUREON 2 mg poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER Uw stap voor stap handleiding BYDUREON 2 mg poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie met verlengde afgifte Heeft u vragen over het gebruik van BYDUREON? Zie de veel

Nadere informatie

GEBRUIKSINSTRUCTIES. JuniorSTAR is een halve eenheden, navulbare insulinepen.

GEBRUIKSINSTRUCTIES. JuniorSTAR is een halve eenheden, navulbare insulinepen. JuniorSTAR GEBRUIKSINSTRUCTIES JuniorSTAR is een halve eenheden, navulbare insulinepen. verrijkt met Volg de instructies voor gebruik van je arts, diabetesverpleegkundige of apotheker. STAP 1 Plaats een

Nadere informatie

In elkaar zetten. Haal NovoPen 3 uit het etui door met uw vinger bovenaan op de pendop te drukken. Draai de pendop los en trek hem van de pen af.

In elkaar zetten. Haal NovoPen 3 uit het etui door met uw vinger bovenaan op de pendop te drukken. Draai de pendop los en trek hem van de pen af. Inhoud Pagina In elkaar zetten.................................... 2 NovoPen 3 gebruiksklaar maken..................... 5 Doseren.......................................... 6 Injecteren.........................................

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde injectiespuit. Ixekizumab

Gebruikershandleiding. Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde injectiespuit. Ixekizumab Gebruikershandleiding Taltz 80mg oplossing voor injectie in voorgevulde injectiespuit Ixekizumab Voordat u uw voorgevulde injectiespuit gebruikt: Belangrijk om te weten Lees voordat u de Taltz voorgevulde

Nadere informatie

Het gebruik van APIDRA in injectieflacon

Het gebruik van APIDRA in injectieflacon EEN GIDS VOOR ALS U BEGINT MET APIDRA (insuline glulisine) 1x 10ML INJECTIEFLACON (100 Eenheden/ml) De Apidra 100 eenheden/ml oplossing voor injectie (in injectieflacon) wordt in een injectieflacon geleverd

Nadere informatie

Instructies voor het voorbereiden en toedienen van een subcutane injectie ORENCIA. Lees deze instructies zorgvuldig en volg ze daarna stap voor stap.

Instructies voor het voorbereiden en toedienen van een subcutane injectie ORENCIA. Lees deze instructies zorgvuldig en volg ze daarna stap voor stap. Instructies voor het voorbereiden en toedienen van een subcutane injectie ORENCIA Lees deze instructies zorgvuldig en volg ze daarna stap voor stap. Uw arts of verpleegkundige zal u uitleggen hoe u ORENCIA

Nadere informatie

Een injectie Menopur maakt u zelf klaar, waarna u het middel inspuit in de buikplooi.

Een injectie Menopur maakt u zelf klaar, waarna u het middel inspuit in de buikplooi. Prikinstructie Menopur Algemeen: Menopur is een preparaat dat humaan menopauzaal gonadotrofine (hmg) bevat. Doel: stimuleren van de groei en rijping van follikels in de eierstokken Dosering: individueel.

Nadere informatie

Autoject 2. Vaste naald voor intracaverneuze injecties AFB 1 AFB 2 AFB 3 AFB 4 BEHUIZING VAN DE INJECTIESPUIT ZUIGER VENSTER HOOFDDEEL INJECTOR

Autoject 2. Vaste naald voor intracaverneuze injecties AFB 1 AFB 2 AFB 3 AFB 4 BEHUIZING VAN DE INJECTIESPUIT ZUIGER VENSTER HOOFDDEEL INJECTOR Autoject 2 Vaste naald voor intracaverneuze injecties BEHUIZING VAN DE INJECTIESPUIT ZUIGER VENSTER HOOFDDEEL INJECTOR GELE INDICATOR RODE INDICATOR INJECTIEKNOP BEHUIZING VAN DE INJECTIESPUIT KORTE DIEPTEREGELAAR

Nadere informatie

Methotrexaat. Voorlichting en spuitinstructie

Methotrexaat. Voorlichting en spuitinstructie Methotrexaat Voorlichting en spuitinstructie Inhoud Toedienen van Methotrexaat 3 Methotrexaat onderhuids toedienen 3 Benodigdheden 3 Werkwijze 4 Bewaren van Methotrexaat 7 Naaldencontainer 7 Als u een

Nadere informatie

INSTRUCTIEBROCHURE. voor mensen die Metoject 50 mg/ml gebruiken

INSTRUCTIEBROCHURE. voor mensen die Metoject 50 mg/ml gebruiken INSTRUCTIEBROCHURE voor mensen die Metoject 50 mg/ml gebruiken Inhoud Pagina Inleiding 3 Hoe wordt Metoject 50 mg/ml gebruikt? 4 Het vermijden van plaatselijke huidirritatie 7 Het vermijden van verharding

Nadere informatie

INSTRUCTIES VOOR HET BEREIDEN EN TOEDIENEN VAN DE SOMAVERT INJECTIE

INSTRUCTIES VOOR HET BEREIDEN EN TOEDIENEN VAN DE SOMAVERT INJECTIE INSTRUCTIES VOOR HET BEREIDEN EN TOEDIENEN VAN DE SOMAVERT INJECTIE Inleiding In de volgende instructies wordt uitgelegd hoe SOMAVERT moet worden bereid en geïnjecteerd. Lees deze instructies aandachtig

Nadere informatie

Zacht en veilig spuiten. Tips en trucs voor het injecteren van insuline.

Zacht en veilig spuiten. Tips en trucs voor het injecteren van insuline. Zacht en veilig spuiten. Tips en trucs voor het injecteren van insuline. Meer vrijheid. Meer vertrouwen. Met mylife. Zacht en veilig spuiten Correcte injectietechniek De insuline wordt in het onderhuidse

Nadere informatie

BIJSLUITER. CHLOORHEXIDINE 0,02% oogdruppels

BIJSLUITER. CHLOORHEXIDINE 0,02% oogdruppels BIJSLUITER CHLOORHEXIDINE 0,02% oogdruppels Lees de hele bijsluiter goed voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft

Nadere informatie

Informatiebrochure voor patienten met diabetes type I

Informatiebrochure voor patienten met diabetes type I Informatiebrochure voor patienten met diabetes type I Injecteren van insuline. De insuline wordt subcutaan toegediend. Om insuline toe te dienen hebt u insulineflacons en insulinespuiten of pennen nodig.

Nadere informatie

Maag-Darm-Leverziekten. Instructie zelf toedienen van Methotrexaat (MTX)

Maag-Darm-Leverziekten. Instructie zelf toedienen van Methotrexaat (MTX) Afdeling: Maag-Darm-Leverziekten Onderwerp: Instructie zelf toedienen van Methotrexaat (MTX) Zelf toedienen van Methotrexaat door patiënt of mantelzorger In overleg met uw behandelend arts is besloten

Nadere informatie

HANDLEIDING VOOR STAPSGEWIJZE TOEDIENING VAN ORENCIA (ABATACEPT)

HANDLEIDING VOOR STAPSGEWIJZE TOEDIENING VAN ORENCIA (ABATACEPT) HANDLEIDING VOOR STAPSGEWIJZE TOEDIENING VAN ORENCIA (ABATACEPT) HANDLEIDING VOOR STAPSGEWIJZE TOEDIENING VAN ORENCIA (ABATACEPT) voorgevulde injectiespuiten en -pennen met ORENCIA in vijf eenvoudige stappen

Nadere informatie

Insuline toedienen via een insulinepen

Insuline toedienen via een insulinepen 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 Opdrachtformulier Insuline toedienen via een insulinepen Naam student: Datum: 1 Lees het handelingsformulier van deze vaardigheid en noteer vragen en opmerkingen. Bespreek deze

Nadere informatie

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Lyxumia 10 microgram oplossing voor injectie Lyxumia 20 microgram oplossing voor injectie lixisenatide

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Lyxumia 10 microgram oplossing voor injectie Lyxumia 20 microgram oplossing voor injectie lixisenatide Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Lyxumia 10 microgram oplossing voor injectie Lyxumia 20 microgram oplossing voor injectie lixisenatide Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring.

Nadere informatie

Clexane of Fraxiparine. injecteren thuis

Clexane of Fraxiparine. injecteren thuis Clexane of Fraxiparine injecteren thuis 2 Inleiding Deze folder ondersteunt de mondelinge informatie die u van de arts of verpleegkundige heeft ontvangen. U bent opgenomen in de Ommelander Ziekenhuis Groep

Nadere informatie

Instructie zelf toedienen methotrexaat (MTX) door patiënt of mantelzorger

Instructie zelf toedienen methotrexaat (MTX) door patiënt of mantelzorger Instructie zelf toedienen methotrexaat (MTX) door patiënt of mantelzorger In overleg met uw behandelend arts is besloten zelf onderhuids (subcutaan) te gaan injecteren met methotrexaat (MTX). In deze

Nadere informatie

ZypAdhera. Informatie bestemd voor professionelen uit de gezondheidszorg en verpleegkundigen Risicobeleidsplan

ZypAdhera. Informatie bestemd voor professionelen uit de gezondheidszorg en verpleegkundigen Risicobeleidsplan De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel ZypAdhera. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie

Nadere informatie

Het toedienen van Fraxiparine - injecties

Het toedienen van Fraxiparine - injecties ORTHOPEDIE Het toedienen van Fraxiparine - injecties BEHANDELING Het toedienen van Fraxiparine - injecties De komende tijd kunt u minder goed uit de voeten. Dat kan bijvoorbeeld komen door een gipsverband,

Nadere informatie

Behandeling van reumatische klachten met medicijnen

Behandeling van reumatische klachten met medicijnen Behandeling van reumatische klachten met medicijnen Metoject Behandeling met Metoject In overleg met uw reumatoloog wordt u binnenkort voor uw reumatische klachten behandeld met het geneesmiddel Metoject.

Nadere informatie

Zelfinjectie bij erectiestoornissen. Poli Urologie

Zelfinjectie bij erectiestoornissen. Poli Urologie 00 Zelfinjectie bij erectiestoornissen Poli Urologie 1 In overleg met uw uroloog heeft u gekozen om zelf medicijnen te injecteren in het zwellichaam van de penis (auto-injectie therapie). Uw behandelend

Nadere informatie

1. WAT IS ORGALUTRAN EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT?

1. WAT IS ORGALUTRAN EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT? In deze bijsluiter komen de volgende onderdelen aan bod: 1. Wat is Orgalutran en waarvoor wordt het gebruikt? 2. Wat u moet weten voordat u Orgalutran gebruikt 3. Hoe wordt Orgalutran gebruikt? 4. Mogelijke

Nadere informatie

Methotrexaat (MTX) toedienen

Methotrexaat (MTX) toedienen Methotrexaat (MTX) toedienen Instructiefolder voor kinderen en jongeren met de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa Waarom deze folder? Je dokter heeft met je gesproken over het gebruik van methotrexaat

Nadere informatie

BIJSLUITER. POLYMYXINE B 0,1% oogdruppels / oordruppels

BIJSLUITER. POLYMYXINE B 0,1% oogdruppels / oordruppels BIJSLUITER POLYMYXINE B 0,1% oogdruppels / oordruppels Lees de hele bijsluiter goed vóórdat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien

Nadere informatie

BD, BD logo and BD Micro-Fine are trademarks of Becton, Dickinson and Company. 2008 BD. Praktische tips bij het injecteren

BD, BD logo and BD Micro-Fine are trademarks of Becton, Dickinson and Company. 2008 BD. Praktische tips bij het injecteren BD, BD logo and BD Micro-Fine are trademarks of Becton, Dickinson and Company. 2008 BD. Praktische tips bij het injecteren Inhoud Introductie...3 Waar wordt insuline geïnjecteerd?...4 Keuze van de injectieplaats...5

Nadere informatie

BIJSLUITER. POVIDONJODIUM 0,3% oogdruppels

BIJSLUITER. POVIDONJODIUM 0,3% oogdruppels BIJSLUITER POVIDONJODIUM 0,3% oogdruppels Lees de hele bijsluiter goed voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft

Nadere informatie

NovoPen Echo Gebruikershandleiding

NovoPen Echo Gebruikershandleiding 8-4251-91-010-1_v1-18:Layout 1 2014-09-25 5:27 PM NovoPen Echo Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig door voor je de NovoPen Echo voor insulinetoediening voor de eerste keer gebruikt Kijk

Nadere informatie

Zelf Fragmin spuiten

Zelf Fragmin spuiten Zelf Fragmin spuiten Wat is Fragmin? Fragmin is een medicijn dat dient ter voorkoming van trombose. Trombose is de vorming van bloedstolsels in hart of bloedvaten, waardoor een bloedvat gedeeltelijk of

Nadere informatie

Instructie zelf onderhuids toedienen biological

Instructie zelf onderhuids toedienen biological Instructie zelf onderhuids toedienen biological Abatacept (ORENCIA) / Adalimumab (HUMIRA) / Anakinra (KINERET) / Certolizumab (CIMZIA) / Etanercept (ENBREL) /Golimumab (SIMPONI) / Tocilizumab (ROACTEMRA)

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding 8-4250-91-001-1_v1-20:Layout 1 2015-11-19 12:22 PM Page Out4 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig door voor u uw NovoPen 5 voor de eerste keer voor insulinetoediening gebruikt Kijk voor

Nadere informatie

Interferon therapie (dmv injecties) PATIËNTENBROCHURE

Interferon therapie (dmv injecties) PATIËNTENBROCHURE PATIËNTENBROCHURE Interferon therapie (dmv injecties) U heeft van uw arts gehoord dat u interferon moet gaan gebruiken. Dit kan alleen door middel van injecties worden toegediend. Wat is interferon? Interferon

Nadere informatie

ZELFINJECTIETHERAPIE BIJ ERECTIESTOORNISSEN

ZELFINJECTIETHERAPIE BIJ ERECTIESTOORNISSEN ZELFINJECTIETHERAPIE BIJ ERECTIESTOORNISSEN 839 Inleiding Tijdens uw bezoek aan de polikliniek Urologie heeft uw uroloog met u gesproken over de wenselijkheid van zelfinjectietherapie bij erectiestoornissen.

Nadere informatie

Zelfinjectie bij erectiestoornissen

Zelfinjectie bij erectiestoornissen UROLOGIE Zelfinjectie bij erectiestoornissen ADVIES Zelfinjectie bij erectiestoornissen Erectiestoornissen vormen een veelvoorkomend probleem waar meer dan 10 procent van de Nederlandse mannen tussen de

Nadere informatie

Een illustratief hulpmiddel voor het thuis toedienen van Nplate

Een illustratief hulpmiddel voor het thuis toedienen van Nplate De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel Nplate. Dit verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie

Nadere informatie

BIJSLUITER. PREDNISOLON NEOMYCINE oog/oor druppels

BIJSLUITER. PREDNISOLON NEOMYCINE oog/oor druppels BIJSLUITER PREDNISOLON NEOMYCINE oog/oor druppels Lees de hele bijsluiter goed vóórdat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien

Nadere informatie

Methotrexaat (MTX) toedienen Instructiefolder voor kinderen en jongeren met ziekte van Crohn of colitis ulcerosa

Methotrexaat (MTX) toedienen Instructiefolder voor kinderen en jongeren met ziekte van Crohn of colitis ulcerosa Methotrexaat (MTX) toedienen Instructiefolder voor kinderen en jongeren met ziekte van Crohn of colitis ulcerosa Informatiefolder Instructiefolder NNIC folder MTX instructie- kinder uitgave juni 2015 Deze

Nadere informatie

MTX-injecties (het zelf toedienen van methotrexaat (MTX) door patiënt / mantelzorger)

MTX-injecties (het zelf toedienen van methotrexaat (MTX) door patiënt / mantelzorger) MTX-injecties (het zelf toedienen van methotrexaat (MTX) door patiënt / mantelzorger) 2 Inleiding In overleg met uw behandelend arts is besloten zelf onderhuids (subcutaan) te gaan injecteren met methotrexaat

Nadere informatie

Injectie bij erectiestoornissen

Injectie bij erectiestoornissen Injectie bij erectiestoornissen Patiënteninformatie 1212264PR/1-2013 Injectie bij erectiestoornissen Inleiding Erectiestoornissen vormen een veel voorkomend probleem. We spreken van een erectiestoornis,

Nadere informatie

Injectievloeistof in ampul of flacon klaarmaken voor toediening per injectie

Injectievloeistof in ampul of flacon klaarmaken voor toediening per injectie 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 Opdrachtformulier Injectievloeistof in ampul of flacon klaarmaken voor toediening per injectie Naam student: Datum: 1 Lees het handelingsformulier van deze vaardigheid en noteer vragen

Nadere informatie

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series

Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Lader rol reiniging FS 2000 / FS 3000 series Inhoudsopgave Uw machine handmatig reinigen pagina 3 Storingen & oplossingen pagina 13 1. Schakel de machine uit. 2. Open beide kleppen aan de voorzijde. 3.

Nadere informatie

zelfinjectie bij erectiestoornissen

zelfinjectie bij erectiestoornissen patiënteninformatie zelfinjectie bij erectiestoornissen U heeft met uw uroloog afgesproken dat u zelf een medicijn gaat spuiten in het zwellichaam van de penis. Dit heet ook wel een auto-injectie-therapie.

Nadere informatie

Methotrexaat. Informatie en instructie over Methotrexaatinjecties in de thuissituatie. Wat is MTX? Wanneer mag u niet spuiten?

Methotrexaat. Informatie en instructie over Methotrexaatinjecties in de thuissituatie. Wat is MTX? Wanneer mag u niet spuiten? Methotrexaat Informatie en instructie over Methotrexaatinjecties in de thuissituatie In deze handleiding kunt u lezen hoe u zelf of uw mantelzorger Methotrexaat (verder afgekort als MTX) kunt toedienen

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. PROTAGENS 2% oogdruppels, oplossing Povidon

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. PROTAGENS 2% oogdruppels, oplossing Povidon BIJSLUITER 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER PROTAGENS 2% oogdruppels, oplossing Povidon Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie

Nadere informatie

Injectie-instructie methotrexaat

Injectie-instructie methotrexaat Injectie-instructie methotrexaat In overleg met uw behandelend arts heeft u besloten dat u methotrexaat (MTX) via een injectie gaat gebruiken of u overweegt dit te gaan doen. In deze folder kunt u lezen

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het vasteschijfstation 7440930005 7440930005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

Opdracht 4b: DOSSIERBESPREKING

Opdracht 4b: DOSSIERBESPREKING Opdracht 4b: DOSSIERBESPREKING Namen: Maike de Groot & Mirthe van Loon Gegevens Mirthe: Groep: LV11-4AMC3 Studentnummer: 500527396 Stage afdeling: Docent begeleidster: Werkbegeleiders: Algemene interne,

Nadere informatie

E-LEARNING. E-learning voor succesvol meten met de qlabs INR meter

E-LEARNING. E-learning voor succesvol meten met de qlabs INR meter E-LEARNING E-learning voor succesvol meten met de qlabs INR meter De qlabs INR meter De qlabs INR meter wordt standaard geleverd in een luxe stevige verpakking. De qlabs INR meter compact, compleet en

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Opticrom, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml Opticrom Unit Dose, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Opticrom, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml Opticrom Unit Dose, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Opticrom, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml Opticrom Unit Dose, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken

Nadere informatie

BIJSLUITER. NAFAZOLINENITRAAT 0,025% en 0,05% oogdruppels

BIJSLUITER. NAFAZOLINENITRAAT 0,025% en 0,05% oogdruppels BIJSLUITER NAFAZOLINENITRAAT 0,025% en 0,05% oogdruppels Lees de hele bijsluiter goed vóórdat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter.

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Uro-tainer chloorhexidinediacetaat 1:5000, spoelvloeistof voor blaas- en katheterspoeling Chloorhexidinediacetaat Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel

Nadere informatie

Studietip Protocol : glycemie bepalen met digitale glucometer. Protocol optrekken insuline

Studietip Protocol : glycemie bepalen met digitale glucometer. Protocol optrekken insuline Leerdoelen i Na het doorwerken van dit hoofdstuk kan je: Op vlotte en nauwkeurige wijze verschillende soorten insulines voorbereiden en toedienen Aangeven en demonstreren hoe een glucometer moet gebruikt

Nadere informatie

Medicament per subcutane injectie toedienen

Medicament per subcutane injectie toedienen 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 Opdrachtformulier Medicament per subcutane injectie toedienen Naam student: Datum: Vaardigheid 1 Lees het handelingsformulier van deze vaardigheid en noteer vragen en opmerkingen.

Nadere informatie

Enbrel 50 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde MYCLIC -pen (etanercept)

Enbrel 50 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde MYCLIC -pen (etanercept) De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel Enbrel 50 mg oplossing voor injectie in een voorgevulde pen. Het verplicht plan

Nadere informatie

CINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN])

CINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN]) De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel CINRYZE. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie

Nadere informatie

Adalimumab (Humira ) toedienen Instructiefolder

Adalimumab (Humira ) toedienen Instructiefolder Adalimumab (Humira ) toedienen Instructiefolder Instructiefolder NNIC folder Humira instructie- kind uitgave juni 2015 Deze folder is tot stand gekomen door samenwerkende IBD verpleegkundigen binnen het

Nadere informatie

BIJSLUITER. ATROPINESULFAAT 0,25%, 0,5% en 1,0% oogdruppels

BIJSLUITER. ATROPINESULFAAT 0,25%, 0,5% en 1,0% oogdruppels BIJSLUITER ATROPINESULFAAT 0,25%, 0,5% en 1,0% oogdruppels Lees de hele bijsluiter goed vóórdat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar deze bijsluiter.

Nadere informatie

HOE GEBRUIKT U UW INSTANYL

HOE GEBRUIKT U UW INSTANYL UW CONTACTEN Noteer hieronder met wie u contact kunt opnemen als u vragen heeft over de behandeling met Instanyl, bijvoorbeeld het telefoonnummer van uw arts EN VOOR 0 100 200 HOE GEBRUIKT U UW INSTANYL

Nadere informatie

Informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: Instructies voor gebruik en verwijdering

Informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: Instructies voor gebruik en verwijdering Informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg: Instructies voor gebruik en verwijdering Lichtje Doseerknop Scherm met aantal toegediende doses IONSYS (fentanyl 40 microgram per dosis, systeem

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Artelac EDO 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Artelac EDO 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose BIJSLUITER 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Artelac EDO 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Opticrom, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml Opticrom Unit Dose, oogdruppels, oplossing 20 mg/ml dinatriumcromoglicaat Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. DURATEARS FREE oogdruppels voor éénmalig gebruik. Povidon 20 mg/ml

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. DURATEARS FREE oogdruppels voor éénmalig gebruik. Povidon 20 mg/ml BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER DURATEARS FREE oogdruppels voor éénmalig gebruik Povidon 20 mg/ml Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke

Nadere informatie

Methotrexaat (MTX) bij de ziekte van Crohn

Methotrexaat (MTX) bij de ziekte van Crohn Methotrexaat (MTX) bij de ziekte van Crohn Ziekenhuis Gelderse Vallei Uw behandelend arts en/of verpleegkundige specialist heeft met u gesproken over het gebruik van Methotrexaat (MTX). In deze folder

Nadere informatie

Gebruik van antistolling tegen trombose

Gebruik van antistolling tegen trombose Gebruik van antistolling tegen trombose Informatie voor patiënten F0777-6011 november 2014 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester Banninglaan 1 Postbus 411, 2260

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van een draadloos LAN-netwerkkaart 7440900005 7440900005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies

Nadere informatie

BIJSLUITER INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, voorgevulde spuit Icatibant

BIJSLUITER INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, voorgevulde spuit Icatibant BIJSLUITER INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, voorgevulde spuit Icatibant Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke

Nadere informatie

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Gynoxin 2% crème voor vaginaal gebruik Fenticonazolnitraat

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Gynoxin 2% crème voor vaginaal gebruik Fenticonazolnitraat Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Gynoxin 2% crème voor vaginaal gebruik Fenticonazolnitraat Lees goed de hele bijsluiter voordat u Gynoxin 2% crème gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie

Nadere informatie

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Victoza 6 mg/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Liraglutide

Bijsluiter: informatie voor de gebruiker. Victoza 6 mg/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Liraglutide Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Victoza 6 mg/ml oplossing voor injectie in een voorgevulde pen Liraglutide Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat

Nadere informatie

Wat u moet weten bij het toedienen van antistolling thuis

Wat u moet weten bij het toedienen van antistolling thuis Wat u moet weten bij het toedienen van antistolling thuis 2 Binnenkort gaat u met ontslag. In het ziekenhuis kreeg u injecties met medicijnen tegen trombose. Thuis moet u de injecties ook toedienen. U

Nadere informatie

Gebruik van antistolling tegen trombose

Gebruik van antistolling tegen trombose Gebruik van antistolling tegen trombose In overleg met uw arts is afgesproken dat u zichzelf een antistollingsmedicijn gaat toedienen om trombose te voorkomen. Hoe u dat moet doen en waarom leest u in

Nadere informatie

CINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN])

CINRYZE (C1-REMMER [HUMAAN]) De Europese gezondheidsautoriteiten hebben bepaalde voorwaarden verbonden aan het in de handel brengen van het geneesmiddel CINRYZE. Het verplicht plan voor risicobeperking in België, waarvan deze informatie

Nadere informatie

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair EasyNote MB Series Instructies voor het vervangen van het dvd-station 7440910005 7440910005 Documentversie: 1.0 - Februari 2008 www.packardbell.com Veiligheidsinstructies Lees

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Artelac 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT. Artelac 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose BIJSLUITER 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Artelac 3,2 mg/ml Oogdruppels, oplossing Hypromellose Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. DURATEARS Z, oogzalf

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. DURATEARS Z, oogzalf BIJSLUITER 1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER DURATEARS Z, oogzalf Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. - Bewaar

Nadere informatie

Tijdelijk een andere bloedverdunner gebruiken rondom uw ingreep

Tijdelijk een andere bloedverdunner gebruiken rondom uw ingreep Tijdelijk een andere bloedverdunner gebruiken rondom uw ingreep Bridging Informatie voor patiënten F1107-2134 februari 2015 Medisch Centrum Haaglanden www.mchaaglanden.nl MCH Antoniushove, Burgemeester

Nadere informatie

Reumatologie. Patiënteninformatie. Methotrexaat injecties. Bij reumatische aandoeningen. Slingeland Ziekenhuis

Reumatologie. Patiënteninformatie. Methotrexaat injecties. Bij reumatische aandoeningen. Slingeland Ziekenhuis Reumatologie Methotrexaat injecties i Patiënteninformatie Bij reumatische aandoeningen Slingeland Ziekenhuis Algemeen In deze folder kunt u lezen over het medicijn Methotrexaat en waar u op moet letten

Nadere informatie

MODULE ZURE OORDRUPPELS MET HYDROCORTISON DMB 1% FNA

MODULE ZURE OORDRUPPELS MET HYDROCORTISON DMB 1% FNA MODULE 1.3.1.3 APPLICATION FORM PACKAGE LEAFLET ZURE OORDRUPPELS MET HYDROCORTISON DMB 1% FNA Regulatory Affairs May 2017 Page 1 of 6 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Zure oordruppels met hydrocortison

Nadere informatie

Een perifeer infuus inbrengen

Een perifeer infuus inbrengen 0 0 0 0 0 0 Opdrachtformulier Een perifeer infuus inbrengen Naam student: Datum: Lees het handelingsformulier van deze vaardigheid en noteer vragen en opmerkingen. Bespreek deze met medestudenten of je

Nadere informatie

1. WAT IS DURATEARS EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?

1. WAT IS DURATEARS EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER DURATEARS Oogzalf Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. Gebruik dit geneesmiddel

Nadere informatie

MODULE ZURE OORDRUPPELS MET TRIAMCINOLONACETONIDE DMB 0,1% FNA

MODULE ZURE OORDRUPPELS MET TRIAMCINOLONACETONIDE DMB 0,1% FNA MODULE 1.3.1.3 APPLICATION FORM PACKAGE LEAFLET ZURE OORDRUPPELS MET TRIAMCINOLONACETONIDE DMB 0,1% FNA Regulatory Affairs October 2016 Page 1 of 6 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Zure oordruppels

Nadere informatie

Bactroban huidzalf GDS 15 v1.1 BIJSLUITER

Bactroban huidzalf GDS 15 v1.1 BIJSLUITER BIJSLUITER Bijsluiter: informatie voor de gebruiker Bactroban Huidzalf 2% hydrofiele zalf 20 mg/g mupirocine Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken, want er staat belangrijke

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS. ISOPTO TEARS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS. ISOPTO TEARS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose Lees goed de hele bijsluiter, want deze bevat belangrijke informatie. Dit geneesmiddel kunt u zonder voorschrift krijgen.

Nadere informatie

Protocol 3: Geneesmiddelen en Medisch Handelen 1 (GMMH) KDV t Sprookjesland

Protocol 3: Geneesmiddelen en Medisch Handelen 1 (GMMH) KDV t Sprookjesland Protocol 3: Geneesmiddelen en Medisch Handelen 1 (GMMH) KDV t Sprookjesland 1 Laatste versie: 27 januari 2014 Inhoudsopgave Inleiding 3. Geneesmiddelen verstrekking op verzoek 3.1. Huid- en wondverzorging

Nadere informatie

GEBRUIKSINSTRUCTIES JuniorSTAR is een herbruikbare insulinepen, instelbaar per halve eenheid.

GEBRUIKSINSTRUCTIES JuniorSTAR is een herbruikbare insulinepen, instelbaar per halve eenheid. JuniorSTR GEBRUIKSINSTRUCTIES JuniorSTR is een herruikare insulinepen, instelaar per halve eenheid. Voor meer uitleg, gelieve de volledige geruiksaanwijzing te lezen die zih ij de JuniorSTR evindt. STP

Nadere informatie

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router

Installatie & Ondersteuning. Zyxel router Installatie & Ondersteuning Zyxel router Inhoudsopgave: 1. Welkom 2. Aansluiten 2.1 De router 2.2 In de doos 2.3 Aansluiten 2.4 Installeren 3. Vagen & Garantie 3.1 Veelgestelde vragen 3.2 Reset van de

Nadere informatie

De wereld op z n kop!

De wereld op z n kop! De wereld op z n kop! dreamlitenachtlenzen dreamlite.nl Lees eerst het informatieblad dat je ontvangen hebt bij het verstrekken van de lenzen. Voorbereidingen om je DreamLite nachtlenzen in te zetten Wanneer

Nadere informatie

PARENTERALE THUISVOEDING VIA EEN PICC EN DE BIONECTEUR. Protocol C: het afkoppelen van de perifeer ingebrachte PICC

PARENTERALE THUISVOEDING VIA EEN PICC EN DE BIONECTEUR. Protocol C: het afkoppelen van de perifeer ingebrachte PICC PARENTERALE THUISVOEDING VIA EEN PICC (Perifeer Ingebrachte Centraal veneuze Catheter) EN DE BIONECTEUR Protocol A: het vullen van het toedieningssysteem Protocol B: het aansluiten van de perifeer ingebrachte

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. ISOPTO TEARS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. ISOPTO TEARS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER ISOPTO TEARS 5 mg/ml oogdruppels, oplossing Hypromellose Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. ALCON EYE GEL 3 mg/g ooggel Carbomeer

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER. ALCON EYE GEL 3 mg/g ooggel Carbomeer BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER ALCON EYE GEL 3 mg/g ooggel Carbomeer Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. Gebruik

Nadere informatie

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS. Allergodil oogdruppels, oogdruppels, oplossing 0,5 mg/ml. azelastinehydrochloride

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS. Allergodil oogdruppels, oogdruppels, oplossing 0,5 mg/ml. azelastinehydrochloride BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS oogdruppels, oogdruppels, oplossing 0,5 mg/ml azelastinehydrochloride Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken - Bewaar deze bijsluiter.

Nadere informatie

2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?

2. WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER Nefrocarnit 1000 mg/5 ml injectievloeistof 1000 mg/5 ml injectievloeistof Werkzame stof: 200 mg/ml levocarnitine Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel

Nadere informatie