LED-verlichting van OSRAM. Schitterend licht. Eindeloos veel mogelijkheden.

Transcriptie

1 LED-verlichting van OSRAM. Schitterend licht. Eindeloos veel mogelijkheden. Vergroot uw LED-kennis op LED-lampen LED-armaturen LED-modules en voedingen

2

3 LED-RETROFITLAMPEN 6 Uiterst compacte retrofitlampen die zich onderscheiden door een buitengewoon rendement en een zeer hoge lichtopbrengst. Stap in de fascinerende wereld van LED-technologie met de hoogwaardige LED-retrofitlampen van OSRAM. LED-ARMATUREN 12 Door een combinatie van een elegant ontwerp, compacte afmetingen en buitengewone lichttechnische eigenschappen bieden onze LED-armaturen onbegrensde nieuwe mogelijkheden voor talloze toepassingen. LED-MODULES EN VOEDINGEN 22 LED-modules en voedingen van OSRAM combineren uitstekende prestaties met het helderste licht. Door hun flexibiliteit kunnen ze overal worden gebruikt, ook op plaatsen waar de beschikbare ruimte beperkt is.

4 4 Sommige mensen denken dat LED het licht van de toekomst is. Onze klanten weten dat het de oplossing is van vandaag.

5 COMPETENTIE VAN OSRAM Meer dan 100 jaar passie voor licht. Topkwaliteit is de som van ervaring, vakkennis en innovatie. Voor deze kerncompetenties staat het merk OSRAM al meer dan 100 jaar. Onze vooruitstrevende verlichtingsoplossingen met LED-systemen bewijzen nog maar eens waartoe wij in staat zijn: zuinigheid en creativiteit verbonden tot een onovertrefbare eenheid. Zo eenvoudig als tot drie tellen. Waarom LED het licht van de toekomst is. LED s zijn eenvoudig te installeren. LED s geven een helder en modern licht. LED s besparen energie. Met de campagne 123go4LED slaan Cebeo en OSRAM de handen ineen om de kennis over LED-technologie te vergroten. Kijk op ons internetplatform Competentie uit één hand. Wij laten niets aan het toeval over. Daarom produceren wij onze LED-systemen volledig zelf: van afzonderlijke LED-chips, het elektrisch, thermisch en optisch design, tot de productie van de modules. Om een optimale benutting van de LED-modules en armaturen mogelijk te maken, passen we onze elektronische voedingen en controllers OPTOTRONIC voortdurend aan aan de nieuwste normen. Met dit totaalaanbod garanderen we dat alle componenten perfect op elkaar afgestemd zijn. De expert aan uw zijde. OSRAM heeft meer dan 30 jaar ervaring en knowhow op het gebied van opto-elektronica. In nauwe samenwerking met onze klanten hebben we een groot aantal LED-toepassingen in uiteenlopende applicaties gerealiseerd. We stellen onze knowhow graag tot uw beschikking, zodat ook uw ideeën werkelijkheid worden. We bieden u advies en ondersteuning bij al uw vragen omtrent perfecte verlichting. OSRAM producten, zoals hogedruk gasontladingslampen, T5 en T8 fl uorescentielampen en LED-lampen, waren aanwezig in alle tien de stadions die gebruikt zijn voor het WK 2010 van binnenverlichting, buitenverlichting tot fl oodlights en zelfs in de restaurants en boven de parkeerplaatsen. Het stadion in Durban, vernoemd naar de politicus Moses Mabhida, is het grootste LED-project ooit in Zuid-Afrika en wordt de Boog genoemd. Een LED-boog van 104 meter hoog overspant het gehele stadion en en is voorzien van Golden DRAGON Plus LED. 5

6 LED-LAMPEN Grote veranderingen kosten tijd. Overgaan naar LED doet u in een oogwenk. LED-retrofitlampen van OSRAM maken de weg vrij voor de verlichtingstechnologieën van morgen. LED-retrofi tlampen PARATHOM CLASSIC 7 PARATHOM PRO MR16, PRO PAR16, PAR16 9 SubstiTUBE Advanced 11 6

7 LED-LAMPEN PARATHOM PRO CLASSIC A/CLASSIC A 1 Geen UV- of infrarood straling 2 Onmiddellijk volledige lichtstroom, zonder vertraging 3 Vervangt in een armatuur een conventionele gloeilamp tot 60W en bespaart 80% energie 1 Wattages: 6-12W, lampvoet: E27 2 Gemiddelde levensduur tot uur 3 Lichtkleur: warm white (aanvullend: daylight en cool white voor PARATHOM CL A 25) PARATHOM CLASSIC A CL A 25 Warm White E CL A 40 Warm White E PRO CL A 60 Warm White E PRO CL A 80 Warm White E PARATHOM CLASSIC B 1 Vervangt in een armatuur een conventionele kaarslamp en bespaart 80% energie 2 Geen UV- of infrarood straling 3 Onmiddellijk volledige lichtstroom, zonder vertraging 1 Wattages: 4W, lampvoet: E14 2 Gemiddelde levensduur tot uur 3 Lichtkleur: warm white (aanvullend: cool white) PARATHOM CLASSIC B CL B 25 Warm White E

8 LED-LAMPEN PARATHOM CLASSIC P 1 Vervangt in een armatuur een conventionele kogellamp en bespaart 80% energie 2 Geen UV- of infrarood straling 3 Onmiddellijk volledige lichtstroom, zonder vertraging 1 Wattages: 4W, lampvoet: E27, alternatief E14 2 Gemiddelde levensduur tot uur 3 Lichtkleur: warm white (aanvullend: daylight en cool white) PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White E CL P 25 Warm White E

9 LED-LAMPEN PARATHOM PRO MR16 1 Vervangt in een armatuur een 12V, 20W tot 35W MR16 halogeenlamp (in combinatie met een HTM) 2 Gemiddelde levensduur tot uur en tot 80% energiebesparing 3 Uitstralingshoek van 36 1 Wattages: 5,5-10W, lampvoet: GU5.3 2 Dimbaar 3 Lichtkleur: warm white, daylight PARATHOM PRO MR16 PRO MR16 20 Advanced WW GU , PRO MR16 20 Advanced D GU ,5 > PRO MR16 35 Advanced Rear WW GU PRO MR16 35 Advanced Rear D GU PARATHOM PRO PAR16 1 Vervangt in een armatuur een 35 tot 50W PAR16 GU10 230V halogeenlamp 2 Lange gemiddelde levensduur tot uur en tot 80% energiebesparing 3 Uitstralingshoek van 35 voor spotverlichting 1 Wattages: 7,5-9,5W, lampvoet: GU10 2 Dimbaar 3 Lichtkleur: warm white, daylight PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear WW GU , PRO PAR16 35 Advanced Rear D GU ,5 > PRO PAR16 50 Advanced Rear WW GU , PRO PAR16 50 Advanced Rear D GU ,

10 LED-LAMPEN PARATHOM PAR16 1 Vervangt in een armatuur een 20 tot 35W PAR16 GU10 230V halogeenlamp 2 Extreem lange levensduur en tot 80% energiebsparing 3 Uitstralingshoek van 35 voor spotverlichting 1 Wattages: 4,5-5W, lampvoet: GU10 2 Gemiddelde levensduur tot uur 3 Lichtkleur: warm white, daylight PARATHOM PAR16 PAR D GU , PAR WW GU , PAR WW GU Voorlopige gegevens, actuele informatie op 10

11 LED-LAMPEN SubstiTUBE Advanced 1 Volledig geïntegreerd E-VSA voor betrouwbare en veilige aansluiting op V AC 2 Echte retrofi t oplossing, hierdoor simpel en betrouwbare vervanging voor T8 fl uorescentielampen in bestaande C-VSA installaties 3 Energiebesparing tot 60% 1 Uniforme verlichting met een brede uitstralingshoek 2 Lage onderhoudskosten dankzij een levensduur tot uur (L70), maximale capaciteit aan schakelingen en het vermogen om correct te functioneren tot omgevingstemperaturen tot -30 C 3 Kwikvrij en RoHS-compliant SubstiTUBE Advanced ST8-HA2 ST8-HA ST8-HA ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA4 ST8-HA ST8-HA ST8-HA SubstiTUBE Advanced ST8-HA5 ST8-HA , ST8-HA , ST8-HA ,

12 LED-ARMATUREN Futuristisch design, extravagant interieur. Alleen licht kan de kenmerken van een ruimte accentueren. LED-armaturen van OSRAM scheppen sfeer in de architectuur. LED-armaturen LEDVANCE DOWNLIGHT S 13 LEDVANCE DOWNLIGHT M, L en XL 14 LEDVANCE SPOTLIGHT 16 LEDVANCE POWERSPOT 17 LED TRESOL 17 DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 en PRO 1 LED 18 QOD 19 POWERstixx 20 LEDVANCE POLYBAR 20 LEDVANCE Covelight 21 LUMINESTRA LED 21 LINEARlight-DRAGON Slim 22 KIT LED PRO 19 12

13 LED-ARMATUREN LEDVANCE DOWNLIGHT S 1 Energiebesparend meubelarmatuur, voorzien van high-fl ux OSLON LED s 2 Extreem compact LED-armatuur, kan worden geïntegreerd in 16 mm schappen en keukens met 8 mm kabelgoten 3 Kan worden gebruikt als vervanger voor 20W halogeentoepassingen 1 Hoge lichtstroom van 325 lumen gecombineerd met een hoge effi ency van 50 lm/w 2 Directe aansluiting op netspanning V 3 Kleurtemperaturen: warm white (3.000K), neutral white (4.000K) Product- omschrijving LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL aluminium , x1 830 L80 WT wit , x1 840 L80 AL aluminium , x1 840 L80 WT wit , x cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele armatuur. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. 13

14 LED-ARMATUREN LEDVANCE DOWNLIGHT M 1 Energiebesparend inbouwarmatuur met een lange levensduur van uur 2 Schakelbare en dimbare versie beschikbaar 3 Kan worden gebruikt als vervanger voor 50W halogeentoepassingen 1 Externe voeding wordt meegeleverd (bekabeld aan de secundaire zijde) 2 Verstelbare kop (+/-20 ) in IP44 3 Kleurtemperatuur: warm white (3.000K), neutral white (4.000K) Product- omschrijving LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT wit , x1 840 L36 WT wit , x1 LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 830 L36 WT DIM wit x1 840 L36 WT DIM wit x cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele armatuur. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. 14

15 0 0 LED-ARMATUREN LEDVANCE DOWNLIGHT L en XL 1 Energiebesparend inbouwarmatuur met een lange levensduur van uur 2 Schakelbare en dimbare (DALI)versie beschikbaar 3 Kan worden gebruikt als vervanging voor 26W CFL of 2x26W CFL applicaties 1 DALI versie met een CRI van > 90 door PrevaLED HD light engine 2 Uitstralingshoeken 60 en Kleurtemperatuur: warm white (3.000K), neutral white (4.000K) Product- omschrijving LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT wit x L100 WT wit x L60 WT wit x L100 WT wit x1 1 LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L60 WT DALI wit x L100 WT DALI wit x L60 WT DALI wit x L100 WT DALI wit x1 2 LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT wit x L100 WT wit x L60 WT wit x L100 WT wit x1 3 LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L60 WT DALI wit x L100 WT DALI wit x L60 WT DALI wit x L100 WT DALI wit x Polardiagramm kommt noch cd/klm C0-C180 C90-C C0-C cd/klm cd/klm C90-C

16 LED-ARMATUREN LEDVANCE SPOTLIGHT 1 Ronde LED-inbouwspot voorzien van OSRAM PrevaLED lightengine 2 Ideaalvoor shop lighting door de hoge lichtopbrengst en CRI > 90 3 Kleurtemperatuur wordt constant gehouden gedurende de levensduur door het E-VSA 1 Spotlight systeem kantelbaar tot 60 en draaibaar tot 350, uitstralingshoek: 40 2 Buiten diameter 137 mm (gatmaat 120 mm) 3 Kleurtemperatuur: 3.000K/4.000K Product- omschrijving LEDVANCE SPOTLIGHT LDV SPOTLIGHT XL wit x1 LDV SPOTLIGHT XL wit x1 Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele armatuur. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. 16

17 LED-ARMATUREN LEDVANCE POWERSPOT 1 Verstelbare straler beschikbaar met drie verschillende OSRAM PrevaLED light engines met een lichtstroom van of lm, wat het een effi ciente vervanger maakt voor HID 35W of QR W armaturen 2 Ideaalvoor shop lighting door de hoge lichtopbrengst en CRI > 90 gedurende de gehele levensduur 3 Zeer fl exibel: draaibaar tot 350 en kantelbaar tot ±90 1 Geschikt voor gangbare 3 fasen lichtrail systemen 2 Uitstralingshoek: 24 /40 3 Kleurtemperatuur: K/4.000 K Product- omschrijving LEDVANCE POWERSPOT XL 930 L wit , ,5 4x1 1 XL 840 L wit , ,5 4x1 1 XXL 930 L wit , ,5 4x1 2 XXL 840 L wit , ,5 4x1 2 h l b 1 2 LED TRESOL 1 Warmwit licht 2 Effi ciënt en milieuvriendelijk door zeer laag opgenomen vermogen 3 Twee installatiemogelijkheden: inbouw of opbouw (met accessoire) 1 Output: 4,5W/ Lumen: 165 lm 3 Diameter: 72 mm, hoogte: 34 mm Product- omschrijving LED TRESOL LED TRESOL zilver , x1 C0-C180 C90-C270 17

18 LED-ARMATUREN DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 en PRO 1 LED 1 Laag profi el en verstelbare inbouwspot voorzien van 1 of 3 Golden DRAGON Plus LED 1,2W of 3,6W 2 Optioneel dimbaar met OT 9/ /350 DIM 3 Aluminium behuizing, geanodiseerd en geborsteld 1 Gemiddelde levensduur van uur 2 Uitstralingshoek 30 3 Kleurtemperatuur: warm white (3.000K) DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 (inclusief OT 9/ /350 DIM) 2x3 830 L grijs/aluminium , x1 1 DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED 830 L grijs/aluminium , x cd/klm C0-C180 C90-C cd/klm C0-C180 C90-C270 Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele armatuur. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. 18

19 LED-ARMATUREN KIT LED PRO 1 Energie-besparend inbouwarmatuur voorzien van PARATHOM LED-lamp 2 Simpele installatie en onderhoud door GU10 lampvoet 3 Drie lampsoorten beschikbaar als vervanger voor GU10 halogeen in 20W, 35W en 50W 1 Keuze in model (rond en vierkant) en kleur (wit of nikkel) 2 Gemiddelde levensduur van uur 3 Kleurtemperatuur: warm white (3.000K) KIT LED PRO R PAR x4.5W nikkel 460 4, x1 1 S PAR x4.5W nikkel 460 4, x1 2 R PAR x7.5W nikkel 600 7, x1 1 S PAR x7.5W nikkel 600 7, x1 2 R PAR x7.5W wit 600 7, x1 1 S PAR x7.5W wit 600 7, x1 2 R PAR x9.5W nikkel 950 9, x1 1 R PAR x9.5W wit 950 9, x C0-C cd/klm C90-C270 QOD 1 Eenvoudig te installeren (plug & play) 2 Ultra laag profi eldesign (slechts 8 mm dik) 3 Verschillende montagemogelijkheden (met tape of schroeven) 1 Stijlvolle, supervlakke lichttegel voor onderkast verlichting 2 Lumen: 150 lm/module 3 Past in alle omgevingen Product- omschrijving QOD Set wit x 3, x1 19

20 LED-ARMATUREN POWERstixx 1 Eenvoudig te installeren (plug & play) 2 Zeer fl exibel door het modulaire systeem 3 Verschillende montagemogelijkheden 1 Attractief aluminium design armatuur 2 Modulair systeem met additionele onderdelen (connectoren, schakelaar, montageclips) 3 Lumen: 220 lm/module Product- omschrijving POWERstixx Set zilver x 4,7 3 x x1 LEDVANCE POLYBAR 1 Modulair systeem met doorverbindingsmogelijkheid (lichtlijn) tot 20 meter 2 Directe aansluiting op netspanning V 3 Beschikbaar in 3 lengtes (250 mm, 500 mm en 750 mm) voor maximale fl exibiliteit lm/m met een effi ciency van 50 lm/w 2 IP20 3 Kleurtemperatuur: warm white (3.000K) of neutral white (4.000K) LEDVANCE POLYBAR - warm white S 830 L grijs/aluminium /42 4x1 M 830 L grijs/aluminium /42 4x1 L 830 L grijs/aluminium /42 4x1 LEDVANCE POLYBAR - neutral white S 840 L grijs/aluminium /42 4x1 M 840 L grijs/aluminium /42 4x1 L 840 L grijs/aluminium /42 4x1 Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele armatuur. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. 20

21 LED-ARMATUREN LEDVANCE COVELIGHT 1 Aaneengesloten rijmontage mogelijk tot 30 meter (draad-verbinding) 2 Zeer fl exibel: zwenkbaar tot ± 90 (te blokkeren per stap van 5 ) 3 Dimbaar (fase-afsnijding) 1 Module lengte: 305 mm (S), 610 mm (M), 915 mm (L) 2 Directe aansluiting op netspanning V 3 Kleurtemperatuur: warm white (3.000K) Product- omschrijving LEDVANCE Covelight LDV Covelight DIM S 830 L grijs/aluminium ,5 45 4x1 LDV Covelight DIM M 830 L grijs/aluminium ,5 45 4x1 LDV Covelight DIM L 830 L grijs/aluminium ,5 45 4x1 LUMINESTRA LED 1 Uniek laag profi eldesign 2 Met OSRAM voeding aangepast op OSLON LED, armatuur effi ciëntie: 55 lm/w 3 Voorzien van OSLON LED; naar keuze 3.000K of 4.000K 1 Installatieklaar met 1,6 meter kabel en netsteker 2 Hoogwaardige aluminium behuizing en opalen kap voor een niet-verblindende verlichting; IP 20 3 Kan ook worden gebruikt met separate voeding Product- omschrijving LUMINESTRA LED wit/zilver / / x wit/zilver / / x1 21

22 LED-ARMATUREN LINEARlight-DRAGON Slim 1 Slank, dimbaar LED-opbouwarmatuur met uniforme lichtverdeliing door de prisma kap 2 Tot 5 LINEARlight-Dragon Slim kunnen in serie worden geschakeld 3 Eenvoudige installatie, accessoires worden meegeleverd 1 Afmetingen (L x B x H): 305 mm x 16 mm x 16,2 mm 2 Lichtstroom: 240 lumen, voorzien van 6 OSRAM High-Power LED 3 Geoptimaliseerd voor OSRAM OPTOTRONIC in 24V (OPTOTRONIC : OT20, OT20S, OT75, OT75E) LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-W4F wit ,8 0, LD06S-W4F wit ,8 0,

23 LED-MODULES & VOEDINGEN Niet beton, niet staal, niet glas. Het is licht dat een gebouw mooi maakt. Ontdek de design kracht van OSRAM LED light engines en modules LED-modules & voedingen LINEARlight Flex Protect 24 LINEARlight POWER Flex Protect 25 LINEARlight Colormix Flex Protect 26 Vision Sensor 26 DUO Sensor 27 WALL SWITCH Sensor 27 MULTIeco 28 DALI MULTIeco 28 LS/PD MULTI 3 CI Sensor 29 ECO CI KIT 29 DALI MCU - Digital rotary dimmer 30 DALI EASY III Control unit 30 EASY IR Ontvanger 31 EASY RMC Afstandsbediening 31 OPTOTRONIC OT 75/ /24 E 32 OPTOTRONIC OT DIM 32 EASY TOUCH PANEL 33 EASY Color Drive 33 EASY RC 34 OPTOTRONIC OT EASY 60 II 34 23

24 LED-MODULES & VOEDINGEN LINEARlight Flex Protect 1 Geschikt voor buitentoepassingen: IP67 bescherming van de modules tegen aanraking, vocht en stof 2 Eenvoudige aansluiting middels de voorgemonteerde connector en zelfklevende tape op de achterzijde 3 Eenvoudige installatie met plug-and-play CONNECTsystem LF-xx Protect 1 Witte versie met K of K 2 Totale lengte of mm 3 Uitstralingshoek 120 LINEARlight Flex Protect LF05A-P LF05A-W3F-830-P wit LF05A-W3F-840-P wit LINEARlight Flex Protect LF05E-P LF05E-W2F-830-P wit , LF05E-W2F-840-P wit ,

25 LED-MODULES & VOEDINGEN LINEARlight POWER Flex Protect 1 Geschikt voor buitentoepassingen: IP67 bescherming van de modules tegen aanraking, vocht en stof 2 Voor algemene verlichting: compacte power voor console verlichting 3 Eenvoudige aansluiting als gevolg van voorgemonteerde connector en zelfklevende achterzijde, eenvoudige installatie met optionele CONNECTsystem LF-xx Protect 1 Witte versie met 2.700K, 3.000K of 4.000K 2 Lichtopbrengst tot lm/m 3 Uitstralingshoek 120 LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-P LF06P-W4F-827-P wit LF06P-W4F-830-P wit LF06P-W4F-840-P wit

26 LED-MODULES & VOEDINGEN LINEARlight Colormix Flex Protect 1 Geschikt voor buitentoepassingen: IP67 bescherming van de modules tegen aanraking, vocht en stof 2 Voor dynamische kleurapplicaties 3 Eenvoudige aansluiting als gevolg van voorgemonteerde connector en zelfklevende achterzijde, eenvoudige installatie met optionele CONNECTsystem LF-xx Protect 1 RGB modules voor kleurwissel 2 Totale lengte of mm 3 Uitstralingshoek 120 LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CA-P en LF05CE-P LF05CA-RGB3-P RGB LF05CE-RGB1-P RGB LF05CA-P en LF05CE-P Vision Sensor 1 Geschikt voor grote ruimten, zoals open kantoren, gangen, opslagplaatsen 2 Instelbare uitschakelvertraging: 30 sec. tot 20 min. 3 Tot 45% energiebesparing in combinatie met daglichtsensor 1 Bewegingssensor met detectiehoek: ca. 140, detectiebereik: max. Ø 21 m 2 Stand-by verbruik: max. 0,25W 3 Plafondmontage mogelijk door montage-adapter, aansluiting van maximaal 15 E-VSA Sensor VISION Sensor max. Ø 21 4,5 115,6 x 115,6 x 39,9 20x1 26

27 LED-MODULES & VOEDINGEN DUO Sensor 1 Instelbare uitschakelvertraging: 1 min. tot 60 min. 2 Tot 45% energiebesparing, stand-by < 0,7W 3 Multi-sensor netwerk mogelijk, keuze uit verschillende bedrijfsmodi 1 Licht- en aanwezigheidssensor met detectiehoek van ca A belasting, tot 30 E-VSA 3 Plafondbevestiging en clip-on montage op T5 en T8 lampen Sensor DUO max. Ø x 71 x WALL SWITCH Sensor 1 Geschikt voor aanraakvrij-schakelen (bijvoorbeeld in hallen en portalen) 2 Tot 45% energiebesparing 3 Verschillende bedrijfsmogelijkheden, uitschakelvertraging tussen 5 sec. en 30 min. 1 Licht- en bewegingssensor met detectiehoek horizontaal 180, verticaal A belasting 3 Aansluiting van maximaal 14 E-VSA Sensor WALL SWITCH max. Ø x 82 x

28 LED-MODULES & VOEDINGEN MULTIeco 1 8 bedrijfsstanden te selecteren via dip- switches 2 Automatische setup, instelbare uitschakeltijd en helderheidsdrempel 3 Tot 45% energiebesparing, < 0,5W stand-by voldoet aan EU Ecodesign 2012 en MINergie standaard 1 Stuurunit voor daglicht en aanwezigheidsdetectie 2 Tot maximaal 20 niet dimbare E-VSA aansluitbaar 3 Integratie in het armatuur of zelfstandige installatie met behulp van ECO CI KIT MULTIeco MULTIeco /60 <0, x 30 x , DALI MULTIeco 1 14 bedrijfsstanden te selecteren via dipswitches 2 Instelbare uitschakeltijd en niveauregeling 3 Tot 75% energiebesparing, < 0,5W stand-by voldoet aan EU Ecodesign 2012 en MINergie standaard 1 DALI control unit voor daglichtsturing en aanwezigheidsdetectie 2 Bediening van maximaal 6 DALI E-VSA 3 Integratie in het armatuur of zelfstandige installatie met behulp van ECO CI KIT DALI MULTIeco DALI MULTIeco /60 <0, x 30 x ,

29 l1 ø h l LED-MODULES & VOEDINGEN LS/PD MULTI 3 CI Sensor 1 Minimale afmetingen 2 Draaibare sensorkop voor aanpassing van het detectie gebied 3 Eenvoudige aansluiting via 4p4c connector, klikmontage 1 Licht en aanwezigheidsdetectie voor MULTIeco/DALI MULTIeco stuurunit 2 Lichtsensor bereik: lux (gemeten bij de sensor) 3 Bewegingsdetectie gebied: conisch, circa 80 Sensor LS/PD MULTI 3 CI sensor x 50 x ECO CI KIT 1 Kan worden gebruikt voor onafhankelijke installatie van MULTIeco/DALI MULTIeco en alle OSRAM E-VSA met de afmetingen van 118 x 30 x 21mm (L x B x H) Kit ECO CI KIT Foto: Rainer Rehfeld 29

30 LED-MODULES & VOEDINGEN DALI MCU - Digital rotary dimmer 1 Geen individuele DALI adressing noodzakelijk (DALI broadcast) 2 Kan worden geïntegreerd in schakelprogramma s van Berker, Gira en Siemens 3 Automatische synchronisatie door simpel onderling aan te sluiten 1 Tot 300 m kabellengte met DALI control kabel (1,5 mm 2, geschikt voor netspanning) 2 Handmatig dimmen tot 25 DALI E-VSA met 1 DALI MCU, tot 100 DALI E-VSA met 4 MCU 3 Automatisch geheugen voor inschakel niveau Dimmer DALI MCU x 71 x mm 32mm 50mm 51mm 71mm DALI EASY III Control unit 1 Geschikt voor dynamisch of statisch regelen van alle DALI E-VSA 2 Geïntegreerde sequencer en scène geheugen 3 Interconnenctie en automatische synchronisatie tot 16 control units 1 4-kanaals DALI controle unit tot 32 E-VSA 2 Voor integratie in armatuur of individuele installatie met LMS CI BOX 3 Kan worden gecombineerd met OTi DALI DIM dimmer voor LED-modules Control unit DALI EASY III DALI / x 30 x

31 LED-MODULES & VOEDINGEN EASY IR Ontvanger 1 Tot 4 infrarood ontvangers kunnen gelijktijdig worden aangesloten 2 Eenvoudige aansluiting via 4p4c connector 3 Minimale afmetingen 1 IR ontvanger voor DALI EASY III en OT EASY 60 II 2 Lengte van de aansluitkabel 2,1 meter 3 Geschikt voor integratie in armaturen Accessoires: EASY Color Control EASY IR (infrarood ontvanger) x 21 x Ø20 35 mm 35 mm 16 mm 21 mm 15 mm 11,5 11 mm EASY RMC Afstandsbediening 1 Intuïtieve bediening 2 Keuze uit twee digitale coderingen 3 Muurbevestigingsunit wordt meegeleverd 1 Infrarood afstandsbediening voor maximaal 4 scènes, 4 lichtgroepen en 1 dynamische scène 2 Geschikt voor EASY ontvanger EASY IR CI en EASY IR 3 Beschermingsklasse: IP20 Accessoires: EASY Color Control EASY RMC (afstandsbediening) x 57 x l Display Channel switches: Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Start/Time+ Stop /Time Scene 1 Scene 2 Scene 3 Scene 4 On/Off Dimming b 31

32 LED-MODULES & VOEDINGEN OPTOTRONIC OT 75/ /24 E 1 Voor fl exibel lichtontwerp en indrukwekkende betrouwbaarheid gedurende de levensduur 2 Electrische isolatie tuusen de primaire en secundaire zijde 3 Herinschakelbare beveiliging tegen kortsluiting, overbelasting en hoge temperaturen 1 24V constant voltage, tot 75W 2 IP 64 3 Netvoeding: V OPTOTRONIC voedingen voor 24V LED-modules OT 75/ /24 E V LED module / (227) x 43 x 30 OPTOTRONIC OT DIM 1 Herinschakelbare beveiliging tegen kortsluiting, overbelasting en hoge temperaturen 2 Dimmen van de LED-modules door PWM (Puls breedte modulatie) 3 Uitgang geïsoleerd overeenkomstig SELV vereisten V dimmer 1-kanaal tot 5A 2 Ingangsspanning 10V-24V dc 3 Dimbereik % OPTOTRONIC OT DIM OT DIM V V x 42 x V V 32

33 LED-MODULES & VOEDINGEN EASY TOUCH PANEL 1 Plug- en bestuur functionaliteit 2 Geïntegreerde controller voor 4 DALI groepen (tot 16 groepen wordt ondersteund) en geïntegreerde relaiscontacten voor jaloezieën en projectieschermen 3 Regeling van de helderheid, kleur en kleurtemperatuur 1 Full color 5,7" VGA TFT Touch panel met EASY interface 2 Afmetingen: 220 x 160 x 55 mm (L x B x H) 3 Aansturing van maximaal 16 groepen 64 scènes 4 sequenties EASY Touch Panel x 160 x 55 EASY Color Drive 1 Eenvoudig te bedienen, hoogwaardige afwerking 2 Draadloos bedrijf in combinatie met radioontvanger EASY RC (optie) 3 Installatie op gangbare inbouwdozen 1 Intelligente lichtschakelaar 2 Dual technology voor signaallijn aansluiting of draadloze aansturing via 868.3MHz radio 3 Aansturing van maximaal 8 lichtscènes/8 groepen/4 sequenties, helderheid, kleur en kleurtemperatuur EASY Color Drive (muur stuurunit) x 90 x 24 33

34 LED-MODULES & VOEDINGEN EASY RC 1 Voor installatie in armaturen 2 Voor verlaagde plafonds kan ECO CI KIT worden gebruikt 3 Aansluiting van maximaal 8 EASY Hybrid afstandsbedieningen of EASY Color Drives or EASY Color Drives 1 Radio-ontvanger voor EASY Hybrid remote en EASY Color Drive MHz radio, tot een afstand van 30 meter 3 Aansluiting via een 4-polige schroefterminal of modulaire 4p4c connector EASY RC (radio ontvanger) voor EASY Color Drive en EASY Hybrid Remote x 30 x 21 OPTOTRONIC OT EASY 60 II 1 Alles-in-één oplossing voor een stuurunit, voeding en 4-kanaals LED-dimmer 2 Simpele uitbreiding en synchronisatie tot 16 OT EASY 3 Geintegreerde sequencer en scène geheugen 1 4-kanaals LED-stuurunit voor 24V-LEDmodules, modules tot maximaal 60W 2 Behuizing met kabelklem voor individuele montage 3 Geschikt voor RGB, regelbaar wit of klassieke witte LED-oplossingen OT EASY 60 II x 160 x

35 PRODUCT COMBINATIE MATRIX HALOTRONIC MOUSE 70 (HTM 70) VISION SENSOR 20X1 MULTIeco/ FS1 DALI MULTIeco/ FS1 WALL SWITCH FS1 LS/PD MULTI 3 CI 10X1 ECO CI KIT DUO SENSOR FS1 DALI MCU/230 DIM 15X1 DALI EASY III DALI EASY IR 25X1 DALI EASY RMC OT 75/ /24 E OT DIM EASY TOUCH PANEL EASY Color Drive EASY RC OT EASY 60 II/ /24 RGB LED-retrofitlampen PARATHOM PRO MR16 LED-armaturen LEDVANCE DOWNLIGHT S LEDVANCE DOWNLIGHT M LEDVANCE DOWNLIGHT L LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED KIT LED PRO LEDVANCE POLYBAR LEDVANCE COVELIGHT LUMINESTRA LED LINEARlight-DRAGON Slim LED-modules LINEARlight Flex Protect LF05AP + EP LINEARlight POWER Flex Protect LINEARlight Colormix Flex Protect LEDVANCE POWERSPOT: accentueert producten in een winkel en creëert een aantrekkelijke sfeer in de etalage waardoor mensen willen binnenkomen. 2. LEDVANCE DOWNLIGHT L: maakt een loper van licht in de entree om de klant naar binnen te leiden en door de winkel te begeleiden. 3. LEDVANCE POLYBAR : subtiele, maar effectieve verlichting voor een perfecte presentatie van producten. 4. LINEARlight Flex Protect: creëert een aangename sfeer met licht dat niet vanaf het plafond hoeft te komen. OPTOTRONIC OT 75/ /24 E: biedt fl exibiliteit voor creatief lichtontwerp en een indrukwekkende betrouwbaarheid tijdens de lange levensduur. 35

36 INDEX Product- Product- Pagina naam omschrijving PARATHOM CLASSIC A CL A 25 Warm White PARATHOM CLASSIC A CL A 40 Warm White PARATHOM PRO CLASSIC A PRO CL A 60 Warm White PARATHOM PRO CLASSIC A PRO CL A 80 Warm White PARATHOM CLASSIC B CL B 25 Warm White PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White PARATHOM CLASSIC P CL P 25 Warm White PARATHOM MR16 und PRO MR16 PRO MR16 20 Advanced WW PARATHOM MR16 und PRO MR16 PRO MR16 20 Advanced D PARATHOM MR16 und PRO MR16 PRO MR16 35 Advanced Rear WW PARATHOM MR16 und PRO MR16 PRO MR16 35 Advanced Rear D PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear WW PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 35 Advanced Rear D PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 50 Advanced Rear WW PARATHOM PRO PAR16 PRO PAR16 50 Advanced Rear D PARATHOM PAR16 PAR D PARATHOM PAR16 PAR WW PARATHOM PAR16 PAR WW SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha SubstiTUBE Advanced ST8-Ha LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 AL LEDVANCE DOWNLIGHT S 830 L80 WT LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 AL LEDVANCE DOWNLIGHT S 840 L80 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M 830 L36 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M 840 L36 WT LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 830 L36 WT DIM LEDVANCE DOWNLIGHT M DIM 840 L36 WT DIM LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 830 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L 840 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 930 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 840 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT L DALI 840 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 830 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L60 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL 840 L100 WT LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 930 L100 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 840 L60 WT DALI LEDVANCE DOWNLIGHT XL DALI 840 L100 WT DALI LEDVANCE SPOTLIGHT LDV SPOTLIGHT XXL LEDVANCE SPOTLIGHT LDV SPOTLIGHT XXL LEDVANCE POWERSPOT XL 935 L LEDVANCE POWERSPOT XL 840 L LEDVANCE POWERSPOT XXL 930 L LEDVANCE POWERSPOT XXL 840 L

37 INDEX Product- Product- Pagina naam omschrijving LED TRESOL LED TRESOL DRAGONPOINT VARIO KIT 2x3 2x3 830 L DRAGONPOINT VARIO PRO 1 LED 830 L KIT LED PRO R PAR x4.5W KIT LED PRO S PAR x4.5W KIT LED PRO R PAR x7.5W KIT LED PRO S PAR x7.5W KIT LED PRO R PAR x7.5W KIT LED PRO S PAR x7.5W KIT LED PRO R PAR x9.5W KIT LED PRO R PAR x9.5W QOD Set POWERstixx Set LEDVANCE POLYBAR - warm white S 830 L LEDVANCE POLYBAR - warm white M 830 L LEDVANCE POLYBAR - warm white L 830 L LEDVANCE POLYBAR - neutral white S 840 L LEDVANCE POLYBAR - neutral white M 840 L LEDVANCE POLYBAR - neutral white L 840 L LEDVANCE Covelight LDV Covelight DIM S 830 L LEDVANCE Covelight LDV Covelight DIM M 830 L LEDVANCE Covelight LDV Covelight DIM L 830 L LUMINESTRA LED LUMINESTRA LED LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-W4F LINEARlight-DRAGON Slim LD06S-W4F LINEARlight Flex Protect LF05A-W3F-830-P LINEARlight Flex Protect LF05A-W3F-840-P LINEARlight Flex Protect LF05E-W2F-830-P LINEARlight Flex Protect LF05E-W2F-840-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-W4F-827-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-W4F-830-P LINEARlight POWER Flex Protect LF06P-W4F-840-P LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CA-RGB3-P LINEARlight Colormix Flex Protect LF05CE-RGB1-P Vision Sensor VISION Sensor Duo Sensor DUO WALL SWITCH Sensor WALL SWITCH MULTIeco MULTIeco DALI MULTIeco DALI MULTIeco LS/PD MULTI3 CI Sensor LS/PD MULTI3 CI sensor Eco CI Kit Eco CI Kit DALI MCU - digital rotary dimmer DALI MCU DALI EASY III control unit DALI EASY III EASY IR Ontvanger EASY IR (infrarood ontvanger) EASY RMC Afstandsbediening EASY RMC (afstandsbediening) OPTOTRONIC OT 75/ /24 E OT 75/ /24 E OPTOTRONIC OT DIM OT DIM EASY TOUCH PANEL EASY Touch Panel EASY Color Drive EASY RC (radio ontvanger) voor EASY Color Drive en EASY Hybrid Remote EASY RC EASY RC (radio ontvanger) OPTOTRONIC OT EASY 60 II OT EASY 60 II

38 SYMBOLEN Symbolen in de tabellen. Kleur Voor lamp Aantal LED per module Voltage in volt Vermogen in watt Uitstralingshoek in graden Kleurtemperatuur in K Golfl engte in nm Netspanning in V Hoogte h in mm Breedte b in mm Lengte l in mm Lengte l 1 in mm Lichtstroom in lumen Kleurweergave-index Lampvoet Lichtsterkte in cd Toegelaten bedrijfsspanning, sinusvorm Lijn frequentie in Hz Module vermogen in watt Temperatuurbereik Aantal stuuringangen Aantal stuuringangen Wijze van dimmen Verpakkingseenheid/stuks Vermogen in ampère Diameter d in mm Figuur nr./schema nr. Gatmaat a in mm Detectiebereik Maximale installatiehoogte Lengte x Breedte x Hoogte in mm Alle technische parameters hebben betrekking op het gehele product. De hierboven opgegeven waarden van de technische parameters moeten worden beschouwd als louter statistische waarden. Wegens het complexe productieproces kunnen de werkelijke technische parameters van de afzonderlijke LED-producten afwijken van deze typische waarden. Dit product is speciaal geschikt voor shop toepassingen. Dit product is speciaal geschikt voor offi ce toepassingen. Dit product is speciaal geschikt voor hospitality toepassingen. 38

39 :24 AANVULLENDE INFORMATIE Aanvullende informatie. Downloads: Informatie over ons complete leveringsprogramma kunt u vinden via OSRAM lichtpocket 2010/2011 OLED verlichting OPTOTRONIC Technische gids - voedingen voor LED-modules OSRAM armaturen 2010/2011 Light Management Systems Traxon LED lighting systems OSRAM LEDs take downlights into the future. LEDs take over the world of furniture. Recessed and surface-mounted OSRAM LED luminaires turn furniture into design objects. A new approach to light. OSRAM LEDs: Professional lighting solutions for general illumination. FEBRUARY 2011 EDITION LEDVANCE DOWNLIGHT and PARATHOM KIT LED PRO. OLED light design LED light engines and modules LED control gear and controllers LED lamps LED luminaires OSRAM LEDVANCE DOWNLIGHTS LED-armaturen voor meubels LED-catalogus OSRAM case studies: Hier kunt u verlichtende praktische voorbeelden en projecten terugvinden met OSRAM producten op Voor meer informatie, bezoek ons op 39

40 BRABANT 1440 Braine-le-Château, la Vallée du Hain 13 a T 02/ F 02/ Brussels, Rue de Laeken/Lakensestraat 179 T 02/ F 02/ Brussels (Haren), Spaarbekkenstraat/rue du Bassin Collecteur 5 T 02/ F 02/ Brussels (Jette), Avenue Carton de Wiartlaan 74 T 02/ F 02/ Brussels (Jette), Jetsesteenweg/chaussée de Jette 407 T 02/ F 02/ Drogenbos, W.A.Mozartlaan 10 T 02/ F 02/ Leuven (Heverlee), Ambachtenlaan 56 T 016/ F 016/ Wavre (Bierges), Rue Provinciale 263 T 010/ F 010/ ANTWERPEN antwerpen@cebeo.be 2100 Deurne, Merksemsesteenweg 87 T 03/ F 03/ Mechelen (Nekkerspoel), Maanstraat 9 T 015/ F 015/ Temse, Laagstraat 25 T 03/ F 03/ Turnhout, Veedijk 31 T 014/ F 014/ Wilrijk, Kleine Doornstraat 299 T 03/ F 03/ LIMBURG limburg@cebeo.be 3500 Hasselt, Het Dorlik 3 T 011/ F 011/ LIEGE-LUXEMBOURG liege@cebeo.be 4700 Eupen, rue de l Industrie 26 zoning industriel T 087/ F 087/ Grâce-Hollogne, rue de Wallonie 13 zoning industriel T 04/ F 04/ Wandre, rue du Charbonnage 10 zoning industriel T 04/ F 04/ HAINAUT-NAMUR hainaut@cebeo.be 7000 Mons, Grand Route 212 T 065/ F 065/ Montigny-le-Tilleul, rue Cité Forte Taille 9 T 071/ F 071/ Namur (Suarlée), Z.I. de Rhisnes, rue du Fond du Maréchal 15 T 081/ F 081/ Péruwelz, rue de l Europe 14 T 069/ F 069/ WEST-VLAANDEREN wvl@cebeo.be 8200 Brugge (Waggelwater), Lieven Bauwensstraat 10 T 050/ F 050/ Kuurne, Industrielaan 3 T 056/ F 056/ Oostende, Plantijnstraat 4 T 059/ F 059/ Veurne, Koksijdestraat 18 T 058/ F 058/ OOST-VLAANDEREN ovl@cebeo.be 9800 Deinze, Georges Martensstraat 6 T 09/ F 09/ Gent, New Orleansstraat 10 T 09/ F 09/ Oudenaarde, Serpentstraat 96 a T 055/ F 055/ OSRAM Benelux B.V. Klaverbaan KD Capelle aan den IJssel Nederland Nederland Postbus AC Capelle aan den IJssel Telefoon +31 (0) Fax Back Offi ce +31 (0) Fax Sales +31 (0) osram@osram.nl België/Luxembourg Postbus Zaventem Telefoon +32 (0) Fax Back Offi ce +32 (0) Fax Sales +32 (0) osram@osram.be Gedrukt op milievriendelijk papier. 07/11 Pd Wijzigingen voorbehouden zonder voorafgaande informatie. Druk- en zetfouten uitgezonderd. z