zes weken zegels sparen

Transcriptie

1 maart 2o13 verschie - jaargang 3 - editie p de universiteit 200 kleine slimmeriken in de collegebanken Feyenoord treetleague rainen als een prof V bij e uip Wereldrecord zingen 150 kinderen gooien de stembanden los zes weken zegels sparen Groep 7B, met de B van Beste, heeft dozen en tassen vol eten gespaard voor de voedselbank. Foto: rjen Jan tada V Zo n tien voedselpakketten en een paar plastic tassen vol lekkers. at was de opbrengst van een actie van leerlingen van basisschool e egenboog. e afgelopen weken zamelde de school zoveel mogelijk eten in voor de Voedselbank van verschie. ekst: lja ost ozen vol chips p vrijdag 8 maart brachten de kinderen het langs bij de Voedselbank. Vrijwilliger Bethy was verrast toen groep 7B ineens bij haar op de stoep stond. eestal komen mensen eten bij haar ophalen. aar nu kreeg ze juist voedsel. ozen vol chips en ingeblikte groenten. recies wat haar klanten zo goed kunnen gebruiken. Zegels sparen Wessel (11) weet wel waarom. edereen heeft eten nodig. ls je dat niet kunt betalen, heb je een probleem. m deze mensen te helpen, hebben onze ouders weken lang zegels gespaard bij de lus supermarkt. ie zegels hebben we daarna omgeruild voor voedselpakketten. e hele school heeft meegeholpen. rme gezinnen m nog meer pakketten te verzamelen, wilden we ook bij mensen aanbellen, zegt de 11-jarige Gianni. m te vragen of zij eten voor arme gezinnen over hebben. at is dit keer niet gelukt. Wel staat er op school een krat, waarin je eten of zegeltjes kunt stoppen. Want zorgen voor elkaar is in deze tijd van crisis heel belangrijk.

2 2 B aurence en ylvana (allebei 11) Waarom worden vissen zo snel verliefd? Ze worden vaak aan de haak geslagen. Wat betekent 'hora est'? Waarom ligt bakker ans in het ziekenhuis? joerd (11) r lopen twee aardappels over straat. Zegt de één tegen de ander: 'Waarom kijk je zo sip?' ntwoordt de ander: 'ijn moeder zit in de puree...' Giovanny (9) Wat is interklaas met een lampje in zijn hand? en schijnheilige. redactie@jong010.nl uzie en ukkel zijn beste vrienden. p een dag gaan ze verstoppertje spelen. uzie gaat tellen en ukkel gaat zich verstoppen. ukkel verstopt zich achter een politiewagen. ven later komt de politieagent aanlopen. 'oe heet je, jongeman?', vraagt de politieagent. 'ukkel', zegt ukkel. 'Wat zei je?', zegt de politieagent nogmaals. 'ukkel', zegt ukkel nog een keer. 'Zoek je ruzie?', vraagt de agent met een boze blik. 'ee', zegt ukkel, 'uzie die zoekt mij!' ij is aangevallen door een tijgerbolletje! heb jij een leuke nieuws voor jong010? Fabiënne (11) lien (11) a. et is tijd. b. et is mooi. c. et is leuk. oe spreek je åske uit? a. uuske. b. ooske. c. aaske.. Wat is een zeepkist? a. en zelfgebouwd voertuig. b. emand met een grote mond. c. en zachte spons. Wat is de echte naam van etelbinkie? a. iet. b. ees. c. Jan. BB V colofon Jong010 wordt mede mogelijk gemaakt door: Jong010 - Jaargang 3 ditie oofdredacteur: ngelique van ilburg indredacteuren: homas de eeuw, oortje van der olen Journalisten: lja ost, nnemieke uggenberg, Jelle van de amp, im-an Jong Baw Fotografen: uzanne eikoop, Johannes dé, rjen Jan tada, rika Blikman Vormgeving: arcel van den ssem - adanz an deze editie werkten verder mee: Gaby Jongenelen, ichard van der Ven - osh tudio, arcel Jansen, rt van ienhoven, Jan den Breejen/BV xcelsior eer informatie en contact via

3 rotterdam 3 G Zo n 200 kinderen kwamen op woensdag 6 maart naar de rasmus niversiteit otterdam voor het Wetenschapsknooppunt. at is een speciaal lesprogramma voor nieuwsgierige kinderen die extra uitdaging kunnen gebruiken. ekst: homas de eeuw uimteschip ls de professor binnenloopt, moeten alle kinderen gaan staan. aarna gaan ze zitten en begint het college. tel, je komt in een ruimteschip op uropa afvliegen, dan is dit wat je uit de lucht ziet. et een hoop plaatjes en grafiekjes legt de professor uit hoe otterdam geworden is zoals het nu is. arry otter erence (11) moet af en toe een beetje gapen, maar hij vindt het wel leuk. et is heel anders dan op school. et voelt alsof die professor heel machtig is. at komt misschien ook door z n kleding. et lijkt wel een beetje als in arry otter. ora est a het college worden heel wat vragen gesteld. aar dan komt de pedel binnen, een vrouw in deftige toga die de professor helpt. Ze bonkt met haar staf op de grond en roept hora est. at betekent: het is tijd. e kinderen gaan naar andere lokalen om les te krijgen over filosofie, psychologie en economie. erence (11) en va (10) van basisschool e chalm kijken met grote ogen om zich heen. Best spannend, om les te krijgen in zo n grote zaal. ier passen wel honderden mensen in! ijn otterdam va en erence volgen de les over de otterdamse geschiedenis op de rasmus niversiteit. Foto's: rjen Jan tada edere maand vertelt een Jong010-lezer over zijn of haar favoriete plek. at kan een speeltuin zijn, een zelfgebouwde boomhut of een skatepark. en plek buiten je huis waarvan jij zegt: hier voel ik me thuis. ekst: nnemieke uggenberg aam: chraf (11) lek: ijnackerplein Waar: otterdam-oord en voetbal werkt als een magneet op chraf. Zodra hij er eentje ziet, moet hij er tegen trappen. k wil altijd voetballen. aarom is dit plein goed, het is rustig en er is ruimte. igenlijk speel ik geen echt voetbal, maar straatvoetbal. Grote kans dat je chraf na schooltijd op het ijnackerplein in otterdam-oord ziet. k wil altijd voetballen. Foto': Johannes dé k heb het mezelf geleerd, via Youube. aar bekijk ik filmpjes van de Braziliaanse voetballer eymar om te zien hoe hij een curve schiet. a schooltijd ben ik hier vaak. ls ik niet voetbal, dan schiet ik de bal expres in de bosjes. ijn vrienden en ik doen dan wie m het eerste vindt. n de zomer zijn er leuke festivals op dit plein. et allerleukste wat ik hier heb gedaan, was een grote voetbalwedstrijd. ijn team won, daarom trakteerden we snoep aan de hele buurt. Wil je ook geïnterviewd worden over je favoriete (speel)plek? ail dan naar redactie@jong010.nl. Burgemeester boutaleb is trots dat zijn otterdam de eerste stad is van ederland waar heel veel kinderen elke maand een lokale krant krijgen! at zegt hij in een interview met Jong010. eel veel nieuwsberichten zijn belangrijk voor kinderen. aar het is ook heel goed als volwassenen de kinderkrant lezen, zodat ze weten hoe kinderen over sommige onderwerpen denken. Zelf leest de burgemeester het liefst de artikelen over de natuur en sport. k ben graag buiten, om te fietsen of een rondje om de ralingse las te rennen bijvoorbeeld. Foto: gemeente rotterdam e burgemeester las als kind zelf geen krant. n het dorp waar ik vandaan kom, was geen krant. e mensen vertelden elkaar verhalen, zo werd het nieuws doorgegeven.

4 4 Z andjela oms haalt ze haar schouders op. an weet ndjela (11) niet zo goed wat ze moet zeggen. et is ook niet leuk om over je ziekte te vertellen. ekst: homas de eeuw ndjela heeft leukemie. at is bloedkanker. Ze moet elke drie weken naar het ophia inderziekenhuis. Ze krijgt dan chemotherapie. e andere weken gaat ze naar de kinderafdeling van andere ziekenhuizen. n het begin moest ze weleens een paar nachtjes blijven slapen. e zusters deden dan alles om haar vrolijk te maken. Ze maakten grapjes, ik kreeg veel familie op bezoek en keek tekenfilms. hemo-asper m te snappen wat chemotherapie is, kreeg ndjela een knuf- felpop van het ophia inderziekenhuis. hemo-asper is een medicijn dat door je lichaam loopt en alle foute bloedcellen vangt. aar hemo-asper grijpt ook weleens mis. an voel ik me juist zieker. etjes ndjela heeft door hemo-asper bijvoorbeeld stemmingswisselingen. k ga van vrolijk naar boos en verdrietig. n ze raakte in het begin haar haren kwijt. k was bijna een jaar kaal. oen droeg ndjela veel petjes. Beter worden eze zomer stopt de behandeling van ndjela. opelijk gaat het daarna beter met me. k probeer er niet te veel over na te denken, zucht ndjela. aar ik ben blij dat ik kans heb om te genezen. ndjela met knuffelpop hemo-asper naast zich in het ophia inderziekenhuis. Foto: uzanne eikoop Zwemmen voor ophia apa feliciteert Bram met zijn record van 38 baantjes. Foto: Zwemmer Bram (7) overhandigde op woensdag 13 maart een cheque van euro aan het ophia inderziekenhuis. ij had een recordaantal baantjes gezwommen voor de 150ste verjaardag van het kinderhospitaal. ekst: oortje van der olen Familie, vrienden en collega s van zijn ouders sponsorden ieder baantje dat Bram op woensdag 6 februari zwom in zwembad ijndam. ij zwom maar liefst 38 baantjes binnen een half uur. Bram verbrak daarmee het record in zijn zwemklas! a afloop was hij moe maar voldaan. k kreeg een medaille en een groot applaus van zwemleraar amon, mijn ouders, tante en nichtjes. Zij kwamen mij aanmoedigen, vertelt Bram. eel trots Bram is heel trots op het geldbedrag. cht vet cool. ophia is hierdoor nog meer jarig. k vind het erg fijn dat er een ziekenhuis is speciaal voor kinderen, ook al wil je er natuurlijk liever niet komen. aar als het dan toch moet, dan maar daar. xtra veel speelgoed e cheque geeft Bram aan de kinderspeelkamers van het ziekenhuis. k doneer het geld voor speelgoed, zodat de kinderen zich goed kunnen vermaken als ze ziek zijn! 38 B J samen rennen voor het goede doel lessio (12) doet zaterdag 13 april voor de derde keer mee aan de B ids un. ij rent samen met zijn broertjes aolo (7) en aurizio (9) de wedstrijd van 1 km. Broer Biagio (14) rent 2,5 km. ekst: oortje van der olen Goed doel lessio en zijn broers halen met de ids un geld op voor het jarige ophia inderziekenhuis. We gaan een rondje maken in de buurt om te vragen of de buren onze wedstrijd willen sponsoren. et geld dat ze verdienen met hardlopen gaat naar een nieuw centrum voor kinderen met problemen aan hun hart en longen. rainen oe gaan lessio en zijn broers de wedstrijd uitlopen? Gewoon goed trainen, slapen en eten! lessio (derde van links) en zijn broers deden in 2012 ook mee met de ids un. Foto:

5 rotterdam 5 Jong010 gaat iedere maand op visite bij kinderen uit een andere cultuur. it keer spreken we met de oorse ris (10). Zij viert op zondag 31 maart en maandag 1 april asen. ekst: oortje van der olen Gezellig eetfeest p eerste paasdag vieren hristenen dat Jezus wakker is geworden uit zijn dood. Voor ris is asen vooral een gezellig eetfeest. Zij, haar zusje ndrea en haar ouders gaan op de woensdag voor asen naar de familiedag in de oorse zeemanskerk jømannskirken. We eten dan samen met andere gezinnen een traditioneel paaslam en kinderen krijgen snoep. n alle oorse kranten staan met asen speciale recepten. en week aasvakantie it jaar heeft ris een rustige åske (spreek uit: ooske). Ze gaat met haar zusje eieren zoeken in de tuin. n ze gaan met een vriendinnetje witte eieren beschilderen met vrolijke kleuren, die ze ophangen in paastakken. B Vorig jaar had ris een paaskip gemaakt in de oorse bergen. at is een sneeuwpop met oranje veren op zijn hoofd. n oorwegen hebben we een week vakantie met asen. e meeste kinderen gaan dan naar een hutje in de bergen en gaan skiën met hun ouders. e grote steden zijn dan helemaal verlaten. ls iedereen na de vakantie terugkomt in de stad, is de laatste sneeuw verdwenen en zijn er overal lentebloemetjes. aarom staat asen in oorwegen ook symbool voor de lente! et allerleukste aan asen vindt ris het beschilderen van eieren! Foto's: Johannes dé B V B : pannend Grappig Fantasie Waar gebeurd opulair eerzaam ik un Jonne (11) mag deze maand bij kinderboekwinkel de leine apitein een boek uitkiezen. et wordt... deel 1 van de Broederband. Voor boekenverslinder Jonne geldt: van boeken heb je nooit genoeg! Jonne leest nu de Grijze Jager-boekenserie. ij is al bij deel 4. Wil hij het volgende deel uit deze serie uitzoeken? iever iets nieuws, maar wel vertrouwd. Broederband 1 John Flanagan 19,95 euro Gottmer aarom kiest Jonne voor de nieuwe successerie van John Flanagan: Broederband e outsiders, boek 1. Broederband Broederband gaat over het leven van Vikingen. n kania worden jongens opgeleid tot krijgers en zeelieden. oofdpersoon al probeert samen met zijn broederband e eigers een kostbare schat terug te veroveren op de piraten. Wil jij ook een boek uitzoeken voor deze rubriek? ail dan naar redactie@jong010.nl Foto: aniel lbering e leine apitein F W V J Z, V G. Je mag letters meerdere keren gebruiken. VGBV V W. mail naar: antwoord@jong010.nl vermeld ook je naam, leeftijd en het telefoonnummer van je ouders of verzorgers. maak kans op een boekenbon van 15 euro! we verloten de boekenbon onder de juiste inzenders. V J Z Y J B F W J W J B B B J J B B VJ J B Y Z W W B J BB V 15 : V V

6 6 adverenie

7 adverenies 7 G en groepje vriendinnen gaat naar een musical. e kaartjes kosten 6,00 voor kinderen en 8,00 voor volwassenen. r zijn zeven meisjes en twee moeders. oeveel euro kosten de kaartjes samen? a 48,00. b 58,00. wee groepen spelen een spannend potje straatvoetbal. m hen heen staan vooral jongens te kijken, maar er is ook een aantal meisjes. r staan 15 meisjes en 35 jongens in het publiek. n procenten: hoeveel meisjes staan er in het publiek? a 25% b 30% ail je antwoorden V 10 naar: antwoord@jong010.nl * en paar jongens zamelen geld in voor de kattenopvang en gaan auto's wassen. Ze wassen twee auto's per uur en voor elke schone auto krijgen ze 4,00. * oeveel euro hebben de jongens na vijf uur? a 20,00. b 40,00. en meisje heeft 10,00 gespaard. Ze gaat met haar moeder naar het winkelcentrum en koopt een sjaal voor 3,95. ven later koopt ze een nieuwe pen voor 1,50 en een zakje snoep voor 1,00. oeveel geld heeft ze nog over? a 3,45 b 3,55 X J. V J V BB W. 1x V V FG. VW we verloten de prijs onder de goede inzenders. lleen de winnaar krijgt bericht.

8 8 natuur BJZ FJ utten bouwen, leren over aardbeiplanten en bloemen water geven. et gebeurt allemaal bij het co inderpark. it is een bijzonder park aan de Zinkerweg in Feijenoord. edereen is welkom! ekst: Jelle van de amp p bezoek in de kas Vroeger stonden hier op deze plek huizen, maar die zijn gesloopt. u laten we de natuur zijn gang gaan, vertelt veline. Zij werkt op dinsdag en donderdag in het park. Ze heeft een eigen kas waar iedereen kan helpen bij het kweken van plantjes, of op een andere manier de tuin onderhouden. oms wordt er ook getimmerd en geknutseld of moeten er bladeren worden aangeharkt. u het weer lente is, kan ik genoeg hulp gebruiken, zegt veline. ad van houtsnippers n het co inderpark komen veel kinderen van de omliggende scholen, maar soms ook opa s en oma s die even het gevoel willen hebben in de natuur te zijn. lisabeth (9) komt vaak bij veline op bezoek. k wil graag helpen. We hebben wel eens een heel pad van houtsnippers gemaakt en ook zaadjes voor verschillende bloemen uitgestrooid. r zijn zoveel gekke en leuke planten. k vind de dropplant heel leuk, die ruikt lekker en je kunt er thee van zetten. lisabeth speelt regelmatig met haar vriendjes in het co inderpark. Foto's: Jelle van de amp parkieten plukken schooltuin kaal Ze zien er zo leuk uit, maar de parkieten eten alles op. Foto: rjen Jan tada V ls je langs de rand van verschie wandelt, moet je niet vreemd opkijken als er een tropische vogel overvliegt. Felgroen zijn ze, de halsbandparkieten. n er komen er steeds meer bij op allerlei plekken in otterdam. ekst: lja ost Vliegende lekkerbekken Bij de ducatieve uin amarinde in verschie zijn ze niet erg blij met de beestjes. Ze eten hier alle fruitbomen en notenbomen kaal, zegt tuinjuf uzan. Zonnebloemen, maïs, versgeplante sla; niets is veilig voor de lekkerbekken. eeggegeten schooltuinen oen het er nog maar een paar waren, was dat niet zo erg, vertelt ze. aar ze beginnen nu een plaag te worden. Bij de ducatieve uin gooien we s avonds netten over de bessen, sla en maïs. nders blijft er niets meer over voor de mensen. ok de schooltuintjes worden soms leeggegeten. ntsnapt et gekke is dat halsbandparkieten oorspronkelijk niet in ederland wonen. Ze zijn ooit ontsnapt bij mensen thuis of vrijgelaten uit hun kooitjes. n 1973 werd in verschie de eerste gespot op landgoed e empel. n nu zijn het er dus al meer dan duizend. vrolijke Vogelhuisjes et is lente! inderen in elfshaven maakten op woensdag 6 maart de vogelhuisjes alvast klaar voor het voorjaar. ekst: oortje van der olen ieuwe huisje schoonmaken e kinderen hebben met een vegertje ongewenste dieren zoals spinnen en mieren uit de nestkastjes verwijderd. en hele klus, vertelt ossam (8). We gingen daarna het vogelhuisje extra goed schoonmaken. Zo blijven de jonge vogels straks gezond in hun nieuwe huis. childeren aarna hebben ossam en de andere kinderen vogelhuisjes beschilderd. eester om heeft alle nestkastjes opgehangen in de bomen. u maar hopen dat er gauw vogels gaan wonen! e natuurles is iedere woensdag van tot uur bij de ducatieve uin aan de ssenburgsingel 59. ossam heeft zijn vogelhuisje beschilderd met alle kleuren van de regenboog! Foto's: oortje van der olen

9 sport 9 rainen als een prof bij de uip Faissal en Jim poseren trots in het tenue van de Feyenoord treet eague. Foto: uzanne eikoop J f Jim (12) weet dat zijn helden een paar meter verderop aan het trainen zijn? Ja hoor. aar dit is nu belangrijker. p woensdag 27 februari was er voor de teams uit de Feyenoord treet eague een trainingskamp. ie werd gehouden op het trainingscomplex Varkenoord bij e uip. ekst: homas de eeuw romen van je eigen voetbalplaatje Ze kregen onder andere training van Ben Wijnstekers. Jim: uurlijk weet ik wie dat is. k ben al sinds m n geboorte lid van de ameraadjes. Zo heet de juniorfanclub van Feyenoord. ij speelde voor het ederlands lftal en voor Feyenoord natuurlijk. k wil later ook doorbreken als voetballer, zodat ik een eigen voetbalplaatje krijg!' coren door anderen te helpen Faissal (12): 'e competitie gaat goed. We maken veel lol.' n dat is zeker bij de Feyenoord treet eague nog belangrijker dan winnen. e teams strijden in het 'Geen Woorden aar aden klassement. unten scoor je door iets voor anderen te doen. Faissal: 'We leveren een bijdrage aan de buurt. Wij hebben boodschappen gedaan voor ouderen en ons voetbalveldje opgeruimd.' n de Feyenoord treet eague straatvoetballen kinderen uit harlois en Feijenoord. edereen tussen de 9 en 12 jaar kan meedoen. ijkt je dat leuk? ijk op kmpioen op kunsscsen yarha uit otterdam werd in december ederlands ampioen kunstrijden. Foto's: arcel Jansen ente, herfst, zomer of winter. Voor de otterdamse kunstschaatsster yarha (12) maakt het geen verschil. Zij staat 20 uur per week op het ijs om haar droom waar te maken: meedoen aan de lympische pelen in yarha vertelt hoe het is om topsporter te zijn. ekst: nnemieke uggenberg chool voor topsporters k schaats soms wel zeven dagen per week. ls ik vrij ben, kijk ik tv of bak ik koekjes. et is fijn dat ik op een school zit, daar krijg ik les met andere topsporters. n als ik een wedstrijd heb, kan ik gemakkelijker vrij krijgen. et leukste aan kunstschaatsen vind ik het springen en de wedstrijden. Je staat dan helemaal alleen op de schaatsbaan en iedereen kijkt naar je. fgelopen jaar werd ik ederlands ampioen. ok deed ik een paar internationale wedstrijden. at vind ik het leukste, want zo kun je goed je niveau vergelijken. Geluksketting met een engel ijdens het schaatsen draag ik altijd mijn gouden ketting met een engel eraan, die heb ik van mijn oma gekregen. isschien brengt het wel geluk. et leukste van alles?, vraagt arsten. Zelf in de kar zitten en van de berg af scheuren! Foto: rt van ienhoven G Je eigen zeepkist bouwen en van een helling scheuren. at is wat 75 kinderen op zaterdag 23 februari deden bij scoutingvereniging livier van oort in ralingen. ekst: homas de eeuw Bliksemschicht arsten (10) heeft drie weken lang aan z n zeepkist geklust. e scouts kregen een beetje hulp van de lei- ding, maar het meeste moesten ze zelf doen. We hebben de kar van hout gemaakt. ij was groot, met een soort bliksemschicht aan de zijkant. Waaghals et leukste was het rijden van de berg af. f het niet doodeng was? ee, dat viel wel mee, zegt arsten stoer. a afloop werd de zeepkist weer uit elkaar gehaald.

10 10 Gesponsorde arikeen erel speelt harp erel (13) speelt harp aan de V uziekschool. en jij de harp? Je komt het instrument niet zo vaak tegen. aarom vindt erel het juist leuk. 'k heb gekozen voor een apart instrument.' optreden nu inder spannend aast haar lessen bij V, doet erel ook mee aan veel andere muziekactiviteiten. Juf enie nodigt haar voor van alles uit. Bijvoorbeeld voor het ederlands arp Festival en de pen odia van V. ptreden vindt erel nu minder spannend dan in het begin. k ben veel beter geworden, op de filmpjes van de optredens kan ik zien dat ik vooruit ga.' pelen met een vriendin erel volgt de lessen samen met ilou (11). 'at is gezellig en ook handig. amen kun je ingewikkelde dingen doen, zoals tweestemmig spelen. an speelt ilou de hoge noten en ik de lage. at klinkt heel mooi.' Ze heeft ook eens opgetreden met een vriendin die dwarsfluit speelt. 'We kwamen elkaar tegen bij V tijdens een middag over Zuid-merikaanse muziek. aarna hebben we thuis doorgeoefend. ooiste ervaring aar mooiste ervaring was de masterclass van de beroemde jonge harpist emy van esteren. 'k vond hoe hij speelde zo indrukwekkend dat ik daarna nog beter mijn best ben gaan doen.' it artikel is gemaakt in samenwerking met erel krijgt les van juf enie. Foto's: Gaby Jongenelen Vind je muziek maken net zo leuk als erel? an is de V uziekschool ook iets voor jou. Binnenkort beginnen er weer korte cursussen. n de cursus pelenderwijs kun je in 10 lessen kennismaken met een instrument, bijvoorbeeld de harp. ijk snel op it artikel is gemaakt in samenwerking met G WJ! p woensdag 27 maart en woensdag 24 april is het weer zo ver: de vaccinatiedagen. Woon je in otterdam en word je dit jaar 9 of 13 jaar? an krijg ook jij een prik. rikken tegen ziektes en vaccinatie is eigenlijk gewoon een prik. e prikken krijg je gratis omdat de regering en het entrum voor Jeugd en Gezin graag willen dat iedereen gezond blijft. oor deze prikken heersen er in ederland geen ziektes meer waar mensen vroeger heel ziek van werden en sommigen zelfs dood aan gingen. pannend, aar zo gepiept! Veel kinderen vinden het best spannend om een prik te krijgen. at is helemaal niet gek. eb je wel eens meegemaakt dat je ergens tegenop zag, maar dat het achteraf best meeviel? Bijvoorbeeld een spreekbeurt, of iets anders spannends? Bij een prik is dat net zo. Ga zitten, doe je ogen dicht, tel tot 5 en het is klaar! uitnodiging Je ontvangt automatisch een uitnodiging van het ijksinstituut voor Volksgezondheid en ilieu (V). Wil je meer informatie over vaccinaties en waar en wanneer je een prik kunt halen? ijk dan op: ls jij dit jaar aan de beurt bent voor een prik, dan heb je thuis een brief gekregen van het V. p 27 maart vaccineert het entrum voor Jeugd en Gezin alle 9-jarigen uit de deelgemeenten Feijenoord, harlois en Jsselmonde tegen difterie, tetanus, polio () en bof, mazelen en rode hond (B). lle meisjes uit otterdam die dit jaar 13 worden, ontvangen de vaccinatie tegen het baarmoederhalskankervirus (V). Voor een goede bescherming heb je 3 prikken nodig. p 24 april krijgen alle andere 9-jarigen uit otterdam de prikken tegen en B. W B B V V Y Y G Z G W F Y J G F W J F V J G Z G B F B B W V B B B W V FV GZG VG W GZ BJF B G V W V J Z, V G. B WJ Je mag letters meerdere keren gebruiken. mail je antwoorden naar: antwoord@jong010.nl vermeld ook je naam, leeftijd en het telefoonnummer van je ouders of verzorgers. onder de juiste inzenders verloten we een BB V 15 B F F B VGBV V W. Z ZZ is gemaakt in samenwerking met

11 uuur 11 Waterlanders op useumnacht Bezoekers huilden tranen met tuiten bij het avenmuseum tijdens de otterdamse useumnacht zaterdag 9 maart. aar niet omdat ze verdrietig waren. e bezoekers gingen het wereldrecord lachen verbreken! n heel otterdam waren er leuke activiteiten. Jong010 nam een kijkje. ekst: im-an Jong Baw ientere meiden lf musea en galeries hadden tijdens de useumnacht een speciaal kinderprogramma. n het ederlands rchitectuurinstituut treffen we ubia (9) en Juul (10) op het oeek. aar kun je met hele grote blokken bouwen en met lichtverf schilderen. ubia: k vind de useumnacht super leuk! ok het thema valt in de smaak, al had Juul zelf al een veel slimmer thema bedacht. k dacht dat het thema Waterlanders te maken had met dat de helft van ederland onder zeeniveau ligt. aar bij de twaalfde useumnacht heeft niemand het droog kunnen houden. rokodillentranen uilen doe je natuurlijk als je verdrietig bent, maar je kunt ook huilen van het lachen. Juul huilt snel om zielige films, tranen van het lachen heeft ze niet vaak. ubia daarentegen wel: oevallig huilde ik vanochtend nog van geluk. We zijn natuurlijk erg benieuwd waarom dan! at is een geheimpje, zegt ubia mysterieus. Juul (links) bezocht ook het avenmuseum en ubia het useum Boijmans van Beuningen. Foto': im-an Jong Baw >>> et een geluidsniveau van 124 decibel is het wereldrecord verbroken! Wereldrecord kinderkoor otterdamse scholieren willen op vrijdag 5 april het wereldrecord grootste kinderkoor vestigen! eer dan 150 kinderen zingen op het chouwburgplein het lied van de indermuziekweek. lias (11) en ussama (10) van de Babylon aalschool doen ook mee. ekst: oortje van der olen WG efenen lias en ussama weten het zeker: ze gaan het wereldrecord verbreken. We oefenen al weken!, zegt ussama. e jongens vinden het erg leuk om mee te doen, omdat het liedje gaat over het chouwburgplein. n dat is hier dichtbij! lias, ussama en hun klas hebben nog tot 5 april om het liedje uit hun hoofd te leren! Foto: rika Blikman k kan het. Jij kan het. ij kan het. edereen kan het. Zo begint het liedje voor de wereldrecordpoging grootste kinderkoor. indermuziekweek Van 5 tot en met 14 april 2013 is de indermuziekweek. e oelen wordt dan een kindermuziekparadijs. Bekijk de wereldrecordpoging grootste kinderkoor op vrijdag 5 april van tot uur op het chouwburgplein. eer info: et haar 12 jaar is Femke de allerjongste speler in de otterdamse familiemusical etelbinkie. Ze zingt er de sterren van de hemel als koorlid nummer 4. ekst: lja ost uperspannend, zegt Femke. Want hoewel ze al acht jaar op Jeugdtheater ofplein zit, is dit pas haar eerste grote productie. Ze is trots dat ze mag meespelen in de oer-otterdamse musical. k wilde altijd al actrice worden. och best knap van mezelf dus dat ik nu al op het podium sta. etelbinkie etelbinkie vertelt het verhaal van straatjongen Jan, die als hulpje van de kok op een schip gaat werken. ij beleeft daar vervolgens allerlei avonturen. e familiemusical etelbinkie is tot en met 5 mei te zien in het ofpleintheater. Foto: Jeugdtheater ofplein

12 12 V moeders leren fietsen Wil jij ook lekker fietsen? Vanaf 21 maart start een nieuwe route in verschie. ijk op e vrouwen van de fietscursus hebben leren fietsen op het plein achter museum ud-verschie. Ze wilden liever niet herkenbaar op de foto. Foto: uzanne eikoop V un kinderen zijn trots op ze. n zelf zijn ze het ook. Vijf vrouwen uit verschie krijgen op donderdag 21 maart een diploma. Ze hebben namelijk leren fietsen! ekst: Jelle van de amp emmen en evenwicht et is voor veel mensen de normaalste zaak van de wereld, maar voor de deelneemsters aan de fietscursus in verschie was fietsen best moeilijk. k ben opgegroeid in arokko, vertelt één van hen. n daar wordt veel minder gefietst dan hier in ederland. aar ik wilde het heel graag leren, zodat ik er samen met mijn kinderen op uit kan als het mooi weer is. e vrouwen vinden het vooral moeilijk om hun evenwicht te bewaren en te remmen. n het begin was ik wel bang, maar dan gaat het alleen maar minder goed. Gelukkig is dat niet meer zo. meer mensen ontmoeten Volgens ariam, die de cursus geeft, zorgt fietsen er voor dat je meer mensen kunt ontmoeten. ls je er met de fiets op uit gaat, zie je veel meer mensen dan wanneer je thuis blijft. eze vrouwen kunnen nu boodschappen doen of een tocht maken door de natuur. ets nieuws leren is altijd moeilijk, maar het is ze gelukt! als ze wint wil imee paardrijden in de orenlaan. Foto: rjen Jan tada Ferry (10) was ook bij de opening van het tennispark. ijdens het seizoen komt hij er wel drie keer per week. Foto's: rjen Jan tada V e orenlaan in verschie doet mee aan het limaatstraatfeest. at is een grote wedstrijd waar duizenden straten in ederland aan meedoen. Ze proberen stroom en geld te besparen. ekst: homas de eeuw edereen in de orenlaan draagt z n steentje bij. ok imee (9) en haar vriendjes en vriendinnetjes. We proberen minder televisie te kijken. n de plaats daarvan speel ik met m n cavia, of maak ik muziek op de dwarsfluit en piano. n als we klaar zijn met de computer, zetten we die uit. nders is het zonde van de elektriciteit. fval We proberen ook minder weg te gooien. en melkpak kun je recyclen. Je kan er bijvoorbeeld mee knutselen. ls we een pak eten of drinken open maken, proberen we het leeg te maken. aardrijden in de orenlaan lle straten in de top 10 winnen een straatfeest. imee: ls wij winnen? an gaan we heel de straat versieren. r moet een band komen en heel veel paarden. an kunnen we paardrijden in de orenlaan! vraag Wat doe jij voor een beter milieu? V et tennispark aan de chie heeft een flinke opfrisbeurt gehad. e nieuwe eigenaren hebben de kantine helemaal verbouwd. ok het hekwerk en de palen rond het park zijn opgeknapt. aar dat is niet alles. ekst: homas de eeuw Geen tennisweer et park heet vanaf nu tennispark verdechie. p zaterdag 9 maart was de officiële opening. et was niet bepaald tennisweer, met al die regen. och was het een feestelijke middag. nal et een luide knal uit een tennisballenkanon werd het tennispark geopend. inderen kregen een clinic. at is een groepscursus.