INHOUDSOPGAVE. Instructies over de volgende componenten zijn in dit boek samengebracht:

Transcriptie

1 INHOUDSOPGVE Instructies over de volgende componenten zijn in dit boek samengebracht: Handzender en Toetsenborden KF-234 PG KF-235 PG KP-140 PG2/KP-141 PG KP-160 PG Inbraakdetectie MC-302E PG GB-501 PG NEXT PG2/NEXT K9 PG NEXT CM PG2/NEXT CM-K9 PG TOWER-30M PG2/TOWER-30M K9 PG CLIP PG Gevarendetectie SMD-426/SMD GSD-441 PG GSD-442 PG TMD-560 PG Signalering SR-720 PG SR-730 PG ndere componenten RP-600 PG ppendices PPENDIX. OPMERKINGEN PPENDIX B: VOLDOET N STNDRDEN ls de instructies niet heeft gebruikt het apparaat dat u in dit boek, er rekening mee dat dit kan gepaard gaan met een aparte instructie om het apparaat of de bijbehorende radio-alarmcentrale. D Visonic PG2 ccessories Handleiding 1

2 KF-234 PG2 KF-234 PG2 Draadloze PowerG 2-weg Keyfob Installatie instructies 1. INLEIDING De KF-234 PG2 is een miniatuur PowerG 4-knops (6-functies) keyfob, die voor gebruik met de PowerG bedieningspanelen ontworpen is. Het zenden wordt geïnitieerd door het drukken op een van de vier verzonken knoppen. Na het drukken op een bepaalde knop, zendt de KF-234 PG2 een PowerG bericht dat bij de ingedrukte knop behoort, identificeerbaar door de PowerG bedieningspanelen. Een rode LED brandt tijdens het zenden. Bij ontvangst van een geïdentificeerd bericht door het PowerG bedieningspaneel, wordt de opdracht bevestigd. Na bevestiging gaat de groene LED branden en wordt een vrolijke melodie gehoord om de goede uitvoering van de opdracht aan te geven. ls de rode LED gaat branden en een treurige melodie wordt gehoord, geeft dit aan dat het besturingspaneel de opdracht niet kan uitvoeren. Met het uitgaande bericht wordt ook een batterijmelding verstuurd. PowerG besturingspanelen zijn zodanig ontworpen dat zij deze melding kunnen herkennen en indien vereist daarop een juist antwoord kunnen geven. Elke keyfob wordt geleverd met een kleine sleutelhanger. Voeding wordt verkregen van een ingebouwde 3V Lithium batterij. Figuur 1 Extern 2. INLEREN Raadpleeg de Besturingspaneel Installatiegids voor de inleer procedure van het apparaat. 3. KF -234 PG2 PPRT INSTELLINGEN Deze sectie beschrijft hoe de parameters om mensen thuis te volgen van het besturingspaneel geconfigureerd worden. Voor het aanpassen van de Keyfob instellingen Zie de Installatiegids voor het bedieningspaneel en voer de procedure uit voor Een draadloos apparaat toepvoegen (sectie 4.5.2) of Een apparaat aanpassen" (sectie 4.5.5). Ga daarna voor het aanpassen van de apparaat instellingen hieronder verder. DEFULT UX Hier selecteert u de functie van de UX knop op de keyfob. Inschakelen direct : Drukken op de UX knop gedurende de uitloopvertraging veroorzaakt dat het systeem direct wordt ingeschakeld de inloopvertraging wordt geannuleerd. Niet gebruikt: Er zijn geen functies aan de UX knop toegewezen. Stop piepjes: Door op de UX knop te drukken worden de piepjes niet meer gehoord. Uitloopvertraging overslaan: Drukken op de UX knop stopt onmiddellijk de uitloopvertraging en het systeem wordt onmiddellijk ingeschakeld. PGM: Drukken op de UX knop activeert de PGM uitvoer (zie voor meer programmeer instructies de Installatiehandleiding Besturingspaneel, sectie 4.12 UITVOER PRMETERS CONFIGUREREN). Inschakelen direct 3. of Selecteer tussen "Insch direct", "Niet gebruikt", "Stop Piepjes", "Uitloopvertr overslaan" en "PGM". 4. UX Bij het verlaten van het "INSTLLTIE MODUS" menu, toont het alarmsysteem als volgt het aantal apparaten dat bijgewerkt moet worden: "Update pparaten NNN". Voor gedetailleerde instructies voor pparaten toevoegen, pparaten verwijderen, pparaten vervangen en het Definiëren van standaards, zie de Installatiegids van het bedieningspaneel. 2 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

3 4. WERKING Paniek alarm initiëren Druk 2 sec gelijktijdig op INSCHKELEN WEG en INSCHKELEN THUIS. Inschakelen kindzender: Druk tweemaal op INSCHKELEN WEG/THUIS. Inschakelen WEG/THUIS: Druk eenmaal op WEG of op THUIS. Status: Druk eenmaal op de '' knop.. INSCHKELEN WEG B. INSCHKELEN "THUIS" C. LED D. UITSCHKELEN E. UX Figuur 2 Werking B C D E KF-234 PG2 Keypad indicaties De rode LED van de keyfob knippert na elke transmissie eenmaal. Het antwoord voor elke werking - INSCHKELEN / UITSCHKELEN / UX wordt in onderstaande tabel beschreven. Indicatie LED brandt niet en piepje is niet gehoord Rode LED brandt 1 seconde en "treurige" melodie wordt gehoord Groene LED brandt 1 seconde en "vrolijke" melodie wordt gehoord Keypad buzzer geluid Omschrijving Korte enkele piep bij drukken op een knop Vrolijke (succes) melodie "Treurige" (mislukking) melodie Definitie Communicatiestoring met besturingspaneel Storing, het besturingspaneel verwerpt het verzoek Succes, het besturingspaneel accepteert het verzoek Symbool 5. ONDERHOUD 5.1 Vervangen van de batterij Een vervanging voor de 3V batterij, CR-2032, is beschikbaar bij gereedschapswinkels en winkels voor elektrische apparatuur. Vervang de batterij zoals getoond in figuur 3. Waarschuwing! Explosiegevaar als de batterij door een onjuist type wordt vervangen. Gebruikte batterijen moeten in overeenstemming met de instructies van de fabrikant worden weggedaan. 1. Verwijder de schroef aan de achterkant en open de deksel. 2. Druk de batterij met een schroevendraaier uit zijn houder en installeer de nieuwe batterij (let op polariteit + ). 3. Test de eenheid door even te drukken op een van de Zend knoppen de LED moet gaan branden. Plaats de deksel terug en draai opnieuw de schroef vast Reinigen De keyfob kan vies worden door bijvoorbeeld vette vingers. Maak het schoon met een droge doek of licht bevochtigde spons. Met een mengsel van water en een mild schoonmaakmiddel en maak het daarna direct droog. Het gebruik van enig schuurmiddel is uitdrukkelijk verboden. Gebruik ook nooit oplosmiddelen, zoals benzine, aceton of thinner. B C D 2 3. Toetsenpad (controleer dat het niet verschuift). B. LED indicator. C. Batterijhouder. D. Batterij Figuur 3 Batterij vervangen D Visonic PG2 ccessories Handleiding 3

4 KF-234 PG2 6. EEN NIEUWE EENHEID TESTEN Omdat de KF-234 PG2 geleverd wordt met een al geïnstalleerde batterij, kan deze praktisch onmiddellijk worden getest.. Sta op een afstand van 3 m van het bedieningspaneel (of draadloos bedieningspaneel) en druk op de INSCHKELEN WEG knop (zie fig. 2). 7. SPECIFICTIES Frequentiebanden (Mhz) Europa: 433, 868, VS: 915 Modulatie: GFSK ntenne: Ingebouwde helical antenne. Communicatie protocol: PowerG. Batterij type: 3V CR-2032 Lithium batterij. Waarschuwing! Explosiegevaar als de batterij door een onjuist type wordt vervangen. Gebruikte batterijen moeten overeenkomstig de instructies van de fabrikant worden weggedaan. Levensduur batterij: 8 jaar (bij normaal gebruik) Stroomvoorziening: Type C Controleer dat de rode LED bij het zenden brandt en dat de groene LED bij de bevestiging van het bedieningspaneel gaat branden. B. Controleer dat het bedieningspaneel antwoord zoals het geprogrammeerd is en zoals in de instructiehandleiding van het bedieningspaneel beschreven is. Let op: ls het zenden, ondanks de status van de batterij nog steeds nog steeds mogelijk is, zal het apparaat een batterij lag melding naar het besturingspaneel zenden. Verzonden berichten: Inschakelen Weg, Inschakelen Thuis, Inschakelen Kindzender, Uitschakelen, UX en Paniek. Werktemperatuur: 0 tot 55 C. Vochtigheid: Gemiddelde relatieve vochtigheid ongeveer 75% nietcondenserend. 30 dagen per jaar mag de relatieve vochtigheid variëren tussen 85% en 95% niet-condenserend. fmetingen: 60 x 34.5 x 12.5 mm. Gewicht (incl. batterij): 25 g Kleur: Zwart 4 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

5 KF-235 PG2 Draadloze PowerG 2-weg Keyfob KF-235 PG2 Gebruikershandleiding 1. INTRODUCTIE De KF-235 PG2 is een twee-weg 4-knops PowerG handzender, ontworpen voor de PowerMaster beveiligingscentrales. Met de KF-235 kan het systeem worden in- en uitgeschakeld, kan de systeem status worden opgevraagd en kunnen vooraf ingestelde functies uitgevoerd worden. Deze functies worden uitgevoerd door op een van de vier knoppen te drukken. De status wordt na iedere keer indrukken getoond door middel van Status LEDs en met behulp van de interne buzzer. De KF-235 PG2 zal zowel de gebruiker als de centrale attenderen in geval van een lage batterijspanning, zodat de batterij tijdig vervangen kan worden. Figuur 1: Vooraanzicht. "TOTL" / "KINDZENDER" INSCHKELEN B. "THUIS" INSCHKELEN C. UITSCHKELEN D. UX FUNCTIE E. Transmissie LED F. Status LEDs 2. INSTLLTIE 2.1 Inleren Gebruik de installatiehandleiding van de PowerMaster centrale en volg de beschrijving gegeven voor het 02: Zones/pparaten menu. In het kort wordt de beschrijving in onderstaande tabel weergegeven. Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 Stap 5 Open het Installatie menu en selecteer 02:ZONES/PPRTEN 02..ZONES/PPR PPRT Selecteer "PPRT TOEVOEGEN" Zie opmerking [1]. Stap 6 Stap 7 Wijs de gewenste partities toe aan de afstandsbediening, door op de, en knoppen te drukken. WIJZIG PPRT Selecteer de pparaat instellen optie programmeer de UX functie aan de hand van de beschrijving in de sectie 2.2. Leer de afstandsbediening Selecteer het gewenste keyfob nummer voor deze door op de te drukken nieuwe afstandsbediening. en deze los te laten zodra de gele LED gaat branden. Of, voer de ID code van de afstand-bediening is (te vinden op de sticker op de achterzijde). NU INLEREN of F02:Keyfob VOER ID IN:XXX- Opmerkingen: ID No. 301-XXXX Programmeer de PRTITIES, zie opmerking [2]. F02:PRTITIES 1.Indien de afstandsbediening reeds ingeleerd is, kunt u de instellingen en de partities van de afstandsbediening aanpassen via het Wijzig pparaat menu zie stap 2. 2.De PRTITIES functie zal alleen verschijnen als de PRTITIE functie is geactiveerd (meer informatie vindt u in het Partities hoofdstuk in de PowerMaster Installatiehandleiding). F02:P1 P2 P3 F01:PP Betekent scroll en selecteer 2.2 Keyfob instellingen programmeren Open het PP INSTELLEN Optie menu en gebruik de uitleg bij de verschillende opties hieronder om de KF-235 PG2 keyfob in te stellen. Programmeer instructies Hiermee selecteert u de functie van de UX knop op de keyfob. UX Opties: Direct inschakelen (standaard instelling); Niet gebruikt; Status, Stop Piepjes, Uitloopvertraging overslaan, en PGM. Niet gebruikt: Er zijn geen functies aan de UX knop toegewezen. Status: De centrale toont en vertelt * de systeem status. D Visonic PG2 ccessories Handleiding 5

6 KF-235 PG2 Stop Piepjes: Door op de UX knop te drukken, zullen centrale en aangesloten componenten (zoals afstandsbedieningen, bedieningspanelen, sirenes, etc.) niet langer piepen (bijv. tijdens de in- en uitlooptijd). Uitloopvertraging overslaan: Door op de UX knop te drukken stopt onmiddellijk de uitloopvertraging en wordt het systeem onmiddellijk ingeschakeld. PGM: De UX knop stuurt de PGM uitgang aan. De functies van de PGM uitgang worden geprogrammeerd op de centrale en worden beschreven in de PowerMaster installatiehandleiding onder de hoofdstukken UITGNGEN en TIJD SCHEM. Direct inschakelen: Drukken op de UX knop gedurende de uitloopvertraging zal het systeem direct inschakelen de inloopvertraging wordt geannuleerd. * lleen van toepassing op centrales met spraakondersteuning. 3. WERKING 3.1 Keyfob functies Stap Functies Gebruikersacties IN-/UITSCHKEL LED INDICTIE 1 TOTL inschakelen THUIS inschakelen UITSCHKELEN Blauwe LED boven the TOTL knop brandt Blauwe LED boven the THUIS knop brandt Blauwe LED boven the UITSCHKEL knop brandt 2 KINDZENDER 3 PNIEK alarm 4 UX 3.2 Keyfob reactie Druk gedurende ca. 2 sec. tegelijk op en Blauwe LED boven the TOTL knop brandt 6 D Visonic PG2 ccessories Handleiding - fhankelijk van de systeem status en programmering, zie sectie 2.2. Na het versturen van een bericht zal de transmissie LED van de afstandsbediening eenmaal rood oplichten, om aan te geven dat het bericht goed door de centrale ontvangen is. Indien het commando juist is uitgevoerd, zal de groene LED kort oplichten en zal de vrolijke melodie klinken. Indien het commando niet juist is uitgevoerd, bijvoorbeeld wanneer het systeem niet kan inschakelen omdat er nog zones open staan, zal de rode LED branden en de treurige melodie klinken. Indien er een bericht verstuurd wordt en dat wordt niet door de centrale ontvangen, dan zal de transmissie LED van de keyfob uit blijven en zal er geen melodie te horen zijn Transmissie LED en buzzer reacties ntwoord van de centrale Buzzer indicatie Transmissie LED indicatie Succes: Functie is juist uitgevoerd Vrolijke melodie Brandt kort GROEN Mislukt: Functie kon niet uitgevoerd worden Treurige melodie Brandt kort ROOD Geen communicatie: Bijv. indien de centrale buiten bereik is Geen Geen Lage batterijspanning keyfob: fhankelijk van de uitgevoerde Knippert GEEL gedurende 2 seconden Opmerking: Indien het nog wel mogelijk is om een bericht te functie sturen, dan zal de afstandsbediening een lage batterij melding naar de centrale sturen. Systeem storing: fhankelijk van de uitgevoerde Knippert GEEL gedurende 2 seconden functie Indien het systeem Geforceerd wordt ingeschakeld (als er zones worden overbrugd), dan zal de keyfob buzzer een protest toon laten horen, door gedurende 5 seconden een continue toon te laten horen (zie PowerMaster Installatiehandleiding, sectie 5.5.2) Schakel LED indicatie Wanneer er een schakelcommando door de afstandsbediening wordt uitgevoerd, dan wordt de systeem status aan de hand van de blauwe schakel LEDs weergegeven: System Status IN-/UITSCHKEL LED INDICTIE Schakelt van UITGESCHKELD naar TOTL Schakelt van UITGESCHKELD naar THUIS Schakelt van THUIS naar UITGESCHKELD Schakelt van TOTL nar UITGESCHKELD Schakelt van THUIS naar TOTL Schakelt van TOTL naar THUIS Systeem staat in Installatie mode, Synchronisatie mode of systeem is wel bereikbaar maar niet beschikbaar. TOTL brandt THUIS brandt UITGESCHKELD knippert UITGESCHKELD knippert TOTL brandt THUIS brandt TOTL, THUIS, UITGESCHKELD knipperen allen tweemaal, zijn even uit en knipperen dan nogmaals tweemaal.

7 4. ONDERHOUD KF-235 PG2 4.1 Batterij vervangen Vervangende batterijen, type 3V CR-2032, zijn verkrijgbaar in de winkel. Vervang de batterij zoals getoond in figuur 2.. Let op! Indien de batterij wordt vervangen door een verkeerd type, bestaat de kans dat deze ontploft. Gooi de batterijen op een verantwoorde manier weg. 1. Verwijder de schroef aan de achterkant en open de behuizing. 2. Gebruik een niet-metaal voorwerp om de batterij uit de houder te duwen en plaats de nieuwe batterij ( + polariteit zoals getoond). 3. Sluit de behuizing en schroef deze weer dicht. 4. Test de eenheid door even te drukken op een van de knoppen de LED moet gaan branden.. Silicone toetsen matje (zorg ervoor dat deze op zijn plaats blijft liggen). B. LED licht geleiding. C. Batterijhouder. D. Batterij Figuur 2: Batterij vervangen Let op! Indien de batterij wordt vervangen door een verkeerd type, bestaat de kans dat deze ontploft. Gooi de batterijen op een verantwoorde manier weg. 4.2 Reinigen Reinig de keyfob alleen met een zachte doek of met een licht vochtige spons met een mild schoonmaakmiddel. Maak de afstandsbediening vervolgens meteen droog. Gebruik nooit schuur- of bijtende middelen of oplosmiddelen als benzine, aceton of thinner. 4.3 Periodieke test Draadloze apparatuur dient geregeld getest te worden, om eventuele storingen (intern en extern) op te sporen en het systeem tegen fouten te beschermen. Voor meer informatie, zie de PowerMaster Installatie handleiding, hoofdstuk 6 Periodieke Test.. 5. STORINGEN OPLOSSEN Probleem Diagnose Voorgestelde oplossingen Keyfob kan niet worden ingeleerd Keyfob LED brandt niet wanneer een knop wordt ingedrukt 6. SPECIFICTIES 1. Keyfob is reeds ingeleerd 1. Probeer de keyfob nogmaals in de buurt van de centrale in te leren. 2. Verkeerd ID nummer ingevoerd 2. Voer het ID nummer nogmaals in. 3. Geen ID locatie meer over 3. Indien het maximaal aantal afstandsbedieningen reeds ingeleerd zijn, kunnen er geen nieuwe keyfobs ingeleerd worden. 4. Onbekend apparaat 4. Controleer of de frequentie van de zender en de centrale gelijk zijn. Lage batterijspanning Vervang de batterij Frequentie Band (MHz) Europa en de rest van de wereld: , US: Communicatie protocol PowerG Batterij type 3V CR-2032 Lithium batterij. Drempel lage batterij 2.1 V Verwachte levensduur batterij 8 jaar (bij normaal gebruik) Voeding Type C Opmerking: Indien het ondanks de batterij spanning nog steeds mogelijk is om een bericht te versturen, dan zal de afstandsbediening een lage batterijmelding naar de centrale sturen. Werk temperatuur 0 tot 55 C Vochtigheid Gemiddelde relatieve vochtigheid van 75% non condensing. Gedurende 30 dagen per jaar mag de relatieve vochtigheid tussen de 85% en 95% non-condensing bedragen. fmetingen (LxBxD) 60 x 34.5 x 12.5 mm Gewicht (inclusief batterij) 25 gram D Visonic PG2 ccessories Handleiding 7

8 KP-140 PG2/KP-141 PG2 KP-140 PG2/KP-141 PG2 Draagbaar draadloos 2-weg Keypad Gebruikers handleiding 1. INLEIDING KP-140 PG2 en KP-141 PG2 zijn 2-weg PowerG draadloze keypads voor de bedieningspanelen van de PowerMaster familie. De KP-141 PG2 is dezelfde als de KP-140 PG2 maar bevat ook een ingebouwde proximity RFID tag lezer. Beide keypads maken de gewone alledaagse gebruikersfuncties mogelijk. Het alarmsysteem in en uitschakelen Start Noodalarm, Brandalarm en Paniekalarm. Bedienen X-10 apparaten en PGM uitvoer. Starten een van de voor UX vooraf gedefinieerde functies. Bekijken systeemstatus.. ls bijvoorbeeld voor het in of uitschakelen autorisatie vereist is, kan de gebruiker een PIN code met het ingebouwde numerieke keypad invoeren of een geldig proximity pad bij de ingebouwde tag lezer houden (alleen met KP-141PG2) die zich bevindt bij "N" in figuur 1. Tevens ondersteunt de KP-140 PG2/KP-141 PG2 keypad systemen met partities. Door partitionering zijn maximaal drie partities mogelijk: elke partitie kan onafhankelijk en door dezelfde of door andere gebruikers worden in en uitgeschakeld, ongeacht de status van de twee andere partities (zie de knoppen "E" in figuur 1). De keypads worden met de bijgeleverde houder aan de wand opgehangen, of als draagbare eenheden gebruikt. Voor het naleven van diverse internationale standaarden, zijn de keypads uitgerust met twee sabotage schakelaars die geconfigureerd kunnen worden dat zij waarnemen als de afdekking van het batterij compartiment verwijderd wordt of als de eenheid uit de houder wordt weggenomen. ndere eigenschappen van de KP-140 PG2/KP-141 PG2 keypad zijn: Status, alarmgeheugen, Probleem en Gereed/Niet gereed indicatie. utomatische melding van lage batterijspanning. Keypad achtergrondverlichting. Uitloop/inloop piepjes Tag lezer kan ook gebruikt worden voor het inleren van proximity tags in het systeem. Lange levensduur batterijen (4-5 jaar bij normaal gebruik), 3 VDC lithium batterij.. INSCHKELEN "THUIS" H. UX / INLEREN B. INSCHKELEN WEG I. NOODLRM C. UITSCHKELEN J. BRNDLRM D. X-10 / PGM K. PNIEKLRM E. PRTITIE SELECTIE L. BUZZER INDICTOR F. DIRECT INSCHKELEN M. LED INDICTOR G. STTUS / ESCPE N. TG LEZER C E F H I K B J D G Figuur 1. Extern N L M 2. INSTLLTIE 2.1 Montage en vervanging batterij Boor 2 gaten in het montage oppervlak, voer muurankers in en bevestig de houder met 2 schroeven. 2. Bevestig de "Visuele indicaties" sticker in het frame. 3. Schuif de keypad in de houder.. Magneet (activeert de sabotage schakelaar aan de achterkant wanneer de houder van de muur wordt verwijderd). Figuur 2. Montage 1. Schuif de afdekking open. 2. Vervang de batterij (let op juiste polariteit) en sluit de deksel.. Batterij compartiment sabotage schakelaar Figuur 3 Vervanging batterij D Visonic PG2 ccessories Handleiding

9 2.2. INLEREN KP-140 PG2/KP-141 PG2 Zie de Installatiehandleiding van het PowerMaster systeem en volg de procedure onder de "Zone/pparaat" optie van het Installatiemenu; een algemene beschrijving wordt hiervan gegeven in het onderstaande stroomschema. Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 Stap 5 Stap 6 Open het Installatie menu en selecteer ZONES/PPRTEN 02.ZONES/ZENDERS Betekent schuiven Opmerkingen: Selecteer de "NIEUW PPRT TOEVOEGEN" optie Zie Opmerking [1] PP INLEREN WIJZIG PPRTEN en selecteren Leer het apparaat in of voer het ID van het apparaat in Selecteer het gewenste zone nummer INLEREN NU of Z20: Keypad Configureer Plaats, Zone type en Deurbel Parameters [1] ls de keypad al is ingeleerd, kunt u de keypad parameters via de Opties aanpassen optie configureren zie Stap 2. [2] Selecteer de "pparaat instellingen" optie en zie sectie 2.3 voor het configureren van de keypad parameters Keypad parameters configureren ID CODE:XXX-XXXX ID Nr. 370-XXXX Z20.LOCTIE Z20.ZONE TYPE Z20.DEURBEL Z20.DEFULT Configuree r het Keypad Zie Opmerking [2] Open het DEFULT onderstaande tabel. Optie SBOTGE menu en volg de configuratie instructies op voor de KP-140 PG2/KP-141 PG2 keypad, zoals beschreven in Configuratie instructies Hier bepaalt u welke van de twee sabotageschakelaars (batterij compartiment en muurschakelaar) actief zal zijn. Optionele instellingen: Uitgeschakeld (standaard); lleen muur; lleen batterij. SUPERVISIE IN/UIT toon Hier bepaalt u of het systeem de supervisie berichten van de keypad al dan niet zal volgen (zie Opmerking). Optionele instellingen: N (standaard) of UIT. Let op: De keypad voert elke 5 minuten een communicatie testsessie met het systeem uit ( Supervisie signaal) om de integriteit en de kwaliteit van de radio verbinding te controleren. ls de keypad binnen de vooraf gedefinieerde tijdsperiode tenminste eenmaal geen supervisie signaal meldt, word teen GEMIST probleem waarschuwing geïnitieerd. ls u de keypad daarom uit het beschermde gebied wilt nemen, moet de Supervisie worden UITgeschakeld om een probleem waarschuwing te voorkomen. Hier bepaalt u of de keypad de uitloop en inloop piepjes ten gehore zal brengen, of de keypad de piepjes alleen gehoord worden als het systeem is ingeschakeld WEG en niet als het is ingeschakeld THUIS. Optionele instellingen: N; UIT (standaard) en Thuis. KNOP () Hier selecteert u de functie van de (UX) knop. Vier opties worden geboden. Niet gebruikt: Geen functie aan UX knop toegewezen. Stop piepjes: Door het drukken op de UX knop wordt het hoorbare alarm van het systeem en alle andere apparatuur (zoals keypads, sirenes, enz.) gestopt (bijvoorbeeld tijdens uitloop en inloop vertraging). Uitloopvertraging overslaan: Het drukken op de UX knop stopt onmiddellijk de uitloopvertraging. PGM: Het drukken op de UX knop activeert de PGM uitvoer. De functies van de PGM uitvoer wordt geconfigureerd in de bijbehorende secties van de Installatiehandleiding van het systeem (zie UITVOER menu) en de Gebruikershandleiding (zie SCHEM menu). Optionele instellingen: Niet gebruikt (standaard); Stop piepjes; Uitloopvertraging overslaan; en PGM. 2.4 Proximity tags inleren De ingebouwde proximity tag lezer van de KP-141PG2 kan ook gebruikt worden voor het inleren van proximity tags in het PowerMaster systeem via de keypad, zoals beschreven in de betreffende secties van de Gebruikershandleiding of Installatiehandleiding van het systeem. ls het systeem u vraagt de tag in te leren ("NU INLEREN" wordt getoond), moet het onderstaande worden uitgevoerd: a) Druk op de WEG knop ( ) op de KP-141 PG2 keypad de WEG knop begint te knipperen. b) Breng de proximity tag binnen de time-out periode naar de KP-141 PG2 keypad. ls het inleren succesvol is, wordt op het display getoond "PPRT INGELEERD" en het toont daarna de details van het apparaat. D Visonic PG2 ccessories Handleiding 9

10 KP-140 PG2/KP-141 PG2 3. DE KEYPD GEBRUIKEN 3.1 Het systeem in en uitschakelen Stap Basis inschakelen Gebruikers acties Keypad en systeem antwoord Selecteer een PRTITIE 1 (1) De geselecteerde knop licht op. (als Partitie is ingeschakeld) of of Inschakelen WEG Inschakelen THUIS De geselecteerde knop begint te knipperen en vraagt u uw Gebruikerscode in te voeren of uw tag te presenteren. Zie stap 3. 2 Uitschakelen (UIT) 3 Snel inschakelen WEG (2) Snel inschakelen THUIS (2) Voer GEBRUIKERSCODE in of (3) (4) presenteer Proximity TG. ( 2 sec.) ( 2 sec.) [GEBUIKERSCODE] of [presenteer TG] [DWNGCODE] (standaard 2580) (5) De LED van de keypad knippert eenmaal rood om het zenden van de inschakelen opdracht naar het systeem aan te geven. Het antwoord van het systeem wordt dan op de keypad via de LED en de buzzer aangegeven zie hieronder Paneel antwoord op Keypad opdrachten sectie DIRECT (Na inschakelen THUIS/ WEG) (6) (8) KINDZENDER (Na inschakelen WEG) De LED van de keypad knippert eenmaal rood om het zenden van de opdracht naar het systeem aan te geven. Het antwoord van het systeem wordt dan op de keypad via de LED en de buzzer aangegeven zie hieronder Paneel antwoord op Keypad opdrachten sectie 3.5. Opmerkingen: 1. ls Partitie door het systeem is uitgezet, sla stap 1 over. 2. De Snel inschakelen functies alleen indien deze door het systeem zijn aangezet. 3. ls Snel inschakelen in Stap 2 is geselecteerd, sla Stap 3 over. 4. (a) Door het invoeren van een ongeldige verwerpt het systeem de transmissie. (b) ls de actie niet is voltooid en de geselecteerde inschakel knop knippert, zal de gewenste functie niet worden uitgevoerd. 5. Voor het gebruik van de Dwangcode, zie de betreffende sectie in de Gebruikershandleiding van het systeem. 6. Druk binnen de maximaal 8 seconden time-out periode op de DIRECT knop na het voltooien van de voorgaande stap. Dit zal de inloopvertraging voor de huidige inschakelsessie verwijderen 7. Druk binnen de maximaal 8 seconden time-out periode TWEEML op de WEG knop na het voltooien van de voorgaande stap. Voor het gebruik van KINDZENDER inschakelen, zie de betreffende sectie in de Gebruikershandleiding van het systeem. 8. De KINDZENDER en DIRECT functies kunnen slechts na elkaar worden uitgevoerd. De volgorde is niet belangrijk. 3.2 utomatisch De functies van de PGM en X-10 uitvoer worden geconfigureerd in de bijbehorende secties van de Installatiehandleiding van het systeem (zie UITVOER menu) en de Gebruikershandleiding (zie SCHEM menu). Uitvoer functie ctie ntwoord X-10 of PGM apparaat N X-10 of PGM apparaat UIT [PGM 00] of [X tot 15] [PGM 00] of [X tot 15] X-10 of PGM apparaat TOGGLE [PGM 00] of [X tot 15] 3.3 larm initiëren larm ctie ntwoord Noodalarm Brandalarm ( 2 sec.) ( 2 sec.) Zie sectie 3.5. Zie sectie 3.5. (7) (8) 3.4 ndere functies Functie De LED van de keypad knippert eenmaal rood om het zenden van de opdracht naar het systeem aan te geven. Het antwoord van het systeem wordt op de keypad via de LED en de buzzer aangegeven zie hieronder Paneel antwoord op Keypad opdrachten sectie 3.5. Gebruikers acties ntwoord UX functie (1) Zie sectie 3.5. STTUS indicatie Zie sectie 3.6. Paniek alarm ( 2 sec.) Zie sectie 3.5. Opmerkingen: 1. De functie van de UX knop wordt geconfigureerd in bovenstaande sectie D Visonic PG2 ccessories Handleiding

11 3.5 Paneel antwoord op Keypad opdrachten Bij het uitvoeren van een opdracht, knippert de LED van de keypad ("M" in figuur 1) eenmaal rood om de transmissie van de opdracht naar het systeem aan te geven. ls de operatie succesvol voltooid is, brand de groene LED enkele ogenblikken en word teen "vrolijke melodie" gehoord. ls de operatie mislukt of niet voltooid kan worden, bijvoorbeeld als het systeem "niet gereed" is, gaat de rode KP-140 PG2/KP-141 PG2 LED branden en wordt een "treurige melodie" gehoord. ls in het systeem een probleem of alarm geheugenconditie bestaat, of als het systeem niet gereed is voor inschakelen, knippert de Statusknop (G in figuur 1) enkele seconden en vraagt u op de knop te drukken om de status informatie van het systeem op te halen. Systeem antwoord Buzzer indicatie LED indicator Probleem indicatie Succes: Operatie is met succes voltooid Vrolijke (succes) melodie Enkele momenten GROEN Mislukt: Operatie mislukt Treurige (mislukking) Enkele momenten ROOD melodie Geen communicatie: Geen Geen Systeem antwoord niet. ls het systeem Niet-Gereed is, of al seen Probleem of larm geheugen conditie bestaat, knippert de Status knop (G in fig.1) enkele seconden. Voor het identificeren van de redden, druk op de knop om de Status indicatie op te halen zie sectie 3.6 voor meer informatie. 3.6 Ophalen en tonen Systeem status Stap 1 2 Status verzoek Verzoek om status Kijk naar status Gebruikers acties / / Keypad en systeem antwoord De LED van de keypad knippert eenmaal rood om het zenden van het status verzoek naar het systeem aan te geven. De status van het systeem is aangegeven op het keypad via de Inschakel toetsen en de Partitie toetsen zie hieronder Inschakel status De Inschakel status van het systeem wordt aangegeven via de betreffende inschakel/uitschakel knoppen LED die enkele seconden gaan branden. ls bijvoorbeeld het systeem is ingeschakeld WEG, zal de knop branden en als het systeem is uitgeschakeld zal ook de knop branden. ls Partitie is ingeschakeld, zal de inschakel status van de eerste partitie gelijktijdig getoond worden met de betreffende eerste partitie Indicatie van Gereed/Niet gereed en Probleem status De Gereed/Niet gereed, larm geheugen en Probleem indicaties worden als volgt via de keypad LED (zie "M" in figuur 1) gegeven: LED indicatie [1] Groen Rood Geel Geel knipperen Systeem status [2] Systeem GEREED Systeem NIET GEREED Probleem of larm Geheugen Lage batterij keypad Wat betekent het U kunt het systeem inschakelen Een van de zones is niet beveiligd. U kunt het systeem niet inschakelen voordat de zone beveiligd of overbrugd is. [3] Er was een alarm of er is een probleem situatie die bekeken en geschoond moet worden. [3] De batterij van de keypad moet worden vervangen, zoals in sectie 2.1 getoond. [1] De LED indicatie wordt getoond nadat de rode LED knippert, wat het statusverzoek aangeeft. [2] ls er meer dan een statusindicatie is, zal de LED deze achtereenvolgens tonen. [3] Zie de betreffende secties in de Gebruikershandleiding en Installatiehandleiding van het systeem. knop LED daarna wordt de tweede partitie status gelijktijdig, getoond met de tweede partitie knop LED derde partitie status op eenzelfde wijze getoond. en daarna wordt de 4 SPECIFICTIES Frequentiebanden (Mhz) Europa: 433, 868, VS: 915 Communicatie protocol PowerG. Batterij type 3V, CR123 type. Waarschuwing! Explosiegevaar als de batterij door een onjuist type wordt vervangen. Gebruikte batterijen moeten overeenkomstig de instructies van de fabrikant worden weggedaan. Levensduur batterij 4-5 jaar (bij normaal gebruik). Werktemperatuur 0C tot 49C fmetingen (LxBxD): 127x70x24mm Gewicht (incl. batterij): 107g (96,39 g) Kleur Wit D Visonic PG2 ccessories Handleiding 11

12 KP-160 PG2 KP-160 PG2 Keyprox bedieningspaneel Gebruikers handleiding 1. INLEIDING De KP-160 PG2 is een tweeweg draadloos PowerG bedieningspaneel voor gebruik met de PowerMaster centrales. De KP-160 PG2 kan voor de meeste dagelijkse gebruikersfuncties gebruikt worden: In- en uitschakelen van het alarmsysteem Nood, Brand en Paniek alarmen geven Home automation apparaten bedienen Systeem status opvragen Vooraf geprogrammeerde functies uitvoeren De KP-160 PG2 wordt met een proximity tag bediend. Voor acties waar een autorisatie voor benodigd is, kan de gebruiker een geldige proximity tag aan de geïntegreerde taglezer presenteren. Hiernaast kan de KP-160 PG2 ook systemen met Partities schakelingen bedienen. Door gebruik te maken van de Partities functie kan het systeem in drie onafhankelijke delen in- en uitgeschakeld worden, door verschillende of dezelfde gebruikers. De KP-160 PG2 kan met de meegeleverde beugel aan de wand 2. INSTLLTIE 2.1 Batterijen plaatsen gemonteerd worden of als een draagbare unit gebruikt worden. Om te voldoen aan diverse internationale eisen is de KP-160 PG2 uitgerust met twee sabotageschakelaars die het openen van het batterijcompartiment en het verwijderen van de wand detecteren. Overige kenmerken van de KP-160 PG2: Intuïtief en eenvoudig te gebruiken grafische touch interface Bediening met proximity tag, geen codes te onthouden Te gebruiken voor alle dagelijkse gebruikersacties larmcentrale kan op een verborgen locatie gemonteerd worden 8 of 32 per systeem (afhankelijk van type alarmsysteem), geschikt voor elk type installatie Status, larm, Geheugen, Storing en Gereed indicaties utomatische melding in geval van lage batterijspanning chtergrondverlichting In-/Uitlooptonen Inleren van proximity tags via de centrale of via de tag lezer. Lange batterijlevensduur (bij normaal gebruik). 2. Figuur 2 Batterij klep plaatsen (optie a) Installatie voor wandmontage 1. Figuur 1 Batterijen plaatsen Plaats twee 1.5V batterijen in ieder batterijcompartiment en let daarbij op de polariteit. WRSCHUWING! Indien een verkeerd type batterij geplaatst wordt, kan deze ontploffen! Ga op een verantwoorde wijze met lege batterijen om. 2.2 Batterij klep sluiten Installatie voor draagbaar gebruik 3. Figuur 3 Batterij klep plaatsen (optie b). Sabotageschakelaar B. DC voeding aansluiting 2.3 Wandmontage opties De KP-160 PG2 kan op verschillende wijzen op de wand gemonteerd worden: Wandmontage Figuur 4a Wandmontage 1. Boor drie gaten 2. Zet de beugel op de muur en maak deze met drie schroeven vast 3. Plaats de KP-160 PG2 op de beugel 4. Zet het bedieningspaneel vast met de schroef 12 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

13 Wandmontage met gebruik van inbouwdoos KP-160 PG2 2.4 De KP-160 PG2 inleren Figuur 4b Wandmontage met externe voeding 1. Zet de beugel vast met twee schroeven zoals hierboven getoond. 2. Plaats de KP-160 PG2 op de beugel. 3. Zet het bedieningspaneel vast met de schroef Gebruik de installatiehandleiding van de PowerMaster centrale en volg de beschrijving gegeven voor het 02: Zones/pparaten menu. In het kort wordt de beschrijving in onderstaande tabel weergegeven. Stap ctie LCD Display 1 Open het Installatie menu en selecteer 02.ZONES 02:ZONES/PPRTEN 2 Selecteer "PPRT TOEVOEGEN" (zie opmerking). 3 Leer het bedieningspaneel in of voer de 7-cijferige code op de sticker in. PPRT WIJZIG NU INLEREN of VOER ID IN:XXX- 4 Selecteer het gewenste keyprox nummer K07: LCD Keypad ID No. 374-XXXX 5 Programmeer de verschillende instellingen 6 Configureer het bedieningspaneel Zie sectie 2.5 Betekent scroll en selecteer Opmerking: Indien het bedieningspaneel reeds ingeleerd is, kunt u de instellingen van het paneel aanpassen via het Wijzig pparaat menu zie stap KP-160 PG2 instellingen programmeren Open het K07.PP menu en gebruik de uitleg bij de verschillende opties hieronder om de KP-160 PG2 keyprox te programmeren. Optie Programmeer instructies Opties: N; UIT (standaard instelling) en UIT bij SBOTGE Bepaalt welke sabotageschakelaars actief zijn. THUIS. Storingstonen In geval van storing laat het paneel 3 korte Opties: Uitgeschakeld (standaard instelling); lle piepjes horen. Hier bepaalt u of deze tonen aan, Sabotagecontacten en Batterijklepje. uit of alleen overdag te horen zullen zijn. De nacht SUPERVISIE uren lopen van uur tot 7.00 uur. Bepaalt of de alarmcentrale de supervisie berichten van het keyprox bedieningspaneel controleert of niet. (zie opmerking). Opties: N (standaard instelling) of UIT. Opmerking: Het bedieningspaneel voert iedere 5 minuten een communicatietest met de centrale uit (een zgn. supervisie bericht). Indien de centrale gedurende een bepaalde tijd geen supervisie bericht van het bedieningspaneel ontvangt, wordt er een Supervisie storing gegeven. Het is daarom belangrijk om de supervisie instelling UIT te zetten als u het bedieningspaneel meeneemt. K07.DEV SETTINGS Opties: N; UIT (standaard instelling) en LLEEN OVERDG. Bepaalt het volume van de speaker. Opties: Medium (standaard instelling); Maximaal en Minimaal Bepaalt of het display na een aantal seconden automatisch uit gaat. Opties: Uitgeschakeld (standaard instelling) en Ingeschakeld. IN-UITLOOPTONEN Bepaalt of het bedieningspaneel de in- en uitlooptonen laat horen en of dit altijd of alleen bij Opmerkingen: WEG schakelingen gebeurt. 1) Indien de Screensaver instellingen van het PowerMaster systeem op aan door toets D Visonic PG2 ccessories Handleiding 13 VOLUME Screensaver

14 KP-160 PG2 TOETS () staat, zal de KP-160 PG2 actief worden zodra er op de rechterzijde van het scherm gedrukt wordt (zie PowerMaster installatiehandleiding sectie ) Indien de Screensaver instellingen van het PowerMaster systeem op aan door code staat, zal de KP-160 PG2 actief worden zodra er op de rechterzijde van het scherm gedrukt wordt en vervolgens de tag wordt gepresenteerd(zie PowerMaster installatiehandleiding sectie 3.5.6). Selecteer de functie van de (UX) toets : Niet gebruikt: Er is geen functie aan de UX toets toegewezen. Status: Het centrale display toont en laat de systeem status horen*. Stop tonen: De uitlooptonen van de centrale en gekoppelde apparaten (zoals het bedieningspaneel, sirene, enz.) stoppen. 2.6 Proximity tags inleren C VOEDING Stop uitloopvertraging: Stop de uitloopvertraging; het systeem is direct ingeschakeld. X-10 (PGM): ctiveer de gekoppelde X-10 apparaten of de PGM uitgang van de centrale. Gebruik de Installatiehandleiding van de centrale om meer te weten te komen over X-10/PGM opties. Opties: Niet gebruikt, Status (standaard instelling); Stop tonen, Stop uitloopvertraging; en X-10 (PGM). * lleen van toepassing indien de centrale voorzien is van de spraakfunctie. Bepaalt of netvoeding uitval doorgemeld wordt (alleen gebruiken als er externe voeding wordt gebruikt). Opties: Niet aangesloten (standaard instelling) en Netspanning aangesloten. U kunt de proximity tags inleren via de PowerMaster centrale of via het KP-160 PG2 bedieningspaneel. Hieronder staat beschreven hoe proximity tags via de KP-160 PG2 worden ingeleerd. Gebruik de PowerMaster Installatie- of Gebruikershandleiding om de proximity tag via de centrale in te leren. Elke proximity tag wordt aan een gebruikerscode gekoppeld. Zorg er dus voor dat er voor iedere ingeleerde tag een gebruikerscode is aangemaakt (code 0000 is niet geldig). Bijvoorbeeld: T02: Tag <Prox> wordt gekoppeld aan gebruikerscode 2 en T14: Tag <Prox> wordt gekoppeld aan gebruikscode 14. De partitie autorisaties van de proximity tag zijn gelijk aan die van de gekoppelde gebruikerscode. Stap ctie LCD Display 1 Open het Installatie menu en selecteer 02:ZONES/PPRTEN 02.ZONES/PPR. 2 Selecteer "PPRT TOEVOEGEN PPRT WIJZIG 3 Zodra "NU INLEREN" op het display verschijnt, druk op de WEG toets ( ) van de KP-160 PG2. De WEG toets en de Prox Tag toets ( ) zullen nu gaan knipperen. NU INLEREN 4 Houd de proximity tag bij de KP-160 PG2. Indien het inleren gelukt is, verschijnt "PP INGELEERD" in het display, gevolgd het tagnummer. DEVICE ENROLLED T01:Tag (Prox) 3. HET KEYPROX BEDIENINGSPNEEL GEBRUIKEN 3.1 In- en Uitschakelen Stap Schakeling ctie Reactie 1 Selecteer een PRTITIE (1) (indien de Partitie functie wordt gebruikt) Een combinatie van De geselecteerde partities knipperen. 2 WEG inschakelen + [presenteer tag] (4) De gekozen toets en de Prox Tag toets ( ) beginnen te knipperen en THUIS inschakelen verzoeken u de tag te presenteren. + [ presenteer tag] (4) De LED van het bedieningspaneel UITSCHKELEN + [ presenteer tag] (4) zal eenmaal knipperen om de transmissie naar de alarmcentrale aan te geven. Vervolgens zullen de LED s en de buzzer de reactie van 3 Versneld WEG inschakelen (3) ( 2 sec.) de centrale laten zien zie sectie (Indien Versneld inschakelen is 3.3 Systeem Status en indicaties. toegestaan) Versneld THUIS inschakelen (3) (Indien Versneld inschakelen is toegestaan) ( 2 sec.) 4 DIRECT (Na THUIS/WEG inschakeling) (5) (6) KINDZENDER (Na WEG inschakeling) (6) 14 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

15 KP-160 PG2 Opmerkingen: 1. Indien de Partities functie niet wordt gebruikt kunt u de eerste stap overslaan. 2. Indien de Partities functie is ingeschakeld en er wordt géén partitie geselecteerd, dan zullen alle partities die aan deze gebruiker toegewezen zijn, geschakeld worden. 3. De Versneld Inschakelen functie werkt alleen als deze op de centrale is ingeschakeld. 4. Indien de tag niet is gepresenteerd voordat de LED stopt knipperen, zal de gewenste functie niet uitgevoerd worden. 5. Druk binnen 8 seconden na de inschakeling op de DIRECT toets. Hiermee wordt de inloopvertraging voor deze inschakelperiode geannuleerd. 6. Druk na het inschakelen binnen 8 seconden op de KINDZENDER toets om de Kindzender functie te activeren. U kunt de KINDZENDER en DIRECT functies achter elkaar uitvoeren, de volgorde is hierbij niet van belang. De KINDZENDER en DIRECT functies kunnen alleen tijdens de uitloopvertraging geactiveerd worden. De KINDZENDER functie gaat ervan uit dat deze functie ook in het PowerMaster systeem is geactiveerd (zie de PowerMaster Installatiehandleiding, sectie ) De KINDZENDER/DIRECT LED op het bedieningspaneel zal branden om aan te geven dat de functie actief is. 3.2 larmen initiëren larmen cties Reactie Opmerkingen Nood-toestand alarm Brand alarm Paniek alarm ( 2 sec.) ( 2 sec.) ( 2 sec.) 3.3 Systeem Status en Indicaties Zie sectie 3.3. Zie sectie 3.3. Zie sectie 3.3. Nadat de Nood of Brand toets gedrukt is, begint de KP- 160 PG2 te piepen totdat het alarmbericht verstuurd is. Nadat de Paniek toets gedrukt is, begint de KP-160 PG2 te piepen totdat het alarmbericht verstuurd is. Na het uitvoeren van een functie zal de LED van het bedieningspaneel ( 30 in het Iconen figuur) rood oplichten om de transmissie naar de centrale aan te geven. Wanneer het commando succesvol is uitgevoerd, zal de groene LED kort oplichten en zal de vrolijke melodie klinken. Indien het commando mislukt is of niet uitgevoerd kan worden, zal de rode LED gaan branden en zal de treurige melodie klinken. Reactie bedieningspaneel Buzzer indicatie LED indicatie Gelukt: Functie/commando is uitgevoerd Vrolijke melodie Brandt GROEN Mislukt: Functie/commando is niet uitgevoerd of een verkeerde toets is gedrukt Treurige melodie Brandt ROOD Geencommunicatie: Centrale reageert niet Geen Geen Inschakel indicaties Onderstaande tabel geeft de verschillende Inschakel indicaties toetsen en hun betekenis aan. Icoon Inschakel indicatie WEG INSCHKELING THUIS INSCHKELING UITGESCHKELD UITLOOPVERTRGING Iconen verschijnen na elkaar INLOOPVETRGING + De Prox Tag en UITSCHKELING toetsen knipperen tegelijk Indien de Partities functie wordt gebruikt wordt de inschakel indicatie gelijk met de partitie LED getoond; eerst de eerste LED inschakel indicatie LED en de tweede LED en tot slot de laatste LED., vervolgens de lgemene indicaties De Gereed/Niet Gereed, larm in Geheugen, Storing en Lage Batterijspanning en overige indicaties worden in onderstaande tabel toegelicht: Nummer Indicatie [1] Betekenis Geeft aan dat de gebruiker de proximity tag dient te presenteren om een commando uit te voeren Volume bediening Systeem is NIET GEREED; een van de zones staat nog open. Het systeem kan pas worden ingeschakeld als de zone(s) is gesloten of overbrugd Zone overbrugd Toont het volume niveau, het zone nummer of het PGM/X-10 nummer D Visonic PG2 ccessories Handleiding 15

16 KP-160 PG2 PGM/X-10 bediening Systeem is in de KINDZENDER mode ingeschakeld Uitlooptonen zijn uitgeschakeld. Deze mode wordt na de uitloopvertraging weer uitgeschakeld. [2] Systeem is in de DIRECT mode ingeschakeld. Het alarmsysteem heeft een bericht wat niet is afgespeeld De centrale staat in INSTLLTIE of GEBRUIKERSINSTELLINGEN mode larm of larm in Geheugen De partitie of het systeem heeft een storing waar naar gekeken en welke opgelost dient te worden [3] Netspanningsuitval Communicatie fout: de KP-160 PG2 is buiten bereik van de centrale of heeft geen ontvangstbevestiging van de centrale ontvangen Geeft aan dat de batterijspanning van de KP-160 PG2 laag is en dat de batterijen vervangen dienen te worden (zie sectie 2.1). [1] De toets indicatie wordt getoond nadat de rode LED knippert, om het opvragen van de status aan te geven. [2] Werkt alleen gedurende de Uitloopvertraging. [3] Zie de betreffende secties in de Gebruikers- en Installatiehandleiding van de centrale. [4] Indien er meerdere status indicaties te melden zijn, zullen deze tegelijk getoond worden. Zone status indicaties Druk herhaaldelijk op de toets om de zone nummers van de zones die NIET GEREED ( ) of OVERBRUGD ( ) zijn. Na op de toets gedrukt te hebben, verschijnt het eerstvolgende zonenummer in het Zone# display (nummer 4 in het Iconen figuur). Om de open of overbrugde zones van een specifieke partitie te bekijken, drukt u op het Partitie nummer, ( / / ) gevolgd door de toets. Na op de toets gedrukt te hebben, verschijnt het eerste open zonenummer in het Zone# display. Opmerkingen: Een zone die zowel OVERBRUGD als NIET GEREED is, wordt weergegeven met de OVERBRUGD icoon ( ). Wanneer "00" in het display verschijnt, geeft dit aan dat er geen zone open staat, maar dat de NIET GEREED stand een andere oorzaak heeft, bijvoorbeeld een sabotage melding van een bedieningspaneel of de centrale. Wanneer alle zones GEREED en niet overbrugd zijn, is de toets niet beschikbaar. 3.4 Zones overbruggen Een zone kan overbrugd worden door op de toets te drukken totdat het betreffende zone nummer getoond wordt en er vervolgens op de toets gedrukt wordt. Opmerking: Een zone kan alleen vanaf de KP-160 PG2 overbrugd worden als de Overbruggen functie in de centrale is ingeschakeld (zie PowerMaster installatiehandleiding, sectie ). 3.5 Home utomation apparaten bedienen Meer informatie over het instellen van de PGM en X-10 uitgangen is te vinden in de PowerMaster Installatiehandleiding ( UITGNGEN menu) en Gebruikershandleiding ( TIJDSCHEM menu). Uitgang functie cties Reactie X-10 of PGM apparaat N [PGM P0 tot P9] of [X tot 99] X-10 of PGM apparaat UIT [PGM P0 tot P9] of [X tot 99] X-10 of PGM apparaat SCHKELEN [PGM P0 tot P9] of [X tot 99] De rode LED van het bedieningspaneel knippert eenmaal om de transmissie naar de centrale aan te geven. De LED en buzzer zullen vervolgens de reactie van de centrale aangeven zie sectie 3.3. Opmerking: Lang indrukken (meer dan 2 sec.) van de toets start de X-10 functie en op het display verschijnt 01. Kort indrukken van de toets start de PGM functie en op het display verschijn P0. In beide gevallen verhoogt het nummer iedere keer dat er op de toets gedrukt wordt. 16 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

17 3.6 Overige functies Uitgang functie cties Reactie KP-160 PG2 UX functie Volume bediening Uitlooptonen stoppen Inleren: Lang indrukken (meer dan 5 sec.) totdat de groene LED gaat branden, dan loslaten. Terug naar fabrieksinstellingen: lang indrukken (meer dan 7 sec. ) om de KP-160 PG2 terug naar de fabrieksinstellingen te zetten. Huidige handeling afbreken: Kort indrukken Iedere keer drukken wijzigt het volume niveau. Het volume niveau schakelt van 1, 2, 3 en 0. Stopt de uitlooptonen; een klein cirkeltje verschijnt bover de toets. Druk nogmaals om de uitlooptonen weer te laten klinken. Opmerking: Werkt alleen voor de huidige uitloopperiode. De uitlooptonen zullen bij de volgende uitloopperiode weer klinken. 4. SPECIFICTIES Frequentie band (MHz) Europe en de rest van de wereld: , US: Communicatie protocol PowerG Batterijtype Vier 1.5V lkaline batterijen Verwachte levensduur batterijen 4 jaar (bij normaal gebruik) Voeding (optioneel) 5-12VDC chtergrondverlichting Blauw/wit of Zwart/wit Werktemperatuur 0C tot 55C fmetingen (BxLxD) 150x100x20mm Gewicht (incl. batterij en beugel) 379 gram Montage Wandmontage of draagbaar Kleur Zwart D Visonic PG2 ccessories Handleiding 17

18 MC-302E PG2 MC-302E PG2 Draadloos tweeweg magneetcontact met bekabelde ingang Installatie instructies 1. INTRODUCTIE De MC-302E PG2 is een draadloos, tweeweg PowerG magneetcontact. Het magneetcontact heeft een ingebouwd reed-contact wat opent zodra de bijbehorende magneet weggehaald wordt en heeft een extra ingang, te programmeren als Normally open, Normally Closed of End of Line, om een extra magneetcontact, een extra sensor, een extra drukknop, enz. op aan te sluiten. De MC-302E PG2 kan vanaf de PowerMaster centrale geprogrammeerd worden en kan zo ook worden geprogrammeerd zodat het reed-contact is uitgeschakeld en alléén de extra ingang functioneert. Het reed-contact en de extra sturen dezelfde zender aan, maar melden wel met eigen codes door en worden dan ook als twee aparte zenders door de centrale gezien. De MC-302E PG2 verstuurt de alarmberichten naar de centrale middels het PowerG tweeweg protocol. Zodra de behuizing wordt geopend, stuurt de MC-302E PG2 een sabotagebericht door en op gestelde tijden wordt een supervisiebericht naar de centrale gestuurd, om de aanwezigheid aan de centrale te melden. Een ingebouwde LED brandt wanneer een alarm of sabotagebericht wordt gestuurd. Bij het versturen van de supervisieberichten zal de LED niet branden. Een 3V Lithium batterij verzorgt de voeding. Bij een lage batterijspanning wordt er een low battery bericht verstuurd.. Transmissie LED B. Magneet Figuur 1: Vooraanzicht 2. INSTLLTIE 2.1 Montage (Fig. 3a en 3b) anbevolen wordt om de zender aan de bovenzijde van het raam-/deurkozijn te monteren en het magneet op het beweegbare deel (deur of raam) te plaatsen. Zorg ervoor dat het magneet, in gesloten toestand, niet verder dan 6 mm vanaf het gemarkeerde deel van de zender geplaatst wordt. Opmerking: Zodra de behuizing wordt geopend, zal er een sabotagebericht naar de centrale gestuurd worden. Wanneer de batterij nu verwijderd wordt, blijft het contact in sabotage staan. Druk, om dit te voorkomen, eerst het sabotageschakelaartje in en verwijder vervolgens de batterij. Waarschuwing! Indien een verkeerd type batterij wordt geplaatst, loopt u het risico dat deze ontploft. Gooi de batterij met het juiste afval weg. Let op! Het magneetcontact is voorzien van een (optionele) sabotageschakelaar onder de print. Zo lang de print stevig in de behuizing is geplaatst, zal deze sabotageschakelaar tegen het afbreekdeel op de achterplaat duwen. Zorg ervoor dat dit afbreekdeel stevig vastgeschroefd wordt. Mocht het magneetcontact nu met geweld van de muur geslagen worden, blijft het afbreekdeel op de muur vast zitten en zal de sabotageschakelaar geopend worden. B F C E. Flexibel pootje B. fbreekdeel (voor sabotageschakelaar op de achterplaat) C. Print support nokjes D. Montage gaten E. Kabelinvoer F. Schroefgat voor behuizing schroef Figuur 2. chterplaat zonder print D Figuur 3a. Montage Opmerking: In het voorbeeld is gebruik gemaakt van de 868 MHz versie. De 433 MHz en 915 MHz dienen op dezelfde wijze gemonteerd te worden. * Deze schroef dient voor de sabotageschakelaar. 18 D Visonic PG2 ccessories Handleiding

19 Let op! Om te voldoen aan de FCC en IC RF blootstelling eisen, dient het magneetcontact tenminste 20 cm van personen af geplaatst te worden. De antenne mag niet worden aangepast of verlengd worden. 1. Zet een platte schroevendraaier in de nis en duw omhoog om de behuizing te openen. 2. Draai de schroef los. 3. Haal de bovenkant los. 4. Duw het flexibele pootje voorzichtig open en haal de print los. 5. Markeer en boor de 2 of 3 schroefgaten in de ondergrond en zet de achterplaat met de pluggen en schroeven vast. 6. Zet het magneet zo dicht mogelijk bij het contact en zet deze met 2 schroeven vast.. Inleerknop B. Kozijn C. Bewegend deel MC-302E PG2 Figuur 3b. Montage 2.2 Extra ingang bekabelen (Fig. 4). Sluit de contactuitgangen van het gewenste apparaat op de ingangsklemmen van de MC-302E PG2. B. Programmeer de MC-302E PG2 als Normally Closed (N.C.) als er een N.C. apparaat wordt gebruikt. Een E.O.L. weerstand is dan niet nodig. Figuur 4. E.O.L. bekabeling C. Programmeer de MC-302E PG2 als Normally Open (N.O.) als er een N.O. apparaat wordt gebruikt. Er kunnen nu meerdere N.O. apparaten parallel aangesloten worden. Een E.O.L. weerstand is niet nodig. D. Om E.O.L. (End of Line) controle te gebruiken: Plaats een 47k E.O.L. weerstand aan het einde van de lus en gebruik de N.C. of N.O. apparaten zoals getoond in figuur 4. Opmerking: Om te voldoen aan UL eisen, dient het extra apparaat zich in dezelfde ruimte als de zender te bevinden. Opmerking II: Zodra de lus wordt geopend of gesloten, wordt er een alarm bericht gestuurd Inleren Gebruik de installatiehandleiding van de PowerMaster centrale en volg de beschrijving gegeven voor het 02: Zones/pparaten menu. In het kort wordt de beschrijving in onderstaande tabel weergegeven. Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 Stap 5 Stap 6 Open het Installatie menu en selecteer 02:ZONES/PPRTEN 02.ZONES/PPR. Betekent scroll Selecteer "PPRT TOEVOEGEN" Zie opmerking [1] PPRT TOEVOEG WIJZIG PPRT en selecteer Leer het apparaat in of voer de ID code van het apparaat in Selecteer het gewenste zone nummer NU INLEREN of Z06:Magneetconta VOER ID IN:XXX- Programmeer de locatie, deurbelfunctie en de zonetype instellingen Z06.LOCTIE Z06.ZONE TYPE Z06.DEURBEL Z06.PP Configuree r het magneet contact Zie opm. [2] Opmerkingen: [1] Indien het magneetcontact reeds ingeleerd is, kunt u de instellingen van het contact aanpassen via het Wijzig pparaat menu zie stap 2. [2] Selecteer het pparaat instellen menu en gebruik de onderstaande tabel om de instellingen van het magneetcontact aan te passen Magneetcontact instellingen programmeren ID No. 101-XXXX Open het PP INSTELLEN menu en gebruik de uitleg bij de verschillende opties hieronder om het magneetcontact in te stellen. Optie larm LED Reed Switch #1 Input #1 Programmeer instructies Bepaalt of de alarm LED aan of uit staat (LED licht rood op bij alarm). Opties: LED N of LED UIT (standaard instelling). Bepaalt of het interne reed-contact gebruikt wordt.. Opties: ingeschakeld of uitgeschakeld (standaard instelling). Bepaalt de werking van de extra ingang. Opties: Uitgeschakeld, EOL-End Of Line (standaard instelling), Normally Open of Normally Closed. D Visonic PG2 ccessories Handleiding 19

20 MC-302E PG2 3. ONTVNGST DIGNOSE Haal voor het testen de behuizing los van de achterplaat (zie Fig. 3a).. Druk eenmaal op de sabotageschakelaar en laat deze vervolgens weer los. B. Plaats het kapje weer op de achterplaat en schroef de behuizing dicht. C. Open de deur of het raam en controleer of de rode LED aangaat. D. Na 2 seconden zal de LED 3 keer knipperen. Deze 3 keer knipperen geeft de ontvangstkwaliteit (aan de centrale zijde) aan. LED reactie Groene LED knippert Oranje LED knippert Rode LED knippert Geen knippering Ontvangstkwaliteit Sterk Goed Slecht Geen ontvangst BELNGRIJK! Het is belangrijk dat de meldingen van de detector goed ontvangen worden. Een slechte ontvangstkwaliteit is daarom niet acceptabel. Indien de detector een slechte ontvangstkwaliteit aangeeft, verplaats deze dan naar een punt waar de ontvangstkwaliteit minstens Goed is. Opmerking: Uitvoerige Diagnose opties staan beschreven in de handleiding van de centrale. 4. SPECIFICTIES Frequentie Band (MHz) Europa: , US: Communicatie protocol PowerG larm ingang Eén extra interne ingang Supervisie Supervisie bericht met 4-min. intervals Sabotage melding Gemeld zodra er een sabotage gedetecteerd wordt Voeding Type C Batterij type 3V Lithium batterij, type CR-123, Panasonic, Sanyo of GP. Levensduur batterij 8 jaar (bij normaal gebruik) Batterij controle Batterij status wordt bij iedere supervisie melding meegestuurd Werktemperatuur 0C tot 49C Vochtigheid Gemiddelde relatieve vochtigheid van 75% non condensing. fmetingen (LxBxD) 81 x 34 x 25 mm Gewicht (incl. batterij) 53g Hout Mogelijk Metaal Opent Sluit richting Opent Sluit 20mm+/- 5mm 14mm+/- 6mm X 15mm+/- 5mm 14mm+/- 5mm 14mm+/- 5mm 15mm+/- 5mm Y 15mm+/- 5mm 14mm+/- 5mm 25mm+/- 5mm 24mm+/- 5mm Z 25mm+/- 5mm 24mm+/- 5mm 20 D Visonic PG2 ccessories Handleiding