HOLLAND AMERICA LINE 'LOTERIJ ter ere van het ms KONINGSDAM' OFFICIËLE REGELS

Transcriptie

1 HOLLAND AMERICA LINE 'LOTERIJ ter ere van het ms KONINGSDAM' OFFICIËLE REGELS ER GELDT GEEN AANKOOP- OF BETALINGSVERPLICHTING VOOR DEELNAME AAN OF HET WINNEN VAN DE LOTERIJ. EEN AANKOOP VERHOOGT UW WINKANSEN NIET. ALLEEN WETTIGE INWONERS VAN DE 50 VERENIGDE STATEN, HET DISTRICT COLOMBIA EN CANADA (BEHALVE QUEBEC), HET VERENIGD KONINKRIJK EN NEDERLAND DIE 18 JAAR OF OUDER ZIJN MOGEN DEELNEMEN. NIET GELDIG OP PLAATSEN WAAR DEZE LOTERIJ BIJ WET VERBODEN IS. DE WETGEVING VAN DE VS IS VAN TOEPASSING OP DEZE LOTERIJ. DOOR UW DEELNAME AAN DEZE LOTERIJ GAAT U AKKOORD MET ALLE HIERIN OPGENOMEN ALGEMENE VOORWAARDEN. 1. TOELATINGSVOORWAARDEN: Aan de loterij mogen alleen wettige inwoners deelnemen van de vijftig Verenigde Staten, het District Columbia, Canada (behalve Quebec), het Verenigd Koninkrijk en Nederland die op de datum van deelname 18 jaar of ouder zijn. Medewerkers van de sponsor, dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen, distributeurs en reclame- en promotiebureaus, en de naaste familieleden en huisgenoten (ongeacht of zij familie zijn) van deze medewerkers, zijn uitgesloten van deelname. Aan de loterij mogen geen inwoners deelnemen van Quebec, Amerikaanse gebiedsdelen of Nederlandse gebiedsdelen buiten Nederland of locaties waar deelname bij de wet verboden is. De sponsor behoudt zich het recht voor om te controleren of de winnaar in aanmerking komt voor deelname. Het besluit van de sponsor over de identiteit van een deelnemer en/of hij/zij in aanmerking komt voor deelname is definitief. 2. DEELNAME: De looptijd van de ms Koningsdam-loterij 2016 (de 'loterij'), gesponsord door Holland America Line (de 'sponsor') gaat in om uur 's middags Pacific Time (PT) op 25 april 2016 en eindigt om uur PT op 3 juni 2016 (de 'looptijd'). Deelnemers kunnen online deelnemen of per post. Om tijdens de looptijd online deel te nemen kunnen in aanmerking komende deelnemers: 1. de website (de 'website') bezoeken en de aanwijzingen op het scherm volgen; of 2. alle gevraagde informatie aanleveren waar aangegeven op alle online advertenties voor de ms Koningsdam-loterij voor 2016 waarin een deelnameformulier is opgenomen en de inzending versturen. Deelnemers die online meedoen aan de loterij zullen worden gevraagd hun voor- en achternaam, telefoonnummer, adres en eventuele andere informatie die de sponsor wenst op te geven. Bij het invullen van de online deelnamepagina kunnen deelnemers ervoor kiezen de aanwijzing op het scherm te volgen om de loterijlink te delen via Twitter of Facebook om één extra inzending te mogen versturen.

2 Voor deelname per post - deze mogelijkheid staat alleen open voor inwoners van de VS, Canada en het Verenigd Koninkrijk - tijdens de looptijd, kunnen in aanmerking komende deelnemers: 1. hun voor- en achternaam, telefoonnummer, adres, land en geboortedatum in blokletters schrijven op een briefkaart van 3 x 5 inch, de kaart in een voldoende gefrankeerde standaardformaat-envelop doen en deze envelop sturen naar: 2016 ms Koningsdam Sweepstakes Entry, Holland America Line N.V., 300 Elliott Avenue West, Seattle, WA USA. Deelnemers die kiezen voor deelname per post mogen per post één extra inzending insturen waarop duidelijk de tekst 'Bonus Entry' is aangegeven. Online inzendingen moeten uiterlijk worden verstuurd en worden ontvangen door de sponsor om uur PT op 3 juni Inzendingen die per post worden verstuurd, moeten uiterlijk worden voorzien van een poststempel om uur PT op 3 juni 2016 en uiterlijk worden ontvangen om uur PT op 10 juni Voor zover van toepassing gelden de normale door de internetprovider gehanteerde tijdtarieven. Een bewijs van inzending is geen bewijs van deelname. Inzendingstijden worden bepaald aan de hand van de computer van de sponsor, die als officiële klok voor de loterij geldt. Er mag per persoon en per adres, ongeacht de wijze van inzending, slechts één enkele loterijinzending en slechts één bonus-loterij-inzending worden ingestuurd. Inzendingen door één person of vanaf een geldig adres die de voornoemde limiet overschrijden, zullen ongeldig worden verklaard. In geval van een geschil over een online inzending wordt de inzending geacht te zijn ingestuurd door de bevoegde eigenaar van het account van het opgegeven adres op het moment van inzending (d.w.z. de natuurlijke rechtspersoon die aan het adres gekoppeld is door een internetprovider, online serviceprovider of andere organisatie die verantwoordelijk is voor het toewijzen van e- mailadressen voor het domein dat gekoppeld is aan het ingezonden adres). Geen aankoopverplichting. 3. SELECTIE VAN DE WINNAAR: Eén potentiële winnaar van de hoofdprijs wordt geselecteerd uit alle ontvangen geldige inzendingen door middel van een willekeurige trekking door een onafhankelijke partij op 13 juni 2016 op het adres 300 Elliott Avenue West, Seattle, WA 98119, VS. De kans om te winnen hangt af van het aantal ontvangen inschrijvingen. De potentiële winnaar wordt geverifieerd. De potentiële winnaar wordt naar eigen inzicht van de sponsor via , post of telefonisch geïnformeerd. Om aanspraak te maken op de prijs, wordt de potentiële winnaar verzocht binnen tien dagen na kennisgeving of poging tot kennisgeving een (beëdigde) verklaring van gerechtigdheid tot deelname en een aansprakelijkheidsvrijstelling en, indien juridisch toegestaan, een publiciteitsvrijstelling (gezamenlijk een 'verklaring en vrijstelling' voor inwoners van Canada) in te vullen, te tekenen en terug te sturen aan de sponsor. Indien de potentiële winnaar een inwoner van Canada is (met uitzondering van inwoners van Quebec, die niet deel mogen nemen aan deze loterij), wordt hem/haar gevraagd zonder hulpmiddelen binnen een bepaalde tijd, telefonisch een wiskundige testvraag te beantwoorden (of een andere opgave zoals naar eigen inzicht bepaald door de sponsor) voordat hij/zij aanspraak kan maken op de prijs. In het geval een dergelijke potentiële kandidaat niet in staat is de testvraag juist te beantwoorden, heeft de sponsor het recht de potentiële winnaar te diskwalificeren en willekeurig een andere potentiële winnaar aan te wijzen, en is de

3 sponsor volledig ontslagen en vrijgesteld van enige hiermee verband houdende aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid. Indien de potentiële winnaar gedurende een periode van achtenveertig (48) aaneengesloten uren niet te bereiken is of niet reageert op de kennisgeving (de sponsor kan ervoor kiezen geen bericht op een antwoordapparaat achter te laten), of indien de potentiële winnaar de gevraagde documentatie niet binnen de vastgestelde termijn ondertekend terugstuurt, of indien pogingen tot kennisgeving of aflevering van de prijs als onbestelbaar worden teruggestuurd, of als een potentiële winnaar zich anderszins niet houdt aan deze officiële regels en/of de toepasselijke prijs om de een of andere reden niet kan accepteren, kan de potentiële winnaar gediskwalificeerd worden en kan een vervangende winnaar worden geselecteerd. De potentiële winnaar moet aan alle algemene voorwaarden van deze officiële regels blijven voldoen en het winnen van de loterij is afhankelijk van het voldoen aan alle vereisten. 4. DE PRIJS: In de loterij kan één hoofdprijs worden gewonnen. De hoofdprijs bestaat uit één (1) Holland America Line-cruise naar de Caribbean van zeven (7) dagen met het ms Koningsdam voor de winnaar en één (1) gast, die samen één (1) verandah-stateroom delen. De winnaar en zijn/haar gast moeten dezelfde vaarroute afleggen. De winnaar mag een zeven(7)daagse reis aan boord van het ms Koningsdam naar de Caribbean met Holland America Line selecteren die vertrekt in de periode januari - februari 2017 vanuit Port Everglades, Fort Lauderdale, Florida, VS, afhankelijk van beschikbaarheid op het moment van bevestiging. De prijs bestaat uit accommodatie in een verandah-stateroom voor de winnaar en één (1) gast (zelfde stateroom) en de meeste maaltijden aan boord (voor bepaalde alternatieve maaltijdkeuzes moet worden bijbetaald). Inscheping moet uiterlijk plaatsvinden op 28 februari 2017, anders vervalt het recht op de prijs. De totale geschatte verkoopwaarde ('GVW') van de hoofdprijs is USD / CAD / GBP / EUR De waarde van de prijs is gebaseerd op wisselkoersen per 24 maart 2016 en kunnen afwijken. De feitelijke waarde is afhankelijk van de marktomstandigheden op het moment van gebruik van de prijs. Enig verschil tussen de GVW en de feitelijke waarde wordt niet uitbetaald. Er kunnen beperkingen gelden. Alle informatie over de prijs wordt naar eigen inzicht bepaald door Holland America Line. De prijs bestaat alleen uit die items die uitdrukkelijk worden vermeld in deze officiële regels als onderdeel van de prijs. Alle uitgaven en kosten in verband met het aanvaarden of gebruiken van de prijs die niet uitdrukkelijk als onderdeel van de hoofdprijs zijn gespecificeerd in deze officiële regels (waaronder, maar niet beperkt tot, de kosten van een vliegticket of andere vervoerskosten van en naar de vertrekhaven, landtransfers, excursies aan wal, hotelservicetoeslagen, naar eigen inzicht gemaakte hotel- en dinerkosten, maaltijden in andere dinerlocaties, alcoholische dranken, aankopen in winkels en andere persoonlijke uitgaven aan boord of geldende toeslagen voor een paspoort, visum en douaneformaliteiten en eventuele andere incidentele kosten of uitgaven) zijn voor rekening van de winnaar. De winnaar en zijn/haar gast moeten beschikken over alle identificatie- en/of cruisedocumenten (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een geldig paspoort, visum (indien van toepassing) en alle andere noodzakelijke reisdocumenten) die nodig zijn voor de gewonnen cruise. De hoofdprijs wordt verstrekt onder de voorwaarden van het Holland America Line Cruisecontract en de toepasselijke algemene voorwaarden zoals vermeldt in de Holland America Linebrochure waaruit de cruise is gekozen, die beide te raadplegen zijn op Zoals nader is aangegeven in het cruisecontract, behoudt de

4 sponsor zich het recht voor op enig en elk moment de inscheping van de winnaar of zijn/haar gast naar eigen goeddunken van de sponsor te weigeren, wanneer de winnaar, zijn/haar gast, of een minderjarige of andere persoon vallend onder de zorg van winnaar of zijn/haar gast tijdens de cruise om wat voor reden dan ook ongeschikt is om de cruise te maken. Gasten die jonger zijn dan 21 jaar (of zij nu de winnaar van de hoofdprijs zijn of de gast van een dergelijke winnaar) moeten worden vergezeld door een ouder, familielid of wettelijke voogd die ten minste 21 jaar is, in dezelfde stateroom. De prijs is niet overdraagbaar, wordt niet terugbetaald, kan niet omgewisseld worden voor contant geld, mag niet worden doorverkocht en kan niet worden gebruikt als gedeeltelijke betaling voor een andere Holland America-cruise of een andere categorie stateroom dan de toegewezen categorie. De winnaar van de hoofdprijs en zijn/haar gast komen ten aanzien van de hoofdprijs NIET in aanmerking voor lucht/zeeprogramma's van Holland America of de annuleringsverzekeringsprogramma's van Holland America. Vervanging van de prijs of enig deel daarvan is niet toegestaan, tenzij naar goeddunken van de sponsor, die zich het recht voorbehoudt een prijs of een onderdeel van de prijs te vervangen door een prijs of onderdeel van gelijke of grotere waarde. De prijs wordt uitgereikt indien hier op de juiste wijze aanspraak op wordt gemaakt. Prijzen worden toegekend 'in de huidige vorm' en zonder enige garantie, behalve wanneer dit wettelijk vereist is. De winnaars zijn als enige verantwoordelijk voor alle van toepassing zijnde federale, staats-, provinciale en lokale belastingen gerelateerd aan het ontvangen van de prijs, het gebruiken en genieten van de prijs of op enige andere wijze ontstaan in verband met deze loterij, tenzij de wet anderszins vereist of tenzij de sponsor deze eis naar eigen goeddunken laat vervallen. Als de winnaar een inwoner is van de VS, dan ontvangt hij/zij een belastingformulier 1099 voor de GVW van de prijs. Inwoners van Canada kunnen aan voorheffingen onderworpen zijn en zijn zelf verantwoordelijk voor het aangeven en betalen van eventuele inkomstenbelastingen. Als voorwaarde voor het aanvaarden van de prijs gaat de winnaar ermee akkoord dat hij/zij alle gevraagde informatie zal verstrekken die nodig is voor belastingaangifte. VOOR INWONERS VAN NEDERLAND: Eventuele kansspelbelasting die verschuldigd is met betrekking tot een prijs zal worden betaald door de deelnemer en de deelnemer zal daarvoor tijdig de benodigde aangifte doen en tijdig het verschuldigde bedrag aan kansspelbelasting betalen aan de betreffende autoriteiten. Vlag: Nederland 5. TOEKENNING VAN RECHTEN: Door deel te nemen geeft elke deelnemer toestemming aan de sponsor om de naam, stem, foto, afbeelding en biografische informatie en uitspraken van de deelnemer te gebruiken voor reclame-, verkoop-, promotie- en publiciteitsactiviteiten zonder dat de deelnemer daarvoor ooit enige extra compensatie zal ontvangen in de volgende media: Facebook, Twitter, Pinterest, hollandamericablog.com en hollandamerica.com, wereldwijd, zonder kennisgeving vooraf, inzage of goedkeuring door de sponsor en partijen die in opdracht van de sponsor handelen. 6. ALGEMENE REGELS EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING De sponsor en zijn moedermaatschappijen, gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen, distributeurs en reclame-, promotie- en internetbureaus, Twitter en DCG One en de rechtsopvolgers, gevolmachtigden en agenten van elk van de voornoemde partijen en elk van hun respectievelijke directeuren, managers en medewerkers (gezamenlijk de 'gevrijwaarde partijen') zijn niet verantwoordelijk en zullen niet aansprakelijk zijn voor,

5 late, verloren, vertraagde, onleesbare, beschadigde of onvolledige inzendingen, onvoldoende gefrankeerde post, onjuiste of onnauwkeurige opname van inzendingen of deelname-informatie, schade aan of verlies van inzendingen of deelname-informatie, of enige andere menselijke of technische fout van welke aard ook met betrekking tot de werking van de website, communicatie of pogingen tot communicatie met een deelnemer, het inzenden, verzamelen, opslaan of verwerken van inzendingen of het beheren van de loterij. De gevrijwaarde partijen zijn niet verantwoordelijk en zullen niet aansprakelijk zijn voor niet afgeleverde s ten gevolge van enige vorm van actieve of passieve mailfiltering door de internetserviceprovider van de gebruiker en/of onvoldoende ruimte in de mailbox van de gebruiker voor het ontvangen van s. De gevrijwaarde partijen zijn niet verantwoordelijk en zullen niet aansprakelijk zijn voor schade aan een computer of computersysteem ten gevolge van deelname aan, toegang tot of het downloaden van informatie in verband met deze promotie. De gevrijwaarde partijen zijn niet verantwoordelijk en zullen niet aansprakelijk zijn voor gevallen van overmacht, terroristische daden, burgerlijke onlusten, werkonderbrekingen of enige andere natuurramp waarop zij geen invloed hebben en die een uitstel en annulering van enig prijsonderdeel of evenement tot gevolg kan hebben. WAARSCHUWING: ELKE POGING OM OPZETTELIJK SCHADE TOE TE BRENGEN AAN EEN WEBSITE OF TOT HET ONDERMIJNEN VAN HET NORMAAL FUNCTIONEREN VAN DEZE LOTERIJ IS IN STRIJD MET STRAFRECHTELIJKE EN BURGERLIJKE WETGEVING. IN GEVAL VAN EEN DERGELIJKE POGING BEHOUDT DE SPONSOR ZICH HET RECHT VOOR DE SCHADE (INCLUSIEF ADVOCAATKOSTEN) TE VERHALEN OP DERGELIJKE PERSONEN DOOR MIDDEL VAN DE HEM TER BESCHIKKING STAANDE RECHTSMIDDELEN. Het gebruik van macro's, 'bots' of andere automatische systemen of mechanismen om inzendingen in te sturen, is verboden. De sponsor kan naar eigen goeddunken elke persoon diskwalificeren waarvan de sponsor bepaalt of gelooft dat deze zich niet aan het deelnameproces heeft gehouden, de regels heeft overtreden of anderszins het normaal functioneren van de website of de loterij heeft ondermijnd of daartoe een poging heeft gedaan, of handelde met het oogmerk of het waarschijnlijke oogmerk andere deelnemers of vertegenwoordigers van de sponsor te hinderen, beledigen, bedreigen of intimideren. De sponsor behoudt zich het recht voor naar eigen goeddunken de hele of een deel van de loterij te annuleren, wijzigen of op te schorten indien een virus, bug, technisch gebrek of probleem, fraude of wangedrag door een deelnemer of andere oorzaak/oorzaken waarop de sponsor, naar mening van de sponsor, redelijkerwijs geen invloed kan uitoefenen, het beheer, de integriteit, de veiligheid en het normale verloop van de loterij ondermijnt. In geval van beëindiging van de loterij zal daarvan online een kennisgeving worden gepubliceerd en zal een willekeurige trekking voor het toekennen van de prijs plaatsvinden op basis van de geldige inzendingen die vóór het beëindigingstijdstip zijn ontvangen. Alle federale, staats/provinciale en plaatselijke wet- en regelgeving is van toepassing. De gevrijwaarde partijen zijn niet aansprakelijk voor enige schade of verlies aan/van een persoon of eigendom en zijn evenmin aansprakelijk op grond van het geheel of gedeeltelijk, direct of indirect uitvoeren van deze loterij, voor deelname van enige persoon aan deze loterij en/of de aanvaarding, het bezit, het gebruik en/of de misbruik van enige prijs of onderdeel van een prijs. Door deel te nemen stemmen deelnemers ermee in de gevrijwaarde partijen te vrijwaren en schadeloos te stellen van en voor alle

6 claims en aansprakelijkheid die voortvloeit uit de uitvoering van deze loterij, de deelname door de deelnemer aan deze loterij, de aanvaarding, het bezit, de ontvangst en het gebruik en/of misbruik van enige prijs of prijsonderdeel (waaronder, maar niet beperkt tot, alle reizen die gerelateerd zijn aan de prijs) en/of het gebruik van de naam, afbeelding, stem en/of biografische informatie zoals toegestaan onder deze voorwaarden, inclusief, zonder beperkingen, enige claim of aansprakelijkheid in verband met verlies of schade aan eigendom en, met uitzondering van Nederlandse deelnemers, persoonlijk letsel en/of overlijden. Deelnemers zijn aansprakelijk voor enige schade of, met uitzondering van Nederlandse deelnemers, letsel veroorzaakt door, of waarvan gesteld wordt dat deze veroorzaakt wordt door, deelname aan deze loterij of het accepteren, ontvangen of gebruiken van enige prijs of enig prijsonderdeel. Alle inzendingen worden het exclusieve eigendom van de sponsor en worden niet geretourneerd. Door deelname aan deze loterij stemt elke deelnemer ermee in (en bevestigt dat schriftelijk) zich te houden aan deze officiële regels, die definitief en bindend zijn, en de beslissingen van de sponsor met betrekking tot alle aspecten van de loterij, die definitief zijn. De sponsor is niet verantwoordelijk voor en kan niet aansprakelijk gesteld worden voor typ- of andere fouten in de gedrukte versie van deze aanbieding, het beheer van de loterij of in de aankondiging van enige prijs. In geen geval zullen er meer prijzen worden uitgereikt dan het aantal dat in deze officiële regels vermeld staat. De aansprakelijkheidsbeperking die wordt omschreven in dit artikel is niet van toepassing op schade die het directe gevolg is van grote nalatigheid door of boze opzet van een gevrijwaarde partij. De gevrijwaarde partijen zullen zich houden aan de Nederlandse gedragscode voor promotionele kansspelen. 7. PRIVACY: De sponsor en zijn contractanten, agenten en licentiehouders zijn gerechtigd alle in verband met de loterij aan de sponsor verstrekte gegevens te verwerken, op te slaan, bekend te maken en op andere wijze te gebruiken, inclusief naam, adres, telefoonnummer en adres van de deelnemer, (a) binnen het kader van het beheer van de loterij en voor andere marketing- en PR-gerelateerd activiteiten en (b) op enige andere wijze die is toegestaan volgens het privacybeleid van de sponsor dat is in te zien op Door deel te nemen stemt de deelnemer uitdrukkelijk in met een dergelijk(e) verwerking, opslag en gebruik. Persoonlijke gegevens worden doorgestuurd naar de sponsor en DCG One en deelnemers stemmen ermee in dat deze persoonlijke gegevens worden doorgestuurd, verwerkt en opgeslagen in de Verenigde Staten door de voornoemde bedrijven en met het voornoemde doel. Door deelname aan de loterij stemt elke inzender in met het verzamelen en gebruiken van gegevens (waaronder, maar niet beperkt tot, persoonlijke gegevens over de deelnemer) zoals is toegestaan op grond van het privacybeleid en dit artikel 7. Deelnemers verstrekken informatie aan de sponsor en niet aan Twitter. VOOR INWONERS VAN NEDERLAND: De Nederlandse entiteit van de beheerders is de verantwoordelijke entiteit (d.w.z. de beheerder) volgens de Nederlandse Wet bescherming persoonsgegevens voor het verwerken van persoonlijke gegevens uit hoofde van de loterij. 8. KLACHTEN: Nederlandse deelnemers die van mening zijn dat de loterij strijdig is met een of meer van de voorwaarden van de Nederlandse gedragscode voor promotionele kansspelen kunnen schriftelijk een klacht indienen bij de beheerder op het volgende adres en/of via het volgende telefoonnummer: Otto Reuchlinweg 1110, 3072 MD Rotterdam,

7 +31 (0) Nederlandse deelnemers kunnen klachten over zaken gerelateerd aan het verwerken van persoonlijke gegevens sturen aan de beheerders op het volgende adres en via het volgende telefoonnummer: Otto Reuchlinweg 1110, 3072 MD Rotterdam, +31 (0) GESCHILLEN: Als voorwaarde voor deelname, met uitzondering van inwoners van Nederland en daar waar dit bij de wet is verboden, stemmen deelnemers ermee in (en stemmen ermee in dit schriftelijk te doen), voor zover dit wettelijk is toegestaan: (a) dat zij de gevrijwaarde partijen, zoals gedefinieerd in artikel 6 van deze voorwaarden, vrijwaren van alle aansprakelijkheid, verlies of schade die voortvloeit uit het toekennen, ontvangen, bezitten en/of gebruik of misbruik van een prijs, (b) dat het onder geen enkele omstandigheid de deelnemer is toegestaan om een vergoeding te verkrijgen voor, en de deelnemer hierbij tevens afstand doet van alle rechten op het claimen van, aanvullende, speciale, incidentele en/of gevolg- of enige andere schade anders dan de werkelijk gemaakte kosten en doet afstand van alle rechten op het vermenigvuldigen of anderszins verhogen van vergoedingen; (c) dat alle rechtszaken die voortvloeien uit of verband houden met deze loterij, of enige toegekende cruise, individueel zullen worden beslecht, zonder te kiezen voor enige vorm van collectieve vordering; en (d) dat alle claims, uitspraken en toekenning beperkt blijven tot werkelijk gemaakte kosten, met uitzondering van advocatenkosten en gerechtelijke kosten. Op alle kwesties en vragen betreffende de structuur, de geldigheid, de interpretatie en de uitvoerbaarheid van deze officiële regels, de rechten en plichten van de deelnemer en de sponsor in verband met de loterij of het verloop van de loterij zijn de wetten van de Staat Washington van toepassing en worden aldus geïnterpreteerd, zonder gevolg te geven aan een rechtskeuze of conflictrechtelijke bepalingen (zij het van de Staat Washington of enige andere jurisdictie), voor zover deze leiden tot toepassing van recht anders dan dat van de Staat Washington, VS. Door deel te nemen aan deze loterij stemmen deelnemers in met de jurisdictie en locatie van de federale of staatsrechtbanken gevestigd in King Country, Washington, VS, met betrekking tot enige rechtszaak of geschil van wat voor aard dan ook die voortvloeit uit deze officiële regels. 10. VERMELDING WINNAAR: De voornaam, achternaam, initialen en het land van herkomst (en county indien de winnaar in het Verenigd Koninkrijk woont) van de winnaar, welke beschikbaar zijn na 30 juni 2016, worden gepubliceerd op de volgende website: DIVERSEN: Wanneer een voorwaarde van deze regels op enig moment en op enige wijze onwettig, ongeldig of onuitvoerbaar wordt onder de wetten van een jurisdictie, zal dit in deze jurisdictie niet van invloed zijn op de wettigheid, geldigheid of uitvoerbaarheid van enige andere voorwaarde van deze regels en deze niet aantasten; of de wettigheid, geldigheid of uitvoerbaarheid onder de wetten van enig andere jurisdictie van die of enige andere voorwaarde van deze regels. 12. OFFICIËLE REGELS: Deze officiële regels zijn te raadplegen op Neem voor meer informatie contact op met Holland America Line N.V. te 300 Elliott Avenue West Seattle, WA 98119, VS, of door een e- mail te sturen naar socialmedia@hollandamerica.com met '2016 ms Koningsdam Sweepstakes' in de onderwerpregel.

8 13. SPONSOR: Holland America Line N.V., 300 Elliott Avenue West, Seattle, WA VS. 14. BEHEERDERS: Holland America Line N.V., 300 Elliott Avenue West, Seattle, WA 98119, VS en HAL Services B.V., Otto Reuchlinweg 1110, 3072 MD Rotterdam, Nederland. HAL ms Koningsdam-loterij (VS, CA, VK, NL)