EN81-28 Wat is EN81-28?
|
|
- Irma van der Zee
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 EN81-28 Wat is EN81-28? Zit u vast in de lift? DUTCH V
2 GEEN PANIEK! SAFELINE WAAKT OVER U... Hisselektronik ontwikkelt en vervaardigt elektronische componenten voor liften. Onze belangrijkste producten zijn noodtelefonen (auto-dialers) voor het openbare geschakelde telefoonnetwerk (PSTN) en het draadloze GSM netwerk. Daarnaast bieden wij een uitgebreid assortiment van andere liftcomponenten aan: verdiepingsdisplays, spraakmelders, noodlichten, GSM alarmzenders, etc. Open protocollen SafeLine geeft de voorkeur aan open protocollen. Al onze noodtelefonen bevatten verscheidene open communicatieprotocollen, die op elk gewenst moment door de klant geselecteerd kunnen worden, op afstand of ter plaatse. WAT IS EN81-28? EN81-28 is een uitbreiding van de Europese norm EN81. EN81-28 is van toepassing op alle nieuwe liften. Na 2003 werd de EN81-28 norm in de wetgeving van alle EU-lidstaten opgenomen EN81-80 (SNEL) werd aangenomen met als doel de veiligheid van bestaande liften te verbeteren en is in de nationale wetgeving van de meeste EU-lidstten opgenomen. Deel 28: Afstandsalarm voor personen- en personengoederenliften SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 2
3 WAAROM WERD DE EN81 UITGEBREID? De veiligheidsregels van de EN81 waren toe aan herziening m.b.t. de veiligheidscomponenten. Het ontwerp en het aanbrengen van de lift noodtelefonen waren ongeschikt voor gebruik in liften. Veel lifttelefonen werkten niet waneer het nodig was. De toegankelijkheid voor mindervalide personen moest verbeterd worden SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
4 WAT BETEKENT DIT VOOR ONS? WELKE PARAGRAFEN ZIJN VAN TOEPASSING? Identificatie De norm vereist dat de alarmcentrale in staat moet zijn om de precieze locatie van de lift te bepalen, zelfs als de persoon die in de lift vast zit een buitenlandse taal spreekt of indien de microfoon/luidspreker defect is. Alle Safeline telefonen identificeren zichzelf via protocollen of een opgenomen spraakbericht. Met de SafeLine telefonen kunnen spraakberichten en cabinemededelingen eenvoudig ingesproken worden t.b.v. plaatsidentificatie SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 4
5 4.2.1 AUTOMATISCHE ZELFTEST MAXIMAAL ELKE DRIE 3 DAGEN Volgens de EN81-28, moet het functioneren van een noodtelefoonsysteem tenminste elke 3 dagen gecontroleerd worden. Storingen en defecten moeten zo spoedig mogelijk opgespoord en doorgeseind worden. Vroeger werd de lifttelefoon en de telefoonlijn tijdens ieder onderhoudsbezoek gecontroleerd. Dit hield in dat de lifttelefoon gedurende een langere periode buiten werking kon zijn zonder dat iemand dit merkte. Alle Safeline noodtelefonen maken automatisch test oproepen naar de alarmcentrale of naar een controlerende computer. Het SafeLine Call Centre (SLCC) is opgezet om zulke testoproepen te kunnen ontvangen. Indien de test mislukt of er wordt geen oproep volgens plan verstuurd, zal de SLCC een alarm versturen via en/of SMS (tekstbericht) naar één of verschillende personen SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
6 (EN ) PICTOGRAMMEN IN DE LIFTCABINE Een pictogram is een verlicht symbool. In overeenstemming met EN81-21 dienen er twee pictogrammen in de liftcabine te worden aangebracht om de opgesloten personen te informeren over de status van de spreekverbinding. Het gele pictogram geeft aan dat er een telefoonverbinding met de alarmcentrale gemaakt wordt, het groene pictogram geeft aan dat er een spreekverbinding tot stand is gebracht is, d.w.z. de opgesloten persoon kan nu met de operator in de alarmcentrale praten. Deze pictogrammen visualiseren de status van de spreekverbinding voor doven en slechthorenden. Bij de SafeLine MX2 zijn de pictogrammen in het bedieningspaneel aan de voorkant geïntegreerd. SafeLine 3000 en SafeLine SL1, beschikken tevens over twee potentiaalvrije relaisuitgangen voor het activeren van de pictogramindicators SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 6
7 ACTIEF ALARM / EINDE ALARM Er moeten middelen voorzien worden waarmee het alarmsysteem de alarmcentrale kan mededelen dat een noodoproep (actief alarm) behandeld is en dat alle personen de cabine verlaten hebben. Het einde alarm signaal mag uitsluitend geactiveerd worden vanuit het lift noodoproep systeem waar de noodoproep vandaan kwam. De einde alarm activering dient zich daarom buiten het bereik van onbevoegden te bevinden; alleen de lifttechnicus is geautoriseerd om het einde alarm signaal te activeren. Het resetten op afstand van het einde alarm signaal kan tevens worden uitgevoerd door naar de lifttelefoon te bellen. Dankzij deze procedure is de alarmcentrale verzekerd van de aanwezigheid van een lifttechnicus ter plaatse (terugkoppeling). SafeLine noodtelefonen voldoen aan deze vereiste. De SLCC alarmontvanger kan automatisch die alarmen, ontvangen, registreren, bevestigen en doorsturen (via /sms) SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
8 BATTERIJCONTROLE In geval van stroomuitval dient de noodtelefoon ten minste één uur onafhankelijk te kunnen werken (bijv. noodstroomvoorziening). De batterijcapaciteit moet automatisch bewaakt worden. Indien de capaciteit te laag is, moet een alarm gegenereerd en verstuurd worden. SafeLine noodtelefonen bewaken en testen automatisch de status en de capaciteit van de batterij. De SLCC ontvanger kan zulke batterijalarmen ontvangen en doorsturen (via /sms) SPREEKVERBINDING MET DE LIFT De alarmcentrale moet op elk moment in staat zijn om een tweeweg spreekverbinding tot stand te brengen met de opgesloten personen, om deze te kalmeren, om geregeld met hen te spreken en om hen te informeren over de status van de reddingsoperatie. Alle SafeLine telefonen hebben de mogelijkheid om de liftcabine op elk gewenst moment te bellen. Maximaal negen SafeLine telefonen kunnen op dezelfde telefoonlijn aangesloten worden en nog steeds selectief gebeld worden SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 8
9 FILTEREN VAN NOODOPROEPEN Het afstandsalarmsysteem dient in staat te zijn om onechte noodoproepen te filteren. Hiertoe moet het filter zo ingesteld worden dat het niet-noodsituaties kan waarnemen, bijv. wanneer de cabine zich in het deurgebied bevindt en de schachtdeuren geheel geopend zijn ( filteren van onechte noodoproepen ). SafeLine noodtelefonen beschikken over een afzonderlijk ingang voor het filteren van oneigenlijke noodoproepen SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
10 OVERIGE VEREISTEN VAN EN81 Intercomfunctie Bij het ontbreken van direct contact tussen de machinekamer en de liftcabine of de schachtput (bijv. bij hydraulische liften of bij hefhoogten van meer dan 30 meter), is spreekverbinding vereist tussen de machinekamer en de liftcabine, het cabinedak of de schachtput. SafeLine 3000 is uitgerust met een volledige intercom en biedt volledige alarmgeneratie d.m.v. extra communicatiemodules in de machinekamer, het cabinedak en de schachtput. De Safe- Line SL1 maakt bijkomende communicatie mogelijk vanaf de machinekamer en boven/onder de cabine. SafeLine MX maakt communicatie mogelijk tussen machinekamer en de cabine. In dit geval kan een onderhoudstechnicus zich in verbinding stellen met de opgesloten personen of, in geval van onderhoudswerkzaamheden, met zijn collega s communiceren SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law. 10
11 SPRAAKUNITS IN DE SCHACHT EN DE PUT Het moet mogelijk zijn om noodoproepen vanuit de liftschacht of vanaf het cabinedak te activeren. De opgesloten lifttechnicus moet een tweeweg spreekverbinding met de alarmcentrale hebben. SafeLine 3000 (optie) verbindt drie additionele spraakunits (machinekamer, cabinedak, schacht). SafeLine SL1 verbindt twee extra spraakunits (machinekamer, cabinedak, schacht) en SafeLine MX verbindt één extra spraakunit (machinekamer) SafeLine and all the SafeLine products and accessories are copyrighted by law.
12 safeline.eu SafeLine is a registered trademark developed by: SAFELINE EUROPE Blvd de la Woluwelaan 42, 1200 Brussel BELGIUM Phone: +32 (0) Fax: +32 (0) info@safeline.eu Support:
Wat is EN81-28? Opgesloten in de lift?
Wat s EN81-28? Opgesloten n de lft? www.safelne.se Geen panek! SafeLne waakt Hsselektronk ontwkkelt en vervaardgt elektronsche componenten voor lften, met als belangrjkste producten lfttelefoons voor het
Nadere informatieSafeLine GL1. Bedieningsinstructies. Een GSM-alternatief voor al onze lifttelefoons. (GSM-Line)
SafeLine GL1 (GSM-Line) Bedieningsinstructies Een GSM-alternatief voor al onze lifttelefoons. SafeLine GL1 (GSM-Line) Bedieningsinstructies safeline.eu Inhoudsopgave Veiligheid en algemene informatie Introductie
Nadere informatieSafeLine GL5. Bedieningsinstructies. Een GSM-alternatief voor al onze lifttelefoons met ingebouwde stroomvoorziening en accu back-up.
SafeLine GL5 Bedieningsinstructies Een GSM-alternatief voor al onze lifttelefoons met ingebouwde stroomvoorziening en accu back-up. safeline.eu SafeLine GL5 Bedieningsinstructies De unit aansluiten De
Nadere informatieSafeLine IC2. Installatiehandleiding. Intercomsysteem
SafeLine IC2 handleiding Intercomsysteem 03.2017 SafeLine IC2 handleiding TECHNISCHE GEGEVENS Voedingsspanning: Stroomverbruik: 12 or 24 VDC 100 ma when connected, 0 ma in stand-by. Afmetingen: 18 x 60
Nadere informatieSafeLine VV3. Bedieningsinstructies. Toont de verdiepingen, richtingspijlen en afwisselende tekstberichten.
SafeLine VV3 Bedieningsinstructies Toont de verdiepingen, richtingspijlen en afwisselende tekstberichten. SafeLine VV3 Bedieningsinstructies safeline.eu Inhoudsopgave Installatie & Testen Montage 5 Symbolen
Nadere informatieSafeLine FD4. Gebruikshandleiding
SafeLine FD4 Gebruikshandleiding DUTCH V. 1.03 03.010 Inhoud Introduction Functiegids Introduktion 3 Functiegids 1 4 Functiegids 5 Functiegids 3 6 Functiegids 4 7 Functiegids 5 8 Functiegids 6 9 Functie
Nadere informatieSafeLine VA03-SD. Bedieningsinstructies
SafeLine VA03-SD Bedieningsinstructies SafeLine VA03-SD Bedieningsinstructies safeline.eu Inhoudsopgave Veiligheid en algemene informatie Inleiding 4 Installatie & Testen Configuratie van de SD-kaart 5
Nadere informatieAccuspanning: 12V. Loodaccu. Capaciteit: 0.8 Ah. Lading: V, max. 200 ma Volt; 5 ma. Optisch geïsoleerd.
SafeLine 3000 Installatiehandleiding Technische gegevens Stroomvoorziening: Voedingsspanning: 230 VAC. Min: 3,9W, Max: 6,9W Accu: Noodverlichting: Inputs: Relaisuitgangen: Pictogramoutputs: Accuspanning:
Nadere informatiePersoonsalarm Alarmoproep Valalarm
Persoonsalarm Alarmoproep Valalarm LET OP DAT U GEEN STOPCONTACT GEBRUIKT DAT KAN WORDEN UITGEZET DOOR BIJVOORBEELD EEN VERDEELSTEKKER OF EEN AFSTANDBEDIENING. Gebruiksaanwijzing per 1 Januari 2014 1.
Nadere informatieSafeLine MX2. Installatiehandleiding. Klein, goedkoop en intelligent. Waarschijnlijk s werelds kleinste EN81-28 compatibele lifttelefoon!
SafeLine MX2 Installatiehandleiding Klein, goedkoop en intelligent Waarschijnlijk s werelds kleinste EN81-28 compatibele lifttelefoon! 02.2013 SafeLine MX2 Installatiehandleiding Technische gegevens Stroomvoorziening:
Nadere informatieDraadloos alarmsysteem. alarm assortiment
Draadloos alarmsysteem alarm assortiment Protexial io Draadloos alarmsysteem In Protexial io is het beste van de huidige alarmtechnologie samengebracht. Met Somfy biedt u een op maat gemaakt beveiligingssysteem
Nadere informatieSafeLine MX3 NOG KLEINER, NOG INTELLIGENTER EN KRACHTIGER
NOOD- TELEFOONS VOOR LIFTEN SafeLine MX3 NOG KLEINER, NOG INTELLIGENTER EN KRACHTIGER SafeLine MX3 is waarschijnlijk de kleinste liftnoodtelefoon ter wereld die beantwoordt aan de vereisten van EN81-28
Nadere informatieHandleiding GSM kiezer V2.03
Voor GSM kiezers geleverd vanaf augustus 2014 Plaatsen SIM kaart / Installatie PIN code van SIM kaart uitschakelen. Let erop dat de SIM kaart voldoende bel- en SMS-tegoed heeft. Tijdens opstartfase van
Nadere informatiePersoonsalarm Alarmoproep Valalarm
Persoonsalarm Alarmoproep Valalarm LET OP DAT U GEEN STOPCONTACT GEBRUIKT DAT KAN WORDEN UITGEZET DOOR BIJVOORBEELD EEN VERDEELSTEKKER OF EEN AFSTANDBEDIENING.. Gebruiksaanwijzing per 1 augustus 2013 1.
Nadere informatieNoodoproep Installatie
Noodoproep Installatie GEBRUIKSAANWIJZING 2010-2011 1. Gebruik en toepassingen Uw oproepsysteem zorgt ervoor dat u een hulpoproep doet uitgaan op het moment dat u zelf niet meer in staat bent om de telefoon
Nadere informatieNPS-16 Burenalarmeringssysteem
Handleiding voor Alphatronics B.V. de gebruiker NPS-16 Burenalarmeringssysteem Burenalarmeringssysteem Revisie A Uitgave 10-1998 Alphatronics B.V. (MDK) INHOUD INHOUD... Pagina 1 Introductie... Pagina
Nadere informatieSafeLine VA4 Bedieningsinstructies
SafeLine VA4 Bedieningsinstructies 01.2013 Tekniska data Bedieningsinstructies Strömförbrukning vid 24V matningspänning: Strömförbrukning på en aktiverad ingång och uppspelning av ljud med max volym: Högtalare
Nadere informatiePersonen Alarm Service
Achter de Hoven 69, 2230 Herselt Tel: 014 / 540 430 GSM: 0476 / 550 430 BTW: BE-0521.749.835 Erk.nr FodBin: 20 1846 06 www.sensec.be KBC: 731-0304773-71 Personen Alarm Service Omschrijving van de mogelijkheden
Nadere informatieBel de lifttelefoon, nadat de lifttelefoon heeft opgenomen toetst u in: #0000
RUKRA LIFTTELEFOON vanaf firmwareversie 3.5 ARTIKELNR.: RK-2000 Gemonteerd door: Montagedatum: Telefoonnummer: Naam: Wijzigen 1 e alarmnummer: Wijzigen type alarmknop in liftcabine: U wilt het 1 e alarmnummer
Nadere informatiePersonen Alarm Service
Achter de Hoven 69, 2230 Herselt Tel: 014 / 540 430 GSM: 0476 / 550 430 BTW: BE-0521.749.835 Erk.nr FodBin: 20 1846 06 www.sensec.be KBC: 731-0304773-71 Personen Alarm Service Omschrijving van de mogelijkheden
Nadere informatieInteGra Gebruikershandleiding 1
InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.
Nadere informatieSafeLine SL6 DE VOLGENDE GENERATIE LIFTNOODTELEFOONSYSTEMEN
NOOD- TELEFOONS VOOR LIFTEN SafeLine SL6 DE VOLGENDE GENERATIE LIFTNOODTELEFOONSYSTEMEN SafeLine SL6 Het complete liftnoodtelefoonsysteem en communicatiesysteem bij brand conform EN81-28, EN81-70 en EN81-72
Nadere informatieALARMCENTRALE VOOR TELEBEWAKING.
ALARMCENTRALE VOOR TELEBEWAKING. De alarmcentrale van SECURITY MONITORING CENTRE werkt conform de voorschriften van INCERT T020 en is goedgekeurd volgens ISO9001. Alarmbewaking. Beschrijving van de verschillende
Nadere informatieVerkorte handleiding S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual
Verkorte handleiding S4 Combo Secual / S4 Combo Vid Secual www.etiger.com NL 1 Vaste telefoonlijn of SIM-kaart? Hoe wilt u communiceren met het bedieningspaneel? - Een vaste telefoonlijn maakt standaard
Nadere informatieProductvergelijking en bijbehorende accessoires. EasyCon GSM. ProCon GSM. Proline GSM. GSM Modules
Productvergelijking en bijbehorende accessoires EasyCon GSM ProCon GSM Proline GSM GSM Modules Inhoudsopgave Pagina Vergelijking GSM modules 3 EasyCon GSM 4 Accessoires bij de EASY series 5 ProCon GSM
Nadere informatieProtexial io. Verzeker uw klanten van uw expertise op het gebied van woningbeveiliging.
Protexial io Draadloos alarmsysteem Verzeker uw klanten van uw expertise op het gebied van woningbeveiliging. Protexial io Draadloos alarmsysteem In Protexial io is het beste van de huidige alarmtechnologie
Nadere informatieProductcatalogus safeline.eu
2/09 Productcatalogus DUTCH V. 3.10 safeline.eu Safeline is een geregistreerd handelsmerk ontwikkeld door: Kwaliteit producten die in Zweden safeline.eu SafeLine is a registered trademark developed by:
Nadere informatieSafeLine SL1. Installatiehandleiding. Noodtelefoon voor liften. Voldoet aan aan alle vereisten van de Europese normen EN81-28 en EN81-70.
SafeLine Installatiehandleiding Noodtelefoon voor liften. Voldoet aan aan alle vereisten van de Europese normen EN81-28 en EN81-70. 01.2012 SafeLine Installatiehandleiding TECHNISCHE GEGEVENS Stroomvoorziening:
Nadere informatieHandleiding GSM kiezer TKGSM-431 versie 13V1.2. Afmeting breedte circa 20,4 cm hoogte circa 14 cm.
Handleiding GSM kiezer TKGSM-431 versie 13V1.2 Afmeting breedte circa 20,4 cm hoogte circa 14 cm. Werking GSM kiezer TKGSM-431 Kiezer werkt op 12 Volt max 30mA (voeding niet meegeleverd) Aantal ingangen
Nadere informatieInstellingen Octalarm IP voor AgroAlarm Satelliet
Verkort overzicht verplichte instellingen AgroAlarm Start instellen vanuit de fabrieksinstelling. Indien onderwerp en instelling niet worden benoemd kan de standaard fabrieksinstelling blijven staan. Hoofdmenu
Nadere informatieToepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e- Domotica koppelen
Toepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e- Domotica koppelen NL Toepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e-domotica koppelen Inhoudsopgave 2 NEDERLANDS 1.0 Introductie...2 1.1 Koppelen met
Nadere informatieDe beste Technologie voor uw Veiligheid
De beste Technologie voor uw Veiligheid B.V.V.O. Goedgekeurd (Beroepsvereniging Voor de Verzekeringensondernemingen) Onder de volgende nummers: MetaSystem S.p.A. Via Galimberti, 8 42100 Reggio Emilia ITALY
Nadere informatieSafeLine Installatiehandleiding. Noodtelefoon voor liften. Voldoet aan aan alle vereisten van de Europese normen EN81-28 en EN81-70.
SafeLine 000 Installatiehandleiding Noodtelefoon voor liften. Voldoet aan aan alle vereisten van de Europese normen EN8-8 en EN8-70. 08.0 PATENT AANGEVRAAGD TECHNISCHE GEGEVENS Stroomvoorziening: Voedingsspanning:
Nadere informatieBelangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk
ARTIKEL: GSM-4IN Belangrijkste kenmerken: 1. Ondersteuning van GSM- en PSTN-netwerken 2. Quad-band: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registratie van 2 voiceberichten (elk max. 1 minuut) 4. 20 nummers in het geheugen
Nadere informatieGfS Nooduitgang beveiliging
GfS Nooduitgang beveiliging GfS Nooduitgang beveiliging (1) Paniekbeslag heeft als functie om in geval van nood een veilige en doeltreffende vluchtweg te bieden. De Europese normering beschrijft dat deuren
Nadere informatieLift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Noodcommunicatie in de lift
Lift1 Analoge nood-intercom voor de liftkooi Analoge noodcommunicatie voor liftkooien. Bijbehorende GSM-module met back-up power leverbaar (EasyGate Pro). TÜV gecertificeerd, EN81-21 en EN81-70 compliant.
Nadere informatieInstallatie en gebruikershandleiding
Installatie en gebruikershandleiding Versie: 1-2011 Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u start met de montage of programmering WWW.RUKRA.COM RUKRA BV Huserstraat 13-3861 CJ Nijkerk - The Netherlands,
Nadere informatieAPT-200. Tweeweg handzender. Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19
APT-200 Tweeweg handzender Firmware versie 1.00 apt-200_nl 03/19 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. +48 58 320 94 00 www.satel.eu BELANGRIJK Uw rechten op garantie vervallen
Nadere informatieInstellingen Octalarm IP voor AgroAlarm Satelliet
Versie 2.1, 4 mei 2016 Verkort overzicht verplichte instellingen AgroAlarm Start instellen vanuit de fabrieksinstelling. Indien onderwerp en instelling niet worden benoemd kan de standaard fabrieksinstelling
Nadere informatieHet draadloze alarmsysteem van Somfy zorgt voor uw gemoedsrust
Het draadloze alarmsysteem van Somfy zorgt voor uw gemoedsrust Met het draadloze Protexial io alarm heeft u een hoogwaardige bescherming en het gemak van Home Motion by Somfy: Actieve veiligheid Het Somfy
Nadere informatie27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
27/03/2014 GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning -24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900
Nadere informatieDraadloos alarmsysteem
Draadloos alarmsysteem Het draadloze alarmsysteem van Somfy zorgt voor uw gemoedsrust Met het draadloze Protexial io alarm heeft u een hoogwaardige bescherming en het gemak van een op maat gemaakt systeem.
Nadere informatieSecuritas Alarm App Klantmanual
Securitas Alarm App Klantmanual Auteur : Securitas Versie : 1.0 Datum : 03-07-2015 Inhoud Inleiding...2 1. Registratie...3 2. Functionaliteit...6 2.1 Status...7 2.2 Alarm...8 2.3 Schakeltijd... 10 2.4
Nadere informatieKies open installatie database wanneer u reeds een instellingen ODB bestand heeft gemaakt.
HANDLEIDING VERBINDING MAKEN MIDDELS DE JA-82T PC INTERFACE MODULE TUSSEN UW PC EN HET ALARMSYSTEEM. AANMAKEN VAN INSTELLINGENBESTAND ODB EN HET OPENEN VAN HET GEHEUGEN VAN HET ALARMSYSTEEM. MASTERSTAND
Nadere informatieLCD scherm va LCD scherm
scherm 1. Gebruik scherm Met het in Uw scooter ingebouwde scherm kunt U alle rij-, stuuracties, remmen en bedienen van het voertuig bepalen. De elektrische installatie van de scooter en de elektronica
Nadere informatieDe compacte hybride AlphaBox centrale voor de particuliere en klein zakelijke markt
Geproduceerd door: De compacte hybride AlphaBox centrale voor de particuliere en klein zakelijke markt Alphatronics B.V. Watergoorweg 71 3861 MA NIJKERK Tel: 033-2459944 Fax: 033-2453149 www.alphatronics.nl
Nadere informatieAanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip
Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL) SMS op het vaste net tiptel 340 clip Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pictogrammen in het display... 3 Overzicht van de mogelijke karakters... 4 Voorwoord... 5 Voorwaarden...
Nadere informatieEM8622 Draadloos bedieningspaneel
EM8622 Draadloos bedieningspaneel 2 NEDERLANDS EM8622 - Draadloos bedieningspaneel Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 3 1.1 Inhoud van de verpakking... 3 1.2 Voorkant bedieningspaneel... 3 1.3 Binnenkant
Nadere informatieRUKRA REMOTE PSTN IO_04_NL ARTIKELNUMMER: RK-3000
ARTIKELNUMMER: RK-3000 Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u start met de montage of programmering RUKRA EUROPE B.V. WWW.RUKRA.EU INFO@RUKRA.EU ALGEMEEN Remote PSTN IO_04 heeft 4 uitgangsrelais.
Nadere informatie7/2017. GSM relais en 3 ingangen GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
7/2017 GSM102-3 2 relais en 3 ingangen GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2 2. Specificaties Voedingsspanning 12 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie
Nadere informatieBedieningshandleiding FC 10/4 1zone
Bedieningshandleiding FC 0/ zone Bedieningshandleiding FC00 Overzicht indicatie... Overzicht bediening... 5 Normaalbedrijf... 6 stoestand DAG / NACHT... 7 5 Wat te doen bij brandalarm... 8 6 Meldergroepen
Nadere informatieEM8670 Draadloze buitensirene
EM8670 Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS EM8670 - Draadloze buitensirene Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 2 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Jumper (groep) instellingen... 3
Nadere informatieGEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801
GEBRUIKERS HANDLEIDING TD8401 EN TD8801 INLEIDING De TD8401 en TD8801 is een UNIVERSEEL toepasbare, vrij programmeerbare telefoonkiezer. De kiezer kan berichten doorgeven aan professionele meldkamers,
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING TRACENET ADVANCED
GEBRUIKERSHANDLEIDING TRACENET ADVANCED 1 / 6 INHOUDSOPGAVE VOORWOORD......Pag. 3 VERPLICHTE HANDELINGEN... Pag. 3 1. INSTRUCTIES... Pag. 4 2. CENTRAAL TELEFOONNUMMER +31 (0) 20 4040 919... Pag. 4 2.1
Nadere informatieES-D1A. Draadloze bewegingsdetector. www.etiger.com
ES-D1A Draadloze bewegingsdetector www.etiger.com NL Inhoud van de verpakking 1 x PIR bewegingsdetector 1 x steun 1 x gebruikershandleiding 1. Detectievenster 2. LED-lampje 3. Steun Vóór het eerste gebruik
Nadere informatieBedieningshandleiding FC10 FC10-02 A FC10-04 A FC10-08 A FC10-12 A. Fire & Security Products. Siemens Building Technologies
Bedieningshandleiding FC0 FC0-0 A FC0-04 A FC0-08 A FC0- A Technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden Copyright by B.V. Alle rechten voorbehouden. Wijzigingen voorbehouden. Niets deze
Nadere informatieConfiguratie programma tbv. MJK Instrumentie
Configuratie programma tbv. MJK Instrumentie Quick Guide Version nr.: 840150-002 www.mjk.com DK: +45 45 56 06 56 NO: +47 69 20 60 70 SE: +46 53 31 77 50 NL: +31 251 672171 USA: +1 847 482 8655 AUS: +61
Nadere informatieMANAGED PBX HANDLEIDING Aan de slag met uw telefooncentrale
MANAGED PBX HANDLEIDING Aan de slag met uw telefooncentrale de nieuwste manier van bellen voor het MKB Inhoudsopgave > Inleiding... 3 > Managed PBX opties... 4 > Codes die worden gebruikt wanneer u niet
Nadere informatieBelangrijkste systeemeigenschappen: - Draadloossysteem - Biedtuitgebreidebeveiligingsoplossingen - NCPklasseII goedgekeurd -
Belangrijkste systeemeigenschappen: - Draadloossysteem - Biedtuitgebreidebeveiligingsoplossingen - NCPklasseII goedgekeurd - OptioneleComputer-enInternetinterface - Displaytekstenen gesproken meldingen
Nadere informatieDe meest universele lifttelefoon Plug&Play steekconnectoren en stekkers Tot 5 systemen op 1 telefoonlijn
RUKRA lifttelefoon achterbouw Geen extra voeding nodig 1 op 1 de vervanger voor o.a. de merken Faltcom, Dielro, Safeline, OTIS, KONE en nog vele anderen RUKRA mono lifttelefoon achterbouw Geen extra voeding
Nadere informatieGfS Nooduitgang beveiliging
GfS Nooduitgang beveiliging GfS Nooduitgang beveiliging (1) Paniekbeslag heeft als functie om in geval van nood een veilige en doeltreffende vluchtweg te bieden. De Europese normering beschrijft dat deuren
Nadere informatieTotaal overzicht met een alarm webgebaseerde servicecentrale.
ALARM COMMUNICATIEDIENSTEN EagleEye Totaal overzicht met een alarm webgebaseerde servicecentrale. EagleEye is een cloud-gebaseerde dienst met een centrale, moderne en krachtige functie voor toezicht en
Nadere informatie27/03/2014. GSM101 1 relais en 2 ingangen GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
27/03/2014 GSM101 1 relais en 2 ingangen GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning 12-24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie
Nadere informatieSmartHome Huiscentrale
installatiehandleiding SmartHome Huiscentrale Vervanging voor WoonVeilig Huiscentrale (model WV-1716) INSTALLATIEHANDLEIDING SMARTHOME HUISCENTRALE Website WoonVeilig www.woonveilig.nl Klantenservice Meer
Nadere informatieBosch NurseCall met dwaalfunctie Grotere efficiëntie voor verpleegtehuizen
Bosch NurseCall met dwaalfunctie Grotere efficiëntie voor verpleegtehuizen 2 Veiligheid in verpleegtehuizen: een grote uitdaging Bij het runnen van een verzorgings- en verpleegtehuis staat u voor de uitdaging
Nadere informatiedomovea Programmatie tebis
domovea Programmatie tebis INHOUDSOPGAVE INHOUDSOPGAVE Pagina 1. INLEIDING... 2 2. WEBCONFIGURATIETOOL... 3 3. DAGPROGRAMMA... 5 4. STANDAARD WEEK... 10 5. KALENDER... 18 6. HOME STATUS... 22 7. FILTERS
Nadere informatieVerkorte Gebruiker Handleiding
Verkorte Gebruiker Handleiding Inhoud Algemeen... 3 Het keypad... 3 Functietoetsen... 4 Cijfertoetsen... 4 Navigatietoetsen... 4 LCD scherm... 4 Signalisatie LED s... 6 Noodtoetsen... 6 De verschillende
Nadere informatieZorgeloos blijven wonen: het Amber Select systeem biedt zorgoplossingen op maat
Geleverd door: Zorgeloos blijven wonen: het Amber Select systeem biedt zorgoplossingen op maat Alphatronics B.V. Watergoorweg 71 3861 MA NIJKERK Tel: 033-2459944 Fax: 033-2453149 www.alphatronics.nl Versie
Nadere informatie2.0 Een nieuwe RFID-tag aanmelden
EM8620 RFID-Tag 2 NEDERLANDS EM8620 RFID-Tag Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Een nieuwe RFID-tag aanmelden... 2 3.0 RFID-tag... 2 4.0 Uitschakelen via de RFID-tag... 3 5.0 Opslaan SMS-nummer voor
Nadere informatieBedieningshandleiding FC 1004 E
Bedieningshandleiding FC 00 E Bedieningshandleiding FC00-E SR Technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden Copyright by B.V. Alle rechten voorbehouden. Wijzigingen voorbehouden. Niets
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING AD-2 ALARM DIALER
GEBRUIKSAANWIJZING AD-2 ALARM DIALER WERKING Iedere alarm ingang heeft een bijbehorend telefoonnummer een meldtekst en een afmeldcode. Wordt er een alarm gedetecteerd (kortstondig maakcontact of verbreekcontact)
Nadere informatieES-S8A. Sirene op zonne-energie.
ES-S8A Sirene op zonne-energie www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S8A Schroeven en pluggen Documentatie Presentatie Wat is de ES-S8A? De ES-S8A is een draadloze sirene op zonneenergie die geschikt
Nadere informatieGSM OPENER Code : GSM64-2
GSM OPENER Code : GSM64-2 INSTRUCTIEHANDLEIDING 01.10.2008 1 Voeding 12-24 Vac-dc Relais 1- Contact NO START COM + rood - zwart geel geel + rood - zwart geel boven geel onder Com Relais 2 - Contact NC
Nadere informatieBelJeBuren Informatiedocument Informatiedocument
Informatiedocument Dit document is er voor bedoeld om (toekomstige-) deelnemers aan BelJeBuren te informeren over de werking van het platform. Als u onderstaande informatie goed doorleest, zijn de meeste
Nadere informatieINFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER VAN DE CARETECH GLORIA
INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER VAN DE CARETECH GLORIA Geachte mevrouw/mijnheer, Het Personen Hulpoproep systeem CARETECH GLORIA van Caretech is een gebruiksvriendelijk, alert en paraat systeem. Het garandeert
Nadere informatieInstellingen Octalarm IP voor AgroAlarm Satelliet
Versie 2.3, 6 mei 2019 Verkort overzicht verplichte instellingen AgroAlarm Belangrijke aandachtspunten: - Zet het Octalarm op fabrieksinstelling. - Het Octalarm moet minimaal softwareversie 2.11.8 hebben.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90
Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90 NL Om deze noodknop te kunnen gebruiken, moet een SIM-kaart worden geplaatst (niet meegeleverd). Zonder een SIM-kaart
Nadere informatie2.0 Een nieuwe RFID-tag aanmelden
EM8620 RFID-Tag 2 NEDERLANDS EM8620 RFID-Tag Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 1.1 Inhoud van de verpakking... 2 2.0 Een nieuwe RFID-tag aanmelden... 2 3.0 RFID-tag... 3 4.0 Uitschakelen via de RFID-tag...
Nadere informatieop je smartphone zien wie er aanbelt
op je smartphone zien wie er aanbelt er belt iemand aan; mijn telefoon rinkelt ik zie de bezoeker op mijn smartphone ik praat met de bezoeker en open de deur 1 4 2 3 6 9 VvE Een heel nieuwe methode van
Nadere informatieVodafone Wireless Office Handleiding
Vodafone Wireless Office Handleiding Bel voor meer informatie met de Vodafone Klantenservice op nummer 1200 ME.WOHL.0801.01 Auteursrechten Februari 2008 Vodafone Libertel B.V. Uit deze uitgave mag niets
Nadere informatieINSTELLEN XELION ANDRIOD APP
INSTELLEN XELION ANDRIOD APP Installeren Xelion Andriod App. De eerste stap van de Xelion Andriod App. Ga naar de Google Play Store hier kan de App gemakkelijk gevonden worden. De Xelion App kan hier gratis
Nadere informatieEM8670-R1 Draadloze buitensirene
EM8670-R1 Draadloze buitensirene 2 NEDERLANDS EM8670-R1 - Draadloze buitensirene Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Instellingen... 2 2.1 Antisabotage schakelaar... 3 2.2 Jumper instellingen... 3 2.2.1
Nadere informatieMyNice Welcome to your Nice World
MyNice Welcome to your Nice World De intelligente oplossing voor geïntegreerd beheer van het alarmsysteem en de hiermee verbonden huisautomatisering. Hoofdscherm Status wifi, GSM en vermelding aangesloten
Nadere informatieInhoud van de doos. 1 x PIR Huisdier-Tolerante Draadloze Bewegingsdetector 1 x Beugel 1 x Gebruiksaanwijzing
NED Inhoud van de doos 1 x PIR Huisdier-Tolerante Draadloze Bewegingsdetector 1 x Beugel 1 x Gebruiksaanwijzing De ASA-40 is een geavanceerde draadloze PIR-bewegingsdetector immuun tegen huisdieren. Deze
Nadere informatiePEV/01. Gebruikershandleiding 24804880/24-04-2012
PEV/01 Gebruikershandleiding 24804880/24-04-2012 DEZE INSTRUCTIES MOETEN BIJ HET TOESTEL WORDEN GEVOEGD Regelen beltoon (luid-gemiddeld-zacht) Helderheid 1 Activering/Uitschakeling gesprek (blauwe LED)
Nadere informatieElektronisch Meldsysteem Incident Management (EMI)
Elektronisch Meldsysteem Incident Management (EMI) Gebruikershandleiding voor het gebruik van EMI voor mobiele apparaten op basis van Android en ios EMI Handleiding 150401/IWW/iww 's-gravenhage, 1 april
Nadere informatieHANDLEIDING MASTER ADVANCED. Enkel systeem. VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288
HANDLEIDING MASTER ADVANCED Enkel systeem VAREL ALARM info@varelalarm.be Tel: 011231288 Inschakelen met code/badge - CODE OF BADGE Volledig IN - CODE OF BADGE Gedeeltelijk IN 1 - CODE OF BADGE Gedeeltelijk
Nadere informatieaanbellen op je mobieltje
aanbellen op je mobieltje er belt iemand aan; mijn telefoon rinkelt ik zie de bezoeker op mijn smartphone ik praat met de bezoeker en open de deur 1 4 2 3 6 9 POW Een heel nieuwe methode van aanbellen
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AMST-606 MAGNEETSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AMST-606 MAGNEETSCHAKELAAR B C * A D D E * Afbeelding van de AC-1000 stekkerdoosschakelaar (niet inbegrepen) 1 A: Deel 1 B: Deel2 C: Batterij D: Bevestigingspunt E: Schakeltijd-schijf
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatiePersonal tag. Personal tag. Drukknop of bewegingsdetector. TABEL 2 Samenvatting van de Programmeerfuncties
TAG-IN-A-BAG Stand alone proximity toegangscontrolesysteem Gebruikershandleiding 1. Introductie De TIAB is ontworpen om de toegang voor onbevoegden tot beschermde gebieden te beperken. De unit maakt gebruik
Nadere informatieWelkom bij SecuritasHome - Slim en veilig wonen
Welkom bij SecuritasHome - Welkom bij SecuritasHome powered by Welkom bij SecuritasHome Van harte gefeliciteerd met uw SecuritasHome pakket! Deze is, net als de alarminstallatie van ruim 100.000 andere
Nadere informatieEM8621 Afstandsbediening
EM8621 Afstandsbediening 2 NEDERLANDS EM8621 - Afstandsbediening Inhoudsopgave 1.0 Introductie... 2 2.0 Voorkant afstandsbediening... 3 3.0 Alarm inschakelen... 3 4.0 Alarm uitschakelen... 4 5.0 Thuis
Nadere informatieInbraak alarmering VERSA IP/Plus
Inbraak alarmering VERSA IP/Plus veilig en functioneel comfort www.osec.nl VERSA IP/Plus eenvoudig te bedienen, veelzijdig in gebruik onze voordelige beveiligingsoplossing alarmsysteem voorzien van ethernet,
Nadere informatieHet Keypad (met segmenten)
Het Keypad (met segmenten) Het JABLOTRON 100 systeem kan worden gebruikt met verschillende type keypads waarmee het systeem kan worden bediend, en die informatie geven omtrent de status van het systeem
Nadere informatieFuncties. Inhoud van de doos NED
NED Functies De ASA-30 kan als een aanvullende sirene verbonden met uw alarmsysteem worden gebruikt of als een onafhankelijke sirene verbonden met een afstandsbediening en/of draadloze detectoren. - Draadloze
Nadere informatiePersonenalarmering. Altijd verzekerd van hulp
Personenalarmering Altijd verzekerd van hulp Personenalarmering is een hulpsysteem dat ervoor zorgt dat u in geval van nood dag en nacht hulp kunt inroepen. Bent u inwoner van Driebergen, dan kunt u hiervoor
Nadere informatieInstallatiehandleiding. Optibel telefonie
Installatiehandleiding Optibel telefonie Optibel adapter Sipura 2000 Inhoudsopgave 1 Het Optibel pakket 2 2 De Optibel adapter aansluiten 2 3 Vragen over uw aansluiting 5 4 Probleemwijzer 6 5 Mijn Optibel
Nadere informatie