Busstation USB. User Manual Manuel d utilisation Benutzerhandbuch Gebruikershandboek MODELS/MODELES/MODELLE/MODELLEN. F5U100, F5UlOO-BLU,

Transcriptie

1 Belkin Components 501 West Walnut Street Compton CA USA Tel: Fax: Belkin Components, Ltd Unit 13 Gatelodge Close Round Spinney Northampton Northants NN3 8RX UK Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Belkin Components BV Diamantlaan WV Hoofddorp The Netherlands Tel: +31 (0) Fax: +3 l (0) Q 2000 Belkin Components AH Rights Reserved All Trade Names Are Registered Trademarks Of Respective Manufacturers Listed Belkin Components Tous droits r6servés Toutes les dénominations commerciales sont des marques déposées par les fabricants respectifs repris dans la liste Belkin Components Alle Rechte vorbehalten Alle Handelsnamen sind geschützte Markenzeichen der jeweiligen Hersteller Belkin Components Alle rechten voorbehouden Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de respectievelijke fabrikant USB Busstation MODELS/MODELES/MODELLE/MODELLEN F5U100, F5UlOO-BLU, F5UlOO-SLV, F5UlOO-ORG User Manual Manuel d utilisation Benutzerhandbuch Gebruikershandboek P73323

2 _ d _ TF l- : I :

3 DE BELKIN BUSSTATION is het eerste USB-systeem dat aan te passen is op de manier waarop u werkt Het innovatieve en gepatenteerde modulaire ontwerp biedt u de mogelijkheid uw eigen USB-omgeving te creëren en naar uw eigen wensen aan te passen De BusStation wordt standaard als 7-poorts hub geleverd en is de beste 7-poorts hub verkrijgbaar op de markt vanwege zijn uniek verticaal modulair ontwerp waardoor hij weinig ruimte op uw bureau in beslag neemt Als 7-poorts hub kunt u ermee maximaal 7 USBapparaten, zoals toetsenborden, muizen, joysticks, printers, scanners, modems of andere USB-apparaten aansluiten op 1 enkele USB-poort op uw Mac@ of PC Maar het beste van alles is dat de BusStation modulair is! De basis is een 4-poorts hub met 3 uitneembare modules met elk één USB-poort U kunt componenten toevoegen of verwijderen uit het volledige assortiment Belkin-modules die vrijwel iedere mogelijke configuratie bestrijken Hierdoor is het gepatenteerd modulair ontwerp van Belkin uniek maatwerk Als u behoefte heeft aan uitbreiding en poorten wilt toevoegen, schuift u simpelweg de USB-poortmodule uit de BusStation en creëert daarmee de ruimte voor een van de vele andere Belkin USB-modules die verkrijgbaar zijn, bijvoorbeeld SCSI-poorten, Ethernet-poorten, seriële poorten enzconfigureer hem naar uw eigen persoonlijke wensen en bouw uw eigen multifunctionele hub - omdat het USB is, hoeft u zelfs uw computer niet uit te schakelen 7-poorts hub (standaardconfiguratie) Sluit tot 7 apparaten aan op één enkele USB-poort op uw computer Modulair - 4-poorts hub met 3 uitneembare modules met elk één USB-poort Maatwerk Toevoegen en verwijderen van componenten uit een volledig assortiment modules Geeft u de mogelijkheid uw eigen multifunctionele hub of docking station te configureeren naar uw eigen persoonlijke wensen Werkt met het volledige assortiment Belkin-modules die vrijwel iedere mogelijke configuratie bestrijken Compatibel met Windows 95@ rev B, Windows@ 98, Windows@ 2000 en Mac@ OS 81 of hoger Plug-and-Play installatie - drivers worden geleverd in Windows@ en Mac OS@ Inclusief 4 A voeding die zorgt voor de nodige stroom van 500 ma per doorluspoort De tegen stroombeveiliging op elke poort voorkomt schade aan uw computer en randapparaatuur Volledig conform de huidige USB-specificaties LED s geven de voeding- en poortstatus aan Ondersteunt alle high-speed en low-speed USB-apparaten Levenslange garantie 34 35

4 Figuur 1! SYSTEEMEISEN of WindowP computer met USB-mogelijkheden WindowP95 rev B, WindowP 98, Window? 2000, OS 81 of hoger 3 Uitneembare \ modules VERPAKKING BEVAT Belkin BusStation USB Device Cable 5 Volt 4 Amp voedingsadapter Gebruikershandleiding Vooraanzicht 1 Sluit de voedingsadapter aan op de voedingsaansluiting van de BusStation en op een stopcontact (Zie Figuur 2) 2 Sluit de B-connector van de bijgeleverde USB-kabel aan op de hoofdpoort van de BusStation (Zie Figuur 3) Aan te sluiten poorten 3 Sluit de A-connector van de bijgeleverde USB-kabel aan op één van de doorluspoorten op de computer of op een van de doorluspoorten van een andere hub (Zie Figuur 4) DC5V4A - voedingsaansluiting Achteraanzicht Hoofdpoort 4 Uw computer zal direct detecteren dat u een USB-apparaat heeft aangesloten 5 U kunt nu beginnen uw USB-apparaten (bijvoorbeeld toetsenborden, muizen enz) aan te sluiten op een van de doorluspoorten van de BusStation 36 37

5 Figuur 4 Verwijderen van het beschermend omhulsel van de Belkin USB-module: 1 Houd de module met beide handen vast Trek het omhulsel aan één kant naar buiten (Zie Figuur 5) 2 Het omhulsel moet nu gemakkelijk loskomen Door modules toe te voegen aan de BusStation verkrijgt u uw eigen op maat geconfigureerde multifunctionele USB-hub of docking station tot uw beschikking U kunt componenten toevoegen of verwijderen uit een volledig assortiment Belkinmodules die vrijwel iedere mogelijke configuratie bestrijken Ethernet nodig? Klik een Ethernet-module vast Meer USB-poorten nodig? Voeg een 4-poorts USB-hub toe Kies uit een groot assortiment stand-alone USB-modules, zoals SCSI-poorten, Ethernet-poorten, seriële poorten en meer Configureer hem naar uw eigen wensen - omdat het USB is, zijn al uw apparaten Plug-and-Play! Uniek stapelbaar ontwerp van de BusStation en modules Voeg modules van onder naar boven toe in de BusStation Verwijder modules van boven naar onder in de BusStation De onderste 4-poorts USB-module van de BusStation kan niet worden verwijderd 38 39

6 Wanneer u extra modules toevoegd op de Busstation, hoeft u uw computer niet uit te schakelen of de BusStation los te koppelen Opmerking over het energieverbruik: In de USB-specificatie is vastgelegd dat elke poort maximaal 500 ma elektrische stroom mag trekken Indien een apparaat meer stroom gebruikt, zal de ingebouwde beveiliging ( Overcurrent Protection ) van de Busstation die poort afsluiten en daarmee schade aan het apparaat en aan de Busstation voorkomen Bij de aanschaf van de BusStation is dit in wezen een 7-poorts hub Bij 500 ma per poort is het maximale totale stroomverbruik 3,5 A De bijgeleverde voeding levert 4,0 A, hetgeen ruimschoots voldoende is i Opm: Modules mogen alleen worden toegevoegd te beginnen bij de basis van de 4-poorts hub van de module en zo verder omhoog 1 Verwijder het beschermend omhulsel van de USB-module volgens de instructies in figuur 5 2 Plaats de module die u wilt toevoegen in de eerste vrije plaats boven de 4-poorts hub 3 Forceer niet bij het plaatsen van de module in de Busstation Wanneer een module in de Busstation wordt geschoven, moet deze goed vastklikken over de geleidende rail op de eronderliggende module 4 Schuif de module rustig in het compartiment van de Busstation totdat u een positieve klik hoort (Zie Figuur 6) 5 De modules moeten netjes boven elkaar passen Vervanging van de 1-poorts modules door andere (niet-hub) modules levert geen problemen voor de voeding op Als u echter besluit een 4-poorts hub module toe te voegen, moet u deze een aparte voeding geven Wanneer u een 4-poorts hubmodule aanschaft, wordt hierbij een voeding van 2,l A geleverd zodat elke poort 500 ma kan trekken Steek de aansluitingsplug van de voeding in de achterzijde van de hub En klaar! Als u de 2,l A voeding niet op de 4-poorts hubmodule aansluit, kan elke poort op die hub slechts 100 ma stroom leveren Gewoonlijk kunnen alleen apparaten met een laag stroomverbruik zoals muizen en toetsenborden op 100 ma werken Meer complexe apparaten zoals scanners, modems en extra hubs hebben de volledige 500 ma nodig 40 6 Volg de installatie-instructies van de USB-module die u op de Busstation heeft aangesloten I 7 Uw computer zal direct detecteren dat u een USB-apparaat heeft aanaesloten

7 Instructies voor verwijderen van modules uit de BusStation Opm: Modules moeten van boven nàar beneden worden verwijderd, : Veyijder in geen geval ge, tussenliggende f 8, modul& eerst;,als u dat doet, ris+-t u ernstige schade aan uw tippaiatuur en/of uw BùsStation? :, : >,, i 1 Houd de BusStation van u af, zodat de connectors naar u toe wijzen (Zie Figuur 7) 2 Duw de BusStation module uit het BusStation compartiment met behulp van beide duimen (Zie Figuur 7) Aansluitpoorten ( upstream ) (1) i Doorluspoorten ( downstream ) (7)! Uitneembare modules (3) LED-Voeding (1) Doorlusvoeding (7) Voltage per poort DC +5 V Stroom per poort Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur Luchtvochtigheid maximaal 500 ma 5X-40 C -20X-60 C O%-80% RH nietcondenserend Gewicht eenheid Afmetingen (L x B x H) Voeding FCC CD ICES Belkin-aarantie 4 14,5 oz (ca 400 gram) ca 9,5 cm x 11 cm x 12,5 cm DC5V4A 3 De module moet nu soepel naar buiten schuiven Behuizing ABS Plastic USB 4 Port Hub USB 4 Port Hub met gekleurde omhulsels USB Serial Adapter USB Serial Adapter met gekleurde omhulsels USB Ethernet Adapter USB SCSI Adapter i Belkin USB-modules worden doorlopend verder ontwikkeld Breng een bezoek aan onze website voor extra modules De mogelijkheden zijn eindeloos van BOVEN naar BENEDEN worden VERWIJDERD 42 7-poorts hub Twee seriële 16 USB- I Eén seriële W Eén Ethernet H Eén Ethernet (standaard- en acht poorten en 12 één seriële twee seriële configuratie) USB-poorten USB-poorten en vijf en vier USB-poorten USB-poorten 43