Opto-sensoren DC001/0102

Transcriptie

1 Optosensoren DC00/002

2 Inhoud Hoofdstuk Pagina Hoofdstuk Pagina Introductie Lasersensoren (PicoDot, M2, S8, Q45) Productoverzicht Optoelektronische sleufsensoren (SL0, SL[O]30, SLE0, SLE30, SLC) Andere sensoren van BANNER Drukmerkensensoren (R55E, R55, R55F) Alfanumerieke productenlijst Lichtgordijnen (LS4 en LS0) Compacte sensoren (QS8, Q23, QH23) Glasvezel en kunststoflichtgeleiders EZBEAM sensoren (S8, M8, S30, T8, T30, Q25, Q40) Toebehoren (reflectoren en montagebeugels) Miniatuursensoren (QS2, VS, VS2, VS3, Q0, Q4, PICOAMP )...4 Connectoren Serie MINIBEAM BN BK WH BU Optoelektronische detectie: theorie Series QM42, QMT42, Q50 en Q Personenbeveiliging Serie Q Meten & Inspecteren Serie Q PresencePLUS Lichtgeleidersensoren (D0, D, D2) Vertegenwoordigingen wereldwijd ! Belangrijke waarschuwing! De sensoren die in deze catalogus beschreven worden bevatten geen zelfbewakende redundante opbouw die noodzakelijk is voor gebruik in toepassingen m.b.t personenbeveiliging. Een defect of slechte werking kan zowel een geschakelde als een nietgeschakelde uitgang tot gevolg hebben. Deze producten mogen nooit gebruikt worden als sensoren voor personenbeveiliging. DC00/002 Onder voorbehoud van technische wijzigingen

3 TURCK en BANNER De knowhow voor uw succes Al meer dan 25 jaar bieden de twee vooruitstrevende ondernemingen TURCK en BANNER oplossingen voor de meest verschillende toepassingen in de industriële automatisering. TURCK is wereldwijd één van de toonaangevende ondernemingen op het gebied van industriële automatisering. Als pionier in de sensortechniek heeft TURCK al vroeg de trend onderkend om fabricageprocessen met behulp van elektronische componenten te automatiseren. Vandaag de dag biedt TURCK oplossingen en componenten voor de meest uiteenlopende applicaties. Of het nu sensoren voor de periferie, interface en veldbustechniek voor alle gangbare bussystemen zijn of het competente advies en de betrouwbare service de naam TURCK staat wereldwijd voor innovatie en succes. BANNER is één van de meest bekwame en succesvolle fabrikanten van optoelektronica. Voor elke applicatie de juiste sensor. Dankzij deze lijfspreuk produceert BANNER het wereldwijd meest omvangrijke leveringsprogramma optoelektronische sensoren en lichtgeleiders. Tevens is BANNER internationaal erkend als toonaangevend specialist in ultrasoonsensoren, systemen voor persoonsbeveiliging alsmede producten voor meten en inspecteren. Na 25 jaren van uitstekende samenwerking en met een jaaromzet van meer dan 300 miljoen euro hebben we gezamenlijk een duidelijke stempel op de industriële automatisering gedrukt. Onze klanten profiteren van deze strategie, want TURCK en BANNER beschikken, als een perfect op elkaar ingespeeld team, over dubbele competentie en sterkte. Samen bieden wij het breedste leveringsprogramma in de markt en zijn daardoor de grootste Global Player. Het maakt niet uit welk object of materiaal te detecteren of te inspecteren is onder welke eisen van de industriële automatisering dan ook. TURCK en BANNER bieden voor bijna elke applicatie niet alleen het passende product, maar ook de individuele en optimale totaaloplossing! En dit alles snel, flexibel en betrouwbaar omdat beide ondernemingen zich op hun kernactiviteiten kunnen concentreren. Met deze gebundelde unieke knowhow lossen wij ook de moeilijkste applicaties op en waarborgen wij wereldwijd de efficiëntie, kwaliteit en zekerheid van productiefaciliteiten. Om dit te blijven waarborgen, investeren wij continu in Research & Development en bewijzen daardoor onze innovatiekracht elke keer opnieuw. TURCK en BANNER: De ideale samenwerking. Uw voordeel. 3

4 Productoverzicht Bouwvorm S8, M8, T8, Q25 S30, T30, Q40 Q23, QH23 QS8 Afmetingen (H x L x D) [mm] M8 / 35 x 25 x 30 M30 / 50 x 40 x x 2 x x 5 x 3 Pagina 26, 28, 32, 36 30, 34, 38 20, 22 6, 8 Retroreflectief 2 m 2 m (polarisatiefilter) 6 m (polarisatiefilter) 2 m (polarisatiefilter) 6,5 m 3,5 m (polarisatiefilter) Maximale reikwijdte Diffuus Convergent Achtergrondonderdruk. 0,5 m (T8) 0,3 m 0, m 00 mm 400 mm 50 mm 200 mm 25 mm 0,8 m 0,2 m 50 mm 450 mm 00 mm 43 mm 6 mm mm (instelbaar) Zenderontvanger 20 m 60 m 8 m 20 m 3 m Lichtgeleiders kunststof kunststof Materiaal behuizing PBT/RVS (M8) PBT polyester ABS ABS Beschermingsgraad IP67 IP67 IP67 IP67 Temperatuurbereik Bedrijfsspanning U B: VDC ºC ºC ºC ºC VAC (50/60 Hz) * * en: VAC/VDC PNP 50 ma 50 ma 50 ma 00 ma NPN 50 ma 50 ma 50 ma 00 ma PNP/NPN Transistor 300 ma 300 ma Relais Tijdfunctie Analoog Aansluiting: Kabel 2 m 2 m 2 m 2 m Connector eurocon (M2) eurocon (M2) picocon (M8) pico./euro. (M8/M2) Aansluitklemmenruimte NAMURversie TEACHinversie Zelfdiagnose/Alarmuitgang * Deze sensoren worden niet in deze catalogus opgenomen. Meer informatie verkrijgbaar op aanvraag. 4

5 Bouwvorm Afmetingen (H x L x D) [mm] Pagina Retroreflectief Diffuus Maximale reikwijdte Convergent Achtergrondonderdruk. Zenderontvanger MINIBEAM 30 x 2,3 x 53 58, 60 5 m 3 m (polarisatiefilter) 0,38 m 0,3 m 43 mm 6 mm 30 m 3 m QM(T)42, Q50, Q60 64, 66, 68, 70, 72 Q45 88 x 45 x 55 76, 78, 0 Q85 67 x 25 x 85 82, m (laser) 3 m (polarisatiefilter) 9 m 4,6 m (polarisatiefilter) 6 m (polarisatiefilter) 3 m 6 m m,8 m 0,4 m 0,25 m 0,45 m 00 mm 38 mm mm Q50/QM(T)42 0,5//2 m (vast) QMT mm (Q60) 0 m 60 m 23 m Lichtgeleiders glas of kunststof kunststof glas of kunststof Materiaal behuizing Beschermingsgraad Temperatuurbereik Bedrijfsspanning U B: VDC VAC (50/60 Hz) VAC/VDC en: PNP NPN PNP/NPN Transistor Relais Analoog Tijdfunctie Aansluiting: Kabel Connector Aansluitklemmenruimte NAMURversie TEACHinversie Zelfdiagnose/Alarmuitgang PBT polyester IP ºC zink/abs (Q50) IP67 PBT polyester IP ºC * * VDC, VAC 00 ma 00 ma bipolair, 50 ma bipolair, 50 ma (Q60) bipolair, 250 ma 300 ma* 300 ma 3 A* 5 A (Q50*) (Q60) ABS IP ºC VDC, VAC bipolair, 50 ma 300 ma 3 A (Q60) 2 m eurocon (M2) 2 m eurocon (M2) 2 m euro./mini. (M2/ 7 /8'') MIAD9* Q45AD9* * Deze sensoren worden niet in deze catalogus opgenomen. Meer informatie verkrijgbaar op aanvraag. 5

6 Productoverzicht Bouwvorm Q0, Q4 QS2 VS, VS2, VS3 Sleufvormig Afmetingen (H x L x D) [mm] 35 x 20 x 0/3 x 7,5 x 4 20 x 8 x x 8,3 x 2/25 x 2 x 4,3 72 x 52 x 9 Pagina 50, , 46, 48 4, 6 Retroreflectief 2 m m (polarisatiefilter) 0,25 m Maximale reikwijdte Diffuus Convergent Achtergrondonderdruk. 200 mm 0,5 m (Q0) 50 mm (divergent) 20 mm 0/20 mm (VS) 0 mm 5/30 mm (VS2) Zenderontvanger,8 m 4 m,2 m 30 m 0 m Lichtgeleiders Materiaal behuizing Beschermingsgraad Temperatuurbereik Bedrijfsspanning U B: VDC VAC (50/60 Hz) VAC/VDC en: PNP NPN PNP/NPN Transistor Relais Analoog Tijdfunctie Aansluiting: Kabel Connector Aansluitklemmenruimte NAMURversie TEACHinversie Zelfdiagnose/Alarmuitgang ABS IP67/IP ºC/20 55 ºC ABS IP ºC ABS IP ºC ma 50 ma 50 ma 50 ma 50 ma 50 ma ABS IP ºC ma 2 m picocon (M8) 2 m picocon (M8) 2 m picocon (M8) 2 m eurocon (M2) 6

7 Bouwvorm Afmetingen (H x L x D) [mm] Pagina Retroreflectief D/D2 35 x x 64/30 x 2 x 70 90, 92, 94, 96, 98 D0 36 x 0 x R55 92 x 30 x 56 22, 24, 26 Lasersensoren 02, 04, 06, 08, 0 70 m 40 m (polarisatiefilter) 0 m (polarisatiefilter) Maximale reikwijdte Diffuus Convergent Achtergrondonderdruk. 0 mm ±3 200 mm 00 mm 50 mm Zenderontvanger 60 m Lichtgeleiders kunststof (D) glas of kunststof (D2) kunststof glas of kunststof Materiaal behuizing Beschermingsgraad Temperatuurbereik Bedrijfsspanning U B: VDC VAC (50/60 Hz) VAC/VDC en: PNP NPN PNP/NPN Transistor Relais Analoog Tijdfunctie Aansluiting: Kabel Connector Aansluitklemmenruimte NAMURversie TEACHinversie Zelfdiagnose/Alarmuitgang ABS IP54/IP ºC/20 70 ºC ma 50 ma ABS IP ºC ma 50 ma 0 0 VDC of 4 20 ma zink/abs (R55F) IP ºC 0 40 ºC ma (PD45/PD49) 50 ma (PD45/PD49) 50 ma 250 ma (Q45) 0 0 ma (uitgez. R55F) 20 ms (D2) ms 2 m picocon (M8) 2 m picocon (M8) 2 m eurocon (M2) 2 m pico./euro. (M8/M2) 7

8 Andere sensoren van BANNER AC/DCsensoren Twee van de populairste compacte bouwvormen van BANNER vormen de AC/DCversies, die een voeding over het hele AC of DCspanningsbereik mogelijk maken. De SMU35, bouwvorm MINIBEAM, is beschikbaar in VAC/DCuitvoeringen met elektromechanische 3 Arelaisuitgang. De AC/DCsensoren van het type SMU35 zijn iets langer dan de standaard MINIBEAMuitvoeringen, maar de bekende behuizingsvorm en het vermogensprofiel zijn niet veranderd. De bouwvorm Q45 omvat twee nieuwe AC/DCsensoren. De sensoren van het type Q45BW3 zijn uitgerust met een geïsoleerde transistoruitgang (300 ma bij 240 VAC/DC). De versie Q45VR3 met een elektromechanische relaisuitgang met 5 A is ontworpen voor hogere lasten (zie pagina 7879). De twee AC/DCsensoren van de serie Q45 kunnen gevoed worden met VAC of VDC. Het optische en mechanische profiel van de Q45AC/DCuitvoeringen stemt overeen met de Q45standaarduitvoering. Zij zijn eveneens geschikt voor de opname van de populaire Q45tijdfunctie en LEDdisplayinsteekkaarten. PVA Parts Verification Arrays en VTB Verification Touch Buttons De PVA is een eenvoudig te gebruiken lichtscherm voor de kwaliteitscontrole van manuele assemblageprocessen. De PVA heeft 2 functies: het aanduiden van het volgende onderdeel dat de operator moet nemen, en te controleren dat de operator inderdaad dat onderdeel heeft genomen. In een matrix van bakken, die de onderdelen bevatten voor een assemblageproces, worden de PVA s zo gemonteerd dat de stralen van het lichtgordijn de hand van de operator kunnen detecteren wanneer deze een onderdeel uit een bepaalde bak wil nemen. Het licht op de PVA, dat door een P(L)Cprogramma wordt aangestuurd, zal aangeven waar in de matrix het volgende onderdeel dient te worden genomen. Indien de operator een verkeerd onderdeel neemt, kan de bedrading zo worden uitgevoerd dat een waarschuwing wordt gegeven. Een prijsgunstiger alternatief is de VTB. Dit is een optische drukknop (geen fysieke kracht nodig) met een helder licht ingebouwd in de basis van de knop. Nadat de P(L)C de operator aangeeft waar het volgende onderdeel moet worden genomen door de basis van de VTB te laten oplichten, moet de operator bevestigen dat hij dit stuk heeft genomen door eenvoudig de knop aan te raken in de uitsparing. Dit signaleert de PLC dat het volgende te nemen onderdeel nu aangeduid kan worden. Sensoren voor explosiegevaarlijke zones De compacte NAMURsensoren van de MINIBEAM en Q45serie volgens EN werden ontwikkeld om ingezet te worden in ruwe industriële omgevingen en zijn uitgerust met intrinsiek veilige versterkers. Volgens de NAMURnorm circuleert door de lichtschakelende sensor bij donkerschakeling een stroom van < ma en bij lichtschakeling een stroom van > 2, ma. Door het KEMAcertificaat kan de sensor gebruikt worden in explosiegevaarlijke zones met de beschermingsgraad EEx ia IIC T6. NAMURsensoren voldoen aan de normen EN 50227, EN 5004, deel, 977 en EN 50020, 977 A A2. De sensoren zijn beschikbaar in de volgende systeemuitvoeringen: zenderontvanger systeem, retroreflectief systeem, convergente en diffuse systemen en als basisapparaat voor lichtgeleiders. 8

9 Optoelektronische drukknoppen De OPTOTOUCH vervangt mechanische drukknoppen. Dankzij het ergonomisch ontwerp kan de drukknop geactiveerd worden zonder lichamelijke drukkracht. Op die manier wordt een overbelasting van de arm, de hand en het handgewricht vermeden, die met de bediening van een mechanische drukschakelaar gepaard gaat. Deze drukknop kan d.m.v. genormaliseerde 30 mmschroefdraadboringen direct op de bedieningstafel gemonteerd en daardoor gebruikt worden voor het vervangen van oliedichte drukknoppen. De sensoren van de OTB en LTBserie zijn geschikt voor algemene toepassingen (behalve voor veiligheidstoepassingen). De elektronica is met epoxihars vergoten en ondergebracht in een stabiele zwarte polysulfoon en thermoplastpolyesterbehuizing. Sensoren voor bussystemen Sensoren van de Q45Xserie beschikken over een geïntegreerde uitbreidingssteekplaats voor steekmodules voor gebruikelijke busprotocollen zoals DeviceNet, SDS en ASI. Q45Xsensoren zijn beschikbaar in verschillende systeemuitvoeringen. T8XDNsensoren zijn intelligente sensoren, die direct op een DeviceNetbusnetwerk aangesloten kunnen worden. Zij zijn uitgerust met een zelfdiagnose met afzonderlijke alarmuitgang en twee LED s voor de weergave van de sensorstatus. T8XSDuitvoeringen beschikken over identieke eigenschappen, maar zijn ontworpen voor SDSbussen. Sensoren van de EZBEAM S2serie zijn optoelektronische standaardsensoren met buscompatibele aansluitingen. Door de transistoruitgangen zijn zij geschikt voor de directe aansluiting op intelligente busverdelermodules. MULTIBEAM Elke MULTIBEAMsensor bestaat uit drie componenten: de scannereenheid, het powerblok en de logische module, die zonder bedrading eenvoudig in elkaar passen. In opgebouwde toestand, heeft de sensor de afmetingen van een naderingsschakelaar met standaardboorgaten van 30 x 60 mm. Achter het afneembare deksel bevindt zich de aansluitklemmenruimte met PGschroefdraad. Sensoren van de MULTIBEAMserie zijn verkrijgbaar in alle systeemuitvoeringen. Doordat de elektronische MULTIBEAMcomponenten vergoten zijn in een robuuste, corrosiebestendige PBTbehuizing, is een jarenlange probleemloze werking verzekerd, ook onder zware omstandigheden. Deze sensoren worden niet in deze catalogus opgenomen. Meer informatie verkrijgbaar op aanvraag. 9

10 Alfanumerieke productenlijst 0 45LM LM5D LM LM8D LMD AP AP3020H AP3020V AP AP3040H AP3040V AP AP300H AP300V AP3DVHX APVS APVS202R APVS204R APVS B B BA.53SMTA BA23S BAT23SM BF23P BF23S BP3P BP3S BR2.53S BR23S BRF50H BRF75H BRL BRT00X8A BRT00X BRT00X55A BRT23X4CM BRT25R BRT32X20AM BRT36X40BM BRT40X8A BRT40X BRT40X23B BRT42A BRT42D BRT48X BRT48X32A BRT48X32B BRT50R BRT53X9A BRT60X40C BRT77X77C BRT BRT92X92C BRT BRT BRT BRT BT3SM BT23PM BT23SM BT23SM D0DNFP D0DNFPG D0DNFPGQ D0DNFPQ D0DPFP D0DPFPG D0DPFPGQ D0DPFPQ DEN6FP DEN6FPB DEN6FPBQ DEN6FPG DEN6FPGQ DEN6FPQ DEN6FPW DEN6FPWQ DEP6FP DEP6FPB DEP6FPBQ DEP6FPG DEP6FPGQ DEP6FPQ DEP6FPW DEP6FPWQ DSN6FP DSN6FPB DSN6FPBQ DSN6FPG DSN6FPGQ DSN6FPQ DSN6FPW DSN6FPWQ DSP6FP DSP6FPB DSP6FPBQ DSP6FPG DSP6FPGQ DSP6FPQ DSP6FPW DSP6FPWQ D2DAB6FP D2DAB6FPQ D2DAB6FV D2DAB6FVQ D2EN6FP D2EN6FV D2EP6FP D2EP6FV D2SN6FP D2SN6FPH D2SN6FPHQ D2SN6FPQ D2SN6FPY D2SN6FPY D2SN6FPYQ D2SN6FPYQ D2SN6FV D2SN6FVQ D2SN6FVY D2SN6FVY D2SN6FVYQ D2SN6FVYQ D2SP6FP D2SP6FPH D2SP6FPHQ D2SP6FPQ D2SP6FPY D2SP6FPY D2SP6FPYQ D2SP6FPYQ D2SP6FV D2SP6FVQ D2SP6FVY D2SP6FVY D2SP6FVYQ D2SP6FVYQ IA.53SMTA IA23S IAT23SM IF23P IF23S IP3P IP3S IR2.53S IR23S IT3SM IT23PM IT23SM IT23SM KP32/P KP32/S KP42/P KP42/S L08FP L0M L6FALM L6FM L6FSSM L L2RA L4C L4C L9M LS0EQDH LS0ESRQDH LS0RQDH LS0RSRQDH LS4ELQ LS4RLQ M26E2LD M26E2LDQ M86E M86EQ M8SN6D M8SN6DL M8SN6DLQ M8SN6DQ M8SN6FF M8SN6FF00Q M8SN6FF M8SN6FF25Q M8SN6FF M8SN6FF50Q M8SN6L M8SN6LP M8SN6LPQ M8SN6LQ M8SN6R M8SN6RQ M8SP6D M8SP6DL M8SP6DLQ M8SP6DQ M8SP6FF M8SP6FF00Q M8SP6FF M8SP6FF25Q M8SP6FF M8SP6FF50Q M8SP6L M8SP6LP M8SP6LPQ M8SP6LQ M8SP6R M8SP6RQ MD4BB MD4BB6Q PBCT23T PBE46UTMLLP PBE46UTMLLPHT PBF46U PBF46UHF PBFMX43T PBP6U PBP26U PBP46U PBPF26UMB PBPMSB36U PBRX326U PBT6U PBT26U PBT46U PBT46UC PBT46UHF PBT46UHT PBT66U PBU430U PBU460U PD45VN6C PD45VN6C00Q PD45VN6C PD45VN6C200Q PD45VN6C PD45VN6C50Q PD45VN6LLP PD45VN6LLPQ PD45VP6C PD45VP6C00Q PD45VP6C PD45VP6C200Q PD45VP6C PD45VP6C50Q PD45VP6LLP PD45VP6LLPQ PD49VN6C PD49VN6C00Q PD49VN6C PD49VN6C200Q PD49VN6C PD49VN6C50Q PD49VN6LLP PD49VN6LLPQ PD49VP6C PD49VP6C00Q PD49VP6C PD49VP6C200Q PD49VP6C PD49VP6C50Q

11 PD49VP6LLP PD49VP6LLPQ PDIS46UM PFC PFK PFK PFS44S PFS53S PFS69S PIA26U PIE46UT PIF46U PIF46UHF PIF46UHT PIFMX46U PIL46U PIP6U PIP26U PIP46U PIPS26U PIRX66U PIRSX66UMPMAL PIT6U PIT26U PIT46U PIT46UC PIT46UHF PIT46UHT PIT66U PITP6U PIU260U PIU430U PIU460U PIU630U PIU660U Q06E Q06EQ Q0AN6D Q0AN6DQ Q0AN6R Q0AN6RQ Q0AP6D Q0AP6DQ Q0AP6R Q0AP6RQ Q0RN6D Q0RN6DQ Q0RN6R Q0RN6RQ Q0RP6D Q0RP6DQ Q0RP6R Q0RP6RQ Q46E Q46EQ Q4AN6R Q4AN6RQ Q4AP6R Q4AP6RQ Q4RN6R Q4RN6RQ Q4RP6R Q4RP6RQ Q236E Q236EQ Q23SN6CV Q23SN6CV50Q Q23SN6D Q23SN6DL Q23SN6DLQ Q23SN6DQ Q23SN6FP Q23SN6FPQ Q23SN6FPY Q23SN6FPYQ Q23SN6LP Q23SN6LPQ Q23SN6R Q23SN6RQ Q23SP6CV Q23SP6CV50Q Q23SP6D Q23SP6DL Q23SP6DLQ Q23SP6DQ Q23SP6FP Q23SP6FPQ Q23SP6FPY Q23SP6FPYQ Q23SP6LP Q23SP6LPQ Q23SP6R Q23SP6RQ Q256E Q256EQ Q25SN6FF Q25SN6FF00Q Q25SN6FF Q25SN6FF25Q Q25SN6FF Q25SN6FF50Q Q25SN6LP Q25SN6LPQ Q25SN6R Q25SN6RQ Q25SP6FF Q25SP6FF00Q Q25SP6FF Q25SP6FF25Q Q25SP6FF Q25SP6FF50Q Q25SP6LP Q25SP6LPQ Q25SP6R Q25SP6RQ Q406E Q406EQ Q40SN6FF Q40SN6FF200Q Q40SN6FF Q40SN6FF400Q Q40SN6LP Q40SN6LPQ Q40SN6R Q40SN6RQ Q40SP6FF Q40SP6FF200Q Q40SP6FF Q40SP6FF400Q Q40SP6LP Q40SP6LPQ Q40SP6R Q40SP6RQ Q453E Q453EQ Q456E Q456EQ Q45BB6CV Q45BB6CV Q45BB6CV4Q Q45BB6CVQ Q45BB6D Q45BB6DL Q45BB6DLQ Q45BB6DQ Q45BB6DX Q45BB6DXQ Q45BB6F Q45BB6FP Q45BB6FPQ Q45BB6FQ Q45BB6LL Q45BB6LLP Q45BB6LLPQ Q45BB6LLQ Q45BB6LP Q45BB6LPQ Q45BB6LV Q45BB6LVQ Q45BB6R Q45BB6RQ Q45VR3CV Q45VR3CV Q45VR3CV4Q Q45VR3CVQ Q45VR3D Q45VR3DL Q45VR3DLQ Q45VR3DQ Q45VR3DX Q45VR3DXQ Q45VR3F Q45VR3FP Q45VR3FPQ Q45VR3FQ Q45VR3FV Q45VR3FVQ Q45VR3LP Q45VR3LPQ Q45VR3LV Q45VR3LVQ Q45VR3R Q45VR3RQ Q50AN Q50ANQ Q50ANY Q50ANYQ Q50AP Q50APQ Q50APY Q50APYQ Q50AVN Q50AVNQ Q50AVNY Q50AVNYQ Q50AVP Q50AVPQ Q50AVPY Q50AVPYQ Q50BN Q50BNQ Q50BNY Q50BNYQ Q50BP Q50BPQ Q50BPY Q50BPYQ Q50BVN Q50BVNQ Q50BVNY Q50BVNYQ Q50BVP Q50BVPQ Q50BVPY Q50BVPYQ Q60BB6AF Q60BB6AF2000Q Q60VR3AF Q853EB Q8562EB Q85BB62DB Q85BB62DT9B Q85BB62DLB Q85BB62DLT9B Q85BB62LPB Q85BB62LPT9B Q85BB62RB Q85BB62RT9B Q85VR3DB Q85VR3DT9B Q85VR3DLB Q85VR3DLT9B Q85VR3LPB Q85VR3LPT9B Q85VR3RB Q85VR3RT9B QH236E QH236EQ QH23SN6CV QH23SN6CV50Q QH23SN6D QH23SN6DL QH23SN6DLQ QH23SN6DQ QH23SN6FP QH23SN6FPQ QH23SN6FPY QH23SN6FPYQ QH23SN6LP QH23SN6LPQ QH23SN6R QH23SN6RQ QH23SP6CV QH23SP6CV50Q QH23SP6D QH23SP6DL QH23SP6DLQ QH23SP6DQ QH23SP6FP QH23SP6FPQ

12 Alfanumerieke productenlijst 2 QH23SP6FPY QH23SP6FPYQ QH23SP6LP QH23SP6LPQ QH23SP6R QH23SP6RQ QM426E QM426EQ QM42VN6AFV QM42VN6AFV50Q QM42VN6D QM42VN6DQ QM42VN6FP QM42VN6FPQ QM42VN6LP QM42VN6LPQ QM42VN6R QM42VN6RQ QM42VP6AFV QM42VP6AFV50Q QM42VP6D QM42VP6DQ QM42VP6FP QM42VP6FPQ QM42VP6LP QM42VP6LPQ QM42VP6R QM42VP6RQ QMT42VN6AFV QMT42VN6AFV400Q QMT42VN6DX QMT42VN6DXQ QMT42VN6FF QMT42VN6FF000Q QMT42VN6FF QMT42VN6FF2000Q QMT42VN6FF QMT42VN6FF500Q QMT42VP6AFV QMT42VP6AFV400Q QMT42VP6DX QMT42VP6DXQ QMT42VP6FF QMT42VP6FF000Q QMT42VP6FF QMT42VP6FF2000Q QMT42VP6FF QMT42VP6FF500Q QS26E QS26EQ QS2VN6CV QS2VN6CV0Q QS2VN6CV QS2VN6CV20Q QS2VN6D QS2VN6DBZ QS2VN6DBZQ QS2VN6DQ QS2VN6LP QS2VN6LPQ QS2VN6LV QS2VN6LVQ QS2VN6R QS2VN6RQ QS2VN6W QS2VN6WQ QS2VP6CV QS2VP6CV0Q QS2VP6CV QS2VP6CV20Q QS2VP6D QS2VP6DBZ QS2VP6DBZQ QS2VP6DQ QS2VP6LP QS2VP6LPQ QS2VP6LV QS2VP6LVQ QS2VP6R QS2VP6RQ QS2VP6W QS2VP6WQ QS86E QS86EB QS86EBQ QS86EBQ QS86EQ QS86EQ QS8VP6AF QS8VP6AF00Q QS8VP6AF00Q QS8VP6CV QS8VP6CV5Q QS8VP6CV5Q QS8VP6CV QS8VP6CV45Q QS8VP6CV45Q QS8VP6D QS8VP6DB QS8VP6DBQ QS8VP6DBQ QS8VP6DQ QS8VP6DQ QS8VP6FP QS8VP6FPQ QS8VP6FPQ QS8VP6FPQ QS8VP6LP QS8VP6LPQ QS8VP6LPQ QS8VP6LV QS8VP6LVQ QS8VP6LVQ QS8VP6R QS8VP6RB QS8VP6RBQ QS8VP6RBQ QS8VP6RQ QS8VP6RQ QS8VP6W QS8VP6WQ QS8VP6WQ R55CG R55CGQ R55CGQP R55CG R55CG2Q R55CG2QP R55CW R55CWQ R55CWQP R55CW R55CW2Q R55CW2QP R55ECB R55ECBQ R55ECB R55ECB2Q R55ECG R55ECGQ R55ECG R55ECG2Q R55ECW R55ECWQ R55ECW R55ECW2Q R55F R55FP R55FPB R55FPBQ R55FPG R55FPGQ R55FPQ R55FPW R55FPWQ R55FQ R55FV R55FVB R55FVBQ R55FVG R55FVGQ R55FVQ R55FVW R55FVWQ RK RK S86E S86ELD S86ELDQ S86EQ S8SN6D S8SN6DL S8SN6DLQ S8SN6DQ S8SN6FF S8SN6FF00Q S8SN6FF S8SN6FF25Q S8SN6FF S8SN6FF50Q S8SN6L S8SN6LP S8SN6LPQ S8SN6LQ S8SN6R S8SN6RQ S8SP6D S8SP6DL S8SP6DLQ S8SP6DQ S8SP6FF S8SP6FF00Q S8SP6FF S8SP6FF25Q S8SP6FF S8SP6FF50Q S8SP6L S8SP6LP S8SP6LPQ S8SP6LQ S8SP6R S8SP6RQ S306E S306EQ S30SN6FF S30SN6FF200Q S30SN6FF S30SN6FF400Q S30SN6LP S30SN6LPQ S30SN6R S30SN6RQ S30SP6FF S30SP6FF200Q S30SP6FF S30SP6FF400Q S30SP6LP S30SP6LPQ S30SP6R S30SP6RQ SKP32/P SKP32/S SL0VB6V SL0VB6VQ SL0VB6VY SL0VB6VYQ SL30VB6V SL30VB6VQ SL30VB6VY SL30VB6VYQ SLCBB SLCBB6Q SLE0B6V SLE0B6VQ SLE0B6VY SLE0B6VYQ SLE30B6V SLE30B6VQ SLE30B6VY SLE30B6VYQ SLO30VB SLO30VB6Q SLO30VB6Y SLO30VB6YQ SM32CV SM32CV SM32CV2QD SM32CVB SM32CVBQD SM32CVG SM32CVGQD SM32CVQD SM32D SM32DQD SM32F SM32FP SM32FPQD SM32FQD SM32FV SM32FVQD

13 3 SM32LP SM32LPQD SM32LV SM32LVQD SM32W SM32WQD SM3E SM3EL SM3ELQD SM3EQD SM3R SM3RL SM3RLQD SM3RQD SMB85SF SMB8A SMB8C SMB8Q SMB8SF SMB308SC SMB30A SMB30C SMB30Q SMB30SC SMB30SK SMB32B SMB32S SMB46A SMB46DF SMB46L SMB46S SMB46U SMB46X SMB55A SMB55F SMB55RA SMB55S SMB85B SMB85R SMBD SMBD SMBD SMBQ SMBQ SMBQS2PD SMBQS2S SMBQS8AF SMBR55F SMBR55FRA SMBSL SMBSP SMBVSS SMBVSSC SMBVST SMBVSTC SMBVS2RA SMBVS3S SMBVS3T SME32CV SME32CV SME32CV2QD SME32CVB SME32CVBQD SME32CVG SME32CVGQD SME32CVQD SME32CVW SME32CVWQD SME32D SME32DQD SME32F SME32FP SME32FPQD SME32FQD SME32FV SME32FVQD SME32LP SME32LPC SME32LPCQD SME32LPQD SME32W SME32WQD SP3D SP3ER SP8ER SWKP32/P SWKP32/S T86E T86EQ T8SN6D T8SN6DQ T8SN6FF T8SN6FF00Q T8SN6FF T8SN6FF25Q T8SN6FF T8SN6FF50Q T8SN6L T8SN6LP T8SN6LPQ T8SN6LQ T8SN6R T8SN6RQ T8SP6D T8SP6DQ T8SP6FF T8SP6FF00Q T8SP6FF T8SP6FF25Q T8SP6FF T8SP6FF50Q T8SP6L T8SP6LP T8SP6LPQ T8SP6LQ T8SP6R T8SP6RQ T306E T306EQ T30SN6FF T30SN6FF200Q T30SN6FF T30SN6FF400Q T30SN6LP T30SN6LPQ T30SN6R T30SN6RQ T30SP6FF T30SP6FF200Q T30SP6FF T30SP6FF400Q T30SP6LP T30SP6LPQ T30SP6R T30SP6RQ TGR3/8MPFMQ TGRM8MM UCR UCLS UCLS0SR UCLS4EL UCLS4RL VSAN5C VSAN5C0Q VSAN5C VSAN5C20Q VSAN5CV VSAN5CV0Q VSAN5CV VSAN5CV20Q VSAP5C VSAP5C0Q VSAP5C VSAP5C20Q VSAP5CV VSAP5CV0Q VSAP5CV VSAP5CV20Q VSRN5C VSRN5C0Q VSRN5C VSRN5C20Q VSRN5CV VSRN5CV0Q VSRN5CV VSRN5CV20Q VSRP5C VSRP5C0Q VSRP5C VSRP5C20Q VSRP5CV VSRP5CV0Q VSRP5CV VSRP5CV20Q VS25EV VS25EVQ VS2AN5CV VS2AN5CV5Q VS2AN5CV VS2AN5CV30Q VS2AN5R VS2AN5RQ VS2AP5CV VS2AP5CV5Q VS2AP5CV VS2AP5CV30Q VS2AP5R VS2AP5RQ VS2KAN5V VS2KAN5VQ VS2KAP5V VS2KAP5VQ VS2KRN5V VS2KRN5VQ VS2KRP5V VS2KRP5VQ VS2RN5CV VS2RN5CV5Q VS2RN5CV VS2RN5CV30Q VS2RN5R VS2RN5RQ VS2RP5CV VS2RP5CV5Q VS2RP5CV VS2RP5CV30Q VS2RP5R VS2RP5RQ VS35EV VS35EVQ VS3AN5R VS3AN5RQ VS3AN5XLP VS3AN5XLPQ VS3AN5XLV VS3AN5XLVQ VS3AP5R VS3AP5RQ VS3AP5XLP VS3AP5XLPQ VS3AP5XLV VS3AP5XLVQ VS3KAN5V VS3KAN5VQ VS3KAP5V VS3KAP5VQ VS3KRN5V VS3KRN5VQ VS3KRP5V VS3KRP5VQ VS3RN5R VS3RN5RQ VS3RN5XLP VS3RN5XLPQ VS3RN5XLV VS3RN5XLVQ VS3RP5R VS3RP5RQ VS3RP5XLP VS3RP5XLPQ VS3RP5XLV VS3RP5XLVQ WAK42/P WAK4.52/P WAK62/P WAKE42/P WAKE42/S WAKS4.52/S WAKS4.55/S WKP32/P WKP32/S WKP42/P WKP42/S WKP62/P WWAK42/P WWAK4.52/P WWAK62/P WWAKE42/P WWAKE42/S ZKP62/P

14 Compacte sensoren 4

15 QS8 Q23 QH23 Compacte sensoren Deze serie biedt een reeks krachtige compacte sensoren die zeer geschikt zijn voor toepassingen waarbij plaatsgebrek een rol speelt. QS8sensoren voldoen aan bijna alle montagevereisten. De sensor is uitgerust met een M8schroefdraad en is daardoor geschikt voor de directe vervanging van cilindervormige sensoren. Dankzij de gestandaardiseerde boorgaten is het ook mogelijk, om een groot aantal rechthoekige sensoren te vervangen. De QS8 is beschikbaar in volgende uitvoeringen: zenderontvanger (20 m), retroreflectief (6 m), convergent (brandpunt 6 of 43 mm), diffuus (450 mm), divergent diffuus (00 mm), diffuus met instelbare achtergrondonderdrukking (00 mm) en kunststoflichtgeleiders. QS8sensoren met antivalente NPN of PNPuitgangen hebben een maximum schakelvermogen van 00 ma. De statusled s zijn rondom zichtbaar. De behuizing is IP67 en de meeste versies zijn uitgerust met een gevoeligheidsinstelling. De sensor is tevens uitgerust met de gangbare beveiligingen: ompoling, kortsluiting, overbelasting en piekstromen. De QS8sensoren zijn verkrijgbaar in de volgende uitvoeringen: met 2 m kabel, met geïntegreerde picocon of euroconconnector of een korte kabel met picocon of euroconconnector. De Q(H)23serie biedt alle systeemuitvoeringen in twee verschillende compacte behuizingen (32 x 2 x 34 mm), waarbij de LEDindicatie van de QH23 zich op de lange zijde (34 mm) van de sensor bevindt en die van de Q23 op de korte zijde (23 mm). De reikwijdten van de Q(H)23sensoren zijn als volgt gespecificeerd: als zenderontvanger systeem heeft de sensor een reikwijdte van 8 m, als retroreflectief systeem bedraagt deze 2 m. De diffuse systemen hebben een reikwijdte van 200 en 800 mm. Als convergent systeem is de reikwijdte van de Q(H)23sensor 50 mm. Deze is ook beschikbaar als versterker voor lichtgeleiders. Alle Q(H)23sensoren hebben een bedrijfsspanning van 0 tot 30 VDC en beschikken over een antivalente transistoruitgang. Q(H)23sensoren worden geleverd met 2 m kabel of met een korte kabel met picoconconnector. Door het ompolen van de voedingsspanningsaansluiting kan de normaal gesloten uitgang als alarmuitgang geprogrammeerd worden, die schakelt bij onvoldoende functiereserve naar aanleiding van vervuiling. De gevoeligheid wordt met een potentiometer ingesteld. Twee LED s geven de bedrijfsspanning, de status van de uitgang, het alarm en de overbelasting weer. 5

16 Compacte sensoren Serie QS8 DCuitvoering Golflengte IR (infrarood) Rood 940 nm (zenderontvanger, diffuus) 660 nm (retro, convergent) Afmetingen [mm] 2,9 2, DB, W gevoeligheidsinstelling Kabel E, R CV5, CV45, 7, D, LV, LP LED rood 6,6 5 LED groen 2,9 SW 24 3* gevoelig 8 dik heids instelling M8x 35 6,7 3 2, EB, RB 24, Ø 3,3 *CVtypes: 33,2 mm Instellingen potentiometer (convergent, diffuus, retroreflectief) Voedingsspanning Bedrijfsspanning U B 0 30 VDC Restrimpelspanning V pp 0 % Eigen stroomopname I 0 25 ma Inschakelfoutimpulsonderdr. t v 00 ms Bescherming Antivalent Nominale bedrijfsstroom I e Schakelfrequentie ompoolbeveiliging kortsluitbeveiliging (puls) licht en donkerschakeling 00 ma 833 Hz 888 Hz (zenderontvanger) Materiaal Behuizing polycarbonaat/abs Beschermingsgraad IP67 (IEC 60529/EN 60529) Bedrijfstemperatuurbereik C Kabel 2 m, PVC, 4 x 0,5 mm 2 Connector* LEDindicaties Rood Groen Rood knipperend Groen knipperend picocon (ø 8 mm) (...Q7) eurocon (M2 x ) (...Q8) licht gedetecteerd bedrijfsspanning alarm (b.v. vervuiling) kortsluiting of overbelasting 5 Connector...Q7...Q8 4,5 49 ø 8 M2x Aansluitschema PNP antivalent NPN antivalent zender BN () BN () BN () Toebehoren Montagetoebehoren SMB8A montagebeugel, haaks, frontmontage (enkel voor modellen met schroefdraad) SMB32S montagebeugel, zijwaartse montage Connectoren KP42/S picocon, contrastekker, recht WKP42/S picocon, contrastekker, haaks WAK42/P eurocon, contrastekker, recht WWAK42/P eurocon, contrastekker, haaks Diafragma s Opklikbare diafragma s verkrijgbaar WH (2) BU (3) BK (4) BU (3) BU (3) * Modellen met korte kabel met picoconconnector (...Q) en korte kabel met euroconconnector (...Q5) ook verkrijgbaar. 6

17 Serie QS8 DCuitvoering Reikwijdtecurve: functiereserve t.o.v. de reikwijdte Retroreflectief 000 met BRT84reflector 00 0 LV LP Max. reikwijdte Lichtsoort * Aansluiting** 6,5 m rood PNP kabel QS8VP6LV ,5 m rood PNP connector QS8VP6LVQ ,5 m rood PNP connector QS8VP6LVQ met polarisatiefilter 3,5 m rood PNP kabel QS8VP6LP ,5 m rood PNP connector QS8VP6LPQ ,5 m rood PNP connector QS8VP6LPQ Type Identnummer ,0 0, 0 m Diffuus mm Convergent* DB CV5 CV mm Zenderontvanger...6RB...6R 0, 0 00 m 450 mm IR PNP kabel QS8VP6D mm IR PNP connector QS8VP6DQ mm IR PNP connector QS8VP6DQ mm IR PNP kabel QS8VP6DB mm IR PNP connector QS8VP6DBQ mm IR PNP connector QS8VP6DBQ mm IR PNP kabel QS8VP6W mm IR PNP connector QS8VP6WQ mm IR PNP connector QS8VP6WQ mm rood PNP kabel QS8VP6CV mm rood PNP connector QS8VP6CV5Q mm rood PNP connector QS8VP6CV5Q mm rood PNP kabel QS8VP6CV mm rood PNP connector QS8VP6CV45Q mm rood PNP connector QS8VP6CV45Q m IR (zender) kabel QS86E m IR (zender) connector QS86EQ m IR (zender) connector QS86EQ m PNP kabel QS8VP6R m PNP connector QS8VP6RQ m PNP connector QS8VP6RQ m IR (zender) kabel QS86EB m IR (zender) connector QS86EBQ m IR (zender) connector QS86EBQ m PNP kabel QS8VP6RB m PNP connector QS8VP6RBQ m PNP connector QS8VP6RBQ * Ook als NPNuitvoering beschikbaar. ** Modellen met korte kabel met picoconconnector (...Q) en korte kabel met euroconconnector (...Q5) ook verkrijgbaar. *** Lichtvlekgrootte op brandpuntsafstand (convergent systeem): QS8...CV5: ø 3,75 mm, QS8...CV45: ø 4,25 mm. 7

18 Compacte sensoren Afmetingen [mm] Kabel AF 3,8 gevoeligheidsinstelling grenswaardeninstelling ontvangerelement as FP 5 zender 7,5 5,5 2 7,5 34,5 3,4 7,6 5,2 5 24, 3,8 5,2 34,5 24, 3,4 7, 27,5 9 M3 3 2 M2,5 Serie QS8 kunststoflichtgeleiders en instelbare achtergrondonderdrukking Golflengte Rood 660 nm Instellingen potentiometer (lichtgeleiders) grenswaardeninstelling (instelbare achtergrondonderdrukking) Voedingsspanning Bedrijfsspanning U B 0 30 VDC Restrimpelspanning V pp 0 % Eigen stroomopname I 0 25 ma Inschakelfoutimpulsonderdr. t v 00 ms Bescherming ompoolbeveiliging kortsluitbeveiliging (puls) Antivalent licht en donkerschakeling Nominale bedrijfsstroom I e 00 ma Schakelfrequentie 74 Hz (achtergrondonderdr.) 833 Hz (lichtgeleiders) Detectiehysteresis (...AF) < 2 mm bij 00 mm grenswaarde < 0,5 mm bij 50 mm grenswaarde < 0, mm bij 20 mm grenswaarde Materiaal Behuizing polycarbonaat/abs Beschermingsgraad IP67 (IEC 60529/EN 60529) Bedrijfstemperatuurbereik 0 55 C (achtergrondonderdr.) C (lichtgeleiders) Kabel 2 m, PVC, 4 x 0,5 mm 2 Connector* picocon (ø 8 mm) (...Q,...Q7) eurocon (M2 x ) (...Q5,...Q8) LEDindicaties Rood licht gedetecteerd Groen bedrijfsspanning Rood knipperend alarm (b.v. vervuiling) Groen knipperend kortsluiting of overbelasting Connector...Q...Q5 50 ø 8,4 50 ø 4 M2x 30 4 Aansluitschema PNP antivalent NPN antivalent zender BN () WH (2) BU (3) BN () BN () BK (4) BU (3) BU (3) Toebehoren Montagetoebehoren SMBQS8AF montagebeugel voor...aftypes SMB32S montagebeugel, zijwaartse montage (uitgezonderd...aftypes) Connectoren KP42/S picocon, contrastekker, recht WKP42/S picocon, contrastekker, haaks WAK42/P eurocon, contrastekker, recht WWAK42/P eurocon, contrastekker, haaks * Voor de afmetingen van de versies met geïntegreerde picoconconnector (...Q7) en geïntegreerde euroconconnector (...Q8), zie pagina 6. 8

19 Serie QS8 kunststoflichtgeleiders en instelb. achtergrondonderdr. Reikwijdtecurve: functiereserve t.o.v. de reikwijdte Diffuus systeem, zie pagina mm Instelbare achtergrondonderdr.** 000 Lichtgeleiders mm grenswaarde zenderontvanger FP met PIT46U Max. reikwijdte [mm]/ Lichtgeleidermateriaal Lichtsoort * Aansluiting kunststof rood PNP kabel QS8VP6FP kunststof rood PNP connector QS8VP6FPQ kunststof rood PNP connector QS8VP6FPQ kunststof rood PNP connector QS8VP6FPQ rood PNP kabel QS8VP6AF rood PNP connector QS8VP6AF00Q rood PNP connector QS8VP6AF00Q Type Identnummer 0 0, 20 mm grenswaarde 0 00 mm * Ook als NPNuitvoering beschikbaar. ** De QS8AFuitvoeringen zijn niet beschikbaar met geïntegreerde picoconconnector (...Q7) of met geïntegreerde euroconconnector (...Q8). Betekenis van de afwijkingscurve van de grenswaarde De afwijking in % toont aan hoeveel de grenswaarde verandert voor een zwart voorwerp (reflectievermogen 6 %) of een grijs voorwerp (reflectievermogen 8 %) waarbij een witte achtergrond wordt gebruikt (reflectievermogen 90 %). afwijking in % % grijs 8 6% zwart mm 9

20 Compacte sensoren Serie Q23 DCuitvoering Golflengte Rood Instellingen 680 nm gevoeligheid Afmetingen [mm] Voedingsspanning Bedrijfsspanning U B VDC Restrimpelspanning V pp 0 % Eigen stroomopname I 0 25 ma 20 ma (zenderontvanger) Inschakelfoutimpulsonderdr. t v 00 ms Kabel 25,4 2 Connector 23 LED groen LED geel gevoeligheidsinstelling 34 ø 3 2 gaten 2,8 ø 8,4 27, Q23S...6FP Bescherming ompoolbeveiliging kortsluitbeveiliging (puls) Aansluitprogrammeerbaar licht en donkerschakeling (zie aansluitschema) of lichtschakelend en alarm Nominale bedrijfsstroom I e 50 ma Piekspanningsbeveiliging 220 ma typisch bij 20 C Schakelfrequentie 500 Hz 5 khz (Q23...FPY) Materiaal Behuizing ABS Lens acryl Beschermingsgraad IP67 (IEC 60529/EN 60529) Bedrijfstemperatuurbereik C Kabel 2 m, PVC, 4 x 0,5 mm 2 Connector picocon (ø 8 mm) Aansluitschema LEDindicaties Geel Groen Geel knipperend Groen knipperend licht gedetecteerd bedrijfsspanning alarm (b.v. vervuiling) kortsluiting of overbelasting PNP antivalent NPN antivalent zender BN () BN () BK (4) WH (2) WH (2) BK (4) BU (3) BU (3) BN () BU (3) Toebehoren PNP lichtsch. alarm BN () BK (4) WH (2) BU (3) * *alarm * NPN lichtsch. alarm BN () WH (2) BK (4) BU (3) *alarm Montagetoebehoren Montagebeugel meegeleverd Connectoren KP42/S contrastekker, recht WKP42/S contrastekker, haaks 20