Internationaal succes bereikt u niet met praten...

Transcriptie

1 Internationaal succes bereikt u niet met praten...

2 ... maar met begrijpen! Als u een nieuwe markt wilt veroveren is het belangrijk dat u de doelgroep kent. Het is ook belangrijk dat u weet wie uw concurrenten zijn. En natuurlijk neemt u de regionale infrastructuur en de lokale financiële sector onder de loep. Maar het allerbelangrijkste is dat u de cultuur van de mensen ter plaatse begrijpt. Want cultuur is waar het echt op aankomt: wat er tussen de regels gelezen of gezegd wordt, de wisselwerking tussen mensen. Als u dat begrijpt, loopt de rest op rolletjes.

3 Begrijpen kunt u leren Om andere culturen te begrijpen, hoeft u geen dikke boeken te bestuderen of talloze taalcursussen te volgen. U hoeft zelfs niet precies te weten wat u moet weten. Want daarvoor heeft u ons. Interculturele consultancy. Training. Coaching. Vooral tijdens onderhandelingen blijkt dat interculturele consultancy geen overbodige luxe is. Juist in zulke situaties is het van doorslaggevend belang dat u het gedrag van uw gesprekspartner goed interpreteert en over de nodige achtergrondinformatie beschikt. Tijdens onze trainingen maakt u zich de vaardigheden eigen die u werkelijk nodig heeft om succesvol op de nieuwe markt te opereren. U krijgt inzicht in cultureel bepaald gedrag en verschillende communicatiestijlen. Aan de hand van oefeningen, business cases en films leert u hoe waarneming functioneert, hoe conflicten worden opgelost en synergieën tot stand komen. Bovendien zetten de trainingen aan tot nadenken over uzelf en uw eigen cultuur! Voor bijzondere uitdagingen, zoals een leidinggevende functie bij een buitenlandse vestiging met lokale medewerkers, bieden we coaching aan waarin we samen met u zoeken naar nieuwe invalshoeken en oplossingen voor uw specifieke wensen. U leert nadenken over uw eigen gedag en dat van uw medewerkers en u leert nieuwe strategieën ontwikkelen.

4 Wat kunt u concreet van CTCultra verwachten? Interculturele training, consultancy en coaching bieden u de mogelijkheid uw persoonlijke en zakelijke horizon te verbreden en een succesvolle koers te varen onafhankelijk van de omvang van uw bedrijf. Met name het midden- en kleinbedrijf kan profiteren van de ervaringen van grote concerns en gebruik maken van hun beproefde modellen en tools. Bij CTCultra vinden we het heel belangrijk om voor elke klant een leerprofiel op maat te maken. Afhankelijk van wat u wilt bereiken, kunt u kiezen voor coaching, advies of een training over bijvoorbeeld: de marktmechanismen in het betreffende land culturele achtergronden (mentaliteit, taal, sociale structuren) communicatiegewoonten in de andere cultuur normen, waarden en regels van de nieuwe markt Al onze adviezen zijn gebaseerd op bedrijfseconomische know-how, taalkundig-communicatieve kennis en systemisch werken. U kunt bij ons terecht voor markten en culturen in Europa, Rusland, de Verenigde Staten en Centraal-Azië - en dat in vijf talen: Nederlands, Engels, Duits, Frans en Russisch. Ga voor meer informatie & best practice-voorbeelden naar

5 Carina Turbon Ervaring Van jongs af aan ben ik nieuwsgierig naar andere mensen en culturen. Mijn vaardigheid om interculturele competenties bij anderen te vergroten is echter het resultaat van vele jaren ervaring. Ik werk sinds 10 jaar als consultant en trainer en sinds 2007 ook als coach. Culture at work is meer dan zomaar een kreet. Het is mijn levensmotto en mijn passie. Mijn werk bracht mij tot nu toe naar ruim 30 landen op 4 continenten. En de reis gaat verder... Opleiding Oezbekistan, Kosovo of Bolivia: sensationele prestaties en optimale flexibiliteit precies wat we nodig hebben! Mag. Stefan Steiner, projectdirecteur WIFI - International Know-How Transfer, Oostenrijkse Federale Kamer van Koophandel Intercultureel trainer (universitair certificaat) Interculturele coach volgens systemische methode (universitair certificaat) Tolk/vertaler Duits, Engels en Russisch (M.A.) Werktalen Duits (moedertaal), Engels, Frans, Nederlands, Russisch

6 Geylinggasse 11/6 A-1130 Wenen, Oostenrijk Koelnerstrasse 353 D Bergneustadt, Duitsland info@ct-cultra.com CTCultra, 2011