Bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II Zwembadregelaar Deel 1: Monteren en installeren
|
|
- Christiaan de Kooker
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II Zwembadregelaar Deel 1: Monteren en installeren M-Module 7.12 ph DXCa Vul hier de identcode van uw regelaar in! Lees deze voorschriften voor gebruik goed door! Bewaar deze voorschriften! Beschadigingen veroorzaakt door onjuist gebruik vallen buiten de garantiebepalingen! Artikelnummer ProMinent Verder BV Utrechtseweg 4a, 3451 GG Vleuten (Nederland) T , F , info@prominent.nl, ProMinent Belgium SA, NV Industriezone Sint Renelde, Landaslaan 11, 1480 Tubize-Tubeke (België) T , F , info@prominent.be,
2 Bedrijfsgegevens Bedrijfsgegevens Bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II, Zwembadregelaar Deel 1: Monteren en installeren ProMinent Verder B.V. Utrechtseweg 4a 3451 GG Vleuten (Netherlands) Tel.: Fax: ProMinent Belgium S.A., N.V. Industriezone Sint Renelde Landaslaan Tubize-Tubeke (Belgium) Tel.: Fax: info@prominent.be Technische wijzigingen voorbehouden. Pagina 2
3 Inhoud Bladzijde Identcode... 4 Algemene informatie Over deze regelaar Veiligheid Het juiste gebruik Opmerkingen over veiligheid Opslag en transport Vereisten voor de locatie en planhulp Vereisten voor de locatie Bepalen van de benodigde kabels en accessoires Monteren en installeren Procedures voor DXC behuizing (groot) Montage (mechanisch) Wandmontage Inbouwen bedieningspaneel Installatie (elektrisch) Aansluiting coaxiale kabels Aansluiting klemmen Procedures voor DXM behuizing (klein) CAN bus kabel, installatie Externe aansluitingen Interne aansluitingen Beschrijving van de regelaar Functiebeschrijving (algemeen) Onderhoud en reparatie Na gebruik Technische gegevens Onderdelen en accessoires EG conformiteitsverklaring Klemmenschema (DULCOMARIN compact) Aansluitingen van de modules in DULCOMARIN compact.31 Pagina 3
4 Identcode Identcode De identcode beschrijft de complete DULCOMARIN II Compact centrale unit. DXCa DULCOMARIN II Zwembadregelaar, DXC Serie Montage type: W Wandmontage (IP 65) S Schakelpaneelinbouw (IP 54) Ontwerp: 0 met bediening Communicatie interfaces: 0 geen 5 LAN Optioneel: 0 geen 1 gegevens opslag M Module 1: sensormodule ph, redox/orp, temperatuur Module 2: 0 niet in gebruik A pompmodule doseerpompen en analoge uitgangen P N Module 3: voedingsspanning, alarm relais, magneetventiel voedingsspanning zonder relais S Applicaties: zwembaden DE EN ES FR IT NL Voorinstelling talen: Duits Engels Spaans Frans Italiaans Nederlands Normering: 01 CE DXCa W M A P S DE 01 Pagina 4
5 Identcode Identcode De identcode beschrijft de complete DULCOMARIN II Dulco -Net centrale unit. DXCa DULCOMARIN II Zwembadregelaar, DXC Serie Montage type: W Wandmontage (IP 65) S Schakelpaneelinbouw (IP 54) Ontwerp: 0 met bediening 2 zonder bediening Communicatie interfaces: 0 geen 5 embedded Web server, LAN Optioneel: 0 geen 1 gegevens opslag en beeldschermschrijver Module 1: 0 plaats voor uitbreidingsmodule M sensormodule ph, redox/orp, temperatuur A pompmodule doseerpompen en analoge uitgangen Module 2: 0 plaats voor uitbreidingsmodule M sensormodule ph, redox/orp, temperatuur A pompmodule doseerpompen en analoge uitgangen Module 3: 0 plaats voor uitbreidingsmodule P voedingsspanning, alarm relais, magneetventiel klepsturing N voedingsspanning zonder relais S Applicaties: zwembaden Voorinstelling talen: 00 zonder bediening 4) DE Duits EN Engels ES Spaans FR Frans IT Italiaans NL Nederlands Normering: 01 CE De identcode beschrijft de complete DULCOMARIN II DULCO -Net centrale unit. Voor toegewezen modules geldt het volgende: Module 1 is bij voorkeur voor een sensormodule. Module 2 is bij voorkeur voor een pompmodule. Module 3 is altijd een voedingsmodule met of zonder relais. Voor elke 6 modules dient een extra voedingsspanning geplaatst te worden. 4) alleen als er bij Ontwerp is gekozen voor: 2 zonder bediening DXCa W P S DE 01 Pagina 5
6 Algemene informatie Algemene informatie De volgende opmerkingen zijn van groot belang voor het juiste gebruik van deze voorschriften! Belangrijke opmerkingen worden als volgt aangeduid: opsomming kenmerken aanbevelingen Algemene opmerkingen: OPMERKING Opmerkingen zijn bedoeld om uw werk te vereenvoudigen. Veiligheidsaanduidingen: OPGELET Dit duidt een mogelijk zeer gevaarlijke situatie aan. Gevaar voor schade of verwonding als er van de voorschriften wordt afgeweken. belangrijk Dit duidt een mogelijke onveilige situatie aan. Er is kans op beschadiging als van de voorschriften wordt afgeweken Pagina 6
7 Over deze regelaar / veiligheid 1 Over deze regelaar Zwemmen en baden behoren tot de meest populaire vrijetijdsbestedingen van tegenwoordig. De zwembaden worden door zeer veel mensen tegelijk bezocht en gebruikt. Het is daarom van het grootste belang dat het zwembadwater geen gevaar voor de gezondheid is en zoveel mogelijk pathogeen vrij is. Vandaar dat het zeer belangrijk is dat voor het bewaken en regelen van zwembadwater er gebruik gemaakt wordt van regelaars welke voldoen aan DIN zodat vrij chloor en ph continu worden gemeten en zo nodig worden bijgestuurd. Een geautomatiseerde bewaking van het gebonden chloor gehalte is nog niet verplicht in Nederland maar kan van groot belang zijn om de waterkwaliteit gedurende het bedrijf te waarborgen. De DULCOMARIN II is de ideale oplossing. De DULCOMARIN II is een speciaal op de wensen van de zwembaden toegesneden regelaar welke continu en simultaan de waterparameters van 1 tot 16 baden meet en zonodig bijstuurt. ProMinent is met de DULCOMARIN II de eerste leverancier in de zwembadbranche welke een standaard bussysteem gebruikt om de sensoren, doseerpompen en regelaar met elkaar te laten communiceren. Hiervoor wordt het gestandaardiseerd bussysteem CANopen gebruikt. Dit bussysteem heeft zich reeds vele jaren bewezen in verschillende applicaties als liften, autotechniek, scheepvaart, medische systemen, spoorwegen en bouwmachines. Deze applicaties hebben de vraag naar een snel en betrouwbare informatie overdracht met elkaar gemeen. Verschillende voorinstellingen volgens DIN zijn beschikbaar, bijvoorbeeld exclusieve privé zwembaden, whirlpool en openbare zwembaden. Doordat de setpoints en grenswaarden reeds vooringesteld zijn, is het in bedrijf nemen van deze zwembaden snel en eenvoudig uit te voeren. Dit bespaart kosten. Alle modules zijn gebaseerd op het plug & play principe. Een flexibel systeem dat, toegespitst op specifieke vereisten, uit een compacte unit of een compleet netwerk kan bestaan. Beiden zijn voorbereid op de toekomst door software updates of uitbreiding van het netwerk door meerdere sensor-, pomp- of voedingsmodules aan te sluiten. De DULCOMARIN II kan op twee manieren worden geconfigureerd: Als DULCOMARIN II compact; te gebruiken om één zwembad te regelen. Als DULCOMARIN II DULCO -Net; om tot 16 baden simultaan te regelen. 2 Veiligheid 2.1 Het juiste gebruik De DULCOMARIN II zwembadregelaar is exclusief ontworpen voor: Het meten en regelen van de ph waarde of het redox/orp potentiaal. Het meten en regelen van de chloorconcentratie. Het meten van temperatuur. Doseren van vlokmiddel. Weergeven van gemeten waarden. Creëren van uitgangssignalen. Deze regelaar is alleen ontworpen voor het gebruik bij zwembaden! Alle overige toepassingen of aanpassingen dienen aan ProMinent gemeld te worden! De regelaar is niet geschikt voor gebruik buiten. Pagina 7
8 Veiligheid / Opslag en transport /Vereisten voor de locatie en planhulp 2.2 Vereisten voor de locatie en planhulp opgelet Om de veiligheid te garanderen dienen alle personen die met deze regelaar in aanraking komen deze voorschriften goed door te lezen. Alleen bij in acht name van deze voorschriften kunnen risico s worden geminimaliseerd. De DULCOMARIN II mag alleen worden bediend door geïnstrueerd en geautoriseerd personeel! De beschreven producten mogen alleen met gecertificeerde producten van derden worden gebruikt! belangrijk Voorkom excessief doseren van gevaarlijke stoffen bij sensor storing of sensor verwijdering. Bereid uw regelaar voor deze situaties voor. Het transparante interface deksel (geopend in afbeelding 11) moet op een vochtbestendige manier worden gesloten. Bij niet goed sluiten heeft de regelaar geen IP 65 beschermingsklasse. De DULCOMARIN II heeft geen aan/uit schakelaar. De regelaar werkt direct zodra deze aan de voeding is aangesloten. 3 Opslag en transport belangrijk Bewaar en vervoer de DULCOMARIN II in de originele verpakking. Bescherm de verpakte DULCOMARIN II tegen vocht en blootstelling aan chemicaliën. Omgevingscondities voor opslag en vervoer: Temperatuur: -10 C tot 70 C Relatieve vochtigheid: maximaal 95 %, niet-condenserend 4 Vereisten voor de locatie en planhulp 4.1 Vereisten voor de locatie Plaats de DULCOMARIN II niet in de buitenlucht! De DULCOMARIN II dient te worden beschermd tegen direct zonlicht en vorst! Toegang door onbevoegde tot de DULCOMARIN II dient te zijn beveiligd! Er dient voedingsspanning aanwezig te zijn. Waarschuwing Bij regeling van chloorgas dosering (bijvoorbeeld regel klep): In geval van storing dient de chloorgas dosering bedienbaar te zijn. Er dient een separate beveiligde voedingsspanning aanwezig te zijn. belangrijk Het dient mogelijk te zijn om de voedingsspanning van de voedingsmodule onafhankelijk van andere aanwezige installaties aan en af te schakelen. Pagina 8
9 Vereisten voor de locatie en planhulp 4.2 Bepalen van de benodigde kabels en accessoires Een compleet meetsysteem kan er als volgt uitzien: 8 11a Onderdeel Aantal Omschrijving Artikelnummer 2 1 M-module DXMa M W 0 S DE Doorstroomarmatuur DGMa 322T Chloorsensor CTE 1 CAN 10 ppm Chloorsensor CLE 3.1 CAN 10 ppm T-stuk M12 5P CAN Verbindingskabel CAN M12 5P 0,5 m a 1 Verbindingskabel CAN M12 5P 0,3 m ph elektrode PHES 112 SE Redox elektrode RHES-Pt-SE Coax kabel 2 m SN Signaalkabel 2 x 0,25 mm Toebehoren worden met de centrale unit en externe modules meegeleverd. Centrale unit DXCa: 11 8 Pagina 9
10 Vereisten voor de locatie en planhulp Meegeleverde toebehoren Aantal Omschrijving Artikelnummer 1 T-stuk M12 5P CAN Afsluitweerstand M12 (male) Afsluitweerstand M12 (female) Verbindingskabel CAN M12 5P 0,5m Externe module DXMa: 8 DXMaN 8 DXMaA 11a 11a DXMaR 11a 3 Meegeleverde toebehoren Onderdeel Aantal Omschrijving Artikelnummer 8 1 T-stuk M12 5P CAN a 1 Verbindingskabel CAN M12 5P 0,3m Pagina 10
11 Vereisten voor de locatie en planhulp Sensor DXUa: Meegeleverde toebehoren Onderdeel Aantal Omschrijving Artikelnummer 8 1 T-stuk M12 5P CAN Verbindingskabel CAN M12 5P 0,5m Bepaal de benodigde voedingsmodules (zie volgende paragraaf). Bepaal de benodigde verbindingskabels tussen de externe modules. Als laatste, bepaal de benodigde bevestigingsklemmen voor de verbindingskabels. (ASV klem, 16mm, artikelnummer ) Verdeel de voedingsmodules in het CAN bussysteem (DULCOMARIN II DULCO -Net) Bepaal het benodigd aantal voedingsmodules (N-module, P-module) Vuistregel: Gebruik voor elk even bad een voedingsmodule - plus 1 voedingsmodule in de centrale unit. Bijvoorbeeld: 5 baden In dit geval zijn de even baden 2 en 4 - overeenkomstig met 2 voedingsmodules - plus 1 voedingsmodule = 3 voedingsmodules Verdeel de modules evenredig over de CAN bus leiding. De afstand tussen de modules dient niet langer te zijn dan 15 meter. Indien er een schrijver op een A-module wordt aangesloten, dient de voedingsmodule zo dicht mogelijk bij de A-module te worden aangesloten. Iedere voedingsmodule dient aangesloten te worden op een wandcontactdoos. Pagina 11
12 Vereisten voor de locatie en planhulp / Monteren en installeren Uitleggen van de CAN bus hoofdleiding. belangrijk Raadpleeg hoofdstuk 5.3 CAN bus kabels, installatie. De som van de lengte van de aftakkingen van de CAN bus hoofdleiding dient niet langer te zijn dan 10 m, inclusief de lengte van de verbindingskabels in de DXC behuizingen (lengte 0,6 m). OPMERKING De volgorde van de modules op de hoofdleiding is geheel vrij. De voorbeelden in dit bedieningsvoorschrift gaan uit van een ideale situatie. De CAN bus kabels dienen te worden voorzien van koppelingen en stekkers zodat eenvoudig kan worden uitgebreid. Regel: Monteer en installeer eerst de externe modules en toebehoren, verbind dan de externe modules en de CAN bus hoofdleiding met een zo kort mogelijke afstand. Lijst van beschikbare CAN kabels, extern Verbindingskabel CAN M12 5P 0,3 m Verbindingskabel CAN M12 5P 0,5 m Verbindingskabel CAN M12 5P 1 m Verbindingskabel CAN M12 5P 2 m Verbindingskabel CAN M12 5P 5 m Verbindingskabel CAN per meter Monteren en installeren belangrijk De DULCOMARIN II is bestendig tegen normale atmosferische omstandigheden van regelkamers. De regelaar moet beschermd worden tegen regen, vorst en direct zonlicht. De regelaar mag niet buiten worden geplaatst. De plaats van montage moet een vorstvrije ruimte zijn met een omgevingstemperatuur tussen 0 C en 50 C. De temperatuur moet niet-condenserend zijn. Het transparante interface deksel (geopend in afbeelding 11) moet op een vochtbestendige manier worden gesloten. Bij niet goed sluiten heeft de regelaar geen IP 65 beschermingsklasse. 5.1 Procedures voor DXC behuizing (groot) Montage (mechanisch) De DXC behuizing kan zowel aan een wand- als in een schakelpaneel gemonteerd worden. Pagina 12
13 Monteren en installeren Wandopbouw Materiaal (behorend bij regelaar) 1 x wandplaat 4 x PT schroeven 5 x 35 mm 4 x sluitring 5,3 4 x pluggen Ø 6 mm, plastic Volg onderstaande stappen om de regelaar aan de wand te bevestigen Verwijder de wandplaat van de DXC behuizing: Trek beide snap-on haken opzij. De muurplaat zakt een beetje (fig. 1). Vanuit de DXC behuizing gezien, druk de muurplaat naar beneden en schuif naar de bovenkant van de regelaar (fig. 1, 2 en 3). Gebruik de muurplaat als mal en markeer de plaats voor de 4 gaten. Boor de gaten: Ø 6 mm, d = 50 mm. Bevestig de muurplaat met de schroeven en sluitringen (fig. 2). Plaats de DXC behuizing in de onderkant van de muurplaat (fig. 3, 1) en druk hem daarna voorzichtig in de bovenkant van de muurplaat (fig. 3, 2). Controleer of de regelaar van boven goed vastzit en druk deze dan naar beneden tot er een klik hoorbaar is (fig. 3, 3). Fig. 1: muurplaat - verwijderen en monteren Pagina 13
14 Monteren en installeren Fig. 2: muurplaat - verwijderen en monteren S 6 6 x 50 mm Fig. 3: muurplaat - verwijderen en monteren Pagina 14
15 Monteren en installeren Inbouwen bedieningspaneel belangrijk Om vervorming na montage te voorkomen dient het paneel voldoende stevigheid te hebben! (Staal dient tenminste 2 mm dik te zijn, kunststofpanelen dienen dikker te zijn.) Bij onvoldoende stijfheid wordt de beschermingsklasse IP 54 niet gewaarborgd. opmerking Na montage heeft de DXC behuizing ongeveer 45 mm inbouwdiepte gemeten van de voorkant van het paneel. Een boormal is bijgesloten. Fig. 4: Montage paneelinbouw Volg onderstaande stappen om de regelaar in te bouwen: Gebruik de boormal om de positie van de DXC behuizing te bepalen en zet de boormal vast op het paneel. Gebruik een centreerpen om de gaten voor de schroeven en omlijning inbouwgedeelte van de regelaar te markeren. Gebruik boor Ø 5 mm om de gaten te boren. Boor de binnenste 4 gaten met een Ø 5 mm boor en zaag het montage gat uit. opgelet De randen kunnen scherp zijn en verwondingen veroorzaken! Breek de randen. Draai de vier behuizingschroeven los. Til het front van de regelaar en haal de stekker (flat-cable) uit de P-module. Verwijder het front van de regelaar. Breek de draadgaten van de onderste rij uit (nr. 1-10, zie ook hoofdstuk 4.2). Gebruik de meegeleverde PT schroeven om het achterste gedeelte van de behuizing aan het paneel te bevestigen. Sluit de flat-cable weer aan. Plaats het front in de parkeerstand op de regelaar. Pagina 15
16 Monteren en installeren opmerking Maak eerst alle elektrische verbindingen in de DULCOMARIN II voordat u met de montage verder gaat. Plaats het front op het achterste deel van de DXC behuizing en draai de schroeven aan. belangrijk Zorg dat de afdichtingen goed op hun plaats zitten! Zonder juiste plaatsing van de afdichtingen kan de beschermingsklasse IP 54 niet gegarandeerd worden Installatie (elektrisch) belangrijk Het installeren mag alleen uitgevoerd worden door speciaal opgeleid personeel! Lees de relevante instructies in hoofdstuk 10 Technische gegevens en de data sheets van de modules door voor u met installatie begint. Haal de spanning van de regelaar gedurende de installatie. Zowel hardwarematig als softwarematig dient de DULCOMARIN II zo te worden ingesteld dat deze tijdens een storing een veilige toestand aanneemt. In het geval dat componenten via het systeem gevoed worden dient te worden gecontroleerd dat het voltage overeenkomt met de benodigde voltage van de componenten. Indien componenten via een externe 24V worden gevoed, zorg dan dat deze extra lage voeding gescheiden is van de andere voltages. Signaalkabels mogen niet direct naast hoog-interferentie kabels worden gelegd. Veel interferentie kan tot storingen in de DULCOMARIN II leiden. Bij montage in een regelpaneel dient de kabel in een kabelgeleider gelegd te worden om mechanische spanningen te voorkomen. Bepaal welke draadgaten uitgebroken dienen te worden (markeer deze). Het is aan te bevelen om de modules te demonteren voordat de gaten worden uitgebroken (draai de rode schroef los). Op deze manier wordt schade aan de modules voorkomen. Pagina 16
17 Monteren en installeren belangrijk Zorg ervoor dat de schroevendraaier niet te ver in de behuizing gestoken wordt bij het uitbreken van de draadgaten. Inwendige delen kunnen anders beschadigd worden. Steek een kleine schroevendraaier (maat 3,5-4 mm) in het slot in het midden van het draadgat en druk het materiaal uit (fig. 5). Haal de scherpe kanten van de randen. Fig. 5: Draadgat uitbreken Bevestig de modules. Sluit de flat-cable van het front aan en plaats het front in de parkeerstand. Plaats de kabelwartels in de gaten en draai deze met de bijbehorende moeren goed vast (fig. 6, 1). Plaats de juiste (zie klemmenschema in de bijlage) afdichtingen (fig. 6, 2) in de wartels. Voer de kabels door de wartels. Volgende stappen worden beschreven in Hoofdstuk Aansluiting coaxiale kabels en Aansluiting klemmen. Ga verder met de volgende stappen: Draai de wartel goed aan (fig. 6.4) zodat een goede afdichting wordt verkregen. Plaats het front van de regelaar op het achterste gedeelte. belangrijk Zorg dat de afdichtingen goed op hun plaats zitten! Zonder juiste plaatsing van de afdichtingen kan de beschermingsklasse IP 54 niet gegarandeerd worden! Draai de schroeven van de behuizing niet te stevig aan. Pagina 17
18 Monteren en installeren Fig. 6: Montage - wartels moer 2 wartel 3 afdichting 4 wartelmoer 5 blindplug Aansluiting coaxiale kabels De ph en/of redox/orp elektroden worden met een coaxiale kabel aangesloten. Haal isolatie weg tot de afscherming van de kabel zichtbaar is (referentie elektrode). Zie fig. 7 (rechter zijde) en monteer deze aan de afscherm klip. De vloeistof potentiaal vereffening wordt in normale omstandigheden niet aangesloten. In geval van lastige elektrische situaties kan een potentiale pin op klemmen nr. 5 of nr. 6 worden aangesloten. (Activeer de vloeistofpotentiaal vereffening later in het softwaremenu configuratie en parameter settings.) In de bijlage (klemmenschema) staat een overzicht van de verschillende aansluitingsmogelijkheden Aansluiting klemmen Strip de draadeinden zoals in fig. 7 (linker zijde) en voorzie deze van kabelschoentjes. Haal de klemmen blokken P1 tot P4 los om deze aan te sluiten. Om de bedrading goed aan te sluiten dient u de bijgeleverde schroevendraaier geheel in de vierkante opening te steken zodat de bedrading in het klemmenblok ingevoerd kan worden. Sluit de bedrading aan zoals in het aansluitschema is weergegeven. Na het bedraden dient elk klemmenblok op de juiste locatie terug geplaatst te worden. Controleer de complete bedrading aan de hand van het aansluitschema. opmerking Het aansluitschema is als bijlage bijgevoegd. De modules zijn ook voorzien van een label met aansluitschema. Pagina 18
19 Monteren en installeren Fig. 7: Bedrading, strippen 3459_4 3713_DXC 5.2 Procedures voor DXM behuizing (klein) Het installeren van de DXM behuizing is beschreven in de aanvullende voorschriften DULCOMARIN II, module DXMa. 5.3 CAN bus kabel, installatie belangrijk De som van de lengte van de aftakkingen van de CAN bus hoofdleiding dient niet lange te zijn dan 10 m, inclusief de lengte van de verbindingskabels in de DXC behuizingen (lengte 0,6 m) Externe aansluitingen belangrijk Sluit de verschillende componenten op de CAN bus trein in volgorde aan; begin aan één kant. Anders kunnen stekkerverbindingen niet aan te sluiten zijn (stekker-stekker of bus-bus verbindingen). Plaats nooit een T-stuk direct op de behuizing! De verbinding op de behuizing kan dan afbreken! Draai de CAN busverbindingen handvast tot aan de aanslag. Bij niet goed aandraaien kan de beschermingsklasse IP 65 niet gegarandeerd worden. opmerking CAN apparatuur wordt altijd met stekkeraansluiting geleverd, nooit met koppelingen. Externe Modules, CAN-type chloormeetcellen en de DULCOMARIN II worden door een CAN bus trein met elkaar verbonden. Dit is een CAN bus kabel met een afsluitweerstand aan beide kanten van de trein (onderdelen op de gestippelde lijn in fig. 8). De verschillende CAN componenten worden op deze CAN bus trein aangesloten. Pagina 19
20 Monteren en installeren Sluit een zo kort mogelijke (0,3 m bijvoorbeeld) verbindingskabel aan een T-stuk (zie afbeelding in fig. 8) en verbind deze verbindingskabel met elke chloormeetcel en de DULCOMARIN II (DXC: aansluiting CAN 1). Verbind de T-stukken van de CAN modules één voor één aan de CAN kabel of verbind de T-stukken direct aan elkaar. Plaats een afsluitweerstand aan beide uiteinden van de CAN bus trein (1x met stekker en 1x met koppeling). Fig. 8: Doorlussen van componenten op de CAN bus trein, compact versie 0,5 m 0,3 m 9 3 Chloormeetcel CTE 4 Chloormeetcel CLE 5 T-stuk 6 M12 afsluitweerstand koppeling 7 M12 afsluitweerstand stekker 8 CAN verbindingskabel (stub kabel 0,3 of 0,5 m) 9 CAN verbindingskabel Pagina 20
21 Monteren en installeren Fig. 9: Doorlussen van componenten op de CAN bus trein, DULCO -Net versie Badmeester ruimte 11a 11a Machinekamer bad 1 11a 11a 3 Machinekamer bad 2 Pagina 21
22 Monteren en installeren Interne aansluitingen opmerking Het is niet nodig om de bedrading in de DXC aan te passen. Alle CAN bus kabels eindigen in de P-Module (voedingsmodule) (5), zie fig. 10. of de N-Module De vijf draden van de flush-type connector CAN 1 (1) aan (2). De 16P flat kabel van het beeldscherm en bedieningspaneel (niet weergegeven) aan (3). De 10P flat kabel van de A-Module (pompmodule) (6) en de M-Module (sensormodule) (7) op (4) Fig. 10: CAN aansluitingen in de DXC behuizing 2 1 Flush-type connector CAN 1 2 Kabelaansluiting van de flush-type connector CAN 1 3 Kabelaansluiting van de A-Module en M-Module 4 Kabelaansluiting van het beeldscherm en bedieningspaneel 5 P-Module (Voedingsmodule) 6 A-Module (Pompmodule) 7 M-Module (Sensormodule) 1 Pagina 22
23 Monteren en installeren Indien er geen P-Module of een N-Module in de DXC-behuizing is gemonteerd: Monteer een zogenaamde L-board als doorverbinding voor de CAN bus kabels (zie fig. 11) Fig. 11: gebruik van L-board 1 Flush-type verbinding CAN I 2 Kabelverbinding naar de flush-type verbinding CAN I 3 Kabelverbinding naar de A-module en de M-module 4 Kabelverbinding naar de het display en bedieningspaneel Pagina 23
24 Beschrijving van de regelaar 6 Beschrijving van de regelaar Fig. 11: Toetsen ProMinent STOP START 5 1 Functietoetsen, variabele functies 2 Pijl toetsen 3 ESC toets 4 Start/stop toets 5 Enter toets 3701_3_1 Fig. 12: Scherm 6 6 Plasmascherm 7 NetDevice LED 8 CAN 1 LED _3_2 Pagina 24
25 Functiebeschrijving (algemeen) 7 Functiebeschrijving (algemeen) De DULCOMARIN II zwembadregelaar is ontworpen om één of meerdere filtersystemen (zwembaden) te regelen. De basisfuncties zijn onderverdeeld in de volgende modules (zie ook fig. 10) M-Module (sensormodule) A-Module (pompmodule) R-Module (Cl 2 -stuurmodule) P-Module (voedingsmodule met relais) N-Module (voedingsmodule) M-Module (sensormodule) Meten en regelen van de ph-waarde Meten en weergeven (optioneel regelen) van het redox/orp potentiaal Meten en weergeven van de meetwater temperatuur Meten en weergeven van circulatieflow Bewaken van de meetwaterflow Meten van de temperatuur van het meetwater Meten van de vrij chloor concentratie Meten van de totale chloor concentratie Weergeven van de gebonden chloor concentratie (berekend uit het verschil tussen de totale en vrij chloor meting) A-Module (pompmodule) Sturen van doseerpompen voor ph en desinfectant (door 3 frequentie uitgangen, 3 digitale ingangen voor pompstoring of niveaubewaking in de chemicaliën tanks) Uitgang voor gemeten waardes van ph, redox/orp, vrij chloor, totaal chloor, gebonden chloor of temperatuur (4 analoge uitgangen 0/4 20 ma, vrij programmeerbaar en in te stellen bandbreedte) R-Module (Cl 2 stuurmodule) Sturen van een pomp met positie terugmelding voor het doseren van desinfectant (2 relais uitgangen, positie terugmelding ingang) P-Module (voedingsmodule met relais) Sturen van een magneetventiel of slangenpomp ten behoeve van ph correctie (pulslengte sturing) Sturen van een magneetventiel of slangenpomp ten behoeve van desinfectant correctie (pulslengte sturing) Sturen van een slangenpomp ten behoeve van vlokmiddel dosering (pulslengte sturing) of het verminderen van gebonden chloor (relais uitgang) Alarm (relais uitgang) Voeden van het CAN bussysteem N-Module (voedingsmodule) Voeden van het CAN bussysteem Pagina 25
26 Functiebeschrijving (algemeen) / Onderhoud en reparatie Fig. 13: Meet- en regelsysteem voor één zwembad Machinekamer 1 Zwembadregelaar 6 M12 afsluitweerstand koppeling 11 Coaxiale kabel DULCOMARIN II 7 M12 afsluitweerstand stekker 12 Stuurkabel 2 Doorstroomarmatuur DGMa 8 CAN verbindingskabel 13 Doseerpomp 1 3 Chloormeetcel CTE 9 ph elektrode 14 Doseerpomp 2 4 Chloormeetcel CLE 10 Redox/ORP elektrode 15 Alarm 5 T-stuk 8 Onderhoud en reparatie Onderhoud De DULCOMARIN II is onderhoudsvrij. Reinig de behuizing met een vochtige doek en wrijf droog. belangrijk Gebruik geen oplosmiddelen! Deze kunnen het oppervlak van de regelaar beschadigen. Reparatie Stuur de DULCOMARIN II naar ProMinent indien reparatie nodig is. Pagina 26
27 Na gebruik 9 Na gebruik opgelet Lithium batterijen kunnen stoffen afgeven welke gevaarlijk zijn voor de gezondheid, Bij onjuist gebruik kunnen ze heet worden en exploderen (bij verwarmen, kortsluiten, vermalen,.)! belangrijk De lithium batterij is chemisch afval! De batterij dient separaat van de regelaar afgevoerd te worden. Neem de lokale wetgeving hiervoor in acht! Elektronica is chemisch afval! Neem de lokale wetgeving hiervoor in acht! De batterij zit in een batterijhouder aan de achterkant van het frontpaneel. Draai de vier schroeven los van het front en verwijder het front om bij de batterijhouder te komen. Druk op het lipje van de houder (zie fig. 14) en verwijder de batterij. Fig. 14: Verwijderen van de batterij Pagina 27
28 Technische gegevens / Onderhoud en accessoires 10 Technische gegevens (aanvullingen op modules) 11 Onderhoud en accessoires Omschrijving Artikelnummer Chloormeetcel CLE 3-CAN-10 ppm** Chloormeetcel CLE 3.1-CAN-10 ppm** Chloormeetcel CTE 1-CAN-10 ppm** Chloormeetcel CGE 2-CAN-10 ppm** T-distributor M12 5P CAN M12 afsluitweerstand koppeling M12 afsluitweerstand stekker Verbindingskabel - CAN, M12, 5P, 0.3 m Verbindingskabel - CAN, M12, 5P, 0.5 m Verbindingskabel - CAN, M12, 5P, 1 m Verbindingskabel - CAN, M12, 5P, 2 m Verbindingskabel - CAN, M12, 5P, 5 m Verbindingskabel - CAN, per meter Stekker-CAN M12 5P Koppeling-CAN M12 5P ph elektrode PHES 112 SE Redox/ORP elektrode RHES-Pt-SE Kabelcombinatie coax 0,8 m - SN Kabelcombinatie coax 2 m - SN Kabelcombinatie coax 5 m - SN Signaalkabel, per meter, 2 x 0,25 mm Buffer oplossing ph 4, rood, 50 ml Buffer oplossing ph 7, groen, 50 ml Buffer oplossing redox/orp 465 mv, 50 ml Zekering 5 x 20, traag, 0.63 AT VDE Batterij 3V, ongeveer 190 mah Li-batterij BR **voor membraankapjes en elektrolyt, zie catalogus Pagina 28
29 EG Conformiteitsverklaring 12 EG Conformiteitsverklaring en standaarden waaraan wordt voldaan EG Conformiteitsverklaring Hiermee verklaren wij, ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 D Heidelberg Dat het volgende omschreven product op basis van zijn ontwerp en constructie voor de door ons in omloop gebrachte uitvoeringen voldoet aan de relevante veiligheids- en gezondheidseisen zoals omschreven in de EG-richtlijnen. Bij een niet met ons afgesproken wijziging van het product verliest deze verklaring haar geldigheid. Benaming van het product Meet- en regelsysteem DULCOMARIN II Producttype DXCa, DXMa Serienummer zie typeplaatje EG-richtlijnen EG-laagspanningsrichtlijn (73/23/EWG) EG-EMV-richtlijn (89/336/EWG) later 93/68/EWG) Toegepaste norm DIN EN , DIN EN , DIN EN , DIN EN 50106, DIN EN , DIN EN 60529, DIN EN 61326, DIN EN , DIN EN , DIN EN , DIN EN Toegepaste nationale norm DIN 19265, ISO Datum/handtekening fabrikant Ondertekend door Dr. Andreas Höhler, manager onderzoek en ontwikkeling Voor alle genoemde apparatuur met CANopen geldt: Alle hardware voldoet aan CAN specificaties 2.0 (ISO99-1, ISO99-2) alsook het CAN protocol (ISO ). Datatransfer over de physical layer is conform ISO (hoge snelheid CAN tot 1 Mbit/sec) en ISO (lage snelheid CAN tot 125 kbit/sec). Het apparaat voldoet aan de CANopen specificatie CIA-DS401 en de Europese norm EN Er wordt aan regelapparaatprofiel Cia-404 voldaan. Pagina 29
30 Bijlage Klemmenschema (DULCOMARIN II compact) (Voorbeeld opstelling van de modules) P-Module (voedingsmodule) DXMa_P (aanvullend bedieningsvoorschrift) P1 P2 P3 P4 L1 N /5 6/7 8/9 PE X1 CAN1 M-Module (sensormodule) DXMaM (aanvullend bedieningsvoorschrift) A-Module (pompmodule) DXM_A (aanvullend bedieningsvoorschrift) Pagina 30
31 Bijlage Aansluitingen van de modules in de DULCOMARIN compact (voor de voorbeelden op voorgaande pagina) Module DXMaM Module DXMaA Module DXMaP CAN moduleverbinding Omschrijving Klemmen Klemmen Polariteit Functie Rec. kabel Opening / Opmerkingen om- nummer diameter maat schrijving Temperatuur Pt1000/100 ph/orp ingang 1 RTD ORP(pH) 1 + Temp.- d 5 1/M sensor 3 ref. Redox/ORP Voor kabel door 4 meet sig. elektrode d3/d5 2 / M20 afdichtingset 2x5 of 2x4 mm Vloeistof potentiaalvereffening 1 Pot / M12 Vloeistof potentiaalvereffening 2 Pot / M12 7 ref. ph/orp ingang 2 (ORP)pH ph Voor kabel door 8 meet sig. sensor d3/d5 2 / M20 afdichtingset 2x5 mm 9 + Fout Digitale ingang 1 K 1 d meetwater Voor kabel door 3 / M Pauze afdichtingset 2x4 mm Digitale ingang 2 K (terugspoeling) d Digitale ingang 3 K d 4 12 / M Pompsturing zuur of Relais uitgang 1 R pompsturing alkalinemiddel d 5 13 / M Pompsturing chloor of Relais uitgang 2 R pompsturing zuur d 5 14 / M Pompsturing Relais uitgang 3 R 3 d 5 15 / M vlokmiddel of pompsturing chloor 7 + Foutmelding pomp of Digitale ingang 1 K 1 d niveau Voer 2 kabels door 4 / M Foutmelding pomp of afdichtingset 2x4 mm Digitale ingang 2 K 2 d niveau 11 + Foutmelding pomp of Digitale ingang 3 K 3 d 4 5 / M niveau 13 + Analoge uitgang 0/4-20mA 1 I uit 1 Analoge uitgang ph waarde d Voer 2 kabels door 6 / M afdichtingset 2x4 mm Analoge uitgang 0/4-20mA 2 I uit 2 Analoge uitgang redox-waarde d Analoge uitgang vrij chloor- Analoge uitgang 0/4-20mA 3 I uit 3 d waarde of temperatuur Voor 2 kabels door 7 / M Analoge uitgang gebonden chloor- afdichtingset 2x4 mm Analoge uitgang 0/4-20mA 4 I uit 4 d waarde of temperatuur 1 Alarm relais P 1 2 Controle alarm uitgang d / M Sturen van magneetventiel (DulcoFlex) zuur of Voedingsrelais 1 P 2 d / M16 5 Sturen van magneetventiel (DulcoFlex) alkaline 16 / M12 Sturen van magneetventiel (DulcoFlex) chloor of Voedingsrelais 2 P 3 6 Sturen van magneetventiel (DulcoFlex) ORP of d / M12 7 Sturen van magneetventiel (DulcoFlex) zuur Voedingsrelais 3 P 4 8 Sturen van UV installlatie (ozon, actief kool) 9 d / M12 10 PE Voeding X 1 11 N d / M16 12 L(1) 1 afscherming 2 24V CAN 1 - bus verbinding CAN 1 3 aarde Plug 4 CAN hoog ( A-gecodeerd) 5 CAN laag * Voor meer details zie Aanvullend bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II, DXMa Opmerking Het klemmenschema van andere modules zijn beschreven in Aanvullend bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II, DXMa Pagina 31
32 Technische wijzigingen voorbehouden. ProMinent Verder B.V. Utrechtseweg 4a NL-3451 GG Vleuten Tel: Fax: ProMinent Belgium S.A., N.V. Industriepark Sint Renelde/Saintes Landaslaan 11 B Tubeke Tel.: Fax: info@prominent.be Pagina 32
Aanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Sensormodule (ph, redox/orp, temperatuur) DXMaM
Aanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Sensormodule (ph, redox/orp, temperatuur) DXMaM DXMa Vul hier de identcode van uw regelaar in! Lees deze voorschriften voor gebruik goed door! Bewaar
Nadere informatieAanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Voedingsmodule (Alarm en magneetventiel relais) DXMaP
Aanvullende bedieningsvoorschriften DULCOMARIN II, Voedingsmodule (Alarm en magneetventiel relais) DXMaP DXMa Vul hier de identcode van uw regelaar in! Lees deze voorschriften voor gebruik goed door! Bewaar
Nadere informatie16 baden, slechts één centrale regelaar met ProMinent De nieuwe zwembadregelaar DULCOMARIN II
16 baden, slechts één centrale regelaar met ProMinent De nieuwe zwembadregelaar DULCOMARIN II Printed in Germany, PT DC 004 01/07 NL MT11 02 01/07 NL De DULCOMARIN II en de DULCO -Net technologie zorgen
Nadere informatieM-Module 7.12. Vul hier de identcode van uw regelaar in!
Bedieningsvoorschrift DULCOMARIN II, M Module (, redox, temperatuur, chloor) DXMaM: Bediening M-Module 7.12 DXMa Vul hier de identcode van uw regelaar in! Dit bedieningsvoorschrift is een aanvulling op
Nadere informatieFACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4
Nadere informatiePDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften
POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN
Nadere informatieSUI Bedieningspaneel
SUI Bedieningspaneel Montage-instructies NEDERLANDS INHOUD 1 - Voorzorgsmaatregelen... 4 1.1 - Algemeen... 4 1.2 - Voorkomen van elektrische schokken... 4 1.3 - Algemene aanbevelingen voor de montage...
Nadere informatieFACILA DP093. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP093 Buitenpost inbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4 4.1 Camerahoek
Nadere informatieMT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften
Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN
Nadere informatieACS-30-EU-PCM2-x-32A
Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Stroom- en regelmodule (PCM) Beschrijving De Raychem ACS-30-EU-PCM2-stroom- en regelmodule levert
Nadere informatieMontagevoorschrift. UBA3-module xm10 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage /2004 NL Voor de vakman
60 84 06/004 NL Voor de vakman Montagevoorschrift UBA-module xm0 voor montage in de verwarmingsketel evenals voor wandmontage Zorgvuldig lezen vóór de montage Inhoudsopgave Veiligheid.......................................
Nadere informatieHandleiding HCS VB5224
Handleiding HCS VB5224 Digitale Uitgangsmodule met 4 uitgangen HCS Building Automation Kompasstraat 7, 2901AM Capelle a/d IJssel Postbus 182, 2900AD Capelle a/d IJssel Tel. +31(0)10 458 00 00 Fax +31(0)10
Nadere informatieACS-30-EU-MONI-RMM2-E
Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Beschrijving De Remote Monitoring Module (RMM) wordt gebruikt voor de verzameling van sensor-/temperatuurinvoeren
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2
MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging
Nadere informatieHandleiding HCS VB5118
Handleiding HCS VB5118 Digitale Ingangsmodule met 8 ingangen HCS Building Automation Kompasstraat 7, 2901AM Capelle a/d IJssel Postbus 182, 2900AD Capelle a/d IJssel Tel. +31(0)10 458 00 00 Fax +31(0)10
Nadere informatieHandleiding HCS VB5248
Handleiding HCS VB5248 Analoge Uitgangsmodule met 8 uitgangen HCS Building Automation Kompasstraat 7a, 2901AM Capelle a/d IJssel Postbus 182, 2900AD Capelle a/d IJssel Tel. +31(0)10 458 00 00 Fax +31(0)10
Nadere informatieMontage- en gebruiksaanwijzing
Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving
Nadere informatieINSTALLATIE. ekey TOCAnet. Biometrisch toegangssysteem netwerkversie
INSTALLATIE ekey TOCAnet Biometrisch toegangssysteem netwerkversie Inhoud INHOUD...FOUT! BLADWIJZER NIET GEDEFINIEERD. CONTROLELIJST...3 OVERZICHT VAN HET APPARAAT...5 INSTALLATIE...6 BEDIENING...7 FOUTMELDINGEN...9
Nadere informatieGebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL
Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks
Nadere informatieOximo WireFree Solar Panel
www.somfy.com Ref. 5060625A ES DE IT EN FR Oximo WireFree Solar Panel Inhoud Oximo WireFree Zonnepaneel 1. Inleiding 25 2. Veiligheid 25 2.1 Veiligheid en verantwoordelijkheid 25 2.2 Specifieke veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieHoofdstuk 9 Onderhoud en opslag
Onderhoud en opslag Hoofdstuk 9 Onderhoud en opslag 9.1 Onderhoud van het maaidek Robomow is een functionele mulch maaier. Daarom kunnen zich grasresten ophopen onder het maaidek, vooral bij het maaien
Nadere informatieHANDLEIDING ATEX Explosionproof
Nederlands Versie10/2016 Blz. 1/16 393165.00 Inhoudsopgave 1. Fabrikant 3 2. Voorwoord 3 3. Beschrijving 4 4. Certificering en Markering 4 5. Voorwaarden voor veilig gebruik 4 6. Typesleutel 5 7. Omschrijving
Nadere informatieDTTH SCHAKELAAR VOOR TEMPERATUUR EN VOCHTIGHEID. Montage & gebruiksvoorschriften
TWEEVOUDIGE KANAAL SCHAKELAAR VOOR TEMPERATUUR EN VOCHTIGHEID Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN PRODUCTBESCHRIJVING ARTIKEL CODE GEBRUIKSTOEPASSING TECHNISCHE
Nadere informatieBES External Signaling Device
BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7
Nadere informatieInhoud. 1. Veiligheidsinstructies
1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring
Nadere informatieThermis WireFree io temperatuur sensor
Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING. Kit met 2-wegafsluiter/kit met 3-wegafsluiter voor ventilatorconvectoren EKMV2C09B7 EKMV3C09B7
MONTAGEHANDLEIDING Kit met -wegafsluiter/kit met -wegafsluiter EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit met -wegafsluiter/kit met -wegafsluiter Lees grondig deze handleiding vooraleer tot de montage
Nadere informatieGebruiksaanwijzing DSC785 Dry/Store Controller
Gebruiksaanwijzing DSC785 Dry/Store Controller VDH doc. 941060 Versie: V1.2 Datum: 01-09-99 (vanaf software versie V1.04) * Werkingsbeschrijving. De DSC785 Dry/Store Controller is een speciale regelaar
Nadere informatieHet typenummer is te vinden op de identificatiesticker aan de onderzijde van het product.
Deze handleiding beschrijft het installatieproces van het ICU EVe oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Lees voordat u het oplaadpunt gaat installeren deze handleiding aandachtig door. ICU Charging Equipment
Nadere informatieHANDLEIDING. Sesame. Thermoplastic Tank Technologies
HANDLEIDING Sesame Thermoplastic Tank Technologies INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZING INHOUD 1. ALGEMEEN 3 2. BELANGRIJK 3 3. INSTALLATIE EXPANSIEVAT 4 4. GEBRUIK EXPANSIEVAT 5 5. VERVANGEN LUCHTCEL 5
Nadere informatieFACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4
Nadere informatieInstallatie-instructie
Document vertaald uit het Engels -NL 2013-06-25 A003 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimteregeling...
Nadere informatieS T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8
S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T
Nadere informatieSMTL1-30 AAN/UIT SCHAKELAAR MET LED INDICATIE. Montage & gebruiksvoorschriften
Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEIIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGEE 3 PRODUCTBESCHRIJVIG 4 ARTIKE CODES 4 GEBRUIKSTOEPASSIG 4 TECHISCHE GEGEVES 4 ORME 4 SCHAKE- E VERBIDIGSDIAGRAMME 5 BEKABEIG
Nadere informatieMagneetklep DN15 t/m DN150
Madas type EVP(C)/NC Magneetklep DN15 t/m DN150 Kenmerken Aansluiting schroefdraad G1/2 t/m G2 EN10226 Aansluitingen flenzen DN25 t/m DN150 PN16 ISO 7005 Maximale inlaatdruk 200 mbar optioneel 360 mbar
Nadere informatieHet typenummer is te vinden op de identificatiesticker aan de onderzijde van het product.
Deze handleiding beschrijft het installatieproces van het ICU Compact oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Lees voordat u het oplaadpunt gaat installeren deze handleiding aandachtig door. ICU Charging
Nadere informatieKeystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...
Nadere informatieMOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht
Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting
Nadere informatieUitbreidingseenheden installeren. Algemeen. BCI-uitbreidingseenheid. IP-classificatie PGRT
1 4 7 10 13 19 22 25 28 31 34 37 2 38 3 6 9 12 15 21 24 27 30 31 36 39 PGRT Algemeen Algemeen De communicatie tussen het chassis en de carrosserie verloopt via de configureerbare ingangen en uitgangen
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING Designsierpaneel BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PNL9-.book Page Monday, January 7, 09 :07 PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Designsierpaneel BYCQ40EPB Installatiehandleiding
Nadere informatieGfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4
Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting
Nadere informatieDe ET31F (die alleen de vloertemperatuur meet) kan in een andere ruimte geplaatst worden.
De EasyTemp thermostaat ET31A/AF/F Deze handleiding geldt voor de onderstaande types: Op de doos Model ET31A, ET31AF en ET31F Model ET31A. Thermostaat regelt de ruimte temperatuur. (Niet geschikt voor
Nadere informatieLAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem
LAADZUIL ELEKTRISCHE MONTAGE EN GEBRUIK VOERTUIGEN HANDLEIDING Deze handleiding is van toepassing op een DIC laadzuil met plug and play systeem INHOUDSOPGAVE DIC laadzuil met plug and play systeem 1 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieURN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2
URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf
Nadere informatieInstallatiehandleiding
LC-Products B.V. tel. (+31) 088-8111000 email: info@lc-products.nl website: www.lc-products.nl LC-Products. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING Evolution
MONTAGEHANDLEIDING Evolution Technische specificaties. Buitenschild Afmetingen Materiaal; 310mm x 50mm x 12mm (l x b x d) Aluminium met polycarbonaat en nylon onderdelen Sloten; Nemef 4918 Kaartlezer technologie;
Nadere informatieFACILA DP094. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding
FACILA DP094 Buitenpost inbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4 4.1 Camerahoek
Nadere informatieInstallatiehandleiding Sensa Verticaal
Installatiehandleiding Sensa Verticaal Versienummer 06.00 NL Algemeen Eisen bij installatie Binnenspouwblad sterk genoeg om ClimaRad Sensa Verticaal te kunnen dragen. Stijve en sterke muurconstructie achter
Nadere informatie+31 76 3333 999 support@paxton-benelux.com. Technische ondersteuning is beschikbaar van: maandag t/m vrijdag van 08:30-17:00 (CET)
12/06/2014 Ins-30202-NL Net2 Entry - Monitor Paxton Technische support +31 76 3333 999 support@paxton-benelux.com Technische ondersteuning is beschikbaar van: maandag t/m vrijdag van 08:30-17:00 (CET)
Nadere informatieGPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18
GPRS-A Universele monitoringsmodule Quick start De volledige handleiding is verkrijgbaar op www.osec.nl Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND
Nadere informatieJALOUZIËN. Bedienings- en montagehandleiding
Bedienings- en montagehandleiding Woord vooraf Deze handleiding geeft inzicht in de werking, de montage en het onderhoud van de door Geha bv geleverde apparaten. U dient zich tijdens plaatsing en montage
Nadere informatieHandleiding HCS VB5238
Handleiding HCS VB5238 Analoge Ingangsmodule Ni1000/Pt1000 met 8 ingangen HCS Building Automation Kompasstraat 7a, 2901AM Capelle a/d IJssel Postbus 182, 2900AD Capelle a/d IJssel Tel. +31(0)10 458 00
Nadere informatieElektrische muurbeugel
E HANDLEIDING Elektrische muurbeugel IR ontvanger programmeren: (AB = afkorting voor afstandsbediening) STAP 1: Druk en houd voor 5 seconden ingedrukt totdat de LED gaat knipperen en aan blijft, dan druk
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING. Kit met digitale manometer BHGP26A1
MONTAGEHANDLEIDING Kit met digitale manometer BHGP6A BHGP6A Kit met digitale manometer Montagehandleiding INHOUD Pagina MONTAGE Accessoires... Montage... Werkwijze... De werking controleren... 3 Opsporen
Nadere informatieMONTAGE & INSTALL ATIE. MultifunctioneleBUVA. Ergo-Motion MFB. besturingsmodule
MultifunctioneleBUVA Ergo-Motion MFB besturingsmodule MONTAGE & INSTALL ATIE BUVA Montage & Installatie Ergo-Motion MFB 2 Inhoud 1 Beschrijving 4 1.1 Algemeen 4 1.2 Ingangen 4 1.3 Uitgangen 5 1.4 Instelling
Nadere informatieNRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4
NRS 2-4 Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 Inhoudsopgave blz. Belangrijke instructies Veiligheidsinstructies...7 Waarschuwing...7 Verklaringen Verpakkingsinhoud...8 Systeembeschrijving...8
Nadere informatieAlarmsirene. Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36. Omwille van het milieu 100% recyclingpapier
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 75 00 08 75 00 09 75 01 36 Alarmsirene Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave
Nadere informatieABB i-bus KNX Magneetcontact EnOcean, 868 MHz MKE/A 1.868.1, 2CDG 120 048 R0011
Technische gegevens 2CDC508163D3101 ABB i-bus KNX Productbeschrijving Het Magneetcontact EnOcean is een opbouwapparaat voor de montage op ramen en deuren. en herkent wanneer ramen of deuren geopend of
Nadere informatieLet op! Zware lading. Sta niet onder de hangende lading tijdens het transport of de montage.
Instructie handleiding MINIBEL Luchtgordijnen Waarschuwingsadvies symbolen Attention, Gevaar, Waarschuwing! Gevaarlijke stroom of hoge voltages! Kans op verwondingen! Gevaar! Sta niet onder de hangende
Nadere informatieFlamco. Automaat voor drukverzorging Ontluchten Bijvullen D1/D2. Installatie- en bedieningsvoorschrift. 2002, Flamco
Automaat voor drukverzorging Ontluchten Bijvullen D1/D2 7526 NL Installatie- en bedieningsvoorschrift 2002, Flamco Uitvoering A B C D E F G H J - draaibare vataansluitingen (ÜW 1!/2 - bu. 1!/4 ) - metalen
Nadere informatieNL. ClimaRad Sensa Horizontaal Installatiehandleiding
07.00 NL ClimaRad Sensa Horizontaal Installatiehandleiding Algemeen Eisen bij installatie Borstweringhoogte van tenminste 650 mm (alleen in bijzondere gevallen (minimale vensterbankdiepte) kan men met
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING EIGENSCHAPPEN VOOR HET GEBRUIK
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product van JB Systems. Lees deze gebruiksaanwijzing zeer zorgvuldig door, om volledig van alle mogelijkheden te kunnen profiteren. EIGENSCHAPPEN Gebruikersvriendelijke
Nadere informatiePLAATSINGSINSTRUCTIES DUOFUSE POORTJE
6/2013 NL PLAATSINGSINSTRUCTIES DUOFUSE POORTJE Aangezien het Duofuse houtcomposiet poortje duurzamer is dan een houten poortje, is een correcte plaatsing noodzakelijk om jarenlang te kunnen genieten.
Nadere informatieEspace bedrade regeling (230 volt)
Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING 20274_ HK855 TM ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK
PROGUARD800 SERIES HK855 Hardwire 800 LCD Keypad GEBRUIKSAANWIJZING 20274_20080716 HK855 TM ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK Het installeren van de HK855 bedrade LCD Keypads De ProGuard800 is geschikt voor
Nadere informatieHD-CVI Verkorte handleiding
HD-CVI Verkorte handleiding model 5104D-5208D-5216D Version 2.0.0 2015 HDCVI DVR Verkorte handleiding Welkom Dank u voor de aankoop van onze DVR! Deze verkorte handleiding helpt u wegwijs met onze DVR
Nadere informatieHandleiding. Extra elektronica. Overspanningsbeveiliging. Document ID: 46670
Handleiding Extra elektronica Overspanningsbeveiliging Document ID: 46670 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Over dit document 1.1 Functie... 3 1.2 Doelgroep... 3 1.3 Gebruikte symbolen... 3 2 Voor uw veiligheid
Nadere informatieRoll Up 28 WT. Ref A. EN Instructions NL Handleiding IT Manuale SV Bruksanvisning NO Bruksanvisning DA Brugsvejledning FI Käyttöohje
Roll Up 28 WT Ref. 5122340A EN Instructions NL Handleiding IT Manuale SV Bruksanvisning NO Bruksanvisning DA Brugsvejledning FI Käyttöohje Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved - V1-02/2013 1 INHOUD
Nadere informatieGAS ALARM SYSTEEM BUCONTROL 4 XL
DATA SHEET 1(6) GAS ALARM SYSTEEM BUCONTROL 4 XL ART.NR. 1218050-1218063 DETECTIE VAN TOXISCHE GASSEN EN KOUDEMIDDELEN SYSTEEM BUCONTROL 4 XL ALGEMENE INFORMATIE 1 t/m 4 gassensoren LED display, iedere
Nadere informatieAdapter voor KNX en relais
Adapter voor KNX en relais Bestelnr.: 7590 00 32 Bedienings- en montagehandleiding 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden ingebouwd en gemonteerd door elektromonteurs.
Nadere informatieDIC WANDMODEL HANDLEIDING MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC wandmodel met plug and play systeem
DIC WANDMODEL HANDLEIDING MONTAGE EN GEBRUIK Deze handleiding is van toepassing op een DIC wandmodel met plug and play systeem INHOUDSOPGAVE DIC wandmodel met plug and play stysteem 1 Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieAanvullende handleiding. Connector ISO voor niveaudetectiesensoren. Document ID: 30380
Aanvullende handleiding Connector ISO 4400 voor niveaudetectiesensoren Document ID: 30380 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voor uw veiligheid. Correct gebruik... 3.2 Algemene veiligheidsinstructies... 3.3 Veiligheidsinstructies
Nadere informatieMontagehandleiding Screens screenstotaalshop.nl 1. Instructie plaatsen screen. 1.1 Aftekenen montage gaten
Montagehandleiding Screens screenstotaalshop.nl 1. Instructie plaatsen screen Neem het screen uit de verpakking. Om beschadiging van het screen te voorkomen raden wij u aan hierbij geen mes te gebruiken.
Nadere informatieINSTALLATIEHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING Sierpaneel BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PNL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 :8 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Sierpaneel Installatiehandleiding
Nadere informatieHandleiding versie 1.2 NL
Handleiding versie 1.2 NL Inhoudsopgave 1 ALGEMEEN 1.1 Lokale aspecten van de montage-gebruikshandleiding 3 1.2 Beoogd gebruik 3 1.3 Onjuist gebruik 3 1.4 Op te volgen wetten, richtlijnen en normen 3 1.5
Nadere informatieHandleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor
Handleiding voor VAT810-CO2/SD-B Luchtkwaliteit monitor 1. Algemene beschrijving 2. Gebruiksvoorschriften 3. Bediening & Aansluitingen 4. Gebruiksinstructies 5. Stroomvoorziening 6. Communicatie 7. Uitgangsignaal
Nadere informatieNederlands. Handleiding. Inhoud :
Nederlands Transmitter Speed 19350 Handleiding Inhoud : Kenmerken Plaatsen van de batterij HotShoe connector Gebruikshandleinding Frequenties Ontspanmodus Geïntegreerd sync contact Elinchrom RX functies
Nadere informatie3 WEG- OMSCHAKELKLEP. Installatie- en gebruikershandleiding. voor warmtapwaterlading. USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi
Installatie- en gebruikershandleiding NL 3 WEG- OMSCHAKELKLEP voor warmtapwaterlading USV 1" bu USV 5/4" bu USV 6/4" bi A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik
Nadere informatieMontagehandleiding. Panel met lamp en drie lege units 1339 26/27/28
Montagehandleiding Panel met lamp en drie lege units 1339 26/27/28 Inhoudsopgave Apparatuurbeschrijving... 4 Montage... 4 Panel aansluiten... 5 Vrije plaatsen in gebruik nemen... 5 Afdekkingen sluiten...
Nadere informatieQuality Heating elektrische vloerverwarming
1 Quality Heating elektrische vloerverwarming Wij willen u feliciteren met uw aankoop van één van de producten van Quality Heating. Elk product van Quality Heating is gemaakt op kwalitatief hoogstaande
Nadere informatieBedieningsvoorschrift Digitale doseerpomp TEKNA EVO TPR serie (interne ph / redox regelaar)
Bedieningsvoorschrift Digitale doseerpomp TEKNA EVO TPR serie (interne ph / redox regelaar) Hydrochemie-Conhag B.V. TEKNA EVO TPR serie 02010-1 - Bedieningsvoorschrift voor de installatie en ingebruikname
Nadere informatieT6590B1000 FANCOIL REGELAAR KENMERKEN TOEPASSINGEN PRODUCT GEGEVENS
T6590B1000 FANCOIL REGELAAR PRODUCT GEGEVENS KENMERKEN TOEPASSINGEN De T6590B1000 ruimteregelaar is ontworpen om de regelafsluiters, ventilator en extra elektrische in fancoil systemen te regelen. Een
Nadere informatieSTAP 1. Legschema STAP 2
1 Quality Heating elektrische vloerverwarmingsfolie Wij willen u feliciteren met uw aankoop van één van de producten van Quality Heating. Elk product van Quality Heating is gemaakt op kwalitatief hoogstaande
Nadere informatieMagneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken
Madas type EVO/NC Magneetklep DN10, DN15 en DN20 Kenmerken Aansluiting schroefdraad G3/8, G1/2 of G3/4 Maximale inlaatdruk 200 mbar Temperatuur bereik - 15 o C tot + 60 o C, energiebesparende versie -
Nadere informatieEC Vent Installatie-instructies
-NL 15-03-2011V.A-002 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimte-unit... 3 3.1.2 Beschrijving van de
Nadere informatieMontagehandleiding externe antenne UNILOG 300
Als de signaalsterkte niet voldoende is kan UNILOG 300 voorzien worden van een externe antenne. Er zijn twee typen externe antennes die kunnen worden toegepast, een rondstraalantenne en een richtantenne.
Nadere informatieInstallatie handleiding De Melker Douchebesturing
Installatie handleiding De Melker Douchebesturing Inhoudsopgave Inleiding 3 Beschrijving 3 Veiligheid 3 Specificatie 4 - Centrale unit 4 - Verdeelkast 4 - Stuursysteem 4 Installatie 5 - Algemeen 5 - Installatie
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem VC-105 buiten unit INSTALLATIE HANDLEIDING 2 Functies Nachtzicht LED verlichting Kleuren CCD camera Luidspreker Montagebehuizing / regenschild Beldrukknop Microfoon Meegeleverde
Nadere informatieHANDLEIDING SAUNABESTURING A2 TECHNISCHE GEGEVENS
HANDLEIDING SAUNABESTURING A TECHNISCHE GEGEVENS Spanning : 00 Volt, N ~ Frequentie : 0 Hz Schakelvermogen : 9 kw over fasen van max. kw per fase Verwarmingsduur : 6 of uur Temperatuur : 0 C afhankelijk
Nadere informatieBinnenspouwblad sterk genoeg om ClimaRad Sensa Verticaal te kunnen dragen. Stijve en sterke muurconstructie achter de bevestigingspunten.
ClimaRad Sensa Verticaal Installatiehandleiding 08.00 NL Algemeen Eisen bij installatie Binnenspouwblad sterk genoeg om ClimaRad Sensa Verticaal te kunnen dragen. Stijve en sterke muurconstructie achter
Nadere informatieES-S7B. Buitensirene.
ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke
Nadere informatieHandleiding. UT 16A en UT 18A Afzuigboxen
Handleiding UT 16A en UT 18A Afzuigboxen Inhoudsopgave Montage en ingebruikname...3 Storing en reparatie...4 Garantie...5 Conformiteitverklaring...6 Montage en ingebruikname Controleer alle onderdelen
Nadere informatieITR ELEKTRONISCHE DIGITALE SNELHEIDSREGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften
Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 5 BEKABELING EN AANSLUITING
Nadere informatieBES External Signaling Device
BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7
Nadere informatieLaad regulator SCR 24 Marine. Handleiding
Laad regulator SCR 24 Marine Handleiding Hartelijk dank voor de aankoop van een superwind product. De SCR 24 Marine is een regelaar van de hoogste kwaliteit en zal perfect en betrouwbaar voor vele jaren
Nadere informatieSwitch. Handleiding 200.106.110117
Switch Handleiding 200.106.110117 Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze uitbreiding van uw Plugwise systeem. Met de Switch kunt u draadloos de elektrische stroom naar de apparaten in uw Plugwise netwerk
Nadere informatieMobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller
IP2030-NL/QS, Rev AA Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller Beknopte installatiegids WAARSCHUWING Het niet naleven van de richtlijnen voor veilige installatie kan leiden tot ernstig
Nadere informatieKEYSTONE. OM8 - EPI 2 AS-Interface module Handleiding voor installatie en onderhoud. www.pentair.com/valves
KEYSTONE Inhoud 1 Optionele module 8: AS-Interface module 1 2 Installatie 1 3 Communicatiekenmerken 1 4 Beschrijving van de OM8 AS-Interface module 2 5 AS-Interface protocol 3 6 Communicatie-interface
Nadere informatiewww.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B
www.somfy.com FR DE IT ilmo 50 WT Ref. 5050496B CS PL HU RU EL PT ES EN Inhoud. Inleiding 6. Veiligheid 6. Algemeen 6. Algemene veiligheidsvoorschriften 6.3 Specifieke veiligheidsvoorschriften 7 3. Installatie
Nadere informatie