FCC-waarschuwing. Verklaring van overeenstemming. Handelsmerken. Canada. Goedkeuringen van Instanties

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "FCC-waarschuwing. Verklaring van overeenstemming. Handelsmerken. Canada. Goedkeuringen van Instanties"

Transcriptie

1

2 Verklaring van overeenstemming Fabrikant: InFocus Corporation, SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon USA We verklaren op eigen initiatief dat deze projector voldoet aan de volgende richtlijnen en normeringen: ErP Richtlijn 2009/125/EC EMC Richtlijn 2004/108/EC Richtlijn Laagspanning 2006/95/EC R&TTE Richtlijn: 1999/5/EC EMC: EN 55022, EN 55024, EN , EN Veiligheid: IEC : 2005 (MOD) ETSI: EN , EN De ontvanger van dit product is ingedeeld in Category III van EN Handelsmerken Apple, Macintosh en PowerBook zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Apple Computer, Inc. IBM is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint en Windows zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation. Adobe en Acrobat zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. DLP, DLP Link en het logo van DLP zijn gedepondeerde handelsmerken van Texas Instruments en BrilliantColor is een handelsmerk van Texas Instruments. InFocus, In Focus en INFOCUS (gestyleerd) zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van InFocus Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. OPMERKING: Dit product voldoet aan de Richtlijn (2002/96/EC) van het Europees Parlement en de Raad betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur ("AEEA"). De AEEA-richtlijn vereist dat in alle lidstaten van de EU de apparatuur gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden verwijderd en verwerkt. Volg de richtlijnen van uw gemeente of vraag in de winkel waar u het product hebt gekocht naar de mogelijkheden voor het afdanken of hergebruik van het product. FCC-waarschuwing Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC regels. Gebruik is gebonden aan de volgende twee voorwaardes: (1) Dit apparaat mag geen schadelijk storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die kan resulteren in ongewenst functioneren. Opmerking: Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen voor digitale toestellen van Klasse B, in overeenstemming met deel 15 van de FCC regels. Deze beperkingen zijn opgesteld als redelijk bescherming tegen schadelijke storing in een woonomgeving. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke interferentie van radiocommunicatie veroorzaken. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in specifieke installaties. Als deze apparatuur schadelijke interferentie aan radio- of televisieontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, kan de gebruiker proberen de interferentie met behulp van een of meer van de volgende maatregelen te corrigeren: --Richt de ontvangstantenne anders of verplaats hem. --Vergroot de afstand tussen apparatuur en ontvanger. --Sluit de apparatuur aan op een ander stopcontact of groep dan die waarop de ontvanger is aangesloten. --Raadpleeg de verkoper of een ervaren radio-/televisiemonteur. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door InFocus Corporation kunnen erin resulteren dat u de apparatuur niet meer mag gebruiken. Canada Dit digitaal apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Goedkeuringen van Instanties ctuvus Andere landspecifieke goedkeuringen kunnen van toepassing zijn. Zie het certificeringslabel op het product. Dit document is van toepassing op het model AA0021. Ingangstroom: Vac, 3,9A, 50-60Hz InFocus behoudt het recht productaanbiedingen en specificaties op elk moment zonder kennisgeving te wijzigen. 1

3 Inhoudsopgave Inleiding 5 De projector positioneren 7 Een computersignaal aansluiten 8 Usb-mini-B-verbinding 8 Vga-verbinding 8 Stroomkabel aansluiten 8 Optionele computerverbindingen 8 Beeld weergeven 9 Het beeld aanpassen 10 Een videoapparaat aansluiten 12 Videoapparaatverbindingen 12 Hdmi 1.3 verbinding 12 Composiet videoverbinding 12 Vga-verbinding 12 Component videoverbinding 12 LiteBoard Wand 13 De batterij van de controller opladen 13 De controller gebruiken 13 Positie van de controller en schaduwen tegengaan 14 Meer dan één controller gebruiken 15 Controllerfuncties 15 Knoppen en punt van de controller 15 Menu LiteBoard-controller 16 Problemen met LiteBoard oplossen 17 De projector uitschakelen 19 Problemen oplossen 19 Met de afstandsbediening 27 Het geluid gebruiken 29 De projectorknoppen gebruiken 31 Computerbeelden optimaliseren 32 Presentatiefuncties 32 Videobeelden optimaliseren 33 De projector aanpassen 33 Dynamische berichten 33 De menu's gebruiken 34 Basis Afbeeldingmenu 35 Geavanceerd Beeldmenu 36 Setupmenu 37 Status en Servicemenu 40 LitePort gebruiken 41 LiteShow 43 Menu-opties van LiteShow 44 Onderhoud 50 De lens reinigen 50 Het veiligheidsslot gebruiken 50 De projectielamp vervangen 51 2

4 Belangrijke overwegingen m.b.t. veiligheid Lees deze gids voor richtlijnen over het correct opstarten en uitschakelen. Volg alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in deze handleiding en op de projector. Plaats de projector op een horizontaal oppervlak onder een hoek van maximaal 15 graden. Plaats de projector op ten minste 1,2m (4') van een warmtebron of koelventilator. Blokkeer nooit de ventilatieopeningen. Plaats de projector in een goed geventileerde ruimte zonder de in- of uitlaatopeningen te blokkeren. Plaats de projector niet op een tafelkleed of ander textiel dat de openingen kan blokkeren. Plaats de projector niet in direct zonlicht, op plekken met veel vocht, vet of stof, of op plekken waar de projector in contact kan komen met rook of stoom. Raak de projectorlens niet aan en blokkeer de lens niet met objecten omdat dit de lens kan beschadigen. Gebruik de lenskap als de projector niet wordt gebruikt of wordt vervoerd. Krassen, putjes en andere beschadigingen van de lens worden niet gedekt door de productgarantie. Kijk niet in de lens de projector wordt gebruikt. Laat de projector niet vallen. Mors geen vloeistof in de projector. Gemorste vloeistof kan de projector beschadigen. Gebruik de meegeleverde stroomkabel. Sluit de stroomkabel aan op een stopcontact met aarding. Een verdeelstekker met beveiliging tegen piekspanningen wordt aanbevolen. Zorg dat stopcontacten niet worden overbelast. Let op dat u de stekker beetpakt, en niet de kabel, als u de stekker uit het stopcontact trekt. Was uw handen nadat u de kabels van het product hebt aangeraakt. De afstandsbediening van de projector gebruikt batterijen. Zorg dat de polariteit van de batterijen (+/-) correct is gericht. Werp gebruikte batterijen weg in overeenstemming met de plaatselijke richtlijnen voor afvalverwerking. Gebruik een door InFocus goedgekeurde plafondmontagekit voor correcte montage en ventilatie. De garantie biedt geen dekking voor schade die veroorzaakt is door wandmontagekits die niet zijn goedgekeurd, of door montage op een ongeschikte plek. Als de projector aan het plafond is gemonteerd, zorg dan dat u een beschermende bril draagt voordat u de lampklep opent, om oogletsel te voorkomen. Laat alle reparaties uitvoeren door gekwalificeerde reparateurs. Zelf de projector repareren kan gevaarlijk zijn en maakt de garantie nietig. Gebruik alleen vervangende onderdelen van InFocus. Ongeoorloofde vervangende onderdelen kunnen resulteren in brand, elektrische schok of letsel, en kunnen de garantie nietig verklaren. Alleen authentieke lampen van InFocus zijn getest voor gebruik op deze projector. Het gebruik van lampen, die niet van InFocus zijn, kunnen een elektrische schok of brand veroorzaken, en de garantie van de projector nietig maken. Hg- lamp bevat kwik. Houd u aan de plaatselijke reguleringen m.b.t. afvalverwerking. Zie De projector maakt gebruik van een hogedruk kwiklamp. Als de lamp een schok krijgt, bekrast is of behandeld als hij heet is, kan hij voortijdig stuk gaan of breken met een plopgeluid. Het risico van een defect of breken van de lamp, wordt ook hoger naarmate de lamp ouder wordt; vervang de lamp als u het bericht Lamp vervangen ziet. 3

5 In het onwaarschijnlijke geval van een lampbreuk, kunnen deeltjes de projector verlaten via de ventilatieopeningen. Houd personen, voedsel en drank uit de buurt van het verboden gebied onder en om de projector. Dit wordt aangegeven door de hieronder aangegeven gebieden met een X. 8 /2.4m 5 /1.5m 2 / 0.6 m 3 / 1 m Volg deze instructies om de beeldkwaliteit, levensduur van de lamp en de projector te optimaliseren. Als u deze instructies niet opvolgt, kan dat gevolgen hebben voor de garantie. Zie het Garantieboekje voor volledige details over de garantie. 4

6 Inleiding Uw nieuwe digitale projector is makkelijk aan te sluiten, gebruiksvriendelijk en onderhoudsarm. Een veelzijdige projector, die flexibel genoeg is voor zakelijke presentaties, maar ook voor het bekijken van films. De IN3916 heeft een eigenresolutie van XGA 1024x768. De projector is compatibel met een brede reeks computers en videoapparaten. focus (voorste ring) projectortoetsen Projectorspecificaties Aangezien de specificaties kunnen veranderen, is het verstandig de nieuwste informatie over uw multimediaprojector te lezen op onze website Accessoires De standaardaccessoires die bij de projector horen, worden beschreven in de bijgesloten Snelstartposter/boekje. Optionele accessoires vindt u op onze website of bij uw verkoper of leverancier. lens verstelvoetje detector voor afstandsbediening (ir) Online registratie Registreer uw projector op onze website om de garnatie te activeren en productupdates, nieuws en speciale aanbiedingen te ontvangen. detector voor afstandsbediening (ir) aansluiting voor stroomkabel aansluitingspaneel 5

7 Aansluitingspaneel De projector bevat aansluitingen voor computer en videoapparaten: Vga-computer Composiet video Hdmi USB-mini-B-verbinding. Voor USB Display, door dia s bladeren (of als muisbediening, alleen bij gebruik van een optionele afstandsbediening) en besturing via LiteBoard -controller. USB-A-stekker. Voor LitePort (weergeven van jpeg-afbeeldingen op een usbstick) en WLAN. Monitor out, voor het doorgeven van een vga-signaal aan een extern beeldscherm. Audio-ingang voor video en computer. Audio-L/R voor video en computer. Audio-uitgang naar externe luidsprekers. Microphone, aansluiting voor een dynamische microfoon. Lan-stekker (RJ45) voor netwerkbesturing en webserver. Seriële besturingsstekker (DB9) voor RS-232 seriële besturing. Opdrachtcodes vindt u op onze ondersteuningswebsite op 5 volt gelijkstroomuitgang. Op de coaxaansluiting kan een 2,1mm x 5,5mm stekker worden aangesloten en levert een constante gelijkstroom van 5V en 2A als de projector is ingeschakeld. Het is ontworpen om stroom te leveren voor een draadloos InFocus LiteShow-apparaat, waarmee draadloos kan worden geprojecteerd. Meer informatie vindt u op onze website of bij uw verkoper of leverancier. aansluiting voor veiligheidsslot RJ45-poort Usb-A Hdmi Usb-mini- computer USB A 5 volt uitgang USB mini B seriële besturing monitor-uit audio L/R audio in/uit composiet video microfoon 6

8 De projector positioneren Als u een goede plek voor de projector zoekt, denk dan aan grootte en vorm van het scherm, de plaats van stopcontacten en de afstand tussen de projector en de overige apparatuur. Hier zijn enkele algemene richtlijnen: Plaats de projector tussen 0,75m (30 inches) en 1,65m (65 inches) van het scherm. Plaats de projector niet binnen 0,61m (24 inches) van een muur of ander object, zodat u makkelijk kabels kunt aansluiten. Als u de projector aan het plafond monteert, raden we u stellig aan een door InFocus goedgekeurde plafondmontageset te gebruiken voor optimale montage, installatie en ventilatie. Zie de installatiegids van de InFocus Plafondmontagekit (p/n SP-CEIL-UNIV) voor meer informatie. De garantie biedt geen dekking voor schade die veroorzaakt is door wandmontagekits die niet zijn goedgekeurd, of door montage op een ongeschikte plek. Vooer het ondersteboven draaien van het beeld zie Plafondmontage op pagina 36. Het wordt aanbevolen een door InFocus goedgekeurde plafondmontagebeugel te gebruiken. Plaats de projector op de gewenste afstand van het scherm. De afstand van de lens van de projector tot het scherm en het videoformaat bepalen de grootte van het geprojecteerde beeld. (De verhouding tussen beeldgrootte en schermafstand van de IN3916 is 0,49:1.) IN3916 beeldverschuiving is 105% +/-2%. Dit betekent dat, voor een beeld van 1 meter (40 inches) op het scherm met een op een tafel geplaatste projector, de onderzijde van het beeld 0,07 meter (2,8 inches) boven het midden van de lens zal staan. Diagonale schermgrootte Table 1: Schermgrootte Grootte van het geprojecteerde beeld Breedte Voet Inches Meter Inches Milimet er Projectieafstand (L) Minimum Meter Inches 5,9 71 1, , ,7 80 2, , ,5 90 2, , ,8 94 2, , , , , , , , , , , , , , cm hoog beeld Projectiehoek onderkant van beeld 8,5 cm boven het midden van de lens midden van de lens 7

9 MOLEX USB A USB mini B MOLEX USB A USB mini B Een computersignaal aansluiten Usb-mini-B-verbinding Sluit de usb-kabel aan op de usb-a-aansluiting van de computer en op de usb-mini-b-verbinding van de projector. Beelden weergeven via usb: Als dit de eerste keer is dat u de functie USB Display gebruikt, verschijnt binnen een minuut het venster Auto-Play. Klik op Start USB Display. (Opmerking: Als het venster Auto-Play niet verschijnt, verkent u het cdromstation USB Display op de computer en dubbelklikt u op het bestand DLUSB.Cab om handmatig te starten.) Binnen een minuut moet het computerbeeld worden weergegeven. Stop de weergave van het computerbeeld via de usb-kabel: Verbreek de verbinding tussen usb-kabel en projector en/of laptop of verander de gekozen bron op de projector. Met de afstandsbediening door dia s bladeren in een PowerPoint presentatie: Druk op de pijl-omhoog en pijl-omlaag op de afstandsbediening om door de dia's te bladeren. U kunt alleen volledig gebruik maken van hdmi 1.3 Deep Color (30 bit) als u een met 1.3 compatibele bron heeft. Stroomkabel aansluiten Sluit de zwarte stroomkabel aan op de Stroomaansluiting aan de achterkant van de projector en steek de stekker in het stopcontact. Het aan/uitlampje op het paneel met Statusindicatoren (pagina 18) wordt oranje. OPMERKING: Gebruik altijd de stroomkabel die geleverd is bij de projector. Optionele computerverbindingen Leid het geluid via de projector door een geluidskabel (optionele kabel, niet bijgesloten) op de computer aan te sluiten en op de Audio 1-aansluiting op de projector. Wellicht heeft u een verloopstekker nodig. Voor informatie over het weergeven van een presentatie met een usb-stick, zie LitePort gebruiken (pagina 39). Deze functie geeft jpeg-afbeeldingen en Presentation-to-Go-presentaties weer, zonder tussenkomst van een computer. Als u een desktopcomputer gebruikt en het beeld op zowel computerscherm als projectiescherm wilt zien, sluit u de monitorkabel van de computer aan op de Monitor Out-aansluiting op de projector. Vga-verbinding usb-kabel aansluiten Sluit het ene uiteinde van de bijgesloten computerkabel aan op de VGA 1/ VGA 2-aansluiting op de projector, en het andere uiteinde op de vga-poort van de computer. Als u een desktopcomputer gebruikt, moet u eerst de monitorkabel van de videopoort van de computer lostrekken. Hdmi 1.3 verbinding Hdmi is een standaard, ongecomprimeerde, volledig digitale audio/video-interface. Hdmi biedt een interface tussen bronnen, zoals set-topboxes, dvd-spelers en ontvangers, en de projector. Steek een hdmi-kabel in de video-uit-aansluiting van het videoapparaat en in de hdmi-aansluiting op de projector. vga-kabel aansluiten 8

10 Beeld weergeven Raak de Aan/uitknop aan. De aan/uitknop knippert groen en de ventilatoren gaan draaien. Als de lamp wordt ingeschakeld, verschijnt het opstartscherm en wordt de aan/uitknop groen. Het kan een minuut duren voordat het beeld op volledige helderheid is. druk op de aan/uitknop? Geen opstartscherm te zien? Hulp vindt u op pagina 19. Zet de computer of videoapparaat aan. Het beeld moet nu op het projectiescherm verschijnen. Indien dit niet het geval is, drukt u op de Source-toets op de projector of op de afstandsbediening. zet de computer of videoapparaat aan Als u een vga-kabel gebruikt om de computer op de projector aan te sluiten: Als u een laptop gebruikt, zorg dan dat de externe videopoort geactiveerd is. Bij laptops wordt de externe videopoort vaak niet automatisch ingeschakeld als een projector wordt aangesloten. De externe weergave kan meestal echter met een toetsencombinatie, zoals Fn + F8 of Fn + CRT/LCD-toets worden in- of uitgeschakeld. Zoek de functietoets CRT/LCD of de functietoets met een beeldscherm. Druk tegelijkertijd op FN en een van deze toetsen. Zie de documentatie van de laptop voor meer informatie over de toetscombinatie op uw laptop, of ga naar de website van InFocus website op: activeer externe poort van laptop monitortoets of LCD/CRT-toets FN-toets? Geen laptopbeeld? Druk op de Auto Image-toets op de projector. Hulp vindt u op pagina 19. 9

11 Het beeld aanpassen Indien nodig past u de hoogte van de projector aan, door op de loslaatknop van het verstelvoetje te drukken om het voetje uit te klappen. Indien nodig draait u aan het voetje aan de achterzijde van de projector. Plaats nooit uw handen in de buurt van de ventilatieopening voor hete lucht aan de voorkant van de projector. Plaats de projector op de gewenste afstand van het scherm, op een hoek van 90 graden ten opzichte van het scherm. Zie pagina 7 voor een tabel met schermformaten en afstanden. hoogte aanpassen afstand aanpassen loslaatknop verstelvo etje Het beeld scherpstellen. scherpstellen Als het beeld niet rechthoekig is, controleer dan eerst of de projector loodrecht op het scherm staat. Als het beeld aan boven- of onderzijde van het scherm groter of kleiner is, druk dan op de bovenste Keystone-toets om de bovenzijde van het beeld te verkleinen, en druk op de onderste Keystone-toets om de onderzijde van het beeld te verkleinen. Als de linker- of rechterzijde van het scherm groter of kleiner is dan de andere zijde, kunt u de projector een aantal graden naar links of rechts draaien om het beeld recht te trekken. Pas Contrast of Helderheid aan in het Basis Afbeeldingmenu. Zie pagina 33 voor hulp met deze menuaanpassingen. Denk bij de Aanzichtverhouding eraan dat dvd-spelers moeten zijn ingesteld op 16:9 voor de hoogste beeldkwaliteit. Voor meer informatie over de Beeldverhouding, zie pagina 11. keystone aanpassen Standaard beeld aanpassen focus 10

12 Wat is Aanzichtverhouding? De aanzichtverhouding is de verhouding tussen de breedte en de hoogte van het beeld. Afhankelijk van de bron kunt u de beeldverhouding aanpassen (met de afstandsbediening of projectortoetsen) zodat die past bij de bron. 4:3 scherm 16:10 scherm Oudere tv-schermen en laptops hebben een verhouding van 4:3; nieuwe tv s, hdtv en de meeste dvd s maken gebruik van 16:9 en breedbeeldcomputers van 16:10. Gebruik een beeldverhouding van 16:9 voor breedbeeldfilms en hdtv en gebruik Native voor 4:3. U kunt ook Dwind Breed inschakelen zodat minder gebruikelijke beeldverhoudingen worden aangepast op 16:10. 4:3 modus 16:10 modus Eigenres olutie 11

13 Een videoapparaat aansluiten U kunt videoapparaten, zoals videorecorders, dvd-spelers, camcorders, digitale camera s, gameconsoles, HDTV-ontvangers en tv-tuners, aansluiten op de projector. U kunt het geluid direct aansluiten op de projector, zodat het geluid via de geïntegreerde luidspreker te horen is. Of laat het geluidssysteem van de projector links liggen, en sluit het geluid direct aan op een stereo- of home theatersysteem. U kunt de projector aansluiten op de meeste videoapparaten met een video-uitgang. U kunt het coaxialsignaal dat uw huis binnenkomt via een kabel of satelliet, niet direct aansluiten: het signaal moet eerst door een tuner worden geleid. Voorbeelden van tuners zijn digitale kabelboxes, (digitale) videorecorders en satelliet tv-boxes. In principe is elk apparaat waarop u het kanaal kunt wijzigen een tuner. Voordat u de projector aansluit, moet u bepalen welke beeldverhouding u wilt gebruiken. De instelling Beeldverhouding op de projector opent u via de knop Resize op de afstandsbediening of via het Basis Afbeeldingmenu op de projector. Zie pagina 33 voor meer informatie. Videoapparaatverbindingen De projector wordt geleverd zonder videokabels. U kunt zelf voor kabels zorgen of kabels bestellen bij InFocus. Hdmi 1.3 verbinding Hdmi is een standaard, ongecomprimeerde, volledig digitale audio/video-interface. Hdmi biedt een interface tussen bronnen, zoals set-topboxes, dvd-spelers en ontvangers, en de projector. Steek een hdmi-kabel in de video-uit-aansluiting van het videoapparaat en in de hdmi-aansluiting op de projector. Composiet videoverbinding Steek de gele stekker van de composiet videokabel in de video-uit-aansluiting op het videoapparaat. Steek de andere gele stekker in de gele Video-aansluiting op de projector. Als de ingang gebruik maakt van RCA-stekkers, sluit u de rode audio-uit-stekker van de audio-ingang aan op de rode audio-in-aansluiting van de projector en de witte audio-uit-stekker van de audio-ingang op de witte audio-in-aansluiting op de projector. Als de ingang gebruik maakt van een 3,5mm-stereoaansluiting, sluit u deze aan op de 3,5mm-audio-in-aansluiting op de projector. Vga-verbinding Als uw videoapparaat beschikt over een 15-pins vga-uitgang, steek dan het ene uiteinde van de bijgesloten computerkabel in de vga-aansluiting van het videoapparaat. Deze aansluiting is wellicht voorzien van het label To Monitor op het videoapparaat. Steek de computerkabel in de vga-aansluiting op de projector. Component videoverbinding Als het hd-videoapparaat beschikt over component-aansluitingen, kan een optionele component-naar-vga verloopstekker worden gebruikt. Steek de componentkabel in het videoapparaat. Sluit het andere eind van de componentkabel aan op de verloopstekker en sluit deze aan op de vga-aansluiting. U kunt alleen volledig gebruik maken van hdmi 1.3 Deep Color (30 bit) als u een met 1.3 compatibele bron heeft. 12

14 LiteBoard Wand De LiteBoard-controlller functioneert als een draadloze muis - eentje die u vrij kunt gebruiken, niet op een bureaublad. Houd de controller gewoon in de hand, en richt de controller op het geprojecteerde beeld om te wijzigen, te klikken en te verslepen. De controller functioneert met alle software, net als een gewone muis. OPMERKING: Laad de controller volledig op voor het eerste gebruik. De batterij van de controller opladen Als het oranje batterijlampje van de controller gaat knipperen, is de interne batterij bijna leeg (als de batterij volledig is ontladen, kunt u de controller niet meer inschakelen door op de punt of de linker- en rechtertoetsen te drukken). Laad de batterij op door de onderkant van de controller open te klappen om de usbaansluiting van de controller zichtbaar te maken. Sluit vervolgens een usb-kabel aan op de controller en een usb-adapter, of op een computer (als u de controller aansluit op een computer, zorg dan dat de computer is ingeschakeld). Het batterijlampje blijft branden als de batterij wordt opgeladen, en gaat uit als de batterij volledig is opgeladen. Als het opladen klaar is, kunt u de usb-kabel losmaken (of laat de kabel zitten en gebruik de controller terwijl hij wordt opgeladen). OPMERKING: 5-10 minuten opladen volstaat voor ongeveer één uur gebruik van de controller. Volledig opladen duurt 6-8 uur en hiermee kan de controller uur onafgebroken worden gebruikt. Een volledig opgeladen nieuwe controller kan 3 weken op stand-by blijven staan. Pas op: De lithiumbatterij kan alleen worden opgeladen, maar kan niet worden gerepareerd of vervangen door de gebruiker. Pas op: Gebruik altijd de bijgesloten usb-kabel en adapter (of de computer) om de controller op te laden. De controller gebruiken 1 De IN3916 projector moet worden ingeschakeld en worden aangesloten op de computer. 2 Sluit de projector met een usb-kabel aan op de computer. 3 Sluit de projector met een vga-kabel aan op de computer. 4 Zorg dat de batterij van de controller is of wordt opgeladen. 5 Zet de projector aan en zorg dat beelden van de computer worden getoond - stel de ingang in op VGA 1 of VGA2 (druk indien nodig op de ingangtoets van de projector of afstandbediening - eventueel drukt u vaker). 6 Zet de controller aan door op de punt of linker- of rechtertoets te drukken - het blauwe statuslampje van de controller gaat knipperen. 7 Richt de controller op het scherm om de wijzen, klikken en verslepen - net als bij een normale muis. De knop Ongedaan maken zit aan de onderkant van de controller. U kunt deze knop programmeren in het menu LiteBoard-controller. OPMERKING: Zie het menu LiteBoard-controller hieronder voor instellingen over het fijn-afstellen van de controllerbewegingen en het klikgedrag ervan. Als u klaar bent, legt u de controller weg en zorgt u dat deze niet op het scherm is gericht; de controller wordt na 1 minuut automatisch uitgeschakeld. 13

15 Positie van de controller en schaduwen tegengaan De afstand tot het scherm U kunt de LiteBoard-controller direct op het scherm gebruiken of op een afstand ervan. U zult merken dat de nauwkeurigheid hoger wordt naarmate u dichter bij het scherm bent. Probeer niet te ver links of rechts van het scherm te staan. Voorkom schaduwen! De controller functioneert niet als schaduw op de sensor valt of als de controller op schaduw is gericht: De controller vasthouden Controllerfuncties Scrollwielknop Koppelingslampje Linkermuisknop Sensor Punt Rechtermuisknop Correct (geen schaduw) Incorrect (schaduw) Batterijlampje Knop Ongedaan maken Usb-aansluiting U kunt de controller vasthouden als een normaal potlood of pen, of houd hem vast als een afstandsbediening - gebruik de positie die het makkelijkste is. OPMERKING: Als de controller dicht bij het scherm is, drukt u de punt tegen het projectieoppervlak om te klikken en slepen. Niet aanbevolen voor schermen van textiel. Meer dan één controller gebruiken De projector kan met meer dan één controller omgaan, maar u kunt slechts één controller tegelijk gebruiken. Als u naar een andere controller wilt schakelen: 1 Richt de actuele controller minstens 3 secondes niet op het geprojecteerde beeld. 2 Druk op de punt, linker- of rechtertoets op de andere controller om deze in te schakelen. Gebruik vervolgens deze controller. OPMERKING: De instellingen in het menu LiteBoard-controller van de projector worden toegepast op alle controllers die bij de projector worden gebruikt. 14 Resetknop Knoppen en punt van de controller De drie knoppen op de bovenkant van de controller hebben dezelfde functies als de linker-, rechter-, en scrollwielknoppen van een muis. De punt van de controller is ook een knop, en functioneert als de linkermuisknop. OPMERKING: De knop van het scrollwiel schakelt de controllerbeweging tussen Auto, Normaal en Tekenen. Auto schakelt tussen de modi Tekenen, Normaal en Stabiel afhankelijk van de beeldgrootte en afstand. Normaal kunt u makkelijker klikken, in Tekenen soepeler bewegen. U kunt de knop van het scrollwiel aanpassen om andere functies uit te voeren, zoals een standaard middelste muisklik (zie het menu LiteBoard-controller hieronder). Batterijlampje Het oranje batterijlampje toont de status van de geïntegreerde batterij van de controller (zie hieronder voor informatie over de batterij). Het batterijlampje gaat branden als de controller wordt opgeladen, en gaat knipperen als de batterij bijna leeg is (2-4 uur resterend controllergebruik).

16 Koppelingslampje Het blauwe koppelingslampje toont de status van de draadloze verbinding van de controller met de projector. Het koppelingslampje knippert regelmatig (meer dan één keer per seconde) als de controller verbinding met de projector probeert te maken; het knippert minder vaak (ongeveer één keer per 4 secondes) als de controller verbinding met de projector heeft gemaakt. OPMERKING: Het koppelingslampje blijft uit als de controller uit staat. Usb-aansluiting De usb-aansluiting van de controller zit achter een klep aan de achterkant van de controller. De usb-aansluiting wordt uitsluitend gebruikt om de batterij van de controller op te laden - met de usb-adapter of een computer. OPMERKING: U kunt de controller gewoon gebruiken als de batterij wordt opgeladen. Als de batterij is opgeladen (batterijlampje gaat uit) kunt u de usb-kabel losmaken en de controller zonder kabel gebruiken. Knop Ongedaan maken De knop Ongedaan maken van de controller functioneert hetzelfde als de Escape-, Delete- of Backspace-toets van een computer, of hetzelfde als de opdracht Ctl+Z (Windows/Linux) of Cmd+Z (Mac OS), afhankelijk van de functie die u eraan toekent in het menu LiteBoard-controller. Sensor De opening van de optische sensor van de controller zit boven de punt van de controller. Blokkeer de sensor niet en zorg dat de sensor altijd vrij zicht op het scherm heeft. OPMERKING: De sensor funtioneert niet als het op een schaduw of niet op het scherm is gericht. Resetknop De controller heeft een resetknop. Deze zit achter een gaatje aan de onderkant. Normaal gesproken hoeft de controller niet te worden gereset. Zie het onderdeel Problemen oplossen hieronder voor meer informatie. Interne radiosignalen De controller heeft een geïntegreerde draadloze zender/ontvanger waarmee de controller met de projector kan communiceren. 15 Informatie over de lithiumbatterij Fabrikant: HiTech Energy Inc. Model: E3BE105K1002 Energie: 3,7V/800mAh Pas op: De lithiumbatterij kan alleen worden opgeladen, niet worden vervangen door de gebruiker. Kan niet door de gebruiker worden onderhouden. Menu LiteBoard-controller U opent het menu LiteBoard-controller via het projectormenu Setup. Verander de instellingen in dit menu door een instelling te selecteren en druk één keer of meer op Select (op de projector of de afstandsbediening) - elke knopdruk op Select schakelt door naar de volgende waarde. Ingeschakeld: bepaalt of de projector het gebruik van LiteBoard-controllers toestaat. Stel deze optie in op Ja om de controller te kunnen gebruiken. Stel deze optie in op Nee om de controller niet te kunnen gebruiken. Beweging: bepaalt de controllerbeweging. Indien ingesteld op Auto, wordt de bewegingsmodus geschakeld tussen Normaal, Tekenen en Stabiel afhankelijk van de beeldgrootte en afstand. Indien ingesteld op Normaal wordt de beweging geoptimaliseerd voor normaal computergebruik. Indien ingesteld op Tekenen wordt de beweging geoptimaliseerd voor tekenen op het scherm. Indien ingesteld op Stabiel wordt de beweging gefilterd voor maximale stabiliteit. Indien ingesteld op Indrukken om te verplaatsen, wordt de muisaanwijzer uitsluitend verplaatst als u de punt van de controller of de linker- of rechterknop indrukt (gebruik de rechterknop om te klikken). Kliksnelheid: bestuurt de bewegingspauze als u klikt. Dit is uitsluitend van toepassing als Beweging is ingesteld op Normaal of op Stabiel. Met een hogere kliksnelheid is het eenvoudiger te dubbelklikken, maar verhoogt de vertraging waarna beweging wordt hervat na het klikken. Scrolltoetsmodus: selecteert de functie van de scrollwieltoets van de controller. U kunt de scrollwieltoets gebruiken om de controllerbeweging te veranderen of voor toetsenbord- en muistoetssnelkoppelingen. OPMERKING: De instelling PwrPnt aantekening stelt de functie van de scrollwieltoets in op het tekenen (aanwijzen) tijdens presentaties in Microsoft

17 PowerPoint. De eerste druk op de scrollwieltoets schakelt de tekenfunctie in. De volgende druk schakelt de tekenfunctie uit, de volgende druk schakelt het weer uit, enz. Knop Ongedaan maken: selecteert de functie van de knop Ongedaan maken van de controller. Link-kanaal: selecteert het radiokanaal voor de controllercommunicatie. Dit moet worden ingesteld op Auto tenzij storing optreedt (zie Problemen oplossen hieronder voor meer informatie). Problemen met LiteBoard oplossen Voor actuele informatie gaat u naar onze ondersteuningswebsite op Als de controller helemaal niet functioneert, of hapert, probeer dan één van deze oplossingen: - Wellicht is Indrukken om te verplaatsen geactiveerd; houd ingedrukt op een controllertoets terwijl u de controller beweegt. - Druk op de punt of linker- of rechtertoets van de controller om deze in te schakelen. - Als het blauwe Koppelingslampje van de controller nooit knippert, is de batterij van de controller volledig uitgeput; sluit de controller aan op de usbadapter of een computer. - Zorg dat de controller niet op een schaduw is gericht en dat de punt niet in een schaduw valt. - Als de ruimte helder verlicht is, zorgt u voor minder licht. - Als u een computermuis tegelijkertijd met de controller gebruikt, richt dan de controller weg van het scherm als u de muis wilt gebruiken. - Als iemand anders een andere controller met dezelfde projector gebruikt, kunt u uw controller pas gebruiken als de andere controller niet meer wordt gebruikt. - Verander de waarde van Link-kanaal in het menu LiteBoard-controller. - Reset de controller: steek het uiteinde van een paperclip in de resetopening aan de onderkant van de controller. Indien het klikken niet accuraat verloopt, probeer dan deze oplossingen: - Houd de controller beter vast en stil als u klikt. - Gebruik de controller direct op het scherm zodat het makkelijker is onverwachte bewegingen tegen te gaan. - Verander de waarde van Beweging in het menu LiteBoard-controller. Als het lastig is om vrij te tekenen of te bewegen, omdat de controller in rechte lijnen beweegt of tekent, verander dan de instelling van Beweging in het menu LiteBoard-controller. Als de muisaanwijzer op de verkeerde plek op het scherm staat, of als de beweging van de muisaanwijzer beperkt is tot slechts een deel van het scherm, probeer dan deze oplossingen: - Zorg dat de projector het computerscherm weergeeft en niet een andere bron (zoals dvd, videorecorder, enz.). Verander de bron door op de Source-toets op de projector of de afstandsbediening te drukken. - Zorg dat de projector hetzelfde beeld weergeeft als het hoofdscherm of geïntegreerde scherm van de computer (breid het bureaublad niet uit naar meerdere beeldschermen). Corrigeer dit als volgt: In Windows XP: Open het configuratiescherm van Beeldscherm, klik op Instellingen, klik op het beeldscherm dat de projector vertegenwoordigt en vink de optie Het Windows-bureaublad uitbreiden naar deze monitor uit. In Windows Vista: Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad, kies Aanpassen, klik op Beeldscherminstellingen, klik op het beeldscherm dat de projector vertegenwoordigt en vink de optie Het bureaublad naar dit beeldscherm uitbreiden uit. In Windows 7.0: Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad, kies Schermresolutie, klik op het beeldscherm dat de projector vertegenwoordigt en kies Scherm klonen... bij Meerdere schermen. 16

18 In Macintosh: Kies de Systeemvoorkeuren vanuit het Apple-menu en kies Beeldschermen. Klik op Ordenen en vink "Beeldschermen spiegelen" aan. Als het batterijlampje niet gaat branden als de controller wordt opgeladen, probeer dan het volgende: - Zorg dat een usb-kabel is aangesloten tussen de controller en een usb-adapter of een usb-poort op de computer. - Als de controller is aangesloten op de usb-adapter, zorg dan dat de adapter is aangesloten op een geactiveerd stopcontact. Als de controller op de computer is aangesloten, zorg dan dat de computer is ingeschakeld. - Als de controller nog steeds niet wordt opgeladen, neem dan contact op met de afdeling Ondersteuning van InFocus op: 17

19 De projector uitschakelen Table 2: Gedrag en betekenis van statusindicatorlampjes Screen Save Tijd U kunt zelf instellen na hoeveel minuten het scherm op zwart gaat. Gebruik de optie Screen Save Tijd in het Setupmenu. Zie pagina 35. Pictogram Aan/uit, brandt oranje Betekenis De projector is aangesloten. Auto Uit Tijd De projector beschikt over de functie Auto Uit Tijd, waardoor de projector automatisch wordt uitgeschakeld als gedurende 30 minuten geen actief signaal wordt gedetecteerd en er geen interactie met de projector is geweest. Deze functie is standaard uitgeschakeld. Voor het veranderen van de tijdsduur, zie pagina 35. De projector uitschakelen Schakel de projector uit, door op de Aan/uit-knop op de afstandsbediening of projector te drukken. De lamp wordt uitgeschakeld en de led knippert 1 minuut oranje, terwijl de ventilatoren de lamp koelen. Als de lamp is afgekoeld, brandt de led oranje en stoppen de ventilatoren. Trek de stroomkabel los om de projector volledig uit te schakelen. Problemen oplossen Als het beeld correct op het scherm verschijnt, ga dan verder met het volgende deel. Als het beeld niet correct is, los het probleem dan op. Het paneel met Statusindicatoren bovenop de projector, geeft de status van de projector aan en kan behulpzaam zijn bij het oplossen van problemen. Aan/uit, knippert groen Aan/uit, brandt groen Aan/uit, knippert oranje Thermometer Lamp Sleutel/reparatie Er is op de aan/uitknop gedrukt en de software wordt geïnitialiseerd. De projector is ingeschakeld en klaar voor gebruik. Er is op de aan/uitknop gedrukt om de projector uit te schakelen en de ventilatoren draaien om de projector af te koelen. De projector is te heet. Zorg dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn (zie pagina 24). Schakel de projector uit en wacht een minuut, schakel vervolgens de projector weer in. Neem contact op met Technische ondersteuning als het probleem aanhoudt. Bezoek support voor onze dienstverlening. Schakel de projector uit en wacht een minuut, schakel vervolgens de projector weer in. Als het lamplichtje weer gaat branden, vervang dan de lamp en stel de lamptimer in op nul. Schakel de projector uit en wacht een minuut, schakel vervolgens de projector weer in. Als het reparatielampje weer gaat branden, moet de projector worden gerepareerd. Bezoek support voor onze dienstverlening. 18

20 USB A USB mini B Probleem Oplossing Resultaat Geen opstartscherm Sluit de stroomkabel aan op de projector druk op de aan/uitknop Correct beeld Startup Screen Alleen opstartscherm verschijnt Druk op de Bronknop activeer externe poort van laptop Geprojecteerd computerbeeld Startup Screen A A A Start laptop opnieuw op 19

21 Probleem Oplossing Resultaat Geen computerbeeld, alleen de melding Signaal buiten bereik Signal out of the range Druk op de knop Auto Image van de projectortoetsen Pas de vernieuwingsfrequentie van de computer aan in Configuratiescherm > Beeldscherm > Instellingen > Geavanceerd > Adapter (verschilt per besturingssysteem) Geprojecteerd computerbeeld A A A Alleen de achtergrond van m n laptop verschijnt, niet de pictogrammen op het Bureaublad A U moet eventueel een andere resolutie instellen op de computer, zoals ook is beschreven bij het probleem beeld wazig of afgekapt Schakel de optie Het Windows-bureaublad uitschakelen uit in Configuratiescherm > Beeldscherm > Instellingen > Beeldscherm 2 (plek verschilt per besturingssysteem) Achtergrond en Bureaublad geprojecteerd A A Vink deze optie uit en klik op Toepassen A 20

22 Probleem Oplossing Resultaat Beeld is wazig of afgekapt A A Stel de resolutie van de computer in op de eigenresolutie van de projector (Start > Instellingen > Configuratiescherm > Beeldscherm > tabblad Instellingen) Beeld is scherp en niet afgekapt A Bij een laptop, schakelt u het laptopbeeldscherm uit of schakelt u de weergavemodus met twee beeldschermen in. Beeld is niet gecentreerd op het scherm Verplaats de projector, pas de hoogte aan Correct beeld Pas de horizontale en verticale positie aan in het Geavanceerd Beeldmenu 21

23 Probleem Oplossing Resultaat Beeld is niet rechthoekig Pas Keystone aan met projectortoetsen Rechthoekig beeld Beeld is onscherp Pas Felheid aan in het Basis Afbeeldingmenu Correct beeld Beeld past niet op een scherm van 4:3 of 16:9 Verander de beeldverhouding in 4:3 of 16:9 in het menu Basis Afbeelding > Beeldverhouding Correct beeld 22

24 A Probleem Oplossing Resultaat Beeld staat op de kop Schakel Plafondmontage uit in het Setupmenu Correct beeld Beeld is gespiegeld Schakel Achterkant Project uit in het Setupmenu Correct beeld A Geprojecteerde kleuren komen niet overeen met de bron Pas kleur, tint, helderheid en contrast aan in het Basis Beeldmenu Correct beeld COLOR COLOR 23

25 Probleem Oplossing Resultaat De video, die geïntegreerd is in m n PowerPointpresentatie, wordt niet afgespeeld op het scherm Schakel het beeldscherm van de laptop uit Geïntegreerde video wordt correct afgespeeld A B A B A B A B Lamp wordt niet ingeschakeld, temperatuurlampje brandt Zorg dat de ventilatieopeningen niet zijn geblokkeerd, schakel de projector uit en laat hem een minuut afkoelen Lamp wordt ingeschakeld Startup Screen Temperatuurlampje 24

26 Probleem Oplossing Resultaat Lamp vervangen verschijnt tijdens opstarten, lamp gaat niet aan, Lamplichtje brandt Lamp moet worden vervangen (zie pagina 49) lampklep Lamp wordt ingeschakeld Startup Screen Lamplichtje lamp vervangen Toch nog hulp nodig? Mocht u meer hulp nodig hebben, bezoek dan onze website support of bel ons. Ga naar het onderdeel STAP VOOR STAP voor extra informatie over het gebruik van deze projector in een thuisbioscoop of voor spelletjes. Zie de Snelstartposter/boekje voor contactgegevens voor ondersteuning. Dit product wordt gedekt door een beperkte garantie. Een uitgebreidere garantie kan wellicht bij de verkoper worden gekocht. Als u de projector opstuurt voor reparatie, wordt aanbevolen het apparaat in het originele verpakkingsmateriaal te verpakken, of laat het apparaat verpakken door een professionele verpakkingsfirma. Sluit een verzekering af op het transport voor de volledige waarde van het apparaat. 25

27 Met de afstandsbediening De afstandsbediening gebruikt (2) AA-batterijen (niet bijgesloten). Deze kunnen eenvoudig worden geplaatst door de klep aan de achterkant van de afstandsbediening te openen. Richt vervolgens de + en kant van de van de batterijen, schuif ze op hun plek en sluit de klep. Pas op: Als u de batterijen vervangt, gebruikt u altijd AA-batterijen omdat andere batterijen de afstandsbediening kunnen beschadigen. Als u de batterijen wegwerpt, houd u dan aan de plaatselijke voorschriften. Als de afstandsbediening nat wordt, veeg hem dan onmiddellijk droog. Vermijd hoge temperaturen en vochtigheid. Zorg dat de polariteit van de batterijen (+/-) correct is gericht. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar, en gebruik nooit verschillende soorten batterijen. Vervang batterijen zodra ze leeg zijn. Verwijder batterijen uit de afstandsbediening als u deze opslaat of gedurende langere tijd niet gebruikt. Tijdens het gebruik richt u de afstandsbediening op de voorzijde van de projector (niet op de computer). Het optimale gebruiksbereik is ongeveer 4,5m (15 voet). Druk op de Aan/uitknop om de projector in en uit te schakelen (zie pagina 13 voor informatie over uitschakelen). Druk op de Menu-knop van de afstandsbediening om het systeemmenu van de projector te openen. Gebruik de pijltoetsen om te navigeren, en de Select-knop om functie te kiezen en waardes in de menu s te wijzigen. Zie pagina 32 voor meer info over de menu s. De afstandsbediening beschikt tevens over: Volume-knop om het geluid aan te passen. Custom-knop waaraan een speciale functie kan worden toegekend, zoals Leeg scherm of Blokkeren (zie pagina 35). Source-knop opent een menu met alle mogelijke bronnen zodat u naar de actieve bron kunt schakelen. Blank-knop om het scherm leeg te maken. 26 Presets-knop om opgeslagen instellingen te kiezen (zie pagina 33). Mute-knop om het geluid stil te zetten. Auto Image-knop om de projector opnieuw te synchroniseren met de ingang. Resize-knop om tussen verschillende beeldverhoudingen te schakelen (zie pagina 33). Help-knop voor hulp over het aansluiten van ingangen en om het beeld te verbeteren. Problemen met de afstandsbediening oplossen Zorg dat de batterijen in de correcte richting zijn geplaatst en niet leeg zijn. Zorg dat u de afstandsbediening op de projector of op het scherm richt, niet op de computer, en dat de afstand maximaal 4,5m (15 voet) bedraagt. Voor het beste resultaat richt u de afstandsbediening op de projector. navigatiek noppen

28 USB A USB mini B Het geluid gebruiken De luidsprekers van de projector gebruiken Sluit de audioingang aan op de Audio 1- of Audio2-aansluiting om geluid via de luidsprekers van de projector te horen. Activeer een specifieke ingang via de functie Audio-ingangen in het menu Setup. De standaardwaardes zijn: Audio 1 is ingesteld op VGA 1 en VGA 2 met microfoon, en Audio 2 is ingesteld op Composiet met audio. Zie pagina 36 voor details. Versterkte luidsprekers kunnen op de projector worden aangesloten via de audio out-aansluiting. audiokabel aansluiten volume aanpassen Pas het volume aan door op de Volume op de projector of afstandsbediening te drukken. Problemen met het geluid oplossen Als u geen geluid hoort, controleer dan het volgende: Zorg dat de audiokabel is aangesloten op de Audio 1- of 2-aansluiting van de projector, en dat het andere uiteinde van de kabel is aangesloten op een audiouitgang van de bron (niet lijn-in of microfoon -aansluiting). Zorg dat het volume hard genoeg staat. Druk op de Volume op de afstandsbediening of projector. Zorg dat de juiste bron geactiveerd is. Pas de audiobron aan. Als u een video afspeelt, zorg dan dat de video niet is gepauzeerd. 27

29 Geluid afspelen via de projector Deze projector is uitgerust met een 20-watt stereoluidsprekersysteem, een aparte microfooningang en geavanceerde audioverwerking voor uitstekende audioprestaties. Extern versterkte luidsprekers kunnen worden aangesloten op de audio outaansluiting van de projector. De ingangen van dit systeem kunnen worden toegekend. Audio 1, Audio 2 en/of de microfoon kunnen in elke combinatie worden toegekend via de functie Audioingangen, beschreven op pagina 36. OPMERKING: De microfoon kan alleen worden gebruikt (met andere audio gedempt) of samen met andere audio. Het mixen van het microfoongeluid en andere audio-ingangen wordt geregeld in het menu Mic volume. Audio 1 plus microfoon is standaard toegekend aan VGA 1 en VGA 2. Audio 2 plus microfoon is toegekend aan de Composiet video. Over de microfooningang Als u een microfoon wilt gebruiken, sluit dan een dynamische microfoon met een 3,5-mini-jack-kabel aan op de projector. U kunt een draadloze microfoon gebruiken als een draadloze module op de microfooningang van de projector wordt aangesloten en deze correct samenwerkt met de betreffende apparaten. Om de geluidskwaliteit van de draadloze microfoon te verzekeren, wordt aangeraden dat de microfoon voldoet aan de vereisten in onderstaande tabel. Signaal Parameter Min Max Microfoon Transducerprincipe Dynamisch Impedantie 300 1K Ohm Frequentierespons k Hz Het microfoonvolume kan op twee manieren worden aangepast. Pas het microfoonvolume aan in het menu Setup > Mic Volume. Druk op de toets Volume op de projector of afstandsbediening om het volume van de luidspreker van de projector en de audio-uitgang aan te passen. Als de Altijd-aan-functie van Microfoon is ingesteld op Aan, functioneert de microfoon ongeacht de projector is ingeschakeld of op stand-by staat. Als de microfoon niet functioneert, controleert u de volume-instellingen en de kabelverbinding. Als de microfoon te dicht bij de luidspreker van de projector staat, kan het geluid gaan rondzingen. Plaats de microfoon verder weg van de luidspreker van de projector. Hoe meer volume nodig is, hoe verder weg u van de luidspreker moet staan om rondzingen te voorkomen. OPMERKING: Gebruik uitsluitend dynamische microfoons. Gebruik geen actieve (phantom-powered) microfoons omdat hierdoor de projector kan beschadigen. 28

30 De projectorknoppen gebruiken De meeste knoppen worden in andere secties in detail beschreven, maar hier is nog een overzicht van de functies: Power schakelt de projector in en uit (pagina 9). Auto Image stelt de projector opnieuw in op de ingang (pagina 29). Presets bladert door de beschikbare voorkeursinstellingen (pagina 33). Keystone past de rechtheid van het beeld aan (pagina 10). Menu opent de schermmenu s (pagina 32). Select bevestigt de keuzes in de menu s (pagina 32). Pijltoetsen omhoog/omlaag/links/rechts navigeren door en aanpassen van de instellingen in de menu s (pagina 32). Volume past het geluid aan (pagina 27). Source opent een menu met alle mogelijke bronnen zodat u naar de actieve bron kunt schakelen(pagina 9). Help opent de helpfuntie van de projector. menunavigatietoetsen 29

31 Computerbeelden optimaliseren Als de projector geactiveerd is en beeld op het scherm te zien is, kunt u het beeld optimaliseren via de schermmenu s. Zie pagina 32 voor algemene informatie over het gebruik van menu s. Selecteer standaardbeeldinstellingen met een voorkeursinstelling die geschikt is voor de omgeving. Aanpassen van Keystone, Contrast of Helderheid (pagina 33). Pas de beeldverhouding aan. Kies de optie die het beste past bij het ingangsignaal (pagina 33). Pas de Kleurtemperatuur aan (pagina 33). Pas de Fase, Naspeuren of Horizontale of Verticale positie aan (pagina 34). Zodra u het beeld hebt geoptimaliseerd voor een bepaalde ingang, kunt u de instellingen opslaan als Gebruikerinstelling. Zodoende kunt u deze instellingen later snel oproepen (pagina 33). Presentatiefuncties Er zijn diverse functies beschikbaar, waardoor u eenvoudiger presentaties kunt geven. Hier is een overzicht, details vindt u in de menudelen. Aan de knop Aangepast kunt u diverse functies toekennen. De standaardfunctie is Broninfo, die informatie weergeeft over de projector en de actuele ingang. Zie pagina 35 voor details. Met de Zoekoptie kunt u het uiterlijk van het blanco scherm en opstartscherm aanpassen (pagina 36). Twee opties, Auto Uit Tijd en Screen Save Tijd, dienen voor het automatisch uitschakelen van de projector als gedurende bepaalde tijd geen activiteit is gedetecteerd of een leeg scherm is weergegeven. Hierdoor kan de lamp langer meegaan (pagina 35). 30

IN24 IN26. Gebruikershandleiding

IN24 IN26. Gebruikershandleiding IN4 IN6 Gebruikershandleiding Lees het boekje met de veiligheidsinstructies voordat u de projector gaat installeren. De doos uitpakken Inhoud: Projector Afstandsbediening Cd-rom Productregistratie en naslaggids

Nadere informatie

Disperindag No. 0287/1.824.51/09.03. Regulatory models P1501, P1503 009-1325-02 P/N: 4J.0U102.003

Disperindag No. 0287/1.824.51/09.03. Regulatory models P1501, P1503 009-1325-02 P/N: 4J.0U102.003 Quick Start For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início Rápido Snabbstarthandbok Краткое

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

Snel aan de slag IN1100 IN1102

Snel aan de slag IN1100 IN1102 IN1100 IN1102 Snel aan de slag For English, see fold-out poster Guide de Démarrage Rapide Schnellstart-Anleitung Guía de Inicio Rápido Guida di Consultazione Rapida Snelstartgids Guia de Início Rápido

Nadere informatie

Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding TVGo A31 TVGo A31 1.1 Inhoud van de verpakking

Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding TVGo A31 TVGo A31 1.1 Inhoud van de verpakking 81 Nederlands Hoofdstuk 1: Inleiding Deze nieuwe Genius TVGo A31 is het ideale medium om tv of video of naar uw TFT/LCD/CRT te kijken in tot 1280 x 1024 pixels. Met deze TV/Video-box kunt u om het even

Nadere informatie

RollerMouse Free3 Wireless. Gebruikershandleiding

RollerMouse Free3 Wireless. Gebruikershandleiding RollerMouse Free3 Wireless Gebruikershandleiding Inhoud van de doos 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. Twee korte toetsenbordsteunen 3. Twee lange toetsenbordsteunen 4. Draadloze ontvanger 5. USB 2.0-kabeladapter

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 1. Aan de slag: Het uiterlijk bekijken: Sensor voor afstandsbediening 2. Knoppen en aansluitingen: (1). Menu/Terug;

Nadere informatie

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW

AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW AAN DE SLAG MET HERCULES DJCONTROLWAVE EN DJUCED DJW HERCULES DJCONTROLWAVE OVERZICHT De Hercules DJControlWave is een 2-decks DJ-controller met Bluetooth draadloze technologie. Hiermee kunt u uiterst

Nadere informatie

USB Tablet. Installatiegids

USB Tablet. Installatiegids USB Tablet Installatiegids Inhoudsopgave Inleiding...3 Kenmerken...3 Veiligheidsinstructies...4 Controleer de inhoud van de verpakking...4 Hoofdstuk 1: Installatie...5 Software...5 Installatieprocedure:...5

Nadere informatie

Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009. Handleiding SeeTech Oogbesturing

Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009. Handleiding SeeTech Oogbesturing Versie 4.4.3 RTD Het Dorp B.V. Juni 2009 Handleiding SeeTech Oogbesturing Technische gegevens Specificaties Processor Pentium processor met 1,5 GHz Geheugen 1 GB RAM Besturingssysteem Windows XP Aansluitingen

Nadere informatie

Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Installatie (3) 2. Gebruik Televiewer (4)

Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Installatie (3) 2. Gebruik Televiewer (4) Verkorte werkwijze eerste gebruik 1. Installatie (3) 2. Gebruik Televiewer (4) Hoofdstuk! 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust Televiewer 1610 RC. Hiermee kunt u op eenvoudige

Nadere informatie

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows)

Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Inhoudsopgave Installeren van het stuurprogramma... Pagina 1 Verwijderen van het stuurprogramma... Pagina 3 Problemen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding 2 3 In de verpakking 1. RollerMouse Red plus 2. 2 korte toetsenbordsteunen 3. 2 lange toetsenbordsteunen 4. Polssteun 5. Sleutel voor de verwijdering van polssteun 5 1 4 /1 RollerMouse

Nadere informatie

Inhoudstabel. Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids With Ring, you re Always home.

Inhoudstabel. Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids With Ring, you re Always home. Chime Setup-gids Inhoudstabel 2 Wat zit er in de doos... 3 Stroomvereisten... 4 Snelle setup... 5 Verlichtingsgids... 6 With Ring, you re Always home. Wat zit er in de doos 3 1. Ring Chime 2. Stekker (VS,

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

Handleiding. Versie 2.0 www.qwiek.nl

Handleiding. Versie 2.0 www.qwiek.nl Handleiding Versie 2.0 www.qwiek.nl Onverhoopt problemen met uw Qwiek.melody? www.qwiek.eu/faq Lees deze voorschriften voor het aansluiten en gebruiken van de Qwiek.up aandachtig door. Algemeen Lees deze

Nadere informatie

1 Inleiding. 2 Veiligheid. 3 Installatie TRUST TELEVIEWER 1600

1 Inleiding. 2 Veiligheid. 3 Installatie TRUST TELEVIEWER 1600 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust Televiewer 1600. Hiermee kunt u op eenvoudige wijze het monitorbeeld van uw computer omzetten naar TV-beeld. De Televiewer werkt volledig

Nadere informatie

Verklaring van conformiteit FCC-waarschuwing Handelsmerken Canada Goedkeuringen van Instanties

Verklaring van conformiteit FCC-waarschuwing Handelsmerken Canada Goedkeuringen van Instanties Verklaring van conformiteit Fabrikant: InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA Europese afdeling: Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, Nederland We verklaren dat we

Nadere informatie

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004 56-K61L-23004 Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking... 1 Functies van het product... 2 De headset en de USB Bluetooth-adapter

Nadere informatie

FCC-verklaring. Veiligheidsvoorzorgen. Handleiding 02

FCC-verklaring. Veiligheidsvoorzorgen. Handleiding 02 Handleiding FCC-verklaring Dit apparaat is getest en bevonden te voldoen aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels. Deze beperkingen zijn ontwikkeld

Nadere informatie

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe

SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing. SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe SingStar Microphone Pack Gebruiksaanwijzing SCEH-0001 7010521 2010 Sony Computer Entertainment Europe Bedankt voor het aanschaffen van het SingStar Microphone Pack. Lees voor u dit product gaat gebruiken

Nadere informatie

RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding

RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding In de verpakking 1. RollerMouse Pro3 2. 2 korte toetsenbordsteunen 3. 2 lange toetsenbordsteunen 2 3 1 /1 RollerMouse functies A. Rollerbar B. Cursorsnelheids LED

Nadere informatie

Ondersteuning. Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen.

Ondersteuning. Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen. Aan de slag Ondersteuning Bedankt dat u voor NETGEAR-producten hebt gekozen. Zoek nadat u uw product hebt geïnstalleerd het serienummer op het etiket van uw product op en gebruik dit om uw product te registreren

Nadere informatie

HD-CVI Verkorte handleiding

HD-CVI Verkorte handleiding HD-CVI Verkorte handleiding model 5104D-5208D-5216D Version 2.0.0 2015 HDCVI DVR Verkorte handleiding Welkom Dank u voor de aankoop van onze DVR! Deze verkorte handleiding helpt u wegwijs met onze DVR

Nadere informatie

INSTALLATIEGIDS TV adapter

INSTALLATIEGIDS TV adapter INSTALLATIEGIDS TV adapter 3 Inhoudsopgave Doel van deze gids 4 Productoverzicht van de TV adapter 5 Aansluiten op netstroom 6 Aansluiten op de TV 7 Optionele adapter voor aansluiten op de TV 8 SoundGate

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing GPS car cam

Gebruiksaanwijzing GPS car cam Gebruiksaanwijzing GPS car cam productomschrijving Dit product is ontwikkeld met de nieuwste wetenschap en technologie om een high- definition camcorder te ontwerpen. Het wordt niet alleen gebruikt als

Nadere informatie

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding

HP luidsprekertelefoon. Gebruikershandleiding HP luidsprekertelefoon Gebruikershandleiding Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth is een handelsmerk van de desbetreffende eigenaar en wordt door Hewlett-Packard Company onder

Nadere informatie

Handleiding MP Soundblaster

Handleiding MP Soundblaster Handleiding MP Soundblaster MP3-speler met krachtige luidspreker Leer de bedieningselementen op uw speler kennen Item Omschrijving Item Omschrijving 1 Luidspreker 7 (Afspelen / Pauzeren / AAN/UIT) 2 LED

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-

Nadere informatie

Handleiding Plasma Display 50 ( PDP-50 MXE1)

Handleiding Plasma Display 50 ( PDP-50 MXE1) Handleiding Plasma Display 50 ( PDP-50 MXE) Algemeen - Inhoud - 50 XGA Pioneer plasma monitor PDP-50MXE+ video card, in flight - VDE stroomkabel - afstandsbediening - zilveren grondsokkel voor plasma monitor

Nadere informatie

BakkerElkhuizen compact toetsenbord UltraBoard 940 Gebruikershandleiding

BakkerElkhuizen compact toetsenbord UltraBoard 940 Gebruikershandleiding BakkerElkhuizen compact toetsenbord UltraBoard 940 Gebruikershandleiding Dit is een Nederlandstalige beknopte handleiding. Instructies voor andere talen zijn te vinden op onze website, www.bakkerelkhuizen.com.

Nadere informatie

Waterdichte Draadloze SpeakerBal

Waterdichte Draadloze SpeakerBal Waterdichte Draadloze SpeakerBal HANDLEIDING LEES VOOR GEBRUIK DEZE HANDLEIDING! INTRODUCTIE Deze drijvende waterdichte en draadloze SpeakerBal maakt gebruik van de nieuwste 863 Mhz draadloze technologie,

Nadere informatie

Quha Zono. Gebruikershandleiding

Quha Zono. Gebruikershandleiding Quha Zono Gebruikershandleiding 2 Powerknop / Indicatorlampje USB poort Montagebevestiging Welkom bij Quha Zono muis. Deze gebruikershandleiding leidt u door de functies en mogelijkheden van uw apparaat.

Nadere informatie

ResponseCard AnyWhere Display

ResponseCard AnyWhere Display ResponseCard AnyWhere Display ResponseCard AnyWhere Display-gebruiksaanwijzing Productoverzicht....................... 1 Technische vereisten.................... 2 Installatie in drie minuten................

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

Waarschuwing voor installatie

Waarschuwing voor installatie Waarschuwing voor installatie Schakel de Netwerk Camera uit zodra u rook of ongebruikelijke geuren waarneemt. Plaats de Netwerk Camera niet in de buurt van warmtebronnen zoals een tv of oven. Plaats de

Nadere informatie

Point of view HDMI Smart TV dongel Mini RF Keyboard

Point of view HDMI Smart TV dongel Mini RF Keyboard Point of view HDMI Smart TV dongel Mini RF Keyboard Nederlands Contents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 1.1. Product introductie

Nadere informatie

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER

BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER ENVIVO BLUETOOTH DOUCHE LUIDSPREKER GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE PRODUCT OVERZICHT... 4 KNOPPEN... 6 BLUETOOTH MODUS... 6 Bluetooth Paren... 6 Muziek afspelen in Bluetooth modus...10 Handenvrij

Nadere informatie

Bekijk het PC-beeld op de televisie! BELANGRIJKE INFORMATIE voor Europese klanten. De PC op een televisie of videorecorder aansluiten

Bekijk het PC-beeld op de televisie! BELANGRIJKE INFORMATIE voor Europese klanten. De PC op een televisie of videorecorder aansluiten TV Out gebruiken Bekijk het PC-beeld op de televisie! Uw nieuwe RAGE 128-grafische kaart beschikt over de voorziening TV Out. Sluit uw nieuwe kaart eenvoudigweg op een televisie en/of monitor aan. U kunt

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APA2-2300R AFSTANDSBEDIENING EN STEKKERDOOS SCHAKELAARS A C B 1 2 1 2 G D E A: LED-indicator B: Kinderbeveiliging C: LED-indicator D: Aan/uit-toetsen E: Groeptoets (kanaal 1 en

Nadere informatie

RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding. NL_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 14/06/

RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding. NL_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 14/06/ RollerMouse Pro3 Gebruikershandleiding NL_RollerMouse_Pro3_Wired.indd 1 14/06/2017 13.09 Dow ww en In de verpakking 1. RollerMouse Pro3 2. 2 korte toetsenbordsteunen 3. 2 lange toetsenbordsteunen 2 3 Ro

Nadere informatie

IN5502, IN5504, IN5532, IN5534 User s Guide

IN5502, IN5504, IN5532, IN5534 User s Guide IN5502, IN5504, IN5532, IN5534 User s Guide 5500 Regulatory models: F5500, F5530 010-0715-02 Verklaring van conformiteit Fabrikant: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon 97223-8368

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding In de verpakking 2 3 1. Balance Keyboard 2. Draadloze ontvanger (USB) 3. 2 AAA-Batterijen 1 /1 Stap 1: Verwijder het dekseltje aan de onderkant en doe de AAAbatterijen erin. Neem

Nadere informatie

Head Pilot v Gebruikershandleiding

Head Pilot v Gebruikershandleiding Head Pilot v1.1.3 Gebruikershandleiding Inhoud 1 Installatie... 4 2 Head Pilot Gebruiken... 7 2.2 Werkbalk presentatie... 7 2.3 Profielen beheren... 13 2.3.1 Maak een profiel... 13 2.3.2 Verwijder een

Nadere informatie

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español

Nadere informatie

Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie

Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie Installatie & Snel Start Gids Aqua PC Serie AquaPro Versie SNELSTARTGIDS AquaPro PC VR1.00 1. Introductie Hartelijk dank voor de aanschaf van uw AquaPro PC. Het is aan te bevelen dat uw nieuwe computer

Nadere informatie

56-A11L-10514. Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter. Gebruikerdshandleiding

56-A11L-10514. Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter. Gebruikerdshandleiding 56-A11L-10514 Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikerdshandleiding Table des matières Inhoud van de verpakking... 1 Productkenmerken... 2 De headset dragen... 3 In-/uitschakelen...

Nadere informatie

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V

TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de TRUST WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V. De WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMITTER 100V kan gebruikt worden voor het draadloos door sturen

Nadere informatie

Voor je aan de installatie van je decoder begint

Voor je aan de installatie van je decoder begint Installatiegids Decoder Stap 1 Voor je aan de installatie van je decoder begint Zorg ervoor dat je modem correct geïnstalleerd is. Mijn modem b-box 3V+ Check of alles in de doos zit. Mijn decoder V6 (4K

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION DV6500 CTO

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION DV6500 CTO U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP PAVILION DV6500 CTO. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP PAVILION DV6500 CTO in de gebruikershandleiding

Nadere informatie

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu

DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu DF-705 Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Dutch V1.0 1 Waarschuwingen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Alleen voor gebruik binnenshuis Stel het apparaat niet bloot aan vocht of

Nadere informatie

Quha Zono. Gebruikershandleiding

Quha Zono. Gebruikershandleiding Quha Zono Gebruikershandleiding 2 Aan/uitschakelaar / Controlelampje USB-poort Bevestigingsbeugel Welkom bij de Quha Zono muis. In deze gebruikershandleiding leert u de functies en kenmerken van dit apparaat

Nadere informatie

Contents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 Bluetooth Mini Keyboard...

Contents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 Bluetooth Mini Keyboard... Point of view HDMI Smart TV dongel TV-HDMI-200BT Nederlands Contents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 1.1. Product introductie...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding In de verpakking 2 3 1. RollerMouse Free3 2. 2 korte toetsenbordsteunen 3. 2 lange toetsenbordsteunen 1 /1 RollerMouse functies A. Rollerbar. Cursorsnelheids LED C. Kopiëren D. Plakken

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Digitale Video Memo

Gebruikershandleiding. Digitale Video Memo Gebruikershandleiding Digitale Video Memo De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUD 1. Functies 7 2. Inhoud van de verpakking 8 3. Hoe de Video Memo op te laden 8 4. Hoofdfuncties en werking 11

Nadere informatie

9 RollerMouse functies

9 RollerMouse functies Product Manual In de verpakking 2 3 7 5 9 RollerMouse functies 1. 2. 2 korte toetsenbordsteunen 3. 2 lange toetsenbordsteunen 4. Polssteun 5. Sleutel voor de verwijdering van polssteun 6. Dongle (draadloze

Nadere informatie

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

WAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen

WAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen WAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Easi-Scope 2 bevat een ingebouwde oplaadbare

Nadere informatie

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest!

NL Jam Plus. Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! NL Jam Plus Hartelijk dank voor de aanschaf van de HMDX Jam Plus draadloze luispreker. Waar je een Jam vindt, vind je een feest! Lees deze instructies door en bewaar ze om ze later te kunnen raadplegen.

Nadere informatie

CALLIUM LED-2 MINI BEAMER HANDLEIDING

CALLIUM LED-2 MINI BEAMER HANDLEIDING CALLIUM LED-2 MINI BEAMER HANDLEIDING Inhoudsopgave Tips 1 Veiligheidsinstructies 2 Instructies voor beamer 3 Beamer instellen 4 - Standaard instructies 4 - Instructies diverse mogelijkheden 5 - Verbindingen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-300 STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit / Dimmen * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-500T/R. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-500T/R 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van dit 40 kanaals communicatiesysteem, AT-500T/R. Deze handleiding

Nadere informatie

Een PowerPoint-presentatie op twee monitoren (Gedeeltelijk overgenomen van de website van Microsoft)

Een PowerPoint-presentatie op twee monitoren (Gedeeltelijk overgenomen van de website van Microsoft) 1. Weergeven van een PowerPoint-presentatie op twee monitoren? Met behulp van Liturgie hebben wij een presentatie aangemaakt van Psalm 150:1 en 2. 2. Weergeven van een PowerPoint-presentatie op twee monitoren?

Nadere informatie

Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding

Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 2008 Plantronics, Inc. Alle rechten voorbehouden. Plantronics, het ontwerp van het logo, Calisto en Sound Innovation zijn handelsmerken

Nadere informatie

Producthandleiding. Wireless

Producthandleiding. Wireless Producthandleiding Wireless Inhoud van de doos 4 1. Unimouse 2. Dongle (draadloze ontvanger) 3. USB 2.0-kabeladapter 4. USB naar micro-usb-kabel 5. Gebruikershandleiding 2 3 5 1 /1 Functies Unimouse Scrollwiel

Nadere informatie

Doe het zelf installatiehandleiding

Doe het zelf installatiehandleiding Doe het zelf installatiehandleiding Inleiding Deze handleiding helpt u bij het installeren van KSYOS TeleDermatologie. De installatie duurt maximaal 30 minuten, als u alle onderdelen van het systeem gereed

Nadere informatie

Inleiding. Intelligent Targeting System (ITS) overzicht SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE

Inleiding. Intelligent Targeting System (ITS) overzicht SYSTÈME INTELLIGENT DE DÉTECTION DE CIBLE Inleiding Intelligent Targeting System (ITS) overzicht Verschuif de stroomschakelaar om het ITS in of uit te schakelen. Verschuif de volumeregelaar om het volume te verhogen of te verlagen. Verschuif de

Nadere informatie

TREX 2G Handleiding Pagina 2

TREX 2G Handleiding Pagina 2 Informatie in deze handleiding is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving. NEAT Electronics AB behoudt zich het recht hun producten te wijzigen of te verbeteren en wijzigingen aan te

Nadere informatie

Hollands. De produktie voorziet u van een kwalitatief hoogstaande oplossing. Inleiding. Veiligheidsinformatie

Hollands. De produktie voorziet u van een kwalitatief hoogstaande oplossing. Inleiding. Veiligheidsinformatie Tablet Inleiding De produktie voorziet u van een kwalitatief hoogstaande oplossing voor schrijven en tekenen. Is het gemakkelijker interactief te werken met uw computer en creatiever werk te verrichten.

Nadere informatie

Data Safe I (Serial ATA) Externe vaste schijf met USB 2.0. Handleiding

Data Safe I (Serial ATA) Externe vaste schijf met USB 2.0. Handleiding Data Safe I (Serial ATA) Externe vaste schijf met USB 2.0 Handleiding Versie 1.1 Inhoudsopgave 1 Om te beginnen 1.1 Veiligheidsmaatregelen 1.2 Systeemvereisten 1.3 Inhoud verpakking 2 Handleiding driver

Nadere informatie

LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA

LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA LIVECHESS QUICK SET-UP CAÏSSA MA_NED_LiveChess_Quick Set-up Caïssa_Rev1509b 1 Inhoud: DGT LiveChess... 2 Caïssa Systeem... 2 DGT Caïssa setup.... 3 BoMo... 3 BoMo batterijen... 3 Aansluiting BoMo naar

Nadere informatie

IN5533, IN5535 User s Guide. in5500. Regulatory model: F5530. 010-0715-06 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03

IN5533, IN5535 User s Guide. in5500. Regulatory model: F5530. 010-0715-06 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03 IN5533, IN5535 User s Guide in5500 010-0715-06 DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03 Regulatory model: F5530 Verklaring van conformiteit Fabrikant: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregon

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

RECORDING PEN GEBRUIKSAANWIJZING

RECORDING PEN GEBRUIKSAANWIJZING RECORDING PEN GEBRUIKSAANWIJZING 1. Bedieningsknop 2. Camera 3. Microfoon 4. Reset schakelaar 5. Statusindicator 6. Balpen 7. Wisselen van Foto A naar Video V 8. USB Dit is de eerste balpen voorzien van

Nadere informatie

XEMIO-200 HANDLEIDING

XEMIO-200 HANDLEIDING Speciale kenmerken Elegant uiterlijk en eenvoudig in gebruik. Multi-code speler Ondersteunt MP1, MP2, MP3, WMA, formaat. U-Disk zonder stuurprogramma U kunt uw bestanden rechtstreeks beheren zonder gebruik

Nadere informatie

Gebruikshandleiding. MP3-speler. Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL)

Gebruikshandleiding. MP3-speler. Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) Gebruikshandleiding MP3-speler Modelnummer: MP755 *ANY PROBLEM OR QUESTIONS, CALL SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *VRAGEN OF PROBLEMEN, BEL ONZE SUPPORT DESK 0900-3437623 (NL) *BEI FRAGEN ODER PROBLEMEN

Nadere informatie

Switch. Handleiding 200.106.110117

Switch. Handleiding 200.106.110117 Switch Handleiding 200.106.110117 Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze uitbreiding van uw Plugwise systeem. Met de Switch kunt u draadloos de elektrische stroom naar de apparaten in uw Plugwise netwerk

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Bestnr. 95 62 56 Hyundai video pen VP 02 HD8

Bestnr. 95 62 56 Hyundai video pen VP 02 HD8 Bestnr. 95 62 56 Hyundai video pen VP 02 HD8 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt,

Nadere informatie

Nokia Music Speakers MD-3

Nokia Music Speakers MD-3 Nokia Music Speakers MD-3 9253870/2 NEDERLANDS De MD-3-stereoluidsprekers bieden een uitstekende geluidskwaliteit wanneer u naar muziek of de radio luistert op uw compatibele Nokia telefoon of audioapparaat.

Nadere informatie

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen.

Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit, om

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. CREATIVE DESKTOP WIRELESS 9000 PRO

Uw gebruiksaanwijzing. CREATIVE DESKTOP WIRELESS 9000 PRO U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor CREATIVE DESKTOP WIRELESS 9000 PRO. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de CREATIVE DESKTOP WIRELESS 9000

Nadere informatie

AFR-100 FITTING DIMMER

AFR-100 FITTING DIMMER GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 AFR-100 FITTING DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPATIBILITEIT Deze ontvanger werkt met alle KlikAanKlikUit zenders met

Nadere informatie

EnVivo EZ Converter. Gebruikershandleiding

EnVivo EZ Converter. Gebruikershandleiding EnVivo EZ Converter Gebruikershandleiding op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 4 OPMERKINGEN... 4 FUNCTIES... 5 SPECIFICATIES... 5 SYSTEEMEISEN... 5 INHOUD VAN DE VERPAKKING

Nadere informatie

19 RACK UITLEG EN LAPTOP AANSLUITING: 2 PROBLEMEN MET BEELD: GEEN SIGNAAL 3 PROBLEMEN MET AUDIO: 6 OPMERKINGEN BETREFFENDE DE LAMPINDICATOR 7

19 RACK UITLEG EN LAPTOP AANSLUITING: 2 PROBLEMEN MET BEELD: GEEN SIGNAAL 3 PROBLEMEN MET AUDIO: 6 OPMERKINGEN BETREFFENDE DE LAMPINDICATOR 7 19 RACK UITLEG EN LAPTOP AANSLUITING: 2 PROBLEMEN MET BEELD: GEEN SIGNAAL 3 VIDEO ALLEEN OP DE LAPTOP ZICHTBAAR 3 BEELD OP DE LAPTOP KOMT NIET OVEREEN MET HET BEELD VIA DE BEAMER 4 BEELD VIA DE BEAMER

Nadere informatie

NeoTV 350 Media Player NTV350

NeoTV 350 Media Player NTV350 NeoTV 350 Media Player NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, overgedragen, overgeschreven, in een opslagsysteem worden bewaard of in een

Nadere informatie

Wij beschermen mensen

Wij beschermen mensen Wij beschermen mensen SafetyTracer handleiding Mopas Lite 1. Functies en eigenschappen 2 2. Veiligheidsinstructies 2 3. Gebruik 3 4. Alarmeren 4 5. Oproep 4 6. Statusoverzicht van de Mopas Lite 4 7. Technische

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING

GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKERSHANDLEIDING BT-160 LIGHT Bluetooth-luidspreker met lichteffecten Voor meer informatie: www.lenco.com 1 A. Waarschuwing Doe dit nooit Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op of bij

Nadere informatie

Registreer uw product op SWW1890. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. Snelstartgids. Installeren.

Registreer uw product op  SWW1890. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. Snelstartgids. Installeren. Registreer uw product op www.philips.com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. SWW1890 Snelstartgids 1 2 Installeren Genieten Wat zit er in de doos? Ontvanger Zender Gebruiksaanwijzing Quick

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Voorzorgsmaatregelen...2. Inhoud van de verpakking...2. Installation instructions...3. De monitor monteren...3. De monitor losmaken...

Inhoudsopgave. Voorzorgsmaatregelen...2. Inhoud van de verpakking...2. Installation instructions...3. De monitor monteren...3. De monitor losmaken... Inhoudsopgave Voorzorgsmaatregelen...2 Inhoud van de verpakking...2 Installation instructions...3 De monitor monteren...3 De monitor losmaken...3 De hoek wijzigen...3 De apparaten aansluiten...3 De stroom

Nadere informatie

in2102 in2104 in2106 Snelstartgids

in2102 in2104 in2106 Snelstartgids in2102 in2104 in2106 Snelstartgids Lees deze veiligheidsinstructies aandachtig voordat u de projector opzet. 1 De verpakking openen Dit zit er in: Projector Afstandsbediening Usb-kabel Computerkabel Stroomkabel

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC

Uw gebruiksaanwijzing. HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP PC. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP COMPAQ D230 MICROTOWER DESKTOP

Nadere informatie

aan de slag hp ipaq Pocket PC h5500 Series

aan de slag hp ipaq Pocket PC h5500 Series 304921-331 Getting Started.book Page i Tuesday, May 27, 2003 5:13 PM aan de slag hp ipaq Pocket PC h5500 Series Artikelnummer: 304921-331 Mei 2003 304921-331 Getting Started.book Page ii Tuesday, May 27,

Nadere informatie

Download de WAE Music app

Download de WAE Music app NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR

GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR GEBRUIKSHANDLEIDING versie 1.1 AC-3500 STEKKERDOOS SCHAKELAAR A B C * * Afbeelding van de AYCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en verbindstatus)

Nadere informatie

De Roger Pen in een pennenstreek

De Roger Pen in een pennenstreek De Roger Pen in een pennenstreek Proficiat met uw keuze voor de Roger Pen! U heeft gekozen voor de Roger Pen, het Zwitserse kwaliteitsproduct dat met de grootste zorg is ontwikkeld om de slechthorende

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 APCR-2300 STEKKERBLOK SCHAKELAAR A B C A: LED-indicator B: Verbindingsknop C: Kinderbeveiliging 1 [1] Plaatsen stekkerblok schakelaar Plaats de stekker van het stekkerblok in

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION DV9870EA

Uw gebruiksaanwijzing. HP PAVILION DV9870EA U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP PAVILION DV9870EA. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP PAVILION DV9870EA in de gebruikershandleiding

Nadere informatie