TAC Vista & I/NET. Gebouwautomatiseringsoplossingen

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "TAC Vista & I/NET. Gebouwautomatiseringsoplossingen"

Transcriptie

1 Gebouwautomatiseringsoplossingen

2 Gebouwen Vliegvelden Ziekenhuizen Hotels Industrie

3 Make the most of your energy Schneider Electric Schneider Electric, wereldwijde specialist in energiemanagement, biedt geïntegreerde oplossingen om energie veiliger, betrouwbaarder, efficiënter en productiever te maken voor de segmenten gebouwen, dataen netwerkcentra, industrie, energie, infrastructuur en woningen. Met een omzet van e 17,3 miljard in 2007 en medewerkers in 102 landen, helpt Schneider Electric mensen en bedrijven Make the most of their energy. TAC In 2003 heeft Schneider Electric de Zweedse gebouwautomatiseerder TAC overgenomen. TAC heeft meer dan 80 jaar ervaring in automatiseringsoplossingen voor gebouwen gebaseerd op een open geïntegreerde IT-structuur. Het portfolio van TAC bevat producten van TAC Vista, TAC I/NET, TAC Vista Security, TAC I/A series, Andover Continuum, en Pelco. Een aanbod dat samen met het bestaande portfolio van Schneider Electric de tools biedt gebouwen comfortabeler, economischer en veiliger te maken. TAC is leverancier van Open Systems for Building IT en ondersteunt LonMark, LonWorks en BACnet wereldwijd. De gebouwautomatiseringsoplossingen worden op de markt gebracht in samenwerking met geselecteerde partners. Om de Nederlandstalige markt zo goed mogelijk te bedienen is er een nauwe samenwerking tussen Schneider Electric België en Schneider Electric Nederland. Het doel van Schneider Electric is om een totaal geïntegreerde oplossingen te leveren en hierbij gebruik te maken van de synergie van het uitgebreide portfolio van Schneider Electric. 3

4 4 Het TAC Vista & I/NET assortiment

5 Overzicht van het TAC Vista assortiment 6 Beschrijving van het TAC Vista portfolio 8 Security TAC I/NET security oplossingen 10 Software Presentatie van Vista 5 13 Basismodules Vista 5 15 Aanvullende modules 16 Engineering tools 17 Controllers Keuzetabel 18 Controllers Xenta 280 en Xenta Controller Xenta Webservers en IP-controllers Xenta Ingangsmodules Xenta 411 en I/O-modules Xenta 421A, 422A, 451A en 452A 24 I/O modules Xenta 471, 491 en Zone controllers Xenta 121 voor fancoil units en warmtepompen 26 Controllers Xenta 102 voor VAV toepassingen 27 Controller Xenta 103-A voor koelplafonds 28 Controller Xenta 110-D dubbele zone 29 Controller rooftop unit 30 Autonome controller TAC Bedieningsterminal Xenta OP 32 I/NET communicatie module Xenta A MCI MicroController Interface I/SITE LAN Geïntegreerde Site Controller 35 I/NET Security Control Unit c (SLI) Sub-LAN Interface Process Control Unit en 7718 Process Control Units 39 Micro Regulator 40 Communicatiemodules Keuzetabel 41 Webservers Xenta 511 en Xenta 511-B 42 Xenta Xenta Xenta 901 LonWorks communicatiemodule 45 Xenta 911 LonWorks en Ethernet communicatiemodule 46 Xenta 913 gateway (LonWorks, Modbus, BACnet,...) 47 Temperatuursensoren Keuzetabel 48 Buitentemperatuursensor 49 Temperatuursensoren voor luchtkanalen 50 Watertemperatuursensoren 51 Watertemperatuursensoren voor leidingen 52 Klemtemperatuursensoren 53 Temperatuursensoren voor fancoil units en vloer 51 Ruimtetemperatuursensoren 52 5

6 Overzicht van het TAC Vista assortiment Software Het softwarepakket Vista 5 is een set tools die werkt onder Windows waarmee alle systemen voor gebouwenbeheer gevisualiseerd, bewaakt en geëxploiteerd kunnen worden. Dankzij de flexibele en modulaire structuur ervan is het systeem Vista 5 geschikt voor alle toepassingen, ongeacht het type en het formaat ervan. Vista 5 is beschikbaar in verschillende versies om aan de meest gangbare eisen te voldoen. Bovendien kan ieder systeem worden aangevuld door middel van talrijke beschikbare modules. Programmeerbare controllers De Xenta controllers en communicatiemodules zijn gebaseerd op het communicatieprotocol LonWorks. Deze controllers zijn geschikt voor diverse toepassingen: b zone controllers voor verwarming, airconditioning, verlichting,... b programmeerbare controllers bestemd voor met name verwarming en airconditioning tot en met de meest complexe installaties voor technisch gebouwenbeheer. Temperatuursensoren Het assortiment sensoren omvat het gehele aanbod sensoren die bedoeld zijn voor meting van de buitentemperatuur, kanaaltemperatuur, watertemperatuur,... zie voor overige sensoren en thermostaten die compatibel zijn de aparte catalogus HVAC Sensoren. 6

7 Communicatiemodules Deze modules zijn ontworpen om de installaties op afstand te besturen en te beheren of aan te sluiten via verschillende netwerken. LOGICIELS Supervisie SUPERVISION AUTOMATES ET Veldapparatuur PÉRIPHÉRIQUES Controllers Communicatie RÉGULATEURS COMMUNICATION Veldapparatuur Het TAC Vista assortiment wordt aangevuld met verschillende componenten. U vindt deze componenten in de aparte catalogus Kleppen en Servomotoren. 7

8 Het TAC Vista portfolio TAC Vista 5 beheersysteem Om tegemoet te komen aan de toenemende eisen van eigenaren van gebouwen en eindgebruikers op het gebied van technisch gebouwenbeheer gebruikt Schneider Electric "Open System for Building IT" voor gebouwbeheer. Door de functies voor het communiceren, het verzamelen van data, het delen van informatie en het netwerken te verenigen in een enkel en uniek interoperabel systeem, maakt de software Vista 5 het mogelijk efficiënte en economische oplossingen te creëren voor het beheer van gebouwen die compatibel zijn met tal van "open" systeemarchitecturen. De software Vista 5 verenigt standaard erkende technologieën van de branche met een gebruiksvriendelijke interface om een geïntegreerde oplossing te kunnen bieden voor betrouwbaar, flexibel en economisch gebouwenbeheer. Dankzij de volledige integratie van de controle van het comfort evenals het energiemanagement en het installatiebeheer in een enkel en uniek softwarepakket wordt het systeem gepersonaliseerd. Xenta controllers, I/O-modules en communicatiemodules Alle TAC Xenta controllers voldoen aan de eisen van een open architectuur. De Xenta controllers en I/O-modules zijn gebaseerd op de open communicatiestandaard LonMark. Daardoor kunnen deze stand-alone of binnen een LonWorks netwerk worden gebruikt. Bovendien maken deze controllers en I/O-modules integratie van andere apparaten mogelijk, ongeacht de fabrikant. b de TAC Xenta 100 zoneregelaars zijn LonMark modules die speciaal ontworpen zijn voor specifieke toepassingen zoals fancoil unit, VAV, koelplafonds of roof top units b de programmeerbare controllers TAC Xenta 280, 300 en 401 zijn LonMark modules bedoeld voor de regeling van alle typen HVAC processen. Hiertoe kunnen deze worden aangesloten op een of meerdere uitbreidingsmodules om het aantal beschikbare ingangen en uitgangen te vergroten b de TAC Xenta 511 is niet alleen een webserver maar tevens een concurrerende supervisieoplossing voor een installatie op LonWorks bus of Modbus. Als webserver zorgt de TAC Xenta 511 voor een gebruiksvriendelijke en veilige supervisie door middel van een webbrowser b de TAC Xenta 700 serie zijn onze Web IP-Controllers die de functionaliteit van de 511 en de 401 combineren in een krachtige compacte unit. De TAC Xenta 700 combineert regeling, besturing, webfunctionaliteit, alarmafhandeling en grafische weergaven in een alles-in-een oplossing b de TAC Xenta 913 is onze communicatiegateway met meerdere protocollen, waarmee vooral systemen kunnen worden verbonden op basis van de BACnet, Modbus of M-bus technologieën met een LonWorks netwerk. 8

9 Systeemarchitectuur voor beheer op afstand OPC TAC Vista 5 Server Webstation TAC Xenta 911 Communicatiemodule LonTalk Adapter LonWorks Router TAC Vista 5 Workstation Camera Video Badging Station TAC Xenta 511(b) Webserver Andover Continuum (BACnet) LonTalk Adapter TAC Xenta 700 Webserver Controller Monitoren Loggen LonTalk Adapter TAC Xenta I/O modules TAC Xenta 401 serie programmeerbare controllers TAC Xenta I/O modules TAC Xenta 102 AX specifieke applicatiecontroller VAV TAC Xenta 121 serie specifieke applicatiecontroller VAV Fan Coil Koelplafond Warmtepomp Roof Top Unit STR 250 ruimtethermostaat TAC Xenta 913 Integratie module TAC Xenta 280 serie programmeerbare controller TAC Xenta 300 serie programmeerbare controller + OP bedien-unit TAC Xenta Server BACnet TAC Xenta 913 Integratie module BACnet Modbus Clipsal C-Bus LonWorks M-Bus Schneider Electric Variable Speed Drives Modbus Clipsal C-Bus LonWorks M-Bus PDA TAC I/NET Operator Station Mobiele telefoon Web User TAC Xenta 527 I/NET router Webserver Netwerk camera 7798 Site Controller Digitaal videomanagementsysteem Toegangscontrole module 2 deuren lezers 4 deuren lezers Proximity lezers TAC Xenta 913 Integratie module BACnet Modbus Clipsal C-Bus LonWorks M-Bus 9

10 Security TAC I/NET Security oplossingen TAC I/NET Security integreert de mogelijkheden van I/NET Security oplossingen met het TAC Vista gebouwbeheersysteem. Hiermee biedt TAC Vista een centraal toegangspunt voor het beheer van uw GBS, inclusief toegangscontrole! TAC I/NET Security biedt een uitgebreide reeks mogelijkheden om u te helpen uw gebouw te beveiligen: n alarmen op prioriteitsniveau n dynamische gebeurtenissen en alarmen n geavanceerde filters voor gebeurtenissen en alarmen n toegang op elk moment, vanaf elke locatie n industriestandaard technologie n registratie en rapportage. Daarnaast ondersteunt TAC I/NET Security een uitgebreide reeks beveiligingssystemen, waaronder toegangscontrole, gebruikers- en kaartmanagement en optionele koppeling met CCTV. Compleet gebouwbeheer TAC Vista is een totaal gebouwbeheersysteem waarmee u al uw gebouwgebonden installaties veilig en betrouwbaar kunt bedienen en beheren. Veilig en betrouwbaar Met behulp van TAC I/NET Security beveiligt u uw gebouw en bezittingen en biedt u een veilige werkomgeving. Schneider Electric heeft Vista en I/NET Security geïntegreerd om gebouwen nu nog efficiënter te kunnen beheren. 10

11 Security TAC I/NET Security oplossingen Toegangscontrole: Registreer wanneer een gebruiker het gebouw binnenkomt en zorg voor het juiste klimaat en verlichtingsniveau in zijn of haar ruimte en terug naar basisniveaus wanneer deze de ruimte niet meer gebruikt. Bewegingsdetectie: Activering van de gebouwinstallaties overdag en beveiliging s nachts. Beheer: Eén interface om alle toepassingen voor gebouwbeheer te bedienen en te monitoren. Digitaal Video Management Systeem (DVMS) Videobeelden kunnen gebruikt worden voor beveiliging en toegangscontrole. Raamcontacten: Comfortbeheer tijdens gebruiken beveiliging buiten werktijd. Door integratie van het beveiligingssysteem en het gebouwbeheersysteem wordt de functionaliteit verhoogd, onderhoud vereenvoudigd en onderhoud en bediening vereenvoudigd. Lagere installatiekosten en efficiënter energiegebruik. De voordelen van integratie van toegangscontrole, beveiliging en het gebouwbeheersysteem TAC I/NET Security en TAC Vista vormen samen één omgeving voor de bediening en het beheer van uw gebouw met de volgende voordelen: n stel de juiste temperatuur, het juiste lichtniveau en beveiligingsniveau voor de persoon die het gebouw/de ruimte binnenkomt of verlaat. In het geval van inbraakalarm wordt het gebouwbeheersysteem gebruikt om bijvoorbeeld de verlichting in te schakelen n raamcontacten kunnen buiten bedrijfsuren gebruikt worden voor beveiligingsdoeleinden n de opgeslagen data van toegang kan gebruikt worden om op het juiste moment voor het gewenste comfortniveau te zorgen n wanneer het inbraakalarmsysteem geïntegreerd wordt met individuele zonecontrole kan het gebruik maken van de bewegingsmelders van het gebouwbeheersysteem n op ieder moment op iedere plaats toegang via betrouwbare communicatie via het TCP/IP netwerk en het web. 11

12 Security Geavanceerde beveiliging, eenvoudiger en krachtiger TAC I/NET Security voorziet in een complete beveiligingsoplossing, volledig geïntegreerd met TAC Vista, gebruikmakend van het bestaande TCP/IP netwerk. De geïntegreerde systemen delen informatie via een gezamenlijk netwerk. Eenvoudig te installeren TAC I/NET Security is eenvoudig toe te voegen aan een TAC Vista systeem middels een licentie. En met de Xenta 527 module is het systeem in het netwerk te integreren. Deze module heeft tevens een webserver aan boord. Eenvoudig te configureren Slechts een beperkt aantal handelingen is vereist om de apparaten in het netwerk te integreren. De configuratie is eenvoudig en intuïtief. Voeg de Xenta 527 toe aan de Vista apparatenlijst en de rest van de configuratie is voornamelijk geautomatiseerd. Krachtig in gebruik TAC I/NET Security biedt gebruikers een eenvoudig te bedienen oplossing die desondanks hoogstaande beveiligingsoplossingen biedt. Het open protocol en de verschillende subprotocollen maken koppelingen met systemen zoals branddetectie en energiemeting eenvoudig te realiseren. 12

13 Software Beheersoftware TAC Vista 5 Presentatie Algemene presentatie Het softwarepakket Vista 5 is een set tools die werkt onder Windows waarmee alle systemen voor gebouwenbeheer gevisualiseerd, bewaakt en geëxploiteerd kunnen worden. Vista 5 is beschikbaar in verschillende versies om aan de meest gangbare eisen te voldoen. Bovendien kan ieder systeem worden aangevuld door middel van talrijke beschikbare modules. De beheersoftware Vista 5 is native Lonworks. Deze kan ook server / client OPC zijn om te communiceren met derde systemen. Vista 5 beschikt over een volledige open interface die compatibel is met alle functies voor gebouwenbeheer: bbklimaatregeling, ventilatie, verwarming (HVAC) bbtoegangscontrole bbverlichting bbonderhoud / waarschuwing bboplossingen voor het beheer van installaties en energiebesparing bbcctv bb... Keuzetabel van het systeem TAC Vista 5 Versies USB dongle CD (1) Vista 5 Monostation Standaard Manager Professionnal Enterprise Workstation USB dongle b CD b Server b b b b Workstation server b Basisfuncties werkstation b b b b b b Report generator b b b v Menta b b v Graphic editor b b v XBuilder b b v Webstation 3 clients b v BA BA BA BA BA BA BA BA b modules en tools geïntegreerd in de software Vista 5 v modules en tools apart te bestellen (1) de tools van de softwaresuite zijn afzonderlijk opgenomen op 1 cd-rom Aanvullende modules pagina 16 Engineering tools pagina 17 13

14 Software Beheersoftware Vista 5 Basisfuncties Basisfuncties van TAC Vista 5 Dynamische visualisatie in kleur bbmultiscreen bbrealtime data bbdynamische trendcurven Alarmbeheer bbstandaard alarmbalk bbautomatische generatie en routering van alarmen bb1000 alarmprioriteitsniveaus bbalarmcascade bbbewerking van rapporten, kleurengraphics, trendcurven en alarmmeldingen bbblokkering van de alarmherhalingen bbstatistieken van foutmelding Wachtwoordcontrole bbidentificatie en toegangsniveau gebruikers bbautomatische afmeldfunctie wachtwoord met NT incriptie Automatisch gegevens opslaan Klok bbautomatische omzetting naar zomertijd/wintertijd bbhoudt rekening met schrikkeljaren bbweekklokken en uitzonderingsklokken bbtijdsynchronisatie van het systeem Visualisatie van trends bbinschakeling op datum of gebeurtenis bbregistratie-interval van 10 s tot 10 jaar bbdynamische trendcurven bbgrafische display, evaluatie van realtime waarden in trendjournaals bbgemakkelijke werking gebaseerd op de standaard Microsoft Windows bbexport van de gegevens naar andere toepassingen waaronder Microsoft Excel bbkeuze aan talrijke opties voor grafische presentatie Historisch overzicht van de gebeurtenissen bbsql database bbchronologische vastlegging van de gebeurtenissen van het systeem met invoer van de datum, de tijd, de uitgevoerde opdracht en de betreffende gebruiker bbduidelijke visualisatie van de geschiedenis Automatische systeemdocumentatie bbsysteemconfiguratie bbcontrollers bblijst met objecten, datapunten, signalen en alarmen Gebruikersvriendelijke navigatietool (verkenner). Minimaal aanbevolen configuratie bbpc met Pentium IV 2 GHz bb1 GB RAM bb400 MB beschikbare schijfruimte bbcd-romlezer bbkleurenscherm 17" (minimaal 1024 x 768 pixels). bbvereiste software: vvbesturingssysteem: Microsoft Windows 2000 (SP4), Microsoft Windows 2000 Server (SP4), Microsoft Windows XP Professionnel (SP1-2) of Microsoft Windows 2003 Server P2 vvmicrosoft Excel 97/2000 vvmicrosoft Internet Explorer vvmicrosoft SQL Server 2000 SP4. 14

15 Software Beheersoftware Vista 5 Basismodules Basisfuncties Vista 5 pagina 14 Aanvullende modules pagina 16 Engineering tools pagina 17 TAC Vista 5 Server Beheert de database van een systeem met één of meerdere Vista 5 WorkStations en maakt het mogelijk te communiceren met de Xenta modules of met ieder ander product dat is gecertificeerd volgens LonWorks/LonMark en dat gebruikmaakt van de variabelen in SNVT formaat. De server heeft direct toegang tot het installatienetwerk via een LonTalk kaart, of via Ethernet met Lon/IP routers, Internet met ADSL modem of RTC lijn met modem. Dataserver voor de volgende functies: bbnetwerkbeheer in de systemen met meerdere stations bb65 servers mogelijk bbbasisfuncties Vista (toegankelijk via een Workstation) bbsysteembeheer. Vista 5 Server USB dongle (voor licenties) BA BA TAC Vista 5 Stand-alone Pakket bestaande uit een limited server Vista 5 en een enkel Workstation. Hier vinden we de functies van de server Vista 5 terug, behalve dat deze niet kan werken in een netwerk: 1 enkele server, 1 enkel werkstation, geen webstation en geen screenmate. Deze versie omvat de basisfuncties van Vista 5. Vista 5 Stand-alone USB dongle (voor licenties) BA BA TAC Vista 5 Standard Pakket bestaande uit een complete server Vista 5 en een enkel Workstation. Deze versie omvat de basisfuncties van Vista 5. Vista 5 Standard BA TAC Vista 5 Manager Pakket is het equivalent van Vista 5 Standard waaraan de volgende module is toegevoegd: bbreport generator onder Excel Vista 5 Manager BA TAC Vista 5 Professionnal Pakket is het equivalent van Vista 5 Manager waaraan de volgende modules zijn toegevoegd: bbgraphic editor bbmenta bbxbuilder Vista 5 Professionnal BA Vista 5 Enterprise Pakket is het equivalent van Vista 5 Professional waaraan de volgende module is toegevoegd: bbwebstation 3 clients Vista 5 Entreprise BA TAC Vista 5 Workstation Supervisie-interface die het mogelijk maakt met de server Vista 5 te werken. Deze versie beheert de basisfuncties van Vista 5. Vista 5 Workstation BA

16 Software TAC beheersoftware Vista 5 Aanvullende modules TAC Vista 5 Report Generator Maakt het mogelijk standaardrapporten te genereren (rapporten van alarmen en onderhoud, statusrapporten, trendrapporten enz.) evenals gepersonaliseerde rapporten en schema's. bbstandaardsoftware gebaseerd op Microsoft Excel bbvrije configuratie van presentatie, vorm en inhoud (grafische functies Excel) bbafdrukken van rapporten op verzoek of geprogrammeerd. Vista 5 Report Generator BA TAC Vista 5 dynamische grafische editor Aanmaken en bewerken van grafische weergaven, wat visualisatie in realtime, navigatie en animatie mogelijk maakt. Flexibele tool gebaseerd op de grafische standaarden van de markt (SVG, XML) bbuitgebreide standaard symbolenbibliotheek bbsymboleneditor, simulatiemodus bbimport van grafische afbeeldingen in formaat bmp, gif, jpg, pcx, tiff, autocad bbaanmaken van scripts van het type VB en Java voor speciale functies. Vista 5 graphic editor BA TAC Vista 5 OPC: OPC Tool, Server / Client OPC Het OPC Tool maakt het mogelijk een OPC gateway tot stand te brengen tussen Vista en alle typen derde software die werken met OPC. Vista kan worden geconfigureerd als OPC Server of Client. De meeste referentiesystemen in het technische gebouwenbeheer zijn OPC servers. Vista 5 OPC Tool Vista 5 OPC Server Vista 5 OPC Client BA BA BA TAC Vista 5 Webstation Hiermee kan toegang worden verkregen tot de beheersoftware Vista 5 vanaf een standaard webbrowser, zonder enige extra engineering of tools. : bbweergave en bevestiging van alarmen bblezen en schrijven van waarden bbdynamische graphics in kleur bbtrendvolging bbhistorische gebeurtenissen bbrapporten en grafieken. Vista 5 WebStation 1 gebruiker Vista 5 WebStation 3 gebruikers Vista 5 WebStation 6 gebruikers Vista 5 WebStation 12 gebruikers Vista 5 WebStation onbeperkt BA BA BA BA BA TAC Vista 5 ScreenMate Virtuele omgeving om de comfort instellingen te beheren vanaf de eigen pc. : bbconfiguratie van de geïndividualiseerde regeling bbconfiguratie van variabelen voor zonefuncties zoals: vvdimmen van de verlichting vvin- en uitschakelen van verlichting vvzonweringregeling vvwijziging van instelpunten vvdisplay van gangbare waarden. Vista 5 ScreenMate (10 gebruikers) Vista 5 ScreenMate (20 gebruikers) Vista 5 ScreenMate (100 gebruikers) BA BA BA

17 Software TAC beheersoftware Vista 5 Engineering tools Menta 5 Grafische tool waarmee de Xenta controllers van de series 280, 300, 401 en 700 kunnen worden geprogrammeerd, in werking worden gesteld en geëxploiteerd. bbobjectgeoriënteerde programmering bbbibliotheken van functies en toepassingen bbdefinitie van variabelen met SNVT formaat (XIF bestanden voor het LonMark profiel) bbaanmaken van trends en alarmen in de Xenta controllers bboffline simulatiemodus en online tests bbgrafische visualisatie van de signalen bbprintbare gedocumenteerde support bbdirect downloaden in Xenta via Vista bbaanmaken van menustructuren voor Xenta OP. Menta 5 BA XBuilder 5 Tool voor de programmering en configuratie van webservers Xenta 500, 700 en de gateway Xenta 913. Wordt gebruikt als stand-alone of geïntegreerd in Vista 5. Grafische weergaven worden aangemaakt vanuit XBuilder. XBuilder 5 BA ZBuilder 5 Tool voor de programmering en configuratie van de zone controllers Xenta 121 voor fancoil units of warmtepompen. Het is eveneens een LNS PlugIn. bbgrafische visualisatie van de configuraties bbflexibiliteit van de fysieke ingangen/uitgangen of netwerk. ZBuilder 5 BA LNS Solutions Tool voor het aanmaken en/of het beheren van de LNS databases voor de interoperabiliteit tussen producten met LonMark markering: LNS referentiesoftware Windows georiënteerd. Modules (versie Turbo Edition) bbnl220 voor het aanmaken van LNS database bbnlfacilities voor een snelle en efficiënte LNS engineering. Omvat NL220 verbonden met een krachtige omgeving van automatische herconfiguratie en zoning bbnlutil voor de tests en diagnoses van het netwerk bblns server. NL220 NL Facilities NLUTIL LNS Server BA BA BA BA

18 Controllers Keuzetabel van de Xenta controllers Type Toepassingen Presentatie Ons gehele assortiment Xenta controllers is LonMark gecertificeerd, wat het interoperabiliteitspotentieel ervan op de markt van de Building Automation garandeert. Het assortiment bestaat uit twee groepen: bbde programmeerbare controllers Xenta 121, 280, 300, 400 en 700 bbde zone controllers Xenta 100 Al onze producten kunnen autonoom, met name via OP, of als netwerk via Vista of een open LNS database worden aangewend en beheerd. Programmeerbare controllers Compacte oplossingen met vaste I/O mix Compacte oplosssingen met uitbreidbare I/O Volledig modulaire oplossingen Volledig modulaire oplossingen met webserver Controllers Xenta 281 Xenta 282 Xenta 283 Xenta 301 (1) Xenta 302 (1) Xenta 401 Xenta 700 Configuratie van de ingangen/uitgangen Digitale ingangen Thermistoringangen Universele ingangen Analoge uitgangen Digitale uitgangen, relais Digitale uitgangen, triac Uitbreidingsmodules van ingangen/uitgangen Maximum aantal ingangen/uitgangen Communicatievariabelen lonmark Als ingang (maximum) 15 SNVT 15 SNVT 15 SNVT 15 SNVT 15 SNVT 125 SNVT 400 SNVT Als uitgang (maximum) 30 SNVT 30 SNVT 30 SNVT 30 SNVT 30 SNVT 125 SNVT 400 SNVT s BA BA BA BA BA BA BA / BA / BA / BA Pagina's pagina 20 pagina 20 pagina 20 pagina 20 pagina 20 pagina 21 pagina 22 (1) De controllers Xenta 301 en 302 bestaan ook in de stand-alone versie geleverd met OP (pagina 20). Type Zone controllers Toepassingen Fancoil units Warmtepomp VAV Verwarming/airconditioning b b Ventilator 3 snelheden - aan/uit - snelheidscontrole b b Vav b Vav met Elektrische batterij b Bediening 0-10 v Bediening 3 punten Variabel luchtdebiet met Luchtklepmotor en luchtdebietsonde Klimaatregeling Regeling en dimmen van de verlichting Aansturen van zonwering Controllers Xenta 121-FC Xenta 121-HP Xenta 102-B Xenta 102-EF n n Werkingsmodi Comfort / standby / niet bezet b b b b Overbruggen / stilstand / master-slave b b b b Ventilatie b b Nachtspoeling / verversing b b Verwarming ochtend Onder druk brengen / druk wegnemen in nood s Voedingsspanning 24 V AC BA n BA n BA BA Voedingsspanning 230 V AC BA n BA n Pagina pagina 26 pagina 26 pagina 27 pagina 27 18

19 Uitbreidingsmodules Digitale ingangen Universele ingangen / digitale uitgangen Universele ingangen / uitgangen Universele ingangen Analoge uitgangen Xenta 411/412 Xenta 421A/422A Xenta 451A/452A Xenta 471 Xenta 491/ BA / BA BA / BA BA / BA BA BA / BA pagina 23 pagina 24 pagina 24 pagina 25 pagina 25 Koelplafond Rooftop unit Dubbele zone multifunctie b b b b b b b Xenta 102-VF Xenta 102-ES Xenta 102-AX Xenta 103-A Xenta 104 Xenta 110-D b b b b b b b b b b b * b b b b b b BA BA BA BA BA BA BA pagina 27 pagina 27 pagina 27 pagina 28 pagina 30 pagina 29 * Geen maser/slave 19

20 Controllers Programmeerbare controllers Xenta 280 en Xenta 300 Xenta 282 Xenta 302 s Controllers Xenta 280 Programmeerbare controllers geschikt voor compacte oplossingen met vast I/O mix. Deze omvatten standaard meerdere basisfunctionaliteiten voor HVAC (bijv. klokprogramma's, curven, alarmen, PID, enz.). Controllers Xenta 300 Programmeerbare controllers geschikt voor compacte oplossingen met uitbreidbare I/O. Deze omvatten standaard meerdere basisfunctionaliteiten voor HVAC (bijv. klokprogramma's, curven, alarmen, PID, enz.). Met behulp van twee uitbreidingsmodules kan de capaciteit van de Controller worden vergroot tot 40 I/O. bbstand-alone versies Deze controllers bestaan ook in een stand-alone versie (Xenta 301/OP/B en 302/ OP/B). Deze ondersteunen geen "peer-to-peer" en ook geen GBS communicatie. De communicatiefunctie kan op ieder moment zonder wisseling van materiaal worden verkregen met behulp van de als optie beschikbare software update. Deze controllers worden als basis geleverd met een gebruikersterminal Xenta OP en de montagevoet van de controller., referenties, accessoires Algemene eigenschappen Voedingsspanning Elektriciteitsverbruik Gegevensopslag (trends...) 24 V AC, 50/60 Hz V DC maximaal 5 W RAM gedurende 72 uur (in geval van onderbreking voeding) 180 x 110 x 77,4 mm Afmetingen (inclusief basis) Variabelen Ingangsvariabele maximaal 15 SNVT LonMark Uitgangsvariabele maximaal 30 SNVT (Xenta 301/N/P en 302/N/P) Interfaces seriële verbinding RS232, RJ45 voor pc of modem (maximum 9600 bit/s) gebruikersterminal Modulaire jack, LonTalk protocol Xenta OP Aansluiting op montagevoet (apart bestellen) Montage aan de muur of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via de uitneembare montagevoet Beschermingsgraad IP 20 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Configuratie van de ingangen/uitgangen Type Xenta 281 Xenta 282 Xenta 283 Xenta 301 Xenta 302 Digitale ingangen Thermistoringangen (1800 W bij 25 C) Universele ingangen (digitaal thermistor TAC, 0-10 V) Analoge uitgangen Uitgangen, relais Uitgangen, triac Communicerende versies Xenta 281 Xenta 282 Xenta 283 Xenta 301/N/P communicatie netwerk en pc Xenta 302/N/P communicatie netwerk en pc Stand-alone versies Xenta 301/OP/B Xenta 302/OP/B Accessoires Montagevoet voor Xenta 280/300 Kabels en Xenta / modem adapters voor Xenta / PC (dialoog) communicatie Xenta / Xenta 911 (seriële verbinding) Xenta / PC (downloaden programma's) BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA BA Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 20

21 Controllers Programmeerbare Controller Xenta 401 Xenta 401 s Controller Xenta 401 Programmeerbare controller zonder ingangen en uitgangen, geschikt voor volledig modulaire oplossingen. Deze omvat standaard meerdere basisfunctionaliteiten voor HVAC (bijv. klokprogramma's, curven, alarmen, PID, enz.). Deze controller is ontworpen om te worden aangesloten op een of meerdere uitbreidingsmodules, waardoor de capaciteit kan worden vergroot tot 100 ingangen en uitgangen. De geheugencapaciteit van deze controller maakt het eveneens mogelijk complexe regelingen te ontwikkelen voor automatisering en een groot aantal netwerkvariabelen te beheren., referenties, accessoires Xenta 401 Xenta 401b Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz V DC Elektriciteitsverbruik maximaal 2 W Gegevensopslag (trends...) RAM gedurende 72 uur (in geval van onderbreking voeding) RAM gedurende 72 uur (in geval van onderbreking voeding) Afmetingen (inclusief basis) 90 x 110 x 77,4 mm variabelen ingangsvariabele maximum 125 SNVT maximum 210 SNVT LonWorks uitgangsvariabele maximum 125 SNVT maximum 210 SNVT Interfaces seriële verbinding RS232, RJ45 voor pc of modem (maximum 9600 bit/s.) gebruikersterminal modulaire jack, LonTalk Xenta OP protocol I/O modules max 10 0 Statusaanduiding Aansluiting op montagevoet (apart bestellen) Montage RS232, RJ45 voor pc of modem (maximum 9600 bit/s.) modulaire jack, LonTalk protocol aan de muur of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via montagevoet Beschermingsgraad IP 30 IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 401 Accessoires Montagevoet Xenta 400 Montagevoet Xenta 401b Kabels en Xenta / modem adapters voor Xenta / PC (dialoog) communicatie Xenta / Xenta 911 (seriële verbinding) Xenta / PC (programma's downloaden) BA BA BA BA BA BA BA Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 21

22 Controllers Programmeerbare Webserver en IP-Controller Xenta 700 Xenta 700 s Controller Xenta 700 Webserver en IP-Controller zonder ingangen en uitgangen, geschikt voor volledig modulaire oplossingen. Deze omvat standaard meerdere basisfunctionaliteiten voor HVAC (bijv. klokprogramma's, curven, alarmen, PID, enz.). Deze controller is ontworpen om te worden aangesloten op een of meerdere uitbreidingsmodules, waardoor de capaciteit kan worden vergroot tot 100 of 200 ingangen en uitgangen. De geheugencapaciteit van deze controller maakt het eveneens mogelijk complexe regelingen te ontwikkelen voor automatisering en een groot aantal netwerkvariabelen te beheren. De Xenta 700 bevat een volledige webserver functionaliteit. De Xenta 700 is een webserver ontworpen om toegang te krijgen tot een LonWorks netwerk vanaf een standaardwebbrowser via internet of een lokaal intranet. De Xenta 701 en 721 wordt geleverd met een aantal voorbereide web pagina s (service) en voor de Xenta 711 en 731 kunnen eigen webpagina s worden gemaakt (custom). Deze module kan tevens worden gebruikt als een LTA (LonTalk Adapter) tussen Vista beheersoftware en een LonWorks netwerk. De Xenta 731 biedt bovendien de mogelijheid netwerken van de types Modbus, Micronet en I/NET te beheren. Modbus MicroNet I/NET Web I/O modules Xenta 280/300/401 Xenta 701 Service 10 Xenta 711 Custom 10 b Xenta 721 Service 20 b Xenta 731 b b b Custom 20 b, referenties, accessoires Xenta 701/711 Xenta 721/731 Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik maximaal 5 W Gegevensopslag (trends...) RAM gedurende 72 uur (in geval van onderbreking voeding) Afmetingen (inclusief basis) 90 x 110 x 77,4 mm Interfaces seriële verbinding RS232, RJ45 voor pc of modem gebruikersterminal modulaire jack, LonTalk protocol Xenta OP I/O modules Aansluiting op montagevoet (apart bestellen) Montage aan de muur of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via montagevoet Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 701 Xenta 711 Xenta 721 Xenta 731 Accessoires Montagevoet Xenta 700 Kabels en Xenta / modem adapters voor Xenta / PC (dialoog) communicatie Xenta / Xenta 911 (seriële verbinding) Xenta / PC BA BA BA BA BA BA BA BA BA

23 Controllers Ingangsmodules Xenta 411 en 412 s Ingangsmodules Xenta 411 en 412 Deze modules mogen uitsluitend worden gebruikt met de controllers Xenta 300, 401 en 700. Hiermee kan informatie van het type "ON/OFF" en de telling worden beheerd. De module Xenta 412 is voorzien van statuscontrolelampjes voor de ingangen Xenta 411 Xenta 412, referenties, accessoires Xenta 411 / Xenta 412 Digitale aantal 10 ingangen cyclustijd Minimum 20 ms Statusaanduiding rode of groene LED (uitsluitend op Xenta 412, keuze via DIP switches) Aansluiting op montagevoet (apart bestellen) Montage aan de wand of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via montagevoet Beschermingsgraad IP 20 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 411 Xenta 412 Accessoires Montagevoet Xenta 400 Kabels en Xenta / modem adapters voor Xenta / PC (dialoog) communicatie Xenta / Xenta 911 (seriële verbinding) Xenta / PC (programma's downloaden) BA BA BA BA BA BA BA Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 23

24 Controllers I/O-modules Xenta 421A en 422A Xenta 451A en 452A s Deze modules met LONMARK certificaat kunnen worden gebruikt als klassieke Xenta uitbreidingsmodules of als autonome I/O-modules. De status van de ingangen/uitgangen kan worden gecontroleerd met behulp van de bedieningsterminal TAC Xenta OP, wanneer deze is aangesloten op een TAC Xenta controller van hetzelfde netwerk. Xenta 421A/422A Xenta 451A/452A Xenta 421A en 422A bbdeze modules beschikken over: vv4 universele ingangen die gebruikt kunnen worden als digitale ingangen, thermistoringangen TAC, stroomingangen of spanningsingangen vv5 digitale uitgangen bbde module Xenta 422A beschikt over: vvschakelaars waarmee elke uitgang handmatig en direct kan worden bediend vvstatuscontrolelampjes voor de ingangen. Ingangsmodules en analoge uitgangen Xenta 451A en 452A bbdeze twee modules beschikken over: vv8 universele ingangen die gebruikt kunnen worden als ingangen, thermistoringangen, stroomingangen of spanningsingangen vv2 analoge uitgangen bbde module Xenta 452A beschikt over: vvschakelaars en potentiometers waarmee elke uitgang handmatig en direct kan worden bediend vvstatuscontrolelampjes voor de ingangen., referenties, accessoires Xenta 421A/422A Xenta 451A/452A Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz 21,6-40 V DC Elektriciteitsverbruik maximaal 4 W maximaal 3 W Afmetingen (inclusief basis) 90 x 110 x 75 mm Universele aantal 4 8 ingangen als digitale ingang 20 V DC - 3 ma duur van de cyclustijd: minimum 20 ms 20 V DC - 3 ma duur van de cyclustijd: minimum 80 ms als thermistoringang 1800 W bij 25 C als stroomingang 0-20 ma, ingangsweerstand 47 W als spanningsingang 0-10 V DC, ingangsweerstand > 100 kw Statusaanduiding 4 rode of groene LED, keuze via DIP switches (uitsluitend op Xenta 422A) Uitgangen aantal 5 digitale 2 analoge schakelvermogen 250 V AC - 2 A uitgangssignaal 0-10 V DC statusaanduiding groene LED (uitsluitend Xenta 422A) handmatige schakelaars ON, AUTO, OFF (uitsluitend Xenta 422A) Aansluiting Montage Beschermingsgraad IP 20 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s 8 rode of groene LED, keuze via DIP schakelaars (uitsluitend op Xenta 452A) MAN, AUTO en potentiometer 0-10,5 V DC (uitsluitend Xenta 452A) op montagevoet (apart bestellen) aan de wand of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via de montagevoet Zonder LED en schakelaars Xenta 421A Xenta 451A Met LED en schakelaars Xenta 422A Xenta 452A Accessoires Montagevoet Xenta 400 BA BA BA BA BA Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 Software Menta 5 pagina 17 24

25 Controllers Ingangsmodule Xenta 471, uitgangsmodules Xenta 491 en 492 s Deze modules mogen uitsluitend worden gebruikt met de controllers Xenta 300, 401 en 700. Analoge ingangsmodule Xenta 471 Hiermee kunnen de actieve analoge signalen in stroom en spanning worden verbonden. Xenta 471 Analoge uitgangsmodules Xenta 491 en 492 Hiermee kunnen analoge sturingen worden uitgezonden. De module Xenta 492 is voorzien van schakelaars waarmee elke uitgang handmatig en direct bediend kan worden., referenties, accessoires Xenta 491 Xenta 492 Xenta 471 Xenta 491 / 492 Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz 21,6-40 V DC Elektriciteitsverbruik maximaal 10 W maximaal 2 W Afmetingen (inclusief basis) 90 x 110 x 77,4 mm Aantal analoge ingangen 8 - Aantal analoge uitgangen - 8 Ingangssignaal stroomingang 0/4-20 ma, - ingangsweerstand 20 W interne voeding maximaal 200 ma - spanningsingang 0/2-10 V DC, - ingangsweerstand 100 kw mogelijkheid om de stroomlus te voeden met 4 uitgangen 24 V DC maximale 24 V DC - ingangsspanning Analoge uitgangen uitgangssignaal V DC Aansluiting Montage handmatige schakelaars - MAN, AUTO en potentiometer 0-10 V DC (uitsluitend Xenta 492) op montagevoet (apart bestellen) aan de wand of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via de montagevoet Beschermingsgraad IP 30 IP 20 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 471 Xenta 491 (zonder schakelaars) Xenta 492 (met schakelaars) Accessoire Montagevoet Xenta 400 BA BA BA BA

26 Controllers Zone controllers voor fancoil units en warmtepompen n Controllers Xenta 121 Controllers bestemd voor 2 of 4 pijpstoepassingen of met warmtepompen, met of zonder trappen. Deze kunnen worden geprogrammeerd en geconfigureerd voor gebruik met talrijke typen servomotoren, zoals driepuntsmotoren, aan/uit, meertrapsmotoren, synchroonmotoren proportionele motoren, enz. of kunnen worden gebruikt met 1, 2 of 3 warmtepompen met compressor en tal van typen secundaire verwarming, zoals elektrische verwarming en gasverwarming. Functionele eigenschappen bbventilatieregeling met geavanceerde functies zoals vertraging van aan/uit, vervroegde activering voor ventilator met sterke inertie en vervroegde activering voor de conditionering bbprogrammering van de regel cycli: warm, koud, ventilatie bbgeïntegreerde besparingsfunctie bbkan gebruikt worden met iedere ruimtetemperatuursensor TAC STR (1,8 kw) bbvrije programmering van uitzonderingsmodi met vrij gebruik van fysieke ingangen/uitgangen of netwerk. Xenta 121-FC/24 (24 V) Xenta 121-FC/230 (230 V) Xenta 121-HP/24 (24 V) Xenta 121-HP/230 (230 V) BA n BA n BA n BA n Type Xenta 121-FC/ FC/ HP/ HP/230 Fancoil unit b b Warmtepomp b b Voedingsspanning Xenta 121-FC/24 24 V AC, 50/60 Hz Xenta 121-FC/ V AC, 50/60 Hz Xenta 121-HP/24 24 V AC, 50/60 Hz Xenta 121-HP/ V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik Xenta 121-FC/24, 121-HP/ VA max. Xenta 121-FC/230, -HP/ VA max. Afmetingen 122 x 126 x 50 mm Ingangen en digitale ingang 3 uitgangen temperatuuringang 2-1,8 kw tot 25 C universele ingang 1 (temperatuur, digitale ingang, analoge ingang als CO 2 of hygrometrie) ingang voor vertraging van het 1 potmeter instelpunt uitgang triac 24 V AC 4 relaisuitgang 24 V AC 3 (121-FC/24 en 121-HP/24) relaisuitgang 250 V AC 3 (121-FC/230 en 121-HP/230) spanningsuitgang 0-10 V DC 1 (luchtklep ) Montage symmetrische rail van 35 mm (DIN) wand Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 Software Zbuilder pagina 17 26

27 Controllers Zone controllers voor systemen met variabel luchtdebiet (VAV) Controllers Xenta 102 Zone controllers voor systemen met variabel luchtdebiet (VAV). Met deze controllers kan de temperatuur constant worden gehouden in de zone door het luchtdebiet sequentieel te regelen met een optionele aanvullende verwarming. De regeling vindt plaats op de ruimtetemperatuursensor. Met een CO 2 -sensor kan de luchtkwaliteit in de zone worden geregeld. Serie Xenta 102 Functionele eigenschappen b toepassingen: v regeling van verwarming met berekening van de ingestelde waarde van een regelaar van het buitenluchtdebiet v warm water (CV) v naverwarming b functie master/slave b regeling van de ingestelde waarde via een ruimtetemperatuursensor met setpoint instelling of via een LonWorks netwerk variabele (SNVT) b regelingen vinden plaats afhankelijk van de luchtkwaliteit b configureerbare grenswaarden (minimumwaarden en maximumwaarden begrenzen het luchtdebiet) b supervisie van de alarmen: lage of hoge zonetemperatuur, raam open, defect van temperatuursensor, enz. b aanwezigheidsdetector, raamcontact en beveiliging tegen afkoeling, ingang voor meting van CO 2. Specifieke eigenschappen van de Xenta 102-AX b bedienterminals STR200, 202 of 250 b mogelijkheid tot regeling van de ventilatie deactiveerbaar. Xenta 102-AX Xenta 102-B Xenta 102-EF Xenta 102-VF Xenta 102-ES Xenta 102-AX BA BA BA BA BA Type Xenta 102-AX Xenta 102-B Controller VAV b b Controller VAV met elektrische naverwarmer Controller VAV met warmwaterbatterij Controller VAV met warmwaterbatterij 0-10 V 3 punts Geïntegreerde b luchtklepmotor Xenta 102-EF b Xenta 102-VF b Xenta 102-ES b Xenta 102-B-EF-VF-ES Xenta 102-AX Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik 4-35 VA 8-48 Afmetingen 127 x 126 x 50 mm 197 x 159 x 63 mm Ingangen raamcontact digitale ingang - en uitgangenaanwezigheidsdetector digitale ingang luchtklep 0-10 V DC - klep voor Xenta 102-EF uitgang 2 punten - verwarming elektrische naverwarming Xenta 102-VF klep 0-10 V DC - Xenta 102-ES klep 3 punts - zonetemperatuur thermistoringang luchtdebiet 0-10 V DC - CO V DC - wandmodule volgens selectie Montage symmetrische rail van 35 mm (DIN) wand Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s 27

28 Controllers Zone controller voor koelplafonds Controller Xenta 103-A Zone controller bestemd voor toepassingen van koelbalken en radiator. Deze controller houdt de temperatuur constant door modulatie van het koelwaterdebiet in de plafondelementen, het warmwaterdebiet in de radiatoren en het luchtdebiet via de luchtklep.de regelingen zijn gebaseerd op de luchtkwaliteit dankzij de toevoeging van een CO 2 -sensor. Functionele eigenschappen b toepassingen: v regeling van de zonetemperatuur dankzij een koelplafond dat werkt in sequentie met een luchtklep en een radiatorklep modulerend via warm water v mogelijkheid van verwarmen/koelen v alleen verwarmen of alleen koelen (water en/of lucht) b functie master/slave b regeling van het instelpunt via een ruimtetemperatuursensor die beschikt over een setpoint instelling of via een LonWorks netwerk variabele b regelingen vinden plaats afhankelijk van de luchtkwaliteit b configureerbare grenswaarden b supervisie van de alarmen: lage of hoge zonetemperatuur, raam open, defect van temperatuursensor, enz. b aanwezigheidsdetector, raamcontact en beveiliging tegen afkoeling, ingang voor meting van CO 2. Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik 4-54 VA Afmetingen 127 x 126 x 50 mm Ingangen en uitgangen raamcontact/hygrostaat digitale ingang aanwezigheidsdetector digitale ingang airconditioningklep 0-10 V DC luchtklep 0-10 V DC verwarmingsklep triac uitgang drie punten zonetemperatuur thermistoringang sensor CO V DC wandmodule volgens selectie Montage symmetrische rail van 35 mm (DIN) wand Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 103-A BA Bedieningsterminal Xenta OP pagina 32 28

29 Controllers Controller dubbele zone Controller Xenta 110-D Controllers geschikt voor economische oplossingen voor klimaatregeling, regelen en dimmen van de verlichting. Zeven LonMark objecten maken verschillende toepassingen mogelijk. Dankzij de master/slave configuratie van deze controllers kunnen de vereisten van de zone/groep worden gedefinieerd en interacties tot stand worden gebracht met de aanvullende controllers van de Xenta 100 serie. Functionele eigenschappen bbtoepassingen: vvregeling van de koeling of de verwarming vvregeling van de koeling en de verwarming in cascade bbbediening aan/uit van de verlichting, dimmer met lichtsensor bbaanwezigheidsdetectie via digitale ingang of LonWorks netwerk variabele (SNVT) bbregeling van de zonwering bbmogelijkheid om Xenta 121, Xenta 102, Xenta 103 te combineren om het aantal zonetoepassingen te vergroten. Voedings- Xenta 110-D/24 24 V AC, 50/60 Hz spanning Xenta 110-D/ V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik 4-80 VA Afmetingen 126 x 122 x 50 mm Ingangen regeling van instelpunt 1 thermistor 10 kw zonetemperatuur 2 thermistors CNT, 1800 W tot 25 C beveiliging, verlichting, aanwezigheid 3 digitale ingangen Uitgangen dimmer 1 x 0-10 V, 2 ma maxi. bediening van verlichting 4 relais, 250 V 3 A (resistief), 250 W (lampen HF) klep voor verwarming/koeling 4 triacs voor thermische motoren 110-D/24 0,8 A maxi. Montage symmetrische rail van 35 mm (DIN) wand Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 110-D/24 (24 V) Xenta 110-D/230 (230 V) BA BA

30 Controllers Controller rooftop unit Controller Xenta 104 Zonecontroller bestemd voor toepassingen van kleine luchtbehandelingsgroepen en rooftop units. Deze controller houdt de temperatuur constant door sequentiële regeling van verwarming, koeling en warmteterugwinning. De ventilatiemodus kan continu werken tijdens bezetting of afhankelijk van totale behoefte verwarmen of koelen. Functionele eigenschappen b toepassingen: v verschillende regelfuncties, waaronder: eenstapsregeling met koeling, verwarming en change-over. Tweestapsregeling met sequentiële koeling en verwarming b regeling van het instelpunt via een ruimtetemperatuursensor die beschikt over een setpointinstelling of via een LonWorks netwerk variabele b relais uitgang voor ventilator b supervisie van alarmen: lage of hoge zonetemperatuur, ventilator defect, etc. b configureerbare grenswaarden. Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz Elektriciteitsverbruik 4 VA Afmetingen 126 x 122 x 50 Ingangen en uitgangen ventilatoralarm/status 2 digitale ingangen koelklep 3 punts uitgang verwarmingsklep 3 punts of 2 stappen ventilatorbediening relais uitgang 24 V / 2A ruimtetemperatuur thermistor ingang inlaatluchttemperatuur thermistor ingang inblaastemperatuur thermistor ingang Montage symmetrische rail van 35 mm (DIN) wand Beschermingsgraad IP 30 Communicatieprotocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s Xenta 104 BA

31 Controllers Autonome controller TAC 200 Autonome controller TAC 200 De TAC 200 is een weersafhankelijke controller voor de aansturing van verschillende verwarmingssystemen. Deze controller is stand-alone (nietcommunicerend), wordt geconfigureerd met behulp van 8 schakelaars die de inbedrijfstelling gemakkelijk maken, omvat eveneens een LCD display die de besturing ervan gemakkelijk maakt en wordt rechtstreeks gevoed met 230 V AC. Type toepassingen bbcircuit 1 groep driewegklep en 1 pomp (3 punts) bbcircuit 1 ketel 2 trappen en 1 pomp. De servomotor die wordt gebruikt met de TAC 200 is de M9B/230 die wordt gekoppeld aan een zoneklep (DN15 tot DN150). Technische eigenschappen Digitale ingangen aantal ingangen 3 minimaal vereiste impulstijd min 50 ms minimaal vereiste impulscyclus min 100 ms Analoge ingangen aantal ingangen 3 type sensor NTC thermistor, 1,8 kw tot +25 C Relaisuitgang aantal uitgangen 4 functie NO maximumspanning maximaal 250 V AC, 50 Hz maximumstroom maximaal 2 A minimumstroom minimaal 50 ma onder 24 V Klokken aantal onafhankelijke digitale klokken 2 TAC 200 BA

32 Controllers Bedieningsterminal Xenta OP Bedieningsterminal Xenta OP Mobiele gebruikersterminal die rechtstreeks kan worden aangesloten op een controller Xenta (100 (1), 280, 300, 401 of 901), of een STR Kan eveneens worden aangesloten op het LonWork netwerk om toegang te krijgen tot alle regelaars en controllers van de installatie (met uitzondering van de Xenta 700). Gebruiksvoorbeelden: b visualisatie van de werkingsparameters van de controllers b wijziging van de ingestelde waarden, tijdprogramma's, datum, enz. b raadpleging en bevestiging van de alarmen b toegang tot handmatige bediening, enz. Elektrische voeding via Xenta of externe voeding Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz 24 V DC (20-30 V DC) Elektriciteitsverbruik maximaal 1,2 W met achtergrondverlichting Afmetingen 144 x 96 x 34 mm Gebruiksmodus draagbare terminal clipbevestiging op de controllers Xenta montage aan voorzijde kast (met kit als optie) Display LCD scherm met achtergrondverlichting 4 x 20 alfanumerieke tekens Beschermingsgraad IP 20 (draagbare terminal) IP 43 (montage aan voorzijde kast) Protocol FTT-10, LonTalk Transmissiesnelheid 78 kbits/s (1) Via bijvoorbeeld een behuizing type STR. Xenta OP Accessoires op aanvraag Montagekit in kast Xenta OP BA BA

33 Security I/NET communicatie module Xenta 527 I/NET communicatie module Xenta 527 s Xenta 527 is een webserver ontworpen om simultaan toegang te krijgen tot een TAC Security netwerk en een TAC Vista netwerk vanaf een standaard webbrowser via internet of een lokaal intranet. Deze module herkent automatisch het volledig I/Net (security) netwerk en maakt dit beschikbaar via de web interface. De Xenta 527 kan tevens worden gebruikt als een gateway tussen een TAC Vista supervisie en een LonWorks netwerk. Functionele eigenschappen: b simultaan presentatie van TAC I/NET (security) en TAC Vista systemen b trendloggen b tijdprogrammering b alarminstellingen b mogelijkheid om de waarde te wijzigen / forceren (bijv. instelpunt) b peer to peer verbinding van TAC I/NET (security) naar LON signalen b ondersteuning van DAN en DHCP configuraties b SNMP ondersteuning b opslag van de documentatie en specifieke webpagina s b wijzigingen onmiddellijk zichtbaar voor alle gebruikers b uitbreiding van het geheugen met standaard MMC kaart. Voedingsspanning 24 V AC, 50/60 Hz V DC Elektriciteitsverbruik maximaal 5 W Realtime klok nauwkeurigheid bij 25 C: ± 12 minuten per jaar Gegevensopslag 72 uur (in geval van voedingsonderbreking) Beschermingsgraad IP 20 Afmetingen (inclusief basis) 90 x 110 x 77,4 mm Geheugen intern 8 MB extern uitbreidbaar met een standaard MMC Aansluiting op montagevoet (apart bestellen) Montage aan de wand of op symmetrische rail van 35 mm (DIN) via de montagevoet Xenta 527 BA Accessoires Montagevoet Xenta 500 BA Kabel en adapter Xenta / modem BA communicatie Xenta / PC (dialoog) BA (seriële verbinding) Xenta / PC (downloaden programma's) BA

Schneider Electric. SmartStruxure solution

Schneider Electric. SmartStruxure solution Schneider Electric SmartStruxure solution Over Schneider Electric de wereldwijde specialist in energiemanagement Geografische regio s FY 2011 sales miljard omzet (laatste 12 maanden) van sales in nieuwe

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Inbouw Datalogger PCE-KD9 Inbouw Datalogger met max. 72 analoge of digitale ingangen / RS-485 / max. 36 thermoelementen of 18 weerstand-ingangen / TFT-scherm met touchscreen / datalogger voor maximaal

Nadere informatie

Regio Ruimte Regelaars. Zone regeling op elk nivo met comfort en stijl

Regio Ruimte Regelaars. Zone regeling op elk nivo met comfort en stijl Regio Ruimte Regelaars Zone regeling op elk nivo met comfort en stijl Zone regeling op elk nivo... Regio is de nieuwe reeks Regin ruimte regelaars voor HVAC installaties en andere zone toepassingen. Regio

Nadere informatie

Optigo. De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling

Optigo. De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling O P T I G O R E G E L A A R Optigo De kleine en veelzijdige regelaar voor ventilatie, verwarming, koeling en tapwater regeling O P T I G O R E G E L A A R Veelzijdig en economisch Een eenvoudige stand-alone

Nadere informatie

Productinformatie. ORION-VA Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS)

Productinformatie. ORION-VA Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS) Productinformatie Hotraco Agri BV Stationsstraat 142 5963 AC Hegelsom Tel +31 (0)77 327 50 20 Fax +31 (0)77 327 50 21 info@hotraco.com www.hotraco.com Klimaatcomputer met centrale regelingen (IRIS) Klimaatcomputer

Nadere informatie

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen

Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen Intelligente Gebouwbeheersysteem Oplossingen Gebruiksvriendelijk, robuust, en gemakkelijk te installeren en configureren. En dat met een aantrekkelijk prijskaartje. Open standaarden bieden ongeziene compatibiliteit

Nadere informatie

Productinformatie. ORION-VS Klimaatcomputer met centrale regelingen (SIRIUS)

Productinformatie. ORION-VS Klimaatcomputer met centrale regelingen (SIRIUS) Productinformatie Hotraco Agri BV Stationsstraat 142 5963 AC Hegelsom Tel +31 (0)77 327 50 20 Fax +31 (0)77 327 50 21 info@hotraco.com www.hotraco.com Klimaatcomputer met centrale regelingen (SIRIUS) Klimaatcomputer

Nadere informatie

Satchwell Sigma en MicroNet. Gebouwautomatiseringsoplossingen

Satchwell Sigma en MicroNet. Gebouwautomatiseringsoplossingen Satchwell Sigma en MicroNet Gebouwautomatiseringsoplossingen Gebouwen Vliegvelden Ziekenhuizen Hotels Industrie Make the most of your energy Schneider Electric Schneider Electric, wereldwijde specialist

Nadere informatie

Helvar in Nederland. Helvar in Nederland. Helvar & Lighting Controls. Wat is DALI. Stand-alone systeem. Netwerk systeem. Gebouwbeheersysteem

Helvar in Nederland. Helvar in Nederland. Helvar & Lighting Controls. Wat is DALI. Stand-alone systeem. Netwerk systeem. Gebouwbeheersysteem Helvar in Nederland Helvar & Lighting Controls Wat is DALI Helvar in Nederland Stand-alone systeem Netwerk systeem Gebouwbeheersysteem Noodverlichting Helvar Oy, Finland Onafhankelijke fabrikant van componenten

Nadere informatie

in klimaatregeling Toepassingsgebieden KNX regelaars Selectie, engineering, inbedrijfstelling Hulpmiddelen

in klimaatregeling Toepassingsgebieden KNX regelaars Selectie, engineering, inbedrijfstelling Hulpmiddelen in klimaatregeling Toepassingsgebieden KNX regelaars Selectie, engineering, inbedrijfstelling Hulpmiddelen Page 1 18 juni 2013 KNX themadag Maarssen Industry / Building Technologies / Comfort Toepassingsgebieden

Nadere informatie

10-02- 14. Theben. Inhoud van de presentatie. > Introductie Theben > Trends > Woningbouw > Utiliteit > KNX. De brug tussen E & W Theben Nederland

10-02- 14. Theben. Inhoud van de presentatie. > Introductie Theben > Trends > Woningbouw > Utiliteit > KNX. De brug tussen E & W Theben Nederland Inhoud van de presentatie De brug tussen E & W Theben Nederland De te plaatsen afbeelding op de achtergrond zetten. Een wit afbeeldingsframe dekt dan de afbeelding als een raamkozijn af. De eis die wij

Nadere informatie

Hardwareconcept. DIN-rail montage. Modulair systeem kleurcodes

Hardwareconcept. DIN-rail montage. Modulair systeem kleurcodes Priva Blue ID Priva Blue ID is de nieuwe hardwarelijn. Deze hardwarelijn wordt geleverd naast de bekende Priva Compri HX hardwarelijn. In eerste instantie perfect geschikt voor nieuwe projecten en volledige

Nadere informatie

LMX800. Open telecontrol onderstation. smart telecontrol

LMX800. Open telecontrol onderstation. smart telecontrol LMX800 Open telecontrol onderstation smart telecontrol Features Open en modulair concept voor universele toepassing Telecontrol functionaliteit standaard ingebouwd Directe aansluiting voor TCP/IP (tele)communicatie

Nadere informatie

Espace bedrade regeling (230 volt)

Espace bedrade regeling (230 volt) Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds

Nadere informatie

Zoneregeling Alpha-Direct. www.klimaat-cirkel.nl

Zoneregeling Alpha-Direct. www.klimaat-cirkel.nl AlphaDirect www.klimaatcirkel.nl AlphaDirect AlphaDirect bedraad De AlphaDirect zoneregeling is een individuele ruimteregeling bedraad met een modern design. Verschillendecomponenten kunnen worden gecombineerd

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Temperatuur - luchtvochtigheid PCE-1 WMS Uitbreidbaar temperatuur en vochtigheid - Meetsysteem bijvoorbeeld Magazijn of Productie hal (maximaal 100 meetpunten worden bewaakt) Het meetsysteem voor magazijn

Nadere informatie

KNX Professionals 18 juni 2013. Integratie van klimaat, verlichting en meer

KNX Professionals 18 juni 2013. Integratie van klimaat, verlichting en meer KNX Professionals 18 juni 2013 Integratie van klimaat, verlichting en meer Restricted Siemens AG 20XX All rights reserved. Answers for infrastructure and cities. HVAC: Klimaatbeheersing en KNX UP227 ruimtebedieneenheid

Nadere informatie

Besteksteksten BRC 23. (met lokale In en Uitgangen) Controller (Centrale Processor Unit) (met lokale In en Uitgangen)

Besteksteksten BRC 23. (met lokale In en Uitgangen) Controller (Centrale Processor Unit) (met lokale In en Uitgangen) Besteksteksten BRC 23 Controller (Centrale Processor Unit) De Centrale Processor Unit (CPU of systeemcontroller) is van het fabricaat BRControls Nederland of gelijkwaardig en bestaat uit een web based

Nadere informatie

U heeft de controle. U hebt de Contrôle EDEN & Geran uw leveranciers voor toegangscontrole

U heeft de controle. U hebt de Contrôle EDEN & Geran uw leveranciers voor toegangscontrole U heeft de controle De software SENATORFX.NET Technische Eigenschappen: Tot 10.000 gebruikers, beheer tot 512 lezers Compatibel met de OS van Windows XP tot 7, Eén enkele licentie, geen opties, Database

Nadere informatie

Ontwikkeld voor mensen, vanzelfsprekend.

Ontwikkeld voor mensen, vanzelfsprekend. Priva blue id & Top control 8 Ontwikkeld voor mensen, vanzelfsprekend. Priva Blue ID & Top Control 8 Ontwikkeld voor mensen, vanzelfsprekend. Nooit eerder waren gebruiksgemak, snelheid en betrouwbaarheid

Nadere informatie

DIRIS Digiware D en C Interfaces voor besturing en voeding

DIRIS Digiware D en C Interfaces voor besturing en voeding Multicircuit meten en meting diris-dw_006_a_cat diris-dw_005_a_cat De oplossing voor > Industrie > Gebouwen > Infrastructuur > Datacenters DIRIS D-40/D-50/D-70 Centralisatie en weergave van gegevens Centralisatie

Nadere informatie

Bouwen van HVAC componenten

Bouwen van HVAC componenten Naregelingen Bouwen van HVAC componenten Belparts is gespecialiseerd in de ontwikkeling, de productie en de marketing van HVAC componenten. Aan de basis van elk productdesign liggen marktbehoeften. Van

Nadere informatie

Optinet SX/MX. Installatiehandleiding. Opticom Engineering B.V.

Optinet SX/MX. Installatiehandleiding. Opticom Engineering B.V. Optinet SX/MX Installatiehandleiding Opticom Engineering B.V. INSTALLATIE - 2 - oktober 2010 TOEPASSING De Optinet is een complete communicatie interface voor het fabrikaat onafhankelijk beheren en bewaken

Nadere informatie

Revolutionair Toegangscontrolesysteem

Revolutionair Toegangscontrolesysteem Revolutionair Toegangscontrolesysteem A complete sense of satisfaction with everything from Stanley Security Products whatever your business. Stanley Security Products, een verkoopdivisie van de wereldwijde

Nadere informatie

LMX800-serie. Open telecontrol onderstation

LMX800-serie. Open telecontrol onderstation LMX800-serie Open telecontrol onderstation Features Open en modulair concept voor universele toepassing Telecontrol functionaliteit standaard ingebouwd Directe aansluitingen voor TCP/IP (tele)communicatie

Nadere informatie

Productinformatie. CYGNUS-V Ventilatiecomputer 1 afdeling

Productinformatie. CYGNUS-V Ventilatiecomputer 1 afdeling Productinformatie Hotraco Agri BV Stationsstraat 142 5963 AC Hegelsom Tel +31 (0)77 327 50 20 Fax +31 (0)77 327 50 21 info@hotraco.com www.hotraco.com computer 1 afdeling computer Productinformatie Algemeen

Nadere informatie

+31 (0)900 1200 003 E:

+31 (0)900 1200 003 E: Multichannel-Datalogger PCE-KD5 Tot 48 analoge of binaire ingangen / 16 Schakel- of 8 analoge uitgangen / Grafische TFT-weergave met touchscreen / RS485-interface / ca. 30 mathematische functies 8 geintegreerde

Nadere informatie

Data sheet. MJK Automation B.V. Castricummer Werf 144 NL-1901 RS Castricum Tel.: 0251-672171 Fax: 0251-671951 mjk@mjk.com www.mjk.

Data sheet. MJK Automation B.V. Castricummer Werf 144 NL-1901 RS Castricum Tel.: 0251-672171 Fax: 0251-671951 mjk@mjk.com www.mjk. De Comtroller 702 is ontworpen voor controle en monitoring van kleinere pompstations en watervoorraad-stations. De Comtroller 702 is een complete unit met in- en uitgangen, CPU, datalogger en communicatie-poort

Nadere informatie

TA-Slider. Slim, innovatief en betrouwbaar LIKE ME. Geschikt voor afsluiters van DN15 tot DN150

TA-Slider. Slim, innovatief en betrouwbaar LIKE ME. Geschikt voor afsluiters van DN15 tot DN150 TA-Slider Complete range motoren die u maximale flexibiliteit bieden in ontwerp, regeling en installatie. Volledig configureerbaar via uw smartphone waardoor u tot wel 50% tijd kunt besparen op de inbedrijfstelling

Nadere informatie

Meten is weten! Nauwkeurig inzicht stroomverbruik en efficiënt energiemanagement

Meten is weten! Nauwkeurig inzicht stroomverbruik en efficiënt energiemanagement Meten is weten! Nauwkeurig inzicht stroomverbruik en efficiënt energiemanagement Who s talking? Alfred Rombeek Saia-Burgess Benelux B.V. www.saia-pcd.com/nl Controls specialisten Integratie toonaangevende

Nadere informatie

Domuz. zoneregeling voor warmtepompen. designed for

Domuz. zoneregeling voor warmtepompen. designed for Domuz zoneregeling voor warmtepompen designed for Domuz zoneregeling Het energiebesparend regelsysteem voor lucht/ water warmtepompen Domuz is een modulair zonesysteem voor Fujitsu lucht/water warmtepompen.

Nadere informatie

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met De nieuwe generatie

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met De nieuwe generatie HYDROVAR toegenomen flexibiliteit en besturing met De nieuwe generatie Hydrovar pompbesturing maakt pompen flexibeler en efficiënter m Wand- of motormontage m Meer flexibiliteit m Kostenbesparend m Hitech

Nadere informatie

Video intercomsysteem

Video intercomsysteem Video intercomsysteem Inhoud Pag. 03) Technische specificaties Pag. 04) (Vervolg) Technische specificaties 2-Draads systeem Pag. 05) IT-OUT201/1; opbouw buitenpost IT-OUT201/2; opbouw buitenpost Pag. 06)

Nadere informatie

Net2 Entry. Het simpelste IP deurintercom systeem beschikbaar

Net2 Entry. Het simpelste IP deurintercom systeem beschikbaar Net2 Entry Het simpelste IP deurintercom systeem beschikbaar Net2 Entry Nieuwe generatie intercom met verbeterde functionaliteiten voor veelzijdige beveiliging en gebouwbeheer Net2 Entry is het meest gebruiksvriendelijke

Nadere informatie

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing De nieuwe generatie Hydrovar drukverhogingssets brengt pompen naar een hoger niveau van flexibiliteit en efficiëntie. Montage op de

Nadere informatie

TA-Slider Smart Digital Control

TA-Slider Smart Digital Control Tijdbesparing bij het inbedrijfstellen Houdt de laatste 10 storingen bij voor snelle foutopsporing 10 x zoveel instelling mogelijkheden als met conventionele motoren Flexibele installatie mogelijkheden

Nadere informatie

KNX gebouwbesturing in utiliteitsgebouwen. KNX Nederland Casper Bontenbal Isolectra bv

KNX gebouwbesturing in utiliteitsgebouwen. KNX Nederland Casper Bontenbal Isolectra bv KNX gebouwbesturing in utiliteitsgebouwen KNX Nederland Casper Bontenbal Isolectra bv 1 Waarom gebouwautomatisering? Energiebesparing en duurzaamheid Kostenbesparing in exploitatie Flexibiliteit Comfort

Nadere informatie

inhoud beveiliging - gemak - energiebesparend wat is net10? 4 net10 server 6 net10 controller 8 net10 desktoplezer 10 net10 lezers 12

inhoud beveiliging - gemak - energiebesparend wat is net10? 4 net10 server 6 net10 controller 8 net10 desktoplezer 10 net10 lezers 12 productcatalogus inhoud wat is net10? 4 net10 server 6 net10 controller 8 net10 desktoplezer 10 beveiliging - gemak - energiebesparend net10 lezers 12 net10 smartpoint 14 net10 connectors 16 beveiliging

Nadere informatie

AN0031-NL. Een input toevoegen aan Paxton10. Overzicht. Het apparaat creëren

AN0031-NL. Een input toevoegen aan Paxton10. Overzicht. Het apparaat creëren Een input toevoegen aan Paxton10 Overzicht Met een Paxton10-connector kunnen inputs eenvoudig worden gemonitord, van lichtsensoren en thermostaat tot en met bewegingsmelders en aan/uit schakelaars. Er

Nadere informatie

WE RE BUILDING CONTROL

WE RE BUILDING CONTROL WE RE BUILDING CONTROL Gebouwen beheersen Bij gebouwen gaat het altijd om beheersing. Eén manier om alle installaties in uw gebouw te kunnen benaderen, besturen en beheren. Ongeacht welk merk. Ongeacht

Nadere informatie

Zoneregeling Alpha² draadloos

Zoneregeling Alpha² draadloos Alpha² draadloos Alpha² draadloos Basisstation De Alpha² zoneregeling is dé oplossing voor slimme temperatuurregeling per ruimte. Hiermee is comfort verzekerd evenals de efficiëntie van het energieverbruik.

Nadere informatie

Een compleet programma temperatuurregelaars en aansluiting op gebouw beheer systemen. Maximaal schakelvermogen:

Een compleet programma temperatuurregelaars en aansluiting op gebouw beheer systemen. Maximaal schakelvermogen: Controls Een compleet programma temperatuurregelaars en aansluiting op gebouw beheer systemen. Instelbaar temperatuurbereik: Maximaal schakelvermogen: Alarmfunctie (lage temperatuur): Koppeling met Gebouw

Nadere informatie

Regeling. Serie X-AIRCONTROL

Regeling. Serie X-AIRCONTROL .1 X X testregistrierung Regeling Serie Uitbreidingsmodule type BAC-MOD-01 Uitbreidingsmodule type EM-LON - Masterbord - Servomotor Modulair opgebouwde en op de decentrale ventilatie apparaten afgestemde

Nadere informatie

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage Analyse & Rapportage Coldstore east 14.09.2014 tot 16.09.2014 Grafische weergave 14/09/2014 15/09/2014 16/09/2014 Data logger 1 ( C) Data logger 2 ( C) Data logger 3 ( C) Tabelvorm weergave Alarmen Alle

Nadere informatie

Set-Up instructies MULTICONTROLLER _R02

Set-Up instructies MULTICONTROLLER _R02 Set-Up instructies NL MULTICONTROLLER 0664040_R02 Pagina 3 4 5 6 7 8 9 Beschrijving van de set-up mogelijkheden: 0-10V. Gebruik deze instelling indien u de ventilator 0-10V wilt regelen. Aan/Uit. Gebruik

Nadere informatie

ZDSN home management systeem

ZDSN home management systeem ZDSN home management systeem Dit document geeft u een indruk van de vele mogelijkheden en de eenvoud van het ZDSN home management systeem. De ZDSN home management systemen bestaan uit de Sensio X1 controller

Nadere informatie

Larnitech Product Catalogus

Larnitech Product Catalogus Larnitech Product Catalogus DIN-rail modules Servers en switches DE-MG Server De DE-MG is de centrale server binnen het Larnitech-systeem. Verantwoordelijk voor de systeemconfiguratie en toegang van geautoriseerde

Nadere informatie

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing

De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing De nieuwe Hydrovar generatie: Toegenomen flexibiliteit en besturing De nieuwe generatie Hydrovar drukverhogingssets brengt pompen naar een hoger niveau van flexibiliteit en efficiëntie. Montage op de

Nadere informatie

De beste, mooiste en meest intelligente oplossing voor de automatisering en beveiliging van uw domein.

De beste, mooiste en meest intelligente oplossing voor de automatisering en beveiliging van uw domein. De beste, mooiste en meest intelligente oplossing voor de automatisering en beveiliging van uw domein. Fibaro is een complete en krachtige oplossing voor het monitoren, beheren en intelligent automatiseren

Nadere informatie

Zoneregeling Alpha-Direct

Zoneregeling Alpha-Direct V2.1_20160122 bedraad De zoneregeling is een individuele ruimteregeling bedraad met een modern design. Verschillende componenten kunnen worden gecombineerd en vormen samen een compleet systeem. Het resultaat

Nadere informatie

Introductie. exacqvision M-Series

Introductie. exacqvision M-Series Introductie exacqvision M-Series Introductie M-Series All-In-One Recorder Agenda Introductie & positionering Voordelen Specificatie & vergelijking Productnummers Aanvullende informatie M-Series All-in-One

Nadere informatie

MICROS+ centrale eenheid

MICROS+ centrale eenheid MICROS+ centrale eenheid TDS10012 Centrale eenheid voor het installeren van domotica installaties die standaard uitgerust is met 2 Autobus aansluitingen, een USB connectie en een Ethernet connectie, waarmee

Nadere informatie

Animeo IB+ : control solution for building enveloppe performance. Oplossingen voor tertiaire gebouwen

Animeo IB+ : control solution for building enveloppe performance. Oplossingen voor tertiaire gebouwen Oplossingen voor tertiaire gebouwen Animeo Oplossingen om de krachtlijnen van de gevels te verbeteren Animeo is het nieuwe SOMFY besturingssysteem bestemd voor tertiaire toepassingen zoals : Openbare op

Nadere informatie

Unrestricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved.

Unrestricted / Siemens AG 2014. All Rights Reserved. LOGO! Simpelweg uniek. siemens.com/answers LOGO! Positionering Advanced SIMATIC S7-1500 De modulaire controller voor systeem oplossingen in mid-range tot t high-endh discrete automatisering Applicatie

Nadere informatie

Meet- en regeltechniek

Meet- en regeltechniek Meet- en regeltechniek Een kennismaking 18-06-2013 / Jan Peter Hellenthal Agenda Introductie Meet- en regeltechniek: wat / waarom? Opzet installaties Basiskennis Proceskennis Projectbeheersing Afronding

Nadere informatie

MC3-SC stappenregelaar Ultieme controle over pers- en zuigdruk. World leaders in process control.

MC3-SC stappenregelaar Ultieme controle over pers- en zuigdruk. World leaders in process control. MC3-SC stappenregelaar Ultieme controle over pers- en zuigdruk World leaders in process control. Perfecte zuig- en persdrukregeling met de nieuwe MC3-SC Een koelinstallatie is het hart van ieder koel-

Nadere informatie

ZO EENVOUDIG KAN ENERGIE BESPAREN ZIJN!

ZO EENVOUDIG KAN ENERGIE BESPAREN ZIJN! EASY CONTROL MET HET LEGRAND ENERGY MANAGEMENT NETWORK AAN 70 W AAN 70 W AAN 13 W Stand-by 3 W UIT 0 W AAN 60 W ZO EENVOUDIG KAN ENERGIE BESPAREN ZIJN! THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING

Nadere informatie

Optinet-SX/MX-H. Installatiehandleiding. Opticom Engineering B.V.

Optinet-SX/MX-H. Installatiehandleiding. Opticom Engineering B.V. Optinet-SX/MX-H Installatiehandleiding Opticom Engineering B.V. INSTALLATIE - 2 - november 2012 TOEPASSING De Optinet-SX/MX-H is een "high performance" communicatie interface voor het fabrikaat onafhankelijk

Nadere informatie

PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS

PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS PRODUCT - SELECTIEGEGEVENS Groot assortiment koudwater units Compact en aantrekkelijk design EC-motor voor energiebesparing Auto-adaptieve regeling Installatiegemak Close Control Unit 50CO Vertaling van

Nadere informatie

animeo De automatische gebouwbesturingen van Somfy voor een dynamisch façademanagement

animeo De automatische gebouwbesturingen van Somfy voor een dynamisch façademanagement De automatische gebouwbesturingen van Somfy voor een dynamisch façademanagement Somfy oplossingen voor dynamische facademanagement s o l u t i o n s ECONOMIES D'ENERGIE ENERGY SAVING solutions Met de Somfy

Nadere informatie

Net2 toegangscontrole

Net2 toegangscontrole Net2 toegangscontrole De intelligente beveiligingsoplossing voor uw gebouw Net2 toegangscontrole Net2 is een gebruiksvriendelijk en flexibel, netwerk gebaseerd toegangscontrolesysteem dat het beveiligen

Nadere informatie

MH200N MH200N. Gebruikshandleiding 05/10-01 PC

MH200N MH200N. Gebruikshandleiding 05/10-01 PC MH200N MH200N Gebruikshandleiding 05/10-01 PC 2 MH200N Gebruikshandleiding Inhoud Beschrijving van de MH200N 4 1. Gebruik van de MH200N met Webpagina s vanop Personal computer 5 2. Basisfuncties 7 2.1

Nadere informatie

Emeris Log oplossing. Sleutel functies en voordelen

Emeris Log oplossing. Sleutel functies en voordelen Emeris Log oplossing Met de Emeris Log-oplossing kunt u de consumptie van een watermeter 24 uur per dag controleren. Het is eenvoudig te installeren en voorkomt dure IT-projecten. Het concept bestaat uit

Nadere informatie

Opties Standaard WLAN PM+ PM+/WiFi GPRS PM+/GPRS Meter

Opties Standaard WLAN PM+ PM+/WiFi GPRS PM+/GPRS Meter Years Maximale installatiegrootte 2000 kwp Optioneel vermogensmanagement en cos phi-regeling Kleuren TFT-touchdisplay en LCDstatusdisplay voor het weergeven van grafieken en de werking Bewaak de centrale

Nadere informatie

Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE. Veilig en comfortabel!

Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE. Veilig en comfortabel! Programmeerbare klokthermostaten RAM BLE Veilig en comfortabel! De klokthermostaat RAM BLE is geschikt voor tijdafhankelijke bewaking en regeling van de ruimtetemperatuur. De RAM BLE past voor energiebesparende

Nadere informatie

Productinformatie. SmartLink-(RM) Communicatie-interface (Remote+ module)

Productinformatie. SmartLink-(RM) Communicatie-interface (Remote+ module) Productinformatie Hotraco Agri BV Stationsstraat 142 5963 AC Hegelsom Tel +31 (0)77 327 50 20 Fax +31 (0)77 327 50 21 info@hotraco.com www.hotraco.com SmartLink-(RM) Communicatie-interface (Remote+ module)

Nadere informatie

Fore! Security Management

Fore! Security Management NL EN DE FR ES Fore! Security Management 2 3 Wat is 9x Intercom pagina 13 16x Toegangscontrole pagina 8 Inbraakdetectie pagina 12 16x Videosurveillance pagina 10 5 gelijktijdige gebruikers 1000 kaarthouders

Nadere informatie

HANDBOEK LSM BASISPRINCIPES LSM

HANDBOEK LSM BASISPRINCIPES LSM Pagina 1 1.0 BASISPRINCIPES LSM 1.1. SYSTEEMEISEN VANAF LSM 3.1 SP1 (WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN) ALGEMEEN Lokale administratorrechten voor de installatie Communicatie: TCP/IP (NetBios actief), LAN (aanbevolen:

Nadere informatie

The easy choise of the pro

The easy choise of the pro The easy choise of the pro Eenvoudig, voordelig en betrouwbaar LINDAB NV Zeeschipstraat 149 B-9000 GENT Tel.: 09 385 50 11 Fax: 09 385 60 62 CADVENT verantwoordelijke : Filip Lioen 0473/85.96.45 Lindab

Nadere informatie

Zo eenvoudig kan energie besparen zijn!

Zo eenvoudig kan energie besparen zijn! AAN 70 W Zo eenvoudig kan energie besparen zijn! AAN 70 W AAN 13 W Stand-by 3 W UIT 0 W AAN 60 kw Easy control met het Legrand Energy Management Network Dat is gemakkelijk schakelen met Legrand! Een nieuw

Nadere informatie

Chatter DATALOGGER MET BATTERIJ EN MODEM BROCHURE NL 6.10 CHATTER BROCHURE 1401

Chatter DATALOGGER MET BATTERIJ EN MODEM BROCHURE NL 6.10 CHATTER BROCHURE 1401 Chatter DATALOGGER MET BATTERIJ EN MODEM BROCHURE NL 6.10 CHATTER BROCHURE 1401 B A A N B R E K E N D E T E C H N O L O G I E De Chatter is ontwikkeld voor regeling en meting van de waterstand op plaatsen

Nadere informatie

Interactief, real time security management

Interactief, real time security management P2000 en P2000LE SECURITY MANAGEMENT SYSTEEM Interactief, real time security management P2000 Security Management Systeem Schaalbaar, intuïtief en eenvoudig in gebruik Het Johnson Controls P2000 security

Nadere informatie

IQ4E Roadshow. Presentatie. Resilient. Conformity to Guidelines. & Standards

IQ4E Roadshow. Presentatie. Resilient. Conformity to Guidelines. & Standards IQ4E Roadshow Resilient Conformity to Guidelines Presentatie & Standards KLAAR VOOR WIJZIGINGEN FLEXIBEL KLEINE AFMETINGEN SOFT ADRESSING UITBREIDBAAR MAKKELIJK TOEPASBAAR SCHAALBAAR TOEGEVOEGDE WAARDE

Nadere informatie

Centrale voor 4 zones AXOLUTE licht. Centrale voor 4 zones AXOLUTE donker

Centrale voor 4 zones AXOLUTE licht. Centrale voor 4 zones AXOLUTE donker My Home klimaatregeling Nieuw Centrale voor 4 zones AXOLUTE licht Centrale voor 4 zones AXOLUTE donker 184 INHOUD 186 Algemene eigenschappen 194 Catalogus 185 Algemene professionele catalogus 2009/2010

Nadere informatie

Systeemoverzicht. Bedraad systeem. Draadloos systeem. EIB bus systeem

Systeemoverzicht. Bedraad systeem. Draadloos systeem. EIB bus systeem Systeemoverzicht Bedraad systeem Standaard systeem voor een breed scala aan toepassingen zoals ruimte- en zoneregeling alsmede een verwarmen/koelen regeling. Het bedrade systeem is zowel toepasbaar voor

Nadere informatie

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage

Alle meetgegevens. Altijd en overal. Op iedere smartphone, tablet of PC. Het WiFi dataregistratiesysteem testo Saveris 2. Analyse & Rapportage Analyse & Rapportage Coldstore east 14.09.2014 tot 16.09.2014 Grafische weergave 14/09/2014 15/09/2014 16/09/2014 Data logger 1 ( C) Data logger 2 ( C) Data logger 3 ( C) Tabelvorm weergave Alarmen Alle

Nadere informatie

keuze Natuurlijk HOROS voor een verantwoord klimaat!

keuze Natuurlijk HOROS voor een verantwoord klimaat! een verantwoorde keuze Natuurlijk OROS voor een verantwoord klimaat! warmteterugwinunits 1 Advies Levering van apparatuur Klantspecifieke ontwikkeling Onderhoud Optimalisatie Energiemanagement Renovatie

Nadere informatie

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200

Weersafhankelijke regelaar SAM 2200 VERWARIGSREGEIG Weersafhankelijke regelaar SA 00 De SA 00 vervangt de SA 003 en de oude modellen SA 83 en SA 83.1 die gebruikt werden voor sturing van mengkranen. O DIP 1 34 Éen enkele regelaar, 6 hydraulische

Nadere informatie

Zo eenvoudig kan energie besparen zijn!

Zo eenvoudig kan energie besparen zijn! Easy control met het Legrand Energy Management Network AAN 70 W AAN 70 W AAN 13 W Stand-by 3 W UIT 0 W AAN 60 W Zo eenvoudig kan energie besparen zijn! THE GLOBAL SPECIALIST IN ELECTRICAL AND DIGITAL BUILDING

Nadere informatie

Honeywell GalaXy XL Productlijn. Veiligheid Betrouwbaarheid Eenvoud Flexibiliteit

Honeywell GalaXy XL Productlijn. Veiligheid Betrouwbaarheid Eenvoud Flexibiliteit Honeywell GalaXy XL Productlijn Veiligheid Betrouwbaarheid Eenvoud Flexibiliteit Honeywell GalaXy XL GalaXy XL inbraakmeldcentrales zijn toepasbaar in iedere situatie en laten zich flexibel aanpassen aan

Nadere informatie

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie

HYDROVAR. toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie HYDROVAR toegenomen flexibiliteit en besturing met de nieuwe generatie Hydrovar pompbesturing maakt pompen flexibeler en efficiënter m Wand- of motormontage m Meer flexibiliteit m Kostenbesparend m Hitech

Nadere informatie

ComfortPoint Open Building Management System. De eenvoudige, slimme manier om de prestaties en het energiebeheer van gebouwen te optimaliseren

ComfortPoint Open Building Management System. De eenvoudige, slimme manier om de prestaties en het energiebeheer van gebouwen te optimaliseren ComfortPoint Open Building Management System De eenvoudige, slimme manier om de prestaties en het energiebeheer van gebouwen te optimaliseren ComfortPoint Open BMS. Simply Smart Honeywell ComfortPoint

Nadere informatie

Regel zoneverwarming per kamer handmatig in. getqupit.com/zonebediening. Zonebediening Artikelnummer: v1.1

Regel zoneverwarming per kamer handmatig in. getqupit.com/zonebediening. Zonebediening Artikelnummer: v1.1 Regel zoneverwarming per kamer handmatig in. getqupit.com/zonebediening Zoneverwarming binnen handbereik Met de Qupit zonebediening ben je niet afhankelijk van je smartphone of tablet. Je meet per kamer

Nadere informatie

Ruimtetemperatuur voelers MODBUS, SHT-A1-MB(-LCD) Ruimte MODBUS. Omschrijving

Ruimtetemperatuur voelers MODBUS, SHT-A1-MB(-LCD) Ruimte MODBUS. Omschrijving Ruimtetemperatuur voelers MODBUS, SHT-A1-MB(-LCD) Meting van de ruimte T en relatieve vochtigheid (rh) Voedingsspanning : AC/DC 24 Volt Bus interface : MODBUS RTU (RS45) Uitgangssignaal T : proportioneel

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING HD-9022. Microprocessor Volledig vrij instelbare controller

GEBRUIKSAANWIJZING HD-9022. Microprocessor Volledig vrij instelbare controller GEBRUIKSAANWIJZING HD-9022 Microprocessor Volledig vrij instelbare controller HD9022 MICROPROCESSOR CONFIGURATIE CONTROLLER De microprocessor gestuurde controller HD9022 is een aflees- en regelunit met

Nadere informatie

5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Net zo flexibel als uw ideeën

5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Net zo flexibel als uw ideeën 5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Net zo flexibel als uw ideeën 2 U hoeft zich geen zorgen meer te maken met de 5000 Serie Modulaire brandmeldcentrale Het systeem wordt gedefinieerd door uw wensen

Nadere informatie

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann

Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Regel omschrijving: Ventilatie regeling Kampmann Doel: De regeling regelt de cv klep, lucht inlaat klep en de ventilator van de mengluchtheater(s) en geeft een recirculatie groep vrij. De mengluchtregeling

Nadere informatie

GPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18

GPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op   Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 GPRS-A Universele monitoringsmodule Quick start De volledige handleiding is verkrijgbaar op www.osec.nl Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND

Nadere informatie

handleiding master aansluitmodule 6 zones - 230V/24 V

handleiding master aansluitmodule 6 zones - 230V/24 V handleiding master aansluitmodule 6 zones - 230V/24 V NL 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING De Master aansluitmodule -RF is speciaal ontworpen voor de bediening van uw vloerverwarmings-/ koelingssysteem. De module

Nadere informatie

Video Management Software. Productinformatie. Productbrochure

Video Management Software. Productinformatie. Productbrochure Video Management Software Productinformatie Productbrochure Flexibel, krachtig en intelligent Video Management Software is krachtige, geavanceerde en gebruiksvriendelijke videobewakingssoftware. Dankzij

Nadere informatie

SuperOffice Systeemvereisten

SuperOffice Systeemvereisten Minimale systeemvereisten voor SuperOffice CRM De minimale systeemvereisten voor SuperOffice CRM zijn tevens afhankelijk van het besturingssysteem en de services/applicaties die op het systeem actief zijn.

Nadere informatie

Regeling. Serie FSL-CONTROL II

Regeling. Serie FSL-CONTROL II X X testregistrierung Regeling Serie Aansluiting op GBS DCP-FSL II-Standalone Drukonafhankelijk ventiel ventiel recht Modulair opgebouwde en op de decentrale ventilatie apparaten afgestemde individuele

Nadere informatie

BEWEZEN PERIMETER BEVEILIGING. ÉÉN PLATFORM VOOR MEERDERE DETECTIE SYSTEMEN.

BEWEZEN PERIMETER BEVEILIGING. ÉÉN PLATFORM VOOR MEERDERE DETECTIE SYSTEMEN. SLIMMERE PERIMETER DETECTIE SYSTEMEN Hek Detectie systeem Gronddetectie systeem Digitale Radar detectie BEWEZEN PERIMETER BEVEILIGING. ÉÉN PLATFORM VOOR MEERDERE DETECTIE SYSTEMEN. ONZE INTELLIGENTE SENSORS

Nadere informatie

Optilog-V4 System-91-log-V4

Optilog-V4 System-91-log-V4 Optilog-V4 System-91-log-V4 Installatiehandleiding Opticom Engineering B.V. INSTALLATIE - 2 - oktober 2010 TOEPASSING De Optilog-V4 is een complete communicatie interface voor het fabrikaat onafhankelijk

Nadere informatie

energiebesparing, kosten besparen, energy manager, software, beheer,

energiebesparing, kosten besparen, energy manager, software, beheer, monitoring, energie, groen, flexibel, energiebesparing, kosten besparen, energy manager, software, beheer, eenvoud, gemakkelijk, energiebeheer, monitoring, energie, groen, flexibel, energiebesparing, kosten

Nadere informatie

Geoptimaliseerd voor lage vermogens

Geoptimaliseerd voor lage vermogens Geoptimaliseerd voor lage vermogens Nieuw! Emotron VS10 / VS30 In omvang en prijs geoptimaliseerd voor lage vermogens De nieuwe Emotron-frequentieregelaars VS10 en VS30 zijn klein van formaat, maar voorzien

Nadere informatie

- Indicatie batterij status - Het LCD scherm van de multimeter heeft achtergrondverlichting en staafdiagram - Multimeter met intern geheugen (32.

- Indicatie batterij status - Het LCD scherm van de multimeter heeft achtergrondverlichting en staafdiagram - Multimeter met intern geheugen (32. Handheld Multimeter PCE-DM 22 Handmatige TRUE RMS data logger multimeter met meerdere meetfuncties, geheugen / data logger, RS-232 interface en software standaarden: IEC 1010 1000 V CAT III Deze handmatige

Nadere informatie

A B C D DUURZAAMHEIDSEISEN 05-10- 15. Waarom gebouwautomatisering? Veranderingen in de markt. Energie- efficiën4e labels volgens NEN- EN 15232

A B C D DUURZAAMHEIDSEISEN 05-10- 15. Waarom gebouwautomatisering? Veranderingen in de markt. Energie- efficiën4e labels volgens NEN- EN 15232 Waarom gebouwautomatisering? KNX gebouwbesturing in u4liteitsgebouwen Energiebesparing en duurzaamheid Kostenbesparing in exploita4e Flexibiliteit Comfort KNX Nederland Casper Bontenbal Isolectra bv 1

Nadere informatie

Vrije visualisatie en intelligentie crëeren met scripting (LUA)

Vrije visualisatie en intelligentie crëeren met scripting (LUA) Vrije visualisatie en intelligentie crëeren met scripting (LUA) 24 juni 2014 KNX Professionals Maarssen Erwin van der Zwart Product Application Engineer Buildings 1 Welk soort visualisa.e kies ik? Pc /

Nadere informatie

Machinebeheer op afstand. Efficiënt. Wereldwijd. Intuïtief

Machinebeheer op afstand. Efficiënt. Wereldwijd. Intuïtief NL Machinebeheer op afstand Efficiënt Wereldwijd Intuïtief Beheer en programmeer uw machines op afstand Het is voor u van groot belang dat machines en systemen altijd binnen handbereik zijn, waar dan ook

Nadere informatie