BELFIUS PENSION FUND BALANCED PLUS

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "BELFIUS PENSION FUND BALANCED PLUS"

Transcriptie

1 BELFIUS PENSION FUND BALANCED PLUS FCP GBF Rapport annuel révisé au 31 décembre 2014 Gereviseerd jaarverslag 31 december 2014 Fonds commun de placement belge agréé dans le cadre des dispositions légales en matière d épargne du troisième âge ou Epargne-Pension Catégorie instruments financiers et liquidités Belgisch gemeenschappelijk beleggingsfonds erkend in het kader van de wettelijke bepalingen inzake derdeleeftijds of pensioensparen Categorie financiële instrumenten en liquide middelen

2 Belfius Pension Fund Balanced Plus FCP GBF Rapport annuel révisé au 31 décembre 2014 Gereviseerd jaarverslag 31 december 2014 Aucune souscription ne peut être acceptée sur la base du présent rapport. Les souscriptions ne sont valables que si elles sont effectuées après la remise à titre gratuit du document d informations clés pour l investisseur. Geen enkele inschrijving mag worden aanvaard op basis van dit verslag. Inschrijvingen zijn slechts geldig indien ze worden uitgevoerd na kosteloze overlegging van het document met essentiële beleggersinformatie.

3 INFORMATIONS GENERALES SUR LA SOCIETE D INVESTISSEMENT 1. ORGANISATION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF INFORMATIONS GENERALES SUR LA SOCIETE D INVESTISSEMENT 1. ORGANISATIE VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING Date de constitution du Fond Commun de Placement Oprichtingsdatum van het Gemeenschappelijk Beleggingsfonds 28 novembre november 2012 Type de gestion Fonds Commun de placement Société de gestion Candriam Belgium Avenue des Arts Bruxelles Forme Juridique : société anonyme Conseil d administration de la société de gestion Président Yie-Hsin HUNG Senior Vice Président New York Life Insurance Company Senior Managing Director and Co-President of New York Life Investment Management Administrateurs passifs Beheertype Gemeenschappelijk beleggingsfonds Beheervennootschap Candriam Belgium Kunstlaan Brussel Rechtsvorm : naamloze vennootschap Raad van Bestuur van de Beheervennootschap Voorzitter Yie-Hsin HUNG Senior Vice President New York Life Insurance Company Senior Managing Director and Co-President of New York Life Investment Management Passieve bestuurders Naïm ABOU-JAOUDE Président du Comité Exécutif de Candriam Vice President, New York Life Investment Management John M. GRADY Senior Managing Director, New York Life Investment Management John T. FLEURANT Executive Vice President and Chief Financial Officer of New York Life Insurance Company John YONG KIM Vice Chairman, President, Investments Group Chief Investment Officer, New York Life Insurance Company Chairman, New York Life Investment Management David BEDARD Senior vice-président, New York Life Insurance Company Senior Managing Director and Chief Financial Officer, New York Life Investment Management Jeffrey PHLEGAR Senior Vice President, New York Life Insurance Company Chairman and Chief Executive Officer of MacKay Shields LLC Chief Executive Officer, MacKay Shields UK LLP Daniel GILLET Administrateur indépendant Naïm ABOU-JAOUDE Voorzitter van het Uitvoerend comité van Candriam Vice President, New York Life Investment Management John M. GRADY Senior Managing Director, New York Life Investment Management John T. FLEURANT Executive Vice President and Chief Financial Officer of New York Life Insurance Company John YONG KIM Vice Chairman, President, Investments Group Chief Investment Officer, New York Life Insurance Company Chairman, New York Life Investment Management David BEDARD Senior vice-président, New York Life Insurance Company Senior Managing Director and Chief Financial Officer, New York Life Investment Management Jeffrey PHLEGAR Senior Vice President, New York Life Insurance Company Chairman and Chief Executive Officer of MacKay Shields LLC Chief Executive Officer, MacKay Shields UK LLP Daniel GILLET Onafhankelijke bestuurder 3

4 1. ORGANISATION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 1. ORGANISATIE VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Administrateurs actifs Tanguy DE VILLENFAGNE Membre du Comité Exécutif Candriam Il exerce également les activités suivantes : Président du Comité de Direction Candriam Belgium Actieve bestuurders Tanguy DE VILLENFAGNE Lid van het Executief Comité Candriam Hij oefent tevens volgende functies uit: Voorzitter van het Directiecomité Candriam Belgium Vincent HAMELINK Membre du Comité Exécutif Candriam Il exerce également les activités suivantes : Membre du Comité de Direction Candriam Belgium Mandats d administrateur dans différents OPC Vincent HAMELINK Lid van het Executief Comité Candriam Hij oefent tevens volgende functies uit: Lid van het Directiecomité Candriam Belgium Bestuursmandaten in diverse ICB s Henric VAN WEELDEN Membre du Comité Exécutif Candriam Il exerce également les activités suivantes : Membre du Comité de Direction Candriam Belgium Henric VAN WEELDEN Lid van het Executief Comité Candriam Hij oefent tevens volgende functies uit: Lid van het Directiecomité Candriam Belgium Commissaire de la société de gestion PricewaterhouseCoopers Réviseurs d Entreprises/ Bedrijfsrevisoren, Dont le permanent est Monsieur Roland JEANQUART Woluwedal Woluwe-Saint-Etienne Commissaris van de beheervenootschap PricewaterhouseCoopers Bedrijfsrevisoren/ Réviseurs d Entreprises, Vast vertegenwoordigd door de heer Roland JEANQUART Woluwedal Sint-Stevens-Woluwe Commissaire Deloitte Réviseurs d entreprises / Bedrijfsrevisoren S.C. s.f.d. S.C.R.L. dont le représentant permanent est Monsieur Maurice VROLIX Berkenlaan 8b 1831 Diegem Commissaris Deloitte Bedrijfsrevisoren / Réviseurs d entreprises B.V. o.v.v.e. C.V.B.A. vast vertegenwoordigd door de heer Maurice VROLIX Berkenlaan 8b 1831 Diegem Promoteur(s) Belfius Banque S.A. Boulevard Pachéco Bruxelles Candriam Belgium Avenue des Arts Bruxelles Promotor(s) Belfius Bank N.V. Pachecolaan Brussel Candriam Belgium Kunstlaan Brussel Dépositaire Belfius Banque S.A. Boulevard Pachéco Bruxelles Bewaarder Belfius Bank N.V. Pachecolaan Brussel Gestion financière du portefeuille Candriam Belgium Avenue des Arts Bruxelles Financieel portefeuillebeheer Candriam Belgium Kunstlaan Brussel Gestion administrative et comptable RBC Investor Services Belgium S.A. Place Rogier Bruxelles Administratief en boekhoudkundig beheer RBC Investor Services Belgium N.V. Rogierplein Brussel 4

5 1. ORGANISATION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 1. ORGANISATIE VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Pour certaines fonctions de l administration liées à l activité d Agent de Transfert : Belfius Banque S.A. Boulevard Pachéco Bruxelles Les fonctions de l administration liées à l activité de Montage sont assurées par la Société de Gestion. Voor bepaalde functies van de administratie verbonden aan de activiteit van Transfertagent : Belfius Bank N.V. Pachecolaan Brussel De functies van de administratie verbonden aan de activiteit van Montage worden door de Beheervennootschap verzekerd. Service financier Belfius Banque S.A. Boulevard Pachéco Bruxelles Financiële dienst Belfius Bank N.V. Pachecolaan Brussel Distributeur(s) Belfius Banque S.A. Boulevard Pachéco Bruxelles Distributeur(s) Belfius Bank N.V Pachecolaan Brussel 5

6 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING Mesdames, Messieurs, Nous avons le plaisir de vous présenter les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2014 du Fonds Commun de Placement Belfius Pension Fund Balanced Plus Date de lancement du compartiment et prix de souscription des parts Le Fonds Commun de Placement a été lancé le 14 décembre La période de souscription initiale a été fixée du 1 décembre 2012 jusqu au 14 décembre 2012 et le prix initial de souscription à 75 EUR Cotation en bourse Non applicable. Dames, Heren, Wij hebben het genoegen het jaarverslag per 31 december 2014 van het Gemeenschappelijk Beleggingsfonds Belfius Pension Fund Balanced Plus aan de aandeelhouders voor te leggen Lanceringsdatum en inschrijvingsprijs van het compartiment Het Gemeenschappelijk Beleggingsfonds werd gelanceerd op 14 december De initiële inschrijvingsperiode liep van 1 december 2012 tot en met 14 december 2012 en de initiële inschrijvingsprijs bedroeg 75 EUR Beursnotering Niet van toepassing 2.3. Information aux actionnaires 2.3. Informatie aan de aandeelhouders Belfius Pension Fund Balanced Plus est un Fonds Commun de Belfius Pension Balanced Plus is een open Belgisch Placement belge ouvert et à composition variable, créé en Gemeenschappelijk pensioenfonds met een wisselende novembre 2012, il a été agréé par le Ministre des Finances dans le cadre des dispositions légales en matière d épargne du troisième âge et d épargne pension. Il s agit d un patrimoine collectif en indivision, sans personnalité juridique, permettant de samenstelling dat in november 2012 is opgericht en erkend door het Ministerie van Financiën in het kader van de wettelijke bepalingen inzake derdeleeftijds- en pensioensparen. Het betreft een collectief vermogen in onverdeeldheid zonder grouper les capitaux d un grand nombre de participants qui rechtspersoonlijkheid dat toelaat het kapitaal van de souhaitent se constituer une pension plus confortable tout en bénéficiant d avantages fiscaux appréciables. Le nombre de participants et les avoirs du Fonds sont illimités. Ce Fonds est un organisme de placement collectif en valeurs mobilières et deelnemers, die een beter pensioen willen vergaren, samen te brengen en daarbij interessante fiscale voordelen genieten. Het aantal deelnemers en het vermogen van het Fonds is onbegrensd. Dit Fonds is een instelling voor collectieve liquidités soumis aux dispositions de l article 7 paragraphe 1, 2 belegging in roerende waarden en liquiditeiten en is de la loi du 3 août 2012 relative aux opérations financières et aux marchés financiers. onderworpen aan de bepalingen van artikel 7 paragraaf 1, 2 van de wet van 03 augustus 2012 betreffende de financiële verrichtingen en financiële markten Vue d ensemble des marchés 2.4. Algemeen overzicht van de markten En janvier 2014, la Réserve fédérale met en œuvre son plan de réduction d achats d actifs décidé mi-décembre... à savoir réduire ses achats de 10 milliards de dollar répartis de manière égale entre les obligations à long terme du Trésor et les MBS. Alors que fin 2013 la croissance était sur un niveau élevé, celle-ci ralentit quelque peu au premier trimestre. Cette atonie In januari 2014 startte de Federal Reserve met het in midden december aangekondigde plan om de activa-aankopen te verminderen... meer bepaald het verminderen van de aankopen met 10 miljard dollar per maand, gelijkmatig verdeeld over langlopende obligaties en herverpakte hypotheken (MBS). Terwijl de groei eind 2013 nog aan de hoge kant was, provient des conditions météorologiques particulièrement vertraagde hij in het eerste kwartaal enigszins. Deze lichte dégradées tout au long du premier trimestre, de la fin des verslapping was te wijten aan de bijzonder slechte mesures exceptionnelles d accompagnement des chômeurs, d une accumulation importante de stocks au quatrième trimestre 2013 et d un environnement mondial marqué par les incertitudes sur un certain nombre de pays émergents... d autant que la Réserve fédérale lors de sa réunion de mars maintient le rythme de réduction de ses achats d actifs. Ces différents événements affectent légèrement la progression de la weersomstandigheden in het eerste kwartaal, het stopzetten van uitzonderlijke begeleidingsmaatregelen voor werklozen, een aanzienlijke voorraadopbouw in het vierde kwartaal van 2013 en het wereldwijde klimaat van onzekerheid met betrekking tot een aantal opkomende landen. Bovendien besliste de Fed op de vergadering van maart om het lagere activa-aankooptempo aan te houden. Deze verschillende gebeurtenissen hadden een Bourse qui n augmente que de 1,3 entre fin lichte impact op de beurs, die slechts met 1,3 steeg tussen décembre 2013 et fin mars 2014 tandis que pendant la même eind december 2013 en eind maart 2014, terwijl de période, les taux d intérêt à 10 ans baissent de 28 points de base. La publication, fin avril, de la première estimation du PIB du premier trimestre à 0,1 confirme la faiblesse de l activité. tienjaarsrente in dezelfde periode daalde met 28 basispunten. De publicatie eind april van de eerste schatting van het bbp in het eerste kwartaal met een stijging van 0,1 bevestigde de Toutefois, ce ralentissement n est que passager. En effet, au zwakke activiteit. Deze vertraging was evenwel van deuxième trimestre, les indices ISM manufacturier et des services remontent vers 55. C est également le raisonnement du comité de politique monétaire de la Réserve fédérale qui continue de réduire lors de ses réunions du avril et voorbijgaande aard. In het tweede kwartaal steeg het ISM-indexcijfer voor de industrie en de dienstensector immers tot 55. Het monetair beleidscomité van de Fed ging dan ook door met de afbouw van de activa-aankopen - zowel op de du juin ses achats d actifs. Malgré la baisse bijeenkomst van april als die van juni. Ondanks de relativement rapide du taux de chômage (6,1 en juin), relatief snelle daling van de werkloosheid (6,1 in juni), bleef l économie reste loin du plein emploi : l emploi vient à peine de volledige werkgelegenheid nog altijd ver weg : de retrouver son niveau de 2007 et le taux d emploi des ans werkgelegenheid kwam amper terug op het niveau van 2007 en 6

7 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) est toujours très inférieur à celui qui prévalait avant à la crise. Les hausses de salaires demeurent modestes et l inflation est toujours en deçà de l objectif de la Réserve fédérale. Dans ce contexte, au deuxième trimestre, la Bourse a crû de 4,7 tandis que le taux d intérêt à 10 ans baisse de huit points de base... preuve s il en est que la croissance du premier trimestre finalement estimée à-2,1 a concentré tous les éléments négatifs et n est qu un épiphénomène. Au troisième trimestre, les indicateurs d activité ISM ne cessent de s améliorer pour s établir en moyenne à 57,6 et 59 respectivement pour les secteurs manufacturiers et des services. La confiance des consommateurs augmente. L inflation, toujours légèrement en-dessous de 2, n est pas une source de crainte. Dans cet environnement, la Réserve fédérale confirme le rythme de ralentissement de ses achats lors de ses réunions des juillet et septembre. Même si, début juillet et fin septembre, la Bourse était autour de 1975 et les taux à 10 ans autour de 2,5, ces actifs ont connu une forte volatilité. Le S&P 500 est passé par 1910 début août pour ensuite s envoler vers 2011 mi-septembre. Quant aux taux, ils ont baissé vers 2,3 dans la seconde moitié du mois d août en réaction aux développements en Ukraine et au Moyen-Orient. Au cours des quinze premiers jours d octobre, tant la Bourse que les taux d intérêt ont été secoué par une vague d aversion au risque. En effet, des chiffres économiques moins bons tant en Allemagne (commandes de biens d équipement, production industrielle) qu aux États-Unis (ventes au détail), une croissance plus faible en Europe émergente, des doutes sur la Chine, des craintes sur l évolution de la maladie Ebola et les mouvements à la tête du fond PIMCO ont conduit temporairement le S&P 500 à 1820 et les taux à 10 ans à 1,82. Toutefois, très rapidement, des membres de la Fed sont intervenus pour rappeler que la Réserve fédérale prendra le temps nécessaire avant de commencer à relever ses taux d intérêt. La publication dans les jours suivants de chiffres économiques meilleurs dont la croissance annoncée en première estimation à 3,5 après 4,6 au deuxième trimestre et le nouvel assouplissement quantitatif de la Banque du Japon, ont permis aux Bourses de rebondir pour terminer le mois de novembre vers 2070 soit 4,8 plus haut que fin septembre. En revanche, le marché obligataire demeure plus attentiste. Alors que le prix du pétrole diminue légèrement mais continuellement depuis le début du troisième trimestre passant de 105 à 91 dollar par baril la baisse connaît une première phase d accélération en octobre (passant de 90 à 80 dollar) suivi assez rapidement mi-novembre par un nouveau mouvement de repli qui perdure jusqu à la fin de l année. Le prix du pétrole baisse de 80 à 55 dollar par baril. Ce mouvement pousse les taux à long terme à la baisse d autant que l inquiétude croît sur l économie russe avec l effondrement du rouble vis-à-vis du dollar passant de 50 à presque 80 roubles pour un dollar. Au total, l année se termine sur un niveau de 2059 pour le S&P 500 et de 2,17 pour les taux d intérêt à 10 ans. Dans la zone euro, au premier trimestre 2014, l activité continue de progresser sur un rythme plus lent (+ 1,3 en rythme annuel après +1 l année précédente). Mais l Allemagne dont le PIB a crû à 3,1 explique la quasi-totalité de cette hausse. Dans le reste de la zone, l activité a même légèrement baissé : stable en France, en baisse aux Pays-Bas et dans la périphérie, seule l Espagne a vu son activité progresser (+1,4 )! Si ces chiffres viennent rappeler la fragilité de la reprise dans la zone euro, ils ne doivent pas pour autant masquer la nette amélioration conjoncturelle en cours : les indicateurs de confiance se sont clairement redressés et les niveaux observés dans les pays les plus durement touchés par la crise sont désormais proches de la moyenne de la zone. Par ailleurs, l évolution aux États-Unis, au Japon et dans les pays émergents a freiné quelque peu l enthousiasme lié à l amélioration de la situation économique de arbeidsparticipatie bij jarigen lag nog steeds onder het niveau van vóór de crisis. De loonsverhogingen bleven bescheiden en de inflatie lag nog steeds onder het richtcijfer van de Federal Reserve. In deze context steeg de beurs in het tweede kwartaal met 4,7, terwijl de rente op 10 jaar daalde met acht basispunten... wat bewees dat de groei uit het eerste kwartaal - die uiteindelijk op-2,1 geraamd werd - alle negatieve elementen in een keer te verwerken kreeg, maar uiteindelijk slechts een kortstondige dip bleek. In het derde kwartaal bleven de ISM-indexcijfers van de verwerkende nijverheid en de dienstverlenende sector in de maand augustus erop vooruitgaan tot op een niveau van respectievelijk 57,6 en 59. Het vertrouwen van de consument nam toe. De inflatie, nog altijd net onder 2, vormde geen reden tot bezorgdheid. Tegen deze achtergrond bevestigde de Federal Reserve op de vergaderingen van juli en september dat het tegen hetzelfde tempo zou doorgaan met de afbouw van zijn aankopen. Ondanks het feit dat de beurs begin juli en eind september in de buurt van de 1975 punten noteerde en de langetermijnrente op 2,5, ondervonden deze activa grote schommelingen. De S&P 500 zakte begin augustus terug tot 1910 punten om dan midden september 2011 opnieuw flink te stijgen. De rente daalde tot 2,3 in de tweede helft van augustus als reactie op de ontwikkelingen in Oekraïne en het Midden-Oosten. In de eerste helft van oktober werden zowel de beurs als de obligatiemarkten getroffen door een golf van risicoaversie. De minder gunstige indicatoren uit zowel Duitsland (bestellingen van kapitaalgoederen, industriële productie) als de VS (detailhandelverkopen), de zwakkere groei in de opkomende Europese landen, twijfels omtrent China, een toenemende bezorgdheid over het verloop van de ebola-uitbraak en de wijzigingen aan de top van vermogensbeheerder PIMCO zorgden ervoor dat de S&P 500 kortstondig daalde tot 1820 punten en de rente op 10 jaar tot 1,82. Al snel kwamen de leden van de Fed tussenbeide, en herinnerden eraan dat de Federal Reserve de nodige tijd zou nemen vooraleer de centrale bank de rente opnieuw zou beginnen te verhogen. Toen er in de dagen nadien betere economische cijfers gepubliceerd werden, waaronder een eerste groeischatting van 3,5 na de 4,6 uit het tweede kwartaal en de nieuwe kwantitatieve versoepeling van de Japanse centrale bank, veerden de beurzen opnieuw op en sloten de maand november in de buurt van 2070 punten af, m.a.w. 4,8 hoger in vergelijking met eind september. De obligatiemarkten namen een eerder afwachtende houding aan. Terwijl de olieprijzen traag maar zeker daalden sinds het begin van het derde kwartaal - van 105 tot 91 dollar per vat - nam de daling een eerste keer in snelheid toe in oktober (van 90 naar 80 dollar), midden november al snel gevolgd door een nieuwe terugval die tot het einde van het jaar voortduurde. De olieprijs daalde van 80 naar 55 dollar per vat. Deze trend deed de langetermijnrente dalen, ook omdat de onzekerheid over de economie van Rusland toenam na de instorting van de roebel ten opzichte van de dollar van 50 tot bijna 80 roebel per dollar. In totaal werd het jaar afgesloten op het niveau van 2059 punten voor de S&P 500 en op 2,17 voor de rente op 10 jaar. In de eurozone bleef de economie in het eerste kwartaal van 2014 groeien aan een trager tempo (1,3 op jaarbasis na 1 het jaar voordien). Deze stijging was echter nagenoeg volledig toe te schrijven aan Duitsland, dat groeide met 3,1 In de rest van de zone ging de activiteit er zelfs licht op achteruit : bbp stabiel in Frankrijk, een daling in Nederland en in de perifere landen slaagde enkel Spanje erin om groei op te tekenen (+1,4 )! Ook al toonden deze cijfers opnieuw aan hoe kwetsbaar het herstel in de eurozone is, ze wezen er niettemin ook op dat er een duidelijke conjuncturele verbetering aan de gang was : de vertrouwensindicatoren hadden zich duidelijk hersteld en de cijfers die opgetekend werden in de 7

8 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) dans la zone euro. Au total, la Bourse progresse de 1,7 entre fin décembre 2013 et fin mars 2014 tandis que pendant la même période, les taux d intérêt allemands à 10 ans baissent de 37 points de base. En avril, comme aux États-Unis, les indicateurs de confiance s améliorent, la Bourse progresse très légèrement et les taux allemands à long terme baissent... sous la barre des 1,50 en réponse aux craintes de déflation. En effet, en mai, l inflation de la zone euro s établit à 0,5 contre 1,4 un an auparavant. Dès lors, faute d une demande intérieure dynamique, cette reprise reste fragile : si le risque de déflation est exagéré, celui d une croissance nominale dangereusement faible est bien réel. La BCE ne l ignore pas. Elle a ainsi, début juin, abaissé son taux de refinancement de 10 points de base (à 0,15 ) et porté le taux de facilité marginale de dépôt en territoire négatif (-0,1 ). Elle a surtout, pour lutter contre la fragmentation du système bancaire et favoriser le crédit aux petites entreprises, mis en place une facilité exceptionnelle de financement des banques pour quatre ans (TLTRO). En réponse aux différents événements survenus au cours du deuxième trimestre, la Bourse a crû de 1,2 et le taux d intérêt allemand à 10 ans a baissé de 32 points de base à 1,25 fin juin. Au troisième trimestre, partiellement à cause de la plus grande sensibilité de l activité européenne au conflit ukrainien, les indicateurs d activité PMI se dégradent pour s établir en moyenne à 50,9 et 53,2 respectivement pour les secteurs manufacturiers et des services. La confiance des consommateurs se détériore. La faiblesse de l inflation est toujours une source de crainte. Elle est inférieure ou égale à 0,5 depuis le mois de mai. Dans cet environnement, début septembre, la BCE baisse à nouveau de dix points de base (à 0,05 ) son taux de refinancement et porte le taux de la facilité marginale de dépôt à-0,2. Fin septembre, la bourse perd 2 sur le trimestre et les taux à long terme allemands perdent 35 points de base à 0,90. Au quatrième trimestre, la zone euro est entrainée dans la tourmente. Alors que la dynamique des taux d intérêt à 10 ans est assez semblable entre les deux zones sur le trimestre, la Bourse américaine gagne 4,4 alors que la zone euro perd 0,3. Cette différence s explique par la proximité de la Russie pour la zone euro, par la croissance du troisième trimestre qui s établit à 0,6 dans la zone euro contre 5 aux États-Unis, par un taux de chômage de 11,5 contre 5,8 et une inflation en novembre à 0,3 contre 1,3. Ceci permet de comprendre pourquoi le taux d intérêt à 10 ans allemand termine l année à 0,54. landen die het hardst getroffen werden door de crisis, kwamen nu opnieuw in de buurt van het gemiddelde van de eurozone. Anderzijds werd het enthousiasme over de betere economische situatie in de eurozone enigszins getemperd door de evolutie in de Verenigde Staten, Japan en de groeilanden. In totaal steeg de beurs tussen eind december 2013 en eind maart 2014 met 1,7, terwijl de Duitse rente op 10 jaar in dezelfde periode daalde met 37 basispunten. In april gingen de vertrouwensindicatoren in navolging van de Verenigde Staten erop vooruit. De beurs boekte een bescheiden winst en de Duitse langetermijnrente daalde... tot onder de drempel van 1,50, een gevolg van de toenemende angst voor deflatie. In mei bedroeg de inflatie in de eurozone 0,5 tegenover 1,4 een jaar eerder. Door het gebrek aan een sterke binnenlandse vraag, bleef dit herstel dus kwetsbaar : ook al was het risico op deflatie ietwat overdreven, het risico op een gevaarlijk zwakke nominale groei was wel degelijk reëel. En de ECB besefte dat. Daarom verlaagde de bank begin juni de herfinancieringsrente met 10 basispunten (tot 0,15 ) en liet ze de marginale depositorente tot onder nul zakken (-0.1 ). Maar de ECB voerde vooral een uitzonderlijk financieringsmechanisme voor de banken in voor een periode van vier jaar (TLTRO), om de fragmentatie van het banksysteem tegen te gaan en de kredietverlening aan de kleine ondernemingen te stimuleren. Als reactie op de verschillende gebeurtenissen in de loop van het tweede kwartaal, steeg de beurs met 1,2 en daalde de Duitse rente op 10 jaar met 32 basispunten tot op 1,25 eind juni. Deels vanwege de grotere gevoeligheid van de Europese economie voor het conflict in Oekraïne, daalden de PMI-indexcijfers, een maatstaf voor de economische activiteit, in het derde kwartaal respectievelijk tot gemiddeld 50,9 en 53,2 voor de verwerkende nijverheid en de dienstverlenende sector. Het vertrouwen van de consument ging erop achteruit. De zwakke inflatie was nog altijd een bron van ongerustheid. Sinds mei was ze lager of gelijk aan 0,5. Tegen deze achtergrond verlaagde de ECB begin september opnieuw zijn herfinancieringsrente met tien basispunten (tot 0,5 ) en de marginale depositofaciliteit tot-0,2. Eind september daalde de beurs 2 over het kwartaal en daalde de Duitse langetermijnrente met 35 basispunten tot 0,90. In het vierde kwartaal kwam de eurozone in zwaar weer terecht. Terwijl de trend van de langetermijnrente in de twee zones min of meer gelijk verliep, boekte de Amerikaanse beurs een winst van 4,4 terwijl de eurozone 0,3 daalde. Dit verschil was te wijten aan de nabijheid van Rusland en de eurozone, een groei in het derde kwartaal van 0,6 in de eurozone tegenover 5 in de Verenigde Staten, een werkloosheidscijfer van 11,5 tegenover 5,8 en een inflatie in november van 0,3 tegen 1,3. Dat verklaart waarom de Duitse rente op 10 jaar het jaar afsloot op 0,54. 8

9 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) 2.5. Informations requises en vertu de l article 96 du Code des Sociétés Description des principaux risques auxquels est exposée la société Les risques auxquels est exposée la société diffèrent en fonction de la politique d investissement de chaque compartiment. L'investisseur est invité à prendre connaissance d'une part des facteurs de risques repris ci-dessous, ainsi que dans les fiches techniques de chaque compartiment du prospectus et d'autre part du chapitre "profil de risque et de rendement" figurant dans les informations clés pour l'investisseur. La liste des risques décrits ne prétend pas être exhaustive Informatie die vereist is op grond van artikel 96 van het Wetboek van Vennootschappen Beschrijving van de voornaamste risico s waarmee de venootschap geconfronteerd wordt De risico s waarmee de vennootschap geconfronteerd wordt, verschillen in functie van het beleggingsbeleid van ieder compartiment. De belegger dient enerzijds kennis te nemen van de specifieke risicofactoren die vermeld staan hieronder alsook in de technische informatiebladen van elk compartiment en anderzijds van het hoofdstuk Risico- en opbrengstprofiel in de essentiële beleggersinformatie. De lijst van vermelde risico s is zeker niet volledig. Type de risque / Risicotype Néant / Geen Faible / Laag Moyen / Middel Elevé / Hoog Risque de marché / Marktrisico X Risque de crédit / Kredietrisico X Risque de dénouement / Afwikkelingsrisico X Risque de liquidité / Liquiditeitsrisico X Risque de change / Wisselkoers- of valutarisico X Risque de conservation / Bewaarnemingsrisico X Risque de concentration / Concentratierisico X Risque de performance / Rendementsrisico X Risque lié aux pays émergents / Risico s gebonden X aan landen met opkomende economieën Risque de flexibilité / Flexibiliteitsrisico X Risque d inflation / Inflatierisico X Risque lié à des facteurs externes / Risico X afhankelijk van externe factoren Risque de modèle / Modelrisico X L investisseur est averti que son capital n est pas garanti et qu il ne fait pas l objet d une protection. Il peut donc ne pas lui être intégralement restitué. Il est donc susceptible de subir une perte. Pour ce qui concerne les autres aspects relatifs à l évolution des affaires, aux résultats et à la situation de la société, conformément à l article 96, 1 du Code des sociétés, veuillez vous référer aux chapitres infra Données sur des événements importants survenus après la clôture de l exercice Aucun événement particulier n est survenu depuis la clôture de l exercice Indications sur les circonstances susceptibles d avoir une influence notable sur le développement de la société, pour autant qu elles ne soient pas de nature à porter gravement préjudice à la société Aucune circonstance particulière n a été relevée qui serait susceptible d avoir une influence notable sur le développement de la société. De belegger wordt ervoor gewaarschuwd dat geen kapitaalgarantie wordt gegeven, waardoor de kans bestaat dat hij het ingelegde bedrag niet volledig terugkrijgt. Hij loopt dus het risico verlies te lijden. De andere aspecten met betrekking tot de ontwikkeling en de resultaten van de vennootschap, overeenkomstig artikel 96, 1 van het Wetboek van Vennootschappen worden besproken in de hierna vermelde hoofdstukken Informatie omtrent de belangrijkste gebeurtenissen die na het einde van het boekjaar hebben plaatsgevonden Geen enkele bijzondere gebeurtenis heeft plaatsgevonden na het einde van het boekjaar Inlichtingen over de omstandigheden die de ontwikkeling van de vennootschap aanmerkelijk kunnen beïnvloeden, voor zover zij niet van aard zijn dat zij ernstig nadeel zouden berokkenen aan de vennootschap Er hebben zich geen omstandigheden voorgedaan die de ontwikkeling van de vennootschap aanmerkelijk kunnen beïnvloeden. 9

10 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Mentions à insérer au rapport annuel en vertu du Code des Sociétés Le présent rapport annuel comprend toutes les mentions que le Code des sociétés impose d y faire figurer En ce qui concerne l utilisation des instruments financiers par la société et lorsque cela est pertinent pour l évaluation de son actif, de son passif, de sa situation financière et de ses pertes ou profits Mention des objectifs et de la politique de la société en matière de gestion des risques financiers A cet égard, veuillez vous référer aux chapitres relatifs du FCP Indications relatives à l exposition de la société au risque de prix, au risque de crédit, au risque de liquidité et au risque de trésorerie A cet égard, veuillez vous référer au tableau récapitulatif des risques Vermeldingen op te nemen in het jaarverslag volgens het Wetboek van Vennootschappen Voorliggend jaarverslag bevat al de vermeldingen waartoe het Wetboek van Vennootschappen verplicht Wat betreft het gebruik door de vennootschap van financiële instrumenten en voor zover zulks van betekenis is voor de beoordeling van haar activa, passiva, financiële positie en resultaat Vermelding van de doelstellingen en het beleid van de vennootschap inzake de beheersing van het risico Gelieve hiertoe het hoofdstuk van het GBF in kwestie te raadplegen Informatie betreffende het door de vennootschap gelopen prijsrisico, kredietrisico, liquiditeitsrisico, en kasstroomrisico Gelieve hiertoe de bovenvermelde tabel te raadplegen die de verschillende risico s herneemt Informations requises en vertu des articles 22 et 23.4 de la législation AIFMD Art Informatie die vereist is op grond van artikel 22 en 23.4 van de wetgeving AIFMD Art Pourcentage d actifs de l OPCA qui font l objet d un traitement spécial du fait de leur nature non liquide : Néant Percentage activa van de AICD waarvoor bijzondere maatregelen gelden vanwege de illiquide aard ervan : Nihil Nouvelle disposition prise pour gérer la liquidité du fonds : Néant. Art Eventuele nieuwe maatregelen voor het beheer van de liquiditeit van de AICB Nihil. Art Profil de risque du fonds et dépassements éventuels des limites de risque : Niveau de levier net (méthode AIFM) 31/12/2014: 92,90 Niveau de levier brut (méthode AIFM) 31/12/2014: 93, Risicoprofiel van het fonds en eventuele overschrijdingen van de risicolimieten : Niveau van het netto hefboomeffect (AIFM) 31/12/2014: 92,90 Niveau van het bruto hefboomeffect (AIFM) 31/12/2014: 93,00 10

11 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Le montant total des rémunérations versées par le gestionnaire : Montant total brut des rémunérations fixes versées (excluant les paiements ou avantages pouvant être considérés comme faisant partie d une politique générale et non discrétionnaire et n ayant aucun effet incitatif sur la gestion des risques) : EUR Montant total brut des rémunérations variables versées : EUR Nombre de bénéficiaires : Bedrag van de vergoedingen gestort door de beheerder : Het totale brutobedrag van de uitgekeerde vaste beloning (zonder de betalingen of voordelen die kunnen worden beschouwd als onderdeel van een algemeen, niet-discretionair beleid en die geen enkele aansporende invloed hebben op het risicobeheer): EUR Het totale brutobedrag van de uitgekeerde variabele beloning: EUR Aantal begunstigden: 247. Montant agrégé des rémunérations, ventilé entre les cadres supérieurs et les membres du personnel du gestionnaire dont les activités ont une incidence significative sur le profil de risque de l OPCA Les systèmes de Candriam Belgium ne permettent pas une telle identification par OPCA géré. Aussi les chiffres ci-dessous présentent le montant agrégé des rémunérations au niveau global de Candriam Belgium. Montant agrégé des rémunérations des cadres supérieurs : EUR Montant agrégé des rémunérations des membres du personnel de Candriam Belgium dont les activités ont une incidence significative sur le profil de risque des OPCA dont elle est la société de gestion (excluant les cadres supérieurs): EUR Het geaggregeerde bedrag van de beloning, onderverdeeld naar de hoogste directie en de personeelsleden van de beheerder wier handelen het risicoprofiel van de AICB in belangrijke mate beïnvloedt. De systemen van Candriam Belgium staan een dergelijke identificatie door de beheerde OPCA niet toe. Ook de cijfers hieronder stellen het geaggregeerde bedrag voor van de beloning op globaal niveau van Candriam Belgium. Het geaggregeerde bedrag van de beloning van de hoogste directie: EUR Het geaggregeerde bedrag van de beloning van de personeelsleden van Candriam Belgium wier handelen het risicoprofiel van de AICB waarvan het de beheermaatschappij is in belangrijke mate beïnvloedt (behalve de hoogste directie): EUR 2.7. Objectif et lignes de force de la politique de placement 2.7. Doel en krachtlijnen van het beleggingsbeleid Objectif du compartiment L objectif du fonds est de faire bénéficier l investisseur de l évolution des marchés financiers au travers d un portefeuille mixte d actions et d obligations de différents pays et secteurs économiques, sélectionnées par le gestionnaire sur base de leur rentabilité attendue et ce, tout en répondant aux conditions fixées par la loi du 17 mai 2004 adaptant, en matière d épargne-pension, le Code des impôts sur les revenus Ce fonds est donc un fonds d épargne-pension au sens de la loi précitée. Le fonds met l accent sur un équilibre entre les investissements en actions et obligations Doel van het compartiment Het fonds stelt zich ten doel de belegger te laten profiteren van de ontwikkelingen op de financiële markten via een gemengde portefeuille bestaande uit aandelen en obligaties uit verschillende landen en economische sectoren. Deze waarden worden door de beheerder geselecteerd op basis van hun verwachte rentabiliteit en met inachtneming van de voorwaarden die zijn vastgesteld in de wet van 17 mei 2004 tot aanpassing van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen. Dit fonds is bijgevolg een pensioenspaarfonds in de zin van de voormelde wet. Het fonds legt de nadruk op een evenwicht tussen de beleggingen in aandelen en obligaties Politique de placement du compartiment Beleggingsbeleid van het compartiment Catégories d actifs autorisés: Le fonds met l accent sur un équilibre entre les investissements en actions (ou valeurs mobilières assimilables) et obligations (ou tires de créances assimilables). Toutefois, la proportion actions pourrait être minoritaire ou être réduite fortement, en fonction des attentes du gestionnaire quant à l évolution des marchés financiers et afin de réduire le risque pour l investisseur. Conformément à la législation relative aux fonds d épargne-pension, les actifs du fonds seront affectés en Categorieën van toegelaten activa: Het fonds zal de nadruk leggen op een evenwicht in de beleggingen in aandelen (of in daarmee gelijk te stellen waarden) en obligaties (of in daarmee gelijk te stellen schuldinstrumenten). Het gedeelte van de activa die in aandelen belegd wordt kan echter een minderheid vertegenwoordigen of aanzienlijk verminderd worden volgens de verwachtingen van de beheerder betreffende de evolutie van de financiële markten en om het risico voor de belegger te verkleinen. Overeenkomstig de 11

12 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) investissements visés et dans les limites fixées aux 1 à 4 ci-après: 1 20 p.c. au plus des investissements détenus tels que définis aux 2 à 4 ci-après peuvent être libellés dans une monnaie autre que l euro; 2 75 p.c. au plus des actifs détenus peuvent être investis directement en actions et autres valeurs assimilables à des actions dans les limites et selon les modalités suivantes : - maximum 70 p.c. du total de ces actions et valeurs peuvent consister directement en actions et autres valeurs assimilables à des actions de sociétés du droit d un Etat membre de l Espace économique européen (EEE) dont la capitalisation boursière est supérieure à EUR ou sa contre-valeur exprimée dans la monnaie d un Etat membre de l EEE et qui sont cotées sur un marché réglementé; - maximum 30 p.c. du total de ces actions et valeurs peuvent consister directement en actions et autres valeurs assimilables à des actions de sociétés du droit d un Etat membre de l EEE, dont la capitalisation boursière est inférieure à EUR ou sa contre-valeur exprimée dans la monnaie d un Etat membre de l EEE, et qui sont cotées sur un marché réglementé; - maximum 20 p.c. du total de ces actions et valeurs peuvent consister directement en actions et autres valeurs assimilables à des actions de sociétés du droit d un Etat non membre de l EEE, non libellées en euro ou dans une monnaie d un Etat membre de l EEE, et cotées sur un marché de fonctionnement régulier, surveillé par les autorités reconnues des pouvoirs publics d un Etat membre de l Organisation de coopération et de développement économique; 3 75 p.c. au plus des actifs détenus peuvent être investis en obligations et autres titres de créances négociables sur le marché des capitaux, en prêts hypothécaires et en dépôts d argent dans les limites et selon les modalités suivantes: - en obligations et autres titres de créances libellés en euro ou dans la monnaie d un Etat membre de l EEE, émis ou garantis inconditionnellement, en principal et en intérêts, par un Etat membre de l EEE, par l une de ses subdivisions politiques, par d autres organismes ou établissements publics d un Etat membre de l EEE ou par un organisation supranationale dont font partie un ou plusieurs Etats membres de l EEE ou en prêts hypothécaires libellés en euro ou dans la monnaie d un Etat membre de l EEE; wetgeving betreffende de pensioenspaarfondsen worden de activa van het fonds belegd in de categorieën voorzien in en binnen de grenzen vastgesteld in de punten 1 tot 4 hierna: 1 ten hoogste 20 pct. van de in bezit zijnde investeringen die hierna zijn omschreven in 2 tot 4, mogen in een andere munt dan de euro uitgedrukt zijn; 2 ten hoogste 75 pct. van de in bezit zijnde activa mogen rechtstreeks worden geïnvesteerd in aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen waarden binnen de volgende grenzen en overeenkomstig de volgende modaliteiten: maximum 70 pct. van het totaal van die aandelen en waarden mag rechtstreeks bestaan uit aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen waarden van vennootschappen naar het recht van een Lidstaat van de Europese Economische Ruimte (EER) waarvan de beurskapitalisatie meer bedraagt dan EUR of de tegenwaarde daarvan uitgedrukt in de munt van een Lidstaat van de EER en die genoteerd zijn op een gereglementeerde markt ; maximum 30 pct. van het totaal van die aandelen en waarden mag rechtstreeks bestaan uit aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen waarden van vennootschappen naar het recht van een Lidstaat van de EER en waarvan de beurskapitalisatie minder bedraagt dan EUR of de tegenwaarde daarvan uitgedrukt in de munt van een Lidstaat van de EER en die genoteerd zijn op een gereglementeerde markt; maximum 20 pct. van het totaal van die aandelen en waarden mag rechtstreeks bestaan uit aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen waarden van vennootschappen naar het recht van een Staat die geen lid is van de EER, die niet in euro of in een munt van een Lidstaat van de EER zijn uitgedrukt, en die genoteerd zijn op een regelmatig werkende markt, waarop wordt toegezien door overheden die erkend zijn door de publieke overheid van een Lidstaat van de OESO; 3 ten hoogste 75 pct. van de in bezit zijnde activa mogen worden geïnvesteerd in obligaties en andere schuldinstrumenten die op de kapitaalmarkt verhandelbaar zijn, in hypothecaire leningen en in gelddeposito s binnen de volgende grenzen en overeenkomstig de volgende modaliteiten: in obligaties en andere schuldinstrumenten in euro of in de munt van een Lidstaat van de EER, uitgegeven of onvoorwaardelijk gewaarborgd, in hoofdsom en in interest, door een Lidstaat van de EER, door een van zijn politieke onderafdelingen, door andere openbare lichamen of instellingen van een Lidstaat van de EER of door een supranationale organisatie waarvan een of meer leden van de EER deel uitmaken of in hypothecaire leningen in euro of in de munt van een Lidstaat van de EER; - maximum 40 p.c. du total de ces obligations et autres titres de créances négociables sur le marché des capitaux, de ces prêts hypothécaires et de ces dépôts d argent peuvent consister en actifs libellés en euro ou dans la monnaie d un Etat membre de l EEE émis par des sociétés de droit public ou privé d un Etat membre de l EEE ou en dépôts d argent effectués en euro ou dans la monnaie d un Etat membre de l EEE pour une durée supérieure à un an auprès d un établissement de crédit agréé et contrôlé par une autorité de contrôle de cet Etat membre ; - maximum 40 p.c. du total de ces obligations et autres titres de créances négociables sur le marché des capitaux, de ces prêts hypothécaires et de ces dépôts d argent peuvent consister en actifs libellés dans la monnaie d un Etat non membre de l EEE, émis ou garantis inconditionnellement, en principal et en intérêts, par un Etat non membre de l EEE, par d autres organismes ou établissements publics d un Etat non membre de l EEE ou par une organisation supranationale dont aucun Etat membre de l EEE ne fait partie, ou en actifs libellés dans la monnaie d un 12 maximum 40 pct. van het totaal van die obligaties en andere schuldinstrumenten die op de kapitaalmarkt verhandelbaar zijn, van die hypothecaire leningen en van die gelddeposito s mag bestaan uit activa, in euro of in de munt van een Lidstaat van de EER, uitgegeven door publiek- of privaatrechtelijke vennootschappen uit een Lidstaat van de EER, of uit gelddeposito s, in euro of in de munt van een Lidstaat van de EER, met een looptijd van meer dan één jaar bij een kredietinstelling die is erkend en wordt gecontroleerd door een toezichthoudende overheid van deze Lidstaat; maximum 40 pct. van het totaal van die obligaties en andere schuldinstrumenten die op de kapitaalmarkt verhandelbaar zijn, van die hypothecaire leningen en van die gelddeposito s mag bestaan uit activa, in de munt van een Staat die geen lid is van de EER, uitgegeven of onvoorwaardelijk gewaarborgd, in hoofdsom en in interest, door een Staat die geen lid is van de EER, door andere openbare lichamen of instellingen van een Staat die geen lid is van de EER, of door een supranationale

13 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Etat non membre de l EEE, d une durée supérieure à un an, émis par des sociétés de droit public ou privé issues de ce même Etat, ou en dépôts d argent effectués dans la monnaie d un Etat non membre de l EEE pour une durée supérieure à un an auprès d un établissement de crédit agréé et contrôlé par une autorité de contrôle de cet Etat; 4 10 p.c. au plus des liquidités peuvent être investis sur un compte en euro ou dans une monnaie d un Etat membre de l EEE, auprès d un établissement de crédit agréé et contrôlé par une autorité de contrôle d un Etat membre de l EEE. " Le fonds a obtenu une dérogation l autorisant à placer jusqu à 75 de ses actifs dans différentes émissions de valeurs mobilières et d instruments du marché monétaire émis ou garantis par les Etats membres de l Espace économique européen listés ci-dessous *, par leurs collectivités publiques territoriales. La diversification s effectuerait sur minimum six émissions différentes, réalisées éventuellement par la même entité, sans que les valeurs mobilières et instruments du marché monétaire appartenant à une même émission puissent excéder 30 du montant total de l actif net du compartiment. Le cas échéant, le fonds pourra être amené à faire usage de cette dérogation. Les actifs pourront être investis jusqu à 75, par pays, dans des émissions de pays dont la notation est supérieure ou égale à AA- (ou équivalent) à l acquisition. Les investissement en émissions de pays dont la notation à l acquisition est inférieure à AA- (ou équivalent) seront limités à 35 par pays. * Allemagne, France, Finlande, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Pays-Bas, Irlande. Opérations sur instruments financiers dérivés autorisées: Le fonds pourra également avoir recours, dans le respect des règles légales en vigueur, à l utilisation de produits dérivés, comme par exemple des options, des futures et des opérations de change et ce, tant dans un but d investissement que dans un but de couverture. L investisseur doit être conscient du fait que ces types de produits dérivés sont plus volatils que les instruments sous-jacents. La politique d investissement veille à assurer une diversification des risques du portefeuille. L évolution de la valeur nette d inventaire est toutefois incertaine car elle est soumise aux différents types de risque évoqués ci-dessous. Il peut en résulter une volatilité relativement importante de son cours. Description de la stratégie générale visant à couvrir le risque de change: Le fonds n a pas l intention de couvrir systématiquement l exposition au risque de change. Aspects sociaux, éthiques et environnementaux: La politique d investissement du fonds n est pas particulièrement basée sur des critères sociaux, éthiques ou environnementaux. Néanmoins le fonds n investira pas dans des titres d une société dont l activité consiste en la fabrication, l utilisation, la détention de mines antipersonnel et/ou d armes à l uranium appauvri. organisatie waarvan geen enkel lid van de EER deel uitmaakt, of uit activa in de munt van een Staat die geen lid is van de EER, met een looptijd van meer dan één jaar, uitgegeven door publiek of privaatrechtelijke vennootschappen uit diezelfde Staat, of uit gelddeposito s, in de munt van een Staat die geen lid is van de EER, met een looptijd van meer dan één jaar bij een kredietinstelling die is erkend en wordt gecontroleerd door een toezichthoudende overheid van deze Staat; 4 ten hoogste 10 pct. van de tegoeden mogen worden geïnvesteerd in contanten op een rekening in euro of in een munt van een Lidstaat van de EER, bij een kredietinstelling die is erkend en wordt gecontroleerd door een toezichthoudende overheid van een Lidstaat van de EER. Het fonds heeft een afwijking gekregen om tot 75 van zijn activa te beleggen in verschillende uitgiften van effecten en/of geldmarktinstrumenten die worden uitgegeven of gewaarborgd door de lidstaten van de Europese Economische Ruimte (zoals hieronder vermeld*), en hun plaatselijke besturen. De diversificatie zal betrekking hebben op ten minste zes verschillende uitgiften, desgevallend uitgegeven door dezelfde entiteit, zonder dat de effecten en geldmarktinstrumenten die tot een zelfde uitgifte behoren meer dan 30 mogen bedragen van het totaalbedrag van de activa van het fonds. Eventueel kan het fonds van deze uitzondering gebruikmaken. De activa kunnen belegd worden tot 75, per land, in uitgiften van landen waarvan de rating groter dan of gelijk aan is AA- (of gelijkwaardig) op moment van aankoop. De beleggingen in uitgiften van landen waarvan de rating op moment van aankoop lager is dan AA- (of gelijkwaardig) wordt beperkt tot 35 per land. * Duitsland, Frankrijk, Finland, Oostenrijk, België, Spanje, Italië, Portugal, Nederland, Ierland. Toegelaten derivatentransacties: Met inachtneming van de van kracht zijnde wettelijke bepalingen mag het fonds ook gebruikmaken van afgeleide producten (derivaten), zoals bijvoorbeeld opties, futures en valutatermijntransacties (forward exchange deals), zowel om het beleggingsdoel te verwezenlijken als voor risicodekkingsdoeleinden (hedging). De belegger moet erop bedacht zijn dat de volatiliteit (koersbeweeglijkheid) van dergelijke afgeleide producten (derivaten) groter is dan die van de onderliggende instrumenten. Het beleggingsbeleid is erop gericht de portefeuillerisico s te spreiden. De ontwikkeling van de netto-inventariswaarde is evenwel onzeker omdat die onderhevig is aan de verschillende soorten risico s die hierna worden toegelicht. Dat kan leiden tot een relatief hoge koersbeweeglijkheid of volatiliteit. Beschrijving van de algemene strategie ter dekking van het wisselrisico: Het fonds heeft niet de intentie om systematisch de blootstelling aan het wisselrisico in te dekken. Sociale, ethische en milieuaspecten: Het beleggingsbeleid van het fonds is niet specifiek gebaseerd op sociale, ethische of milieucriteria. Niettemin zal het fonds niet beleggen in effecten van een onderneming waarvan de activiteit de vervaardiging, het gebruik of het bezit van antipersoonsmijnen en/of wapens met verarmd uranium inhoudt Indice(s) et benchmark(s) 2.8. Index en benchmark Non applicable. Niet van toepassing 2.9. Politique suivie pendant l exercice 2.9. Tijdens het boekjaar gevoerd beleid 1er trimestre 2014 Q

14 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Contexte de marché Les marchés d actions ont connu un démarrage difficile dans le premier mois de l année en raison de tensions (géo)politiques et des chiffres décevants des marchés émergents. Toutefois, début février, les investisseurs ont dépassé leurs doutes et accepté de moins bons résultats aux États-Unis (causés par des conditions hivernales extrêmes) et ont été encouragés par les bons résultats économiques de la zone euro. Les investisseurs ont également été encouragés par l annonce du président de la BCE, M. Draghi, qui s est déclaré prêt à intervenir si nécessaire pour maintenir la stabilité des prix (risque de déflation). Mars s est également révélé un mois volatile sur les marchés en raison des tensions en Ukraine et des chiffres de la Chine, qui ne revêtent qu un caractère modéré. En revanche, les marchés obligataires ont bien entamé 2014, les investisseurs se réfugiant encore une fois, suite aux tensions politiques, dans des obligations d État (allemandes) offrant plus de sécurité, alors que les obligations des pays périphériques ont tiré parti du flux de bonnes nouvelles. Activités du portefeuille et stratégie Dans ce contexte, nous avons maintenu notre position positive sur les actifs risqués, y compris une surpondération en actions. Dans la partie actions, nous avons maintenu notre surpondération dans les actions européennes et japonaises. En mars, nous avons augmenté notre exposition aux actions italiennes et espagnoles. D un point de vue sectoriel, nous avons mis en place une surpondération sur les services publics, tout en restant positif sur les matières premières, l énergie, les services financiers et les soins de santé. Dans la partie obligataire, nous avons maintenu une duration modifiée autour de 3,5. D un point de vue régional, nous avons une sous-pondération considérable en France, tout en ayant une surpondération au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Norvège. En mars, nous avons augmenté notre exposition aux obligations indexées sur l inflation (allemandes et françaises), tout en réduisant notre exposition aux obligations d État et aux entités supranationales avec une longue durée. 2ème trimestre 2014 Contexte de marché Les marchés boursiers ont bien débuté le deuxième trimestre La confiance des investisseurs a été restaurée par des chiffres macro-économiques corrects dans la zone euro, la hausse des fusions et acquisitions et un bon début de la saison des résultats du 1er trimestre aux États-Unis. Dans le même temps, les tensions concernant la crise en Ukraine se sont presque entièrement dissipées, après la promesse de Poutine de soutenir le nouveau président de l Ukraine. Début juin, les marchés boursiers ont été dopés après l annonce des mesures de soutien mises en place par la BCE pour contenir le risque de déflation et stimuler les PME. En outre, la bonne performance du marché obligataire affichée depuis le début de l année s est poursuivie au même rythme. Le taux allemand à 10 ans a encore baissé, à environ 1,25, après des chiffres d inflation décevants dans la zone euro et une nouvelle déception concernant la croissance au 1er trimestre aux États-Unis, alors que la relance des pays périphériques s est poursuivie. Les périphériques ont été aidés par de bons chiffres macro-économiques et des mesures supplémentaires de Mario Draghi. Marktoverzicht De aandelenmarkten kenden tijdens de eerste maand van het jaar een moeilijke start vanwege (geo)politieke spanningen en de teleurstellende cijfers van de opkomende markten. Toch schudden de beleggers begin februari de twijfels van zich af en aanvaardden ze minder sterke cijfers in de Verenigde Staten (veroorzaakt door de extreem strenge winter) en trokken ze zich op aan de sterke economische cijfers uit de eurozone. Investeerders werden ook opgemonterd door de woorden van ECB-voorzitter Mario Draghi, die stelde dat hij bereid was te interveniëren teneinde prijsstabiliteit te garanderen (risico op deflatie). Daarnaast was ook maart een volatiele maand op de markten, door de spanningen in Oekraïne en slechts matige cijfers uit China. Tegelijkertijd maakten de obligatiemarkten in 2014 een goede start aangezien beleggers door politieke spanningen opnieuw hun heil zochten in veiliger (Duits) overheidspapier terwijl de obligaties van de perifere landen het beter deden dankzij een stroom aan goed nieuws. Portefeuilleactiviteiten en strategie In deze context behielden we onze positieve voorkeur voor risicohoudende activa, met inbegrip van een overweging voor aandelen. Bij het gedeelte aandelen behielden we onze overweging voor Europese en Japanse waarden. In maart hebben we onze blootstelling aan Italiaanse en Spaanse waarden verhoogd. Sectormatig kozen we voor een overweging in nutsbedrijven terwijl we positief bleven op materialen, energie, financiën en gezondheidszorg. Voor de obligaties behielden we een modified duration van rond de 3,5. Regionaal gezien hebben we een aanzienlijke onderweging in Frankrijk, en een overweging in het Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten en Noorwegen. In maart hebben we onze blootstelling aan (Duitse en Franse) inflatiegerelateerde obligaties verhoogd terwijl we onze blootsteling aan staatsobligaties en supranationale emittenten met lange looptijd hebben verlaagd. Q Marktoverzicht De aandelenmarkten namen een goede start in het tweede kwartaal van Het beleggersvertrouwen werd hersteld door de degelijke macro-economische cijfers in de eurozone, de toename van de M&A-activiteit en de goede aftrap van het resultatenseizoen voor het eerste kwartaal in de Verenigde Staten. Intussen zijn de spanningen rond de crisis in Oekraïne nagenoeg volledig verdwenen nadat Poetin beloofd heeft de nieuwe president van Oekraïne te steunen. Begin juni schoten de beurzen omhoog na de aankondiging van de steunmaatregelen die door de ECB ingevoerd werden om het spook van de inflatie te bestrijden en kmo s te stimuleren. Ook de obligatiemarkten breiden een vervolg aan de goede resultaten die sinds de start van het jaar geboekt werden. De Duitse rente op 10 jaar daalde verder tot circa 1,25 na teleurstellende inflatiecijfers in de eurozone, met daarbovenop de ontgoocheling over de Amerikaanse groei in het eerste kwartaal, terwijl de rally in de perifere landen doorging. De perifere landen werden ondersteund door de goede macro-economische cijfers en de bijkomende maatregelen van Mario Draghi. 14

15 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Activités du portefeuille et stratégie Dans la partie actions, nous avons actuellement une surpondération dans les actions européennes et une légère surpondération dans les actions japonaises. En outre, en prenant en considération le cadre juridique régissant les fonds de pension belges, nous avons une légère surpondération dans les actions des marchés émergents à travers un FNB qui suit le marché boursier coréen. Du point de vue sectoriel, nous avons une surpondération dans l énergie, les services aux collectivités et les matières premières. Nous avons réduit notre exposition au secteur bancaire européen, car nous pensons que les valorisations sont devenues moins attrayantes. Dans la partie revenu fixe, nous avons encore réduit notre sensibilité aux taux d intérêt (duration modifiée de l ordre de 3) en vendant une partie de notre exposition aux obligations de sociétés et en réinvestissant le produit des transactions dans des obligations à taux variable. Bien que restant positifs sur les obligations à rendement élevé et les obligations convertibles, nous avons légèrement réduit notre exposition à ces classes d actifs, car les valorisations sont devenues moins attrayantes qu elles ne l étaient au début de l année. 3ème trimestre 2014 Contexte de marché Les marchés boursiers européens ont entamé le troisième trimestre sur une fausse note. Le marché a chuté de 1,5 en juillet en raison de chiffres économiques décevants et des difficultés de la Banco Espirito Santo, l une des plus grandes institutions financières du Portugal. La correction a commencé à se faire sentir début août en raison des tensions géopolitiques entre la Russie et l Ukraine. À partir du milieu du mois d août, les marchés ont commencé à se redresser quelque peu grâce à la bonne saison des résultats aux États-Unis et dans la zone euro, à la croissance plus forte que prévu de l économie américaine et à la spéculation sur les éventuelles mesures supplémentaires de la BCE. Cependant, les marchés ont continué à se montrer relativement volatiles en septembre en raison du référendum sur l indépendance écossaise. En conséquence, les marchés européens ont pour ainsi dire fait surplace au troisième trimestre, tandis que les actions américaines ont légèrement augmenté. Les marchés obligataires ont réalisé de très bons résultats dans l intervalle, les taux d intérêt ayant chuté au cours du trimestre à environ 0,90 pour le taux allemand à 10 ans. Le crédit a également enregistré de bonnes performances, alors que le haut rendement et les marchés émergents ont tous deux quelque peu souffert de l incertitude en ce qui concerne les tensions géopolitiques. Activités du portefeuille et stratégie Nous avons maintenu notre surpondération dans les actifs à risque, notamment les actions. Notre allocation régionale d actions est restée plus ou moins la même : une légère sous-pondération aux États-Unis en faveur d une surpondération dans les actions européennes et une légère surpondération dans les actions japonaises et émergentes. D un point de vue sectoriel, nous avons encore une surpondération dans les soins et les matériaux de santé, alors que nous avons réduit notre exposition à l énergie. Dans la partie obligataire, nous avons maintenu une duration courte relative. Nous avons encore une sous-pondération en France et avons réduit notre exposition aux obligations d État espagnoles, italiennes et allemandes en septembre. Portefeuilleactiviteiten en strategie In het aandelengedeelte hebben we momenteel een overweging in Europese aandelen en een lichte overweging in Japanse aandelen. Rekening houdend met het wettelijk kader betreffende Belgische pensioenfondsen, hebben we een lichte overweging in aandelen uit opkomende markten via een ETF dat de Koreaanse aandelenmarkt traceert. Sectormatig hebben we een overweging in energie, nutsbedrijven en materialen. We hebben onze blootstelling aan de Europese banksector verlaagd omdat we denken dat waarderingen minder aantrekkelijk zijn geworden. In het vastrentende gedeelte hebben we onze rentegevoeligheid (modified duration rond 3) verlaagd door een deel van onze blootstelling aan bedrijfsobligaties te verkopen en de opbrengst van de transacties te herbeleggen in floating-rate notes. Hoewel we positief blijven op hoogrentende en converteerbare obligaties, hebben we onze blootstelling aan deze activaklassen verlaagd omdat waarderingen minder aantrekkelijk zijn geworden dan in het begin van het jaar. Q Marktoverzicht De Europese beurzen namen in het derde kwartaal een valse start. De markt daalde in juli met 1,5 vanwege de teleurstellende economische cijfers en de moeilijkheden bij Banco Espirito Santo, een van de grootste financiële instellingen van Portugal. De correctie werd begin augustus voelbaar vanwege de aanhoudende geopolitieke spanningen tussen Rusland en Oekraïne. Midden augustus begonnen de markten zich ietwat te herstellen dankzij het degelijke resultatenseizoen in de VS en de eurozone, de sterker dan verwachte groei van de Amerikaanse economie en de speculatie over eventuele bijkomende maatregelen van de ECB. De markten bleven echter relatief volatiel in september vanwege het referendum over de Schotse onafhankelijkheid. Bijgevolg bleven de Europese beurzen in het derde kwartaal als het ware ter plaatse trappelen, terwijl de Amerikaanse aandelen licht stegen. De obligatiemarkten deden het intussen behoorlijk goed, aangezien de rentevoeten in de loop van het kwartaal daalden, tot 0,90 voor de Duitse rente op 10 jaar. Ook bedrijfsobligaties presteerden goed, terwijl zowel de hoogrentende obligaties als obligaties uit de opkomende markten licht verlies leden door de onzekerheid over de geopolitieke spanningen. Portefeuilleactiviteiten en strategie We hebben onze overwogen positie in risicovolle activa behouden, met name in aandelen. Onze regionale indeling blijft min of meer dezelfde : een lichte onderweging van de VS ten gunste van een overwogen positie in Europese aandelen en een lichte overweging van zowel aandelen uit Japan als uit de opkomende markten. Sectormatig hebben we nog steeds een overweging in gezondheidszorg en materialen terwijl we onze blootstelling aan energie hebben verlaagd. Voor de obligaties behielden we een relatief korte duration. We behouden onze onderwogen positie in Frankrijk en hebben onze blootstelling aan Spaanse, Italiaanse en Duitse staatsobligaties in september verlaagd. 15

16 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) 4ème trimestre 2014 Contexte de marché Un troisième trimestre plus difficile a été suivi par une plus grande volatilité dans le dernier trimestre de Début octobre, les investisseurs ont pris leurs bénéfices alors que le marché est resté largement indifférent à l annonce de la BCE relatif à son imminent programme d assouplissement quantitatif et que l Allemagne a publié des chiffres décevants. Cela a été suivi en novembre par la relance du marché des actions européen. La crédibilité du marché de la BCE a été renforcée par la promesse de Draghi que la banque centrale retirerait tous les freins pour faire monter à la fois l inflation et les attentes d inflation dans la zone euro le plus rapidement possible. Etonnamment, le mois de décembre a commencé sur une assez fausse note. Dans la première semaine, les marchés boursiers mondiaux ont connu leur plus forte baisse hebdomadaire depuis plus de trois ans, alors que les investisseurs se sont inquiétés des nouveaux risques politiques en Grèce. La phase de récupération qui a suivi a cependant assuré, une nouvelle fois, un rendement annuel positif pour les marchés boursiers. En attendant, l annonce de la BCE, associée à l augmentation précoce de l aversion au risque, a poussé les taux d intérêt vers le bas. Le rendement allemand à 10 ans a terminé l année à 0,54 (par rapport à près de 1,9 au début de 2014). Activités du portefeuille et stratégie Au cours du dernier trimestre de 2014, nous avons maintenu une surpondération dans les actions. Nous avons gardé notre positionnement stratégique régional inchangé, ce qui signifie une surpondération dans les actions de la zone euro, une légère surpondération au Japon et dans les marchés émergents et une légère sous-pondération aux États-Unis. Vers la fin de l année, nous avons augmenté notre exposition à l Allemagne, car ce pays a le plus bénéficié de la dépréciation de l euro et de la reprise cyclique dans la zone euro. Dans la partie obligataire, nous avons maintenu une duration courte par rapport à l indice de référence et pris partiellement nos bénéfices sur les obligations convertibles. En ce qui concerne les devises, nous avons augmenté notre exposition à l USD en octobre. Q Marktoverzicht In 2014 werd een moeilijker derde kwartaal gevolgd door een volatieler laatste kwartaal. Begin oktober konden de beleggers innen toen de markt grotendeels onbewogen bleef bij de aankondiging van de ECB om het programma voor kwantitatieve versoepeling in te voeren en Duitsland teleurstellende cijfers noteerde. Dit werd in november gevolgd door de rally op de Europese aandelenmarkt. De geloofwaardigheid van de ECB-markt verbeterde na de belofte van Draghi dat de centrale bank alle stops zou wegnemen om zo snel mogelijk zowel de inflatie als de inflatieverwachtingen in de eurozone op te voeren. December nam een verrassend valse start. In de eerste week kenden de globale aandelenmarkten hun grootste wekelijkse daling in meer dan drie jaar doordat de beleggers zich zorgen maakten over de nieuwe politieke risico s in Griekenland. De herstelfase achteraf garandeerde echter opnieuw een positief jaarrendement voor de aandelenmarkten. Onderstussen deden de aankondiging van de ECB en de vroege toename van de risicoaversie de rentevoeten verder dalen. De Duitse rente op 10 jaar sloot het jaar af met 0,54 (in tegenstelling tot bijna 1,9 begin 2014). Portefeuilleactiviteiten en strategie In het laatste kwartaal van 2014 behielden we een overweging in aandelen. We bleven vasthouden aan onze strategische regionale positionering, wat een overweging in aandelen uit de eurozone betekende, alsook een lichte overweging in Japan en de opkomende markten en een lichte onderweging in de VS. Tegen het einde van het jaar hebben we onze blootstelling aan Duitsland verhoogd, omdat dat land het meest heeft geprofiteerd van de depreciatie van de euro en het conjuncturele herstel in de eurozone. Voor de obligaties hebben we een short duration in relatie tot de benchmark behouden en gedeeltelijk winst genomen op converteerbare obligaties. Wat de valuta s betreft, hebben we onze blootstelling aan de USD in oktober verhoogd. Date de VNI 04/04/2014 Dépassement de limite (légale ou prospectus) Le compartiment peut investir au maximum 70 de sa valeur totale en actions dans des actions de sociétés dont la capitalisation boursière dépasse EUR, ou la même valeur dans la devise d un État membre de l EEE, cotée sur un marché réglementé : 70,25 > 70 Datum NIW 04/04/2014 Overtreding limieten (wettelijke of prospectus) Het compartiment mag maximaal 70 van zijn totale waarde van aandelen beleggen in aandelen van bedrijven met een beurswaarde van meer dan EUR, of dezelfde waarde in een munt van een lidstaat van de EER, en die genoteerd staat op een gereglementeerde markt: 70,25 > 70 10/06/2014 Le compartiment peut investir au maximum 10 de son TNA dans des liquidités : 10,63 10/06/2014 Het compartiment mag maximaal 10 van zijn TNA beleggen in liquide middelen: 10, Politique future Toekomstig beleid Notre scénario multi-actifs à moyen terme relatif à une croissance quelque peu améliorée, aux conditions financières mondiales propices et à une augmentation modérée des taux d intérêt reste favorable aux actifs risqués, avec plus de volatilité Ons activaklassen overkoepelend scenario voor de middellange termijn met een iets betere groei, gunstige globale financiële omstandigheden en een matige stijging van de rentevoeten blijft gunstig voor risicodragende activa, met meer volatiliteit in dans les périodes de hausse des taux d intérêt. Les actions de la periodes van renteverhogingen. Voor 2015 ligt onze zone euro constituent notre principal objectif pour 2015, car la région devrait tirer profit de la dépréciation de l euro et des bénéfices qu elle devrait commencer à engendrer. Dans la partie obligataire, nous avons maintenu une duration inférieure à la belangrijkste focus op aandelen uit de eurozone aangezien deze regio zou moeten profiteren van de depreciatie van de euro en de winst die dat zou moeten beginnen opbrengen. Voor de obligaties hebben we een duration onder de benchmark 16

17 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) référence et une diversification des convertibles, des obligations indexées sur l inflation et des OTV. behouden, alsook een diversificatie in converteerbare, inflatiegerelateerde obligaties en FRN s Classe de risque Risicoklasse L indicateur synthétique de risque et de rendement est calculé, conformément aux dispositions du Règlement 583/2010 et reflète la volatilité de l historique du fonds, éventuellement complétée de celle de son cadre de référence. La volatilité indique dans quelle ampleur la valeur du fonds peut fluctuer à la hausse comme à la baisse. Cet indicateur est disponible, dans sa version la plus récente, dans les informations clés pour l investisseur. Il classe le fonds sur une échelle allant de 1 à 7. Plus le fonds est situé haut sur l échelle, plus le rendement possible est élevé, mais plus le risque de perte est important également. Le chiffre le plus bas ne signifie pas que le fonds ne présente aucun risque, mais que comparé à des chiffres plus élevés, ce produit offre en principe un rendement plus faible mais aussi plus prévisible. Les principales limites de l indicateur sont les suivantes : l indicateur de risque est calculé à partir des données passées, qui ne préjugent en rien de l évolution future. En conséquence, le degré de risque pourra évoluer dans le temps. Même si le fonds se situe dans la catégorie de risque la plus basse, l investisseur peut subir des pertes car aucune catégorie n est totalement exempte de risque. Ce compartiment se situe en classe 5. De synthetische risico- en opbrengstindicator wordt berekend overeenkomstig de bepalingen van Verordening 583/2010 en geeft de historische volatiliteit van het fonds weer, zo nodig aangevuld met die van zijn referentiekader. De meest recente versie is terug te vinden in de essentiële beleggersinformatie. De synthetische risico- en opbrengstindicator rangschikt het compartiment op een schaal van 1 tot 7. Hoe hoger het compartiment gerangschikt is op de schaal, hoe hoger de potentiële opbrengst is, maar bijkomend is het verliesrisico eveneens hoog. Het laagste cijfer betekent niet dat het fonds risicoloos is, maar dat in vergelijking met hogere cijfers het product in principe een lagere opbrengst zal bieden met een hogere voorspelbaarheid. De voornaamste beperkingen van de synthetische risico- en opbrengstindicator zijn dat de historische gegevens die worden gebruikt voor de berekening van deze indicator, niet altijd een betrouwbare indicatie vormen van de toekomstige evolutie. Aldus kan de risicocategorie in de tijd variëren. Zelfs indien het compartiment gerangschikt in de laagste categorie is, kan de belegger nog steeds verliezen incasseren want geen enkele categorie is totaal risicoloos. Het compartiment is ondergebracht in klasse Vote par procuration Stemmen bij volmacht Le Conseil d Administration de la Société qui s est tenu le 28 janvier 2004 a décidé de déléguer à Candriam Belgium, gestionnaire de la SICAV, la faculté d exercice du droit de vote attaché aux sous-jacents détenus par la SICAV. Candriam Belgium a formulé et mis en œuvre une politique de vote reposant sur quatre principes de gouvernement d entreprise. Les décisions de vote sont prises en fonction de ces principes : 1. Protection de tous les droits des actionnaires selon la règle : «une action un vote un dividende». 2. Garantie d égalité de traitement des actionnaires, y compris les actionnaires minoritaires et étrangers. 3. Communication d informations financières correctes et transparence. 4. Responsabilité et indépendance du Conseil d Administration, et des auditeurs externes. Dans le cadre de ses décisions de vote, Candriam Belgium s assure d avoir obtenu toutes les informations nécessaires pour la prise de décision. Les analystes financiers de Candriam Belgium étudient les résolutions présentées aux actionnaires, prenant en compte les recommandations de vote données par des conseillers de gouvernement d entreprise extérieurs. Candriam Belgium garde néanmoins une indépendance complète pour ses votes. Candriam Belgium a décidé d exercer activement les droits de vote liés aux actions d entreprises européennes de premier plan. Cette décision témoigne de la volonté de Candriam Belgium de Op zijn vergadering van 28 januari 2004 besloot de Raad van Bestuur van de vennootschap zijn bevoegdheid om het aan de onderliggende activa van de beleggingsfonds verbonden stemrecht uit te oefenen, te delegeren aan Candriam Belgium, beheerder van het beleggingsfonds. Candriam Belgium heeft een stembeleid geformuleerd en toegepast dat op vier principes van Corporate Governance is gebaseerd. De beslissingen om de stemmen uit te brengen zullen op basis van de volgende principes worden genomen: 1. Bescherming van alle rechten van de aandeelhouders volgens de regel: «een aandeel - een stem - een dividend». 2. Garantie van gelijke behandeling voor alle aandeelhouders, ook de minderheidsaandeelhouders en de buitenlandse aandeelhouders. 3. Mededeling van correcte financiële inlichtingen en transparantie. 4. Verantwoordelijkheid en onafhankelijkheid van de Raad van Bestuur en van de externe accountants. In het kader van haar stembeslissingen zal Candriam Belgium zich ervan vergewissen dat zij alle informatie heeft gekregen die zij nodig heeft om haar beslissing te nemen. De financieel analisten van Candriam Belgium bestuderen de resoluties die aan de aandeelhouders worden voorgelegd. Hierbij houden zij rekening met de stemaanbevelingen van de externe adviseurs voor Corporate Governance. Candriam Belgium blijft echter volledig onafhankelijk om haar stemgedrag te bepalen. Candriam Belgium heeft besloten de stemrechten die verbonden zijn aan de aandelen van Europese eersterangsbedrijven, actief uit te oefenen. Deze beslissing getuigt van de wil van Candriam 17

18 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) prendre ses responsabilités dans le cadre du gouvernement d entreprise, et d exercer pleinement les droits de vote dans les sociétés dans lesquelles elle investit pour le compte de ses clients. Dans ce contexte, le gestionnaire de Belfius Pension Fund High Equities s est présenté aux Assemblées Générales des sociétés suivantes : Belgium om zijn verantwoordelijkheid inzake corporate governance op te nemen en de stemrechten in de bedrijven waarin het voor rekening van zijn cliënten belegt, ten volle uit te oefenen. Daarom heeft de beheerder van Belfius Pension Fund High Equities zich aangeboden op de Algemene Vergaderingen van de volgende ondernemingen: Nom de société Pays AGM 2014 Naam onderneming Landen AGM 2014 Adidas AG DE 8/05/2014 Akzo Nobel NV NL 29/04/2014 Allianz SE DE 7/05/2014 Alstom FR 1/07/2014 ASML Holding NV NL 23/04/2014 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. ES 13/03/2014 Banco Santander S.A. ES 14/09/2014 Barclays plc UK 24/04/2014 BASF SE DE 2/05/2014 Bayer AG DE 29/04/2014 Beiersdorf AG DE 17/04/2014 BG Group plc UK 15/05/2014 BHP Billiton plc UK 23/10/2014 BMW Group Bayerische Motoren Werke AG DE 15/05/2014 BNP Paribas SA FR 14/05/2014 BP plc UK 10/04/2014 BT Group plc UK 16/07/2014 Compagnie de Saint Gobain FR 5/06/2014 Compagnie generale des etablissements Michelin FR 16/05/2014 Croda International plc UK 24/04/2014 Daimler AG DE 9/04/2014 Danone FR 29/04/2014 Deutsche Telekom AG DE 15/05/2014 E.ON SE DE 30/04/2014 ENEL SpA IT 22/05/2014 Eni S.p.A. IT 8/05/2014 Essilor International FR 7/05/2014 GDF Suez FR 28/04/2014 GlaxoSmithKline plc UK 7/05/2014 HSBC Holdings plc UK 23/05/2014 Industria de Diseno Textil (INDITEX) ES 15/07/2014 ING Groep NV NL 12/05/2014 Intesa SanPaolo SPA IT 8/05/2014 Johnson Matthey plc UK 23/07/2014 Kerry Group plc IRL 1/05/2014 Kingfisher plc UK 12/06/2014 Koninklijke Philips N.V. NL 1/05/2014 Lafarge FR 7/05/2014 Linde AG DE 20/05/

19 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Lloyds Banking Group plc UK 15/05/2014 LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton FR 10/04/2014 Orange FR 27/05/2014 Pernod Ricard FR 6/11/2014 Red Electrica Corporacion SA ES 8/05/2014 Renault FR 30/04/2014 Rio Tinto plc UK 15/04/2014 Royal Dutch Shell plc UK 20/05/2014 RWE AG DE 16/04/2014 Sanofi FR 5/05/2014 SAP AG DE 21/05/2014 Schneider Electric SA FR 6/05/2014 Societe Generale FR 20/05/2014 Sodexo FR 21/01/2014 Telecom Italia Spa IT 16/04/2014 Telefonica S.A. ES 29/05/2014 Total SA FR 16/05/2014 Unibail Rodamco SE FR 23/04/2014 Unilever NV NL 14/05/2014 Vinci FR 15/04/2014 Vivendi FR 24/06/2014 Volkswagen AG (VW) DE 13/05/2014 Yoox S.p.A. IT 19/12/2014 En outre, un Comité Proxy Voting a été mis sur pied au sein de Candriam Belgium. Son rôle est d évaluer, et de faire évoluer la politique de vote si cela s avère opportun. Ce Comité est composé de représentants de Candriam Belgium et de personnes externes à la Société. Les membres en sont les suivants : - Myriam Vanneste (Présidente) - Wim Moesen (Membre externe) - Jean-Louis Duplat (Membre externe) - Tanguy De Villenfagne (Membre) - Lucia Meloni (Membre) - Patrick Haustant (Membre) - David Drappier (Membre) Bovendien is binnen Candriam Belgium een Proxy Voting-commissie opgericht, met als taak het stembeleid te evalueren en eventueel te veranderen indien dit gepast lijkt. Deze commissie bestaat uit vertegenwoordigers van Candriam Belgium en uit personen van buiten de Vennootschap. Dit zijn de leden van deze commissie: - Myriam Vanneste (Voorzitter) - Wim Moesen (Externe lid) - Jean-Louis Duplat (Externe lid) - Tanguy De Villenfagne (Lid) - Lucia Meloni (Lid) - Patrick Haustant(Lid) - David Drappier (Lid) 19

20 2. RAPPORT DE GESTION DE L ORGANISME DE PLACEMENT COLLECTIF (SUITE) 2. BEHEERVERSLAG VAN DE INSTELLING VOOR COLLECTIEVE BELEGGING (VERVOLG) Prêt de titres Effectenleningen Compartiment : Belfius Pension Fund Balanced Plus Période sous revue : Compartiment: Belfius Pension Fund Balanced Plus Betrokken periode: 01/01/ /12/2014 Type de prêts : 01/01/ /12/2014 Type van de effectenleningen: Prêts réalisés par l intermédiaire d un système de prêt de titres organisé et standardisé géré par un ou plusieurs principal (principaux). Identité des contreparties De leningen worden afgesloten door middel van een georganiseerd en gestandaardiseerd effectenleningssysteem beheerd door één of meer «principals». Identiteit van de tegenpartijen ABN AMRO Bank Barclays,Capital BNP Paribas Arbitrage BNP Paribas Securities Services Credit Agricole Corporate and Investment Bank Merryll Lynch International Morgan Stanley and Co International plc Natixis Nomura International plc Société Générale Securities Services UBS Limited Défaut d une contrepartie In gebreke gestelde tegen partijen Nature des titres prêtés : Aard van de uitgeleende effecten: Actions et autres valeurs assimilables à des actions Aandelen en andere met aandelen gelijk te stellen waardepapieren Volume moyen : Gemiddeld volume: 31/01/ /02/ /03/ /04/ /05/ /06/ ,00 31/07/ /08/ /09/ /10/ /11/ /12/ , , ,00 Valeur réelle des titres prêtés : Reële waarde van de verrichtingen: ,93 EUR ,93 EUR 20

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen DOC 51 0859/003 DOC 51 0859/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 1 er avril 2004 1 april 2004 PROJET DE LOI adaptant en matière d épargne-pension, le Code

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 30.12.2013 BELGISCH STAATSBLAD 103249 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2013/22606] 21 DECEMBRE 2013. Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 25.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD 60077 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03324] 18 SEPTEMBRE 2015. Arrêté royal déterminant les modèles des formules de déclaration en matière de cotisations spéciales visées à l article 541 du Code

Nadere informatie

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008

Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)

Nadere informatie

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts BELFIUS PLAN MEDIUM FCP GBF Rapport semi-annuel au 30 avril 2014 Halfjaarverslag op 30 april 2014 Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts Catégorie Instruments financiers et

Nadere informatie

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011

Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du

Nadere informatie

36930 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

36930 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 36930 MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03159] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.

Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. . Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l

Nadere informatie

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE I. BILAN. I.1. Actifs immobilisés 22/27 = 22 + 23 + 24 + 25 + 26 + 27 22 = 22/91 + 22/92

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE I. BILAN. I.1. Actifs immobilisés 22/27 = 22 + 23 + 24 + 25 + 26 + 27 22 = 22/91 + 22/92 NATIONALE BANK VAN BELGIE Lijst van de rekenkundige en logische controles waaraan de jaarrekeningen van verenigingen zonder winstoogmerk en stichtingen, neergelegd bij de Nationale Bank van België en opgesteld

Nadere informatie

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples CANDRIAM EQUITIES B SICAV BEVEK Rapport annuel révisé au 30 juin 2015 Gereviseerd jaarverslag 30 juni 2015 Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples Société anonyme

Nadere informatie

Convention collective de travail du 3 mars Champ d'application CHAPITRE II. Avantages sociaux

Convention collective de travail du 3 mars Champ d'application CHAPITRE II. Avantages sociaux Convention collective de travail du 3 mars 2000. Champ d'application Article 1 - La convention collective de travail est applicable aux et aux et ouvrieres des relevant de la commission de la transformation

Nadere informatie

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken

TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken 1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21

Nadere informatie

IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005. Annexe. Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux

IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005. Annexe. Commission paritaire pour les employés des métaux non ferreux NEERLEGGING-DÉPÔT REGISTR.-ENREGISTR. IZ -OS- 2005 Bijlage 2 7-07- 2005 NR. Annexe Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen métaux non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 17juni

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 28893 FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2008 1822 [C 2008/09406] 2 JUNI 2008. Ministerieel besluit tot vaststelling van de lijst met punten voor prestaties verricht door advocaten belast met gedeeltelijk

Nadere informatie

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE

PHILIPPE FILIP BELGISCH STAATSBLAD 02.01.2014 MONITEUR BELGE 29 Gelet op het advies nr. 54.492/1 van de Raad van State, gegeven op 17 december 2013 met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1 van de gecoördineerde wetten op de Raad van State, op 12 januari 1973;

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD 80646 MONITEUR BELGE 23.12.2009 BELGISCH STAATSBLAD AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN [C 2009/18522] [C 2009/18522] 4

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement DOC 54 3423/004 DOC 54 3423/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid

Nadere informatie

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, COORDINATION OFFICIEUSE DE : Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 juin 2008 déterminant le contenu de la proposition PEB et de l étude de faisabilité AE22 - Arrêté du Gouvernement

Nadere informatie

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 13.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD 36987 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2013/03172] 29 MAI 2013. Arrêté royal portant approbation du règlement du 12 février 2013 de l Autorité des services

Nadere informatie

Assemblée générale é des actionnaires. Algemene vergadering van de aandeelhouders

Assemblée générale é des actionnaires. Algemene vergadering van de aandeelhouders Assemblée générale é des actionnaires i 30 mars 2009 Algemene vergadering van de aandeelhouders 30 maart 2009 0 Algemene vergadering - Jaarrekening 2008 Assemblée générale - Comptes annuels 2008 Luc COENE

Nadere informatie

paritaire pour les de travail adapté et les ateliers sociaux (CP 327)

paritaire pour les de travail adapté et les ateliers sociaux (CP 327) (CP 7) paritaire pour les de travail adapté et les ateliers sociaux Convention collective de travail du 9 janvier 999 relative aux conséquences de du revenu minimum mensuel moyen garanti d les entreprises

Nadere informatie

52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

52686 MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 52686 VLAAMSE OVERHEID Leefmilieu, Natuur en Energie [C 2015/36016] 30 JULI 2015. Ministerieel besluit tot wijziging van de kaart van de focusgebieden, opgenomen in de bijlage bij het besluit van de Vlaamse

Nadere informatie

Art. 69bis. Carine Libert Hendrik Vanhees

Art. 69bis. Carine Libert Hendrik Vanhees Art. 69bis Art.69bis Onverminderd specifieke afwijkende bepalingen verjaren de vorderingen tot betaling van de rechten geïnd door de beheersvennootschappen na tien jaar te rekenen van de dag van hun inning.

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische

Nadere informatie

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS

FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS ROYAUME DE BELGIQUE SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS Arrêté ministériel déterminant les marchandises dangereuses visées par l article 48 bis 2 de l arrêté royal du 1 er décembre 1975 portant

Nadere informatie

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de

Koninklijk besluit van 8 februari 1999 tot vaststelling van de retributies bedoeld in artikel 20 van de wet van 10 april 1990 op de Arrêté royal du 14 mai 1991 fixant les revances à percevoir visées à l'article 20 la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises gardiennage, sur les entreprises sécurité et sur les services internes gardiennage

Nadere informatie

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN 51132 MONITEUR BELGE 12.08.2015 BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 01.06.2012 MONITEUR BELGE 31353 Vu pour être annexé àl arrêté ministériel du 23 mai 2012 modifiant l arrêté ministériel du 17 décembre 1998 déterminant les documents comptables à tenir

Nadere informatie

NAR Nationale Arbeidsraad

NAR Nationale Arbeidsraad NAR Nationale Arbeidsraad NEERLEGGING REGISTRATÎE DATUM 11-03-2009 23-03-2009 NUMMER 2009-1232 91505 KONÎNKLUK BESLUIT BELGISCH STAATSBLAD COLLECTIEVE ARBEIDSOVEREENKOMST NR. 96 Zitting van vrijdag 20

Nadere informatie

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD

46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD 46434 MONITEUR BELGE 17.07.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2015/22259] 9 JUILLET 2015. Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l arrêté royal du 21 décembre 2001

Nadere informatie

Gewone algemene vergadering van aandeelhouders. Assemblée générale ordinaire des actionnaires

Gewone algemene vergadering van aandeelhouders. Assemblée générale ordinaire des actionnaires Gewone algemene vergadering van aandeelhouders 15 mei 2017 Assemblée générale ordinaire des actionnaires 15 mai 2017 1 Agenda 1. Inleidende uiteenzetting 2. Verslag over de verrichtingen van het boekjaar

Nadere informatie

BELFIUS PENSION FUND LOW EQUITIES

BELFIUS PENSION FUND LOW EQUITIES BELFIUS PENSION FUND LOW EQUITIES FCP GBF Rapport annuel révisé au 31 décembre 2014 Gereviseerd jaarverslag 31 december 2014 Fonds commun de placement belge agréé dans le cadre des dispositions légales

Nadere informatie

CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 29 SEPTEMBRE 2003, CONCLUE AU

CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 29 SEPTEMBRE 2003, CONCLUE AU CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 29 SEPTEMBRE 2003, CONCLUE AU SEIN DE LA COMMISSION PARITAIRE DE HÔTELIÈRE. PORTANT DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 1 DU 25 JUIN 1997, SUR D'UNE NOUVELLE CLASSIFICATION

Nadere informatie

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST

ROERENDE VOORHEFFING. geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST Enclosure 1-NL ROERENDE VOORHEFFING geïnd bij wijze van afhouding op zekere inkomsten van roerende kapitalen. ATTEST opgesteld overeenkomstig artikel 117, 6, K.B. tot uitvoering van het W.I.B. 1992 en

Nadere informatie

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples CANDRIAM EQUITIES B SICAV BEVEK Rapport semi-annuel au 31 décembre 2014 Halfjaarverslag op 31 december 2014 Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples Société

Nadere informatie

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples CANDRIAM EQUITIES B SICAV BEVEK Rapport semi-annuel au 31 décembre 2015 Halfjaarverslag op 31 december 2015 Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples Société

Nadere informatie

75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE

75410 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 4 MONITEUR BELGE 75410 BELGISCH STAATSBLAD 28.12.2006 Ed. 4 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE N. 2006 5305 [C 2006/10029] 21 DECEMBER 2006. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van

Nadere informatie

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Hug the Trooper

Wedstrijdreglement Hug the Trooper Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die

Nadere informatie

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE Ed. 3 BELGISCH STAATSBLAD 30611 SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES [C 2015/03204] 26 MAI 2015. Arrêté royal déterminant le modèle de la formule de déclaration en matière d impôt des sociétés pour l exercice d imposition 2015 (1) PHILIPPE,

Nadere informatie

38 heures pour les entreprises qui occupent moins que 50 travailleurs;

38 heures pour les entreprises qui occupent moins que 50 travailleurs; BLANCHISSERIES - C.C.T. : DUREE DU TRAVAIL - DUREE DU C.C.T. du 07.02.1991 (A.R. 17.06.1992 - M.B. 01.08.1992) C.C.T. du (A.R. - M.B. 16.06.1994), modifiée par C.C.T. du 16.03.1995 (A.R. 19.09.1995 - M.B.

Nadere informatie

CANDRIAM LIFE EQUITIES. Fonds Commun de Placement (FCP) de droit luxembourgeois Gemeenschappelijk Beleggingsfonds (GBF) naar Luxemburgs recht

CANDRIAM LIFE EQUITIES. Fonds Commun de Placement (FCP) de droit luxembourgeois Gemeenschappelijk Beleggingsfonds (GBF) naar Luxemburgs recht CANDRIAM LIFE EQUITIES Fonds Commun de Placement (FCP) de droit luxembourgeois Gemeenschappelijk Beleggingsfonds (GBF) naar Luxemburgs recht Rapport semi-annuel non révisé au 30 juin 2014 Niet-gereviseerd

Nadere informatie

35968 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

35968 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 35968 MONITEUR BELGE 07.06.2013 BELGISCH STAATSBLAD CHAPITRE V. Dispositions abrogatoires et finales Art. 15. Dans la deuxième colonne de l annexe 3 PJPol, les mots «Inspecteur général et Inspecteur général

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1338/006 DOC 50 1338/006 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 november 2001 21 novembre 2001 WETSONTWERP tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 november

Nadere informatie

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

61190 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 61190 BELGISCH STAATSBLAD 12.09.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE [C 2016/11363] 1 SEPTEMBER 2016. Koninklijk besluit tot goedkeuring van het zesde beheerscontract

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 351 INHOUD SOMMAIRE. 144 bladzijden/pages BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen

Nadere informatie

BELFIUS PENSION FUND HIGH EQUITIES

BELFIUS PENSION FUND HIGH EQUITIES BELFIUS PENSION FUND HIGH EQUITIES FCP GBF Rapport semi-annuel au 30 juin 2015 Halfjaarverslag op 30 juni 2015 Fonds commun de placement belge agréé dans le cadre des dispositions légales en matière d

Nadere informatie

Dexia Pension Fund Dynamic

Dexia Pension Fund Dynamic Dexia Pension Fund Dynamic "Fonds d'épargne-pension" "Pensioenspaarfonds" Rapport annuel révisé au 31 DÉCEMBRE 2009 Gereviseerd jaarverslag op 31 DECEMBER 2009 Fonds commun de placement de droit belge

Nadere informatie

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts BELFIUS PLAN BONDS FCP GBF Rapport annuel révisé au 31 octobre 2014 Gereviseerd jaarverslag 31 oktober 2014 Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts Catégorie Instruments financiers

Nadere informatie

VERKLARING VAN WOONPLAATS

VERKLARING VAN WOONPLAATS 5000-NL Bestemd voor de buitenlandse belastingdienst VERKLARING VAN WOONPLAATS Verzoek om toepassing van het belastingverdrag tussen Frankrijk en 12816*01 De belastingplichtige geeft in dit vak de naam

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 04.06.2014 MONITEUR BELGE 42651 FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [C 2014/22260] 14 MEI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de modellen van de inlichtingenformulieren

Nadere informatie

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF

Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF 1 Grande enquête IPCF - Grote enquête BIBF Pression fiscale, médias sociaux ou encore législation anti-blanchiment : les comptables-fiscalistes nous disent tout! Fiscale druk, sociale media en witwaswetgeving

Nadere informatie

ABMB - BVBL. Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005

ABMB - BVBL. Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005 ABMB - BVBL Gewone Algemene Vergadering Assemblée Génerale Ordinaire 24 juni 2005 ABB / Section Sociétés de bourse BVB / Afdeling Beursvennootschappen 24 06-2005 ABB/SdB 24-06-2005 2 1. Fiscal / Custody

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 1703 1704 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1705 1706 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1707 1708 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010 MONITEUR BELGE 1709 1710 BELGISCH STAATSBLAD 15.01.2010

Nadere informatie

Clientèle Sociale / Beschermde Klanten

Clientèle Sociale / Beschermde Klanten Les marchés du gaz et de l électricité en région de Bruxelles-Capitale en chiffres De aardgas- en elektriciteitsmarkten in het Brussels Hoofdstedelijk gewest in cijfers Clientèle Sociale / Beschermde Klanten

Nadere informatie

Paritair Comité voor het wasserij-, en Commission paritaire des blanchisseries et des entreprises de teinturerie et dégraissage

Paritair Comité voor het wasserij-, en Commission paritaire des blanchisseries et des entreprises de teinturerie et dégraissage 0 Paritair Comité voor het wasserij-, en entreprises de teinturerie et dégraissage Collectieve van 25 maart 1999 Convention de travail du 25 mars 1999 Collectieve arbeidsovereenkomst intrekking van de

Nadere informatie

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie.

Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE

64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE 64360 BELGISCH STAATSBLAD 27.10.2010 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N. 2010 3685 [C 2010/22451] F. 2010 3685 SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2010/22451] 15 OKTOBER

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 18.01.2012 Ed. 2 MONITEUR BELGE 3193 FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Administratie van Fiscale Zaken [C 2012/03018] Bericht in verband met de automatische indexering inzake inkomstenbelastingen.

Nadere informatie

36946 BELGISCH STAATSBLAD 07.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE

36946 BELGISCH STAATSBLAD 07.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE 36946 BELGISCH STAATSBLAD 07.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN [C 2014/03195] 25 APRIL 2014. Wet houdende diverse bepalingen (1) FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu

Nadere informatie

Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of diensten leveren

Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of diensten leveren Neerlegging-Dépôt: 10/1012011 Regist.-Enregistr.: 03/11/2011 N : 106668/C0/322 Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of diensten leveren Collectieve arbeidsovereenkomst

Nadere informatie

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO

Libellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO Augmentation du nombre d'actions en circulation PLACE: AVIS N : DATE: 22/12/2014 MARCHE: Augmentation du nombre d'actions en circulation Euronext fait connaître que 1 actions nouvelles émises par, immédiatement

Nadere informatie

65372 BELGISCH STAATSBLAD 02.09.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE

65372 BELGISCH STAATSBLAD 02.09.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE 65372 BELGISCH STAATSBLAD 02.09.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE Het beginindexcijfer is dat van de maand augustus van het jaar gedurende hetwelk het tarief is vastgesteld. Het nieuwe indexcijfer is dat van de

Nadere informatie

21 AUGUSTUS 2008 21 AOUT 2008

21 AUGUSTUS 2008 21 AOUT 2008 21 AUGUSTUS 2008 21 AOUT 2008 Koninklijk besluit houdende nadere regels voor bepaalde multilaterale handelsfaciliteiten Arrêté royal fixant les règles complémentaires applicables à certains systèmes multilatéraux

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen

Nadere informatie

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages

MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : Gratis tel. nummer : N. 101 INHOUD SOMMAIRE. 710 bladzijden/pages BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen

Nadere informatie

NGI Vision Debat

NGI Vision Debat NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services

Nadere informatie

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts BELFIUS PLAN MEDIUM FCP GBF Rapport semi-annuel au 30 avril 2015 Halfjaarverslag op 30 april 2015 Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts Catégorie Instruments financiers et

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 08.01.2010 Ed. 2 MONITEUR BELGE 731 MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST N. 2010 45 [C 2010/31002] 17 DECEMBER 2009. Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot

Nadere informatie

ERRATUM ERRATUM PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW COMMISSION PARITAIRE DE. CAO nr 61932 van 27.07.2001. CCT 61932 du 27.07.2001

ERRATUM ERRATUM PARITAIR COMITE VOOR DE LANDBOUW COMMISSION PARITAIRE DE. CAO nr 61932 van 27.07.2001. CCT 61932 du 27.07.2001 Ministère fédéral de l'emploi et du Travail ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe Federaal Ministerie van Tewerkstelling en VAN DE Directie van de ERRATUM COMMISSION PARITAIRE

Nadere informatie

Parts de marché / Maarktaandelen

Parts de marché / Maarktaandelen Les marchés du gaz et de l électricité en région de Bruxelles-Capitale en chiffres De aardgas- en elektriciteitsmarkten in het Brussels Hoofdstedelijk gewest in cijfers Parts de marché / Maarktaandelen

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de

Nadere informatie

Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 129 / 1-95 / 96 WETSVOORSTEL

Chambre des Représentants de Belgique. Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 129 / 1-95 / 96 WETSVOORSTEL - 129 / 1-95 / 96 Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers - 129 / 1-95 / 96 Chambre des Représentants de Belgique GEWONE ZITTING 1995-1996 (*) 13 OKTOBER 1995 SESSION ORDINAIRE 1995-1996 (*) 13 OCTOBRE

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à la médiation en matière de divorce. betreffende de echtscheidingsbemiddeling DE BELGIQUE

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à la médiation en matière de divorce. betreffende de echtscheidingsbemiddeling DE BELGIQUE DOC 50 0067/005 DOC 50 0067/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 februari 2000 18 février 2000 WETSVOORSTEL betreffende de echtscheidingsbemiddeling PROPOSITION

Nadere informatie

VERKLARING VAN WOONPLAATS

VERKLARING VAN WOONPLAATS 5000-NL Bestemd voor de buitenlandse belastingdienst VERKLARING VAN WOONPLAATS Verzoek om toepassing van het belastingverdrag tussen Frankrijk en 12816*03 De belastingplichtige geeft in dit vak de naam

Nadere informatie

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP

COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP BELGISCH STAATSBLAD 19.09.2002 MONITEUR BELGE 41523 COMMUNAUTE FRANÇAISE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE F. 2002 3274 [C 2002/29427] 17 JUILLET 2002. Arrêté pris en application

Nadere informatie

Assemblée générale des actionnaires 26 mars Algemene vergadering van de aandeelhouders 26 maart 2007

Assemblée générale des actionnaires 26 mars Algemene vergadering van de aandeelhouders 26 maart 2007 Assemblée générale des actionnaires 26 mars 2007 26 maart 2007 Algemene Vergadering - Jaarrekening 2006 Assemblée Générale - Comptes annuels 2006 Luc COENE VICE-GOUVERNEUR Principes comptables et règles

Nadere informatie

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE

BELGISCH STAATSBLAD 15.07.2014 MONITEUR BELGE 53805 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST [C 2014/31492] 10 JUNI 2014. Ministerieel besluit tot vaststelling van de typeinhoud en de algemene uitvoeringsmodaliteiten van de energieaudit opgelegd door het Besluit

Nadere informatie

COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL

COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 1999 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL Article 1 -La presente convention collective travail aux employeurs

Nadere informatie

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples CANDRIAM EQUITIES B SICAV BEVEK Rapport annuel révisé au 30 juin 2014 Gereviseerd jaarverslag op 30 juni 2014 Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples Société

Nadere informatie

MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 76315 Art. 4. Les dispositions de l article 8/3, 1 er, de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, qui étaient d application préalablement à l entrée

Nadere informatie

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

22490 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE 22490 BELGISCH STAATSBLAD 04.04.2016 MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN [C 2016/00214] Omzendbrief van 23 maart 2016 tot wijziging van de omzendbrief van 21 juni 2007 betreffende

Nadere informatie

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts

Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts BELFIUS PLAN MEDIUM FCP GBF Rapport annuel révisé au 31 octobre 2014 Gereviseerd jaarverslag 31 oktober 2014 Fonds commun de placement de droit belge, à nombre variable de parts Catégorie Instruments financiers

Nadere informatie

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples

Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples CANDRIAM SUSTAINABLE SICAV BEVEK Rapport annuel révisé au 31 mars 2014 Gereviseerd jaarverslag op 31 maart 2014 Société d investissement à capital variable de droit belge à compartiments multiples Société

Nadere informatie

Groet. Vu l article 108 de la Constitution ; Gelet op artikel 108 van de Grondwet ;

Groet. Vu l article 108 de la Constitution ; Gelet op artikel 108 van de Grondwet ; Version coordonnée Arrêté royal du 07 février 2014 - MB 21/02/2014 Gecoördineerde versie Koninklijk besluit van 07 februari 2014 - BS 21/02/2014 ROYAUME DE BELGIQUE KONINKRIJK BELGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL

Nadere informatie

47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD

47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD 47876 MONITEUR BELGE 19.08.2011 Ed. 2 BELGISCH STAATSBLAD Annexe 2 RESOLUTION 2008-I-18 DU 29 MAI 2008 DE LA COMMISSION CENTRALE POUR LA NAVIGATION DU RHIN Reconnaissance des certificats de conduite roumains

Nadere informatie

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN ZIEKENFONDSEN

RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING. Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN ZIEKENFONDSEN RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Openbare instelling opgericht bij de wet van 9 augustus 1963 Tervurenlaan 211-1150 Brussel Dienst Geneeskundige Verzorging NATIONALE COMMISSIE ARTSEN

Nadere informatie

57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD

57936 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 57936 MONITEUR BELGE 15.09.2015 BELGISCH STAATSBLAD Les propositions sont introduites auprès du Ministre-Président du Gouvernement flamand et comprennent au moins les données suivantes : 1 les prénoms

Nadere informatie

19612 MONITEUR BELGE 30.03.2015 BELGISCH STAATSBLAD

19612 MONITEUR BELGE 30.03.2015 BELGISCH STAATSBLAD 19612 MONITEUR BELGE 30.03.2015 BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [C 2015/22079] 16 MARS 2015. Règlement modifiantlerèglement du 28 juillet 2003 portant exécution de l article

Nadere informatie

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN

REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est

Nadere informatie

Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en SociaalOverleg ALGEMENE DIRECTIE COLLECTIEVE ARBEIDSBETREKEJNGEN Directie van de Griffie

Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en SociaalOverleg ALGEMENE DIRECTIE COLLECTIEVE ARBEIDSBETREKEJNGEN Directie van de Griffie Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale DIRECTION GÉNÉRALE RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en SociaalOverleg

Nadere informatie

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136

2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136 Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe i vz/v Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal

Nadere informatie

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016

Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Version française ci- dessous Wedstrijdreglement Kinepolis 02/11/2015 31/01/2016 Deze online wedstrijd wordt georganiseerd door ONLY ENGINEER JOBS SPRL- BVBA, waarvan de bedrijfszetel zich situeert op

Nadere informatie

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale?

Cela vous dit-il d emboîter le pas avec la Loterie Nationale? Let s Move Loterie Nationale Service des Ressources Humaines Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail Nationale Loterij Dienst Human Ressources Interne Dienst voor Preventie en Bescherming

Nadere informatie

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE

13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE 13286 BELGISCH STAATSBLAD 09.03.2004 Ed. 2 MONITEUR BELGE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID N. 2004 842 [C 2004/21028] 13 FEBRUARI 2004. Ministerieel besluit tot vastlegging

Nadere informatie

39150 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE

39150 BELGISCH STAATSBLAD Ed. 2 MONITEUR BELGE 39150 BELGISCH STAATSBLAD 14.05.2014 Ed. 2 MONITEUR BELGE Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op de werkgevers en

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 2222/002 DOC 50 2222/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 februari 2003 19 février 2003 WETSONTWERP tot wijziging van het koninklijk besluit n r 78 van

Nadere informatie

Wie zijn wij? Qui sommes-nous?

Wie zijn wij? Qui sommes-nous? Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop

Nadere informatie