De toekomst ver vooruit met symphonic 3 radio net en symphonic mbus

Transcriptie

1 De toekomst ver vooruit met symphoic 3 radio et e symphoic mbus symphoic 3 radio et - symphoic mbus Ee meetbaar verschil

2 Ihoud Het radiografische systeem symphoic 3 sesor et symphoic 3 sesor et professioeel e idividueel 3 Vier meters, éé systeem 4 optosoic 3 radio et voor og meer flexibiliteit 5 memoic 3 radio et het hart va het systeem 6 Het Mbus systeem symphoic mbus symphoic mbus auwkeurig cotrolere, flexibel reagere 8 Drie meters, éé systeem 9 Level coverter LC 250 de overdrager 11 Bus-switcher grezeloze flexibiliteit 12 PC modem e LC 250 modem 13 Mbus View de comfortabele software 14 sesoic II stadaard - hybride - radio 3 et - mbus sesoic II ultramodere e flexibele elektrotechiek 16 sesoic II stadaard hybride radio 3 et mbus 17 Compact versie 18 Techische gegeves 19 Waduitvoerig 20 Techische gegeves 20 Drukverliescurve 21 Rekewerk 22 Techische gegeves 23 Meu weergave 24 Temperatuurvoelers 25 Modulaire versie 26 Combiatie met vleugelrad-/woltma-cotactwatermeters 27 Techische gegeves vleugelrad-cotactwatermeters 28 Drukverliescurve vleugelrad-cotactwatermeters 29 Techische gegeves Woltma-cotactwatermeters 31 Drukverliescurve Woltma-cotactwatermeters 32 sesoic II -Toebehore 32 éé-pijps-aasluitstuk EAS 33 Dompelbuize e lassokke 34 Ibouwoderdele 35 domaqua m, de modulaire watermeter domaqua m de modulaire watermeter 36 domaqua m techische gegeves 37 pulsoic 3 radio et e pulsoic II mbus pulsoic 3 radio et e pulsoic II mbus voor og meer mogelijkhede 38 Techische gegeves 38 Meu weergave 39 2

3 Het radiografische systeem symphoic 3 sesor et professioeel e idividueel Het iovatieve radiografische systeem Uw voordele op ee rij Wekelijkse fuctiecotrole va het meet- symphoic 3 sesor et va ista biedt Gee bezoek aa woige of het woo systeem waardoor ee auwkeurige e perfect comfort e maximale flexibiliteit bij complex voor meterstaderegistratie. betrouwbare afrekeig. de verbruiksafhakelijke afrekeig va Hierdoor is de privacy va uw bewoers Breed toepassigsgebied warmte, water, gas e elektra. Alle gegeves gewaarborgd. va de radiatormeters, warmte-, water-, gas- Gegaradeerd 100% werkelijk e elektrameters kue radiografisch wor- geregistreerde meterstade de verstuurd e uitgeleze bij ista Beschikkig over dagstade waardoor Nederlad op katoor. o.a. exacte meterstade bij verhuizig 3

4 Vier meters, éé systeem De elektroische meet- e registratieapparatuur va ista is voorzie va ee igebouwde radiografische zeder e ka eevoudig i het radiografisch systeem symphoic 3 radio et worde geïtegreerd. memoic 3 radio et, de dataotvager voor het registrere, opslaa e doorsture va verbruikswaarde, is flexibel izetbaar dakzij de itere batterij. doprimo 3 radio et reket met het verschil tusse de radiatortemperatuur e de ruimtetemperatuur. Dit beteket dat de meter ook zeer gerige warmteafame auwkeurig registreert. De doprimo 3 radio et geeft de verbruikseehede goed afleesbaar weer op ee helder display. sesoic II met optosoic 3 radio et is de elektroische warmtemeter va de ieuwe geeratie. Deze meter overtuigt door het compacte, aatrekkelijke desig, ultramodere elektroica e variabele ibouwmogelijkhede. Dakzij de modulaire koud- e warmwatermeter domaqua m 3 radio et profitere beheerder e istallateur va alle voordele va deze modulaire watermeter: zeer auwkeurige registratie, eevoudig i gebruik e grezeloze verscheideheid dakzij het modulaire cocept. De impulsmodule pulsoic 3 radio et wordt gebruikt voor het itegrere va elektriciteits-, gas- e watermeters zoder eige radiografische iterface i het systeem. doprimo 3 radio et warmtekosteverdeler memoic 3 radio et dataotvager sesoic II radio et warmtemeter domaqua m 3 radio et watermeter pulsoic 3 radio et impulsmodule Dat is ou ista: perfecte service op maat De tijd is voorbij dat alle meters afzoderlijk i de woige moete worde afgeleze. Alle meters die op symphoic 3 sesor et zij aageslote, worde bij ista Nederlad op katoor uitgeleze. Dat verhoogt het woogeot va uw gebruikers; de woige hoeve immers iet meer bezocht te worde. Bovedie vidt wekelijks fuctiecotrole va de meters plaats e heeft u op ieder momet izicht i het eergieverbruik. Bewust omgaa met eergie bespaart geld e is ook og ees goed voor het milieu. ista Nederlad zorgt ervoor dat ook u va deze voordele kut profitere. Het begit al bij het advies ter plaatse. Uiteraard kut u vertrouwe op professioele begeleidig, perfecte ibouw e programmerig va de juiste meet- e registratieapparatuur. ista verzorgt de complete afrekeig op basis va idividueel verbruik va iedere gebruiker, auwkeurig e betrouwbaar. Neem voor meer iformatie cotact met os op. 4

5 optosoic 3 radio et voor og meer flexibiliteit De optosoic 3 radio et maakt de itegratie va de gagbare warmtemeter sesoic II i het radio systeem mogelijk. Het optosoic 3 radio et moduul wordt eevoudig aa de optische iterface va de sesoic II bevestigd, slaat de gegeves op e eemt de radiozedig over. Zo kue ook reeds geïstalleerde sesoic II warmtemeters eevoudig i het radio systeem opgeome worde. Techische gegeves Metertype optosoic 3 radio et Art. r Afmetige i mm 55 x 100 x 30 (B x H x D) Optische igag ista stadaard Legte kabel Mi. 0,5 mtr. Radio iterface Voor afleessysteem e programmerig Voedigsspaig 3V Lithium batterij Levesduur 10 jaar bedrijfsspaig + 1 jaar opslag + 1 jaar reserve Gegeves opslag RAM geheuge Te programmere gegeves Omsteldatum (datum eide afrekeperiode) Registratiegegeves Eergiehoeveelhede Actualiserig va de gegeves Op verzoek Zedvermoge < 10 mw Radio frequetie 868 MHz Zedtijd < 40 msec. Overdrachtselheid 80 kbaud (bits/sec) Beschermigsklasse IP 54 Omgevigstemperatuur 0 55 ºC Omgevigsvoorwaarde Klasse C (EN 1434) 5

6 memoic 3 radio et het hart va het systeem Het hart va het flexibele systeem symphoic 3 sesor et va ista is de dataotvager memoic 3 radio et. Deze dataotvager slaat de meetgegeves op va 1000 meters per etwerk. De overdracht va de meetgegeves aar de memoic 3 radio et verloopt via radiotechologie over 868 MHz. De meters worde draadloos, i ee radio etwerk met elkaar verbode e de verbruiksgegeves worde aar de cetrale memoic 3 radio et verzode. Ee radio etwerk ka bestaa uit maximaal 1000 meters. De ibedrijfstellig e programmerig va het radio etwerk vidt geheel automatisch plaats. De meetgegeves worde via ee GSM modem verzode. Techische gegeves Type apparaat memoic 3 radio et Igag Voor extere spaigsverzorgig 230V Voor commuicatie module Seriële iterface Registratie gegeves Dagwaarde Storig- e statusmeldige Uitlees frequetie Wekelijks stadaard Dagelijks met extere spaigsverzorgig Iterface GPRS Modem ista Radio systeem Radio iterface Zedvermoge < 10 mw Radiofrequetie 868 MHz Zedtijd radio telegramme < 40 msec. Overdracht selheid 80 kbaud Overdracht procedure bidirectioeel Veiligheid gegeves Gegeves zij versleuteld Geheuge 1 MB Meterbeheer meters Opgeslage waarde 90 Dagwaarde per meter 18 Maad middewaarde 18 Maad eidwaarde 3 Omsteldata Voedigsspaig 3,6 V Lithium batterij Levesduur 10 jaar + reserve Afmetige 104 x 186 x 54 (B X H X D) Beschermigsklasse IP43 Aaduidig CE 6

7 symphoic 3 sesor et alle toepassige op ee rij doprimo 3 sesor et pulsoic 3 sesor et istameter m + radio 3 sesor et module optosoic 3 sesor et domaqua m + radio 3 sesor et module memoic 3 sesor et sesoic II 7

8 Het Mbus-systeem symphoic mbus auwkeurig cotrolere, flexibel reagere Itelliget eergiemaagemet begit met de aparte registratie va het verbruik va warmte, water, gas e elektriciteit. Ook uw gebruikers stelle duidelijke meetresultate op prijs, waardoor ze worde aagemoedigd om og bewuster e zuiiger met eergie om te gaa. ista heeft hiervoor precisiemeetapparatuur voor ageoeg elke toepassig. Bijvoorbeeld de elektroische warmtemeter sesoic II mbus, de elektroische watermeter domaqua m mbus e de impulsmodule pulsoic II mbus. Maar dat is og iet alles. Met behulp va de ista systeemtechiek kue via éé modemverbidig maximaal meters uitgeleze worde. Om echt bewust met het eergieverbruik om te kue gaa, is het iet voldoede om éé keer per jaar de verbruikswaarde te vergelijke. Ee regelmatige cotrole is het alteratief e dat biedt het symphoic mbus-systeem. Kijk voor meer details op de volgede pagia s. 8

9 Drie meters, éé systeem sesoic II mbus is ee elektroische warmtemeter die overtuigt door ultramodere elektroica, variabele ibouwmogelijkhede e ee compact, aatrekkelijk desig. De meter ka sel e eevoudig i het Mbussysteem worde geïtegreerd e ka idividueel worde geprogrammeerd. De modulaire watermeter domaqua m mbus biedt de beheerder e istallateur alle voordele va ee modulaire watermeter: auwkeurige registratie, eevoudig i gebruik e grezeloze veelzijdigheid dakzij het modulaire cocept. De domaqua m mbus is volledig compatibel met het symphoic mbus systeem. De impulsmodule pulsoic II mbus wordt gebruikt voor het aasluite va elektriciteits-, gas- e watermeters zoder eige Mbus-iterface op het Mbus-systeem. Op de geselecteerde opamedatum worde de verbruikswaarde geregistreerd e opgeslage. De programmerig va de impulsmodule pulsoic II mbus vidt plaats via de optische iterface. Bovedie worde de laatste 12 waarde aa het eid va elke maad eveals de waarde va de afgelope 2 opamedata opgeslage. Dakzij de gebruiksvriedelijke software Mbus VIEW worde aast de actuele waarde ook foutmeldige doorgegeve e weergegeve. sesoic II mbus warmtemeter domaqua m mbus tapwatermeter warm of koud pulsoic II mbus impulsmodule Level-coverter LC 250 Mbus of GSM Modem Basiscetrale met Mbus VIEW Opebaar telecommuicatieetwerk Modem Laptop Dat is ou ista: perfecte service op maat De tijd is voorbij dat alle meters afzoderlijk i de woige moete worde afgeleze. Alle meters die op symphoic mbus et zij aageslote, kue u cetraal worde uitgeleze. Dat verhoogt het woogeot va uw gebruikers: de woige hoeve immers iet meer bezocht te worde. Bovedie kut u het eergieverbruik va ee heel gebouw op elk momet cotrolere. Bewust omgaa met eergie bespaart geld e is ook og ees goed voor het milieu. ista Nederlad zorgt ervoor dat ook u va deze voordele kut profitere. Het begit al bij het advies ter plaatse. Professioele begeleidig, perfecte ibouw e programmerig va de juiste meet- e registratieapparatuur hore daar uiteraard bij. Ook elektriciteits-, gas- e watermeters, kue te alle tijde via de impulsmodule pulsoic II mbus i het Mbus-systeem worde geïtegreerd. ista verzorgt de complete afrekeig op basis va het idividueel verbruik va iedere gebruiker. Nauwkeurig e betrouwbaar. 9

10 symphoic mbus de voordele Uw voordele voor de istallatie op ee rij: Gebruik gagbaar elektrotechisch materiaal; Eevoudige istallatie; Polariteit ogevoelige mbus bekabelig; Aasluitig va maximaal meters mogelijk; Mbus leidige i verschillede structure aa te legge (ster-, boom- e lieaire structuur). domaqua m mbus warm domaqua m mbus koud gasmeter sesoic II mbus pulsoic II mbus gegevesoverdracht op afstad modem level-coverter LC

11 Level-coverter LC 250 de overdrager Om ervoor te zorge dat alle apparatuur die i het M-Bus-etwerk is geïtegreerd, gemakkelijk e overzichtelijk door ee pc of laptop kue worde uitgeleze, levert de level-coverter LC 250 de beodigde voedigsspaig. Bovedie regelt de level-coverter de gegevesoverdracht tusse de software Mbus VIEW e de meetapparatuur. Vier LED-lampjes geve de status va de LC 250 aa: de groee LED bradt, als het apparaat is igeschakeld; het zede e otvage va de meetgegeves wordt weergegeve door twee gele LED's; bij ee te hoog stroomverbruik sigaleert de rode LED overload. Techische gegeves Type apparaat Level-coverter LC 250 Art.r Mbus-iterface Volges IEC voor het aasluite va max. 250 meters Soort leidig (kabel) 2-aderig Diameter 0,5-1,5 mm 2 Legte leidig Max m (totale kabellegte) Gegevesoverdracht Mbus 1 x galvaisch RS 232, uitleze va gegeves via pc of modem Bedrijfsspaig 230 V ± 10% AC Netfrequetie 50 Hz Vermogesverbruik max. 40 W Omgevigstemperatuur bij bedrijf 0 tot 60 C Omgevigstemperatuur bij opslag -20 tot 70 C Beveiligigsklasse IP 54 Status weergave 4 LED s Schroefverbidige kabel 2 stuks PG11 9-polige SUB-D-bus 1 stuks Materiaal kuststof ABS Gewicht ca. 2,9 kg Afmetige i mm ca. 230 x 180 x 90 (H x B x D) 11

12 Bus-switcher grezeloze flexibiliteit Dakzij de bus-switcher kue maximaal meters worde uitgeleze via ee level-coverter LC 250, ter plaatse of via ee modem bij het uitleze op afstad. I ee covetioeel Mbus-systeem kue maximaal 250 meters worde geïtegreerd. Bij istallatie i grotere objecte met meer da 250 meters moete over het algemee meerdere level-coverters of meerdere modems worde gemoteerd voor het uitleze op afstad. waarbij aa elk va de 8 kaale tot 250 meters aageslote kue worde. Ook bij mider da 250 meters is i oderstaade gevalle raadzaam om ee bus-switcher i te zette. Bij uitbreidig va bestaade istallaties ka de ivesterig i meerdere dure levelcoverters achterwege blijve. De bus-switcher is ee multiplex systeem Techische gegeves Type apparaat *Bus-switcher Art.r Mbus-iterface Buslije Soort leidig Diameter Legte leidig per lij Baudrate volges IEC voor het aasluite va eidapparate 8 stuks e 250 meters per buslij 2-aderig 0,5 tot 1,5 mm2 max m (totale legte) 300/2.400 Baud Bedrijfsspaig 230 V/AC Netfrequetie 50 Hz Opgeome vermoge ca. 1 W Max. schakelstroom 10 A Omgevigstemperatuur bij opslag -30 tot +70 C Omgevigstemperatuur -15 tot +55 C Luchtvochtigheid 5 tot 95%, iet codesered Beschermigsklasse IP 54 Materiaal kuststof-abs, RAL 7035 Display aa voorzijde geeft de betreffede buslij weer Schroefverbidige kabel 10 stuks PG9 Afmetige i mm 160 x 240 x 60 (H x B x D) * Allee gebruike i combiatie met level-coverter LC

13 PC-modem e LC-250-modem voor 11-bits-gegevesoverdracht Het pc-modem zorgt i combiatie met het modem voor de level-coverter LC-250 voor ee 11-bits-gegevesoverdracht via de aaloge telefoolij. Zo wordt de overdracht overeekomstig EN gegaradeerd. Het pc-modem is bovedie ook geschikt voor alle adere gagbare stadaardoverdrachte tot Baud. Het LC-250-modem is speciaal otwikkeld voor de gegevesuitwisselig met het pcmodem. Net als het pc-modem zorgt ook het LC-250-modem voor ee 11-bits-gegevesoverdracht via de ormale, aaloge telefoolij. Het LC-250-modem wordt via de meegeleverde seriële iterfacekabel verbode met de level-coverter. Dakzij de speciale C-railclip ka het modem op ee motagerail worde gemoteerd. Techische gegeves Type apparaat PC-modem LC-250-modem GSM modem Art.r Voedigsspaig 230 / 9V AC Adapter 230 / 24V Adapter Iterface RS-232-C-iterface RS-232-C-iterface Telefoo RJ12C-bus voor het aasluite va de aaloge telefoolij SIM kaart Vermogesverbruik ca. 0,8 tot 2,5 VA ca. 4 VA Omgevigstemperatuur bij opslag -20 C tot +80 C Omgevigstemperatuur +5 C tot +55 C (0 tot 55 C a 15 mi. i bedrijf) Luchtvochtigheid 5 tot 95%, iet codesered DTE-baudrate 300 tot Baud (Mbus-modus) 300 tot Selheidsoverdracht 300 tot Baud (ormale modus) 300 tot DTE-gegevesformaat (ormale modus) 300 tot Baud (ormale modus) Materiaal alumiium Kuststof Satus aawijzig 9 lichtdiode 9 lichtdiode Motage op motagerail bij LC-250-modem Wadmotage Afmetige i mm 29 x 70 x 135 (H x B x D) zoder busse e C-railclip 179 x 105 x 72 (H x B x D) 13

14 Mbus VIEW de comfortabele software De overzichtelijk opgebouwde software Mbus VIEW wordt gebruikt voor het uitleze e het gegevesbeheer va Mbus istallaties op ee pc of laptop. Alle gegeves e specifieke waarde va de meters kue eevoudig worde beheerd. I obekede istallaties worde Mbus adresse automatisch opgezocht e worde de klataam e adresgegeves hadmatig toegeweze. Alle verbruiksgegeves kue ook op html pagia s voor gebruik op iteret worde weergegeve. Uitgeleze gegeves kue aar adere applicaties worde geëxporteerd. De software Mbus VIEW is beschikbaar i verschillede tale. 14

15 sesoic II stadaard hybride radio 3 et mbus Productaabod De warmtemeters va de sesoic II geeratie zij, dakzij de twee verschillede uitvoerige e de diverse combiatiemogelijkhede, geschikt voor veel verschillede toepassige. U kut kieze uit ultramodere, elektroische meters i de compactversie voor warmte- e koudemetig i huishoudes tot de modulaire versie i combiatie met diverse volumemeetdele, vleugelrade Woltma-cotactwatermeters voor verwarmigsistallaties, stadverwarmig e warmtepompistallaties. Met behulp va de keuzetabelle op de volgede pagia s kut u heel eevoudig de geschikte warmtemeter voor uw istallatie vide. De compactversie ka eveals de waduitvoerig, dakzij het istameter -pricipe, aar wes worde igebouwd. Hierdoor kue de meters va de oude sesoic - serie probleemloos worde vervage. Welke uitvoerig va de sesoic II u ook kiest, het is gegaradeerd ee techisch hoogwaardige, eersteklas meter. Eevoudige motage, eevoudige vervagig, flexibele toepassig e betrouwbare meetresultate. 15

16 sesoic II ultramodere e flexibele elektrotechiek Fuctiebeschrijvig De geeratie va de sesoic II warmtemeters bestaat uit twee modelle. I de compacte versie sesoic II zij rekewerk, volumemeetdeel e temperatuurvoeler i éé meter geïtegreerd. De modulaire versie daaretege bestaat uit het rekewerk sesoic II calculator, ee volumemeetdeel e de temperatuurvoelers. sesoic II compact e sesoic II modulaire versie zij warmtemeters volges het beproefde istameter -pricipe, dat zich o.a. kemerkt door ee hoge mate aa flexibiliteit bij vervagig. De sesoic II compact e sesoic II calculator zij meerstraals vleugelradmeters die zij uitgerust met ultramodere elektroische meettechiek. Dakzij de elektroische aftastig va het vleugelrad is ee auwkeurige metig zoder vertragig lagdurig gewaarborgd. Prestatiekemerke De sesoic II compact e de sesoic II calculator zij voor doorstromige va 0,6/1,5/2,5 m3/h leverbaar. Het rekewerk sesoic II calculator ka bovedie worde gecombieerd met vleugelrad- e Woltmacotactwatermeters voor doorstromige variëred va 0,6 m3/h tot 250 m3/h. Het temperatuurverschil tusse aavoer e retour wordt iedere 60 secode gemete. I het geheuge worde automatisch alle gegeves va de laatste twee opamedata opgeslage. Alle relevate gegeves worde op het 5-cijferige LC-display overzichtelijk weergegeve. Iterfaces Naast de directe uitlezig e de uitlezig via radio of Mbus is mobiele gegevesregistratie e programmerig via de optische iterface mogelijk. Izetbaarheid De sesoic II is ee warmtemeter die speciaal is toegesede op de eise e wese bij warmte- e/of koudeverbruiksmetig i woige. De sesoic II calculator is dakzij z combiatiemogelijkhede met cotactwatermeters ook izetbaar i verwarmigsistallaties, stadsverwarmig e bij warmtepomp istallaties. Uw voordele Iovatieve e hoog geïtegreerde micro chiptechologie (ASIC). Eevoudig te vervage dakzij het istameter -pricipe. Voorzie va ee zeer krachtige batterij. Betrouwbaar e duurzaam dakzij optimale techiek. Bestad tege slijtage e corrosie. Kwalitatief hoogwaardige materiale e productiemethode. Beschermd tege stof e spatwater. Geïtegreerde tiptoets. Eevoudig af te leze. Fraudebestedig. Voldoet aa Euroorm EN Gecertificeerde fabrikat volges ISO CE-keurmerk Aatrekkelijk desig bij kleiere afmetige. 16

17 sesoic II stadaard hybride radio 3 et mbus sesoic II Compact versie sesoic II 0,6 sesoic II 1,5 sesoic II 2,5 Modulaire versie Toebehore éé-pijps-aasluitstuk kogelkraa temperatuurvoelers dompelbuize lassokke soldeeraasluitige speciaal gereedschap Rekewerk Temperatuurvoeler Volumemeetdeel sesoic II calculator T1 sesoic II calculator T25 sesoic II calculator T250 Pt 500 flowsesor 0,6 flowsesor 1,5 flowsesor 2,5 vleugelrad-cotactwatermeter Woltma-cotactwatermeter Het productaabod va de sesoic II omvat ee compact versie, ee modulaire versie e ee uitgebreide serie aa toebehore. Dakzij de toepassig va het beproefde istameter -pricipe kut u profitere va maximale flexibiliteit. Twee modelle met diverse combiatievariate zorge voor veel toepassigsmogelijkhede bij de warmtemetig. Dakzij de elektroische aftastig va het vleugelrad is ee auwkeurige metig zoder vertragig lagdurig gewaarborgd. De geïtegreerde elektroische microchip (ASIC) bereket de verbruikte hoeveelheid warmte op basis va de vastgestelde meetwaarde e verschillede costate voor de doorstromede vloeistof (de zogeaamde K-factor). De verbruikte hoeveelheid warmte wordt op het LC-display weergegeve. U kut i totaal vijf verschillede meu s op het display oproepe. Het LC-display is stadaard blaco e wordt geactiveerd zodra u de tiptoets bediet. Het temperatuurverschil wordt, oafhakelijk va de doorstromig, elke 60 secode gemete. De maximumwaarde voor doorstromig e vermoge worde automatisch elke 15 miute geactualiseerd. 17

18 sesoic II compact versie I de compacte warmtemeter sesoic II zij rekewerk, volumemeetdeel e temperatuurvoeler i éé apparaat geïtegreerd. De sesoic II beschikt stadaard over ee geïtegreerde retourvoeler e ee extere aavoervoeler. De sesoic II ka op alle éé-pijps-aasluit-stukke va ista worde gemoteerd. De compacte afmetige va de sesoic II zorge voor ee probleemloze motage, ook oder ogustige istallatieomstadighede. Om het afleze te vergemakkelijke, ka de behuizig va de sesoic II compact worde gedraaid e bovedie worde afgeome. De sesoic II is ee meerstraals vleugelradmeter. Aagezie bij het meerstraals pricipe het vleugelrad e de lagerstift gelijkmatig door de waterdruk worde belast, garadeert de sesoic II zeer auwkeurige meetresultate gedurede de gehele levesduur. 18

19 Techische gegeves sesoic II compact versie Type apparaat sesoic II 0,6 sesoic II 1,5 sesoic II 2,5 Legte aavoervoeler 1,5 1,5 1,5 Legte retourvoeler Art.r. Stadaard Radio: stadaard + optosoic 3 radio et module Mbus Hybride (warmte- koudemetig) Op aavraag Hydraulische sesor Nomiale doorstromig Q m 3 /h 0,6 1,5 2,5 Drukverlies* p bij Q bar 0,16 0,22 0,24 Oderste meetbereik Q mi l/h Scheidigsgres Qt l/h Aaloop horizotale ibouw l/h Aaloop verticale ibouw l/h 4 5,5 7 Nomiale druk PN bar 16 Greswaarde temperatuurbereik C Rechte leidigdele iet oodzakelijk Microprocessorreke-werk Greswaarde va het temperatuurbereik TB C Greswaarde va het temperatuurverschil t K Oderdrukkig temperatuurverschil K < 0,2 Meetgevoeligheid C < 0,01 Warmtecoëfficiët K afhakelijk va de temperatuur, variabel Omgevigstemperatuur C 5 55 Omgevigsomstadighede volges DIN EN 1434 klasse C Weergave va het warmteverbruik GJ 7-cijferig, 3 cijfer a de komma Voedigsspaig igebouwde 10-jaar-batterij * I combiatie met EAS Rp 3/4. Extra toebehore adapter voor wadmotage adapter voor wadmotage met mageet sesoic II Zie voor optosoic 3 radio et module pag. 5 Afmetige i mm: L = 61/B = 76/H = 80 19

20 sesoic II waduitvoerig Het techische cocept va de waduitvoerig va de sesoic II is gelijk aa dat va de compacte uitvoerig va de sesoic II. De waduitvoerig bestaat uit het microprocessorrekewerk i combiatie met de temperatuurvoelers e de meerstraals vleugelradmeter. De meerstraals vleugelradmeter va de waduitvoerig va de sesoic II is ee volumemeetdeel met EAS-aasluitig e is verkrijgbaar voor de doorstromigshoeveelhede Q 0,6/1,5/2,5. Techische gegeves Type apparaat sesoic II 0,6 sesoic II 1,5 sesoic II 2,5 flowsesor flowsesor flowsesor Art.r Art.r. Calculator T1 Stadaard Calculator T1 Hybride (warmte- koudemetig) op aavraag Radio: calculator T1 + optosoic 3 radio et module Calculator Mbus Temperatuurvoelers 3 m Temperatuurvoelers 10 m Hydraulische sesor Nomiale doorstromig Q m 3 /h 0,6 1,5 2,5 Drukverlies* p bij Q bar 0,16 0,22 0,24 Oderste meetbereik** Qmi l/h Scheidigsgres** Qt l/h Aaloopwaarde horizotale ibouw l/h Aaloopwaarde verticale ibouw l/h 4 5,5 7 Nomiale druk PN bar 16 Greswaarde temperatuurbereik C Rechte leidigdele iet oodzakelijk * I combiatie met EAS Rp 3/4. ** De tabel toot de meetbereike die zij toegestaa voor de wijze va ibouw. Voor alle sesoic II meters gelde de toegestae meetbereike met Qmi = 0,02 x Q e Qt = 0,08 x Q. sesoic II calculator sesoic II flowsesor afmetige i mm: L = 134/B = 93/H = 35 afmetige i mm: L = 61/B = 68/H = 67 20

21 Drukverliescurve sesoic II flowsesor waduitvoerig Drukverlies p i bar Doorstromigshoeveelheid i m 3 /h 1 = Q 0,6 m 3 h 2 = Q 1,5 m 3 h 3 = Q 2,5 m 3 h = Drukverlies bij Q 21

22 sesoic II calculator sesoic II Compact versie Modulaire versie Toebehore Rekewerk Temperatuurvoeler Volumemeetdeel sesoic II calculator T1 sesoic II calculator T25 sesoic II calculator T250 Bij de modulaire versie ka het rekewerk sesoic II calculator worde gecombieerd met verschillede volumemeetdele e temperatuurvoelers i twee verschillede legte. Het rekewerk sesoic II calculator is verkrijgbaar i drie verschillede versies met de impulswaarde 1/25/250 liter per impuls. De motageplaat va de sesoic II calculator heeft dezelfde afmetige als die va het vorige model. De motageplaat hoeft derhalve iet vervage te worde, waardoor vervagig va de meter eevoudig mogelijk is. 22

23 Techische gegeves sesoic II calculator Type apparaat sesoic II sesoic II sesoic II calculator T1 calculator T25 calculator T250 Art.r. Stadaard Radio: calculator T1 + optosoic 3 radio et module Mbus Hybride (warmte- koudemetig) op aavraag Aasluittechiek temperatuurvoeler 2 draads/4 draads Impuls i L Weergave va het warmteverbruik 0,001 GJ 0,001 GJ 0,1 MWh Greswaarde va het temperatuurbereik TB C Greswaarde va het temperatuurverschil tk Oderdrukkig temperatuurverschil K < 0,2 Meetgevoeligheid K < 0,01 Warmtecoëfficët K afhakelijk va de temperatuur, variabel Omgevigstemperatuur C 0 55 Omgevigsomstadighede volges DIN EN 1434 klasse C Voedigsspaig igebouwde 10-jaar-batterij sesoic II calculator Afmetige i mm: L = 134/B = 93/H = 35 23

24 sesoic II meu weergave De sesoic II beschikt over ee zeer auw- Metig Diagose keurig, 8-cijferig LC-display met diverse speciale tekes. Het display wordt geactiveerd door de tiptoets te bediee. Door opieuw kort op deze toets te drukke, kut u tusse de verschillede weergave wissele. Idie u lager da twee secode op deze toets drukt, gaat u aar ee volged meu. Als de tiptoets lager da 60 secode iet wordt bedied, wordt het display automatisch uitgeschakeld. LCD-test Huidig verbruik Verbruik laatste opamedatum Laatste opamedatum Foutcode Huidige doorstromig Max. doorstromig Aatal dage i bedrijf Ure met verhoogde doorstromig Alle relevate gegeves worde weergegeve Verbruik voorlaatste opame Voorlaatste opamedatum Huidig vermoge i vijf weergavevesters. Meu Weergave 1 Metig 2 Diagose 3 Metergegeves 4 Statistiek 5 Tarief Volgede opamedatum Doorstromigshoeveelheid Aavoertemperatuur Retourtemperatuur Temperatuurverschil De meetwaarde worde op ee 8-cijferig LC-display weergegeve. De cijfers a de komma zij gemarkeerd met ee kader. Ekele speciale tekes kue allee i bijzodere gevalle worde geactiveerd. Deze zij allee zichtbaar tijdes de LCDtest adat het display is geactiveerd. Metergegeves Serieummer Statistiek Eiddatum maad Tarief Eiddatum maad Checklist foutmeldige Impulswaarde Warmte eid va de maad Max. vermoge i de maad Fout C Fout t Fout F Calculator (hardware) alg. elektroicafout temperatuur sesor Temperatuurvoeler defect flowsesor Volumemetig defect Tijd voor bereike gemiddelde waarde Mbus adres Koude eid va de maad Twaalf maadeidwaarde: weergavewissel aar de warmtehoeveelhede va de voorgaade maade Max. doorstromig gedurede de maad Twaalf maadeidwaarde: weergavewissel aar de maximumwaarde vermoge e doorstromig va de voorgaade maade Temperatuurcostate 24

25 sesoic II temperatuurvoeler sesoic II Compact versie Modulaire versie Toebehore Rekewerk Temperatuurvoeler Volumemeetdeel Pt 500 De temperatuur va aavoer e retour wordt gemete door platia temperatuurvoelers die het temperatuurverschil uiterst auwkeurig bepale. Bij de modulaire versie zij ze iet rechtstreeks op het rekewerk aageslote, maar moete ze apart besteld e aageslote worde. De temperatuurvoelers zij beschikbaar i de uitvoerig met ee legte va 3 m i ee 2 draadsversie e met ee legte va 10 m i ee 4 draadsversie. De temperatuurvoelers kue direct of met behulp va dompelbuize worde igebouwd. Type apparaat sesoic II FP Pt 500 Art.r Legte m 3 10 Aasluittechiek 2 draads 4 draads Platia weerstadthermometer volges DIN IEC 751 Pt 500 Greswaarde va het temperatuurbereik TB C Ibouw temperatuurvoeler Ø 5 mm, directe ibouw of met dompelbuis 25

26 sesoic II modulaire versie sesoic II Compact versie Modulaire versie Toebehore Rekewerk Temperatuurvoeler Volumemeetdeel Rekewerk i combiatie met vleugelradcotactwatermeters, Woltma-cotactwatermeters De sesoic II beschikt over ee zeer auwkeurig, 8-cijferig LC-display met diverse speciale tekes. Het display wordt geactiveerd door de tiptoets te bediee. Door opieuw kort op deze toets te drukke, kut u tusse de verschillede weergave wissele. Idie u lager da twee secode op deze toets drukt, gaat u aar ee volged meu. Als de tiptoets lager da 60 secode iet wordt bedied, wordt het display automatisch uitgeschakeld. vleugelrad-cotactwatermeters Woltma-cotactwatermeters I combiatie met het sesoic II calculator worde volumemeetdele (vleugelradmeters of Woltma-meters) ee complete warmtemeter. Deze warmtemeter is daarom ook izetbaar i verwarmigsistallaties, bij stadsverwarmig e bij warmtepompistallaties. Deze warmtemeters kue jarelag itesief worde gebruikt. 26

27 Vleugelrad-/Woltma-cotactwatermeters Combiatie met vleugelrad-cotactwatermeters Bij deze volledige drooglopers met mageetkoppelig is het rolletelwerk volledig draaibaar e ka daardoor i de juiste positie worde uitleze. Het volumedeel is va messig, de lager va de beweegbare dele is va hardmetaal. Deze vleugelradmeters zij leverbaar met schroefdraadaasluitig of met flesaasluitig voor het ibouwe i horizotale leidige. Ze zij verkrijgbaar i zowel stijg- als valleidiguitvoerig. DN i mm Q i m 3 /h met rekewerk Afmetig 20 / 1 0,75 sesoic II calculator T1 Afmetig 20 / 3 /4 1,5 sesoic II calculator T1 Afmetig 20 / 1 2,5 sesoic II calculator T1 Afmetig 25 / 1 1 /4 3,5 sesoic II calculator T1 Afmetig 32 / 1 1 /2 6 sesoic II calculator T1 Afmetig 40 / 2 10 sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T25 Combiatie met Woltma-cotactwatermeters Deze volledige drooglopers beschikke over ee hermetisch afgeslote rolletelwerk. Om het afleze te vergemakkelijke, ka het telwerk bija 360 worde gedraaid. Voor horizotale ibouw is het type WS leverbaar e voor verticale ibouw het type WP. DN i mm Q i m 3 /h met rekewerk Afmetig sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T25 Afmetig sesoic II calculator T250 Afmetig sesoic II calculator T250 27

28 Techische gegeves vleugelrad-cotactwatermeter Vleugelrad-cotactwatermeters met draadaasluitig volges ISO 228/1, PN = 16 bar, t max 120 C Ekel-straals Meerstraals Art.r. horizotale uitvoerig Afbeeldig Art.r passtukset Art.r. stijgleidiguitvoerig Afbeeldig Art.r. valleidiguitvoerig Afbeeldig Art.r. passtukset Nomiale doorstromig Q m 3 /h 0,75 1,5 2,5 3,5** 6*/** 10** Drukverlies p bij Q bar 0,25 0,2 0,24 0,25 0,24 0,25 Oderste meetbereikgres Qmi l/h Scheidigsgres Qt m 3 /h 0,075 0,15 0,25 0,35 0,6 1,0 Gewicht kg 1,6 2,1 2,1 3,1 3,1 5,5 Impulswaarde l/imp Te combiere met sesoic II calculator T1 T1 T1 T1 T1 T25 Ibouwmate Nomiale diameter DN (hor. 15) Bouwlegte L/L1 mm 150/ / / / / /438 Bouwhoogte H/h mm 135/30 135/40 135/40 140/45 140/45 155/50 Breedte (gee afb.) mm Draadaasluitig volges ISO 228/1 G1B G3/4B G1B G11/4B G11/2B G2B Draadaasluitig d. schr.verb. volges DIN 2999 R3/4 R1/2 R3/4 R1 R11/4 R11/2 Bouwlegte L/l1 mm 105/ / / / /268 Bouwhoogte H/h mm 135/18 135/18 140/22 140/22 106/46 Breedte (gee afb.) mm 82/96 82/96 95/102 95/ /136 Draadaasluitig volges ISO 228/1 mm G1B G1B G11/4B G11/2B G2B Draadaasluitig d. schr.verb. volges DIN 2999 R3/4 R3/4 R1 R11/4 R11/2 Afbeeldig 1, horizotale uitvoerig Afbeeldig 2, stijg-/valleidiguitvoerig * Q 6 m 3 /h is desgewest leverbaar met ee draadaasluitig aa de meter va G11/4 B. ** Desgewest is de omiale afmetig DN 25/DN 32 met bouwlegte 135 mm e DN 40 met bouwlegte 200 mm leverbaar. Vleugelrad-cotactwatermeter met draadaasluitig volges DIN 2501, PN = 16 bar, t max = 120 C Ekel-straals Meerstraals Art.r. horizotale uitvoerig Afbeeldig Nomiale doorstromig Q m 3 /h 0,75 1,5 2,5 3, Drukverlies p bij Q bar 0,25 0,2 0,24 0,25 0,24 0,25 0,24 Oderste meetbereikgres Qmi l/h Scheidigsgres Qt m 3 /h 0,075 0,15 0,25 0,35 0,6 1,0 3,0 Gewicht kg 1,6 2,1 2,1 3,1 3,1 5,5 12,5 Impulswaarde l/imp Te combiere met sesoic II calculator T1 T1 T1 T1 T1 T25 T25 Ibouwmate Nomiale diameter DN Bouwlegte L/L mm Bouwhoogte H/h mm 135/30 135/40 135/40 140/45 140/45 155/50 180/83 Breedte (gee afb.) mm Buitediameter D mm Doorsede boutcirkel K mm Afbeeldig 3, horizotale uitvoerig 28

29 Drukverliescurve vleugelrad-cotactwatermeters Afbeeldig 1 (horizotale uitvoerig) meetfout i % Drukverlies p i bar H L h L1 Afbeeldig 2 (stijg-/valleidiguitvoerig) L1 L h H Hoeveelheid doorstromig i m 3 /h Afbeeldig 3 (horizotale uitvoerig) 1 = Q 0,75 m 3 h 2 = Q 1,5 m 3 h 3 = Q 2,5 m 3 h 4 = Q 3,5 m 3 h 5 = Q 6,0 m 3 h 6 = Q 10,0 m 3 h 7 = Q 15,0 m 3 h D K H h = Drukverlies bij Q L doorstroom hoeveelheid i m 3 /h Q mi Q l Q 29

30 Techische gegeves Woltma-cotactwatermeters Woltma-cotactwatermeters met flesaasluitig, PN = 16 bar, t max = 130 C Art.r. horizotale uitvoerig WS * * Art.r passtuk Art.r. uitvoerig met stijg- / valleidig WP Art.r. passtuk Nomiale doorstromig Q m 3 /h Drukverlies p bij Q bar 0,07 0,04 0,06 0,1 0,1 0,06 0,14 0,01 Oderste meetbereikgres Qmi m 3 /h 0,25 0,3 0,3 0,3 0,5 3,5 0,8 8 Scheidigsgres Qt m 3 /h 1,5 1,5 2,5 2, Gewicht kg 13,5 13,9 17,5 19,5 32, ,5 51 Drukverlies p bij Q bar 0,015 0,034 0,03 0,03 0,06 0,025 0,01 Oderste meetbereikgres Qmi m 3 /h 0,6 1 1,4 2 3, Scheidigsgres Qt m 3 /h 1,8 2 3,2 4, Gewicht kg Impulswaarde l/impuls Te combiere met sesoic II calculator T25 T25 T25 T25 T25 T25 T250 T250 radio of Mbus Ibouwmate Nomiale diameter DN * * Bouwlegte L mm Bouwhoogte H/h mm 151/80 195/84 161/ / / / / /162 Breedte B (gee afb.) mm Bouwlegte L mm Bouwhoogte H/h mm 120/73 120/85 150/95 150/ / / /162 Breedte B (gee afb.) mm Diameter fles D Doorsede boutcirkel D Aatal schroeve/schroefdrade 4/M16 4/M16 4/M16 8/M16 8/M16 8/M16 8/M20 8/M20 Horizotale uivoerig Uitvoerig met stijg-/valleidig Afbeeldig 1 type WS Afbeeldig 2 type WP *Allee leverbaar als type WP. WS = Woltma horizotale ibouw WP = Woltma verticale ibouw. De bij Qt e Q mi geoemde waarde zij vermogesgegeves die de eise volges ijkig voor de metrologische klasse A e B i grote mate overtreffe. Bij Woltma-meters moet zich i de doorstromigsrichtig vóór de meter ee vrije, rechte leidig bevide, die mistes de legte heeft va 5x de DN va de meter. Afbeeldig 1 (type WS) Afbeeldig 2 (type WP) (horizotale uitvoerig) (Stijg- / valleidig) 30

31 Drukverliescurve Woltma-cotactwatermeter Type WP Drukverlies p i bar 1 = Q 15 m 3 h 2 = Q 25 m 3 h 3 = Q 40 m 3 h 4 = Q 60 m 3 h 5 = Q 100 m 3 h 6 = Q 150 m 3 h 7 = Q 250 m 3 h = Drukverlies bij Q Hoeveelheid doorstromig i m 3 /h Type WS 1 = Q 15 m 3 h 2 = Q 25 m 3 h 3 = Q 40 m 3 h 4 = Q 60 m 3 h 5 = Q 100 m 3 h 6 = Q 150 m 3 h 7 = Q 250 m 3 h Drukverlies p i bar = Drukverlies bij Q Hoeveelheid doorstromig i m 3 /h meetfout i % doorstroom hoeveelheid i m 3 /h Q mi Q l Q 31

32 sesoic II toebehore sesoic II Compact versie Modulaire versie Toebehore éé-pijps-aasluitstuk kogelkraa temperatuurvoelers dompelbuize lassokke soldeeraasluitige speciaal gereedschap Naast os uitgebreide productaabod kut u uiteraard ook bij os terecht voor ee omvagrijk assortimet aa toebehore. Va ee éé-pijps-aasluitstuk (EAS) voor de motage, dompelbuize e lassokke tot het juiste speciale gereedschap. Type Aasluitig Legte Art.r. EAS met buitedraad G 1 B 105 mm G 3/4 B 110 mm G 1 B 130 mm G 1 B 190 mm EAS met biedraad RP 1/2 94 mm* RP 3/4 100 mm* EAS met soldeeraasluitig 15 mm 94 mm* mm 100 mm* mm 105 mm* mm 130 mm EAS met persaasluitig 15 mm 145 mm mm 145 mm mm 145 mm Kogelkraa EAS RP 3/4 146 mm RP mm * Ook verkrijgbaar i koper. 32

33 éé-pijps-aasluitstuk EAS Het éé-pijps-aasluitstuk ka i alle soorte buize e istallaties zowel horizotaal als verticaal worde igebouwd. Het aasluitstuk staat cotiu i verbidig met de istallatie. Alle sesoic II-warmtemeters volges het istameter -pricipe kue op deze oderhoudsvriedelijke costructie worde gemoteerd. EAS met buitedraad* G 3/4 19 ø EAS met biedraad* ø 69 R 1/ EAS met soldeeraasluitig* ø EAS met persaasluitig* ø Kogelkraa EAS* 22 Rp3/ *Alle afmetige i mm. 33

34 Dompelbuize e lassokke De dompelbuize va ista, voor de motage va de temperatuurvoelers, kue heel auwkeurig worde gemoteerd. De dompelbuize zij apart, als set met lassok of als ibouwelemet met soldeeraasluitig of biedraad leverbaar. Met behulp va de kogelkrae kue de temperatuurvoelers direct worde igebouwd. Set dompelbuize 5 mm Legte L Vrije ruimte F Art.-r. 50 mm 70 mm mm 100 mm mm 170 mm Afbeeldig met igebouwde temperatuurvoeler Set dompelbuize 5 mm met lassok Nomiale Legte Art.-r. diameter leidig dompelbuis 0-40 mm 50 mm mm 80 mm mm 150 mm Alle afmetige i mm. 34

35 Ibouwoderdele met soldeeraasluitig, biedraad, kogelkrae e gereedschap Set dompelbuize 5 mm met soldeeraasluitig Aasluit Totale Afstad Diameter Art.-r. diameter a legte L b c 18 mm 55 mm 50 mm 22 mm mm 55 mm 50 mm 26 mm mm 55 mm 50 mm 32 mm Set dompelbuize 5 mm met ibouwdeel Schroefdraad Afmetig Totale Afstad Afstad Art.-r. (ich) a sleutel c legte L b1 b2 RP 3/4 SW ,5 38, RP 1 SW ,5 38, Kogelkraa voor temperatuurvoeler Alle afmetige i mm. Schroefdraad Totale Totale Art.-r. (ich) legte L hoogte H RP 1/2 50 mm 86 mm RP 3/4 54 mm 92 mm RP 1 67 mm 96 mm Gereedschap Gereedschap Art.-r. Haaksleutel, klei Haaksleutel, groot

36 domaqua m de modulaire watermeter De domaqua m is de modulaire watermeter. Met verschillede afeembare modules, die elk ee eige registratietechiek hebbe, is deze meter i iedere situatie toepasbaar. Prestatiekemerke De ekelstraals vleugelradtechiek, met ee mageetkoppelig tusse vleugelrad e rolletelwerk, zorgt voor ee hogere meetauwkeurigheid e meetstabiliteit. Deze zg. drooglopers biede de zekerheid va hoge auwkeurigheid e ee lage levesduur. Door de scheidig tusse de atte e de droge ruimte is het uitgeslote dat het rolletelwerk wordt beïvloed door biedriged vuil. Diverse ibouwlegte zorge ervoor dat de reeds igebouwde meters eevoudig kue worde vervage. De domaqua m sluit altijd aa bij uw geweste situatie. De meter is leverbaar met de volgede module. radio module De radio module maakt verbruiksafhakelijk afrekee va watercosumptie og eevoudiger e flexibeler. Alle meterstade worde cetraal, buite de woig opgeome. Dit beteket dat uw bewoers iet meer thuis hoeve blijve voor de meteropame e dat het schatte va meterstade voorgoed voorbij is. De domaqua m radio et ka eevoudig i het bekede radiosysteem symphoic 3 va ista Nederlad geïtegreerd worde. maakt het mogelijk regelmatig het waterverbruik va de idividuele gebruikers i het totale gebouw te cotrolere. De domaqua m mbus is te combiere met alle reeds bestaade mbus objecte. Deze techologie i combiatie met grote flexibiliteit make deze watermeter zeer breed izetbaar. Desgewest is deze meter ook leverbaar met ee memo- of cotactmodule Uw voordele Iovatieve techologie dakzij modulaire opbouw. Breed izetbaar dakzij ruim keuzeaabod. Duurzaam dakzij optimale techiek. Beschikbaar met omiale doorstromig va Q 1,5 m 3 /h e Q 2,5 m 3 /h e bouw legte va 80/110 e 130 mm. Alle domaqua m watermeters kue i bestaade istallaties geïstalleerd worde. De module radio, Mbus, memo of cotact kue direct of i ee later stadium op de watermeter gemoteerd worde. Dit beteket voor u dus maximale flexibiliteit. Alle module werke op ee batterij met ee levesduur va 10 jaar. De domaqua m is leverbaar als koud e warm tapwatermeter voor zowel verticale als horizotale ibouw e ee doorstromig tot 2,5 m 3 /h. mbus module De mbus module staat voor hoogwaardig eergie maagemet. Deze watermeter 36

37 domaqua m techische gegeves De domaqua m voldoet aa de EG-richtlij voor tapwatermeters e is toegelate door het PTB (D), oder toelatigsummer: warm water koud water D.88 D Werkigspricipe De domaqua m is ee ekelstraals watermeters met ee mageetkoppelig tusse vleugelrad e rolletelwerk. De mageetkoppelig zorgt voor de verbidig tusse het vleugelrad e het telwerk. Het is mogelijk de meter zowel horizotaal als verticaal te motere. De meter blijft goed afleesbaar. Door de vele uitvoerigsmogelijkhede is vervagig va bestaade meters eevoudig mogelijk. Type warm 1,5 koud 1,5 warm 2,5 koud 2,5 Art.r. domaqua m Art.r. radio module Art.r. Mbus module Nomiale doorstromig Q m 3 /h 1,5 2,5 Maximale doorstromig Qmax m 3 /h 3,0 5,0 Drukverlies bij Q DP bar 0,2 0,2 Horiz. ibouw klasse B Qmi l/h Qt l/h Vert. ibouw klasse A Qmi l/h Qt l/h Nomiale temperatuur water tot C Nomiale druk PN bar 10 Testdruk PN bar 16 Aawijzig waterverbruik m 3 5 cijfers l 3 cijfers Ibouwmate i mm Bouwlegte L/L1 110/ / /227 Bouwhoogte H2/H1 52,5/16 52,5/16 Bouwhoogte M 10,2 10,2 Draadaasluitig aa de meter vlgs. ISO 228/1 G 3/4 B G 1 B Draadaasluitig aa de koppelige vlgs. DIN 2999 R 1/2 R 3/4 Art.r. koppelige per paar messig verchroomd Art.r. soldeeraasluitig soldeer* (15 mm) (22 mm) 37

38 pulsoic 3 radio et pulsoic II mbus voor og meer mogelijkhede Techische gegeves De pulsoic 3 radio et zorgt voor de flexibiliteit va het draadloze systeem va ista. De pulsoic 3 radio et is uitgerust met ee zeder, otvager e ee pulsigag, waardoor covetioele meters met ee cotactuitgag i het systeem kue worde geïtegreerd. Daardoor ka dit systeem aast de draadloze toepassig, ook voor adere toepassige worde gebruikt. De pulsoic 3 radio et wordt eevoudig op ee meetapparaat met cotactuitgag aageslote, slaat de meetwaarde op e verzorgt de draadloze overdracht aar de memoic 3 radio et. De aasluitig is mogelijk via ee SO-iterface volges DIN of ee cotact igag. Zo kue ook reeds geïstalleerde meters i het draadloze systeem of ee Mbus systeem worde gïtegreerd. Dit kue covetioele meters va ista zij, maar ook adere meters, zoals b.v. water-, gas-, olie- e elektriciteitsmeters. Beamig pulsoic II mbus pulsoic 3 radio et pulsoic 3 radio et met cotact igag met SO igag Art.r Puls igag 1 x cotact igag, Ope 1 x cotact igag, Ope 1 x SO igag (DIN 43864) Collector (Ri < 20 k); Collector (Ri < 20 k); Frequetie max. 20 Hz / Frequetie max. 2 Hz / pulsduur pulsduur mi. 30 msec. mi. 30 msec. Toebehore Voedig 24 VDC / 70 ma, art. r. NT007 (allee voor SO aasluitig) Puls kabel max. legte 5m (met SO aasluitig 0.5m) kabel doorsede mm2 max. kabel diameter 6 mm Commuicatie voor pulsoic II mbus: voor pulsoic 3 radio et: voor pulsoic 3 radio et: 1 x M-Bus iterface aabevole software software overdracht selheid 2400 Bauds (Bit/s), 300 Bauds is ook mogelijk Uitlezigs frequetie bij 2400 Bauds: 96 per dag éé uitlezig per dag, éé uitlezig per dag, voor 5 jaar 10 jaar lag 10 jaar lag Parameter istellig pulsoic II moitor PC programmerig allee via programmerig allee via Software radio commuicatie radio commuicatie Parameter gegeves - Pulswaarde ( ,000 uits/puls i 0.001m3, kwh, 0.001MWh, GJ eehede voor registratie waarde (eergie/volume), - meterstad (start waarde/reset), - omsteldatum (datum eide seizoe), - voor M-Bus: adres / Baud rate Zedvermoge < 10 mw Radio frequetie 868 MHz Duur va het zedtelegram < 40 msec. Overdracht selheid 80 kbaud (bit/sec) Overdracht systeem bidirectioeel Voedig 3V Lithium batterij, levesduur 10 jaar Omgevigstemperatuur C Display Gee Beschermigsklasse overeekomstig met DIN 40050: IP 54 Omgevigscodities overeekomstig met DIN EN 1434: Cl. C Leverig icl. motageplaat, istructies e bevestigigsmateriale Afmetige 93 x 134 x 35 (B x H x D) 55 x 100 x 30 (B x H x D) 38

39 pulsoic II mbus meu weergave Metig De pulsoic II mbus beschikt over ee zeer auwkeurig afleesbaar, 8-cijferig LC-display met diverse speciale tekes. Het display wordt, zoals bij alle elektroische apparate va ista, geactiveerd door de tiptoets te bediee. Door ogmaals kort op deze toets te drukke, kut u tusse de verschillede weergave wissele. Door lager da twee secode op deze toets te drukke, gaat u aar het volged meu. Om batterijcapaciteit te spare, wordt het display automatisch uitgeschakeld als de toets 60 secode lag iet meer is bedied. Alle relevate gegeves worde weergegeve i drie meu s. Meu Weergave 1 Metig 3 Metergegeves 4 Statistiek De meetwaarde worde op ee 8-cijferig LC-display weergegeve. De cijfers a de komma zij gemarkeerd met ee kader. Ekele speciale tekes kue allee i bijzodere gevalle worde geactiveerd. Ze zij allee zichtbaar tijdes de LCD-test adat het display is geactiveerd. LCD-test Serieummer Huidig verbruik Impulswaarde Verbruik laatste opamedatum Verbruik voorlaatste opame Laatste opamedatum Voorlaatste opamedatum Tijd voor gemiddelde waardeopbouw M-Bus-adres Volgede opamedatum Temperatuurcostate Twaalf maadeidwaarde: weergavewissel aar de verbruikswaarde va de voorgaade maade Statistiek 39

40 ista Nederlad B.V. Postbus AD Schiedam Telefoo: Fax: