Gebruiksaanwijzing. Nederlands

Transcriptie

1 Gebruiksaanwijzing Nederlands

2 Welkom Geachte gebruiker, we danken u voor de aankoop van dit product. We hebben veel tijd en moeite gestoken in de ontwikkeling ervan, en we hopen dat u er jaren probleemloos gebruik van zult maken. Veiligheidsmaatregelen 1. Laat de camera niet vallen. Doorboor en demonteer hem niet. U zou de garantie ermee ongeldig maken. 2. Vermijd contact met water en gebruik de camera alleen met droge handen. 3. Stel de camera niet bloot aan hoge temperaturen en laat hem niet in direct zonlicht liggen. U kunt er de camera mee beschadigen. 4. Gebruik de camera zorgvuldig. Druk niet hard op de behuizing. 5. Gebruik, voor u eigen veiligheid, de camera niet tijdens een storm of onweer. 6. Gebruik geen batterijen van verschillende merken door elkaar. U kunt er ernstige schade mee veroorzaken. 7. Verwijder de batterijen als u de camera langere tijd niet gebruikt. Slechte batterijen kunnen de werking van de camera aantasten. 8. Verwijder de batterijen als ze gaan lekken en als ze vervormd zijn. 9. Gebruik alleen de toebehoren die door de fabrikant zijn aanbevolen. 10. Houd de camera buiten bereik van kinderen. 1

3 Inhoudsopgave Welkom... 1 Veiligheidsmaatregelen... 1 Inhoudsopgave... 2 Aan de Slag... 4 Kennismaken met de onderdelen van uw camera... 4 De batterijen plaatsen... 5 Een SD/MMC-kaart plaatsen (optioneel)... 6 De polsriem bevestigen (optioneel)... 7 Basisgebruik... 8 Uw camera inschakelen... 8 Uw camera uitschakelen... 8 Het LCD-scherm gebruiken... 9 De LCD-indicators lezen De taal instellen Een videoclip opnemen Een foto maken Een videoclip opnemen Uw opnamen afspelen De camera aansluiten op een tv Geavanceerd Gebruik Menugebruik Afbeelding menu De videoresolutie instellen De fotoresolutie instellen De witbalans instellen De belichtingscompensatie instellen Het beeldeffect instellen De datumafdruk instellen Bestanden verwijderen Bestandsinformatie weergeven Systeeminstellingen Items systeemmenu De datum en tijd instellen De LCD-helderheid instellen Het OSD in- of uitschakelen De pieptoon in- of uitschakelen

4 Inhoudsopgave De flikkering instellen De Tv-systeem instellen De taal instellen De optie auto-uit instellen De standaardwaarden herstellen Het opslagmedium formatteren Bestanden kopiëren naar uw PC Het stuurprogramma voor uw PC installeren De camera aansluiten op uw PC Bestanden kopiëren naar de PC Bestanden weergeven/afspelen op uw PC Bestandslocatie De PC-camera gebruiken De software installeren De toepassing starten De DV 5300 PC-camera gebruiken Bijlage Probleemoplossing Flikkerinstellingen Indicator levensduur batterij Opslagcapaciteit Systeembericht Tabel van AV-instellingen Specificaties

5 aan de slag Aan de Slag Kennismaken met de onderdelen van uw camera Riemhaakje Opnameknop ( ) Microfoon Knoppen omhoog/ omlaag ( ) Knop Menu/OK ( ) Ontspanknop ( ) LED achteraan Modusknop ( ) Voedingsknop ( ) USB-poort/AV-uitgang Poortklep Scherpstelschakelaar LCD-scherm Lens Flitserlamp LED vooraan Luidspreker Onderaanzicht 4 Klep batterijvak/ kaartsleuf

6 De batterijen plaatsen 1 De klep van het batterijvak openen. Schuif de klep van het batterijvak open in de richting zoals aangegeven. aan de slag 2 De batterijen installeren. Plaats twee AAA-batterijen in het vak. Denk eraan dat u de positieve (+) en negatieve (-) polen niet mag omkeren. 3 De klep sluiten. Sluit de klep van het batterijvak nadat u de batterijen correct hebt geïnstalleerd. Gebruik nooit tegelijk verschillende merken batterijen. Voor een hoge prestatie zijn alkalinebatterijen of oplaadbare NiMHbatterijen aanbevolen. 5

7 aan de slag Een SD/MMC-kaart plaatsen (optioneel) Naast het interne Flashgeheugen kan uw camera ook gegevens opslaan op een SD-kaart (Secure Digital) of een Multimediakaart (MMC). Om een geheugenkaart te plaatsen, duwt u voorzichtig tegen de kaart zoals weergegeven tot de kaart de onderkant van de sleuf raakt. Als de kaart correct is geplaatst, verschijnt het pictogram op het LCD. Om de kaart te verwijderen, duwt u voorzichtig tegen de kaart tot hij uit de sleuf springt. Trek vervolgens de kaart uit de sleuf. kaartlabel De SD-kaart is voorzien van een schrijfbeveiligingsschuifje. Als dit schuifje is ingesteld op de vergrendelingspositie, kan er niet op de kaart worden geschreven. Om zeker te zijn dat de camera normaal zal werken, dient u het schrijfbeveiligingsschuifje in de ontgrendelde positie te plaatsten voordat u de SD-kaart plaatst. Ontgrendelen vergrendelen Verwijder de SD/MMC-kaart niet terwijl de camera bezig is met de verwerking van gegevens (wanneer de LED rood is). Als u een SD/MMC-kaart hebt geplaatst, zal de camera de kaart gebruiken als het hoofdmedium voor de opslag. Bestanden die op het interne geheugen van de camera zijn opgeslagen zullen ontoegankelijk zijn tot de SD/MMC-kaart is verwijderd. 6

8 De polsriem bevestigen (optioneel) De polsriem biedt u een handige manier om uw camera mee te nemen. 1 Het haakje voor de riem uittrekken. Houd uw camera ondersteboven en de riemhaak zal openvouwen. aan de slag haak 2 De riem door de haak halen. Haal het dunnere gedeelte van de riem door de riemhaak zoals weergegeven. Als u de riem in de aangegeven richting door de haak haalt zult u tijd winnen aangezien de haak op die manier opengevouwen blijft. 3 De riem door de lus halen. Haal het andere uiteinde van de riem door de lust en u bent klaar om uw camera op een comfortabele manier mee te nemen. 7

9 basisgebruik Basisgebruik Uw camera inschakelen Draai het LCD-scherm zoals weergegeven. Houd vervolgens de voedingsknop ( ) gedurende 2-3 seconden ingedrukt om de camera in te schakelen. Als de camera niet wordt ingeschakeld nadat u op de voedingsknop hebt gedrukt, controleer dan of: 1. Er twee AAA-batterijen in de camera zijn geïnstalleerd. 2. De batterijen voldoende vermogen hebben. 3. De richting van de polen (+ -) van de geïnstalleerde batterijen correct is. Uw camera uitschakelen Houd de voedingsknop ( ) gedurende 2-3 seconden ingedrukt om de camera uit te schakelen. OF Als de camera gedurende een langere periode inactief blijft, kan het toestel automatisch uitschakelen door de instelling voor het Automatisch uitschakelen. Zie pagina 34 voor meer informatie. 8

10 Het LCD-scherm gebruiken Het LCD-scherm kan worden gebruikt om de instellingen voor de opname te definiëren, opgenomen bestanden te bekijken of de menuopties te wijzigen. Het LCD-scherm kan in de volgende posities worden gedraaid: 1 Oorspronkelijke positie. In deze positie is de camera geschikt om zelfportretten te maken. basisgebruik 2 Het LCD-scherm draaien. Het LCD-scherm kan tot 270 graden worden gedraaid zoals weergegeven. U kunt het scherm in elke hoek positioneren die het best is geschikt voor uw opnamedoeleinden Normale positie. Het LCD-scherm wordt normaal 180 graden gedraaid, zodat het naar de gebruiker is gericht. Op die manier krijgt de gebruiker een duidelijk voorbeeld op het LCD. Als u het LCD-scherm naar de andere kant draait, wordt het voorbeeldscherm op het LCD automatisch aangepast. 9

11 basisgebruik De LCD-indicators lezen Normaal beeld: Zoomverhouding Aantal opnamen Moduspictogram 1.0X 88 Opslagmedium * 1 Witbalans * 2 Videoresolutie Zelfontspanner * 3 Levensduur batterij Beeldresolutie Scherpstelmodus Flitsermodus * 1 Dit pictogram wijzigt afhankelijk van het opslagmedium dat u gebruikt: : Intern flashgeheugen. : geheugenkaart. * 2 Dit pictogram verschijnt wanneer de optie Witbalans (p.24) is ingeschakeld. *3 Dit pictogram verschijnt wanneer de optie Zelfontspanner (p.16) is ingeschakeld. Weergavemodus: Huidig/totaal aantal opnamen Moduspictogram Bestandstype Bestandstype 1/88 IMG-0001.ASF 320X /01/01 888KB 00:05:30 00:00:00 Opslagmedium Bestandsinformatie * 1 Speelduur Weergavemodus * 1 Dit pictogram verschijnt wanneer de optie Info (p.29) is ingeschakeld. 10

12 De taal instellen Als u de camera voor de eerste keer inschakelt, zal het LCD de berichten mogelijk niet in uw lokale taal weergeven. U kunt de taal van de LCD-interface instellen met de volgende methode. 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. basisgebruik 2 Het systeemmenu openen. om het item Systeem te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling 3 Het menu Taal openen. om het item Taal te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Instelling Piep Flikker Tv-systeem Taal 4 Een taal selecteren. om een geschikte taal te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK uw keuze toe te passen. om Taal Druk op English Deutsch Français : 11

13 Een videoclip opnemen basisgebruik 1 De focus aanpassen. Stel de Scherpstelschakelaar in op de gewenste instelling. Voor de meeste opnameomstandigheden stelt u de focus normaal in op ( ) Selecteer alleen ( ) voor close-ups. U kunt het scherpstellen bijregelen tijdens de opname. 2 Andere instellingen aanpassen (optioneel). Indien nodig kunt u andere geavanceerde instellingen aanpassen. Raadpleeg de sectie Geavanceerd gebruik (Advanced Operations) voor meer informatie. 3 De opname starten. Druk op de Opnameknop om de opname te starten. Het LCD toont het volgende: Zoomverhouding Aantal opnamen Moduspictogram 1.0X 88 Opslagmedium 00:00:01 Levensduur batterij Opnameduur Opnamepictogram 12

14 Een videoclip opnemen (vervolg) 4 Inzoomen of uitzoomen. Tijdens de opname kunt u de knop Omhoog of Omlaag indrukken om in of uit te zoomen op het scherm om het beste beeld te bekomen. basisgebruik 5 De opname stoppen. Druk opnieuw op de Opnameknop om de opname te stoppen. De videoclip wordt opgeslagen in ASF-indeling. 13

15 basisgebruik Een foto maken Een foto maken 1 De focus aanpassen. Stel de Scherpstelschakelaar in op de gewenste instelling. Voor de meeste opnameomstandigheden stelt u de focus normaal in op ( ). Selecteer alleen ( ) voor close-ups. 2 Andere instellingen aanpassen (optioneel). Indien nodig kunt u andere geavanceerde instellingen aanpassen. Raadpleeg de sectie Geavanceerd gebruik (Advanced Operations) voor meer informatie. 3 Inzoomen of uitzoomen. Voordat u een foto maakt, kunt u de knop Omhoog of Omlaag indrukken om in of uit te zoomen op het scherm om het beste beeld te bekomen. 4 Een foto maken Druk op de Ontspanknop om een foto te maken. De foto wordt opgeslagen in JPEGindeling. 14

16 Een foto maken (vervolg) De flitser gebruiken 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. basisgebruik 2 Het flitsermenu openen. om het item Flitser te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Video Foto Flitser 3 Het item Auto selecteren. om het item Auto te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Flitser Auto Uit 4 Het menu afsluiten. Druk op de Ontspanknop om het menu snel te verlaten. Het pictogram op het LCD wijzigt, en geeft hiermee aan de instelling werd toegepast. 1.0X 88 De flitser zal voortaan automatisch afgaan wanneer de omgeving te duister is voor de opname. flitserpictogram 15

17 basisgebruik Een foto maken (vervolg) De zelfontspanner gebruiken 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het menu Zelfontspanner openen. om het item Zelfontspanner te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling 3 Aan selecteren. om het item On te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Zelfontsp. Uit Aan 4 Het menu afsluiten. Druk op de Ontspanknop om het menu snel te verlaten. Het pictogram op het LCD wijzigt, en geeft hiermee aan de instelling werd toegepast. 1.0X 88 Wanneer de Ontspanknop is ingedrukt, zal de camera tien seconden wachten voordat de foto wordt opgenomen. Nadat de ontspanknop afgaat, wordt de zelfontspanner automatisch uitgeschakeld. pictogram zelfontspanner 16

18 Een videoclip opnemen 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. basisgebruik 2 De opname starten. om het item Audiorecorder te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om een spraakopname te maken. Het LCD toont het volgende: Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Aantal opnamen Moduspictogram 88 Opslagmedium 00:00:01 Levensduur batterij Opnameduur Opnamepictogram 3 De opname stoppen. Druk opnieuw op de knop Menu/OK om de opname te stoppen. De spraakopname wordt opgeslagen in WAV-indeling. 17

19 basisgebruik Uw opnamen afspelen Weergave op volledig scherm 1 Schakelen naar de Weergavemodus. Druk op de Modusknop om te schakelen naar de Weergavemodus. Zie pagina 10 voor de indicators van het LCD-scherm en het OSD-menu. 2 Uw opnamen bekijken. U kunt de indeling van uw opnamen herkennen aan het pictogram bestandstype : : ASF-indeling videoclip : JPEG-indeling foto : WAV-indeling spraakopname In de volgende tabel vindt u details over de weergave van uw opnamen. Bestandstype Hoe kan ik... Actie Foto X schakelen tussen bestanden. een foto bekijken.. Foto s worden rechtstreeks op het LCD-scherm weergegeven. de weergave starten. Druk op de Opnameknop. Video & Audio de weergave pauzeren/hervatten. het geluidsvolume aanpassen. de weergave stoppen. Druk op de Opnameknop tijdens de weergave/tijdens de pauze. Druk tijdens de weergave op de knop Omhoog of Omlaag. Druk tijdens de weergave op de knop Menu/OK. 3 De Weergavemodus afsluiten. Druk op de Modusknop om de Weergavemodus af te sluiten. In de Weergavemodus kunt u de knop Menu/OK indrukken om het weergavemenu te openen en andere acties uit te voeren. Raadpleeg de sectie Geavanceerd gebruik (Advanced Operations) voor meer informatie. 18

20 Uw opnamen afspelen (vervolg) Miniatuurweergave 1 Schakelen naar de miniatuurweergave. Wanneer u in de volledige schermweergave werkt, kunt u op de Ontspanknop drukken om te schakelen naar de miniatuurweergave. basisgebruik Huidig/totaal aantal opnamen Moduspictogram Selectievenster 1/88 Opslagmedium Bestandstype Statusbalk Afspelen 2 Uw opnamen bekijken. In de volgende tabel vindt u details over bewerkingen in de miniatuurweergave. Hoe kan ik... het selectievenster verplaatsen. het geselecteerde bestand bekijken. Actie. Druk op de Opnameknop Het scherm zal terug schakelen naar de volledige schermweergave en de bewerkingen zijn dezelfde als in de volledige schermweergave. 3 De miniatuurweergave afsluiten. Als u geen bestand hebt geselecteerd om af te spelen, kunt u op de Ontspanknop drukken om terug te schakelen naar de volledige schermweergave. De Weergavemodus afsluiten. Druk op de Modusknop om de Weergavemodus af te sluiten. 19

21 basisgebruik De camera aansluiten op een tv Sluit uw camera aan op de tv met de bijgeleverde AV-kabel voor real time-weergave. U kunt uw videoclips, foto s en geluidsopnamen rechtstreeks op uw tv afspelen en ze delen met uw vrienden en familie. AV-modus 1 Zet uw tv aan en schakel de tv naar de AV-modus. 2 Sluit de audio- en video-uiteinden van de AV-kabel aan op de tv. 3 Open de klep van de USB-poort/AV-uitgang. 4 Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op uw camera. 5 Zet de camera aan. 20

22 Geavanceerd Gebruik Menugebruik De menu-onderdelen bieden u verschillende opties waarmee u de camerafuncties fijn kunt afstellen. In de volgende tabel vindt u details over het gebruik van het menu. Hoe kan ik... Actie het menu openen. Druk op de knop Menu/OK ( ). de selectiebalk omhoog of omlaag verplaatsen ( ). een selectie bevestigen. Druk op de knop Menu/OK ( ). het menu snel afsluiten. Druk op de Opnameknop ( de Ontspanknop ( ). ) of op geavanceerd gebruik Het cameramenu openen: Inschakelen knop knop Menu/OK ( ). Zie pagina 22 tot 27 voor details over de items van het cameramenu. Het weergavemenu openen: Inschakelen Modusknop ( ) knop Menu/OK ( ). Zie pagina 28 tot 29 voor details over de items van het weergavemenu. Afbeelding menu Menupictogram Menutitel Selectiebalk Indicator huidige instelling Menu-items Witbalans Auto Zonnig Bewolkt Druk op : Informatiebalk Schuifbalk 21

23 De videoresolutie instellen Wijzig de instelling van de videoresolutie volgens uw weergavevoorkeur. geavanceerd gebruik 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het Videomenu openen. om het item Video te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Een resolutie-item selecteren. om een resolutie-instelling te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. In de volgende tabel vindt u details over de toepasselijke opties: Menu Video Foto Flitser Video 640X X X240 Pictogram Resolutie Beschrijving 640x x x240* 160x128 beste resolutie, geschikt voor het opnemen van stabiele onderwerpen. geschikt voor weergave op tv. De videokwaliteit is te vergelijken met VCD. geschikt voor overdracht via het Internet aan hoge snelheid. lage resolutie met zachtste overvloeiing. * de standaardinstelling 22

24 De fotoresolutie instellen Selecteer de fotoresolutie volgens uw voorkeur of volgens het formaat van de foto die u wilt ontwikkelen. 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het Fotomenu openen. om het item Foto te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Een resolutie-item selecteren. om een resolutie-instelling te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. In de volgende tabel vindt u details over de toepasselijke opties: Menu Video Foto Flitser Foto 2560X X X1536 geavanceerd gebruik Pictogram Resolutie Beschrijving 2560x x x1536* 1600x x480 optie die het meest geheugen vereist, geschikt voor het ontwikkelen van 6x9 foto s. geschikt voor het ontwikkelen van 5x7 of 6x8 foto s. geschikt voor het ontwikkelen van 4x6 of 5x7 foto s. geschikt voor het ontwikkelen van 3x5 of 4x6 foto s. geschikt voor weergave op het scherm. * de standaardinstelling 23

25 De witbalans instellen geavanceerd gebruik 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het menu Geavanceerd openen. om het item Vooruit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Het menu Witbalans openen. om het item Witbalans te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 4 Een toe te passen item selecteren. om een voorkeursinstelling te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. In de volgende tabel vindt u details over de toepasselijke opties: Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Vooruit Witbalans Belichting Effect Witbalans Auto Zonnig Bewolkt Pictogram Tekst Beschrijving Auto* Zonnig Bewolkt Gloeilamp TL * de standaardinstelling geschikt voor de meeste opnameomstandigheden geschikt voor opnamen buitenshuis bij zonnig weer. geschikt voor opnamen bij bewolkt weer of in schaduwrijke omgevingen. geschikt voor opnamen binnenshuis bij gloeilampverlichting of in omgevingen met een lage kleurtemperatuur. geschikt voor opnamen binnenshuis bij TLverlichting of in omgevingen met een hoge kleurtemperatuur. 24

26 De belichtingscompensatie instellen U kunt de belichting handmatig aanpassen voor een beter effect wanneer de beeldweergave te helder of te donker is. 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het menu Geavanceerd openen. om het item Vooruit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Het menu Belichting openen. om het item Belichting te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 4 Een toe te passen item selecteren. om een voorkeursinstelling te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Vooruit Witbalans Belichting Effect Belichting geavanceerd gebruik Het bereik van de toepasselijke waarde ligt tussen -1,5 en +1,5. Een positieve waarde geeft aan dat het opgenomen beeld helderder zal zijn dan normaal, terwijl een negatieve waarde het beeld donkerder maakt. De standaardinstelling is 0,0. 25

27 Het beeldeffect instellen U kunt speciale effecten toepassen op uw opnamen om een persoonlijke toets toe te voegen. geavanceerd gebruik 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het menu Geavanceerd openen. om het item Vooruit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Het menu Effect openen. om het item Effect te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Vooruit Witbalans Belichting Effect 4 Een toe te passen item selecteren. om een voorkeursinstelling te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. In de volgende tabel vindt u details over de toepasselijke opties: Effect Normaal B / W Klassiek Pictogram Tekst Beschrijving Normaal* B / W Klassiek hiermee kunt u foto s maken in de natuurlijke kleur. hiermee kunt u zwart-wit foto s maken. hiermee kunt u foto s met een sepiatint maken, om de indruk van oude foto s te geven. * de standaardinstelling 26

28 De datumafdruk instellen Als u de datumafdruk instelt, wordt de datum van de opname afgedrukt op de foto. 1 Het menu openen. Druk op de knop Menu/OK. 2 Het menu Geavanceerd openen. om het item Vooruit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Het menu Datum openen. om het item Datum te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Vooruit Datum geavanceerd gebruik 4 Aan of Uit selecteren. om Aan of Uit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. Datum Aan Uit Nadat u de datumafdruk hebt ingeschakeld wordt een datummarkering afgedrukt op elke foto die u maakt. 27

29 Bestanden verwijderen Wanneer u uw opnamen bekijkt, kunt u ongewenste bestanden verwijderen en geheugenruimte vrijmaken. geavanceerd gebruik 1 Het Weergavemenu openen. Druk in de Weergavemodus op de knop Menu/ OK. 2 Verwijderen of Alles verwijderen selecteren. Selecteer het item Verwijderen als u het huidige bestand wilt wissen. Selecteer het item Alles verwijderen als u alle bestanden in het geheugen wilt wissen. Druk op de knop Omhoog of Omlaag om een item te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Menu Verwijderen Alles verw Info Alles verw Alles verw Zeker? 3 Het verwijderen bevestigen. Afhankelijk van het item dat u selecteert, wordt het overeenkomende submenu weergegeven. Om het verwijderen te bevestigen, drukt u op de knop Omhoog of Omlaag om het markeerteken te selecteren en drukt u vervolgens op de knop Menu/OK. Alle bestanden verwijderen? Verwijderen Verwijderen 1/99 Zeker? Huidig bestand verwijderen? De verwijderde bestanden zijn permanent verloren en kunnen niet worden hersteld. Ga voorzichtig om met deze functie. 28

30 Bestandsinformatie weergeven Als u de optie Info inschakelt kunt u bestandsgegevens weergeven, zoals de datum van de opname, de bestandsindeling, de bestandsgrootte, enz. 1 Het Weergavemenu openen. Druk in de Weergavemodus op de knop Menu Menu/OK. 2 Het menu Info openen. om het item Info te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. 3 Aan of Uit selecteren. om Aan of Uit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze toe te passen. Verwijderen Alles verw Info Info Aan Uit geavanceerd gebruik Als u de optie Info inschakelt, kunt u de bestandsinformatie weergeven terwijl u uw opnamen bekijkt. Bestandstype Resolutie Bestandsgrootte 1/88 IMG-0001.ASF 320X /01/01 888KB 00:05:30 00:00:00 Bestandsnaam Datum Tijdsduur 29

31 Systeeminstellingen Items systeemmenu Zie pagina 21 voor een afbeelding en de werking van het menu. systeeminstellingen Het systeemmenu openen: Inschakelen knop Menu/OK ( ) Selecteer het item Systeem knop Menu/OK ( ). Menu Zelfontsp. Audiorecorder Vooruit Instelling Instelling Tijd LCD licht 2 Display Menu-items en paginareferenties: Pagina 31 Pagina 31 Pagina 32 Pagina 34 Pagina 35 Pagina 35 Instelling Tijd LCD licht 2 Display Instelling Auto-uit Standaard Formatteren Pagina 32 Pagina 33 Pagina 33 Pagina 34 Instelling Piep Flikker Tv-systeem Taal Systeemmenu (1) Systeemmenu (2) Systeemmenu (3) 30

32 De datum en tijd instellen 1 Het menu Tijd openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Tijd knop Menu/OK. 2 De datum en tijd aanpassen. om de waarde van het item aan te passen. Wanneer u klaar bent met een item, druk dan op de knop Menu/OK om naar het volgende item te gaan. Nadat u alle items hebt ingesteld, worden de wijzigingen aangebracht en opgeslagen. Tijd 2004 / 1 / 1 12 : 00 : 00 systeeminstellingen De LCD-helderheid instellen 1 Het menu LCD licht openen. Open het menu Systeem Selecteer het item LCD licht knop Menu/ OK. 2 Een helderheidswaarde selecteren. Hoe hoger de waarde, hoe helderder het LCDscherm. om een waarde te selecteren. De LCDhelderheid wordt overeenkomstig de waarde aangepast. Als het resultaat bevredigend is, druk dan op de knop Menu/OK om te bevestigen. LCD licht

33 Het OSD in- of uitschakelen 1 Het menu Beeld openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Beeld knop Menu/OK. systeeminstellingen 2 Aan of Uit selecteren. om Aan of Uit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Als de optie Beeld is uitgeschakeld, worden geen OSDpictogrammen weergegeven op het LCD. Display Aan Uit De pieptoon in- of uitschakelen 1 Het menu Piep openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Piep knop Menu/OK. 2 Aan of Uit selecteren. om Aan of Uit te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Als de optie Piep is uitgeschakeld, wordt geen geluid weergegeven tijdens het gebruik. Piep Aan Uit Drücke : Beenden 32

34 De flikkering instellen 1 Het menu Flikker openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Flikker knop Menu/OK Hz of 60 Hz selecteren. om de gewenste Flikkeroptie te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Flikker 50 Hz 60 Hz systeeminstellingen Als u naar een ander land reist, is het mogelijk dat de Flikkerinstelling niet past bij het land waar u verblijft. Zie pagina 52 voor meer details over Flikkerinstellingen. De Tv-systeem instellen 1 Het menu Tv-systeem openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Tv-systeem knop Menu/OK. 2 PAL of NTSC selecteren. om een gewenst item te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK uw keuze te bevestigen. om Tv-systeem PAL NTSC 33

35 De taal instellen 1 Het menu Taal openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Taal knop Menu/OK. systeeminstellingen 2 Een taal selecteren. om een geschikte taal te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om uw keuze te bevestigen. Taal Druk op English Deutsch Français : De optie auto-uit instellen 1 Het menu Auto-uit openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Auto-uit knop Menu/OK. 2 Een item selecteren. om een gewenst item te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK uw keuze te bevestigen. om Auto-uit 1min. 3min. 5min. 34

36 De standaardwaarden herstellen 1 Het menu Standaard openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Standaard knop Menu/ OK. 2 Ja selecteren om te herstellen. Standaard om Ja te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Ja Zeker? systeeminstellingen Als u de standaardinstellingen herstelt, worden al uw nietstandaard instellingen overschreven. Het opslagmedium formatteren 1 Het menu Formatteren openen. Open het menu Systeem Selecteer het item Formatteren knop Menu/OK. 2 Ja selecteren om te formatteren. om Ja te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK. Formatteren Ja Zeker? Druk op : Kiezen Afhankelijk van het medium dat u gebruikt, zullen alle bestanden die op de geheugenkaart of het interne geheugen zijn opgeslagen, permanent worden gewist. Ga voorzichtig om met deze functie. 35

37 bestanden kopiëren naar uw PC Bestanden kopiëren naar uw PC Het stuurprogramma voor uw PC installeren U dient het stuurprogramma van de camera te installeren om zeker te zijn dat u de videoclips kunt afspelen op uw pc. De software installeren: 1 De cd met het stuurprogramma plaatsen. Schakel uw computer in. Plaats de bijgeleverde cd in het cd-romstation. Sluit de USB-kabel nog niet aan op uw computer. Sluit alle toepassingen die op uw computer worden uitgevoerd af. Als het autorun-venster niet automatische verschijnt, dubbelklik dan op Deze computer (My computer) en vervolgens op het cd-romstation. Blader naar de map \DV 5300 Driver en start het programma Setup.exe handmatig. 2 De installatie starten. Klik op het pictogram om de installatie van het DV stuurprogramma te starten. Opmerking voor gebruikers van Windows 2000: Tijdens het installatieproces zal een bericht tweemaal of meer verschijnen met betrekking tot de digitale handtekening. Klik op Ja (Yes) om door te gaan met het proces. De software is volledige compatibel met het besturingssysteem Windows

38 Het stuurprogramma voor uw PC installeren (vervolg) 3 Het stuurprogramma installeren. De Install Shield Wizard wordt weergegeven en installeert het programma automatisch. Klik op Volgende (Next) en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 4 De codecs installeren. Nadat de installatie van het stuurprogramma is voltooid, zal het programma u vragen de Windows Media Player Codecs te installeren. Als u niet zeker bent of er codes op uw computer zijn geïnstalleerd, klik dan op Ja (Yes) en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 5 Direct X 8.0 of hoger installeren. Nadat de installatie van de codecs is voltooid, wordt u gevraagd Direct X 8.0 of hoger te installeren als dit programma nog niet op uw computer is geïnstalleerd. Klik op Ja (Yes) om door te gaan. bestanden kopiëren naar uw PC Windows Media Player Codecs en Direct X 8.0 of hoger zijn nodig om videoclips die met de camera zijn opgenomen, weer te geven. 6 De computer opnieuw opstarten. Nadat de installatie is voltooid, zult u mogelijk de computer opnieuw dienen op te starten zodat het stuurprogramma van kracht wordt. 37

39 De camera aansluiten op uw PC bestanden kopiëren naar uw PC 1 De USB-kabel aansluiten op uw computer. Schakel uw computer in en sluit vervolgens de bijgeleverde USBkabel aan op de USB-poort van uw computer. Zorg ervoor dat de kabel en de poort correct zijn uitgelijnd. 2 De USB-kabel aansluiten op uw camera. Sluit het andere uiteinde van de USBkabel aan op uw camera. 3 Zet de camera aan en schakel naar de Schijfmodus. Schakel uw camera in en het LCD wordt weergegeven zoals in de afbeelding. Druk op de knop Omhoog of Omlaag om het item Schijfmodus te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om te bevestigen. Schijfmodus Schijfmodus Livemodus Opmerking voor gebruikers van Windows 2000/XP/ME: Als u de camera wilt loskoppelen van uw computer, volg dan deze stappen: 1. Dubbelklik op in het systeemvak. 2. Klik op (USB-schijf) en klik vervolgens op Stop. 3. Selecteer de camera wanneer het bevestigingsscherm verschijnt en klik op OK. 4. Volg de instructies op het scherm om de camera veilig los te koppelen van uw computer. 38

40 Bestanden kopiëren naar de PC 1 Deze stap kan variëren afhankelijk van uw besturingssysteem: Voor gebruikers van Windows XP: Nadat de camera is aangesloten op uw computer, wordt automatisch een dialoogvenster weergegeven. Selecteer het item Map openen voor weergave bestanden met Windows Verkenner (Open folder to view files using Windows Explorer) en klik op OK. Voor gebruikers van Windows 2000/ME/98SE: Dubbelklik op Deze computer (My Computer). Dubbelklik vervolgens op het pictogram van de verwisselbare schijf die net is verschenen. bestanden kopiëren naar uw PC Sommige gebruikers zullen twee verwisselbare schijven zien verschijnen in Deze computer (My Computer). Dit is te wijten aan het feit dat het besturingssysteem twee opslagmedia op de camera heeft gevonden (het interne geheugen en de SD/MMC-kaart). Als u twee verwisselbare schijven hebt en de bestanden niet op de ene schijf kunt vinden, probeer het dan op de andere schijf. 39

41 Bestanden kopiëren naar de PC (vervolg) 2 Dubbelklik op de bestandsmap DCIM. bestanden kopiëren naar uw PC 3 Dubbelklik op de bestandsmap 100MEDIA. 4 Sleep het doelbestand naar Mijn documenten (My Documents) of naar de doelmap. Foto kopiëren naar Mijn documenten 40

42 Bestanden weergeven/afspelen op uw PC 1 Dubbelklik op Mijn documenten (My Documents) of op een andere map die uw bestanden opslaat. 2 Dubbelklik op het gewenste bestand. Het bestand wordt geopend door het programma dat overeenstemt met het bestandstype. bestanden kopiëren naar uw PC 41

43 bestanden kopiëren naar uw PC Bestandslocatie Nadat de camera is aangesloten op uw computer, verschijnt een verwisselbare schijf op uw computer. De verwisselbare schijf vertegenwoordigt eigenlijk het opslagmedium van uw camera. Op deze schijf kunt u al uw opnamen terugvinden. Raadpleeg de afbeelding rechts om te zien waar de bestanden worden opgeslagen. 42

44 De PC-camera gebruiken De software installeren De PC-camerasoftware is geleverd bij het stuurprogramma van de camera. Daarom dient u het stuurprogramma te installeren voordat u de functie PC-camera gebruikt. Zie pagina 36 voor details over de installatie als u het stuurprogramma nog niet hebt geïnstalleerd. De toepassing starten 1 De camera aansluiten op uw computer. Sluit de camera aan op uw computer met de bijgeleverde USB-kabel. 2 Zet de camera aan en schakel naar de Livemodus. Schakel uw camera in en het LCD wordt weergegeven zoals in de afbeelding. Druk op de knop Omhoog of Omlaag om het item Livemodus te selecteren en druk vervolgens op de knop Menu/OK om te bevestigen. Livemodus Schijfmodus Livemodus de PC-camera gebruiken Al u de functie Videoconferentie wilt gebruiken, dient u een programma zoals Netmeeting te installeren. Opmerking voor gebruikers van Windows ME: Als het weergegeven scherm verschijnt, selecteert u Automatisch zoeken naar een beter stuurprogramma (Automatic search for a better driver) en klikt u op Volgende (Next) om door te gaan. 43

45 De toepassing starten (vervolg) Opmerking voor gebruikers van Windows 98SE: 1. Klik op Volgende (Next) wanneer het volgende venster verschijnt. de PC-camera gebruiken 2. Als het weergegeven scherm verschijnt, selecteert u Het beste stuurprogramma voor uw apparaat zoeken (Search for the best driver for your device) en klikt u op Volgende (Next) om door te gaan. 3. Sommige gebruikers zullen tijdens de installatie mogelijk een gelicentieerde cd van 98SE in het cd-romstation moeten plaatsen om de benodigde bestanden te kopiëren. 4. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. Opmerking voor gebruikers van Windows 2000: Wanneer u de functie PC-camera voor de eerste maal gebruikt, kan het volgende waarschuwingsbericht tweemaal of meer verschijnen. Klik op Ja (Yes) om door te gaan met de installatie. De camera is volledige compatibel met het besturingssysteem Windows

46 De toepassing starten (vervolg) 3 Het DV 5300-programma starten. Dubbelklik op het pictogram DV 5300 op het Bureaublad om het programma te starten. Nadat het programma is opgestart, kunt u de functie PC-camera gebruiken. de PC-camera gebruiken Als u de snelkoppeling van het programma niet kunt vinden op het bureaublad, kunt u het programma starten van het menu Programma s (Programs). 45

47 De DV 5300 PC-camera gebruiken Voorbeeldvenster de PC-camera gebruiken Opname videoclip starten Opname stoppen Foto Formaat * Eigenschappen * Voorbeeldvenster starten/ stoppen Instelling * Album openen De videobron selecteren * Submenu beschikbaar. Klik op om het fotoalbum te openen en foto s te bekijken die met de DV 5300 PC-camera zijn opgenomen. U kunt alternatief ook naar de map Work Temp gaan om de bestanden te zoeken. Het volledige pad is: C:\Program Files\DV 5300\Work Temp 46

48 De DV 5300 PC-camera gebruiken (vervolg) Een AVI-film opnemen 1. Klik op het pictogram. 2. Druk op om het pad naar en de naam van het AVIbestand op te geven. 3. Stel de framesnelheid en de opnameduur in volgens uw behoeften. 4. Druk op de knop Opname starten om de opname te starten. 5. Klik op het pictogram om de opname te stoppen. Een foto maken Klik op het pictogram om een foto te maken. de PC-camera gebruiken De formaatopties configureren Kleurruimte: Selecteer een van de volgende functies volgens uw behoefte. - RGB 24: Dit item is geschikt om een betere kwaliteit te behouden. - I420: Dit item geeft aan dat de AVI-film meer zal worden gecomprimeerd om een snellere verwerkingssnelheid te verkrijgen. Uitvoerformaat: Set output size to change the size of the preview window. The default size is 320x240. Select larger pixels when you need a larger preview window. 47

49 De DV 5300 PC-camera gebruiken (vervolg) De opties voor de eigenschappen configureren de PC-camera gebruiken Video-instelling: - Bandfilter: Als het scherm van uw computer flikkert terwijl u de functie PC-camera gebruikt, dient u deze instelling aan te passen om ruis te vermijden. - Bandbreedte: Als de netwerkbandbreedte samentrekt wanneer u de PC-camera gebruikt, selecteer dan een kleinere waarde in het item Bandbreedte om dit probleem te vermijden. Aangepaste instelling: U kunt de standaardinstellingen gebruiken, maar u kunt ook de instellingen, zoals helderheid, contrast, verzadiging en scherpte, aanpassen volgens uw voorkeur. De opties voor de Flikkering configureren Als u de camera meeneemt naar het buitenland en merkt dat het scherm van uw computer flikkert wanneer u de functie PC-camera gebruikt, schakel dan het item Flikker annuleren in om ruis op het scherm te voorkomen. U kunt ook de tabel met de Flikkerinstellingen raadplegen (p.52) voor de correcte flikkerwaarde voor het land waar u verblijft. 48

50 Bijlage Probleemoplossing Als u de camera gebruikt: Probleem Oorzaak Oplossing De camera kan niet normaal worden ingeschakeld. De camera is nog steeds ingeschakeld, maar het LCDscherm wordt niet weergegeven. Ik kan geen foto s maken of videoclips opnemen wanneer ik op de Ontspanknop of Opnameknop druk. Het LCD-scherm geeft het bericht GEHEUGENFOUT of KAARTFOUT weer. De batterijen zijn leeg. De batterijen zijn niet correct geïnstalleerd. Het LCD-scherm wordt automatisch uitgeschakeld om energie te besparen, als de camera gedurende meer dan 1 minuut inactief blijft. Onvoldoende geheugen. De camera is bezig met het opladen van de flitser. U gebruikt een beveiligde SD-kaart. Het formaat van de geheugenkaart is niet compatibel met de camera. De geheugenkaart is beschadigd. Vervang de batterijen. Installeer de batterijen opnieuw. Druk op een willekeurige knop behalve de voedingsknop om het scherm opnieuw te activeren. Maak wat ruimte vrij op de SD/MMC-kaart of op het interne geheugen. Wacht tot de flitser volledig is geladen. Stel de SD-kaart in op schrijfbaar. Gebruik de camerafunctie Formatteren om de kaart te formatteren. Vervang de geheugenkaart door een nieuwe. 49

51 Bijlage Als u de camera gebruikt: Probleem Oorzaak Oplossing Ik heb geen foto s of videoclips verwijderd, maar ik kan ze niet vinden op de geheugenkaart. Ik kan de flitser niet gebruiken. De verloren opnamen zijn opgeslagen in het intern geheugen. Als het batterijpictogram aangeeft, kan de flitser uitgeschakeld zijn door onvoldoende voltage. Dit gebeurt wanneer u een geheugenkaart plaatst nadat u enkele foto s of videoclips hebt opgenomen. U kunt toegang krijgen tot deze bestanden nadat u de geheugenkaart hebt verwijderd. Vervang de batterijen. De opgenomen beelden zijn te wazig. De opgenomen foto s of videoclips zijn te donker. Wanneer ik opnamen bekijk op het LCD-scherm of op de computer, is er ruis zichtbaar. De focus is niet correct ingesteld. De opname-omgeving is onvoldoende belicht. De flikkerinstelling komt niet overeen met de standaard van het land waar u verblijft. Stel de focus in op een geschikte positie. Gebruik de flitser wanneer u foto s maakt. Voeg extra lichtbronnen toe wanneer u videoclips opneemt. Pas de Flikkerinstelling aan. Raadpleeg de tabel Flikkerinstellingen op pagina 52 voor meer informatie. 50

52 Bijlage Als u de camera aansluit op de computer of op de TV: Probleem Oorzaak Oplossing Ik kan de videoclips niet bekijken op mijn computer. Het stuurprogramma of de software is niet geïnstalleerd op de computer. Installeer Direct X 8.0 of hoger en Windows Media 9.0 Codecs om dit probleem op te lossen. Zie pagina 36 voor details over het installeren van de software of ga naar microsoft.com om de vereiste bestanden te downloaden. Installatie stuurprogramma mislukt. De installatie is abnormaal beëindigd. De camera werd via de USB-kabel aangesloten op de pc voordat u het stuurprogramma hebt geïnstalleerd. Verwijder het stuurprogramma en andere verwante programma s. Volg de installatiestappen in de handleiding om het stuurprogramma opnieuw te installeren. Installeer het stuurprogramma voordat u de USB-kabel aansluit. Het tv-scherm verschijnt niet nadat ik de camera op de tv heb aangesloten. Er is een conflict opgetreden met een andere geïnstalleerde camera of een ander opnameapparaat. Er is ruis zichtbaar op mijn computerscherm wanneer ik Videoconferentie gebruik. De camera is niet correct aangesloten op de tv. Het apparaat is niet compatibel met de camera. De flikkerinstelling komt niet overeen met de standaard van het land waar u verblijft. Sluit de camera opnieuw op de correcte manier aan op de tv. Als er reeds een andere camera of een ander opnameapparaat op uw computer is geïnstalleerd, verwijder dan de camera en zijn stuurprogramma volledig van de computer om het conflict te vermijden. Pas de flikkerinstelling aan. Raadpleeg de tabel Flikkerinstellingen op pagina 52 voor meer informatie. 51

53 Flikkerinstellingen Bijlage Land Engeland Duitsland Frankrijk Italië Spanje Nederlands Instelling 50Hz 50Hz 60Hz 50Hz 50Hz 50Hz Land Portugal Amerika Taiwan China Japan Korea Instelling 50Hz 60Hz 60Hz 50Hz 50/60Hz 60Hz Opmerking: De Flikkerinstelling is gebaseerd op de frequentiestandaard van uw lokale voeding. Indicator levensduur batterij Pictogram Beschrijving Volledige batterijvermogen Gemiddeld batterijvermogen Laag batterijvermogen Lege batterij Opmerking: Om te vermijden dat de voeding plotseling uitvalt, raden wij u aan de batterijen te vervangen wanneer het pictogram een laag batterijvermogen aangeeft. 52

54 Opslagcapaciteit Bijlage Geheugen Video Alle resoluties Audio Maximum Flashgeheugen (13MB voor opslag) 2-6 min. 20 min. SD/MMC-kaart (32 MB) 6-14 min. 40 min. SD/MMC-kaart (64 MB) min. 80 min. SD/MMC-kaart (128MB) min. 160 min. SD/MMC-kaart (256MB) min. 320 min. SD/MMC-kaart (512MB) min. 640 min. Geheugen Flashgeheugen (13MB voor opslag) Foto 2560x x x x x SD/MMC-kaart (32MB) SD/MMC-kaart (64MB) SD/MMC-kaart (128MB) SD/MMC-kaart (256MB) SD/MMC-kaart (512MB) Opmerking: De werkelijke waarde van de capaciteit kan variëren (tot ± 30%) afhankelijk van de kleurverzadiging en de complexiteit van uw onderwerp en de omgeving. 53

55 Systeembericht Bijlage Bericht Opnemen Hef de beveiliging van de SD-kaart op Geen beeld Vervang de batterijen Geheugen vol Kaartfout Geheugenfout Flitser wordt opgeladen Fout in bestandsindeling Verwijderen Formatteren Instelling Beschrijving De camera is bezig met de opname van een bestand. Als u een SD-kaart plaatst en deze kaart op Beveiligd is ingesteld, verschijnt dit bericht wanneer de camera gegevens probeert te schrijven naar de kaart. Dit bericht wordt weergegeven wanneer de camera is ingesteld in de Weergavemodus zonder dat er bestanden aanwezig zijn om af te spelen. Het batterijvermogen van uw camera is laag. Vervang onmiddellijk de batterijen door nieuwe. Het opslaggeheugen is vol en kan geen extra bestanden meer opslaan. Vervang de SD/MMC-kaart of verwijder enkele bestanden om wat geheugenruimte vrij te maken. De geplaatste kaart is niet compatibel met de camera. Vervang de kaart of probeer de kaart te formatteren. De camera kan geen toegang krijgen tot de gegevens in het interne geheugen. Formatteer het medium om dit probleem op te lossen. De flitser wordt opgeladen. Het bestand dat wordt afgespeeld is niet compatibel met de camera. De camera is bezig met het verwijderen van een bestand. De camera is bezig met het formatteren van het opslagmedium. De camera is bezig met het uitvoeren van een instelling. Tabel van AV-instellingen Systeem NTSC PAL Geldt voor landen Amerika, T ai-wan, Japan, Korea, enz. Duitsland, Engeland, Italië, Nederland, China, Japan, Hongkong, enz. 54

56 Bijlage Specificaties Effectieve resolutie sensor Geïnterpoleerde resolutie Intern geheugen Extern geheugen Digitale videocamcorder Digitale fotocamera Digitale spraakrecorder PC-camera LCD-scherm Digitale zoom A/V-uitgang Ingebouwde flitser/ microfoon / luidspreker Lens Zelfontspanner Interface Energiebesparing (auto-uit) Batterij Afmetingen 3 megapixels (2048x1536) 5 megapixels (2560x1920) 13 MB flashgeheugen (opslag) Ingebouwde SD/MMC-sleuf (maximum: 512 MB) MPEG4 (ASF)-indeling VGA (640x480 pixels) / tot 11 fps; 320x240/ tot 30fps CIF (352x288 pixels) / tot 30 fps; 176x144/ tot 30fps JPEG (JPG)-indeling 5 megapixels (2560x1920); 4 megapixels (2304x1728) 3 megapixels (2048x1536); 2 megapixels (1600x1200) VGA (640x480) pixels WAVE (.WAV)-indeling met 13MB geheugen Opnameduur: ongeveer 45 minuten VGA (640x480 pixels) / tot 10 fps QVGA (320x240 pixels) / tot 20 fps 1,5 kleuren-tft LCD-scherm 4X (real time) Ja (NTSC/PAL-systeem) Ja F = 3,0/8,34 mm Ja (10 seconden) 8 pins USB 1min/3min/5min AAAx2 (alkalinebatterijen aanbevolen) 97x45x43 mm Opmerking: De specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. 55