Frankeersysteem. Handleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Frankeersysteem. Handleiding"

Transcriptie

1 Frankeersysteem Handleiding

2 2 CentorMail display en toetsenbord Display Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen navigeren bladeren waarden verhogen / verlagen Terug naar het hogere menu / venster Menu oproepen voor systeeminstellingen beheer statistiek overige Brieftransport starten / stoppen Hoofd- / kleine letters omschakelen Tekstcode [ID] weergeven Etiketten bedrukken Registers weergeven Porto laden (FOLLS) Snelkeuze opgeslagen producten weergeven / gebruiken producten opslaan Meldingen en invoeren in pop-up-vensters bevestigen Terug naar het frankeermenu (Home) Verwijderen toets kort drukken: afzonderlijke invoeren verwijderen toets lang drukken: zet het frankeermenu terug op standaard Cijfertoetsen getalwaarden invoeren letter-, lees- en speciale tekens invoeren

3 Inhoudsopgave 3 Betreffende deze handleiding 7 1 Veiligheidsaanwijzingen 8 2 Frankeersysteem CentorMail korte beschrijving 10 3 Het abc van de bediening CentorMail in- / uitschakelen Stand-by (ruststand) Toegangscontrole MASTER / USER Briefopvang instellen Automatische toevoer inrichten (optioneel) Briefdikte instellen Afzonderingssysteem Aanbevolen instellingen voor het afzonderingssysteem (overzicht) _ Aandrukkracht aanpassen Afzonderingskracht aanpassen Sluitfunctie (optioneel) Het bedieningsoppervlak Toetsfuncties Symbolen op het display (selectie) Het frankeermenu Het productmenu Het menu Selectievenster Instelmenu s Pop-up-venster Procedures Voorstelling van werkprocessen en menuvolgorden in deze handleiding Tekstinvoer Testafdruk (nulafdruk) 38 4 De frankeerafdruk instellen Portowaarde / product Product met de snelkeuze instellen (MEM) Verzendgegevens en gewicht instellen CentorMail met statische weegschaal CentorMail met dynamische weegschaal Gewicht met de hand invoeren Portowaarde met de hand invoeren Bijzonderheden van de productinstelling 54

4 4 Handleiding CentorMail 4.2 Reclame Toegevoegde tekst Datum Afdrukoffset 60 5 Frankeren Kostenplaats instellen / wisselen Werken met de voorkeuzeteller Brieven aanleggen Handaanleg Automatische toevoer (optioneel) Etiketten frankeren Stukkenteller weergeven en resetten 70 6 Gebruik maken van de brievenweger flexiscale flexiscale op het frankeersysteem aansluiten CentorMail met flexiscale gebruiken 72 7 KARAT-modus Personal computer op het frankeersysteem aansluiten KARAT-modus in- / uitschakelen Frankeren in de KARAT-modus 75 8 Speciale functies Inkomende post afstempelen Brieven alleen sluiten (CentorMail met sluitmachine) Brieven alleen transporteren (CentorMail met automatische toevoer) Alleen reclame afdrukken 81 9 Registers weergeven en afdrukken Porto laden Kostenplaatsen beheren Kostenplaatsen tonen / afdrukken Kostenplaatsstatistiek tonen / afdrukken USER-kaart creëren / blokkeren Een kostenplaats op nul instellen Alle kostenplaatsen op nul instellen Snelkeuze beheren Snelkeuzetoewijzing weergeven en afdrukken Een product als snelkeuze opslaan Snelkeuze wissen 96

5 Inhoudsopgave 5 13 Drukbeeld beheren Gegevens van kaart laden Reclamestempels weergeven / afdrukken / verwijderen Toegevoegde tekst weergeven / afdrukken Toegevoegde tekst invoeren / wijzigen / verwijderen Uitgebreide instellingen & systeeminformatie Systeeminformatie weergeven / afdrukken / zenden Etikettype instellen Displaycontrast instellen Signaaltonen instellen Taal kiezen Klok Tijd corrigeren Tijdzone instellen Modem Telefoonnummers wijzigen Afdruksysteem Status / niveau weergeven Etiketdrukfunctie testen / aanpassen Portotabellen Portotabel van kaart laden Portotabel van het Data Center laden Portotabellen wissen Dynamische weegschaal weegmodus wijzigen (CentorMail met dynamische weegschaal) Gravitatie instellen Bevochtiging regelen (CentorMail met sluitmachine) Onderhoud en service Frankeersysteem CentorMail reinigen Inktcartouches vervangen (CentorMail 120) Printkoppen vervangen (CentorMail 150) Inkttank vervangen (CentorMail 150) Inktcartouches uitlijnen (CentorMail 120) / Printkoppen uitlijnen (CentorMail 150) Afdruksysteem reinigen Automatische reiniging van het afdruksysteem starten Inktcartouches / printkoppen met de hand reinigen Inktvlies vervangen 148

6 6 Handleiding CentorMail 15.8 Sluitvloeistof bijvullen (CentorMail met sluitmachine) Spons reinigen / vervangen (CentorMail met sluitmachine) Batterij vervangen Tips om zelf storingen te verhelpen Foutmeldingen Symbolen in pop-up-meldingen en veiligheidsvragen (selectie) Foutcodes (selectie) Problemen en de oplossing ervan Vastgeklemde brief in de automatische toevoer verwijderen In de sluitmachine vastgeklemde brief verwijderen Veiligheidsschakelaar heeft uitgeschakeld brieftransport stopt _ CentorMail afmelden en voor recycling afvoeren 180 Appendix Overzicht menufuncties 181 Toegangsrechten voor geselecteerde functies 182 CentorMail op een andere plaats opstellen 185 Verklarende woordenlijst 204 Technische gegevens 206 Verklaring van overeenstemming 213 Trefwoordenregister 214 Frankeersysteem CentorMail (overzicht) 222 Technische dienst 227

7 Betreffende deze handleiding 7 Betreffende deze handleiding Lees deze handleiding door, voordat u met het frankeersysteem CentorMail gaat werken. Zorg dat deze gebruiksaanwijzing steeds bij de hand is, in de nabijheid van het frankeersysteem CentorMail. Deze handleiding beschrijft alle configuraties en uitrustingsvarianten van het frankeersysteem CentorMail. Functies die alleen bij bepaalde configuraties beschikbaar zijn, herkent u aan een toevoeging, bijv. (CentorMail met sluitmachine). CentorMail staat in deze gebruiksaanwijzing als afkorting voor de frankeersystemen CentorMail 120 en CentorMail 150. Korte leiddraad De korte leiddraad geeft een overzicht van het bedieningsmenu en het frankeren met het frankeersysteem CentorMail. In deze handleiding zijn de veiligheidsaanwijzingen voorafgegaan door de volgende signaalwoorden en symbolen: Waarschuwing! voor lichamelijk letsel en schade aan het milieu, bijvoorbeeld voor gevaar voor verwonding. Waarschuwing! voor verwonding van de handen. Dit waarschuwingssymbool kenmerkt ook de gevarenzones van het frankeersysteem. Opgelet! trekt de aandacht op een mogelijke beschadiging van het frankeersysteem of op onregelmatigheden bij het frankeren. MENU Deze handleiding gebruikt de volgende symbolen en tekstkentekeningen: Handelingsaanwijzingen beginnen met een punt. Voor optellingen wordt de gedachtestreep geplaatst. Menunamen en opties zijn in hoofdletters geschreven. Een tip geeft hulp of extra suggesties ter verbetering van het werkproces. De voorstellingswijze van processen en menuvolgorde leert u in het hoofdstuk Het abc van de bediening op pagina 36 kennen.

8 8 Handleiding CentorMail 1 Veiligheidsaanwijzingen CentorMail is een digitaal frankeersysteem met inktstraal-druktechnologie voor het frankeren van brievenpost. CentorMail voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften voor inrichtingen van de informatietechniek in kantoren. Neem in het belang van uw veiligheid de volgende aanwijzingen in acht. Voorkomen van gevaar uitgaande van elektriciteit Sluit het frankeersysteem CentorMail alleen aan op geaarde stopcontacten met de op het typeplaatje aangegeven spanningswaarden. Zorg ervoor dat zich de stopcontacten voor de aansluiting van het frankeersysteem CentorMail in de nabijheid bevinden en steeds gemakkelijk kunnen worden bereikt. Trek bij gevaar onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Neem contact op met de klantenservice. Zorg ervoor dat geen vreemde voorwerpen binnenin het frankeersysteem CentorMail geraken. Ga heel voorzichtig om met vloeistoffen. Let er bij het vullen van de tank in de sluitmachine op dat geen onderdeel dat onder spanning staat nat wordt. Zorg er bij ingeschakeld frankeersysteem voor dat de ventilatiesleuven van de behuizing nooit afgedekt zijn. Trek de netstekker van het frankeersysteem CentorMail uit het stopcontact voordat u hem reinigt. Voorkomen van gevaar uitgaande van de mechaniek Grijp niet in de gevaarlijke zones die met een waarschuwingsteken zijn gemarkeerd. Blijf met lange haren, vingers, loshangende kledingstukken, sjaals en sieraden uit de buurt van bewegende machineonderdelen. Demonteer geen delen van de behuizing. Verwijder geen veiligheidsvoorzieningen en beschermende inrichtingen. Zet ze niet buiten werking of maak ze niet onbruikbaar. De veiligheidskap dat is een klein behuizingsdeel in het gebied van de briefuitwerp van de frankeermachine wordt in geval van een storing (vastgeklemde brief of niet-geautoriseerd ingrijpen) afgeworpen en het brieftransport stopt. U moet er de veiligheidskap opnieuw opzetten om verder te kunnen werken. U mag de veiligheidskap in geen geval extra bevestigen.

9 Veiligheidsaanwijzingen 9 Toebehoren en verbruiksmateriaal Wij raden u aan, alleen goedgekeurde FP-toebehoren en originele FP-onderdelen te gebruiken. Hiervoor heeft de fabrikant FP betrouwbaarheid, veiligheid en geschiktheid vastgesteld. Producten die niet door de fabrikant FP zijn goedgekeurd, kan de fabrikant FP voor wat betrouwbaarheid, veiligheid en geschiktheid betreft ondanks permanente marktverkenning niet beoordelen en zich ook niet verantwoordelijk stellen. Inslikken van de inkt kan schadelijk zijn voor de gezondheid. Zorg dat de ogen niet in contact komen met de inkt. Houd inktcartouches / printkoppen en inkttanks uit de handen van kinderen. Verdere gebruiksaanwijzingen vindt u bij de inktcartouches / printkoppen en inkttanks zelf. Gebruik alleen de meegeleverde of door Francotyp-Postalia goedgekeurde net- en modemkabels. Let erop dat de kabels niet beschadigd zijn. Gebruik voor de sluitmachine alleen de meegeleverde of een door Francotyp- Postalia goedgekeurde voedingseenheid. Let erop dat de voedingseenheid en de kabels niet beschadigd zijn. Gebruik uitsluitend de batterijen die door Francotyp-Postalia zijn geleverd. Schenk ook aandacht aan de met de batterij geleverde aanwijzingen over het juiste gebruik en de afvoer ervan. Algemene veiligheidsaanwijzingen Opstelling en eerste inbedrijfstelling van het frankeersysteem CentorMail worden uitsluitend uitgevoerd door geschoold personeel dat hiervoor door Francotyp- Postalia is geautoriseerd. Let op de speciale aanwijzingen op pagina 185, indien u het frankeersysteem CentorMail op een andere plaats wilt opstellen. Vertrouw onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen toe aan vakkundig personeel, dat over de nodige toelating van Francotyp-Postalia beschikt. Anders vervalt het recht op garantie. Voor schade die daaruit ontstaat, bent u zelf verantwoordelijk.

10 10 Handleiding CentorMail 2 Frankeersysteem CentorMail korte beschrijving CentorMail is een digitaal frankeersysteem met inkjetprinttechnologie (inktstraaldruk) en verticaal brieftransport. Er kunnen zendingen worden gefrankeerd van ieder formaat bestaande uit inktabsorberend materiaal van de briefkaart tot brieven in het formaat ISO B4 en 20 mm dik alsook speciale FP-etiketten om op de zending te plakken. Modulaire opbouw Automatische toevoer De basisversie van het frankeersysteem bestaat uit de frankeermachine CentorMail met ingebouwde weegschaal, handaanleg en briefopvang (aflegvak met opvanghoek). Deze basisversie kan zonder problemen worden uitgebreid met componenten voor de automatische toevoer, bevochtigen / sluiten en wegen. Dit modulaire concept laat een flexibele aanpassing van het frankeersysteem aan de structuur en de hoeveelheid van uw uitgaande post toe. De frankeermachine wordt aangeboden in de uitvoeringen CentorMail 120 met een capaciteit van maximum 120 brieven per minuut CentorMail 150 met een capaciteit van maximum 150 brieven per minuut. Sluitmachine Dynamische weegschaal Frankeermachine Power Sealer Trapsgewijze afleg Etiketvak Statische weegschaal Briefopvang

11 Frankeersysteem CentorMail korte beschrijving 11 Menugestuurde bediening Frankeren Wegen statische weegschaal Brief als reclamemedium Porto laden FOLLS Veilig tegen gebruik door onbevoegden Flexibel en actueel Bijkomende functies Bij alle functies vanaf het instellen van de frankeerafdruk, het beheer van kostenplaatsen en snelkiesgeheugens tot het wijzigen van de systeemparameters brengt de overzichtelijke bedieningsbegeleiding op het display met achtergrondverlichting u steeds snel en zeker naar het doel! Alle belangrijke informatie voor het frankeren vindt u met één oogopslag in het frankeermenu. Om te frankeren legt u de brief eenvoudig aan het frankeersysteem CentorMail grijpt de brief, frankeert hem en werpt de zending gereed voor verzending naar rechts uit. CentorMail frankeert haar zendingen volgens de nieuwe technologie DPM (Digital Postage Mark), makkelijk te herkennen aan de tweedimensionale barcode in de frankeerafdruk. De plaatsbesparend in het frankeermachinehuis ingebouwde 7 kg-weegschaal bepaalt snel en betrouwbaar het gewicht van brieven en pakjes. Afgezien van het aanbrengen van de frankering kunt u met de CentorMail een reclame van uw keuze en net als een sms actuele informatie als tekstbericht direct op de zending afdrukken. Porto laden kunt u per modem snel, comfortabel en, als het moet, de klok rond. Toegangskaarten met het formaat van een bankpasje bieden bescherming tegen het gebruik van het frankeersysteem door onbevoegden (MASTER / USER). Nieuwe reclame of nieuwe posttarieven u kunt zelf de actuele gegevens in het frankeersysteem CentorMail laden. Het frankeersysteem CentorMail biedt een rij van comfortabele bijkomende functies. Dit zijn onder meer: Functie snelkeuze voor vaak gebruikte producten van De Post. Kostenplaatsfunctie voor de registratie en evaluatie van de portokosten volgens kostenplaats. Ontvangststempel. Datum en tijd op de inkomende post afdrukken.

12 12 Handleiding CentorMail Bijkomende functies (voortzetting) Opties Lijstafdruk voor kostenplaatsgegevens, registerstanden, systeemgegevens en andere informatie. Instelbare afdrukoffset voor het zijdelings verplaatsen van de positie van de frankeerafdruk op de omslag. Functie etiketdruk voor het bedrukken van zelfklevende FP-etiketten, bijv. voor grote / dikke zendingen en voor omslagen die voor inktstraaldruk ongeschikt zijn. Met het oog op een grotere doelmatigheid staan de volgende componenten ter beschikking: Automatische toevoer (Feeder). Trekt zendingen ieder afzonderlijk van de stapel en geleidt deze naar de frankeermachine. Het toevoegen van zendingen is ook bij lopend brieftransport mogelijk. Sluitmachine (Sealer) voor zendingen tot een dikte van 7 mm. De omslagkleppen worden in de sluitmachine bevochtigd en in de Power Sealer stevig aangedrukt. De dynamische weegschaal (geschikt voor zendingen tot 1 kg) bepaalt het gewicht en het formaat van de zendingen gedurende het transport van de automatische toevoer naar de frankeermachine. De waarden worden overgedragen naar de frankeermachine en daar omgezet in de passende productinstelling van bijzonder belang voor de rationele verwerking van de gemengde dagelijkse post. Trapsgewijze afleg voor het in schubvorm afleggen van de gefrankeerde zendingen. De trapsgewijze afleg kan tot 350 brieven bevatten en kan voor alle configuraties en uitrustingsvarianten van het frankeersysteem CentorMail worden gebruikt. Hij wordt als afzonderlijke bijkomende component op de plaats van het briefaflegvak rechts naast het frankeersysteem opgesteld. Een overzicht van de systeemcomponenten vindt u op pagina 10.

13 Het abc van de bediening 13 3 Het abc van de bediening In dit hoofdstuk maakt u kennis met de basisfuncties van het frankeersysteem en leert u omgaan met het bedieningsmenu. 3.1 CentorMail in- / uitschakelen Met de netschakelaar, dat is de tuimelschakelaar bovenaan links in de behuizing van de frankeermachine, schakelt u de frankeermachine en alle geïnstalleerde bijkomende componenten AAN / UIT. Opgelet! Laat tussen het uitschakelen en een opnieuw inschakelen ten minste één minuut verstrijken. Inschakelen Aan de netschakelaar op I (= AAN) drukken. De displayverlichting gaat aan en er loopt een startroutine. CentorMail controleert en activeert alle componenten. Bij systemen met inkttank hoort u daarbij duidelijk de pompgeluiden van het afdruksysteem. Als de startroutine afgelopen is verschijnt op het display het frankeermenu. CentorMail is bedrijfsklaar en heeft de volgende instellingen om te frankeren: Verzendgegevens, gewicht en portowaarde zijn op standaardwaarden ingesteld die als snelkeuze 1 (MEM 1) zijn opgeslagen. Actuele datum. Geen reclame. Geen toegevoegde tekst. Een kostenplaats is ingesteld, als een toegangskaart (MASTER / USER) is geplaatst.

14 14 Handleiding CentorMail Uitschakelen Opgelet! Schakel het frankeersysteem CentorMail steeds uit met de netschakelaar. Trek nooit gewoon de netstekker uit of onderbreek nooit op de een of andere manier de stroomtoevoer voordat het afdruksysteem in de sluitstand is gebracht. Alleen op die manier voorkomt u indrogen en behoudt u een altijd even goede afdrukkwaliteit. Aan de netschakelaar op O (= UIT) drukken. CentorMail beëindigt juist aflopende processen en brengt het afdruksysteem in de sluitstand. Deze procedure kan enige tijd in beslag nemen. Dan pas schakelt het frankeersysteem uit. De displayverlichting dooft. 3.2 Stand-by (ruststand) Wanneer u een langere tijd geen brieven aanlegt en ook geen toetsen drukt, schakelt het frankeersysteem in de ruststand. In de ruststand toont CentorMail een schermbeveiliger met datum en tijd. Het display is niet verlicht. Door aantikken van een willekeurige toets wekt u de CentorMail opnieuw.

15 Het abc van de bediening Toegangscontrole MASTER / USER Met de kaarten MASTER en USER, gemeenschappelijk toegangskaarten genoemd, worden de toegangsrechten voor het gebruik van het frankeersysteem geregeld. De kaart met het opschrift MASTER verleent toegang tot alle functies. Kaarten met het opschrift USER verlenen alleen toegang tot bepaalde functies, bijv.: Frankeren op de toegewezen kostenplaats. Snelkiesfuncties opslaan en wijzigen. Basisinstellingen en onderhoudsfuncties voor het afdruksysteem. Een overzicht van de toegangsrechten vindt u op pagina 182. Toegangskaart plaatsen Toegangskaart in de richting van de pijl in de kaartenlezer steken. De chip op de kaart moet hierbij naar achteren wijzen. De toegangskaart tegen een lichte weerstand in tot de aanslag naar binnen schuiven. De kaart grijpt voelbaar aan. Toegangskaart verwijderen De toegangskaart eenvoudig uit de kaartenlezer trekken.

16 16 Handleiding CentorMail 3.4 Briefopvang instellen De briefopvang kan traploos op verschillende omslagformaten tot maximum 250 mm x 353 mm (ISO B4) worden ingesteld. De beide opvanghoeken dusdanig verschuiven dat de gefrankeerde zendingen veilig in de briefopvang kunnen glijden en netjes worden gestapeld.

17 Het abc van de bediening Automatische toevoer inrichten (optioneel) Briefdikte instellen U moet de automatische toevoer altijd op de dikte van de te verwerken zendingen instellen. Met de instelling van de briefdikte past u de doorlaat van het afzonderingssysteem aan de briefdikte aan. Dit voorkomt dat te veel brieven worden ingetrokken. Er zijn drie instellingen mogelijk: kleine, middelgrote en maximale briefdoorlaat. Schuiver Briefdikte De schuiver door lichtjes naar beneden drukken ontgrendelen en in de gewenste positie schuiven. Briefdoorlaat de mogelijke instellingen en hun betekenis: Kleine briefdoorlaat Middelgrote briefdoorlaat Maximale briefdoorlaat Voor de verwerking van dunne brieven, met een briefdikte tot 2 mm Voor de verwerking van middeldikke brieven, met een briefdikte van 3 mm tot 5 mm Voor de verwerking van dikke brieven, met een briefdikte groter dan 5 mm

18 18 Handleiding CentorMail Afzonderingssysteem In de meeste gevallen kunt u met de standaardinstelling werken. Voor kritieke brieven, die extreme eisen aan het afzonderingssysteem stellen, kunt u de aandruk- en afzonderingskracht aan de automatische toevoer met een paar handgrepen aanpassen. In de volgende gevallen wordt een aanpassing aanbevolen: heel dikke brieven zware brieven dunne, slappe brieven brieven met gevoelig oppervlak. Deze brieven vormen nochtans maar een heel klein aandeel van het totaal aan te verzenden brieven Aanbevolen instellingen voor het afzonderingssysteem (overzicht) Instelling Linkerhendel (afzonderingskracht) Rechterhendel (aandrukkracht) 1 Zachte, slappe brieven 2 Dikke brieven (> 7 mm) 3 Standaardinstelling (aanbevolen) 4 Zeer zware brieven met grote stijfheid

19 Het abc van de bediening Aandrukkracht aanpassen De aandrukkracht van het afzonderingssysteem moet u slechts aanpassen, wanneer bij de verwerking problemen optreden. Typische gevallen zijn: bijzonder dikke of zware brieven worden niet ingetrokken de ruimte tussen twee ingetrokken brieven is te groot. Het deksel van de automatische toevoer met beide handen naar voren aftrekken. De rechterhendel in de gewenste stand draaien. Aandrukkracht de mogelijke instellingen en hun betekenis: Standaardinstelling Grotere aandrukkracht (krachtigere vooruitbeweging voor dikke en zware brieven)

20 20 Handleiding CentorMail Het deksel van de automatische toevoer opnieuw aanbrengen. Het deksel moet hoorbaar grijpen Afzonderingskracht aanpassen De afzonderingskracht moet u slechts aanpassen, wanneer bij de verwerking problemen optreden. Typische gevallen zijn: zachte, slappe brieven en brieven met gevoelige oppervlakken worden beschadigd grote, open brieven worden geknikt. Het deksel van de automatische toevoer met beide handen naar voren aftrekken. De linkerhendel in de gewenste stand draaien.

21 Het abc van de bediening 21 Afzonderingskracht de mogelijke instellingen en hun betekenis: Verminderde afzonderingskracht (als gevoelige brieven worden beschadigd) Standaardinstelling Het deksel van de automatische toevoer opnieuw aanbrengen. Het deksel moet hoorbaar grijpen.

22 22 Handleiding CentorMail 3.6 Sluitfunctie (optioneel) Uitgerust met de optionele componenten sluitmachine en Power Sealer kan de CentorMail uw brieven in één handeling frankeren en sluiten. Van de automatische toevoer komend, doorlopen de brieven de sluitmachine. Hierbij wordt het kleefvlak van de omslagklep door een spons bevochtigd. Een rollensysteem drukt de klep aan en transporteert de brief verder naar de volgende component. Na het frankeren drukt de Power Sealer de klep stevig toe. U kunt de sluitfunctie gebruiken voor brieven met een dikte tot 7 mm. De omslagen moeten geschikt zijn om machinaal te worden gesloten (zie pagina 212). Let ook op de kwaliteit van de gebruikte omslagen. Met het oog op een steeds betrouwbaar sluitresultaat raden wij u het gebruik aan van de speciale sluitvloeistof ( sealit ) van Francotyp-Postalia. Sluiten Als de brieven moeten worden gesloten: Schakelaar Omslagsluiting in de stand SEAL draaien. CentorMail bewaakt het niveau in de tank en meldt wanneer u sluitvloeistof moet bijvullen. Hoe u de tank vult, leest u in hoofdstuk 15.8 op pagina 150. Wanneer u de sluitfunctie geruime tijd niet hebt gebruikt of als het frankeersysteem een langere tijd uitgeschakeld was, wordt nu automatisch sluitvloeistof in de bevochtiger gepompt. CentorMail zorgt er op die manier voor dat de spons voor de omslagbevochtiging nat genoeg is. De optimale dosering van de bevochtiging voor uw omslagen kunt u in het menu (BEVOCHTIGING) instellen. Zie hoofdstuk 14.13, pagina 120.

23 Het abc van de bediening 23 Niet sluiten Als de brieven niet moeten worden gesloten of reeds gesloten zijn: Schakelaar Omslagsluiting in de stand NON SEAL draaien.

24 24 Handleiding CentorMail 3.7 Het bedieningsoppervlak Dit hoofdstuk stelt het bedieningsoppervlak voor van het frankeersysteem CentorMail. U maakt kennis met de verschillende menu s, venstertypen en symbolen. De voorstellingswijze van menuopeenvolgingen / bedieningsverlopen gebruikt in deze handleiding wordt hier toegelicht Toetsfuncties Multifunctionele toetsen Rechts naast het display zijn de multifunctionele toetsen opgesteld (ook softkeys genoemd). Deze toetsen werden wisselende functies toegewezen. De actueel toegewezen functie wordt met symbolen op het display aangeduid. Pijltjestoetsen Bladeren in menu s, selectievensters, lijsten, Cursor bewegen (bijv. bij de tekstinvoer). Waarden verhogen / verlagen (bij de instelling van geselecteerde systeemparameters). Snelkeuze (MEMORY) Opgeslagen postsoorten weergeven en voor het frankeren instellen. Postsoorten als snelkeuze opslaan. Back-toets Terug naar het hogere menu / venster. Opent het Menu voor systeeminstellingen, informatie, beheer- en servicefuncties. Home-toets Terug naar het frankeermenu. Invoertoets Meldingen en Invoeren in pop-up-vensters bevestigen.

25 Het abc van de bediening 25 Verwijderen van invoeren, tekens en getalwaarden In het frankeermenu lang op de toets drukken (ca. 2 seconden) plaatst de volgende instellingen voor de frankeerafdruk terug op de standaardwaarden: Postsoortinstelling (MEM 1) ZONDER reclame ZONDER toegevoegde tekst. Opent een menu voor het Weergeven van de registerwaarden. Porto laden. Start de etiketdruk. Start / stop-toets Brieftransport starten / stoppen. Cijfertoetsen Getalwaarden invoeren. Getalwaarden invoeren. Tekst invoeren (toegevoegde tekst). Spatie invoegen: toets. Beschikbare speciale tekens, toets :., :!;? % & " ( ) * + - / < = > \ ^ # $ Wisseltoets Bij tekstinvoer schakelen tussen schrijven met hoofd- / kleine letters. Voor teksten in het bedieningsmenu kunt u met de wisseltoets een identificatienummer (tekstcode) invoegen / onderdrukken. Het identificatienummer verschijnt voor de tekst binnen vierkante haakjes [ID]. Dit kan bij de communicatie met de technische dienst van groot nut zijn.

26 26 Handleiding CentorMail Symbolen op het display (selectie) De brief duidt aan: CentorMail is gereed voor het frankeren. U kunt zendingen aanleggen en frankeren. Dynamische weegschaal actief modus Altijd wegen voor de verwerking van gemengde post. Dynamische weegschaal actief modus 1 x wegen. Alleen de eerste brief van een stapel wordt gewogen. De printer symboliseert de functie lijstendruk. Een lijst, een bericht, een overzichtsbeeld, kan worden afgedrukt. De voorkeuzeteller is actief. U ziet het aantal nog te verwerken zendingen. Tekstinvoer in hoofdletters. Tekstinvoer in kleine letters. De brievenbus duidt aan, dat de stempel voor de inkomende post ingesteld en voor printen gereed is. U kunt inkomende post aanleggen. Waterdruppels en de doorgestreepte stempel symboliseren de functie Alleen sluiten. De brieven worden niet gefrankeerd. Alleen transporteren. De brieven worden niet gefrankeerd. Het landschap symboliseert de functie Alleen reclame afdrukken. CentorMail drukt alleen de ingestelde reclamestempel. Pijlen in de statusregel betekenen dat nog andere selectiemogelijkheden / weergaven voorhanden zijn. Met de pijltjestoetsen / bladert u vooruit of achteruit. Met de pijltjestoetsen / waarden verlagen / verhogen. De zandloper verschijnt als de CentorMail een beetje meer tijd nodig heeft om bijv. gegevens te actualiseren. Oefen even geduld tot de handeling is afgesloten.

27 Het abc van de bediening 27 De volgende symbolen kenmerken de toewijzing van de multifunctionele toetsen: Reclame instellen. Toegevoegde tekst (tekstbericht) instellen. Kostenplaats. Datum instellen. Menu voor Speciale functies openen: Inkomende post, Alleen transporteren, Alleen sluiten, Alleen reclame afdrukken. Menu voor de functie Voorkeuzeteller openen. Aantal te verwerken zendingen vooraf instellen. Voorkeuzeteller uitschakelen. Stukkenteller weergeven / op nul instellen. Afdrukoffset voor de druk instellen. Menu Systeeminformatie oproepen / openen. Menu Afdruksysteem oproepen. Menu Portotabel oproepen. Menu Weegschaal oproepen. Menu Systeeminstellingen oproepen. Menu Bevochtiging oproepen (optioneel). Menu Kostenplaatsen oproepen (beheer). Menu Drukbeeldgegevens oproepen (beheer). Laden van kaart (bijv. reclamestempels, portotabel).

28 28 Handleiding CentorMail Bladeren, naar boven (vorig element). Bladeren, naar onder (volgend element). Bevestigen / opslaan / verder. Annuleren / terug. Verwijderen. Wijzigen / bewerken (bewerkingsmodus).

29 Het abc van de bediening Het frankeermenu Gewicht Verzendgegevens Statusregel: Frankeergereed Actuele kostenplaats Voorkeuzeteller Toegevoegde tekst Reclame Datum Speciale functies Afdrukoffset Tellerstand weergeven Portowaarde Het frankeermenu verschijnt na het inschakelen en de met succes verlopen startroutine. Het toont de actuele instellingen voor het frankeren (product van De Post, reclame, ). Het frankeermenu omvat twee vensters, waartussen u met de pijltjestoetsen kunt bladeren. De portowaarde verschijnt slechts wanneer alle nodige gegevens voor het product zijn geselecteerd (plaats van bestemming, soort, ) en het ingestelde gewicht groter is dan 0 g. Een kostenplaats is ingesteld en verschijnt in het frankeermenu, als een toegangskaart (MASTER / USER) is geplaatst. Symbolen kenmerken de toewijzing van de multifunctionele toetsen en geven informatie bij actuele instellingen. De gebruikte symbolen zijn in hoofdstuk toegelicht. De statusregel informeert over de actuele modus. In het frankeermenu hebt u direct toegang tot alle instellingen rondom de frankeerafdruk. frankeert u uw zendingen. kunt u uw zendingen wegen. zijn stukkenteller en voorkeuzeteller voor de frankeerfunctie beschikbaar. Bovendien kunt u in het frankeermenu de kostenplaats wisselen (wanneer de toegang tot deze functie is toegestaan). het menu voor speciale functies (bijv. ontvangststempel) openen.

30 30 Handleiding CentorMail Bedieningswijze Met de multifunctionele toetsen selecteert u de functies in het frankeermenu. Naargelang de gekozen functie opent CentorMail dan een selectievenster, een instelmenu of een menu met nog andere keuzemogelijkheden. Met de afzonderlijke menu- en venstertypen maakt u nog uitvoerig kennis in de volgende hoofdstukken. Voorbeeld: Reclame instellen. Op de multifunctionele toets voor het instellen van de reclame drukken. CentorMail opent het selectievenster voor de reclame. Met de multifunctionele toetsen / of met de pijltjestoetsen / bladeren tot het selectievenster de gewenste reclame toont. In het voorbeeld is dit de reclame nr. 1. Met bevestigen. CentorMail keert terug naar het frankeermenu. U ziet de nummers alsook een verkleind overzicht van de ingestelde reclame.

31 Het abc van de bediening 31 De snelle bedieningswijze Voor geselecteerde functies (bijv. reclame, datum, snelkeuze) kunt u de instellingen ook in het frankeermenu wijzigen. U voert eenvoudig met de cijfertoetsen de gewenste instelling in (bijv. het nummer van de reclame, de datum) en bevestigt met de toegewezen multifunctionele toets. Invoervenster Uw invoer verschijnt in de statusregel in een invoerveld. Voorbeeld: 1 voor het nummer van de reclame intypen. Met de multifunctionele toets bevestigen Het productmenu Het productmenu oproepen Met de multifunctionele toets naast de portowaarde opent u het productmenu. Daarbij kunt u kiezen of u een product opnieuw wilt instellen of de actuele productinstellingen wilt wijzigen. Voor een nieuw product: Multifunctionele toets kort drukken. Voor het wijzigen van het product: Multifunctionele toets lang drukken (ongeveer 2 seconden).

32 32 Handleiding CentorMail Weergave van de productinstelling Aanwijsbereik: Portowaarde Gewicht Verzendgegevens Selectiebereik voor verzendgegevens Gereed: actuele instelling overnemen + terug naar frankeermenu Links op het display geeft het productmenu de actuele instelling weer: De portowaarde. Het gewicht. De ingestelde verzendgegevens (plaats van bestemming, soort, ). De portowaarde verschijnt slechts wanneer alle noodzakelijke verzendgegevens geselecteerd zijn en het aangeduide gewicht groter is dan 0 g. Het aangeduide gewicht kan verschillende bronnen hebben: Door de weegschaal gemeld of Overgenomen uit de snelkeuze. Verzendgegevens selecteren Rechts op het display geeft het productmenu verzendgegevens weer die ter keuze staan. Wanneer meer dan vier selectiemogelijkheden voorhanden zijn, bladert u met de pijltjestoetsen / in de lijst. Met de multifunctionele toetsen selecteert u de verzendgegevens. Verzendgegevens deactiveren Met de toets verwijdert u stapsgewijs de verzendgegevens uit de actuele productinstelling. Lang drukken van de toets (ongeveer 2 seconden) verwijdert alle geselecteerde verzendgegevens.

33 Het abc van de bediening 33 Naar het frankeermenu wisselen Met (GEREED) neemt u de actuele instelling over en keert u terug naar het frankeermenu. De functie GEREED is slechts beschikbaar als alle noodzakelijke gegevens voor de productinstelling zijn geselecteerd. Met de Home-toets breekt u de productselectie af. In het frankeermenu blijft het laatste gebruikte product ingesteld Het menu Met de toets (MENU). opent u het menu Vanhier hebt u toegang tot de beheersfuncties alsook tot de systeeminstellingen en de servicefuncties. Met de pijltjestoetsen / bladert u in het menu naar de volgende pagina en terug. Overige functies: bladeren met de pijltjestoetsen Met de multifunctionele toetsen roept u de functies op. Naargelang de functie verschijnt een menu met nog andere selectiemogelijkheden, een instellingsmenu, een selectievenster, Met de toets het hogere menu. keert u terug naar Als snelle oriëntatiehulp vindt u op pagina 181 een overzicht van de belangrijkste menufuncties.

34 34 Handleiding CentorMail Selectievenster Titelregel Selectievensters (bijv. voor reclame, kostenplaatsen) bieden u alle beschikbare instellingen voor selectie aan. Statusregel Actuele selectie De titelregel toont de soort van selectievenster en het nummer van de actuele selectie (in het voorbeeld: RECLAME NR. 2). Rechts op het display ziet u de functies van de multifunctionele toetsen. Met de multifunctionele toetsen / of met de pijltjestoetsen / bladert u door de voorhanden selectiemogelijkheden. Met Met bevestigt u de selectie. breekt u de selectie af. De statusregel kan wijzen op nuttige extra informatie of op een bepaalde bedrijfstoestand. Bijvoorbeeld duidt het printersymbool de mogelijkheid van afdrukken aan.

35 Het abc van de bediening Instelmenu s Menutitel Invoerveld Mogelijke instellingen en functies Actuele instelling Voor het aanpassen van systeemparameters alsook voor het invoeren, wijzigen, verwijderen van gebruikersspecifieke gegevens wordt telkens een eigen menu geopend. Links op het display ziet u de menutitel en de actuele instelling. Rechts ziet u mogelijke instellingen en functies die u met de multifunctionele toetsen kunt selecteren. Een cursor, dat is het knipperende liggend streepje_, markeert een invoerveld Pop-up-venster Bij sommige instellingen wordt een nieuw venster geopend voor de achtergrond (pop-up-venster). Het vraagt u een bepaalde handeling uit te voeren. In het voorbeeld: Chipkaart verwijderen. Ook meldingen verschijnen als pop-up. Meldingen en invoeren in pop-up-vensters bevestigt u met. Met kunt u afbreken. Sommige pop-up-meldingen zijn zelfbevestigend, d.w.z. na een bepaalde tijd verdwijnen deze vanzelf.

36 36 Handleiding CentorMail Procedures Voor de afloop van bepaalde handelingen (bijv. voor het vervangen van cartouches) wordt een zogenaamde procedure geopend, waarmee de CentorMail u door alle noodzakelijke stappen geleidt. Met bevestigt u en gaat u over tot de volgende stap. Met af. breekt u de stap / de procedure Voorstelling van werkprocessen en menuvolgorden in deze handleiding Displayvoorstellingen tonen actuele instellingen en veraanschouwelijken invoeren. Donkergekleurd is de multifunctionele toets die voor de beschreven actie of functie moet worden gedrukt. De weg door het bedieningsmenu naar een functie alsook invoeren / instellingen voor deze functie worden als volgt voorgesteld: Systeeminstellingen Signaaltonen Alleen alarmtonen / Aan / Uit Opslaan Toets drukken. In het menu na elkaar selecteren: SYSTEEMINSTELLINGEN SIGNAALTONEN. Indien nodig, moet u met de pijltjestoetsen / in het menu bladeren tot het gewenste menupunt verschijnt. Gewenste instelling selecteren: ALLEEN ALARMTONEN / AAN / UIT. De weergegeven instelling OPSLAAN.

37 Het abc van de bediening Tekstinvoer Voor de invoer van toegevoegde tekst in de frankeerafdruk zijn op de cijfertoetsen letters en accenten, alsook lees- en speciale tekens geprogrammeerd. De beschikbare speciale tekens zijn op pagina 25 afgebeeld. Een symbool in de statusregel geeft de actuele instelling hoofdletters of kleine letters weer. Teken invoeren Een knipperende cursor _ markeert de plaats waar een teken moet worden ingevoerd. De betreffende cijfertoets zo vaak snel na elkaar drukken, tot het gewenste teken op het display verschijnt. Na korte tijd springt de cursor één positie naar rechts. U kunt thans het volgende teken invoeren. Weergave: hoofd- / kleine letters Cursor (knippert) Verwijdert de getoonde tekst Wisselen van hoofd- naar kleine letters Toets drukken. Regelovergang invoegen Een regelovergang voegt u steeds met de hand in: Toets drukken. Teken verwijderen De cursor met de pijltjestoetsen op het te verwijderen teken plaatsen. Met de toets het teken verwijderen. Teken invoegen De cursor met de pijltoetsen op de plaats in de tekst stellen, waar het teken moet worden ingevoegd. Het gewenste teken invoegen.

38 38 Handleiding CentorMail 3.9 Testafdruk (nulafdruk) Aan de hand van een nulafdruk (frankeren met porto 00,00 ) kunt u de instellingen voor de frankeerafdruk (bijv. reclame en toegevoegde tekst) alsook de afdrukkwaliteit controleren. De afdruk VOID boven de tweedimensionale barcode kenmerkt de nulafdruk als ongeldige frankeerafdruk. In het frankeermenu: Multifunctionele toets naast de portowaarde kort drukken. CentorMail opent het productmenu. OVERIGE selecteren. CentorMail opent een pop-up-venster voor de invoer van de portowaarde. De portowaarde 0,00 instellen. Met de toets bevestigen.

39 Het abc van de bediening 39 Met (GEREED) terugkeren naar het frankeermenu. Het porto 0,00 voor de testafdruk is ingesteld. Een lege omslag (of een briefkaart) op de handaanleg plaatsen: De te bedrukken zijde naar achter. Omslagklep naar onder (omslag staat op de bovenkant). De omslag enkele centimeter in pijlrichting inschuiven en loslaten. Zodra de briefsensor de omslag herkent, start het brieftransport. CentorMail trekt de omslag naar binnen, print een nulafdruk en werpt er de omslag naar rechts uit. Aanwijzingen voor het controleren van de afdrukkwaliteit leest u op pagina 40. Hoe u een omslag aan de automatische toevoer aanlegt, leest u in hoofdstuk Met de toets kunt u de nulafdruk op een etiket printen.

40 40 Handleiding CentorMail Afdrukkwaliteit controleren Zorg ervoor, dat uw CentorMail zuivere en goed leesbare frankeerafdrukken aflevert. Het drukbeeld controleren. Het mag geen verschuivingen, onscherpe of lege plaatsen vertonen. Let in het bijzonder op de tweedimensionale barcode. Dit beeld laat een correcte afdruk zien. Als het drukbeeld verschuivingen vertoont: Inktcartouches / printkoppen uitlijnen. Lees hierover in hoofdstuk 15.5 op pagina 143. Verschuiving Als het drukbeeld onscherpe of lege plaatsen vertoont: Afdruksysteem reinigen. Lees hierover in hoofdstuk 15.6 op pagina 144. Lege plaatsen

41 De frankeerafdruk instellen 41 4 De frankeerafdruk instellen Toegevoegde tekst Reclame Datum Portowaarde / Prijs Verzendtypeafdruk Postcode Tweedimensionale barcode Volgnummer (totaal aantal) Machine-identificatie Dit hoofdstuk beschrijft de voor de post noodzakelijke instellingen voor het frankeren alsook de extra mogelijkheden voor effectvolle reclameafdrukken. De frankeerafdruk stelt u door de productkeuze en door andere instellingen in het frankeermenu in: Portowaarde / product (zie hoofdstuk 4.1) Reclame (zie hoofdstuk 4.2) Toegevoegde tekst (zie hoofdstuk 4.3) Datum (zie hoofdstuk 4.4). Hoe u met de functie Afdrukoffset de positie van de frankeerafdruk op de zending zijdelings kunt verschuiven, leest u in hoofdstuk 4.5. CentorMail voorziet uw zendingen volgens de voorschriften van de post automatisch van de passende verzendtypeafdruk (bijv. prior, recommandé / aangetekend). CentorMail stelt deze afdruk aan de hand van de ingestelde verzendgegevens in. De verzendtypeafdruk kunt u niet met de hand instellen.

42 42 Handleiding CentorMail 4.1 Portowaarde / product De portowaarde, d.w.z. de prijs voor het product van De Post, stelt de CentorMail in aan de hand van de geselecteerde verzendgegevens (bestemming, soort, afmeting van de zending en ev. speciale services) in combinatie met het weergegeven gewicht. De handelwijze bij het instellen van verzendgegevens en gewicht hangt af van de configuratie van uw CentorMail-frankeersysteem: Gebruikt u de statische weegschaal, dan selecteert u in het productmenu de verzendgegevens en weegt u de zending. Gebruikt u de dynamische weegschaal, dan worden naargelang de instelling in het productmenu formaat en gewicht van de zending tijdens het transport door de dynamische weegschaal bepaald en naar de frankeermachine overgedragen. Algemene informatie over het productmenu leest u in hoofdstuk Het abc van de bediening op pagina 31. Het instellen van verzendgegevens en gewicht is in het volgende hoofdstuk uitvoerig beschreven. Lees hoofdstuk op pagina 42 voor de postsoortinstelling per snelkeuze hoofdstuk op pagina 44 voor CentorMail met statische weegschaal hoofdstuk op pagina 47 voor CentorMail met dynamische weegschaal hoofdstuk op pagina 50 voor de invoer van het gewicht met de hand. Voor postsoorten die CentorMail niet ter keuze aanbiedt, kunt u de portowaarde met de hand invoeren. Lees hoofdstuk op pagina 52. Aanwijzingen over de bijzonderheden van de postsoortinstelling leest u in hoofdstuk op pagina Product met de snelkeuze instellen (MEM) Tot 20 producten kunt u direct in het frankeermenu per toetsdruk laten weergeven en afroepen. Reeds in de fabriek zijn typische producten als snelkeuze opgeslagen. De portowaarden zelf zijn niet in de snelkeuze opgeslagen. Bij het oproepen van een snelkeuze bepaalt CentorMail de juiste portowaarde voor het opgeslagen product op basis van de geldige portotabel. CentorMail waarborgt dat ook bij het wisselen van de portotabel (prijswijzigingen) de portowaarden altijd actueel zijn. Over het opslaan, bewerken en wissen van de snelkeuzen leest u hoofdstuk 12 op pagina 94.

43 De frankeerafdruk instellen 43 Nummer van de snelkeuze Actuele toewijzing Menu voor het bewerken van de snelkeuze openen Toets drukken. CentorMail opent het selectievenster voor de snelkeuzen. Met de multifunctionele toetsen / of met de pijltjestoetsen bladeren tot het selectievenster het gewenste product toont. In het voorbeeld is dit de snelkeuze nr. 3. Met bevestigen. Indien nodig: Zending wegen. Het product met de bijhorende portowaarde is ingesteld. De snelle weg voor gebruikers met ervaring: In het frankeermenu het nummer voor de snelkeuze intypen. Met de toets bevestigen.

44 44 Handleiding CentorMail Verzendgegevens en gewicht instellen CentorMail met statische weegschaal In het frankeermenu: Multifunctionele toets naast de portowaarde drukken. CentorMail opent het productmenu. Verzendgegevens selecteren CentorMail vraagt na elkaar alle nodige gegevens voor de zending op. Gewenste instelling telkens met de toegewezen multifunctionele toets selecteren. De gekozen verzendgegevens verschijnen links op het display. Het voorbeeld toont de volgende productinstelling: EUROPA (bestemming) PRIOR (soort) NIET-GENORMAL. (formaat) Indien u gebruik maakt van een Centor- Mailsysteem met statische en dynamische weegschaal, verschijnt voor sommige verzendtypen (bijv. Taxipost) bovendien de vraag naar de weegschaal die u wilt gebruiken. Indien u met de statische weegschaal wilt werken: STAT. WEEGSCH. selecteren.

45 De frankeerafdruk instellen 45 Zodra alle nodige verzendgegevens zijn ingesteld en het aangeduide gewicht groter is dan 0 g, verschijnt de portowaarde en is de functie (GEREED) beschikbaar. Speciale services instellen De gewenste speciale service(s) met de multifunctionele toetsen selecteren. In het voorbeeld is dat AANGETEKEND. Ingestelde speciale service De ingestelde speciale services verschijnen links op het display. Bovendien zijn de ingestelde speciale services rechts op het display gemarkeerd (markering = heldere schrift op donkere balk). U kunt een speciale service deactiveren door de multifunctionele toets opnieuw te drukken.

46 46 Handleiding CentorMail Zending wegen / gewicht instellen Opgelet! Neem voor de omgang met de statische weegschaal de volgende aanwijzingen in acht: De weegschaal is gebouwd voor een maximumgewicht van 7 kg. De weegschaal kan pas een nieuw gewicht bepalen, nadat zij voordien werd ontlast. Maak daarom steeds het weegplateau leeg, alvorens er een zending op te leggen om te wegen. Zending op het weegplateau leggen. Een biep signaleert dat de weegschaal het gewicht van de zending heeft bepaald. Het door de weegschaal gemelde gewicht is ingesteld. Aan de hand van het weergegeven gewicht en van de geselecteerde verzendgegevens stelt CentorMail de portowaarde in. Als het gewenste product is ingesteld Met (GEREED) terugkeren naar het frankeermenu. Met de statische weegschaal kunt u uw zendingen zowel in het frankeermenu als in het productmenu wegen.

47 De frankeerafdruk instellen CentorMail met dynamische weegschaal Opgelet! Neem voor de omgang met de dynamische weegschaal de volgende aanwijzingen in acht: De dynamische weegschaal is gebouwd voor een maximumgewicht van1kg. Het instellen van een vast formaat in de productkeuze (Genormaliseerd, Niet- Genormaliseerd) deactiveert de dynamische weegschaal. De weegmodus van de dynamische weegschaal legt u in het menu vast. In het frankeermenu: Multifunctionele toets naast de portowaarde drukken. CentorMail opent het productmenu. Verzendgegevens selecteren CentorMail vraagt na elkaar alle nodige gegevens voor de zending op. Plaats van bestemming en soort zending telkens met de toegewezen multifunctionele toets selecteren. De gekozen instellingen verschijnen links op het display. Voor het gebruik van de dynamische weegschaal selecteert u in plaats van het formaat MIXED (bij Prior, NonPrior en Economy zendingen) of DYN. WEEGSCH. (bij alle andere verzendtypen).

48 48 Handleiding CentorMail Het voorbeeld toont de volgende productinstelling: EUROPA (bestemming) PRIOR (soort) MIXED (dynamische weegschaal gebruiken) Dynamische weegschaal is actief (bepaalt formaat en gewicht) De dynamische weegschaal is actief. In afhankelijkheid van de ingestelde weegmodus bepaalt de dynamische weegschaal formaat en gewicht voor elke zending (instelling: ALTIJD WEGEN ) of alleen voor de eerste zending (instelling: EENMAAL WEGEN ). De ingestelde weegmodus geeft CentorMail in het frankeermenu met een symbool weer (zie pagina 49). Opgelet! Indien u een vast formaat hebt ingesteld, bijv. GENORMALIS., zijn formaatherkenning en weegfunctie van de dynamische weegschaal uitgeschakeld. De dynamische weegschaal dient dan uitsluitend voor het brieftransport. Speciale services instellen De gewenste speciale service(s) met de multifunctionele toetsen selecteren. In het voorbeeld is dat AANGETEKEND. Ingestelde speciale service De ingestelde speciale services verschijnen links op het display. Bovendien zijn de ingestelde speciale services rechts op het display gemarkeerd (markering = heldere schrift op donkere balk). U kunt een speciale service deactiveren door de multifunctionele toets opnieuw te drukken.

49 De frankeerafdruk instellen 49 Als het productmenu de gewenste productinstelling weergeeft Met (GEREED) terugkeren naar het frankeermenu. Het frankeermenu toont in plaats van de portowaarde Auto. Pas na de start van de stapelverwerking als de dynamische weegschaal het gewicht en formaat voor een zending heeft bepaald verschijnt een portowaarde. Dynamische weegschaal is actief, weegmodus: Altijd wegen (verwerking van gemengde post)

50 50 Handleiding CentorMail Gewicht met de hand invoeren CentorMail biedt u ook de mogelijkheid, het gewicht met de hand in te voeren. U hebt deze functie nodig voor postsoorten waarvan het gewicht het weegbereik van de statische weegschaal overschrijdt (>7 kg). De functie voor het invoeren van het gewicht verschijnt in de selectie voor de speciale services telkens op de laatste plaats. In het frankeermenu: Multifunctionele toets naast de portowaarde drukken. CentorMail opent het productmenu. In het productmenu de gewenste verzendgegevens selecteren. Indien vereist: met de pijltjestoetsen bladeren tot GEWICHT INGEVEN verschijnt. Met GEWICHT INGEVEN het pop-upvenster voor de invoer van het gewicht openen. Het gewicht van de zending invoeren. Met de toets bevestigen.

51 De frankeerafdruk instellen 51 Het ingevoerde gewicht en het berekende porto verschijnen in het productmenu. Met (GEREED) terugkeren naar het frankeermenu.

52 52 Handleiding CentorMail Portowaarde met de hand invoeren Er kunnen uitzonderingsgevallen optreden, waarvoor de CentorMail de vereiste verzendgegevens niet aanbiedt en daarom geen portowaarde kan berekenen. Voor dergelijke gevallen heeft u de mogelijkheid, de portowaarde met de cijfertoetsen in te voeren. In het frankeermenu: Multifunctionele toets naast de portowaarde drukken. CentorMail opent het productmenu. OVERIGE selecteren. CentorMail opent een pop-up-venster voor de invoer van de portowaarde. De portowaarde intypen (maximaal 99,99). Met de toets bevestigen.

Bijlage bij de handleiding BEL

Bijlage bij de handleiding BEL Frankeersysteem Bijlage bij de handleiding 2 PostBase Bijlage bij de handleiding Wat u beslist moet weten Deze bijlage is een aanvulling bij de handleiding voor het frankeersysteem PostBase. Dit document

Nadere informatie

optimail 30 NS2 Frankeermachine Handleiding

optimail 30 NS2 Frankeermachine Handleiding optimail 30 NS2 Frankeermachine Handleiding 2 optimail 30 NS2 display en toetsenblok Display Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen navigeren bladeren waarden verhogen / verlagen Invoer bevestigen

Nadere informatie

Ultimail NetSet2 Frankeersysteem

Ultimail NetSet2 Frankeersysteem Ultimail NetSet2 Frankeersysteem Handleiding 2 Het bedieningspaneel display en toetsenblok Multifunctionele toetsen (softkeys) Display (verlicht) Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen in

Nadere informatie

Bijlage bij de handleiding NLD

Bijlage bij de handleiding NLD Frankeermachine Bijlage bij de handleiding 2 PostBase Mini Bijlage bij de handleiding Wat u beslist moet weten Deze bijlage is een aanvulling bij de handleiding voor de PostBase Mini frankeermachine. Dit

Nadere informatie

Bijlage bij de handleiding NLD

Bijlage bij de handleiding NLD Frankeersysteem Bijlage bij de handleiding 2 PostBase Bijlage bij de handleiding Wat u beslist moet weten Deze bijlage is een aanvulling bij de handleiding voor het PostBase frankeersysteem. Dit document

Nadere informatie

ultimail Frankeersysteem Handleiding

ultimail Frankeersysteem Handleiding ultimail Frankeersysteem Handleiding 2 Het bedieningspaneel display en toetsenblok Multifunctionele toetsen (softkeys) Display (verlicht) Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen in lijsten

Nadere informatie

Bijlage bij de handleiding BEL

Bijlage bij de handleiding BEL Frankeermachine Bijlage bij de handleiding 2 PostBase Mini Bijlage bij de handleiding Wat u beslist moet weten Deze bijlage is een aanvulling bij de handleiding voor de PostBase Mini frankeermachine. Dit

Nadere informatie

ultimail Frankeersysteem Handleiding

ultimail Frankeersysteem Handleiding ultimail Frankeersysteem Handleiding 2 Het bedieningspaneel display en toetsenblok Multifunctionele toetsen (softkeys) Display (verlicht) Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen in lijsten

Nadere informatie

mymail Frankeermachine Handleiding 2 Betreffende deze handleiding

mymail Frankeermachine Handleiding 2 Betreffende deze handleiding 2 Betreffende deze handleiding Lees deze handleiding door, voordat u met de frankeermachine mymail gaat werken. Zorg dat deze gebruiksaanwijzing steeds bij de hand is, in de nabijheid van de mymail. mymail

Nadere informatie

optimail 30 Frankeermachine Installatiehandleiding

optimail 30 Frankeermachine Installatiehandleiding optimail 30 Frankeermachine Installatiehandleiding 2 Installatiehandleiding optimail 30 Overzicht van de inbedrijfstelling Het volgende overzicht toont de stappen bij de eerste inbedrijfstelling van de

Nadere informatie

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL DUTCH Van start gaan Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het instellen van de basisinstellingen.

Nadere informatie

Installatiehandleiding. MyMail Frankeermachine

Installatiehandleiding. MyMail Frankeermachine Installatiehandleiding MyMail Frankeermachine versie 01-2011 Installatiehandleiding MyMail Uitpakken (machine nog niet inschakelen) De kartonnen verpakkingsdoos aan de bovenzijde openen. De toebehoren

Nadere informatie

mymail Frankeermachine Installatiehandleiding

mymail Frankeermachine Installatiehandleiding mymail Frankeermachine Installatiehandleiding 2 mymail Installatiehandleiding Overzicht van de installatieprocedure Het volgende overzicht toont de stappen die uit te voeren zijn bij de eerste indienststelling

Nadere informatie

Kennis maken met het T1000 NetSet frankeersysteem.

Kennis maken met het T1000 NetSet frankeersysteem. Inhoud Kennis maken met het T1000 NetSet frankeersysteem.... 2 Flexiscale en T1000 aansluiten... 3 Flexiscale inschakelen... 4 Parameters instellen voor het modem... 5 Porto laden NetSet... 6 Grenswaarde

Nadere informatie

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL) SMS op het vaste net tiptel 340 clip Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pictogrammen in het display... 3 Overzicht van de mogelijke karakters... 4 Voorwoord... 5 Voorwaarden...

Nadere informatie

optimail 30 Frankeermachine Handleiding

optimail 30 Frankeermachine Handleiding optimail 30 Frankeermachine Handleiding 2 optimail 30 display en toetsenblok Display Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen navigeren bladeren waarden verhogen/ verlagen Invoer bevestigen

Nadere informatie

Gebruikershandboek. (Essentials) SW Version 1.15.15.93 / Manual Release 2015-06-23

Gebruikershandboek. (Essentials) SW Version 1.15.15.93 / Manual Release 2015-06-23 Gebruikershandboek (Essentials) SW Version 1.15.15.93 / Manual Release 2015-06-23 Inhoud Inhoud 1 Introductie... 3 2 Starten / Met PostBase verbinden/ Beëindigen... 5 2.1 Navigator starten en automatisch

Nadere informatie

optimail 30 NS2 Frankeermachine Installatiehandleiding

optimail 30 NS2 Frankeermachine Installatiehandleiding optimail 30 NS2 Frankeermachine Installatiehandleiding 2 Installatiehandleiding optimail 30 NS2 Overzicht van de inbedrijfstelling Het volgende overzicht toont de stappen bij de eerste inbedrijfstelling

Nadere informatie

H A N D L E I D I N G E L V 1 5

H A N D L E I D I N G E L V 1 5 H A N D L E I D I N G E L L @ V 1 5 INHOUD Revision Data... 2 Introductie... 3 Ell@ Layout... 4 Aanzetten Ell@... 5 Unlocken van Ell@... 5 Hoofdmenu... 5 Raadplegen planning... 6 Invoeren prestatie...

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART REMOTE Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10

Nadere informatie

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje.

Uitsluitend aansluiten op de spanning en frequentie zoals aangegeven op het typeplaatje. MODELLEN 1221 AANSLUITINGEN 1 kanaal 2 kanalen VEILIGHEIDSINSTRUCTIES In verband met brandgevaar of het risico op een elektrische schok dient inbouw en montage uitsluitend door een elektro vakman te geschieden.

Nadere informatie

Handleiding. Trenergy E-relax fietscomputer. Pagina: 1

Handleiding. Trenergy E-relax fietscomputer.  Pagina: 1 Handleiding Trenergy E-relax fietscomputer www.trenergy.nl Pagina: 1 www.trenergy.nl Pagina: 2 Indeling handleiding Trenergy E-Relax 1. Inleiding P. 4 2. Functie-overzicht bedientoetsen P. 6 2.1 Korte

Nadere informatie

Handleiding. E-Trendy Lithium fietscomputer. 1. Inleiding P. 2

Handleiding. E-Trendy Lithium fietscomputer. 1. Inleiding P. 2 Handleiding E-Trendy Lithium fietscomputer 1. Inleiding P. 2 2. Functie-overzicht en beschrijving bedientoetsen P. 3 2.1 Korte beschrijving van de gebruiks instellingen P. 3 2.2 Beschrijving weergave van

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

optimail NetSet Frankeersysteem Handleiding

optimail NetSet Frankeersysteem Handleiding 2 Betreffende deze handleiding Lees deze handleiding door, voordat u met het frankeersysteem Optimail gaat werken. Zorg dat deze gebruiksaanwijzing steeds in de nabijheid van de Optimail ligt. optimail

Nadere informatie

InteGra Gebruikershandleiding 1

InteGra Gebruikershandleiding 1 InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.

Nadere informatie

HANDLEIDING. Radiofrequentiebediening Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4

HANDLEIDING. Radiofrequentiebediening Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4 HANDLEIDING Radiofrequentiebediening Synchro 3-4 VFF/CDL-C-2G4 Versie: sept 2016 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Behuizing nooit openen. Door onbevoegd openen van de behuizingen/of ondeskundige reparaties kan

Nadere informatie

Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker

Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker Galaxy Dimension TOUCHCENTER Handleiding gebruiker 1 STARTSCHERM START->Datum/Tijd aanpassen Algemeen Druk op de klok linksonder het scherm om te instellingen van de klok op te roepen. Wijzigingen bevestigen

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. voor hydraulisch weegsysteem model STH / R320 Pro. met uitleesinstrument R320 V1.60

GEBRUIKSAANWIJZING. voor hydraulisch weegsysteem model STH / R320 Pro. met uitleesinstrument R320 V1.60 GEBRUIKSAANWIJZING voor hydraulisch weegsysteem model STH / R320 Pro met uitleesinstrument R320 V1.60 Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse Nederland tel. +31 23 562 62 65 fax. +31 23 562 97 44 Voor

Nadere informatie

mymail Frankeermachine Handleiding

mymail Frankeermachine Handleiding mymail Frankeermachine Handleiding 2 Betreffende deze handleiding Lees deze handleiding door, voordat u met de frankeermachine mymail gaat werken. Zorg dat deze gebruiksaanwijzing steeds in de nabijheid

Nadere informatie

ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK

ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK Kies zelf uw opties en uw kleur. MEER DAN EEN FRANKEER MACHINE 30 45 65 De PostBase is meer dan een frankeermachine. Het modulaire frankeerconcept sluit optimaal aan bij de

Nadere informatie

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt

Nadere informatie

voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.

voordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic. OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,

Nadere informatie

ultimail Frankeersysteem Handleiding

ultimail Frankeersysteem Handleiding ultimail Frankeersysteem Handleiding 2 Het bedieningspaneel display en toetsenblok Multifunctionele toetsen (softkeys) Display (verlicht) Multifunctionele toetsen (softkeys) Pijltjestoetsen in lijsten

Nadere informatie

Waarschuwingen. Controleer dat uw positie stabiel is voordat u uw reis begint.

Waarschuwingen. Controleer dat uw positie stabiel is voordat u uw reis begint. De onderstaande symbolen worden in de handleiding en op het apparaat zelf gebruikt als waarschuwing. Hiermee wordt getoond hoe het product veilig en correct wordt gebruikt om persoonlijk letsel aan u en

Nadere informatie

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00

WWW.TECHGROW.NL. TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 Meter aangeschaft. De HS-1 CO 2 Meter

Nadere informatie

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting

Nadere informatie

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3

BE 1000 Brand BEDIENINGS INSTRUCTIE INHOUDSOPGAVE 30.0221.9535 A3 BEDIENINGS INSTRUCTIE BE 1000 Brand 30.0221.9535 A3 INHOUDSOPGAVE Inleiding en aanwijzingen voor de veiligheid............. 2 Toelichting weergave en bedieningselementen Display en toetsen.....................................

Nadere informatie

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat

Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Temperatuurregeling van aangesloten toestellen BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN ingebouwde temperatuurvoeler Temperatuurafhankelijk geschakelde plugin thermostaat Toepassingsvoorbeelden: Elektrische

Nadere informatie

NAVIGATIE. Quick Start Guide X-302MH. Nederlands. Rev 1.0

NAVIGATIE. Quick Start Guide X-302MH. Nederlands. Rev 1.0 NAVIGATIE Quick Start Guide X-302MH Nederlands Rev 1.0 Van start gaan Als u de navigatiesoftware de eerste keer gebruikt, wordt een automatisch proces gestart voor het instellen van de basisinstellingen.

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

Inhoud Veiligheidsadviezen... 4 Ingebruikname... 6 Gebruik... 7

Inhoud Veiligheidsadviezen... 4 Ingebruikname... 6 Gebruik... 7 Inhoud Veiligheidsadviezen... 4 Bedoeld gebruik...4 Algemeen...4 Op de juiste wijze omgaan met batterijen...5 Nooit zelf repareren...5 Ingebruikname... 6 Inhoud verpakking controleren...6 Batterij plaatsen...6

Nadere informatie

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard

Mauer GmbH Technologie voor beveiliging. Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Informatie over de bediening: Mauer GmbH Technologie voor beveiliging Code Combi B VdS-Cl 2 Artikelnummer 82131 - standaard Bedieningsinstructies Lees deze instructies aandachtig door voordat u het slot

Nadere informatie

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl

Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Lagarde BV - Voorthuizerstraat 69c - 3881 SC Putten - Tel : 0341-375757 www.lagarde.nl - info@lagarde.nl Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Het Bedieningspaneel 3 PIN-code voor toegang tot het systeem 4 Het

Nadere informatie

HANDLEIDING! " # $ %! & ' ' ' % $ %! & ( % ) * +, -. +/ ". +/

HANDLEIDING!  # $ %! & ' ' ' % $ %! & ( % ) * +, -. +/ . +/ HANDLEIDING! " # $ %! & ' ' ' % $ %! & ( % ) * +, -. +/ 0 +1 1 ". +/ 0 + 1 1 2 1. Instructie verstelling tafel De loungewerktafel is voor een correcte zithouding uitgerust met horizontale en verticale

Nadere informatie

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Het Sargent & Greenleaf Direct-Drive Z03 slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde electronische technologie

Nadere informatie

Gids bij de installatie (verkort)

Gids bij de installatie (verkort) Gids bij de installatie (verkort) Voor de installatie Dit apparaat moet worden geplaatst op een bureau of tafel in de buurt van een 220 Volt stopcontact met randaarde. Zet de voorkant van de machine zo

Nadere informatie

SGH-A400 WAP browser Handleiding

SGH-A400 WAP browser Handleiding * Het is mogelijk dat de informatie in deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijkt van uw telefoon, omdat deze soms afhangt van de geïnstalleerde software of uw internet provider. Drukfouten voorbehouden.

Nadere informatie

Opladen Opmerkingen Vragen?... 11

Opladen Opmerkingen Vragen?... 11 Aanwezigheidsregistratie Release 1 2018 1 e kwartaal Model: X-9200B Inhoudsopgave Activiteiten aanmaken... 2 Hoe werkt het registratieproces?... 4 Aan de slag: Draadloos scannen met een smartphone, tablet

Nadere informatie

Handleiding Pétanque Competitie Beheer. (versie 1.1) April 2014

Handleiding Pétanque Competitie Beheer. (versie 1.1) April 2014 Handleiding Pétanque Competitie Beheer (versie 1.1) April 2014 2 Algemeen Het programma Pétanque Competitie Beheer is gratis software voor de verwerking van halve en hele competities tot en met 99 speelrondes

Nadere informatie

Art-No NL Handleiding

Art-No NL Handleiding Art-No. 18141 NL Handleiding Art-No. 18142 Digitale momentsleutel Art.nr. 18141 3/8 aandrijving, 17-170 Nm Art.nr. 18142 1/2 aandrijving, 20-200 Nm Handleiding Inhoud verpakking: Momentsleutel Batterijen,

Nadere informatie

i7 0 Verkorte gebruikershandleiding Dutch Document number: 86141-1 Date: 11-2010

i7 0 Verkorte gebruikershandleiding Dutch Document number: 86141-1 Date: 11-2010 i7 0 Verkorte gebruikershandleiding Dutch Document number: 86141-1 Date: 11-2010 DUTCH Document number: 86141-1 Date: 11-2010 Instrumentbesturingen Besturen van indeling en functies. Het instrument inschakelen

Nadere informatie

MUNTTELMACHINE CC-601

MUNTTELMACHINE CC-601 MUNTTELMACHINE CC-601 Gebruiksaanwijzing 1.1 Veiligheidsinstructies 1.2. Het apparaat 1.3. Opstartprocedure 2.1. Algemene instellingen 3.1. Omschrijving van foutcodes 3.2. Onderhoud 3.3. Technische specificaties

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP650

Gebruikershandleiding Polycom IP650 Gebruikershandleiding Polycom IP650 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP650 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Hoorn Krulsnoer hoorn Grondplaat

Nadere informatie

IDPF-700 HANDLEIDING

IDPF-700 HANDLEIDING IDPF-700 HANDLEIDING Kenmerken product: Resolutie: 480x234 pixels Ondersteunde media: SD/ MMC en USB-sticks Fotoformaat: JPEG Foto-effecten: kleur, mono, en sepia Zoomen en draaien van afbeeldingen Meerdere

Nadere informatie

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe

gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe gebruikershandleiding Elektronisch slot met noodsleutel think safe 2 Gebruikershandleiding elektronisch slot met noodsleutel think safe Belangrijke aandachtspunten Lees de handleiding voordat u het elektronische

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Marsden Weegindicator. Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. (023) fax.

GEBRUIKSAANWIJZING. Marsden Weegindicator. Stimag B.V. Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. (023) fax. GEBRUIKSAANWIJZING Marsden Weegindicator Stimag B.V. info@stimag.nl Meer en Duin 64a 2163 HC Lisse tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen Inhoudsopgave

Nadere informatie

Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station

Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station Beknopte gebruiksaanwijzing voor de belangrijkste functies van het Mobile Station NL Het in gebruik nemen van het Mobile Station U dient de stappen in de aangegeven volgorde uit te voeren. Mobile Station

Nadere informatie

Handleiding HGT Teksttelefoon

Handleiding HGT Teksttelefoon Handleiding HGT Teksttelefoon Uitgave september 2002 5.x.s Een uitgave van: HGT Nederland Postbus 435 3800 AK Amersfoort Teksttelefoon 033 480 03 41 Telefoon 033 480 03 40 Fax 033 480 03 42 Inhoud Inleiding...

Nadere informatie

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+

Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Bestnr. 198322 Micro + 198335 Micro 2+ suevia Digitale schakelklok Data Micro +/2+ Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT

GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Voertuigverwarmingen Technische documentatie NL GEBRUIKSAANWIJZING EASYSTART SELECT Bedieningselement voor de Eberspächer-standverwarmingen EasyStart Select BedienungsanleitungEasyStart Select Gebruiksaanwijzing

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN

GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN GEBRUIKSAANWIJZING VORKHEFTRUCKWEEGSTEMEN N320 indicator Stimag B.V. Parellaan 22 2132 WS Hoofddorp tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen VORKHEFTRUCK

Nadere informatie

Pictogrammenuitleg. Aliro IP-toegangscontrole zonder complicaties. www.aliro-opens-doors.com

Pictogrammenuitleg. Aliro IP-toegangscontrole zonder complicaties. www.aliro-opens-doors.com Pictogrammenuitleg De pictogrammenuitleg voor de Aliro-software is een uitgebreid overzicht van alle pictogrammen die in de software worden gebruikt. Deze uitleg is ontwikkeld om u te helpen pictogrammen

Nadere informatie

AR280P Clockradio handleiding

AR280P Clockradio handleiding AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.

Nadere informatie

Handleiding RC1802 pagina 1 v. 6. HANDLEIDING RC1802 Prikklok

Handleiding RC1802 pagina 1 v. 6. HANDLEIDING RC1802 Prikklok Handleiding RC1802 pagina 1 v. 6 HANDLEIDING RC1802 Prikklok Registreren Keuze kolom De Star zal de registratie afdrukken in de kolom waarvan het lampje opgelicht is. De kolom selectie kan automatisch

Nadere informatie

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00. Uitgifte datum: 01-11-2014

TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER HANDLEIDING. software versie: 1.00. Uitgifte datum: 01-11-2014 WWW.TECHGROW.NL TechGrow HS-1 PORTABLE CO 2 METER software versie: 1.00 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING TechGrow HS-1 handleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow HS-1 Portable CO 2 meter aangeschaft.

Nadere informatie

Xerox WorkCentre 6655 multifunctionele kleurenprinter Bedieningspaneel

Xerox WorkCentre 6655 multifunctionele kleurenprinter Bedieningspaneel Bedieningspaneel Beschikbare services kunnen variëren afhankelijk van uw printerinstellingen. Zie de Handleiding voor de gebruiker voor meer informatie over functies en instellingen. 3 4 5 Aanraakscherm

Nadere informatie

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User

Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Gebruikershandleiding S&G Direct-Drive Z03 Multi-User Het Sargent & Greenleaf Direct-Drive Z03 slot combineert gebruikersgemak met hoge veiligheid én flexibiliteit. De geavanceerde elektronische technologie

Nadere informatie

Inhoudsopgave Uitpakinstructies...1 Voordat u begint...5 Installatie...6 De fles met verzegelingsvloeistof vullen...9

Inhoudsopgave Uitpakinstructies...1 Voordat u begint...5 Installatie...6 De fles met verzegelingsvloeistof vullen...9 Inhoudsopgave 1 Uitpakinstructies...1 Verpakkingsmateriaal verwijderen...3 2 Voordat u begint...5 3 Installatie...6 De documentfeederladen installeren...6 De schuif en opvanglade installeren...7 Zijuitgang...8

Nadere informatie

Pictogrammenuitleg. Aliro IP-toegangscontrole zonder complicaties. www.aliro-opens-doors.com

Pictogrammenuitleg. Aliro IP-toegangscontrole zonder complicaties. www.aliro-opens-doors.com Pictogrammenuitleg Aliro IP-toegangscontrole zonder complicaties De pictogrammenuitleg voor de Aliro-software is een uitgebreid overzicht van alle pictogrammen die in de software worden gebruikt. Deze

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding ICY1801TP Thermostat Programmer Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing I.C.Y. B.V. Introductie De Thermostat Programmer vergemakkelijkt het programmeren van de Timer-Thermostaat, doordat u één keer

Nadere informatie

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken.

Deze handleiding werd speciaal voor u gemaakt. U vindt hier alles terug om probleemloos met uw betaalterminal te kunnen werken. Beste Klant, Proficiat met de van uw nieuwe betaalterminal. U hebt gekozen voor een toestel dat u in staat stelt om uw betalingen te kunnen ontvangen naar de meest recente normen. Deze handleiding werd

Nadere informatie

13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1

13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1 13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek 13. Symbool-, Lijnstijlbibliotheek (Resource Editor)... 1 13.1. Inleiding...1 13.2. Icoonomschrijving...2 13.3. Menu Bestand...3 13.3.1. Nieuwe Bibliotheek maken... 3

Nadere informatie

HiPath 3000 HiPath Xpressions Compact Versie 2.0. Beknopte handleiding Xpressions aangepaste bedieningsinstructies

HiPath 3000 HiPath Xpressions Compact Versie 2.0. Beknopte handleiding Xpressions aangepaste bedieningsinstructies HiPath 3000 HiPath Xpressions Compact Versie 2.0 Beknopte handleiding Xpressions aangepaste bedieningsinstructies Dit apparaat is geproduceerd conform ons gecertificeerde systeem voor milieubeheer (ISO

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER :

GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER : GEBRUIKSAANWIJZING AQUA LASER 2 IN 1 RAAMREINIGER ARTIKEL NUMMER : 808.478 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Doelmatig gebruik: Gebruik het apparaat alleen

Nadere informatie

Waarschuwingen. Het onderstaande symbool geeft belangrijke of nuttige informatie aan die u in gedachte dient te houden.

Waarschuwingen. Het onderstaande symbool geeft belangrijke of nuttige informatie aan die u in gedachte dient te houden. De onderstaande symbolen worden in de handleiding en op het apparaat zelf gebruikt als waarschuwing. Hiermee wordt getoond hoe het product veilig en correct wordt gebruikt om persoonlijk letsel aan u en

Nadere informatie

Speedy. Handleiding. BRICON nv Europark Oost 15C, 9100 Sint-Niklaas, Belgium * Tel: +32 3 777 39 74 * Fax +32 3 778 07 35

Speedy. Handleiding. BRICON nv Europark Oost 15C, 9100 Sint-Niklaas, Belgium * Tel: +32 3 777 39 74 * Fax +32 3 778 07 35 Speedy Handleiding Index: - Installatie 2-3 - Bediening 3 - Speedy is menu gestuurd 4 - Speedy, een snelle start. 4 - Koppellijst 5 - Blader in duiven 5 - Invoer liefhebber 5 - Constateren 6 - Inkorven

Nadere informatie

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter

Gebruikersveiligheid. Elektrische veiligheid. Phaser 4500-laserprinter Gebruikersveiligheid De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken

Nadere informatie

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen

Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen Installatie op CI+ gecertificeerde toestellen Onderwerp Pagina Belangrijke punten 2 3 Installatie ZIGGO Digitale TV op SAMSUNG CI+ TV 4 8 Frequenties en netwerknummers Ziggo 9 11 Overzicht CI+ modellen

Nadere informatie

Bedienerhandleiding. Digital Compressor Controller.

Bedienerhandleiding. Digital Compressor Controller. Bedienerhandleiding Digital Compressor Controller. FHT Perslucht B.V. www.fhtperslucht.nl info@fhtperslucht.nl +31(0)493-354633 Handleiding versie 1.0 M.Knaapen 21-5-2012 1 INHOUDSOPGAVE 1. Inleiding:...

Nadere informatie

ATS Advanced gebruikershandleiding

ATS Advanced gebruikershandleiding 2 ATS Advanced gebruikershandleiding Welkom bij het ATS Advanced geïntegreerde beveiligingssysteem van Kop Beveiliging. Dit document is een korte handleiding voor de algemene functies die u moet kennen

Nadere informatie

Het aanraakscherm gebruiken

Het aanraakscherm gebruiken Het aanraakscherm gebruiken Je bedient je tablet met je vingers. Sommige toestellen kunnen ook met behulp van een speciale pen, stylus genaamd, bediend worden. Je gebruikt de volgende technieken. Tik Je

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING R320

GEBRUIKSAANWIJZING R320 GEBRUIKSAANWIJZING R320 R320 indicator Stimag B.V. Meer en Duin 64 A 2163HC Lisse tel. 088 4224 410 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen INHOUD 1) TOETSEN EN LAMPJES pagina 3 2) BEDIENING

Nadere informatie

HANDLEIDING. Telex Scholar Daisy speler Daisy speler om het gesproken boek mee te beluisteren

HANDLEIDING. Telex Scholar Daisy speler Daisy speler om het gesproken boek mee te beluisteren HANDLEIDING Telex Scholar Daisy speler Daisy speler om het gesproken boek mee te beluisteren Hartelijk dank voor uw aanschaf van de Telex Scholar Daisy speler. Wij hopen dat u plezier zult beleven aan

Nadere informatie

Naslagkaart voor de 5210n / 5310n

Naslagkaart voor de 5210n / 5310n Naslagkaart voor de 5210n / 5310n 1 2 3 4 VOORZICHTIG: Neem zorgvuldig de veiligheidsvoorschriften in de Handleiding voor eigenaren door voordat u de Dell-printer gaat instellen en gebruiken. 5 6 7 8 1

Nadere informatie

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat

INLEIDING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SYMBOLEN. De symbolen in deze gebruiksaanwijzing. Symbolen op het apparaat INLEIDING Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor Rapid 100E. Lees ze eerst grondig door alvorens u het apparaat in gebruik neemt. Deze gebruiksaanwijzing bevat de veiligheidsvoorschriften, de voorschriften

Nadere informatie

BELANGRIJKE INFORMATIE Geachte klant, dank u voor het aanschaffen van de UMA, de electronische weegschaal van CASA BUGATTI. Zoals elk huishoudelijk apparaat moet ook deze zorgvuldig behandeld worden om

Nadere informatie

G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g. Aastra 6731i

G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g. Aastra 6731i G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g Aastra 6731i Inhoud Toestel overzicht Basisfuncties Een oproep plaatsen Een oproep beantwoorden Een gesprek beëindigen Een nummer herhalen (redial) Een oproep

Nadere informatie

Documentatie. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications

Documentatie. Communication for the open minded. Siemens Enterprise Communications Documentatie HiPath 500, HiPath 2000, HiPath 3000, HiPath 5000 HiPath 4000, HiPath OpenOffice ME OpenStage 60/80 OpenStage 60/80 T Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise

Nadere informatie

Gebruikershandleiding vochtmeter FMW * * FMW Vochtmeter. Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS

Gebruikershandleiding vochtmeter FMW * * FMW Vochtmeter. Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS 28.07.999 Gebruikershandleiding vochtmeter FMW *28.07.999* FMW Vochtmeter Gebruiksaanwijzing Versie 3.13 VOCHTMETERS Voorwoord Gefeliciteerd met de aankoop van de FMW microprocessor gestuurde vochtmeter.

Nadere informatie

ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK

ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK www.francotyp.be ELK FRANKEERSYSTEEM IS UNIEK De enige echte wifi-machine Kies zelf uw opties en uw kleur. MEER DAN EEN FRANKEER MACHINE 45 65 85 De PostBase is meer dan een frankeermachine. Het modulaire

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7

GEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7 GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS

Nadere informatie

Handleiding Gigaset Pro R650H Handset

Handleiding Gigaset Pro R650H Handset Handleiding Gigaset Pro R650H Handset qebble Bezoekadres: Keulenstraat 6B, 7418 ET Deventer Postadres: Postbus 190, 7400 AD Deventer T. 085 760 6600 E. info@qebble.nl I. www.qebble.nl Inhoud 1. Toestel

Nadere informatie

Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate Pro

Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate Pro Document revisie: 1.3 Publicatiedatum: mei 2006 Oplossingen voor niet-functionerende Bridgemate Pro Het kan voorkomen dat een Bridgemate niet functioneert naar behoren. Er kunnen hier verschillende oorzaken

Nadere informatie

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken

Een fax verzenden. Het bedieningspaneel gebruiken. De computer gebruiken Naslagkaart Bezig met kopiëren Kopieën maken 1 Plaats een origineel document in de ADF-lade of op de Opmerking: Zorg ervoor dat het papierformaat van het origineel en de uitvoer hetzelfde zijn. Zo voorkomt

Nadere informatie

Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch

Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch Bestnr. 95 37 31 AIPTEK Digitale fotolijst 7 inch Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar

Nadere informatie

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1 DT-F1/DT-F1V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Plaats van de bedieningsorganen Toets AAN/UIT (dient ook als FM/TV golfbereikschakelaar op DT-F1V) Keuzetoets zendergeheugenplaats en opslaggebied

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK

GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK GEBRUIKSAANWIJZING STL-(H)/R320 IJK Augustus 2009 R320 indicator Stimag B.V. Parellaan 22 2132 WS Hoofddorp tel. (023) 562 62 65 fax. (023) 562 97 44 Voor verdere vragen kunt u contact met ons opnemen

Nadere informatie