Technische gegevens Nederland

Transcriptie

1 Technische gegevens Nederland Roto Designo-dakvensters Roto Frank NV

2 Technische gegevens 2014

3 Samenvatting Technische gegevens Beschikbare afmetingen De Roto-groep 4 5 Condensatie 6 Natuurlijke lichtinval 7 Hulp bij het bestellen 8 Roto beglazingen 12 Technische gegevens van de beglazingen 14 Onderdelentekeningen Onderdelentekening Designo R8 PVC Onderdelentekening Designo R8 Hout Onderdelentekening Designo R7 PVC Onderdelentekening Designo R7 Hout Onderdelentekening Designo R6 PVC Onderdelentekening Designo R6 Hout Onderdelentekening Designo R4 PVC Onderdelentekening Designo R4 Hout Inbouwtekeningen Inbouwtekening Designo R8 dakpannen Inbouwtekening Designo R7 leien Technische gegevens

4 Beschikbare afmetingen Beschikbare afmetingen Volop zon en natuurlijk licht De afmetingen die in de Nederland standaard worden aangeboden, zijn voorzien van een asterisk (*). Grootte WDF R WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDA R3 1 WDF R8 WDF R7 WDT R6 WDF R6 WDT R6 WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDF R6 WDT R6 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDF R6 WDT R6 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDF R6 WDT R6 WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDF R7 WSA R WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDA R3 1 WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WRA R5* WDF R6 WDA R WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WRA R5 WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WSA R8* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WRA R5* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WSA R8* WRA R5* WDF R8* WDF R7* WDF R6* WDT R6* WDF R4* WDT R4* WDT R6/R4 WRA R WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDF R8* WDF R6* WDT R6* WDF R8* WDF R6* WDT R6* WSA R8* Dubbele vlakke glasoverkapping wordt op aanvraag gemaakt in de afmetingen vermeld in het gearceerde kadertje WDF R8 1 WDF R8 1 WDF R8 1 Opmerking: Voor ontoegankelijke plaatsen raden wij in eerste instantie dakvensters aan met centraal scharnierpunt Designo R4 of R6; wanneer deze gecombineerd worden met een eronder geplaatst Designo R7/R8-venster zorgen ze voor nog meer licht en voor een betere ventilatie. Te noteren: De in de tabel vermeldemodellen zijn beschikbaar in hout of PVC, wel niet met alle soorten beglazing. 1 Enkel beschikbaar in PVC 4 Technische gegevens 2014

5 De Roto-groep Het merk van de professionals Duitse kwaliteit Het Duitse familiebedrijf Roto Frank AG, dat in 1935 nabij Stuttgart werd opgericht door Wilhelm Frank de uitvinder van de inschuifbare zoldertrap, het draaikiepopeningssysteem en het uitzet-tuimeldakvenster omvat twee divisies: de divisie deuren raamtechnologie, wereldleider op de markt van scharnieren en hengsels, en de divisie dakvensters en zoldertrappen. De zetel van deze divisie bevindt zich in Bad Mergentheim in Duitsland, terwijl het commerciële bijkantoor en het logistieke magazijn in de Benelux zijn gelegen, namelijk in het Belgische Nijvel. De divisie ontwerpt, ontwikkelt en verkoopt dakvensters en inschuifbare zoldertrappen met grote toegevoegde waarde, zowel op het vlak van energierendement als op het gebied van installatietechnieken die het werk van de plaatser steeds vereenvoudigen en versnellen. De Roto-producten van Duitse kwaliteit worden uitsluitend verdeeld door professionals. Als merk van de Professionals, verdeelt Roto zijn producten exclusief via het professionele distributienetwerk. In de kwaliteitstred zero defect, investeert Roto in ultra moderne productiemiddelen die de strikte kwaliteitscontroles en het milieu-beleid respecteren volgens de internationale normen ISO 9001 en Wie vandaag kiest voor producten van Roto, stelt zijn vertrouwen in een erkend merk, aanbevolen door de vakmensen uit de bouw en gericht op het continu tevredenstellen van de klanten! * Roto is de enige fabrikant van dakvensters die partner is van het Sentinel Haus-Instituut die werken aan de bevordering van een gezonde woning en het gebruik van producten met lage gezondheidseffecten in gebouwen. Ontwikkeld door professionals Verkocht door professionals Geplaatst door professionals Technische gegevens

6 Technische gegevens Condensatie en plaatsingshoogte Condensatie voorkomen Condensatie binnen Een goede verluchting is absoluut noodzakelijk om condensatievorming te voorkomen. Vochtige binnenlucht kan op deze wijze worden vervangen door drogere buitenlucht Ook een constante temperatuur helpt bij het voorkomen van condensatie. Onderkoelde ruimten hebben het omgekeerde effect Radiators die onder de vensters zijn geplaatst, verbeteren de luchtcirculatie Het is belangrijk dat de binnenbekleding wordt uitgevoerd volgens de regels van de kunst. De aansluiting boven moet horizontaal zijn, de aansluiting beneden verticaal Condensatie buiten De vochtige lucht die in aanraking komt met het koude vensterglas koelt af en laat een deel van haar vochtigheid achter: het vocht condenseert op het glas dat vervolgens beslaat. Dakvensters koelen s nachts meer af dan verticaal geplaatste vensters, omdat zij als het ware kijken naar de koude nachtlucht.... teken van een uitstekende warmte-isolatie In beglazingen met warmte-isolatie gebeurt die isolatie tussen het binnen- en buitenglas, blijft de warmte binnenskamer en blijft het buitenglas koud. Er kan dus tijdelijk condensatie ontstaan. Het gaat hier niet om een productiefout; het toont gewoon het hoge isolatievermogen van het glas aan en moet eigenlijk worden beschouwd als een teken van kwaliteit. Als de binnenbekleding aangebracht is volgens de regels van de kunst, zal de lucht langs het venster circuleren Plaatsingshoogte en dakhelling voor dakvensters Vrij uitzicht gegarandeerd 200 cm 160 cm 160 cm 160 cm 160 cm 90 cm Voor een maximale verlichting raden wij een plaatsing op min. 2,20 m hoogte aan. Door de multifunctionele handgreep onderaan kan het Roto-venster in elke situatie probleemloos worden geopend, ongeacht de grootte van het venster en de dakhelling Bij het plaatsen van vensters dient de verplichting om vaste beglazingen te monteren op een hoogte van min. 90 cm te worden nageleefd. Dit bepaalt de hoogte van de onderkant van het venster ten opzichte van de vloer. Met betrekking tot de bovenkant van het venster, zolang het openingssysteem zich niet boven aan het venster bevindt, kan alleen de plafondhoogte een fysieke beperking zijn. Gezien bij Roto, de multifunctionele handgreep zich onderaan het venster bevindt, zijn de Roto dakvensters altijd gemakkelijk te bedienen. Zelfs bij sterke dakhellingen, is het dus mogelijk om dakvensters in grote afmetingen te plaatsen want voor de Roto dakvensters geldt er geen beperking in de hoogte. Personen met een klein gestalte kunnen ook van dit comfort genieten. Het Roto uitzet-dakvenster kan van een openingsbegrenzer voorzien worden. Zo kantelt de vleugel tot ongeveer 30 naar buiten en kan het venster gemakkelijk geopend en gesloten worden. 6 Technische gegevens 2014

7 Technische gegevens Natuurlijke lichtinval De natuurlijke lichtinval optimaliseren Dakvensters worden geïnstalleerd om zoveel mogelijk licht binnen te laten en op die manier heldere ruimten te creëren. Om hierin te slagen, moet de aandacht worden gevestigd op een aantal punten. De manier van plaatsen beïnvloedt de latere lichtinval en ook de plaats van het venster zelf is belangrijk. Ten slotte bepaalt het aantal dakvensters de helderheid. Afhankelijk van de oriëntatie van de ruimte, kan het voordelig zijn om te kiezen voor een gecombineerde installatie of om componenten toe te voegen. Door het aantal glasoppervlakten te verhogen, valt er natuurlijk ook meer licht naar binnen en worden de vertrekken in alle opzichten helderder en beter verlicht. Klein dakvenster = er valt minder licht binnen Een groot dakvenster laat meer licht binnen Glasoppervlakte Bij dezelfde beglazings- en kastwerkkenmerken kan de energiebehoefte van een woning worden verminderd door de glasoppervlakte, en niet de oppervlakte van de raamopening (totale grootte), te vergroten. Twee vensters naast elkaar zorgen voor veel licht onder het dak Ze zijn met zijn vieren om de ruimte te laten baden in de zon 10 % tot 12,5 % 100% van het vloeroppervlak Totaal = 55 % De complementaire verticale vensters vergroten het gezichtsveld naar beneden Vrij uitzicht op de hemel dankzij de nokplaatsing 100% van de breedte van de ruimte De vergelijking is eenvoudig: Hoe groter de ruimte, hoe groter de glasoppervlakte en hoe groter het comfort. Technische gegevens

8 Hulp bij het bestellen Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 1 Dakvenster Uitvoering (hier KW = PVC wit) WDF = Dakvenster Model Designo R7 Beglazing (hier dubbele beglazing 5) AL = Buitenafwerking WD = Isolatieblok 7/14 = Venstergrootte Hoe is de Roto-referentie samengesteld? WDF R75 K WD AL 7/14 = Dakvenster WDF R75 K WD AL 7/14 = Isolatieblok WDF WDT WFA WRA WDA WDL = Dakvenster = Gemotoriseerd dakvenster = Dakvenster gecombineerd met gevelvensters met ventilatiestand = Dakvenster voor rookafvoer = Dakuitgang = Lumix-dakvenster voor onbewoonde zolders WDF R75 K WD AL 7/14 = Aanduiding van de reeks en de beglazing WD = Isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek (in optie voor Designo R7 en R4 ) WDF R75 K WD AL 7/14 = Buitenafwerking AL CU TV RAL = Aluminium antraciet R703 = Koper = TV = Zink-titanium = Gelakt aluminium, RAL-kleur naar keuze Rx R7 5 = Dakvensters Designo (hier Designo R7 of bv.: R8, R4, R3, R5,...) = Beglazing (hier Roto blueline 5 of andere bv.:...8a,...9p,...6e) WDF R75 K WD AL 7/14 = Venstergrootte x/x = Totale afmeting b x h xx/xx WDF R75 K WD AL 7/14 = Uitvoering H HW KW KK KG KN KS KM = Hout = Hout wit = PVC wit = PVC-folie grenen = PVC-folie gouden eik = PVC-folie notenboom = PVC-folie mahonie = PVC-folie donkere eik 8 Technische gegevens 2014

9 Hulp bij het bestellen Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 2 Gootstukken EDR = Standaardgootstuk Individuele montage Buitenafwerking van het gootstuk (hier AL = Aluminium antraciet R703) Rotoreferentie Model van de Designo-serie WD = Isolatieblok Mechanische dakpannen xx/xx = Venstergrootte Hoe is de Roto-referentie samengesteld? EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Gootstuk EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Dakbedekking EDR EFA EBR = Standaardgootstuk = Gootstuk voor glazen hoekoverkapping = Gootstuk voor schuine opbouw voor plat dak EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Reeks Rx = Dakvensters Designo (hier Designo R7 of bv.: R8, R4, R3, R5,...) ZIE SDS BTN HZI EZI FLD = Mechanische dakpannen = Leien/roofing, leien/vlakke dakpannen met doorgaand zijstuk = Leien/roofing, leien/vlakke dakpannen met ombuiging of vlakke dakpannen = Dakpannen met hoge golving = Mechanische vlakke dakpannen = Plat dak EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Isolatieblok EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Buitenafwerking van het gootstuk WD = Isolatieblok voorgemonteerd in de fabriek (in optie voor Designo R7 en R4) EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Montage AL CU TV RAL = Aluminium antraciet R703 = Koper = TV = Zink-titanium = Gelakt aluminium, RAL-kleur naar keuze 1x1 1x2 2x1 2x2 = Individuele montage = Montage boven elkaar (2, het ene venster boven het andere) = Montage naast elkaar (2, het ene venster naast het andere) = Multimontage (2 naast elkaar/2 boven elkaar) EDR R7 WD 1x1 ZIE AL 5/9 = Venstergrootte x/x = Totale afmeting b x h xx/xx Technische gegevens

10 Hulp bij het bestellen Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 3 Buitenzonnewering ZRO = Buitenzonnewering Buitenafwerking (hier R703 = Aluminium antraciet R703) Roto-referentie Bediening (hier M = Manueel) Rolluik geschikt voor model Designo R6/R8 13/14 = Venstergrootte Hoe is de Roto-referentie samengesteld? ZRO E R7 R703 13/14 = Buitenzonnewering ZRO E R7 R703 13/14 = Buitenafwerking ZRO ZMA ZAR = Buitenrolluik = Buitenrolgordijn elektrisch = Zonnewerend buitenrolgordijn Screen R703 = Aluminium antraciet R = Aluminium bruin (kleur van oude reeks dakvensters -x/84, 43/73, 3xx, 5xx) ZRO E R7 R703 13/14 = Bediening ZRO E R7 R703 13/14 = Venstergrootte M = Manueel x/x = Totale afmeting b x h xx/xx E = Elektrisch met bekabelde bediening EF = Elektrisch met radiobesturing SF = Op zonne-energie met radiobesturing ZRO E R7 R703 13/14 = Reeks Rx = Dakvensters Designo (hier Designo R7 of andere bv.: R8, R4, R6,...) 6x/84 = Dakvensters 6x en 84 43/73 = Dakvensters 43 en /520 = Oude reeksen 320 en 520 (ZAR) 10 Technische gegevens 2014

11 Hulp bij het bestellen Lijst van de Roto afkortingen Voorbeeld 4 Binnendecoratie Bediening (hier M = Manueel) ZRE = Binnenrolgordijn Exclusief Rolgordijn geschikt voor model Designo R6/R8 Kleur van de geleiders (hier AL = Aluminium voor houten dakvensters) Kleur en prijscategorie van de rolgordijn 11/14 = Venstergrootte Roto-referentie Hoe is de Roto-referentie samengesteld? ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Binnendecoratie ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Zijdelingse geleiders kleur ZJA ZFA ZRE ZRV ZRI = Jaloezie = Vouwgordijn = Stoffen binnenrolgordijn Exclusief = Verduisteringsgordijn = Insectenhor AL W = Aluminium geleiders voor houten dakvensters = Witte geleiders voor PVC-dakvensters ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Kleur en prijscategorie van het rolgordijn ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Bediening M E D = Manueel = Elektrisch met bekabelde bediening = Duo (vouwgordijn) ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Reeks Rx = Dakvensters Designo (hier Designo R7 of andere bv.: R8, R4, R6,...) 6x/84 = Dakvensters 6x en 84 43/73 = Dakvensters 43 en /520 = Oude reeksen 320 en 520 bv. jaloezie 2-J23 = Prijs 2-J; kleur 2-J23 trend effen bv. verduisteringsgordijn 1-V02 = Prijs 1-V; kleur 1-V02 standaard effen ZJA M R7 W 2-J23 11/14 = Venstergrootte x/x = Totale afmeting b x h xx/xx Technische gegevens

12 Informatie Roto beglazingen Roto beglazingen Technische gegevens en eigenschappen Roto blueline (beglazing 5) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H en WDA R3 K/H dubbele beglazing: grotere warmte-isolatie (gehard 4 / argon 16 / float 4) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas Spouw: 16 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float met lage emissiegraad Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout) Lichtdoorlaatbaarheid T l : 71 % UV-straling UV T UV : 26 % Roto Ornament (beglazing 4) voor WDF R8/R6/R7/R4 K /H, WDA R3 K /H dubbele beglazing, decoratief glas 504 (gehard 4 / argon 16 / float 4) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas: 24 mm (4/16/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas decoratief 504 (andere modellen op aanvraag) Spouw: 16 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld glas float met lage emissiegraad Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7: 1,1 W/m²K (hout) Lichtdoorlaatbaarheid T l :: 72 % UV-straling T UV : 26 % Roto blueline Plus (beglazing 8) voor WDF R8/R6 K/H, WDF R7 K/H, WDT R6 K/H, WRA R5 K/H en 8F voor WFA R1 K/H 8A: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en geluidsisolatie (gehard 4 / argon / gelaagd 6) 8F: dubbele beglazing grotere warmte-isolatie, met geluidsisolatie (gehard 4 / argon 14 / gelaagd 6) Veiligheid en warmte-isolatie Dikte van het glas R4/R7: 24 mm (4/14/6) Dikte van het glas R6/R8: 26 mm (4/16/6) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met (8A) of zonder (8F) Aquaclear-bekleding Spouw: R4/R7: 14 mm argon, R6/R8: 16 mm argon Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas met lage emissiegraad en geluidsisolatie Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : Designo R6/R8: 1,0 W/m²K Designo R4/R7 (H): 1,1 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l : beglazing 8A: 68 % beglazing 8F: 72 % UV-straling T UV : 1 % 12 Technische gegevens 2014

13 Informatie Roto beglazingen Roto blueline NE (beglazing 9E) voor WDF R8/R6 K MR driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gehard 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad en reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm krypton Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : 0,56 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l : 69 % UV-straling T UV : 16 % Driedubbele beglazing 9E uitsluitend voor Designo R8/R6 dakvensters op maat Roto bluetec (beglazing 9G) voor WDF R8/R6 K/H driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / argon 10 / gehard 4 / argon 10 / gelaagd 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm argon Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : 0,83 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l : 69 % UV-straling T UV : 1 % Roto bluetec Plus (beglazing 9P) voor WDF R8/R6 K/H driedubbele beglazing met reinigende bekleding (Aquaclear) en hoge warmte-isolatie (gehard 4 / krypton 10 / gehard 4 / krypton 10 / gelaagd 4) Veiligheid en grotere warmte-isolatie Dikte van het glas: 32 mm (4/10/4/10/4) Buitenbeglazing: 4 mm gehard glas met reinigende bekleding (Aquaclear) Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 2 x 10 mm krypton Binnenbeglazing: 4 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : 0,51 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l : 56 % UV-straling T UV : 1 % Roto acousticline NE (beglazing 6E) voor WDF R8/R6 K/H. Driedubbele beglazing, grotere warmte-isolatie, met reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie (gelaagd 8 / krypton 7 / gehard 4 / krypton 7 / gelaagd 6) Veiligheid, grotere warmte- en geluidsisolatie Dikte van het glas: 32 mm (8/7/4/7/6) Buitenbeglazing: 8 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad, reinigende bekleding (Aquaclear) en versterkte geluidsisolatie Spouw: 7 mm krypton Tussenbeglazing: 4 mm behandeld gehard glas met zeer lage emissiegraad Spouw: 7 mm krypton Binnenbeglazing: 6 mm behandeld gelaagd glas met zeer lage emissiegraad en versterkte geluidsisolatie Warmtedoorlatingscoëfficiënt van de beglazing U g : 0,7 W/m²K Lichtdoorlaatbaarheid T l : 59 % UV-straling T UV : 1 % Onder voorbehoud van wijzigingen. Technische gegevens

14 Informatie Roto beglazingen Technische gegevens van de Roto beglazingen Type venster Omschrijving van het venster Warmte-isolatie coëfficiënt van het venster Warmte-isolatie coëfficiënt van het venster met WD-isolatieblok Warmte-isolatie coëfficiënt van de beglazing Zonnefactor S W Eenheid U w in W/m²K U w in W/m²K U g in W/m²K Norm EN EN EN 673 EN Uitzet-tuimeldakvenster met opening van 45 WDF R85 H 1,2 1,0 0,50 WDF R85 K 1,2 1,0 0,50 WDF R88A H 1,2 1,0 0,48 WDF R88A K 1,2 1,0 0,48 WDF R89E H 0,86 0,6 0,51 WDF R89E K 0,84 0,6 0,51 WDF R89G H 1,0 0,8 0,51 WDF R89G K 1,0 0,8 0,51 WDF R89P H 0,82 0,5 0,38 WDF R89P K 0,80 0,5 0,38 WDF R86E H 1,0 0,7 0,40 WDF R86E K 1,0 0,7 0,40 Top-tuimeldakvenster met openingshoek van 38 * WDF R75 H 1,5 1,3 1,1 0,50 WDF R75 K 1,4 1,3 1,0 0,50 WDF R78A H 1,5 1,3 1,1 0,48 WDF R78A K 1,5 1,3 1,1 0,48 Dakvensters met centraal scharnierpunt of met motorische aandrijving WDF/WDT R45 H 1,5 1,3 1,1 0,50 WDF/WDT R45 K 1,4 1,3 1,0 0,50 WDF/WDT R65 H 1,2 1,0 0,50 WDF/WDT R65 K 1,2 1,0 0,50 WDF/WDT R69P H 0,82 0,5 0,38 WDF/WDT R69P K 0,80 0,5 0,38 WDF/WDT R69G H 1,0 0,8 0,51 WDF/WDT R69G K 1,0 0,8 0,51 Dakuitgang WDA R35 K 1,4 1,3 1,0 0,50 WDL 210 3,0 Dakvenster voor rookafvoer WRA R58A H 1,3 1,1 0,48 WRA R58A K 1,3 1,1 0,48 Technische gegevens van ruiten voor andere speciale vensters: neem hiervoor contact met ons op * Openingssysteem op twee derde van de totale hoogte van het venster 14 Technische gegevens 2014

15 Informatie Roto beglazingen Lichtdoorlaatbaarheid in % UV% Geluidsisolatie Brandclassificatie Wintercomfort Zomercomfort Akoestiek R W (C, C tr ) EN 410 EN 410 EN EN (-2 ; -5) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -5) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-1 ; -4) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -6) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -6) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -6) C, s2-d (-2 ; -6) B, s3-d (-1 ; -4) C, s2-d (-1 ; -3) B, s3-d (-1 ; -5) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-1 ; -4) C, s2-d (-1 ; -3) B, s3-d (-2 ; -5) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -6) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -6) C, s2-d (-2 ; -5) B, s3-d (-2 ; -5) B, s3-d (-1 ; -5) B 300-E (-2 ; -5) B 300-E Sterk aangepast ++ Aangepast + Gedeeltelijk aangepast Technische gegevens

16 Technische gegevens Onderdelentekeningen PVC-dakvenster Roto Designo R8 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Benedenplaat 5 Plastic hoek onderaan PVC 7 Tussenwand vleugel 8 Buitenafdichting beglazing 9 Beglazing 11 Afdichting vleugel voor PVC 12 PVC-kader vleugel 13 Beglazingswig 14 Handgreep R8 voor PVC 15 Schuifgrendel onderaan R8 voor PVC 16 Scharnier R8 17 Schuifgrendel zijkant voor PVC 18 Vergrendeling bovenaan, volledig 19 Asgeleider 20 Meenemer 21 Instelpin 24 Extra afdichting vleugel 29 Vleugel 31 Typeplaat voor PVC 40 PVC-kader raamkozijn 44 Afdichting kast 47 Geleider voor PVC Onderdelen van het raamkozijn van xx/16 van 09/xx 49 Slotplaat R8 PVC 50 Steunas arm 52 Volledige arm R8 voor PVC 53 Armsteun R8 voor PVC 63 Dampwerende verbindingskraag 67 Isolatieblok 68 Verlengstuk isolatieblok 81 Hoekplaat voor houtmontage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Schroefsleutel 85 Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/16 Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven van 09/xx 12 x 3 x 4 x 4 x Identificatieplaatje 16 Technische gegevens 2014 Onder voorbehoud van wijzigingen.

17 Technische gegevens Onderdelentekeningen Houten dakvenster Roto Designo R8 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 1 Volledige bovenkap Onderdelen van het raamkozijn van xx/16 van 09/xx 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Benedenplaat 5 Plastic hoek onderaan 7 Tussenwand vleugel 8 Buitenafdichting beglazing 9 Beglazing 10 Binnenafdichting beglazing hout 11 Afdichting vleugel 12 Houten kader vleugel 13 Beglazingswig 14 Handgreep R8 voor hout 15 Schuifgrendel onderaan R8 voor hout 16 Scharnier R8 17 Schuifgrendel zijkant voor hout 18 Vergrendeling bovenaan, volledig 19 Asgeleider 20 Meenemer 21 Instelpin 24 Extra afdichting vleugel 31 Typeplaat voor hout 40 Houten kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 42 Tussenwand kast 44 Afdichting kast 47 Geleider voor hout 49 Slotplaat R8 hout 50 Steunas arm hout 52 Volledige arm R8 voor hout 53 Armsteun R8 voor hout 63 Dampwerende verbindingskraag 67 Isolatieblok 68 Verlengstuk isolatieblok 81 Hoekplaat voor houtmontage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Schroefsleutel 85 Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/16 Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven van 09/xx Identificatieplaatje Onder voorbehoud van wijzigingen. Technische gegevens

18 Technische gegevens Onderdelentekeningen PVC-dakvenster Roto Designo R7 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 Benedenplaat 6 Plastic hoek onderaan PVC 11 Afdichting vleugel voor PVC 12 PVC-kader vleugel met beglazing 14 Handgreep voor PVC 16 Scharnier 17 Volledige arm voor PVC 18 Gasveer 20 Afstandsring 24 Afdichting kader vleugel onderaan 30 Borgringe 31 Typeplaat PVC 32 Centersteun 34 Extra afdichting vleugel 40 PVC-kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 44 Afdichting kast 45a Extra afdichting kast 45b Extra afdichting kast 47 Geleider Onderdelen van het raamkozijn Steunas arm 51 Borgringen 53 Armsteun R7 voor PVC 54 Armgeleider 55 Bekledingsaansluiting 57 Centreerinrichting Slotplaat R7 PVC 44 45b Dampwerende verbindingskraag 67 Optioneel isolatieblok 81 Hoekplaat voor PVC-montage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Sleutel Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven 45a 81 van xx/ Identificatieplaatje WDF 847 KBW9/11 AL x 18 Technische gegevens 2014 Onder voorbehoud van wijzigingen.

19 Technische gegevens Onderdelentekeningen Houten dakvenster Roto Designo R7 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 34b 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 Benedenplaat 6 Plastic hoek onderaan voor hout 7 Tussenwand vleugel 8 Buitendichtingsrubber beglazing 9 Beglazing 10 Binnendichtingsrubber beglazing 12 Houten kader vleugel 13 Beglazingswig 14 Handgreep voor hout 16 Scharnier 17 Volledige arm voor hout 18 Gasveer 34a 20 Afstandsring 24 Afdichting kader vleugel onderaan 30 Borgringen 31 Typeplaat voor hout 34a Bijkomendedichtingsrubber onder voor hout 34b Bijkomendedichtingsrubber boven voor hout Onderdelen van het raamkozijn Houten kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 42 Tussenwand kast 44 Afdichting kast 45b 40 45a Extra afdichting kast 45b Extra afdichting kast 47 Geleider 45a Steunas arm Borgringen Armsteun 54 Armgeleider Slotplaat R7 voor hout 63 Dampwerende verbindingskraag 67 Optioneel isolatieblok Hoekplaat voor PVC-montage 82 Bevestigingsschroef Meertrapswig 84 Sleutel Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/ Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven 82 8 x Identificatieplaatje WDF 847 KBW9/11 AL Onder voorbehoud van wijzigingen. Technische gegevens

20 Technische gegevens Onderdelentekeningen PVC-dakvenster Roto Designo R6 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel Onderdelen van het raamkozijn van 09/xx van xx/16 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 Plastic hoek onderaan PVC 7 Tussenwand vleugel 8 Buitenafdichting beglazing 9 Beglazing 11 Afdichting vleugel voor PVC 12 PVC kader vleugel met glas 13 Beglazingswig 14 Handgreep voor PVC 15 Schuifgrendel 64 voor PVC 16 Scharnier 17 Complete arm voor PVC 18 Veer 19 Boutgeleider PVC 24 Aftdichtingsrubber vleugel 27 Complete onderhoudsblokering PVC 29 Vleugel positioneergeleider 31 Typeplaat voor PVC 40 PVC-kader raamkozijn 44 Afdichting kast 49 Sluitplaat 50 Steunas arm 52 Projectiearm PVC 53 Armsteun voor PVC 54 Armgeleider 63 Dampwerende verbindingskraag 67 Isolatieblok 68 Verlengstuk isolatieblo 81 Hoekplaat voor houtmontage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Schroefsleutel 85 Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/16 van 09/xx 12 x 3x 4x 20 Technische gegevens 2014 Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven Identificatieplaatje 4x Onder voorbehoud van wijzigingen.

21 Technische gegevens Onderdelentekeningen Houten dakvenster Roto Designo R6 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel Onderdelen van het raamkozijn van 09/xx van xx/16 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 Plastic hoek onderaan hout 7 Tussenwand vleugel 8 Buitenafdichting beglazing 9 Beglazing 10 Binnenafdichting beglazing hout 11 Vleugeldichtingsrubber voor hout 12 Houten kader vleugel 13 Beglazingswig 14 Handgreep voor hout 15 Schuifgrendel 64 voor hout 16 Scharnier 17 Schuifgrendel zijkant voor hout 18 Veer 19 Boutgeleider hout 24 Afdichtingsrubber vleugel 27 Complete onderhoudsblokering hout 31 Typeplaat voor hout 40 Houten kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 42 Tussenwand kast 44 Afdichting kast 49 Sluitplaat hout 50 Steunas arm 52 Projectiearm hout 53 Armsteun 54 Armgeleider 63 Dampwerende verbindingskraag 67 Isolatieblok 68 Verlengstuk isolatieblok 81 Hoekplaat voor houtmontage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Schroefsleutel 85 Klem Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden van xx/16 12 x 3x Onder voorbehoud van wijzigingen. Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven Identificatieplaatje van 09/xx 4x 4x Technische gegevens

22 Technische gegevens Onderdelentekeningen PVC-dakvenster Roto Designo R4 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 PVC hoek onder K 6 Plastic hoek onderaan PVC 11 Afdichting vleugel voor PVC 12 PVC-kader vleugel met beglazing 14 Handgreep voor PVC 17 Volledige arm voor PVC 19 Asgeleider PVC 24 Afdichting kader vleugel onderaan 27 Complete onderhoudsblokering PVC 28 Klem voor het vastzetten van onderhoudspositie 31 Typeplaat PVC 32 Centersteun 34 Extra afdichting vleugel 40 PVC-kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 44 Afdichting kast 45a 45b Extra afdichting kast Extra afdichting kast Onderdelen van het raamkozijn Geleider 48 Ventilatierooster 49 Sluitplaat 50 Steunas arm 51 Borgringen 53 Armsteun 45b 54 Armgeleider Bekledingsaansluiting Centreerinrichting 58 Slotplaat R4 PVC 63 Optioneel dampwerende verbindingskraag 81 Hoekplaat voor PVC-montage Bevestigingsschroef a Meertrapswig 84 Schroefsleutel Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden De isolerende beglazing opgeven Identificatieplaatje 81 van xx/ x 22 Technische gegevens 2014 Onder voorbehoud van wijzigingen.

23 Technische gegevens Onderdelentekeningen Houten dakvenster Roto Designo R4 Onderdelen van de vleugel en het raamkozijn Onderdelen van de vleugel 34b 1 Volledige bovenkap 2 Bevestigingspin 3 Benedenplaat, zijkant 4 Overloopplaat voor water 5 PVC hoek onder H 6 Plastic hoek onderaan hout 7 Tussenwand vleugel Buitenafdichtingsrubber 8 beglazing 9 Beglazing Binnenafdichtingsrubber 10 beglazing Hout-kader vleugel 12 met beglazing 13 Beglazingswig 14 Handgreep voor hout 17 Volledige arm voor hout 19 Boutgeleider hout 24 Afdichting kader vleugel onderaan 31 Typeplaat hout 34 Extra afdichting vleugel 40 Hout-kader raamkozijn 41 Steun voor afdichting 44 Afdichting kast 45a 45b Extra afdichting kast Extra afdichting kast Onderdelen van het raamkozijn Geleider 48 Ventilatierooster 49 Sluitplaat 50 Steunas arm 51 Borgringen b Armsteun 54 Armgeleider 58 Slotplaat R4 hout Optioneel dampwerende verbindingskraag 81 Hoekplaat voor hout-montage 82 Bevestigingsschroef 83 Meertrapswig 84 Schroefsleutel Links of rechts aanduiden, gezien van de binnenkant De grootte van het dakvenster vermelden Het materiaal vermelden: alu, CU, TV 47 De RAL-kleur (enkel voor aluminium) vermelden 45a De isolerende beglazing opgeven Identificatieplaatje van xx/ x Onder voorbehoud van wijzigingen. Technische gegevens

24 Technische gegevens Inbouwtekeningen Roto Designo WDF R8 met isolatieblok Plaatsing op een pannendak van een dakvenster met rolluik en kit voor aansluiting op het onderdak Plaatsingsaanbevelingen Schaal 1:5 Deze technische tekeningen dienen slechts als aanbeveling en moeten dus worden aangepast aan de situatie ter plaatse. De aansluiting op het onderdak, evenals de plaatsing van het rolluik en het dakvenster moeten gebeuren volgens de regels van de kunst. Latwerk Tegen-latwerk Dampwerende kraag Steunlijst Materieel meegeleverd met het venster Aansluiting apart te bestellen Randafdichting kozijn Toebehoren in optie Plakband Waterdeflector Dakaansluiting Steunlijst Plakband Montagebeugel Doorsnede A-A Dakhelling van 15 tot 65 Rolluik Standaard voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Dakisolatie Dampwerende laag van het dak Verlengstuk isolatieblok Isolatieblok Doorsnede B-B Rolluik Montagebeugel Plakband Steunlijst Latwerk Isolatieblok Verlengstuk isolatieblok Randafdichting kozijn Isolatieblok Dakaansluiting Montagebeugel Plakband Winkelhaak Binnenbekleding Binnenbekleding voor een maximale hoogte van 400 mm vanaf de binnenrand van de bekleding tot aan het latwerk bij dakhellingen van 25 tot 65 Standaard voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Verlengstuk isolatieblok Onderdakbedekking Binnenbekleding Afdekplaatje Dampwerende laag van het dak Dakisolatie Afdekplaatje 24 Technische gegevens 2014 Onder voorbehoud van wijzigingen. Surf naar onze website om andere technische tekeningen te downloaden

25 Technische gegevens Inbouwtekeningen Roto Designo WDF R7 met isolatieblok Plaatsing op een leiendak van een dakvenster met BTN-aansluiting Plaatsingsaanbevelingen Schaal 1:5 Deze technische tekeningen dienen slechts als aanbeveling en moeten dus worden aangepast aan de situatie ter plaatse. De aansluiting op het onderdak, evenals de plaatsing van het rolluik en het dakvenster moeten gebeuren volgens de regels van de kunst. Materieel meegeleverd met het venster Aansluiting apart te bestellen Tegen-latwerk Onderdakbedekking Verbinding Plakband Waterdeflector Toebehoren in optie Randafdichting kozijn Latwerk Montagebeugel Doorsnede A-A Dakhelling van 30 tot 65 Isolatieblok Randafdichting kozijn Verbinding Montagebeugel Isolatieblok Pan latten niveau Luchtdichte verbinding Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Dakisolatie Dampwerende laag van het dak Onderdakbedekking Tegen-latwerk Latwerk Isolatie Binnenbekleding Doorsnede B-B Randafdichting kozijn Isolatieblok Verbinding Montagebeugel Onderdakbedekking Pan latten niveau Voorgemonteerde dampwerende verbindingskraag Afdekplaatje Luchtdichte verbinding tussen de twee dampwerende lagen Binnenbekleding Dampwerende laag van het dak Afdekplaatje Onder voorbehoud van wijzigingen. Surf naar onze website om andere technische tekeningen te downloaden Technische gegevens

26 Roto Frank NV Rue du Bosquet 1 Zoning Industriel II 1400 Nijvel België info.benelux@roto-frank.com Nederland Tel.: +31 (0) Fax: +31 (0) Copyright 2014 Roto-groep. Merk, logo en beelden zijn beschermd. Alle rechten voorbehouden. Onder voorbehoud van wijzigingen en drukfouten. Foto s en kleuren zijn niet bindend. Technische gegevens NL/0114/TbKE