Skivakantie. !"#$%&'()&$!#+)$&,!-.$!!/&!0&+1&$$&$!##$!!&&$!232&)*.1&!4)3,5 6 !"#!!$AB> 78"9:;<=!!"#!!!>"?@5. Brochures bestellen.

Transcriptie

1 Wij adviseren u graag. Bel ons gratis op: * Maandag vrijdag, uur (Nederlandstalige service maandag vrijdag uur) info@myswitzerland.com *Soms wordt het lokale tarief berekend Brochures bestellen. Graag ontvang ik de volgende brochures: (Nummers van de gewenste brochures invullen. Maximaal 6 brochures per bestelling.) 4 Engadin St. Moritz*. 5 Engelberg*. 6 Jungfrauregio. 7 Wallis*. 8 Zwitserland met trein, bus en boot. 1 Wintervakantie. 2 Wellnessvakantie*. 3 Skigebied Graubünden in één oogopslag. Bestellingen per telefoon (gratis) 100 of via Internet via * Brochure in het Engels.!"#$%&'()&$!#*+)*$&,!-*.$!!/&!0&+1&$$&$!##$!!&&$!23*2&)*.1&!4)3,5 6 78"9:;<=!!"#!!!>"?@5!"#$%&'%&() "%*) +%*,) -'&).'/0$%1-&) ##,) -'&) $) 60) 6,+') &6'2&'$$',7) 8'&) 9"%&2'/2') :/;%2) 2&##&).66/) <') -6=') :"#$%&'%&).#,) >?@>>) 64) ##,) ;").'/"#1-&%,=',) &').6$<6',7) >?@>>) -''A&) %,) BCCD) <') EF;2%,'22) G/#.'$$'/)H"#/<I).66/)F'2&')J;/60'2')K;1-&.##/&4##&21-#00%*)='"6,,',7)8%'/5%*)"'/<)'L0$%1%'&).'/4'$M <%,=) ='4##:&).#,) -'&) ='"'$<%=') 1#5%,') 0'/26,''$() 1#5%,') 164A6/&() $6;,='2) ',) <%',2&.'/$',%,=) 60) <') =/6,<7)F'+6':)2"%227164)64)&')+%',)"#&)"%*)#$$'4##$),6=)4''/)<6',)64)%'<'/').$;1-&)+6)164A6/&#5'$) 46='$%*:)&')4#:',).66/)6,+')0#22#=%'/27!"#!!$AB> Skivakantie. MySwitzerland.com/skivakantie Vakantieaanbod van Graubünden, Engadin St. Moritz, Engelberg, Jungfrauregio en Wallis.

2 Welkom. Kinderen boven! Hier zijn kinderen van harte welkom! 22 Zwitserse vakantiebestemmingen Kids Villages van de Zwitserse sneeuwsportscholen waar de klein- stemmen hun aanbod specifiek af op sten samen met de mascotte kinderen en hun ouders. Sinds 1996 Snowli hun eerste pogingen op de onderscheiden zij zich met het kwali- latten wagen. teitslabel Gezinnen welkom. Zij bieden onder andere speciale animatie- programma s. Alle begin is makkelijk: dat is de idee achter de Swiss Snow Slaap zacht. Design & lifestyle hotels, wellnesspaleis of toch liever slapen in het stro? De overnachtingsmogelijkheden in Zwitserland in één oogop Frankeren a.u.b. Zwitserland Toerisme Winteraanbod 10/11 P.B Brussel 1 slag. Vind aanbiedingen gesorteerd op locatie, datum en categorie. In de stad, per twee, of met het gezin. 3 Wij verheugen ons op uw bezoek. Welkom in het vakantieland! Adembenemende bergpanorama s, prachtig besneeuwde bergdorpen en natuurlijke afdalingen voor elke skiliefhebber. Geniet van de hoogtepunten van de Zwitserse winter: bij voorbeeld tidens het skiën op gletsjerijs, op sneeuwschoenwandelingen door sprookjesachtig besneeuwde bossen of bij een fondue met vrienden in een berghut. U bent van harte welkom Glacier Express in de winter. Deze trein klimt omhoog naar de wereldberoemde St. Moritz met het 2033 m hoge Oberalppas, slingert al even beroemde Zermatt, gelegen zich omlaag in de Rijnkloof, de aan de voet van de Matterhorn. Grand Canyon van Zwitserland, door 91 tunnels, over 291 bruggen en door besneeuwde winterlandschappen. De langzaamste sneltrein ter wereld staat urenlang garant voor hoogtepunten en het verbindt het Wellness in Zwitserland. Het unieke alpiene landschap van mottenbalsem? Een kruiden bubbelbad in een iglo? Zwitserland ont- Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen. In alle spant leun rustig achterover hoeken van het land stroomt het en geniet. gezonde mineraalwater uit de rotsen en nodigt uit tot badplezier. De wellness-tempels zijn veelzijdig en maken gebruik van de geheimen van de 40 natuur. Een massage met bergmar- Naam: m/v Voornaam: Adres: Postcode: Plaats: adres: Ik wil graag per op de hoogte gehouden worden over vakantieland Zwitserland Zwitserland Toerisme, uw persoonlijke gegevens worden vrtrouwelijk behandeld en niet aan derden afgegeven. 2 Welkom Wintersportberichten 15

3 Corvatsch, Graubünden Topaanbiedingen. Zwitserland Toerisme Postbus 1600 B-1000 Brussel 1 Tel Ervaar onvergetelijke momenten in een van onze natuurlijke vakantieregio s. Skiën in de Jungfrauregio, relaxen in het Wallis, winterwandelen in Engelberg, sleeën in Graubünden of langlaufen in Engadin St. Moritz, in Zwitserland hebt u 1000 mogelijkheden voor een perfecte wintervakantie. Laat u verleiden door onze winterpracht en profiteer van onze uitzonderlijke winterspecials! Welkom 3

4 Graubünden. Steenbok, wapendier van Graubünden Laax een pure belevenis! Dankzij een ruim aanbod biedt Laax onbeperkte keuze en grenzeloos Flims Laax Falera Reservation comfort. 7 overnachtingen in een Tel. +41 (0) tweepersoonskamer in een hotel reservation@laax.com naar keuze, inclusief ontbijt en een zevendaags liftticket, kuurtaks, behalve Keycard vanaf EUR 55 per nacht. Geldig: , , Maiensäss-winterweek Lenzerheide. 7 overnachtingen in een herders- of alpenkamer met ontbijtbuffet, skipas, gastronomisch forfait & veel extra s. Te boeken van Prijs per persoon vanaf EUR 1538 voor een tweepersoonskamer. Maiensässhotel Guarda Val Tel. +41 (0) hotel@guardaval.ch Cube Savognin it s your homebase. Cube Savognin, of stedelijke loftar- chitectuur op slechts 50 m van het Savognin Tourismus im Surses dalstation. Cube Sports bidet steeds Tel. +41 (0) verschillende sporten aan, waaron- ferien@savognin.ch der Cube Fun Sport. 5 nachten incl. HP, skipas voor 5 dagen, Cube Fun Sport en wellness en Relax Area vanaf EUR 575 gedurende de hele winter. Winterwonderland bestaat echt! Chur voor berggeiten! Graubünden Toerisme CH-7001 Chur contact@graubuenden.ch De sneeuw kraakt en knispert onder uw schoenen gegarandeerd, want circa een derde van de vakantieplaatsen in Graubünden ligt boven de m. Overdag vindt u in Graubünden naast traditionele sporten zoals sneeuwschoenwandelen in Lenzerheide en skiën in Disentis Sedrun, ook veel trendy sporten zoals sneeuwscooteren in Savognin en freeriden in Laax. s Avonds kunt u heerlijk ontspannen in een wellness-oase, bijvoorbeeld in de Tschuggen Bergoase in Arosa. Vanaf de Alpenstad Chur met de Rhätische Bahn (RhB) die langs 937 bergen en 150 dalen gaat: doorheen UNESCO-werelderfgoed rijden en genieten van het indrukwekkende landschap. 5 nachten in een driesterrenhotel met ontbijt, 5 dagen onbeperkt rijden met de RhB, vanaf EUR 350. Geldig voor de hele winter 2010/11. Chur Tourismus Tel. +41 (0) info@churtourismus.ch Prijswijzigingen voorbehouden. 4 Graubünden Graubünden 5

5 Engadin St. Moritz. Muottas Muragl Ski & Snowboard Special. Pas geprepareerde pistes aan het begin van het seizoen dat is onze Engadin St. Moritz top hit: Een reductie tot 30%, bv. Tel. +41 (0) dagen skiën incl. 3 nachten in allegra@estm.ch hotel met ontbijt, skipas en gebruik van het openbaar vervoer , , , Vanaf EUR 156 per persoon. Appartement Special. 7 nachten (za za of vr vr) of 3 nachten (do zo) in een vakantiewoning (woning met 1 à 4 kamers), skipas voor 6, resp. 3 dagen incl. gebruik van het openbaar vervoer in Engadin St. Moritz. Bovendien krijgen de gasten ook skiservice, skischool en skihuur voor speciale prijzen aangeboden. Engadin St. Moritz Tel. +41 (0) allegra@estm.ch apartment_special Family Special. Gezinsvriendelijk skiën in Engadin St. Moritz. 2 kinderen tot 12 jaar Engadin St. Moritz overnachten gratis in de hotelkamer Tel. +41 (0) van de ouders, incl. skipas en open- allegra@estm.ch baar vervoer ter plaatse , , familypackage , Bergen, uitgestrektheid en licht. Nordic Special. Engadin St. Moritz CH-7500 St. Moritz Tel. +41 (0) Bergen! Uitgestrektheid en licht. Engadin betovert door zijn inspirerend landschap en als mythe. Het combineert natuur, cultuur, traditie en lifestyle op harmonieuze wijze. 350 km skipisten, 200 km loipen en 150 km winterwandelpaden maken van het zonnige, hooggelegen dal het grootste wintersportgebied van Zwitserland. En St. Moritz met zijn wereldberoemde hotels, legendarische gourmetlokalen en schitterende events zorgt voor het 434 glinsterende contrast! 2 7 overnachtingen in tweepersoonsof meerpersoonskamer in hotel incl. ontbijt, Loipenpas Engadin St. Moritz en gratis openbaar vervoer in Engadin St. Moritz. Langlaufles en huur/service van de uitrusting aan verminderde prijs mogelijk , , Engadin St. Moritz Tel. +41 (0) allegra@estm.ch nordicspecial_en 6 Engadin St. Moritz Engadin St. Moritz 7

6 Engelberg. Engelberg-Titlis, Winter Witte weken in Engelberg-Titlis. Een vakantie waar uw portemonnee wel bij vaart. Wij bieden u 7 overnachtingen met ontbijt en zesdaagse Tel. +41 (0) Engelberg-Titlis Tourismus AG skipas vanaf EUR 472. Geniet van welcome@engelberg.ch zorgeloze dagen in ons sneeuwzeker wintersportgebied. Geldig van en van Meetings, evenementen en congressen. Plant u een congres, een seminarie of een ander groepsevenement, maar hebt u geen ideeën voor of ervaring met het organiseren van meetings? We organiseren het graag voor u, helemaal volgens ons motto Engelberg, it s heaven! Engelberg-Titlis Tourismus, Meeting & Incentive Tel. +41 (0) mice@engelberg.ch Winters koel. Hotel op een hoogte van 1800 m, bereikbaar met kabellift. Beleef het echte berggevoel-sta elke ochtend als 1ste op de skipistes. 31 kamers (van 1 tot 5 personen) nieuw restaurant en bar, zonneterras Pakket pp vanaf EUR 592 incl. 7 overnachtingen met ontbijt, viergangendiner en 8-daagse skipas. Alpine Lodge Trübsee Tel. +41 (0) truebsee@titlis.ch Engelberg-Titlis Tourismus CH-6390 Engelberg Tel. +41 (0) Engelberg-Titlis een paradijs. Droomt u van sneeuw, zon en eindeloze pistes? 82 km steeds met sneeuw bedekte pistes, van de 3000 m hoge Titlisgletsjer tot in het dal, nodigen uit tot snowboarden en skiën. Ook rustigere vakantiegangers komen aan hun trekken: lange wandelingen door besneeuwde landschappen of romantische koetstochtjes sluiten iedere verveling uit! En wie eens iets anders wil, heewft keuze te over: sneeuwschoententochten, een cursus nordic walking en nog meer spannende activiteiten. Skiën in Globis Winterland. In de buurt van het modernste hangspoor van Europa (hangspoor Engel- Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG berg Brunni) ligt Globis Winterland Tel. +41 (0) dat een echt kinderparadijs is. Op info@brunni.ch mooie dagen komt Globi zelf langs en wordt skiën kinderspel. Prijs seizoen 2010/2011: 1 dag skiën in Globis Winterland: Kinderen: EUR 13 Volwassenen: EUR 19 8 Engelberg Engelberg 9

7 Jungfrauregio. Wengen Boeken van zo tot vr = 1 gratis overnachting! Van zondag tot vrijdag, 5 overnachtingen in ons gezellig driesterrencha- Hotel Alpenruh Mürren lethotel Alpenruh; incl. halfpensionmenu met 4 gangen, 4 x ontbijt aan alpenruh@schilthorn.ch Tel. +41 (0) ons uitgebreide buffet, 1 x ontbijt in het draaiende restaurant Piz Gloria, skipas voor vier dagen voor de regio Mürren-Schilthorn, diensten en taksen inbegrepen. Vanaf EUR 633. Waar vakantiedromen werkelijkheid worden Geniet van een onvergetelijke wintervakantie in een typisch Zwitsers chalet. 7 overnachtingen voor 4 personen in een driesterrenvakantiewoning met 3.5 kamers, incl. skipas, reeds vanaf EUR 450 incl. taksen per persoon. Het uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau krijgt u er gratis bovenop. GriwaRent Grindelwald Tel. +41 (0) welcome@griwarent.ch Ga op zoek naar plezier! 5 overnachtingen incl. ontbijtbuffet en avondmaal met vijf gangen. 1 welkomsdrankje, vierdaagse sportpas (Grindelwald Wengen), 1 lichaamsof aromamassage. 1 avond met kaasfondue of raclette. Vanaf EUR 710 per persoon, alle taksen inbegrepen. Te boeken vanaf , steeds van zo tot vrij of van ma tot za. Wellness-Hotel Caprice Grindelwald Tel. +41 (0) info@hotel-caprice.ch Jungfrauregio CH-3818 Grindelwald Tel. +41 (0) Eiger, Mönch en poedersneeuw. De streek rond de Jungfrau, met Grindelwald, Wengen, Mürren en Lauterbrunnen, ligt in een onvervalst Alpenlandschap, in hartje Zwitserland. De indrukwekkende bergtoppen van de Eiger, Mönch en Jungfrau vormen het decor voor een gevarieerde wintervakantie. 213 km skipistes, 100 winterwandelwegen, sneeuwschoentrajecten, 50 km rodelbanen, schaats- en curlingmogelijkheden. Ook evenementen zoals de Lauberhorn Rennen, het World Snow Event of het SnowpenAir-festival lokken vele bezoekers. Winterpret in de buurt van de Jungfrau. 5 overnachtingen (zondag-vrijdag) in een standaardkamer, incl. vierdaagse skipas, halfpension (1 x Tel. +41 (0) Hotel Silberhorn Wengen kaasfondue in de Silberhornstube), hotel@silberhorn.ch 1 welkomstdrankje, vrij gebruik van de spa- en wellnessinfrastructuur voor de prijs van EUR 795 per persoon. Geldig van en van Jungfrauregio Jungfrauregio 11

8 Wallis. Lauchernalp-Lötschental met de Bietschhorn in de achtergrond, Wallis Sneeuwpret en warme baden. Geniet van het volledige aanbod van Leukerbad, incl. skipistes en thermische baden: 7 overnachtingen in Tel. +41 (0) Leukerbad Tourismus een hotel of vakantiewoning. 6 dagen gebruik van alle kabelbanen en dagelijkse toegang tot de thermische baden. Gratis ontspannende lichaamsmassage van 25 minuten! Geldig van Prijs: vanaf EUR 460. Nendaz, in het hart van les 4 Vallées. Profiteer van de verscheidenheid van Alle genoemde prijzen een van de grootste skigebieden in zijn onder voorbehoud! Europa. Goede skiërs, freeriders, beginnelingen of gezinnen: iedereen vindt er wat hij zoekt. 7 overnachtingen met ontbijt in een driesterrenhotel Tel. +41 (0) Nendaz Tourisme + 6 dagen skiën (140 km pistes) vanaf EUR 564 per persoon. Geldig van , , Sneeuwpret in Saas-Fee zeker weten! Een ding is zeker dankzij onze hoge ligging is skipret in het Saastal verzekerd! En voor nog meer plezier verrassen wij u met gratis aantrekkelijke extra s! Prijs per persoon/verblijf in een tweesterrenhotel: 2 overnachtingen/ontbijt reeds vanaf EUR overnachtingen/ontbijt reeds vanaf EUR 474. Saas-Fee/Saastal Tourismus Tel. +41 (0) Wallis Tourismus CH-1950 Sion Tel. +41 (0) Waar de winter thuis is. Wie van de winter houdt, houdt van Wallis! De mooiste bergtoppen van vierduizend meter en hoger omsluiten hier een grandioos wintersportgebied. De skipistes zijn onbegrensd en sneeuw is er gegarandeerd. Skiën, snowboarden en langlauf staan s winters centraal in Wallis. Behalve de klassieke wintersporten bidet Wallis nog veel meer Er wacht u een mooi wintersprookje! Crans-Montana: 100 % skiën. 7 overnachtingen met ontbijt in een driesterrenhotel + 6 dagen skiën Crans-Montana (140 km pistes) vanaf EUR 564 per Tel. +41 (0) persoon. Geldig van , reservation@crans-montana.ch , Alle genoemde prijzen zijn onder voorbehoud! 12 Wallis Wallis 13

9 Tot binnenkort. Disentis, Graubünden Wintersportberichten. Dagelijks geactualiseerde informatie over sneeuwcondities in ongeveer 250 wintersportbestemmingen. Er zijn aparte berichten voor skiën, langlaufen, sleeën, funsport en winterwandelen, zeer uitgebreid en uiterst betrouwbaar Tot binnenkort