Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

Transcriptie

1 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor ROLAND VS8F-3. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de ROLAND VS8F-3 in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen, maat, accessoires, enz.). Uitgebreide gebruiksaanwijzingen staan in de gebruikershandleiding. Gebruiksaanwijzing ROLAND VS8F-3 Gebruikershandleiding ROLAND VS8F-3 Handleiding ROLAND VS8F-3 Bedieningshandleiding ROLAND VS8F-3 Instructiehandleiding ROLAND VS8F-3 Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

2 Handleiding samenvatting: roland.be HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt. Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die nooit verplaatst mogen worden (verboden). wijst de gebruiker op onderdelen, die verwijderd moeten worden. gebruikt bij instructies, waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt. Wordt gebruikt bij instructies, waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van letsel of materiële schade, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt. * Materiële schade verwijst naar schade of andere ongunstige effecten, die ten aanzien van het huis en al het aanwezige meubilair, en tevens aan huisdieren kunnen optreden. WAARSCHUWING VOORZICHTIG NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT WAARSCHUWING Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de Gebruikershandleiding Tracht het apparaat niet te repareren of onderdelen in het apparaat te vervangen (behalve wanneer daartoe specifieke instructies in de handleiding staan.) Ga voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkende Roland distributeur, die u op de `Informatie' pagina kunt vinden Gebruik of berg het apparaat nooit op, op plaatsen die: aan extreme temperaturen onderhevig zijn (bijvoorbeeld in direct zonlicht, in een afgesloten voertuig, dichtbij een warmtekanaal of bovenop warmte genererende apparatuur of die vochtig zijn (bijvoorbeeld badkamers, wasruimtes of natte vloeren hebben of die aan regen worden blootgesteld of die stoffig zijn of die aan een hoge mate van vibratie onderhevig zijn WAARSCHUWING In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is de regels die essentieel zijn voor een veilige bediening van het apparaat op te volgen....

3 ... Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat het niet vallen!.). 022c 014 Voordat de VS8F-3 geïnstalleerd wordt altijd het apparaat uit de VS serie uitschakelen en het netsnoer uit het stopcontact verwijderen Speel geen CD-ROM disk op een conventionele CD speler af. Het geluidsniveau, dat geproduceerd wordt, kan permanent gehoorsverlies veroorzaken. Dit kan resulteren in schade aan luidsprekers of andere systeemcomponenten VOORZICHTIG 115b Installeer de printplaat alleen in de gespecificeerde apparatuur (apparaat uit de VS serie). Verwijder de betreffende schroeven alleen gedurende de installatie. 2 BELANGRIJKE OPMERKINGEN Plaatsing De apparatuur niet blootstellen aan direct zonlicht, niet plaatsen naast verwarmingsapparatuur en niet in een afgesloten voertuig of op andere wijze aan extreme temperaturen blootstellen.

4 Aanvullende voorzorgsmaatregelen Voordat de CD-ROM uit de verpakking wordt gehaald, verzoeken wij u eerst de licentie overeenkomst ("licence agreement") lezen. Het openen van de CD-ROM verpakking houdt in, dat u de licentie overeenkomst accepteert. Gebruik van CD-ROM's en "Setup" CD-rom 023 Een CD-ROM schijf nooit op een conventionele audio CD-speler afspelen. Het hierbij optredende geluidsniveau kan permanente doofheid veroorzaken. Ook kan schade aan luidsprekers of andere componenten van het systeem ontstaan. Voorkom aanraken van en krassen op de glimmende onderzijde (het oppervlak waar de gegevens op staan) van de schijf. Beschadigde of vervuilde CD-ROM schijven kunnen niet op de juiste wijze uitgelezen worden. Houd de schijven schoon met in de handel verkrijgbare CD reinigers. Om vervorming of andere schade aan de CD-schijf te voorkomen deze niet blootstellen aan hitte, een vochtige omgeving of direct zonlicht. Mocht de CD-schijf vuil worden, dan kunt u hem met een zachte droge doek reinigen. Ook in de handel verkrijgbare CD schoonmaak vloeistoffen of ethyl-alcohol kunnen gebruikt worden. Gebruik voor het reinigen geen benzine, petroleum, verdunner, anti-statische middelen of grammofoonplaat-reinigers. Deze kunnen het oppervlak waarop de gegevens staan beschadigen. Bescherm het oppervlak waarop de gegevens staan en de labelzijde van de CD tegen krassen, vingerafdrukken, stof en vet. Deze oppervlakte nooit aanraken. Bij het schrijven van titels en andere informatie op de labelzijde van de CD alleen het bedrukte deel, met een op olie gebaseerde viltstift, beschrijven. Gebruik geen ballpoint of ander schrijfgerei met een scherpe punt. Plak geen stickers of beschermfolie op de CD-schijf. De schijf ook niet voorzien van vloeibare coatings. 3 Inhoud Introductie...5 Eigenschappen van de VS8F Wat is een VS plug-in?... 5 Controle van de geleverde onderdelen...

5 ... 5 Voordat u de VS8F-3 gebruikt Controleren van de systeem versie van de VS serie Een backup maken van projecten Het gebruik van de "Setup" CD-rom voor een update van de systeemversie Update van het systeemprogramma van de VS serie. 7 Herstellen van projecten

6 8 Het installeren van de VS8F Waarschuwingen bij het installeren van een effect uitbreidings printplaat... 8 Regels voor het installeren van effect-uitbreidings printplaten. 9 Wat is een Key Card? Regel 1...

7 . 9 Regel Waar de VS8F-3 geïnstalleerd moet worden (controle van de eerste uitbreidingssleuf) VS-2480/2480CD...

8 .. 10 VS-2400CD VS Het installeren van plug-in effecten in de V Studio 11 Geautoriseerde- en proefversies

9 11 Installatie voorbeelden. 12 Installatie procedure Een backup maken van VS plug-in programma's Opnieuw installeren van plug-in's.. 16 Verwijderen van plug-in's...

10 .. 16 Het gebruik van effecten Selecteren en bewerken van een plug-in.. 17 Selecteren van een plug-in Selecteren van een "Patch" voor een plug-in Het gebruik van effecten.

11 . 18 Een bewerkte Patch opslaan Effect algoritmen Wat zijn VS plug-in programma's? Over effect algoritmen...

12 Over de meegeleverde Roland VS plug-in's Mastering Tool Kit... Tempo Mapping Effect..... Stereo Reverb...

13 ... Vocal Channel Strip. Pre-Amp Modeling (Voorversterking simulatie) Probleemoplossing Installatie...

14 . 29 Werking..... Blijf deze schakelaars indrukken, totdat er in de display "Version information" verschijnt. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

15 2. Nu controleert u de systeem-versie van het VS apparaat. Als het versienummer lager is dan hieronder aangegeven, dient een update plaats te vinden. Voer de update uit zoals hieronder beschreven. VS-2480/2480CD: Versie 2.50 of later VS-2400CD: Versie 1,50 of later VS-2000: Versie 1.50 of later Versienummer van het betreffend systeem verschijnt hier. Tijdens het opstarten in stap 1, de knoppen ingedrukt houden totdat de laatste regel op het venster "Boot condition: system information" aangeeft. Een backup maken van projecten Om bestaande gegevens veilig te stellen, adviseren wij de op de harddisk aanwezige projecten, d.m.v. een backup nh settings" tijdens de update wilt behouden of dat al deze instellingen geïnitialiseerd moeten worden. Druk op [ENTER / YES] of [EXIT / NO] om deze keuze te maken. Indien men het meest recente systeemprogramma reeds van de Roland website gedownload heeft of men heeft de update al uitgevoerd d.m.v. de "Setup" CD-rom (zodanig, dat de apparatuur de VS8F-3 ondersteund), is een nieuwe Update niet noodzakelijk. Kijk op de Roland web site voor de laatste systeem upgrade versie voor dit product. Backup gegevens en projecten, die voor een update gemaakt zijn, kunnen in hun huidige vorm gebruikt worden. (In overeenkomstigheid met bestaande gegevens is voorzien) [ENTER / YES] instellingen worden behouden [EXIT / NO] instellingen worden geïnitialiseerd Het display zal nu "Main Update" aangeven, en de update van het systeem zal beginnen. Indien tijdens stap 8 "EXIT / NO" ingedrukt werd, zal het display "Init User Setting Sure?" aangeven. Indien u er zeker van bent dat deze instellingen geïnitialiseerd moeten worden, druk dan op [ENTER / YES]. Indien u de initialisatie niet wilt voortzetten, druk dan op [EXIT / NO]. In dit geval gaat u terug naar stap 8. Indien u besluit geen Update uit te voeren, druk dan op [EXIT / NO]. Het proces wordt gestopt en de V Studio zal als gebruikelijk opstarten. Wanneer in antwoord op "Init User Settings Sure?" [ENTER / YES] gedrukt wordt, worden alle instellingen geïnitialiseerd volgens de standaard fabrieksinstellingen. 9. Wanneer de update gereed is, zal de lade van de CD-R/RW zich openen. Verwijder vervolgens de "Setup" CD-rom. 10.Controleer of de boodschap "Please Reboot OK" op het display wordt aangegeven, en schakel daarna de apparatuur uit de VS serie uit. 11.Schakel de V Studio apparatuur weer in. 12. Controleer het versienummer, dat het display bij inschakelen aangeeft. Tijdens een Update de apparatuur nooit uitschakelen. Dit zal het programma van de apparatuur uit de VS serie vernietigen, en het is daarna niet meer mogelijk op te starten. 7 Voordat u de VS8F-3 gebruikt Herstellen van projecten Zet de gegevens van projecten, die d.m. v. backup gemaakt zijn (zie Een backup maken van projecten pag. 6) terug op de harddisk (herstel van projecten). Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de apparatuur uit de VS serie en zet projecten terug op de harddisk. Projecten en backup gegevens, die voor de systeem update gemaakt zijn, blijven bruikbaar in hun bestaande vorm (In overeenkomstigheid met bestaande gegevens is voorzien). Het installeren van de VS8F-3 Het installeren van de VS8F-3 is exact gelijk aan het installeren van de VS8F-2. Raadpleeg het snelstart handboek voor apparatuur uit de VS serie en de regels voor het installeren van effect uitbreidingsprintplaten (pag.9) en installeer de VS8F-3 als beschreven. Voordat men verder gaat moet men Gebruiken van de "Setup" CD-rom voor een update van de systeemversie (pag. 7) doorlezen en de update voor het systeemprogramma van de apparatuur uit de VS serie voltooien. Waarschuwingen bij het installeren van een effect uitbreidings printplaat Voor het installeren van de uitbreidingsprintplaat, moet u de apparatuur uit de VS serie en alle daarmee verbonden apparatuur uitschakelen. Verwijder tevens alle kabels uit de apparatuur uit de VS serie. Bij het installeren van effect uitbreidingsprintplaten moet u alleen de gespecificeerde schroeven verwijderen. Indien er schroeven verwijderd worden, deze op een veilige plaats buiten bereik van kinderen bewaren, zodat deze niet per ongeluk ingeslikt kunnen worden. Wanneer de apparatuur omgedraaid wordt, kunt u deze op de 4 hoeken d. m.v. stapels tijdschriften of kranten ondersteunen om schade aan bedieningsknoppen etc. te voorkomen. Stel de apparatuur zo op, dat schade aan knoppen voorkomen wordt. Om het risico van schade aan componenten, die kan ontstaan door statische elektriciteit, te voorkomen, verzoeken wij u bij het hanteren van de printplaat goede nota nemen van het navolgende: Voordat de printplaat aangeraakt wordt eerst een metalen object beetpakken (b.v. een waterleiding) zodat men er zeker van is dat eventuele elektrische ladingen afgevoerd worden. Bij het hanteren van de printplaat deze alleen bij de hoeken beetpakken. Voorkom aanraken van de elektronische componenten of connectoren. Bewaar de verpakking waarin de printplaat geleverd werd, en stop de printplaat in deze zak in het geval van opslag of transport. Gebruik een kruiskopschroevendraaier geschikt voor de afmetingen van de schroef (grootte 2). Bij gebruik van een onjuiste schroevendraaier kan de kop van de schroef beschadigd worden. Om de schroef te verwijderen, moet u deze tegen de klokrichting in draaien; om vast te zetten met de klok mee draaien. Let op, dat de schroeven die verwijderd worden, niet in de VS apparatuur vallen. De bodemafdekplaat dient, na installatie van de effect-uitbreidingsprintplaat, weer gemonteerd te worden. De koperen banen en de aansluitklemmen van de printplaat niet aanraken. Denk erom de handen tegen de scherpe hoek in de aansluitruimte te beschermen. Gebruik nooit excessieve kracht bij het plaatsen van een printplaat. Als deze bij de eerste poging niet goed past, de printplaat verwijderen en opnieuw proberen te plaatsen. Na het installeren van de printplaat alles nogmaals controleren. Los Vast 8 Voordat u de VS8F-3 gebruikt Regels voor het installeren van effect-uitbreidings printplaten Wat is een Key Card? Effectprogramma's moeten geautoriseerd worden met de individuele ID van de VS8F-3, voordat effect programma's op apparatuur uit de VS serie geïnstalleerd en gebruikt kunnen worden. De VS8F-3, die voor deze autorisatie gebruikt wordt, heet "Key Card". VS plug-in programma's kunnen functioneren, indien een "Key Card" aanwezig is. Om de effect programma's d.m.v. de "Key Card" op de juiste wijze te autoriseren, moet de "Key Card" volgens onderstaande regels geïnstalleerd worden. Regel 1 Bij de VS-2480/2480CD/2400CD, uitbreidingsprintplaten moet in volgorde, te beginnen met EFFECT A (het eerste effect), geïnstalleerd worden. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

16 Bij de VS-2000: effect uitbreidingsprintplaten moeten in volgorde, te beginnen met EFFECT B (het eerste effect), geïnstalleerd worden. Bij het installeren van printplaten moet de eerste uitbreidingssleuf altijd gebruikt worden, en mogen er geen uitbreidingssleuven overgeslagen worden. Voor details raadpleeg: waar de VS8F-3 te installeren (controleren van de eerste uitbreidingssleuf) (pag. 10). Regel 2 Bij installatie van de VS8F-3 als volgt en overeenkomstig regel 1, handelen. Als de VS8F-3 in de eerste uitbreidingssleuf (de "Key Card", hieronder vet gedrukt) geautoriseerd is, worden de "Key Card" gegevens, samen met het plug-in programma naar de harddisk geschreven. VS-2480/2480CD VS8F-3: x1 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: x1 VS8F-2: x1 VS8F-3: x2 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: x2 VS8F-2: x1 VS8F-3: x1 VS8F-2: x2 VS8F-3: x3 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: x3 VS8F-2: x1 VS8F-3: x2 VS8F-2: x2 VS8F-3: x4 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS-2400CD VS8F-3: x1 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: x1 VS8F-2: x1 VS8F-3: x2 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS-2000 VS8F-3: x1 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: x1 VS8F-2: x1 VS8F-3: x2 VS8F-2: niet geïnstalleerd VS8F-3: Key Card VS8F-3: geen Key Card A VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 A VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 A (internal) overeenkomstig aan VS8F-2 VS8F-2 VS8F-3 B VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 C VS8F-2 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-2 VS8F-3 B Bij verzending vanaf de fabriek is er in sleuf A van de VS-2400CD een VS8F-2 geïnstalleerd. Indien u een VS8F-3 wilt toepassen, dient de VS8F-2 naar sleuf B verplaatst of geheel verwijderd te worden. VS8F-2 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-3 VS8F-2 VS8F-2 VS8F-3 VS8F-3 De VS8F-3 kan effecten, die voor de VS8F-2 gemaakt zijn, niet gebruiken. Ook kan de VS8F-2 geen plug-in effecten, die voor de VS8F-3 gemaakt zijn, gebruiken. B C D Het aanbrengen van de "key card" sticker op de geautoriseerde VS8F-3, die in de eerste uitbreidingssleuf geïnstalleerd is, maakt het mogelijk deze te onderscheiden ten opzichte van de andere VS8F-3 pintplaten. 9 Voordat u de VS8F-3 gebruikt Waar de VS8F-3 geïnstalleerd moet worden (controle van de eerste uitbreidingssleuf) VS-2480/2480CD Netsnoer Achterzijde Verwijder het netsnoer voor het installeren van een uitbreidingsprintplaat. D B C A Installatieruimte voor uitbreidingsprintplaten Installeer de VS8F-3 in uitbreidingssleuf A. VS-2480/2480CD onderzijde VS-2400CD Netsnoer Achterzijde Verwijder het netsnoer voor het installeren van een uitbreidingsprintplaat. A B Installeer de VS8F-3 in uitbreidingssleuf A. VS-2400CD onderzijde VS-2000 Netsnoer Achterzijde Verwijder het netsnoer voor het installeren van een uitbreidingsprintplaat. Installatieruimte voor uitbreidingsprintplaten B C Rooster van koelventilator VS-2000 onderzijde Installeer de VS8F-3 in uitbreidingssleuf B. 10 Het installeren van plug-in effecten in de V Studio VS plug-in programma's voor de VS8F-3 bevinden zich op een "Setup" CD-rom, en kunnen daardoor niet door de VS8F-3 gebruikt worden zonder installatie naar de harde schijf. Voordat een VS plug-in programma gebruikt kan worden, moet dit eerst naar de harde schijf van het apparaat uit de VS serie geschreven worden. Dit proces wordt omschreven als "de installatie van een VS plug-in programma". Geautoriseerdeen proefversies De geïnstalleerde VS plug-in programma's zijn in twee versies leverbaar: een geautoriseerde- en een proefversie. De geïnstalleerde versie hangt af van wat men tijdens de installatie selecteert of van de uitvoering van de gekozen "Setup" CD-rom. Een geautoriseerde versie maakt het mogelijk de volledige functionaliteit van het VS plug-in programma te gebruiken. Een proefversie veroorzaakt verschillende beperkingen bij gebruik. Geautoriseerde versie Een geïnstalleerd en geautoriseerd VS plug-in programma maakt het mogelijk de volledige functionaliteit van het programma te gebruiken. Om de geautoriseerde versie te installeren, moet een "Setup" CD-rom gebruikt worden, die nog niet voor autorisatie is toegepast en moet tijdens het installeren "AUTHORISE" geselecteerd te worden. Wanneer de geautoriseerde versie geïnstalleerd wordt, worden gegevens, die de combinatie beschrijven van de VS8F-3 (KEY CARD) geplaatst in de eerste effect-sleuf (pag. 10) en het VS plug-in programma, tegelijkertijd met het geïnstalleerde programma, vastgelegd op de harde schijf van de V studio. Dit betekent: om een geautoriseerd VS plug-in programma te kunnen gebruiken, dit samen met de KEY CARD VS8F-3 gebruikt moet worden. Wanneer de KEY CARD niet geïnstalleerd is, zullen de functies van effect programma's gelimiteerd zijn, zoals hieronder beschreven. Bij gebruik van de VS-2480CD/2400CD/2000 kan het systeem geïnstalleerd worden door de interne CD-R/RW drive te gebruiken. Bij gebruik van de VS-2480HD (het model zonder CD-R/RW drive) is een externe SCSI CD-RW drive nodig voor de installatie, zoals de VS-CDR-II/-III of een overeenkomstige Plextor CD drive. De VS-CDR-I kan niet voor de installatie gebruikt worden. Proefversie Een VS plug-in programma, dat als proefversie geïnstalleerd is, kan met verschillende beperkingen gebruikt worden. Het programma wordt in de navolgende gevallen als proefversie geïnstalleerd. Wanneer u een "Setup" CD-rom gebruikt die nog niet voor autorisatie is toegepast en tijdens de installatie "TRIAL" selecteert. In het geval dat men effect programma's op een V studio installeert, zonder een "KEY CARD" van een "Setup" CD-rom na autorisatie of vanaf een backup van een "Setup" CD-rom. Proefversies hebben navolgende beperkingen: Plug-in effect parameters worden niet bewaard, wanneer het commando "store current project" op de apparatuur uit de VS serie gegeven wordt. Aanpassingen door de gebruiker kunnen niet opgeslagen worden. De audio uitgang van de VS apparatuur zal op bepaalde momenten afgesloten worden. Op de display zal regelmatig de boodschap "You are using a trial version" verschijnen. Een reeds geautoriseerde "Setup" CD-rom kan niet voor het installeren van een geautoriseerde versie op een andere VS8F-3 gebruikt worden. Afsluiting van de audio uitgang en pop-up boodschappen kunnen als volgt voorkomen worden: De proefversie van het VS plug-in programma deïnstalleren. Herinstalleren van het betreffende project. In beide bovenstaande gevallen wordt de VS8F-3 ingesteld op de NO PLUG-IN status (geen plug-in programma geladen) 11 Installatie voorbeelden Bij één apparaat uit de VS serie en één VS8F-3 printplaat Bij het autoriseren moet de VS8F-3 in de eerste sleuf (pag. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

17 10) geïnstalleerd worden. Deze VS8F-3 wordt de "KEY CARD" wanneer de autorisatie gereed is. Vòòr de autorisatie Installeer in de 1e sleuf apparaat uit VS serie VS8F-3 "Setup" CDrom (nog niet geautoriseerd) Wanneer de autorisatie uitgevoerd wordt, worden gegevens die de combinatie van de VS plug-in programma's en de KEY CARD (VS8F-3) beschrijven, gedurende de installatie naar de harde schijf geschreven. Geautoriseerd KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie OK apparaat uit VS serie VS8F-3 (Key Card) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Echter, wanneer het systeem zonder de KEY CARD VS8F-3 geïnstalleerd is, kunnen de op de harde schijf geïnstalleerde VS plug-in programma's niet als geautoriseerde plug-ins gebruikt worden. KEY CARD niet gevonden niet bruikbaar NG! VS8F-3 apparaat uit VS serie (KEY CARD is niet geïnstalleerd) Bij één apparaat uit de VS serie en twee (of meer) VS8F-3 printplaten Bij het autoriseren moet de VS8F-3 in de eerste sleuf (pag. 10) geïnstalleerd worden. Deze VS8F-3 wordt de "KEY CARD" wanneer de autorisatie gereed is. Installeer overige VS8F-3 printplaten in vrije uitbreidingssleuven overeenkomstig regel 1 (pag. 9). Vòòr de autorisatie Installeer in de 1e sleuf apparaat uit VS serie VS8F-3 VS8F-3 "Setup" CD-rom (nog niet geautoriseerd) Na autorisatie zullen de VS plug-in programma's met elke geïnstalleerde VS8F-3 printplaat functioneren, zolang de KEYCARD aanwezig is. Geautoriseerd KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie OK apparaat uit VS serie VS8F-3 (Key Card) VS8F-3 "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Wanneer de KEY CARD VS8F-3 niet geïnstalleerd is, zullen de op de harde schijf geïnstalleerde VS plug-in programma's niet als geautoriseerde plug-ins bruikbaar zijn. KEY CARD niet gevonden niet bruikbaar NG! VS8F-3 apparaat uit VS serie (KEY CARD is niet geïnstalleerd) VS8F-3 12 Bij twee of meer apparaten uit de VS serie en één VS8F-3 printplaat Voor het eerste apparaat uit de VS serie moet de VS8F-3, bij het autoriseren, in de eerste sleuf (pag. 10) geïnstalleerd worden. Deze VS8F-3 wordt de "KEY CARD", wanneer de autorisatie gereed is. Vòòr de autorisatie Installeer in de 1e sleuf apparaat uit VS serie (Nr.1) Geautoriseerd Wanneer de autorisatie uitgevoerd wordt, worden gegevens die de combinatie van de VS plug-in programma's en de KEY CARD (VS8F-3) beschrijven, gedurende de installatie naar de harde schijf geschreven. VS8F-3 "Setup" CD-rom (nog niet geautoriseerd) KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie OK apparaat uit VS serie (Nr. 1) VS8F-3 (Key Card) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Wanneer de KEY CARD, vanuit het eerste apparaat van de VS serie naar een ander VS apparaat verplaatst wordt, kunnen dezelfde VS plug-in programma's als in gebruik bij de het eerste VS apparaat geïnstalleerd worden d.m.v. de reeds geautoriseerde "Setup" CD-rom. Met andere woorden: zolang de KEY CARD geïnstalleerd is, kunnen VS plug-in programma's vanaf de "Setup" CD-rom geïnstalleerd en gebruikt worden. Geautoriseerd KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie OK apparaat uit VS serie (Nr. 2) VS8F-3 (Key Card) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Omdat er echter maar één KEY CARD is, zal men niet in staat zijn deze VS plug-in programma's als geautoriseerde plug-ins op twee of meer apparaten uit de VS serie te gebruiken. KEY CARD niet gevonden KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie niet bruikbaar NG! apparaat uit VS serie (Nr.1) VS8F3 (KEY CARD) installeert op Nr. 2 OK apparaat uit VS serie (Nr.2) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Plaats de KEY CARD sticker op de VS8F-3, die aangewezen is als de KEY CARD (Meer informatie over de KEY CARD op pag. 9) 13 Bij twee of meer apparaten uit de VS serie en twee of meer VS8F-3 printplaten Voor het eerste apparaat uit de VS serie moet de VS8F-3, bij het autoriseren, in de eerste sleuf (pag. 10) geïnstalleerd worden. Deze VS8F-3 wordt de "KEY CARD" wanneer de autorisatie gereed is. Installeer de resterende VS8F-3 printplaten in vrije sleuven overeenkomstig regel 1 (pag.9) Vòòr de autorisatie Installeer in de 1e sleuf A apparaat uit VS serie VS8F-3 [A] VS8F-3 [B] B "Setup" CD-rom (nog niet geautoriseerd) Geautoriseerd Wanneer de autorisatie uitgevoerd wordt, worden gegevens die de combinatie van de KEY CARD autorisatie VS plug-in programma's en de KEY CARD geïnstalleerd informatie (VS8F-3) beschrijven, gedurende de installatie naar de harde schijf geschreven. Na autorisatie zullen de VS plug-in programma's functioneren met elke VS8F-3 printplaat, zolang als de KEY CARD "Setup" CD-rom (geautoriseerd) aanwezig is. Wanneer de KEY CARD vanuit apparaat uit VS serie VS8F-3 [A] VS8F-3 [B] het eerste apparaat van de VS serie (Key Card) verplaatst wordt naar een ander VS apparaat, kunnen dezelfde VS plug-in programma's als in gebruik bij de het eerste VS apparaat geïnstalleerd worden d.m. v. de reeds geautoriseerde "Setup" CD-rom. Met andere woorden: zolang de KEY CARD geïnstalleerd is, kunnen VS plug-in programma's vanaf de "Setup" CD-rom geïnstalleerd en gebruikt worden. OK A B KEY CARD niet gevonden KEY CARD geïnstalleerd autorisatie informatie NG! apparaat uit VS serie (Nr.1) VS8F-3 [B] A B VS8F-3 [A] (KEY CARD) installeert op Nr.2 OK apparaat uit VS serie (Nr.2) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Wanneer de KEY CARD vanuit het eerste apparaat van de VS serie verplaatst wordt naar een ander VS apparaat, kunnen dezelfde VS plug-in programma's als in gebruik bij het eerste VS apparaat geïnstalleerd worden d.m.v. de reeds geautoriseerde "Setup" CD-rom. Met andere woorden: zolang de KEY CARD geïnstalleerd is, kunnen VS plug-in programma's vanaf de "Setup" CD-rom geïnstalleerd en gebruikt worden. Omdat er echter maar 1 KEY CARD is, zal men niet in staat zijn deze VS plug-in programma's, tegelijkertijd, als geautoriseerde plug-ins op twee of meer apparaten uit de VS serie te gebruiken. KEY CARD niet gevonden autorisatie informatie KEY CARD geïnstalleerd OK apparaat uit VS serie (Nr.1) VS8F-3 [A] (Key Card) B A VS8F-3 [B] installeert op Nr.2 NG! apparaat uit VS serie niet bruikbaar (Nr.2) "Setup" CD-rom (geautoriseerd) Met een tweede "Setup" CD-rom is men in staat, de tot nu toe ongeautoriseerde VS8F-3 [B], dus beide VS8F-3 printplaten te gebruiken. Plaats de KEY CARD sticker op de VS8F-3, die aangewezen is als de KEY CARD (Meer informatie over de KEY CARD op pag. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

18 9) 14 Installatie procedure 1. Lees de bijgesloten folder "License agreement for Roland software", en accepteer de hierin genoemde condities. 2. Plaats de "Setup" CD-rom in de CD-R/RW drive. 3. Druk op [CD-RW] 4. Selecteer pag. 2 "PLUG-IN Inst. ", en druk op [ENTER/YES]. Het PLUG-IN INSTALL venster zal verschijnen. Dit geeft productinformatie over het VS plug-in programma ("manufacturer", "product name", "plug-in version", en "size") Wanneer men niet in staat is te installeren, ook wanneer een nog niet geautoriseerde "Setup" CD-rom gebruikt wordt, neem dan contact op met een Roland dealer of service centrum zoals vermeld op informatie pagina 31 van deze handleiding. De partitie van de schijf waarop het plug-in programma wordt geïnstalleerd, wordt bepaald door het apparaat uit de VS serie. De schijfinformatie is zichbaar bij "DESTINATION" op het "PLUG-IN INSTALL" venster. Controleer of de resterende vrije ruimte op de schijf groter is, dan de grootte van het te installeren VS plug-in programma. Voor het installeren is een vrije ruimte van minimaal twee keer de grootte van het VS plug-in programma nodig. 5. Druk op [F5 (Instal)]. De "Install?" pop-up zal verschijnen. 6. Om de installatie te beginnen: druk op [ENTER/YES]. De "AUTHORIZE" pop-up zal verschijnen. 7. Wanneer men de geautoriseerde versie wil installeren: druk op [ENTER/YES]. Indien men de proefversie wil installeren: druk op [EXIT/NO]. Wanner men op [ENTER/YES] drukt, zullen er autorisatie gegevens naar de "Setup" CD-rom en de harde schijf geschreven worden. Het programma wordt geïnstalleerd. Wanneer men op [ENTER/NO] drukt, wordt een proefversie geïnstalleerd en zullen er geen autorisatie gegevens worden weggeschreven. De "Really, Sure?" pop-up zal verschijnen. 8. Druk op [ENTER/YES] om de installatie te bevestigen. 9. Als de installatie gereed is, de "Setup" CD-rom verwijderen. Daarna zal het CD-RW menu venster verschijnen. Wanneer de "Setup" CD-rom, na stap 6, nog niet geplaatst is, zal de boodschap "Please Insert Plug-in CD" verschijnen en de lade van de CD-RW drive zal zich openen. Een backup maken van VS plug-in programma's Wanneer de "Setup" CD-rom verloren of beschadigd raakt, nadat deze gebruikt is voor installatie van een geautoriseerde versie van een plug-in programma, is men niet in staat om de plug-in te herinstalleren (pag. 16). Als een beveiliging tegen zulke problemen dringen wij erop aan, dat u na autorisatie een backup maakt van de VS plug-in programma's op een in de handel verkrijgbare CD-R/RW schijf. Het maken van deze backup stelt dan tevens de "USER Patches" van het plug-in effect veilig op deze CD-R/RW schijf. 1. Plaats een blanco CD-R/RW schijf in de CD-R/RW drive. 2. Druk op [CD-RW] Het CD-RW menu-venster zal verschijnen. 3. Selecteer "Page 2" "PLUG-IN Back", en druk op [ENTER/YES] Het "PLUG-IN BACKUP" venster zal Gebruik de cursor, om de plug-in, waarvan men een backup wil maken, te selecteren en druk op [F4 (BACKUP). 5. Druk op [ENTER/YES] om backup te starten. De "Really, Sure?" pop-up zal verschijnen. 6. Om het backup proces te bevestigen: druk op [ENTER/YES] Wanneer men op [ENTER/YES] drukt, zal van het VS plug-in programma een backup naar de CD-R/W schijf gemaakt worden. Als de "Setup" CD-rom na autorisatie verloren of beschadigd raakt, worden voor een vervangende schijf kosten berekend. Voorkom dit ongemak door een backup van de VS plug-in programma's te maken. Het is mogelijk de plug-in programma's, die d.m.v. backup gemaakt zijn, als geautoriseerde versie te gebruiken, wanneer deze naar VS apparatuur met een KEY CARD geïnstalleerd worden. 15 Het "PLUG-IN BACKUP" venster zal verschijnen. De inhoud van de "Setup" CD-rom wordt weggeschreven in VS formaat (het toegewezen gegevens-formaat van de VS serie). Daarom is het niet mogelijk on een backup schijf op een PC te maken. Opnieuw installeren van plug-in's Wanneer men de harde schijf van het apparaat uit de VS serie initialiseert (formatteert), gaan de VS plug-in programma's die op de harde schijf staan verloren. Dit maakt het onmogelijk, zelfs wanneer de VS8F-3 geïnstalleerd is, de VS plug-in programma's te gebruiken. Na opnieuw installeren van de VS plug-in programma's, is het weer mogelijk deze te gebruiken. 1. Voer de stappen 1~5 van de Installatie procedure uit (pag. 15). De "Reinstall?" pop-up zal verschijnen. 2. Om het proces opnieuw te starten: druk op [ENTER/YES] De pop-up "Really, Sure?" zal verschijnen. 3. Om het proces van opnieuw installeren te bevestigen: druk op [ENTER/YES] Indien men op [ENTER/YES] drukt, worden de VS plug-in programma's op de harde schijf geïnstalleerd. 4. Wanneer de installatie gereed is, moet de CD verwijderd worden. Het CD-RW menu-venster zal verschijnen. Verwijderen van plug-in's Hier wordt omschreven, hoe een geïnstalleerd VS plug-in programma verwijderd kan worden. Het onderstaande maakt het mogelijk een proefversie van een VS plug-in programma te verwijderen of meer vrije ruimte op de harde schijf te maken, wanneer deze vol raakt. 1. Druk op [CD-RW] Het CD-RW menu-venster zal verschijnen. 2. Selecteer "Page 2" "PLUG-IN UnIns," en druk op [ENTER/YES] Het PLUG-IN UNINSTALL venster zal Gebruik de cursor om de plug-in die verwijderd moet worden te selecteren, en druk op [F5 (UNINST)]. De "Uninstall?" pop-up zal Bij de VS-2480/2480CD: druk op [EFFECT]. Bij de VS-2400CD of VS-2000: druk op [SHIFT] + [F3 (EFFECT)]. Het "EFFECT MENU" venster zal verschijnen. venster PLUG-IN INFORMATION zal verschijnen. 3. Druk op [F1 (PlugIn)]. Het venster PLUG-IN LIST verschijnt informatie over de geselecteerde Laad een plug-in, zoals omschreven in Selecteren van een plug-in. 2. Druk op [F3 (Patch)]. Het venster PLUG-IN Patch SELECT @@Het venster PLUG-IN INFORMATION zal verschijnen. Er verschijnt informatie over de geselecteerde plug-in. De plug-in is 2. Druk op [F4 (EDIT)] Het venster PLUG-IN zal volgende methoden: Verdraai de TIME/VALUE op de op de pagina tab die u wilt op Druk op [F4 (Save)] Het venster PLUG-IN Patch SAVE zal verschijnen. kan maximaal 100 Patches opslaan; U000 PLUG-IN NAME EDIT venster zal details over in te voeren namen: raadpleeg het gebruikershandboek van apparaten uit de VS serie onder ""Naamtoewijzing". 18 Effect algoritmen Wat zijn VS plug-in programma's? VS plug-in programma's zijn speciaal voor de VS8F-3 gemaakte programma's. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

19 Elk programma bestaat uit: Algoritmen, die een effect produceren Programma's voor communicatie tussen apparatuur uit de VS serie en de VS8F-3 Vooringestelde Patch-gegevens, die instellingen van de parameters van de plug-in effecten bevatten. Over effect algoritmen "Effect algoritme" verwijst naar verschillende effecten, zoals bijvoorbeeld "Reverb" of "Chorus". Het omvat tevens multi effecten met meervoudige algoritmen. Twee effect algoritmen ("Single-type" en "Multi-type") kunnen tegelijkrtijd op een VS8F-3 gemaakt worden. Het "Multi-type" effect algoritme Twee verschillende "Multi-type" effect algoritmen kunnen op één VS8F-3 gebruikt worden. Men kan deze effect algoritmen onafhankelijk van elkaar gebruiken en veranderen. In deze handleiding wordt uitleg, die van toepassing is op "Multi-type" effect algoritmen aangegeven door het Multi icoon. Het "Single-type" effect algoritme Effect algoritmen van het "Single-type" gebruiken alle rekencapaciteit van een VS8F-3 printplaat. Men kan slechts 1 "Single-type" plug-in effect op één VS8F-3 toepassen. Met andere woorden: men kan geen twee "Single-type" VS plug-in programma's op één VS8F-3 of de combinatie van een "Single-type" en een "Multi-type" toepassen. In deze handleiding wordt uitleg, die van toepassing is op "Single-type" effect algoritmen aangegeven door het icoon. Over de specificatie van VS plug-in programma's voor "input" en "output" In deze handleiding wordt uitleg, die van toepassing is op "1stereo in-1stereo outtype" programma's aangegeven door het icoon. In deze handleiding wordt uitleg, die van toepassing is op "2mono in-2mono out-type" programma's aangegeven door het icoon. Over de meegeleverde Roland VS plug-in's Met elke VS8F-3 worden vijf Roland plug-in's meegeleverd, die vanaf de bijgeleverde "Setup" CD-rom geïnstalleerd kunnen worden. De VS8F-3 herkent de volgende VS plug-in programma's vanaf de harde schijf, en verandert de effect algoritmen overeenkomstig. Mastering Tool Kit Tempo Mapping Effect Stereo Reverb Vocal Channel Strip Pre-Amp Modeling Multi pag.20 pag. 23 pag. 25 Multi Multi pag. 27 pag Effect algoritmen Mastering Tool Kit Multi Dit is een "compressor", die het inkomende signaal in frequentiebanden verdeelt (hoog, midden en laag) en tevens het volume van elke band regelt. Bij het mengen naar MD of DAT of bij gebruik van een CD-R schijf om een originele audio CD te produceren, kan men dit effect toepassen om het betreffende nummer op optimaal niveau te brengen. fig H Input L Input M L Expander Expander Expander Compressor Output L Compressor Compressor Mixer Limiter Output Compressor Compressor Output R Compressor 4Band EQ Bass Cut Enhancer H Input M L Expander Expander Expander Input R 4band EQ (4band Equalizer) Parameter (volledige naam) Sw (Switch) FREQ/TYPE ASSIGN GAIN/Q ASSIGN Band 1 FREQ (Band 1 frequentie) Band 1 GAIN Band 1 TYPE Band 1 Q Band 2 FREQ (Band 2 frequentie) Band 2 GAIN Band 2 TYPE Band 2 Q Band 3 FREQ (Band 3 frequentie) Band 3 GAIN Band 3 TYPE Band 3 Q Band 4 FREQ (Band 4 frequentie) Band 4 GAIN Band 4 TYPE Band 4 Q INPUT GAIN LEVEL Instelling OFF, ON FREQ, TYPE GAIN, Q 20~20000 Hz -15.0~15.0 db PEAK, LSV, HSV, LPF1, HPF1, LPF2, HPF2, BPF, BEF, THRU 0.36~ ~20000 Hz -15.0~15.0 db PEAK, LSV, HSV, LPF1, HPF1, LPF2, HPF2, BPF, BEF, THRU 0.36~ ~20000 Hz -15.0~15.0 db PEAK, LSV, HSV, LPF1, HPF1, LPF2, HPF2, BPF, BEF, THRU 0.36~ ~20000 Hz ~15.0 db PEAK, LSV, HSV, LPF1, HPF1, LPF2, HPF2, BPF, BEF, THRU 0.36~ ~6. 0 db -42.0~6.0 db Functie Zet de equalizer aan of uit. Schakelt tussen FREQ en TYPE naar gelang de toewijzing van de bovenste rij bedieningsknoppen. Schakelt tussen GAIN en Q naar gelang de toewijzing van de onderste rij bedieningsknoppen. Instelling van de middenfrequentie in band 1. (*1) Instelling van de "boost/cut" verhouding in band 1. (*1) Instelling van het soort van de band 1 frequentie equalizer. (*1) Instelling van de gebiedsbreedte die wordt beïnvloed door de "gain" instellingen rond de band 1 frequentie.(*1) Instelling van de middenfrequentie in band 2. (*1) Instelling van de "boost/cut" verhouding in band 2. (*1) Instelling van het soort van de band 2 frequentie equalizer. (*1) Instelling van de gebiedsbreedte, die wordt beïnvloed door de "gain" instellingen rond de band 2 frequentie.(*1) Instelling van de middenfrequentie in band 3.(*1) Instelling van de "boost/cut" verhouding in band 3. (*1) Instelling van het soort van de band 3 frequentie equalizer. (*1) Instelling van de gebiedsbreedte, die wordt beïnvloed door de "gain" instellingen rond de band 3 frequentie.(*1) Instelling van de middenfrequentie in band 4.(*1) Instelling van de "boost/cut" verhouding in band 4. (*1) Instelling van het soort van de band 4 frequentie equalizer. (*1) Instelling van de gebiedsbreedte, die wordt beïnvloed door de "gain" instellingen rond de band 4 frequentie.(*1) Instelling van het algehele volume voor passeren van de equalizer. Instelling van het algehele volume na passeren van de equalizer. (*1) Afhankelijk van de TYPE instelling voor elke band, zijn sommige combinaties van FREQ/GAIN/Q waarden niet geldig, zoals hieronder beschreven. TYPE PEAK (Peaking) LSV (Low shelving) HSV (High shelving) LPF1 (First low pass filter) HPF1 (First high pass filter) LPF2 (Second low pass filter) HPF2 (Second high pass filter) BPF (Band pass filter) BEF (Band eliminate filter) THRU Functie Creëert een piek of dal in het gebied van FREQ "Boost/cuts" het gebied beneden FREQ "Boost/cuts" het gebied boven FREQ Laat alleen het geluid beneden FREQ door Laat alleen het geluid boven FREQ door Steilere respons-curve dan LPF1 Steilere respons-curve dan HPF1 Laat alleen het geluid in het gebied van FREQ door Elimineert het geluid in het gebied van FREQ Laat het geluid van alle banden door FREQ OK OK OK OK OK OK OK OK OK ---- GAIN OK OK OK Q OK OK OK OK OK ---- BASS CUT (Bass Cut Filter) Snijdt ongewenste geluiden in de lage frequentieband af, zoals b. v. "vocal pop" of explosieve geluiden. 20 Effect algoritmen Parameter Sw (Bass Cut Switch) FREQ (Frequency) Instelling OFF, ON 20~2000 Hz Functie Zet het basfilter aan of uit Instelling van de frequentie voor het afsnijden van ongewenste geluiden in de lage frequentieband, zoals b.v. "pop noise" ENHANCER Accentueert het geluid, en plaatst dit naar van het verlangde "enhance" effect. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

20 Instelling van het geluidsniveau van de "enhancer" t.o.v. Sw (Switch) HIGH THRE (High Threshold) HIGH RATIO HIGH ATK (High Attack) HIGH REL (High Release) MID THRE (Middle Threshold) MID RATIO (Middle Ratio) MID ATK (Middle Attack) MID REL (Middle Release) LOW THRE (Low Threshold) LOW RATIO LOW ATK (Low Attack) LOW REL (Low Release) Instelling OFF, ON -80.0~0.0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms ~0.0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms -80.0~0.0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms Functie Zet de "expander" aan of uit. Instelling van het volume, waarbij de "expander" voor de hoge frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de hoge frequentieband toeneemt, wanneer het ingang-niveau tot onder het hoge drempel-niveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de hoge frequentieband "expander" begint te werken, nadat het ingang-niveau tot onder het hoge drempel-niveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de hoge frequentieband "expander" stopt met werken, nadat het ingang-niveau het hoge drempel-niveau overschrijdt. Instelling van het volume, waarbij de "expander" voor de middelste frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de middelste frequentieband toeneemt, wanneer het ingang-niveau tot onder het middelste drempel-niveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de middelste frequentieband "expander" begint te werken, nadat het ingang-niveau tot onder het middelste drempelniveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de hoge frequentieband "expander" stopt met werken, nadat het ingang-niveau het middelste drempel-niveau overschrijdt. Instelling van het volume, waarbij de "expander" voor de lage frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de lage frequentieband toeneemt, wanneer het ingang-niveau tot onder het lage drempel-niveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de lage frequentieband "expander" begint te werken, nadat het ingang-niveau tot onder het lage drempel-niveau daalt. Instelling van de tijd, waarop de lage frequentieband "expander" stopt met werken, nadat het ingang-niveau het lage drempel-niveau overschrijdt. 21 Effect algoritmen COMP (Compressor) Comprimeert de uitgang-signalen wanneer het ingang-volume een gespecificeerde waarde overschrijdt. Parameter Sw (Switch) HIGH THRE (High Threshold) HIGH RATIO HIGH ATK (High Attack) HIGH REL (High Release) MID THRE (Middle Threshold) MID RATIO (Middle Ratio) MID ATK (Middle Attack) MID REL (Middle Release) LOW THRE (Low Threshold) LOW RATIO LOW ATK (Low Attack) LOW REL (Low Release) Instelling OFF, ON -24.0~0.0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms -24.0~0. 0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms -24.0~0.0 db 1:1.00~1:16.0, 1: 0~800.0 ms 50~8000 ms Functie Zet de "compressor" aan of uit. Instelling van het volume, waarbij de "compressor" voor de hoge frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de hoge frequentieband onderdrukt wordt, wanneer het ingang-niveau het hoge drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de hoge frequentieband begint te werken, nadat het ingang-niveau het hoge drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de hoge frequentieband stopt met werken, nadat het ingang-niveau tot onder het hoge drempelniveau is gedaald. Instelling van het volume, waarbij de "compressor" voor de middelste frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de middelste frequentieband onderdrukt wordt, wanneer het ingang-niveau het middelste drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de middelste frequentieband begint te werken, nadat het ingang-niveau het middelste drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de middelste frequentieband stopt met werken, nadat het ingang-niveau tot onder het middelste drempel-niveau is gedaald. Instelling van het volume, waarbij de "compressor" voor de lage frequentieband begint te werken. Instelling van de verhouding, waarbij de uitgang in de lage frequentieband onderdrukt wordt, wanneer het ingang-niveau het lage drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de lage frequentieband begint te werken, nadat het ingang-niveau het lage drempel-niveau overschrijdt. Instelling van de tijd, waarbij de "compressor" in de lage frequentieband stopt met werken, nadat het ingang-niveau tot onder het lage drempel-niveau is gedaald. MIXER Stelt het volume voor elke frequentieband in. (*2) Parameter HIGH (High Level) MID (Middle Level) LOW (Low Level) Instelling -, -80.0~6.0 db -, -80.0~6.0 db -, -80.0~6.0 db Functie Instelling van het volume in de hoge frequentieband, na het passeren van de "expander" en "compressor". Instelling van het volume in de middelste frequentieband, na het passeren van de "expander" en "compressor". Instelling van het volume in de lage frequentieband, na het passeren van de "expander" en "compressor". (*2) Bij ingeschakelde "compressor" wordt het niveau automatisch op de optimale waarde ingesteld, overeenkomstig de instellingen voor de drempel (THRE) en de verhouding (RATIO). Het instellen van "attack" (ATK) op een relatief lange tijd kan vervorming veroorzaken. Om deze reden is er in een marge van -6dB voorzien. Stel het "mixer"-niveau naar behoefte in. LIMITER Voorkomt vervoming door het onderdrukken van signalen bij hoge niveau's. Parameter Sw (Switch) THRE (Threshold) ATK (Attack) REL (Release) Instelling OFF, ON -24.0~0.0 db 0.0~ ms 50~8000 ms Functie Schakelt de "limiter" in of uit. Stelt het volume in, waarbij de limiter gaat werken. Stelt de tijd in, waarbij de limiter gaat werken, nadat het ingang-niveau het drempelniveau overschrijdt. Stelt de tijd in, waarbij de limiter stopt met werken, nadat het ingang-niveau onder het drempelniveau zakt. SOFT CLIP Onderdrukt merkbare vervoming, wanneer het effect COMPRESSOR/LIMITER excessief gebruikt wordt. Parameter Sw (Switch) Instelling OFF, ON Functie Schakelt de "soft clip" in of uit. OUTPUT Voorziet in de instellingen vauitgangn de totale uitgang. Parameter LEVEL (Output Level) Instelling -, -80.0~6.0 db Functie Stelt het uitgang-niveau van de "mastering tool kit" in. 22 Effect algoritmen Tempo Mapping Effect Dit is een stereo vertraging, die het mogelijk maakt de vertragingstijd, gerelateerd aan het tempo, gespecificeerd in te stellen. Omdat men deze vertragingstijd als als een toon waarde-lengte kan instellen, is het niet nodig lastige handmatige calculaties voor de bepaling van de tijd gebaseerd op het tempo te maken. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3

21 Omdat dit met de MIDI klok van de apparatuur uit de VS serie gesynchroniseerd kan worden, zullen alle tempo veranderingen in het uit te voeren werk, automatisch opgevolgd worden. FB Level Lch Input L Initial Delay Delay Wet Level Lch Cross FB Level Lch Cross FB Level Rch Dry Level Lch Output L 4band EQ Initial Delay Input R Delay Wet Level Rch Dry Level Rch FB Level Rch Output R Modulation Synchroniseren met de MIDI klok Hieronder wordt beschreven, hoe men het "Tempo Mapping Effect" synchroniseert met de MIDI klok, aangestuurd vanuit de apparatuur uit de VS serie. 1. Bij de VS-2480/2480CD: druk op [UTILITY]. Bij de VS-2400CD/2000: druk op [SHIFT]+[F4(UTILITY)] Het UTILITY venster zal verschijnen. 2. Druk op [F6(SYNC)] op pag. 1. Het SYNC PARAMETER venster zal verschijnen. 3. Stel de volgende parametr in. Parameter SYNC MODE MIDI OUT SYNC Gen. Instelling INT MIDIclk or Sync Tr (`1) (*1) Wanneer men de SyncTr kiest, moet er vooraf een "sync track" worden gekozen. Wanneer de MIDI OUT SYNC Gen. parameter op MIDIclk of SyncTr ingesteld wordt, zal het MIDI kloksignaal uit de uitgang van de MIDI OUT connector komen. TEMPO Specificeert het basis-tempo voor de bewerking. Parameter TEMPO SYNC (Sync Switch) Instelling 25~250 OFF, ON Functie Specificeert het basis-tempo Aan/uit schakelaar voor synchronisatie met de MIDI klok van de VS (*2) (*2) Wanneer SYNC aan is, wordt het basis-tempo (TEMPO) genegeerd. De sterkte van het vertraagde geluid kan, overeenkomstig de tempo veranderingen, variëren. Speciaal bij plotselinge veranderingen in tempo kan er ruis ontstaan. Om dit te voorkomen, is het nodig zeker te stellen dat dit effect geen ingang krijgt, totdat de tempo-veranderingen gestabiliseerd zijn. L-ch DELAY Parameter INI.DLY (Initial delay time) Instelling 1/1, 1/1t, 1/2, 1/2t, 1/4, 1/4t, 1/8, 1/8t, 1/16, 1/16t, 1/32, 1/32t, 1/64, 1/64t, 0.0~1000 ms L63~C~R63 1/1, 1/1t, 1/2, 1/2t, 1/4, 1/4t, 1/8, 1/8t, 1/16, 1/16t, 1/32, 1/32t, 1/64, 1/64t, 0~1000 ms Functie Specificeert de initiële vertragingstijd van het L-kanaal in termen van de toonlengte. (*3,*4) bij de 0.0 instelling is er geen initiële vertraging. Instellingen van 0.0~1000 geven een vaste, gespecificeerde tijdvertraging, die niet door het tempo beïnvloed wordt. Specificeert de balans van het volume, waarbij het initiële L-kanaal vertraagde geluid, naar de L/R stereo vertragingen gezonden wordt. Specificeert de vertragingstijd voor de "left side"-vertraging in termen van een toon waarde. (*3,*4) Instellingen van 0~1000 produceren een vaste, gespecificeerde tijdvertraging, die niet door het tempo beïnvloed wordt. INI.D.PAN (Initial delay pan) D.TIME (Delay time) 23 Effect algoritmen Parameter MOD DEPTH (Modulation depth) FB (Feedback level) X-FB (Cross feedback level) LF DAMP GAIN LF DAMP FREQ HF DAMP GAIN HF DAMP FREQ Instelling 0~ ~0~ ~0~ ~0.0 db 20~2000 Hz -36.0~0.0 db 200~20000 Hz Functie Specificeert de mate, waarin MODULATION de vertragingstijd van de "left-side"-vertraging zal variëren. Stelt de mate van "left-side"-vertraging in, die naar de "left delay input" teruggevoerd wordt. Stelt de mate van "left-side"-vertraging in, die naar de "right delay input" teruggevoerd wordt. Stelt de mate van "left-side"-verzwakking in de lage frequentieband in, voor het teruggevoerde, vertraagde geluid. Stelt de frequentie in, waarbij de "left-side"-verzwakking in de lage frequentieband, begint met terugvoeren van het vertraagde geluid. Stelt de mate van "leftside"-verzwakking in de hoge frequentieband in, voor het teruggevoerde, vertraagde geluid. Stelt de frequentie in, waarbij de "left-side"-verzwakking in de hoge frequentieband, begint met terugvoeren van het vertraagde geluid. R-ch DELAY Parameter INI.DLY (Initial delay time) Instelling 1/1, 1/1t, 1/2, 1/2t, 1/4, 1/4t, 1/8, 1/8t, 1/16, 1/16t, 1/32, 1/32t, 1/64, 1/64t, 0.0~1000 ms L63~C~R63 1/1, 1/1t, 1/2, 1/2t, 1/4, 1/4t, 1/8, 1/8t, 1/16, 1/16t, 1/32, 1/32t, 1/64, 1/64t, 0.0~1000 ms 0~ ~0~ ~0~ ~0.0 db 20~2000 Hz -36.0~0.0 db 200~20000 Hz OFF, ON (*1) Functie Specificeert de initiële vertragingstijd van het R-kanaal in termen van de toonlengte. (*3,*4) bij de THRU instelling is er geen initiële vertraging. Instellingen van 0.0~1000 geven een vaste, gespecificeerde tijdvertraging, die niet door het tempo beïnvloed wordt. Specificeert de balans van het volume, waarbij het initiële R-kanaal vertraagde geluid, naar de L/R stereo vertragingen gezonden wordt. Specificeert de vertragingstijd voor de "rightside"-vertraging in termen van een toon waarde. (*3,*4) Instellingen van 0~1000 produceren een vaste, gespecificeerde tijdvertraging, die niet door het tempo beïnvloed wordt. Specificeert de mate waarin MODULATION de vertragingstijd van de "right-side"-vertraging zal variëren. Stelt de mate van "right-side"-vertraging in, die naar de "right delay input" teruggevoerd wordt. Stelt de mate van "right-side"-vertraging in, die naar de "left delay input" teruggevoerd wordt. Stelt de mate van "right-side"-verzwakking in de lage frequentieband in, voor het teruggevoerde, vertraagde geluid. Stelt de frequentie in, waarbij de "rightside"-verzwakking in de lage frequentieband, begint met terugvoeren van het vertraagde geluid. Stelt de mate van "right-side"-verzwakking in de hoge frequentieband in, voor het teruggevoerde, vertraagde geluid. Stelt de frequentie in, waarbij de "right-side"-verzwakking in de hoge frequentieband, begint met terugvoeren van het vertraagde geluid. Specificeert of kanaal R, de instellingen van kanaal L volgt of niet volgt. INI.D. PAN (Initial delay pan) D.TIME (Delay time) MOD DEPTH (Modulation depth) FB (Feedback level) X-FB (Cross feedback level) LF DAMP GAIN LF DAMP FREQ HF DAMP GAIN HF DAMP FREQ LINK (Channel link switch) (*3) Initiële vertragingstijd (INI.DLY) en initiële vertragingsbalans (INI.D.PAN) zijn niet aan elkaar gekoppeld. MODULATION Parameter W.F (Wave form) CYCLE PHASE L-R Instelling SINE, SQURE, +EXP, -EXP 1/1, 1/1t, 1/2, 1/2t, 1/4, 1/4t, 1/8, 1/8t, 1/16, 1/16t, 1/32, 1/32t, 1/64, 1/64t, 0.0~10.0 Hz (*4) -180 degree ~180 degree Functie Specificeert de golf vorm, die de vertragingstijd van de stereo vertragingen, moduleert. Specifceert de frequentie(cyclus) waarmee de vertragingstijd van de stereo vertragingen, in termen van een toonwaarde, gemoduleerd worden. (*4) Specificeert het L/R faseverschil in de golf vorm, die de stereovertragingen moduleert. OUTPUT Parameter L/R BAL (L/R balance) WET LEVEL DRY LEVEL Instelling L63~C~R63 -, -80.0~6.0 db -, -80.0~6. 0 db Functie Instelling van de volume balans tussen "left-side"- geluid en "right-side" geluid. Uw gebruiksaanwijzing. ROLAND VS8F-3