LA SONRISA NARANJA. JAARGANG 6 Nummer 1 april Veel evenementen. afgesloten rijweg voor de kliniek weer een onvergetelijke

Transcriptie

1 NAAM BEDRIJF NIEUWSBRIEF 1 LA SONRISA NARANJA JAARGANG 6 Nummer 1 april 2014 Veel evenementen INHOUD 1. Veel evenementen 2. Weer een stagiaire aan het woord 3. Berichten van Els 4. Hulp gevraagd 5. Financiën 6. Stages 7 De donateur wil wonderen Stichting La Sonrisa Naranja Admiraliteitskade 75 Z 3063 EE Rotterdam T: Bankrek: NL53 TRIO In de maanden na kerstmis zijn diverse evenementen door de Fundación La Sonrisa Naranja georganiseerd. Allereerst was daar het fameuze jaarlijks terugkerende kinderfeest, waar circa 400 kinderen op de voor het verkeer afgesloten rijweg voor de kliniek weer een onvergetelijke middag met een dj, clowns en een bezoek van Santa Claus, beleefden. Vervolgens was daar het weekend naar het strand: 40 jongeren tussen 12 en 18 jaar, van wie de meesten nog nooit buiten Guayaquil geweest waren, werden door Wings of Support, het personeelsfonds van KLM en Martinair, getrakteerd op een weekend aan een van Ecuadors prachtige stranden in het dorpje Olon. Voor de kinderen een bijzondere belevenis: spelen in het warme water van de Stille Oceaan, eten in een echt restaurant en slapen in een hotelkamer met een douche met warm water! Tenslotte waren daar ook de dagen van de summerschool, voor de jongere kinderen, waar om de lange schoolvakantie door te komen, dagelijks een bijeenkomst, onder deskundige leiding, wordt gehouden. Hier worden allerlei activiteiten georganiseerd, waarbij de nadruk ligt op gezellig met elkaar bezig zijn, maar waar de achterliggende gedachte is: het verbeteren van allerlei cognitieve zaken zoals rekenen en lezen. Al deze activiteiten werden mede mogelijk gemaakt door een groot aantal vrijwilligers uit de wijk.

2 Pagina 2 NIEUWSBRIEF Pagina 2 NIEUWSBRIEF 1 WEER EEN STAGIERE AAN HET WOORD Beste allemaal, Heerlijk in de zee bij Olon Ik garandeer je: Je zult een onvergetelijke tijd krijgen! Wanneer dit bericht in de nieuwsbrief verschijnt, ben ik weer terug in Nederland en kijk ik terug op een enorme ervaring. Mijn naam is Nicole van der Horst en ik heb zes weken van mijn geneeskunde studie stage gelopen bij de stichting. Een onvergetelijke ervaring! Met veel verwachtingen, nieuwsgierigheid en enthousiasme stapte ik eind december in het vliegtuig om zes weken in Guayaquil door te brengen. Wat ik precies moest verwachten van het werk in de stichting, wat ik zelf zou kunnen doen, of mijn spaans goed genoeg zou zijn om zelfstandig consulten te houden, alles was een groot vraagteken. Vol goede moed begon ik begin januari met mijn coschap. Ik heb zes onvergetelijke weken gehad. Het was bijzonder om mee te draaien in de stichting, zelf te ervaren wat Els en Gonzalo opgezet hebben en wat zij betekenen voor mensen in de wijk. Omdat ik nog niet afgestudeerd ben,en de geneeskunde in Ecuador toch enigszins verschilt van Nederland, deed ik veel consulten samen met Gonzalo. Daarnaast heb ik kunnen helpen met bloedprikken, hechten, patiënten onderzoeken, zelf oefenen met echo s maken,vaccineren en uitstrijkjes maken. Ik heb veel zelf kunnen doen en kunnen leren. Vooral opvallend waren de ziektebeelden die ik tegenkwam gedurende deze periode. In Nederland had ik mij alvast voorbereid met kennis over malaria, dengue, parasieten en andere tropische aandoeningen. Deze waren in Ecuador echter op één hand te tellen en de dagen waren vooral gevuld met griep, diarree en hoofdpijn Eigenlijk een echte huisartsenpraktijk dus! Daarnaast viel mij de omgang met patiënten op. Gedrild door de Nederlandse geneeskunde waarbij er vaak weinig tijd en aandacht voor de patiënten is, was hier het patiëntencontact compleet anders. Alles gaat hier gemoedelijker, er is meer tijd voor de patiënten en de verhouding tussen arts en patiënt is meer gelijk. Dit contact wordt ook weerspiegeld door het leven in de wijk. Ik heb de afgelopen weken niet alleen in Guayaquil gewoond als medisch studente, maar daarnaast ook als vriendin, of zelfs als familie van de mensen in de wijk. Het volgen van spaanse les, het s avonds eten bij een gezin en het regelmatig maken van uitstapjes met families uit de wijk : in dit alles voelde ik mij een klein beetje ecuadoriaans in plaats van alleen een nederlandse studente. Ik kan een verblijf bij de stichting van harte aanbevelen voor iedereen die een stage wil lopen of vrijwilligerswerk wil doen in Guayaquil. Niet alleen op medisch gebied, maar ook wanneer je graag het ecuadoriaanse leven wilt ervaren of wanneer je met eigen ogen wilt zien wat Els en Gonzalo bereikt hebben. Ik garandeer je: je zult een onvergetelijke tijd krijgen! Groeten, Ook Nicole werkt mee bij de voorbereidingen van het kinderfeest. Nicole

3 Pagina 3 NIEUWSBRIEF 1 Berichten van Els Hallo allemaal, De laatste maanden zijn er weer veel dingen gebeurd. Een eerste controle of alles goed functioneert De kinderen genieten van dingen die wij in Nederland normaal vinden In januari zijn we met een groep jongeren uit onze wijk naar het strand gegaan. Dit was voor velen een onvergetelijke ervaring. Veertig jongeren tussen 11 en 18 jaar gingen voor het eerst sinds heel lang of soms echt voor de eerste keer naar het strand. Met een grote bus gingen we samen met 8 begeleiders naar Olon, op ongeveer 3 uur van Guayaquil. Rond het middaguur kwamen we aan in het hotel Mariposa, waarna we snel wat gingen eten. De rest van de dag werd er genoten van zon zee en strand. ' s Avonds is er een strandwandeling gemaakt en daarna weer lekker eten. Op zondag werd er spontaan een voetbaltoernooi opgezet, ook werden er zeesterren opgevist als souvenir en lekker geluierd. Na een heerlijke lunch gingen we rond drie uur weer terug naar huis. Een onvergetelijke ervaring, waar de jongeren nog lang over zullen praten. In maart is er zoals elk jaar een kinderknutselcursus begonnen. Tijdens dit project worden 50 kinderen viermaal per week gestimuleerd in hun creatieve ontwikkeling. Alle kinderen knippen, plakken en knutselen voor 2 uur en de wat oudere kinderen krijgen ook bijlessen in rekenen en taal. Naast deze creatieve bezigheden krijgen de kinderen elke dag een bekertje yoghurt en een stukje fruit. De kinderen zijn zeer enthousiast en genieten met volle teugen van dingen die kinderen in Nederland heel normaal vinden. Het is echt een feest die kinderen te zien met hun blije gezichten. Verder hebben we goed nieuws uit de verloskamer. Er zijn de laatste 2 weken 2 kinderen geboren in de stichting! Eerst werd een meisje geboren bij een patiënt die na 15 jaar haar tweede kind kreeg. En 10 dagen later is er een prachtige jongen geboren. Zijn moeder is 20 jaar en alleenstaand. Beide kinderen en moeders maken het goed. Volgens de verloskundige, dra. Diana, zijn er nog meer vrouwen hoogzwanger die bij ons hun bevalling willen doen. Binnenkort kunnen we dus meer prachtige kinderen verwelkomen. Ondertussen ben ik bezig met de laatste maanden van mijn año rural, het jaar dat ik moet werken voor het ministerie van gezondheidszorg om mijn artsentitel te legaliseren. Het werk voor het ministerie is zeer verschillend aan mijn werk in de stichting. Vanaf september kan ik me weer compleet concentreren op mijn werk bij de stichting. Ik kijk daar erg naar uit. Groeten Els Hulp gevraagd Sra Maria Palomina Afgelopen donderdag 17 april explodeerde in de wijk de gastank van de familie Palomina en verloren ze alles wat ze bezaten. Hun enige bezit zijn nu de kleren die ze aan hadden op het moment van de explosie. De echtgenoot van Sra Palomino ligt met zware brandwonden in het ziekenhuis en zal het, wegens gebrek aan geld voor een adequate behandeling, waarschijnlijk niet overleven. Indien u hulp wilt verlenen kijk dan op de website

4 4 Pagina 4 NIEUWSBRIEF 1 Financiën Op onze website kunt u het financieel jaaroverzicht 2013 van de Stichting La Sonrisa Naranja vinden. Dankzij enkele grotere giften kon tenslotte toch nog een positieve afsluiting van het jaar gerealiseerd worden. Op de website kunt u eveneens het beleidsplan 2014 vinden met daarin de begroting voor Voor 2014 is een uitgavebedrag van ,- begroot dat aan de inkomsten kant voor meer dan de helft gedekt wordt uit de reserves. Als we geen kans zien om de inkomsten in 2014 aanzienlijk te vergroten dan zullen in 2015 een aantal activiteiten geen doorgang meer kunnen vinden. Voor het feest kan beginnen moet er nog veel gebeuren Stages In deze en in de vorige nieuwsbrief hebt u enthousiaste verhalen kunnen lezen van stagiaires. Naast het feit dat zij op een andere manier dan in Nederland hun vak konden beoefenen en daardoor nieuwe ervaringen opdeden, hebben ze ook volop kunnen kennis maken met de cultuur en pracht van het land Ecuador, middels uitstapjes, maaltijden bij Ecuadoriaanse gezinnen en lessen in de Spaanse taal. In 2014 zijn nog enkele perioden beschikbaar. Indien er belangstelling bestaat kunt u contact opnemen via info@lasonrisanaranja.nl Stages: Er zijn nog enkele perioden beschikbaar De donateur wil wonderen Onder deze titel verscheen in het blad My World een interessant interview met Sara van Kinsbergen naar aanleiding van haar proefschrift Behind the pictures, waarin zij de kenmerken en drijfveren van kleinschalige ontwikkelingsorganisaties in kaart brengt. U kunt dit interview hier lezen. Wij van La Sonrisa Naranja zijn erg nieuwsgierig of u ons hierin herkend en zouden graag uw commentaar willen vernemen via info@lasonrisanaranja.nl Wilt u bijdragen aan ons werk : stort uw bijdrage op: Bankrekeningnr. NL53 TRIO t.n.v. Stichting La Sonrisa Naranja te Rotterdam Aan het eind allemaal een diploma.

5