Allesbehalve alledaags

Transcriptie

1 Hyundai i30 Wagon

2

3 Allesbehalve alledaags Vol trots stellen we de Hyundai i30 Wagon aan u voor. Ontworpen en gebouwd met een kwaliteitsniveau dat zijn segment overstijgt. Klaar om de verwachtingen van de bestuurder te overtreffen. Dat begint met een bijzonder stijlvol exterieur. Zijn indrukwekkende verschijning dankzij de krachtige, vloeiende lijnen en het luxe afgewerkte interieur maken één ding duidelijk: de nieuwe Hyundai i30 Wagon is allesbehalve alledaags. Stel uw ideale Hyundai samen met de Hyundai Car Configurator op Configureer uw Hyundai

4 Kwaliteit die tastbaar is Elk component van het exterieur en het interieur van de Hyundai i30 Wagon is vervaardigd om de aantrekkingskracht te vergroten en een zintuiglijke ervaring te bieden waar geen enkele andere auto in deze klasse aan kan tippen. Daardoor voelt het interieur van de Hyundai i30 Wagon als thuiskomen. De kwalitatief hoogwaardige materialen die zijn gebruikt en de aandacht voor detail, geven een gevoel van exclusiviteit. Op bestuurder en passagiers maakt de Hyundai i30 Wagon altijd een sterke eerste indruk, die keer op keer wordt bevestigd. Geniet van comfort met deze volautomatische dual zone airconditioning, automatische voorruit ontwaseming en een filter met ionisator dat stofdeeltjes en nare geurtjes uit de binnenkomende lucht haalt (standaard vanaf i-vision-uitvoering). De LED-dagrijverlichting zorgt voor meer zicht op de weg en vormt een elegant stijlaccent op de Hyundai i30 Wagon. Tevens zorgt het voor meer veiligheid doordat de auto beter zichtbaar is voor het overige verkeer. De achterlichtunits volgen op fraaie wijze de rondingen van de carrosserie van de Hyundai i30 Wagon en zijn voorzien van remlichten die bij hard remmen automatisch knipperen om achteropkomend verkeer extra te waarschuwen. In tegenstelling tot veel andere auto s in dit segment is de Hyundai i30 Wagon voorzien van mistlampen links en rechts in de achterbumper. Onder beide mistlampen is bovendien een lichtreflector geïntegreerd, voor extra zichtbaarheid.

5 Het geïntegreerd navigatiesysteem omvat een groot 7-inch touchscreen kleurenscherm, spraakherkenning, Bluetooth en projectie op het kleurenscherm van de achteruitrijcamera (standaard vanaf i-vision). Gekoeld dashboardkastje In combinatie met airconditioning heeft de Hyundai i30 Wagon ook koeling in het dashboardkastje via een luchtopening: ideaal om een fles frisdrank koel te houden (standaard vanaf i-drive Cool). Dankzij de afwerking met zacht, soepel leder (vanaf de i-motion-uitvoering) doet het multifunctionele stuurwiel sportief aan. Alle belangrijke bedieningsfuncties zijn onder handbereik. Vanaf de i-motion-uitvoering is Flex Steer leverbaar.

6 Specificaties Hyundai i30 Wagon UITVOERINGEN i-drive cool i-motion business edition i-vision Exterieur Buitenspiegels, elektrisch verstelbaar Buitenspiegels, in carrosseriekleur Buitenspiegels, verwarmbaar Dagrijverlichting, LED Getint glas Grille, zwart Mistlampen, achter Mistlampen, vóór Banden mobiliteitsset - Deurgrepen, carrosseriekleur - Statische bochtenverlichting - 15-inch lichtmetalen velgen met 195/65 R15-banden inch stalen velgen met 195/65 R15-banden - - Buitenspiegels, elektrisch inklapbaar - - Buitenspiegels, met geïntegreerd knipperlicht - - Sierlijst onder zijramen in chroom - - Deurgrepen, zwart Volwaardig reservewiel met lichtmetalen velg Interieur Asbak, uitneembaar Bagageruimte-afdekking Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Dakrails, aluminiumlook Dashboardkastje, gekoeld Elektrisch bedienbare ramen vóór Voltaansluiting (12V), in bagageruimte Zonneklep met make-upspiegel Armsteun vóór - Elektrisch bedienbare ramen achter - Privacy glass - Stuurwiel, lederlook - Versnellingspook, lederlook - Comfort Boordcomputer Hoofdsteunen, in hoogte verstelbaar Luidsprekers (2) achter Luidsprekers (2) vóór Stoel, bestuurder in hoogte verstelbaar Stuurwiel, audiobediening Bluetooth-carkit* - Cruise control met snelheidslimiet - Flexsteer - Parkeersensoren, achter - Achteruitrijcamera - - n = standaard * Werking afhankelijk van type mobiele telefoon.

7 Specificaties Hyundai i30 Wagon UITVOERINGEN i-drive cool i-motion business edition i-vision Comfort (vervolg) Airconditioning - - Airconditioning, volautomatisch met 2 zones - - Automatische ontwaseming van voorruit - - Lichtsensor - - Navigatiesysteem, geïntegreerd - - Parkeersensoren, vóór - - Regensensor - - Ruitenwisserontdooier (vóór) - - Stoel, passagier in hoogte verstelbaar - - Tweeters - - Automatisch dimmende binnenspiegel Veiligheid Airbag, bestuurder Airbag, gordijn Airbag, passagier (uitschakelbaar) Airbags, zij- (impactsensor, vóór) Alarmsysteem met startonderbreking Anti-blokkeersysteem (ABS) Hill-start Assist Control (HAC) Noodstopsignalering (ESS) Remassistent (BAS) Stabiliteitsprogramma (ESP) Vehicle Stability Management (VSM) Garantievoorwaarden 5 jaar productgarantie zonder kilometerbeperking 12 jaar carrosseriegarantie (tegen doorroesten van binnenuit) Levenslange Mobiliteitsgarantie* n = standaard * Levenslang indien u uw auto laat onderhouden bij een Hyundai Erkend Reparateur.

8 Technische gegevens Hyundai i30 Wagon MOTORTYPE 1.6 GDI 1.6 GDI 1.6 CRDi VERSNELLINGEN 6 6 A/T 6 Motor 4 cilinders in lijn met 4 kleppen per cilinder Cilinderinhoud cc Boring x slag mm 77 x x x 85 Compressieverhouding 11,0 11,0 17,3 Maximumvermogen kw (pk)/t.p.m. 99 (135)/ (135)/ (128)/4000 Maximumkoppel Nm/t.p.m. 164/ / /1900~2750 Elektronische ontsteking - Brandstofsysteem Directe injectie - Directe common-rail hogedrukinspuiting - - Brandstof: loodvrije benzine, vanaf RON 95 - diesel - - Transmissie Aandrijving: voorwielen Handgeschakelde 6-versnellingsbak - Automatische 6-versnellingsbak - - Overbrengingsverhouding: 1e 3,615 4,400 3,636 2e 1,955 2,726 1,962 3e 1,370 1,834 1,189 4e 1,036 1,392 0,844 5e 0,839 1,000 0,702 6e 0,727 0,774 0,596 achteruit 3,700 3,440 3,583 Eindoverbrenging 4,267 3,796 3,941 Prestaties* Maximumsnelheid km/u Acceleratie km/u in sec. 10,2 11,3 11,2 Brandstofverbruik volgens EG-norm: 15 inch / 16 inch: 15 inch / 16 inch: 15 inch / 16 inch: - Binnen de bebouwde kom l/100 km 7,3 / 7,4 9,4 / 9,4 5,0 / 5,2 - Buiten de bebouwde kom l/100 km 4,9 / 5,0 5,5 / 5,5 3,8 / 4,0 - Gecombineerd l/100 km 5,8 / 5,9 6,8 / 6,8 4,2 / 4,4 CO 2 -emissie g/km 130 / / / 115 Stuurinrichting Elektrische stuurbekrachtiging MDPS Draaicirkel m 10,6 10,6 10,6 Ophanging Voor: McPherson Achter: multi-link Remmen Voor: geventileerde remschijven Achter: remschijven Kruiselings gescheiden remsysteem Rembekrachtiger: vacuüm n = standaard * Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens de Europese richtlijn 715/2007/EEG.

9 Technische gegevens Hyundai i30 Wagon MOTORTYPE 1.6 GDI 1.6 GDI 1.6 CRDi VERSNELLINGEN 6 6 A/T 6 Wielen Velgen: 6,0 J x 15 staal / Banden: 195/65 R15 # # # Velgen: 6,0 J x 15 lichtmetaal / Banden: 195/65 R15 # # # Velgen: 6,5 J x 16 lichtmetaal / Banden: 205/55 R16 # # # Gewichten Kentekengewicht kg Maximum toegelaten gewicht kg Maximum aanhangwagengewicht: ongeremd kg geremd kg Maximum kogeldruk kg Maximum daklast kg Afmetingen Lengte mm Breedte mm Hoogte mm Wielbasis mm Spoorbreedte voor (15-inch staal) mm Spoorbreedte achter mm Inhoud kofferruimte (VDA) l Inhoud kofferruimte bij neergeklapte achterbank (VDA) l Inhoud brandstoftank l # = afhankelijk van gekozen modelvariant AFMETINGEN (mm) Bekijk de lak- en interieurkleuren op

10 Accessoires Hyundai i30 Exterieur Nog fraaier Pas het exterieur van de auto helemaal naar uw eigen smaak aan met persoonlijke accenten zoals een sierlijst op de achter klep, raam sierlijsten of deursierlijsten. Met de originele accessoires van Hyundai kunt u alle kanten op met uw Hyundai i30. Bumperaccent zwart Deze bumperaccenten benadrukken op subtiele wijze de sportieve uitstraling van de Hyundai i30. Striping Deze witte striping accentueert de strakke lijn over de flanken van uw Hyundai i30, voor een extra sportieve look. Ook in het zwart verkrijgbaar. Zijwindschermset Raam open en toch geen last van hinderlijk wind geruis? Deze naadloos passende zijwindschermen zorgen zelfs bij regen voor heerlijk fris rijplezier. Stel uw ideale Hyundai samen op Spatlappenset Deze spatlappen kunnen wel tegen een stootje en beschermen de auto tegen steenslag, vervuiling en modder. Er is een set verkrijgbaar voor de voorzijde en een set voor de achterzijde. Sierlijst op achterklep Deze chromen sierlijst op de achterklep benadrukt de breedte van de auto en sluit goed aan op andere chroomaccenten. Deurstootlijsten Met deze fraaie en praktische stootlijsten voorkomt u beschadigingen aan de portieren, bijvoorbeeld door een openslaande deur van een andere auto. Bumperbescherming Voorkom beschadigingen aan de achterzijde van uw Hyundai i30 met deze kunststof bumperbescherming. Bumperbescherming RVS Deze RVS bumperbescherming staat niet alleen mooi, hij voorkomt ook beschadi gingen aan uw Hyundai i30 (alleen leverbaar op Hatchback). Bumperfolie Bescherm uw Hyundai i30 met deze bumperfolie. Voorkomt beschadigingen bij in- en uitladen. De bumperfolie is verkrijgbaar in zwart en transparant. Sierlijsten Deze sierlijsten op de portieren accentueren de vloeiende lijnen van de carrosserie.

11 Raamlijstenset (8-delig) Deze chromen sierlijsten onder de ramen accen tueren het dynamische design van uw Hyundai i30. Lichtmetalen velgen Of u nu een stoere, een chique of een sportieve look wilt; hét accessoire om uw Hyundai i30 helemaal naar uw eigen smaak te verfraaien zijn lichtmetalen velgen. De wielen bepalen namelijk voor een groot deel de uitstraling van een auto. Alle velgen zijn speciaal getest en goedgekeurd voor de Hyundai i30. Ga langs bij uw Hyundai-dealer of bekijk de diverse mogelijkheden in de car configurator op Hyundai.nl om te bepalen welke lichtmetalen velgen het beste bij uw Hyundai i30 passen. Sierlijsten grille Accentueer de grille met diverse RVS gepolijste sierlijsten. U kunt kiezen voor de sierlijst bovengrille, sierlijst ondergrille en/of een lamellen grille. Omlijsting mistlamp Of uw mistlampen nu wel of niet zijn ingeschakeld, dankzij deze omlijstingen vallen ze altijd op. Chromen spiegelkappen De buitenspiegel als kunstwerk. Deze chromen spiegelkappen harmoniëren perfect met het vloeiende design van uw Hyundai i30. Uitlaatsierstuk en bumpersierlijst Met dit uitlaatsierstuk en deze bumpersierlijst (alleen leverbaar op Hatchback) krijgt de gehele achterzijde van uw Hyundai i30 een sportievere uitstraling.

12 Accessoires Hyundai i30 Interieur & veiligheid Nog verzorgder U zit meer in uw auto dan u denkt. Logisch dat hij er vanbinnen goed uit moet zien. Speciaal voor de Hyundai i30 heeft Hyundai diverse fraaie en praktische accessoires. Lederen bekleding De overtreffende trap van stijlvol wat betreft het interieur van uw auto is lederen bekleding. Behalve een chique uitstraling is lederen bekleding, omdat het makkelijk te reinigen is, ook nog eens erg praktisch. Extra opties zijn de stoelverwarming en massagestoel die het Business Class-gevoel andermaal versterken. Verkrijgbaar in verschillende standaardkleuren. Personaliseren lederen bekleding Het lederen interieur kunt u ook helemaal naar uw smaak laten aanpassen. Denk hierbij aan afwijkende kleuren of delen alcantara, meerdere kleuren per stoel, geplooid of geperforeerd leer of contrasterende stiknaden. Zelfs uw eigen logo behoort tot de mogelijkheden. LED-verlichting voetenruimte Chic en handig: wanneer u als het donker is het portier opent, schijnt de uitnodigende LED-verlichting in de voetenruimte u bij tijdens het instappen. Instaplijsten (4-delig) Deze RVS instaplijsten beschermen de carrosserie tegen krassen. Bovendien geven ze de Hyundai i30 een extra sportieve uitstraling. Deze set bestaat uit vier (voor en achter) instaplijsten met een erin gestanst i30-logo. Opblaasbare flessenhouder/afvalbakje Extra flessenhouder nodig? Dan brengt deze opblaasbare bekerhouder uitkomst. Ook te gebruiken als afvalbakje. Eenvoudig te monteren en te demonteren. IJs-/zonnescherm Dit scherm gaat s winters ijsvorming tegen op uw voorruit en s zomers voorkomt het een ondraaglijke warmte in de auto. Het scherm bedekt de gehele voorruit en is gemakkelijk aan te brengen. Luxe mattenset velours Wilt u net dat beetje extra luxe, uitstraling en gevoel? Kies dan voor deze set luxe veloursmatten van hoogstaande kwaliteit die rondom zijn afgewerkt met nubuk-bandeerband. De matten voorin zijn voorzien van een i30-logo. Mattenset rubber Deze duurzame rubberen vloermatten houden de originele bekleding schoon en zijn bovendien eenvoudig te reinigen. Mattenset semi-velours Een interieur zo mooi als dat van de Hyundai i30 wilt u natuurlijk mooi houden. Deze semi-velours matten beschermen uw interieur optimaal en zijn voorzien van een i30-logo. Calamiteitenpakket (6 in 1) Het Hyundai-calamiteitenpakket bestaat uit een door Het Oranje Kruis goedgekeurde verbandset, een lampenset met zekeringen, een gevarendrie hoek, een LED-knijpkat en 2 veiligheidsvesten.

13 Accessoires Hyundai i30 Bagagesystemen & trekhaken Nog handiger Op vakantie? Naar de bouwmarkt? Met de hond naar het strand? Wat u ook moet vervoeren, met de originele accessoires van Hyundai kunt u alle kanten op! Afneembare trekhaak De afneembare trekhaak heeft het voordeel dat deze, indien niet gemonteerd, geen afbreuk doet aan het design. Bovendien blijft zo het zicht op de kentekenplaat behouden. Voor de Hyundai i30 Wagon is ook een vaste trekhaak verkrijgbaar. Bagagenet passagiersstoel Zet losse spulletjes eenvoudig vast met dit elastische bagagenet. Hierdoor blijft alles veilig op z n plaats. Kledinghanger Hang uw colbert kreukvrij op aan deze luxe kledinghanger. Eenvoudig te bevestigen aan de hoofdsteun op de voorstoel van uw Hyundai i30. Hulpverenset Bieden extra ondersteuning aan de bestaande autoveren, zodat een zwaar beladen auto (bijvoorbeeld met 2 elektrische fietsen) beter in balans is en verhogen daardoor de veiligheid. Bij normaal gebruik hebben hulpveren nauwelijks invloed op het rijcomfort en het weggedrag. Aluminium dakdragers Speciaal afgestemd op de dakrailing van uw Hyundai i30. Een fietsdrager of dakkoffer blijft zodoende stevig op zijn plek. Een veilige gedachte! Ook ideaal voor het vervoer van bijvoorbeeld surfplanken of een skibox. Skidrager Op wintersport? Met deze skidragers ver voert u uw wintersportaccessoires, ski s en/of snowboard handig en veilig. Fietsendrager Met deze fietsendrager neemt u gemakkelijk een fiets mee boven op de Hyundai i30. Bovendien staat hij stevig verankerd. De fietsendrager is eenvoudig op de dakdragers te monteren. Kofferbakmatflap Deze kofferbakmatflap beschermt de bumper tijdens het in- en uitladen van bagage en als de hond in of uit de auto wordt gelaten (alleen leverbaar op Wagon). Hondenrek Dit hondenrek voorkomt dat bagage naar voren kan schuiven. En natuurlijk kunt u met deze accessoire achterin de Hyundai i30 een eigen, veilige plek voor uw trouwe viervoeter creëren. Bagagebak Natte of vieze spullen vervoert u gemakkelijk in deze waterdichte bagagebak. De bekleding blijft dus droog en schoon. Kofferbakmat Bescherm uw kofferbak na bijvoorbeeld een bos wan deling met uw hond of bij het vervoeren van natte of vochtige spullen.

14 Accessoires Hyundai i30 Comfort & technologie Nog slimmer Met de accessoires op deze pagina s maakt u rijden in uw Hyundai i30 niet alleen aangenamer, maar ook comfortabeler en veiliger. Uw achterpassagiers kijken naar een film op het rearseat entertainment system, eenmaal op de bestemming aangekomen parkeert u de auto eenvoudig dankzij de parkeersensoren en weet u dat hij veilig staat dankzij het klasse 3 alarmsysteem. Automatisch inklapbare buitenspiegel Met dit slimme accessoire verandert uw Hyundai-dealer de inklapbare buitenspiegels in een handomdraai in buitenspiegels die automatisch inklappen (standaard op i-catcher). Actieve A-stijlhouder navigatiesysteem Klik uw navigatiesysteem gemakkelijk in deze mooi vormgegeven houder die ook direct oplaadt. Geen allerhande slingerende snoeren meer en de 12-voltaansluiting blijft vrij voor andere doeleinden. Alarmsysteem klasse 3 Dit klasse 3 alarm bewaakt uw Hyundai i30. Er is geen aparte afstandsbediening nodig, het systeem wordt bediend met de originele sleutel. Stel uw ideale Hyundai samen op Microhouder met click en smartphonehouder Plaats eenvoudig mobiele apparaten als een portable navigatiesysteem, uw iphone/smartphone of een mp3-speler in deze universele autohouder. Geschikt voor montage op het dashboard. Pioneer Navigatie/multimediasysteem Met dit 2-DINnavigatiesysteem met radio/dvd-/mp3-speler raakt u nooit meer de weg kwijt en geniet u urenlang van uw muziek en films. Boven dien kunt u dankzij Bluetooth handsfree bellen. Parkeersensoren Voorkom bumperschade en eindeloos insteken bij het inparkeren met deze subtiel in de achterbumper weggewerkte parkeersensoren. Er is ook een set parkeersensoren met snelheidsafhankelijke inschakeling voor de voorzijde verkrijgbaar. Rearseat entertainment system Dit veilige (geteste & goedgekeurde) entertainment system omvat twee 7-inch beeldschermen, waarvan er een is voorzien van onder meer een dvd-speler, twee draad loze hoofdtelefoons en een intelligent bevestigingssysteem.

15 Service op maat Een Hyundai kopen, is verzekerd zijn van een gedegen en attente serviceorganisatie. Zo geeft Hyundai u bij onderhoud vooraf een duidelijke prijsopgave, heldere informatie en hebt u de mogelijk heid uw Hyundai twee keer per jaar gratis preventief te laten inspecteren op mogelijke ongemakken. J A A R Garantie Zonder Kilometer Beperking In Nederland staan vele Hyundai-partners voor u klaar. Ook in andere Euro pese landen beschikt Hyundai over een omvangrijk servicenetwerk. U wilt vooral genieten van uw Hyundai. Daar is hij tenslotte ook voor bedoeld. De Hyundai-dealer begrijpt dit als geen ander. Verwacht daarom een zeer breed dienstenpakket, met onder meer: 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking Hyundai levenslange Mobiliteitsgarantie Hyundai Verlengde Garantie Hyundai Financial Services Hyundai Bandenservice Hyundai Onderhoud op Maat met Originele Onderdelen Hyundai Ruitenservice Hyundai Navigatie Onderhoud en updates Hyundai Originele Accessoires Hyundai Autoverzekering Een website alleen voor u Op de site MijnHyundai.nl kunt u heel eenvoudig uw persoonlijke gegevens én de gegevens van uw Hyundai controleren, wijzigen en aanvullen. Stelt u zich het gemak eens voor: Al uw autogegevens inzichtelijk op één plaats Eenvoudig uw gegevens controleren, wijzigen en aanvullen Snel online afspraken inplannen bij uw eigen Hyundai-dealer Herinneringen ontvangen voor uw eerstvolgende onderhoudsbeurt of APK Elke maand kortingen en acties exclusief voor u als Hyundai-rijder Maak uw MijnHyundai-account aan op Altijd hulp op zak Met de MijnHyundai App hebt u altijd en overal toegang tot de gegevens van uw auto en uw dealer. Tevens vindt u er handige informatie over dashboardlampjes, doe-het-zelftips, verkeersregels in het buitenland en kunt u snel en eenvoudig een afspraak maken met uw dealer. Download de MijnHyundai App gratis via de App Store (ios) of Play Store (Android). Kijk voor meer informatie over de services van Hyundai op

16 Wilt u meer weten over dit model? Stel dan uw persoonlijke brochure samen op Brochure samenstellen De in deze brochure gebruikte foto s zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie, en kunnen wat betreft de specificaties afwijken van de standaardspecificaties per type. Aan de foto s kunnen geen rechten worden ontleend. Hyundai behoudt zich het recht voor om modellen, kleuren en uitrustingen te wijzigen zonder voorafgaande aankondiging en zonder verplichting de reeds op de markt zijnde auto s te wijzigen. Raadpleeg voor alle zekerheid uw dealer. Het is mogelijk dat sommige van de getoonde of omschreven opties in deze brochure niet tot de standaarduitrusting behoren. Deze zijn veelal beschikbaar tegen meerprijs. Druk- en zetfouten voorbehouden. Garantievoorwaarden per 1 januari MBi30W Brochure per 1 juli 2014