SEB VC1002. Gebruiksaanwijzing
|
|
- Hilde van de Brink
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 SEB VC1002 Gebruiksaanwijzing
2 Mode d emploi Instructions for use Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung REF ADHOC S
3 *(en fonction du modèle) (depending on the model) (afhankelijk van het model) (je nach Modell) 1 2 3* *
4 Beschrijving 1. Greep van het deksel 2. Deksel 3. Stoomschaal nr. 3 (afhankelijk van het model) 4. Uitneembaar rooster met haakjes en ingebouwd eierrekje 5. Stoomschaal nr Stoomschaal nr Rijstkom capaciteit 1 l (afhankelijk van het model) 8. Opvangbakje 9. Vulopening water 10. Afneembare turboring 11. Maximum vulniveau binnenkant 12. Waterreservoir (capaciteit: 1,5 l, autonomie: 1 u) 13. Verwarmingselement 14. Waterpeilaanduiding buitenkant 15. Timer 60 min. 16. Controlelampje 17. Snoer Ned Milieubehoud Dit apparaat is ontworpen om vele jaren mee te gaan. Denk er aan het einde van de levensduur van dit apparaat aan het op een voor het milieu verantwoorde manier weg te doen. Afhankelijk van de regels die in uw land gelden, kunt u het apparaat inleveren bij uw winkelier, bij de service centra van het merk of bij het gemeentelijk reinigingsdepot (of neem voor informatie contact op met de gemeentereiniging). Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften en normen en aan: - de EMC-richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EG, gewijzigd door richtlijn 93/68/EG, - de Laagspanningsrichtlijn 72/23/EG, gewijzigd door richtlijn 93/68/EG. Controleer of de spanning die op het apparaat staat aangegeven overeenkomt met de spanning van uw lichtnet (alleen wisselstroom). Is het apparaat in een ander land aangeschaft, laat het dan vóór het eerste gebruik door onze technische dienst nakijken. De technische normen kunnen per land variëren. Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron (de kunststof delen van het apparaat zouden kunnen smelten). Het apparaat niet in een warme oven plaatsen. Het apparaat op een stabiele ondergrond plaatsen waar het niet in contact kan komen met (opspattend) water. Het apparaat niet zonder toezicht aan laten staan. Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Het snoer niet naar beneden of over de rand van het werkblad laten hangen. Het apparaat altijd op een geaard stopcontact aansluiten. De stekker niet uit het stopcontact halen door aan het snoer te trekken. Het apparaat niet gebruiken als: - het apparaat of het snoer beschadigd is, - het apparaat is gevallen, zichtbaar beschadigd is of abnormale verschijnselen in gebruik vertoont. In de bovenstaande gevallen moet het apparaat naar een erkende servicedienst gestuurd worden. Demonteer het apparaat nooit zelf. Als het snoer beschadigd is moet het door de fabrikant of erkend reparateur vervangen worden om elk risico te vermijden. Contact met hete delen van het apparaat, heet water, voedsel en hete stoom kan brandwonden veroorzaken. De stekker uit het stopcontact halen: - direct na elk gebruik, - voordat u het apparaat gaat verplaatsen, - vóór elke schoonmaakbeurt. Het apparaat nooit in water dompelen! Plaats het apparaat niet dichtbij een muur of onder keukenkastjes. De hete stoom zou beschadigingen kunnen veroorzaken. Het apparaat niet verplaatsen wanneer er zich nog heet water of warme producten in het apparaat bevinden. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. Bij (semi-) professioneel of oneigenlijk gebruik en gebruik dat niet overeenkomt met de aanwijzingen in deze handleiding, accepteert de fabrikant geen aansprakelijkheid en vervalt de garantie. 19
5 Ned Gebruiksaanwijzing Voor gebruik Alle afneembare stukken afwassen en de binnenkant van het reservoir spoelen met lauw zeepwater. Naspoelen en afdrogen. Dompel nooit het voetstuk/ waterreservoir onder in water. 20 A B De stoomkoker opstellen Het voetstuk op een stevige ondergrond zetten. De turboring rond het verwarmingselement plaatsen en ervoor zorgen dat het juist geplaatst is (het grootste gedeelte naar beneden). Het reservoir met water vullen U kunt het waterreservoir op 2 manieren vullen: A. Het water rechtstreeks in het waterreservoir gieten tot aan het maximumpeil. B. Het waterreservoir vullen tot aan het maximum niveau via de vulopeningen aan de zijkant. Controleer of de turbostoomring correct geplaatst is. De opvangbak in het reservoir plaatsen en controleren. Het water vóór elk gebruik vervangen. De uitneembare roosters monteren In de stoomschalen kunt u de uitneembare roosters leggen om het stoomoppervlak groter te maken of om grotere groenten te stomen. Zo plaatst u de roosters in het apparaat: - De schaal op tafel zetten. - Het rooster vastnemen (haakjes naar onderen). - In het midden van de schaal leggen. - Op de haakjes van het rooster drukken tot u de clips hoort vastklikken. Onderlangs op de haakjes duwen om het rooster eruit te nemen. Het apparaat uit de buurt houden van voorwerpen die niet tegen stoom bestand zijn. Geen kruiden of andere vloeistoffen dan water in het reservoir doen. Controleer of er water in het reservoir is vóór u de stomer inschakelt.
6 Gebruiksaanwijzing De schalen monteren De voedingsmiddelen in een schaal leggen. De schalen op de opvangbak zetten. De schalen zijn genummerd: 1, 2 en 3 (afhankelijk van het model) - Schaal 1 altijd op de opvangbak plaatsen. - Daarna schaal 2 plaatsen. - En tot slot schaal 3 (afhankelijk van het model). Afsluiten met het deksel dat op alle schalen past. U kunt de stoomkoker met 1, 2 of 3 stoomschalen gebruiken (afhankelijk van het model). Houd de volgorde van de schalen aan. Ned In de stoomkoker kunt u ook rijst bereiden (afhankelijk van het model) Rijst en water in de schaal doen (zie kooktabel). Voor een optimaal resultaat doet u de schalen niet te vol. De rijstschaal in de stoomschaal zetten. In de stoomkoker kunt u ook eieren bereiden De eieren in het speciale eierrekje zetten. 21
7 Ned Stoomkoken Stoomtijd kiezen De stekker in het stopcontact steken. De timer instellen op de aanbevolen tijd (Tabel met kooktijden). Het controlelampje gaat branden. Stoombereiding begint. Het apparaat moet ingeschakeld zijn vóór u de timer instelt. Tijdens de bereiding Het waterpeil tijdens de bereiding controleren met behulp van de peilaanduider op de buitenkant. Vul, indien nodig, water bij via de vulopeningen aan de zijkant van het apparaat. Wanneer er zich geen water meer in het waterreservoir bevindt zal de stoomkoker zichzelf uitschakelen. Einde van de bereiding Het apparaat schakelt zichzelf uit. De timer rinkelt en het controlelampje gaat uit. Wilt u het apparaat handmatig uitschakelen, dan zet u de timer op 0. Heropwarmen U kunt voedingsmiddelen heropwarmen (zie kooktabel). De voedingsmiddelen uit de stoomschalen nemen Het deksel bij de greep vastnemen. De stoomschaal(en) van het apparaat nemen. Zet de stoomschalen op een bord. Na gebruik De stekker uit het stopcontact trekken. Het apparaat volledig laten afkoelen vóór u het onderhout. Draag beschermende handschoenen om de schalen, de greep en het deksel vast te nemen. Controleer of de opvangbak voldoende gekoeld is voor u hem uit het apparaat neemt. 22
8 Tabel met kooktijden Ned De kooktijden worden ter informatie vermeld en kunnen variëren afhankelijk van de grootte van de etenswaren, van de hoeveelheden, van een ieders smaak en van de netwerkspanning. Voor voedingsmiddelen met verschillende kooktijd: plaats de voedingsmiddelen met de langste kooktijd in de onderste kom. Doe de voedingsmiddelen die minder lang moeten koken, in de tweede of derde kom (afhankelijk van het model) en voeg deze later toe. Draag ovenwanten om de schalen tijdens de bereiding vast te kunnen pakken. Vis Schaaldieren Visfilet (dun) (kabeljauw, Vers 450 g 8-10 min. Stapel de visfilets niet op elkaar. zeetong, zalm, schelvis ) Diepgevroren 450 g min. Visfilets (dik) Vers 400 g min. (kabeljauw, zalm, schelvis, tonijn zwaardvis ) Hele vis (forel, brasem) Vers 600 g min. Mosselen Vers 1 kg min. Doe alle mosselen die niet open zijn gegaan weg. Noorse garnalen Vers 200 g 3-7 min. Kammosselen Vers 100 g 6-10 min. Vlees Gevogelte Kippenborst (zonder bot) Stukjes 500 g min. Verwijder het vel. Heel 450 g min. Kippenpootjes Vers min. Bruin de pootjes na het stomen onder de grill, indien gewenst. Kalkoenvlees Vers 600 g min. Varkensvlees Vers 700 g min. Snij het vlees in plakjes van 1 cm Lamssteak Vers 500 g min. Worst Knakworst min. Frankfurters min. Doorprikken voor de bereiding. Groenten Artisjokken Vers 3 Middels min. Snij de steel eraf. Asperge Vers 600 g min. Steel wegsnijden. Broccoli Vers 400 g min. Snij ze in kleine kroontjes. Diepgevroren 400 g min. Knolselderij Vers 350 g min. In blokjes of schijfjes. Paddestoel Vers 500 g min. Snij het bolletje eraf en was ze goed. Bloemkool Vers 1 Middel min. In kleine kroontjes gesneden. grote Kool (rood groen) Vers 600 g min. Gesneden of geraspt. Courgette Vers 600 g min. Gesneden min. Spinazie Vers 300 g min. Snij ze klontjes van 2,5 cm. Diepgevroren 300 g min. Fijne sperziebonen Vers 500 g min. Diepgevroren 500 g min. Erwtjes Vers 400 g min. Diepgevroren 400 g min. 23
9 Ned Groenten Kool Vers 500 g min. Dun gesneden. Maiskolf Vers 500 g min. Prei Vers 500 g 8-12 min. Dun gesneden. Prei (klein) Vers 500 g min. Heel. Peper Vers 300 g min. In brede stroken gesneden. Oude aardappels Vers 600 g 27 min. In blokjes of schijfjes gesneden. Nieuwe aardappels Vers 600 g min. Hangt of van de grootte en het type van de aardappel. Kleine uien Vers 400 g min. De stoomtijd is afhankelijk van de dikte van de uien. Rijst Graan Pasta Witte rijst Lange korrelige rijst 150 g 300 ml min. Was de rijst voor het koken. Witte rijst Basmati rijst 150 g 300 ml min. Gebruik gekookt water in de Witte rijst Snelkookrijst 150 g 300 ml min. rijstkom. Indien gewenst kunt u zout toevoegen. Volle rijst 150 g 300 ml min. Couscous 200 g 350 ml 11 min. Week de couscous 5 minuten in gekookt water voor het koken. Bulgur 150 g 300 ml 16 min. Gebruik kokend water in de rijstkom. Pasta (spaghetti) 200 g 400 ml min. Gebruik kokend water in de rijstkom. Andere voedingsmiddelen Eieren Hard 6 16 min. Zacht min. Vet de eierschalen in. Poached eggs in ramekins Hard min. Fruits Appels In vieren 4 16 min. Kook de appels in de rijstkom 450 g min. met 40 g suiker. Bananen In z n geheel min. Abrikozen In tweeën min. Perziken In tweeën min. Peren In tweeën min. De kooktijd is afhankelijk van de rijpheid van de peren. Rabarber Vers 400 g min. Snij ze in stukjes van 2,5 cm. 24 Opwarmen Leg de ingrediënten die u op wilt warmen in de rijstkom en dek ze af met folie. Controleer voordat u dit gaat serveren of de ingrediënten goed heet zijn. Vlees Stukken min. Draai de stukjes vlees halverwege de baktijd om. Pasta min. Roer halverwege de opwarmtijd door. De opwarmtijd is afhankelijk van de grootte van de pasta. Groenten min. Roer halverwege de opwarmtijd door.
10 Onderhoud en schoonmaak Het apparaat reinigen Het reservoir leegmaken en schoonmaken met een vochtige spons. Alle andere uitneembare elementen zijn geschikt voor de vaatwas. Maak de turbostoomring na elk gebruik schoon. NB: het sap van sommige voedingsmiddelen (wortels, bieten...) kan vlekken maken in het waterreservoir/opvangbak. Om dit te voorkomen moet u het reservoir/opvangbak direct omspoelen na gebruik. U mag als dat nodig blijkt een mild bleekmiddel gebruiken. Daarna goed omspoelen. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen. De tank niet volledig vullen met water. Ned Vinegar water De stoomkoker ontkalken Plaats de turbostoomring ondersteboven op het verwarmingselement (grootste gedeelte boven). Vul het waterreservoir tot aan het maximum niveau met water. Vul de turbostoomring met witte wijnazijn tot aan hetzelfde niveau als het water. Absoluut niet verwarmen (om een nare lucht te vermijden). Laat dit één nacht intrekken. Spoel daarna het waterreservoir verschillende keren om met warm water. Ontkalk het apparaat telkens na 8 beurten. Gebruik geen andere ontkalkproducten. De schalen opbergen Plaats de rijstkom (afhankelijk van het model) ondersteboven op het waterreservoir/voetstuk. Stapel de stoomschalen in elkaar en houd daarbij de volgorde aan zoals afgebeeld. Zet de schalen over het voetstuk heen en plaats het deksel er bovenop. 25
HANDLEIDING STOOMKOKER PRIMO-SK1N
HANDLEIDING STOOMKOKER PRIMO-SK1N PRIMO-SK1N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt)
Nadere informatieAroma Perfection System. www.krups.com
Aroma System www.krups.com a d b Aroma System c d Aroma Control Timer e h j k m l f i System 1 2 3 Aroma System Aroma 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nederlands Beschrijving a b c d e f g h i Deksel Waterreservoir
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Model nr.: *688.150
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING HeteluchtovEN met Stoomfunctie - 30 liter Model nr.: *688.150 688150 nl ma 2014 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij gebruik van elektrische apparaten moet
Nadere informatiewww.krups.com 06 02 18
www.krups.com 1 2 MAXI MINI MAXI MINI 3 4 5 6 stop Deutsch 4 English 7 Français 9 Nederlands 11 Español 14 Português 16 Italiano 18 Dansk 20 Norsk 22 Svenska 24 Suomi 26 λληνικ 28 T Türkçe 31 Slovensko
Nadere informatieBlender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e : Pa e 1
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e 1 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e A H B H1 H2 C J I D I1 E G F J I2 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 :
Nadere informatieBAKKEN BEschrijViNg G EEN snelle BErEidiNg Vóór het eerste gebruik fig.1. fig.2. fig.3. fig.4. fig.14. fig.6 fig.5.
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
Nadere informatieHANDLEIDING. heet water apparaat HW1N
HANDLEIDING heet water apparaat WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt) Apparaat : HEET
Nadere informatieGEBRUIK. Verwijder alle verpakkingen, stickers en diverse accessoires zowel aan de binnenals buitenkant van de waterkoker.
GEBRUIK NL Wij danken u voor het kopen van een Rowenta waterkoker. Leest u de volgende instructies, die van toepassing zijn op al onze modellen, alstublieft zorgvuldig door en houd ze bij de hand. Open
Nadere informatieNotice EO.qxp:bouilloire 1.qxp 19/09/07 15:18 Page 1 F GB D NL E I P DK N S FIN GR TR RC AR
Notice 0827838 EO.qxp:bouilloire 1.qxp 19/09/07 15:18 Page 1 www.krups.com F GB D NL E I P DK N S FIN GR TR RC AR fig. 1 fig. 2 1 2 fig. 3 fig. 4 auto 2 1 fig. 5 1 2 on fig. 6 fig. 7 fig. 8 off off on
Nadere informatieVoedsel bereiden BAKKEN
NL BAKKEN Laat het apparaat nooit werken in lege toestand. Houd u aan de aanbevolen hoeveelheden en leg niet te veel in de binnenpan. Dit apparaat is niet geschikt om op klassieke wijze te frituren (de
Nadere informatieKRUPS F380. Gebruiksaanwijzing
KRUPS F380 Gebruiksaanwijzing 1 2 3 4 5 6 max. 30 cm 7 8 9 max. 3 /4 10 11 12 13 14 15 Nederland Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat dient aangesloten te worden op een geaard stopcontact. Het voltage
Nadere informatiePHILIPS HD7546/20. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7546/20 Gebruiksaanwijzing HD7546, HD7544 F1 G E D C H B A I 46 Nederlands Algemene beschrijving (fig. 1) A Aan/uitknop met lampje B Netsnoer C Koffiezetter D Waterniveauindicator E Waterreservoir
Nadere informatieByzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Nadere informatieDoe een flinke scheut olie in de pan en fruit de ui en wortel op laag vuur aan. Voeg ruim een halve liter water toe en zet het vuur hoger
Italiaanse tomtatensoep Per 4 personen 1 liter 1 ui 2 teentjes knoflook 1 wortel 2 blikken gepelde tomaten Olijfolie Suiker Chilipoeder 50 ml slagroom Potje pesto Snij de uit en wortel heel klein Doe een
Nadere informatieTEFAL400_NoticeVitaCuisine_8L_NC _TEAL400_NoticeVitacuisine_GB 01/02/10 14:58. Downloaded from
FR VITACUIS INE COMPAC T NL DE IT DA SV NO FI www.tefal.com 1 2 3 4 10 11 5 6 7 8 9 12 13 16b 16a 16c 14 15 16 17 16d o nl ow D TEFAL400_NoticeVitaCuisine_8L_NC00015055_TEAL400_NoticeVitacuisine_GB 01/02/10
Nadere informatieSTOOMGIDS. Stoomoven
STOOMGIDS Stoomoven Geachte Klant, Een kennismaking met de producten van De Dietrich is een unieke emotie, die alleen door waardevolle voorwerpen wordt opgeroepen. Bij de eerste blik voelt u zich ertoe
Nadere informatieGourmet Recipe Guide & Instructions
Gourmet Recipe Guide & Instructions GEBRUIKERSHANDLEIDING BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN GOED UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK BELANGRIJKE WAARSCHUWINGEN Neem bij het gebruik van de Veggetti Power
Nadere informatieRecepten half vast naar vast voedsel. Thaise kippensoep (4 personen)
Recepten half vast naar vast voedsel Thaise kippensoep (4 personen) 400 ml kokosmelk (met laag vetgehalte) 1 grote ui, fijn gehakt een teentje knoflook, fijn gehakt 1 eetlepel verse gember, fijn gehakt
Nadere informatieStoomtabel voor de Siemens combi-stoomoven
Stoomtabel voor de Siemens combi-stoomoven Product Stoomovenpan Programma Temperatuur Inschuifhoogte Bereidingstijd Opmerkingen Aardappelen, rijst en granen Aardappelen gaatjespan stomen 100 ºC 3 + 1 22-25
Nadere informatiePHILIPS HD7686/90. Gebruiksaanwijzing
PHILIPS HD7686/90 Gebruiksaanwijzing HD7692, HD7690, HD7686 2 1 48 Nederlands Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieFry delight initial.
NL Fry delight initial www.tefal.com C D F A E B G BELANGRIJKE INSTRUCTIES NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Uw apparaat is uitsluitend bedoeld om gebruikt te worden voor huishoudelijk gebruik. Het apparaat is
Nadere informatieDiner: Sla Wraps. Ingrediënten:
Diner: Sla Wraps 1 wortel (geraspt) 1 pastinaak (geraspt) ½ knolraap (geraspt) 1 rode biet (geraspt) 1 kop ijsberg sla (geraspt) 3 theelepels olijfolie ½ theelepel komijn 1/8 theelepel mosterdzaadjes slablad
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087
Professional Supplies GEBRUIKSAANWIJZING RIJSTKOKER Modelnr.: *688.087 Afbeelding alleen ter illustratie, specificaties zijn afhankelijk van het werkelijke product. Lees voor het gebruik zorgvuldig de
Nadere informatieGERECHT INZETBAK STAND OVENTEMP. INSTEEK-NIVEAU BEREIDINGSTIJD OPMERKINGEN
AARDAPPELEN, RIJST EN GROENTEN Aardappelen Gaatjesbak Stomen 99 3 en 1 22-25 min. Rijst Dichte bak Stomen 99 3 20 min. Snelkookrijst Dichte bak Stomen 99 3 8 min. Gierst, bulgur, couscous Dichte bak Stomen
Nadere informatieCUISINART CEC7E. Gebruiksaanwijzing
CUISINART CEC7E Gebruiksaanwijzing Cuiseur à oeufs Egg Cooker Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones CEC7E INHOUD 1. Inleiding...........................................................................................16
Nadere informatieWLA 380VS1000CRL OVEN
WLA 380VS1000CRL OVEN Stroomvoorziening: 230V~50Hz Stroomverbruik: 1800W EAN CODE: 8718868990259 Lees voor gebruik deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze zodat u deze later kunt raadplegen. Belangrijke
Nadere informatieIFU Planchacomp /09/06 9:45 Page 1
www.tefal.com A D B E C F NL U heeft zojuist een TEFAL apparaat aangeschaft, daarvoor onze hartelijke dank. Lees de instructies in deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en houd hem bij de hand. Voor
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatiewok Wokken met Flandria-groenten wok around the clock
wok wok around the clock Wokken met Flandria-groenten Wokken is een zeer gezonde manier van koken. Je hoeft maar weinig vetstof te gebruiken en je kan zoveel groenten en fruit toevoegen als je wil. De
Nadere informatieT8 Art. 468. Gebruiksaanwijzing
T8 Art. 468 Gebruiksaanwijzing Krups T8 a b c d e f g h i a: Vergrendelingshendel b: Veiligheidsknop c: Filterdeksel d: Filter e: Glazen koffiekan f: Afdekplaat g: Waterreservoir h: Aan/Uit-Schakelaar
Nadere informatieFR NL EN DE p. 1-3 p. 4-6 p. 7-9 ES PT DA SV NO FI p p p p p p p p p.
FR NL EN DE IT ES PT DA SV NO FI p. - 3 p. 4-6 p. 7-9 p. 0 - p. 3-5 p. 6-8 p. 9 - p. - 4 p. 5-7 p. 8-30 p. 3-33 FR NL EN DE IT ES PT DA SV NO FI EL TR AR FA ZH EL p. 34-37 TR p. 38-4 AR p. 43-45 FA p.
Nadere informatieHANDLEIDING MULTIFUNCTIONELE CONTACTGRILL PRIMO-PG1N
HANDLEIDING MULTIFUNCTIONELE CONTACTGRILL PRIMO-PG1N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt
Nadere informatieAUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK
AUTOMATISCHE KOFFIEMACHINE 1. BELANGRIJK Let erop dat de schakelaar op 0 (uit) staat voordat u het snoer op de wandcontactdoos aansluit. Laat de stekker niet in het stopcontact wanneer de koffiemachine
Nadere informatieVegetarische gerechten door Gery Mulder uit de ANBO Nieuwsbrief 2011. Aardappelgerecht(februari)... 1. Natte preipot(april)... 2
Vegetarische gerechten door Gery Mulder uit de ANBO Nieuwsbrief 2011 Aardappelgerecht(februari)... 1 Natte preipot(april)... 2 Courgettesoep(mei)... 3 Rabarber met een variatie(juli-augustus)... 4 Meloensalade(september)...
Nadere informatieVijgen met gorgonzola en dadels met serranoham en Parmezaanse kaas
Vijgen met gorgonzola en dadels met serranoham en Parmezaanse kaas 5 vijgen 200 gram gorgonzola 10 dadels 5 dunne plakjes serannoham 100 gram parmezaan Zout & peper Bereidingswijze vijgen: Verwarm de oven
Nadere informatiePHLILIPS HR2304/70. Gebruiksaanwijzing
PHLILIPS HR2304/70 Gebruiksaanwijzing HR2304 1 24 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer
Nadere informatieHANDLEIDING CITRUSPERS CP2N
HANDLEIDING CITRUSPERS CP2N CP2N WAT TE DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT? PRIMO-ELEKTRO.BE GARANTIEBEPALING : (Bewijs en kassabon zorgvuldig bewaren, voor het geval van de garantie gebruik wordt gemaakt)
Nadere informatie(boterrijst) aantal personen 35 4
(boterrijst) Pullao aantal personen 35 4 ui stuk 2 0,3 cardemon stuks 12 1,4 gember theelepel 4 0,5 kaneel stokje 9 1,0 komijnpoeder theelepel 3 0,3 kruidnagel stuks 12 1,4 laurier blad 12 1,4 zout theelepel
Nadere informatieDe Vetwijzer - Recepten week 6
De Vetwijzer - Recepten week 6 Hoewel de komst van koud weer de groene smoothie misschien wat minder voor de hand liggend maakt, wil ik je ook deze laatste week de drie smoothies niet onthouden Gezonde
Nadere informatieBRAUN MX2050. Gebruiksaanwijzing
BRAUN MX0 Gebruiksaanwijzing MX 0 0 0 0 0 fl. oz. cups PowerBlend Type 8 Braun Infolines Deutsch, 9 English, 9 Français 8, 9 Español 0, 0 Português, 0 Italiano, 0 D CH GB IRL F B A 00 800 8 00 800 BRAUNINFOLINE
Nadere informatieRECEPTEN HUMPHREY FRIDT
10 KOOLHYDRAATARME RECEPTEN HUMPHREY FRIDT 1. BIEFSTUK MET SALADE > 120 gram biefstuk > 3 handjes ijsbergsla > 1 handje rucola sla > 2 radijsjes > 1 bosui > 1 eetlepel magere yoghurt > 1 theelepel tuinkruiden
Nadere informatieF GB D NL E I P DK N S FIN GR TR RC ROK ARA IR
F P - 4 GB P 5-8 D P 9-2 NL P 3-6 E P 7-20 I P 2-24 P P 25-28 DK P 29-32 N P 33-36 S P 37-40 FIN P 4-44 GR P 45-48 TR p 49-52 RC p 53-56 ROK p 57-60 ARA p 6-64 IR p 65-68 KETTLE F GB D NL E I P DK N S
Nadere informatieNL Volautomatische rijstkoker
SRM 1890SS SRM 1891RD NL Volautomatische rijstkoker - 1 - NL Volautomatische rijstkoker Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door kinderen
Nadere informatieBESCHRIJVING VOOR INGEBRUIKNAME VOOBEREIDING VOOR GEBRUIK HET APPARAAT GEBRUIKEN
Easy Fry Classic F D G E C A B BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Temperatuurregelaar (80-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME E. Aan/uit en timer (0-60 min) knop met automatische
Nadere informatieDE PAN IN HET APPARAAT INSTALLEREN
Fry delight XL NL G H I E A J B C D F DE PAN IN HET APPARAAT INSTALLEREN 1 2 3 4 5 BESCHRIJVING A. Mand B. Handvat van mand C. Binnenpan D. Luchtuitlaat E. Digitaal aanraakscherm F. Snoer G. Bakmodus knop
Nadere informatieTerrine van asperges met boeren ham.
Terrine van asperges met boeren ham. Nodig; Gekookte asperges Asperge gelei(1 ltr. asperge vocht op smaak met 30 gram gelatine) Dunne plakjes boerenham Bereiden van de terrine - kook de geschilde asperges
Nadere informatieNederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23
Nederlands 3 English 7 Français 11 Deutsch 15 Español 19 Italiano 23 Svenska 27 Dansk 30 Norsk 33 Suomi 36 Português 39 Ελληνικά 43 عربية 50 282893 Princess Mini Cooler White 282895 Princess Mini Cooler
Nadere informatie1. Je schilt een kg kruimige aardappels en deze snijd je in kleine stukken.
Aardappelpuree : Ingrediënten 1 kg kruimige aardappels 150 ml melk 25 g boter nootmuskaat Aardappelpuree : Bereidingswijze 1. Je schilt een kg kruimige aardappels en deze snijd je in kleine stukken. 2.
Nadere informatieCOFFEE MAKER KM 5040
COFFEE MAKER KM 5040 NL C D E F G H I J K L M N A B F O 3 NEDERLANDS 29-32 4 VEILIGHEID EN INSTELLING Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg alle veiligheidsinstructies
Nadere informatieInhoud. Voorwoord 5. Een collage maken 6
Inhoud Voorwoord 5 Een collage maken 6 1 Gezond en veilig voedsel maken en bewaren 11 1.1 Eten koken en bewaren 11 1.2 Schoon en veilig werken in de keuken 17 1.3 Machines in de keuken 24 1.4 Langer houdbaar
Nadere informatiePasta salade. Ingrediënten: (4 personen) Dressing 1 theelepel dijonmosterd 1 eetlepel witte wijnazijn 1 eetlepel honing olijfolie of zonnebloemolie
Pasta salade Ingrediënten: (4 personen) Dressing 1 theelepel dijonmosterd 1 eetlepel witte wijnazijn 1 eetlepel honing olijfolie of zonnebloemolie 175 gram pasta, bv. schelpjes macaroni 150 gram sperziebonen
Nadere informatieWeekmenu 1. Maandag Toscaanse kapucijnerschotel* Kropsla Magere yoghurt met appel en kaneel
Weekmenu 1 Maandag Toscaanse kapucijnerschotel* Kropsla Magere yoghurt met appel en kaneel Dinsdag Vlaamse stooflappen* Gekookte aardappelen Sperziebonen Magere vanillevla Woensdag Heldere groentesoep
Nadere informatieWaarschuwingen. 1 Waarschuwingen
Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen 28 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen 28 1.2 Aansprakelijkheid van de constructeur 28 1.3 Doel van het toestel 28 1.4 Verwerking 28 1.5 Deze gebruiksaanwijzing 29 1.6
Nadere informatieSWK 1750SS. NL Waterkoker. Copyright 2017, Fast ČR, a.s
SWK 1750SS NL Waterkoker - 1 - NL Waterkoker Belangrijke veiligheidsinstructies ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en ouder worden gebruikt,
Nadere informatieHier vind u een aantal voorbeelden van caloriearme maaltijden.
Hier vind u een aantal voorbeelden van caloriearme maaltijden. Vispakketje met prei Verwarm de oven voor op 200 C. Wrijf de tilapiafilet in met rozemarijn en peper. Snijd de prei in 1 cm brede schuine
Nadere informatieSymfonie van Domy. 4 seizoenen in de keuken
Symfonie van Domy 4 seizoenen in de keuken Symfonie van Domy 4 seizoenen in de keuken Dominique Lucquedey Schrijver:Dominique Lucquedey Coverontwerp: Recepten van Domy ISBN: 9789402141313 www.receptenvandomy.nl
Nadere informatieVergeten recepten. Ideeën en inspiratie. www.weekvandesmaak.be
Vergeten recepten Ideeën en inspiratie www.weekvandesmaak.be SOEP VAN PASTINAAK EN WORTEL MET GEKRUIDE YOGHURT Benodigdheden (voor 6 personen) 1 ui 625 g pastinaak 500 g wortelen kippenbouillon 90 g gewone
Nadere informatieDownloaded from FIN ARA.
F NL GB D E I P FIN GR TR ARA IR www.moulinex.com 1 C!! 2 1 B D A F E1 E2 E3 E4 E5 1 2 3 4 5 2 6!! 1 7 8 9 10 11 12 "click" BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT A Motorblok B Aan/uit-knop C Duwstaaf D Magazijn
Nadere informatieBGN Kerstmenu 2014. Voorgerecht Geroosterde witlof met peer en hazelnoten. Hoofdgerecht Varkenshaas met Ardennerham en rucola
BGN Kerstmenu 2014 Voorgerecht Geroosterde witlof met peer en hazelnoten Hoofdgerecht Varkenshaas met Ardennerham en rucola Bijgerecht Sperziebonen met tomaat Dessert Homemade bosvruchtenijs Met dank aan
Nadere informatieAnanas con vinho do porto (ananas met robijnrode portwijn)
Ananas con vinho do porto (ananas met robijnrode portwijn) Bereidingstijd: minimaal 4 uur. Voor 8 personen. 1 grote rijpe verse ananas of 1 groot blik ananasschijven 125 milliliter rode portwijn Suiker
Nadere informatie10 KOOLHYDRAATARME RECEPTEN WINTERPAKKET HUMPHREY FRIDT
10 KOOLHYDRAATARME RECEPTEN WINTERPAKKET HUMPHREY FRIDT 1. CHAMPIGNONS UIT DE OVEN MET BIEFSTUK > 1 biefstuk > 5 á 6 champignons > 1 teentje knoflook > ¼ rode ui > 50 gram sperziebonen (diepvries) > Iets
Nadere informatieComfortcook. Kookboek combi halogeen oven. Gaartijden en temperaturen. De volgende gegevens zijn slechts richtwaarden.
Gaartijden en temperaturen De volgende gegevens zijn slechts richtwaarden. Levensmiddel Temperatuur in ºC Gaartijd in minuten Kip (1,6kg) 200 70 Kippenborst (350g) 190 20 Kabeljauw (150g) 200 24 Aardappelen
Nadere informatie3 1 A B C D N H E M F G L I J K
SCF870 2 3 A 1 B C D N H E F G M I J L K 4 SCF870 Nederlands 71 Nederlands 71 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips AVENT! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die
Nadere informatievetvrije gezinsmaaltijden Handleiding
Handleiding vetvrije gezinsmaaltijden Inhoud Veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswaarschuwingen 2 Veiligheidsinstructies 4 Productgegevens 5 Productbeschrijving 6 Gebruiksinstructies 7 Algemene Reinigings-
Nadere informatieBARBECUE NL D. Downloaded from Estivo. Adjust Grill/feet. Easy Grill Adjust. Easy Grill n Pack Adjust. Easy Grill Thermospot
F BARBECUE NL D Estivo Adjust Grill/feet Easy Grill Adjust Easy Grill n Pack Adjust Easy Grill Thermospot Easy Grill n Pack Thermospot www.tefal.com * * A B * * * * C D Thermospot F: * = selon modèle NL
Nadere informatieBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117
D I F Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Istruzioni per l'uso Camino elettrico KH 1117 Mode d'emploi Cheminée électrique KH 1117 Gebruiksaanwijzing Elektrische haard KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Veiligheidsvoorschriften
Nadere informatieWeekmenu 3. Maandag Heldere runderbouillon Gebakken kippenlevertjes Gekookte aardappelen Rode kool met appeltjes*
Weekmenu 3 Maandag Heldere runderbouillon Gebakken kippenlevertjes Gekookte aardappelen Rode kool met appeltjes* Dinsdag Koolvispakketjes* Rijst Snijbonen Halfvolle biogardeyoghurt Woensdag Witlofschuitjes*
Nadere informatie5. Pizza 6. Vis 7. Grillen 8. Braden
Easy Fry D min E C A B F G 2 BESCHRIJVING A. Binnenpan B. Handgreep van binnenpan C. Uitneembaar rooster D. Digitaal aanraakscherm AUTOMATISCHE PROGRAMMA S E. Tijd/temperatuurweergave F. Luchtuitlaat G.
Nadere informatieGebakken snoekbaars met een crème van trompet de la mort. Snoekbaars schoonmaken en verdelen in gelijke stukken met de huid.
Gebakken snoekbaars met een crème van trompet de la mort. Snoekbaars schoonmaken en verdelen in gelijke stukken met de huid. Ingrediënten voor de trompet saus. 3 dl vis fond 250 gram trompet de la mort
Nadere informatie3. Snij ondertussen de wortel, prei, en selderij klein en spoel deze schoon. 4. Prak het gehakt plat met een vork en kruid het gehakt met wat maggi.
GROENTESOEP Bouillon Wortelen Selderij Prei Gehakt Soepvlees Maggi Vermicelli GROENTESOEP 1. Breng de bouillon aan de kook. 2. Snij het soepvlees klein. 3. Snij ondertussen de wortel, prei, en selderij
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieBoursin-hapje met zalm
Boursin-hapje met zalm Ingrediënten (10 stuks): 2 plakjes gerookte zalm Verse Dille ¼ doosjes Boursin (kruidenkaas) plasticfolie : 1. Beleg de plakjes gerookte zalm heel dik met Boursin en verse dille.
Nadere informatieKENWOOD TT290. Gebruiksaanwijzing
KENWOOD TT290 Gebruiksaanwijzing TT280 series TT290 series TT880 series TT890 series Nederlands Vouw de voorpagina a.u.b. uit voordat u begint te lezen. Op deze manier zijn de afbeeldingen zichtbaar veiligheid
Nadere informatieSoep van geroosterde pompoen
Soep van geroosterde pompoen JEROEN MEUS Smakelijk! 3 l groentebouillon 1 (kleine) pompoen 3 dikke uien 3 teentjes look 3 takjes salie 2 takjes rozemarijn 40 g gedroogde pompoenpitten een snuifje garam
Nadere informatiePuur Gezond, Receptenboek. Receptenboek Puur Gezond! Nathalie Appel Terschuur
Puur Gezond, Receptenboek 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Welkom 3 Muesli 5 Waterkerssalade met aardbeien, avocado en rosbief 6 Zalmomelet met bosui en tomaat 7 Spinaziestamppot met gerookte kip 8 Viscurry
Nadere informatieKWB KOOKAVOND. De Lochting 09/03/2015
KWB KOOKAVOND De Lochting 09/03/2015 KWB KOOKAVOND Koen Verledens Scampi met pasta in tomatensaus Preisoep met gedroogde ham Varkenshaasje met gorgonzolasaus Tarte Tatin met vanilleijs KWB KOOKAVOND KWB
Nadere informatieElektronische keramische verwarming
Elektronische keramische verwarming Gebruiksaanwijzing Art.-No. 37419 230V~ 50Hz 1800W Belangrijke informatie 1. Voor ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. Belangrijk: Het apparaat mag
Nadere informatieGroente die door de. Vlees wat door de. spaghetti kan. Kruiden Zout Pastasaus voor door de spaghetti. Braadboter. Boter voor op brood
Spaghetti koken Dit document is onderdeel van de site www.huishoudeninhokjes.nl Stap 1. Wat heb je nodig van etenswaren Zet het volgende klaar: Ik gebruik: (vul merk en hoeveelheid in) Spaghetti Groente
Nadere informatieG. Timer (0-30 min)/ Aan/uit-knop H. Controlelampje voor opwarmen I. Luchtuitlaatopeningen J. Snoeropbergvak K. Snoer
Fry delight BESCHRIJVING A. Mand B. Ontgrendelingsknop voor mand C. Handgreep van mand D. Pan E. Luchtuitlaat F. Thermostaat (150-200 C) VOOR INGEBRUIKNAME G. Timer (0-30 min)/ Aan/uit-knop H. Controlelampje
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik. Mill HT600 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieLogus Proefmenu December 2014
Logus Proefmenu December 2014 Blini s met gerookte zalm, rucola en bieslookroom - Vispakketjes met peterselie-citroenvulling & Aardappelsterren met broccoli - Appelplaatkoek met cranberry s en vanillesaus
Nadere informatieFriteuse Fryer Fritteuse
Friteuse Fryer Fritteuse S.A. SEB SELONGEY CEDEX RC. DIJON B 302 412 226 REF. 5065062 Friteuse Fryer Fritteuse Gebruiksaanwijzing - www.groupeseb.com - Nederlands............. 16 Beschrijving van het apparaat......16
Nadere informatieInleiding VOOR JE HET WEET, MAAK JE DE LEKKERSTE MAALTIJDEN IN EEN SCHONE EN OPGERUIMDE KEUKEN!
Inleiding Of je nu een goede kok bent, of nog geen ei kunt bakken, de is een belangrijke plek in je huis. Dit boek vertelt de belangrijkste dingen over thuis koken. Zodat je veilig en gezond eten kunt
Nadere informatiePullao (boterrijst) Pullao
Pullao (boterrijst) Pullao ui stuk 11 cardemon stuks 23 gember eetlepel 3 kaneel stokje 6 komijnpoeder theelepel 3 kruidnagel stuks 45 laurier blad 23 zout theelepel 6 zwarte peperkorrels stuks 68 boter
Nadere informatieBarbecue. Overheerlijke recepten
Barbecue Overheerlijke recepten Het is geen ingrediënt, maar een techniek: barbecueën. Maar de smaak ervan hoort wel degelijk bij een seizoen: de zomer! Vandaar dat we voor de barbecue graag een plaats
Nadere informatiePikante kip gemarineerd in yoghurt. Kikkererwtensoepje met kurkuma en yoghurt. Coq au vin Gesauteerde aardappelen. Moelleux van chocolade
Pikante kip gemarineerd in yoghurt Kikkererwtensoepje met kurkuma en yoghurt Coq au vin Gesauteerde aardappelen Moelleux van chocolade Smakelijk Voorgerecht Pikante kip gemarineerd in yoghurt: Benodigdheden:
Nadere informatieTOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING
Professional Supplies TOSTI APPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING (*680.100 /*680.200) Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig alvorens het apparaat in gebruik te nemen. -1- INDEX Hoofdstuk Omschrijving Blz 1 Inleiding...2
Nadere informatieDownloaded from
9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 a l 10 b e g f k 4 1 5 6 1 x 4 2 j c 7 8 9 d i h 10 11 12 c (therm) www.krups.com FMD1/FMD2/FMD3/FMF1/FMF2 Deutsch 6 English 9 Français 12 Nederlands 15 Español 18 Português 21 Italiano
Nadere informatie10min. 14min. 30min. Salade van artisjokken met roodbaars en tuinkruiden. 2 personen. ProPoints waarde. voorbereiding. magnetron. rusten.
2 sonen VOORGERECHTEN 10min 14min rusten 30min Salade van artisjokken met roodbaars en tuinkruiden 6 300 g artisjokharten (diepgevroren) Het sap van ½ citroen 4 kleine roodbaarsfilets (diepgevroren) (120
Nadere informatieRecepten Foodpairing over smaken. Watermeloen - groene thee cocktail. www.foodpairing.com. Kooktijd: 3 min. Seizoen: Lente Voorbereidingstijd: 45 min.
www.foodpairing.com Recepten Foodpairing over smaken Watermeloen - groene thee cocktail Kooktijd: 3 min. Voorbereidingstijd: 45 min. Voor 2 personen: 350 g vruchtvlees watermeloen 35 g frambozen 450 g
Nadere informatieCUMULUS STEAMER NEDERLANDSE HANDLEIDING
CUMULUS STEAMER NEDERLANDSE HANDLEIDING 20 WELKOM BIJ THE STEAMERY The Steamery is gevestigd in Stockholm, Zweden. Je wilt dat je kleding zo lang mogelijk mee gaat en er elke dag goed uit blijft zien.
Nadere informatieTHERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST. Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing
THERMO-ELEKTRISCHE WIJNKLIMAATKAST & KOELKAST Model: DX-68 COMBO (Mini Bar) Gebruiksaanwijzing Inhoud Ⅰ. Algemene veiligheidsvoorschriften...3 Ⅱ. Technische gegevens...4 Ⅲ. Illustratie...5 Ⅳ. Stroomschema...6
Nadere informatieWEEK 1 1200 KCAL DAG 1
DAG 1 Gebakken groente met ei. Magere kwark Bak 1 opscheplepel gesneden rode paprika en 1 opscheplepel champignons met een eetlepel olijfolie. Voeg daar vervolgens 2 eieren bij en bak alles al roerend
Nadere informatieDifrax magnetronsterilisator
Difrax magnetronsterilisator Je wilt het beste voor je baby, daar is hygi ne een belangrijk onderdeel in. Met de Difrax magnetronsterilisator worden schadelijke bacteri n binnen enkele minuten gedood.
Nadere informatieBij het gebruik van elektrische apparaten, moeten de basis voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden inclusief de volgende:
A. Cover BYZOO WHOLE SLOW JUICER ZEBRA HANDLEIDING Gebruiksaanwijzing B. Page 1 BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparaten, moeten de basis voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd
Nadere informatieKippenbouten met limoen en gebakken krieltjes
1 Kippenbouten met limoen en gebakken krieltjes Aantal personen: 4 Voorbereidingstijd (min): 15 Bereidingstijd (min): 55 4 kippenbouten 4.5 eetlepels Vloeibare boter 750 g voorgekookte krielaardappeltjes
Nadere informatieKETTLE WK 7280 WK 7280 W
KETTLE WK 7280 WK 7280 W NL B C A D E F G L H K J I 3 NEDERLANDS NEDERLANDS 5-13 4 NEDERLANDS VEILIGHEID EN INSTALLATIE Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt! Volg
Nadere informatieONDERHOUD EN REINIGING VAN HET APPARAAT VERVANGEN VAN HET LAMPJE OF DE LED
EERSTE GEBRUIK Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Bij sommige modellen kan een geluidsalarm worden ingeschakeld. Dit betekent dat er een temperatuuralarm is afgegaan: houd de knop voor het
Nadere informatieWeekmenu 10. Maandag Lasagne met tonijn* Gemengde salade Magere yoghurt met ananas
Weekmenu 10 Maandag Lasagne met tonijn* Gemengde salade Magere yoghurt met ananas Dinsdag Ribkarbonade Prei met kaassaus* Gekookte aardappelen Banaan Woensdag Krab in artisjokbodem* Groente-rijstschotel
Nadere informatieHongarije. Pörkölt. www.ajvar.nl. Marhapörkölt pörkölt van rundvlees
Pörkölt Marhapörkölt pörkölt van rundvlees 800 gr. rundvlees zonder been 3 grote uien 4 teentjes knoflook 2 el. reuzel of olie 1½ el. zoet paprikapoeder 1 tomaat, tomaten uit blik 1 paprika 1 dl. rode
Nadere informatie