319,- ECC20301BK. Gevulde gereedschapskist met 3 laden 94-dlg. Set d'outils 'topbox' 94pcs. Zie pagina 19 Page 19

Transcriptie

1 pecials ECC20301BK Gevulde gereedschapskist met 3 laden 94-dlg. Set d'outils 'topbox' 94pcs Zie pagina 19 Page , _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :18:49

2 AT7071M Gereedschapswagen met 7 laden en MIS-systeem MIS-Systeem: Beveiliging tegen omkantelen, er kan slechts één lade tegelijk geopend worden Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Servante d'atelier à 7 tiroirs MIS-Tiroirs avec systéme de blocage Peinture structurée poudrée 7 Tiroirs sur roulements à billes Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 1000x459x681 mm 5 laden/tiroirs: 75x397x569 mm 2 laden/tiroirs: 154x397x569 mm + Incl.148-dlg set 939,- BOXO Basic set 148-dlg., 3 laden gevuld BX037 BX038 BX ,- ATB30071M-B Gereedschapswagen met 7 laden en MIS-Systeem MIS-Systeem Voorzien van poedercoating. Bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Servante d'atelier à 7 tiroirs MIS-Tiroirs avec systéme de blocage Peinture structurée poudréeen oplosmiddelen 7 Tiroirs sur roulements à billes AT7071M-B + Incl. 148-dlg set 1079,- BX037 1/4 BX038 1/2 BX006 BX004A BX005TA BX009 Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 915x459x1000 mm 5 laden/tiroirs: 753x397x75 mm 2 laden/tiroirs: 753x397x154 mm 589,- ATB30071M-R BX004A BX005TA BX009 ATB M-B Gereedschapswagen met 14 laden & MIS-systeem MIS-systeem Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Servante d'atelier à 14 tiroirs MIS-Tiroirs avec systéme de blocage 7 Tiroirs sur roulements à billes Peinture structurée poudrée Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 1180x459x1000mm 5 Laden/tiroirs: 569x397x75mm 2 Laden/tiroirs: 569x397x154mm 5 Laden/tiroirs: 376x397x75mm 2 Laden/tiroirs:376x397x154mm 999,- + + Incl.148-dlg set 1499,- BX047 BX047 STEL ZELF DE INHOUD SAMEN MET DE BOXO CONFIGURATOR! DÉFINISSEZ VOTRE CONTENU AVEC LE CONFIGURATEUR 2 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:10

3 AC2641A Topkist met 4 laden & afsluitbare bovendeksel Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Gasveren voor gemakkelijk openen en sluiten van bovendeksel TOPBOX 4 tiroirs avec fermeture Peinture structurée poudrée Tiroirs sur roulements à billes Couvercle monté sur pistons Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 660x307x379 mm 3 laden/tiroirs: 568x272x50 mm 1 laden/tiroirs: 568x272x75 mm AT18071 Zijkast met 7 laden Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Capaciteit per lade 30 kg Coffre 7 tiroirs Peinture structurée poudrée Tiroirs sur roulements à billes Poids admis max. par tiroir 30kg 189,50 AC92333 TOPBOX 3 laden Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfstandige kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Capaciteit per lade 30 kg TOPBOX 3 tiroirs Peinture structurée poudrée Tiroirs sur roulements à billes Poids admis max. par tiroir 30kg Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 668x313x270 mm 2 Laden/tiroirs: 569x262x50 mm 1 Lade/tiroir: 569x262x75 mm AT ,- Zijkast Kist met twee schappen Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Soft foam mat Gewicht 20 kg Coffre 2 étagères Peinture structurée poudrée Tapis Foam Poids 20 kg Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 394x459x859 mm 5 Laden/tiroirs: 268x397x75 mm 2 Laden/tiroirs: 268x397x154 mm 289,- 149,95 Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 394x459x859 mm ATD270071M BOXO racing Gereedschapswagen met 7 lades en mis-systeem MIS-systeem: beveiliging tegen omkantelen, er kan slechts één lade tegelijk geopend worden Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde lades voor soepel openen en sluiten Capaciteit: per lade 40kg BXE179 Gereedschapsmodule voor twee laden, 178-dlg. Composition pour 2 tiroirs, 178pc BOXO racing, servante (vide) à 7 tiroirs MIS-Tiroirs avec système de blocage 7 Tiroirs sur roulements à billes Peinture structurée poudrée Lades voorzien van een aluminium greep Poids admis max. par tiroir 40 kg + Incl. 178-dlg set 599,- 349,- 349, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:14

4 BX004A Schroevendraaierset 8-dlg. Jeu de tournevis 8 pc BX005 Schroevendraaierset met doorgeslagen kling 7-dlg. Jeu de tournevis impact 7 pc BX005TA TX-Schroevendraaierset 7-dlg. Jeu de tournevis torx 7 pc 33,95 49,75 38,50 BX012 Mini schroevendraaier- & tangenset 10-dlg. Mini jeu de tournevis & jeu de pins 10 pc BX014 Beitel-, doorslag- & pendrijverset 17-dlg. Jeu chasses et burins 17 pc BX013 Hamer & pendrijverset 6-dlg. Jeu marteaux et burins 6 pc 42,95 79,50 55,95 BX076 Dubbele openringsleutelset met scharnier 6-dlg. Clés à tuyauter articulées 6 pc BX077 Starter-en buiten zeskantstiftsleutelset 13-dlg. Set clés starters et clés allen 13 pc BX019 Dubbele kniegewrichtsleutelset 7-dlg. Clés à genouillères 7pc 89,95 49,50 49,95 4 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:19

5 BX037 1/4 Dopsleutelset 72-dlg. BX002A 3/8 Dopsleutelset 29-dlg. BX038 1/2 Dopsleutelset 24-dlg. 1/4" jeu de douilles 72 pc 3/8" Jeu de douilles 29 pc 1/2" Jeu de douilles 24 pc 74,95 62,95 74,95 BX015A 1/2 Bitdopsleutelset 64-dlg. 1/2" Jeu de douilles embouts 64 pc BX016 3/8 Lange dopsleutelset 14-dlg. 3/8" Jeu de douilles longues 14 pc BX017 1/2 Lange dopsleutelset 14-dlg. 1/2" Jeu de douilles longues 14 pc ,95 36,95 49,95 BX041 Dubbele steeksleutel-& pendrijverset 15-dlg. Clés à fourches & chasse-goupilles 15pc BX006 Steek-ringsleutelset 16-dlg. Clés mixtes 16pc BX Offset ringsleutels & haakse TX-stiftsleutelset 17-dlg. Clés polygonales et clés TX 17 pc 65,95 78,95 76, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:28

6 BX034 Griptangenset met flexibele schroevendraaier 6-dlg. Composition de clés bouchon de vidange 17pc BX025 Borgringtangenset 4-dlg. Jeu de pinces circlips 4 pc BX028 Punttangenset 3-dlg. Jeu de pinces extra longues 280mm 3 pc 58,50 12mm - 65mm Punt Ø 1.8mm 51,25 41,50 BX009 Tangenset 4-dlg. Jeu de pinces 4pc BX097 Tangenset 4-dlg. Jeu de pinces 4pc BX098 Tangenset 4-dlg. Jeu de pinces 4pc 56,95 97,50 99,95 BXS004 Adapterset 6-dlg. Jeu de véducturs 3 8 BX000-3 Foam module met drie opbergvakken le i e sse 3 c parti ents BX091 Adapter- verlengstuk- & cardangewrichtset 16-dlg. daptateurs et rallonges 1/4 3/8 1/2 16 pc 12,50 8,95 BX000-1 BX 00 Cardangewrichtset 3-dlg. Foam module met opbergvak odule vide mousse compartiment ,95 8,95 39,95 6 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:38

7 VVA003 3-armige universele buiten- en binnentrekkerset met slaggewicht 5-dlg. Binnentrekker Ø mm Binnentrekker Ø mm Buitentrekker Ø mm Slaggewicht 1950 g Lengte 430 mm Composition extracteur multi-usages Prise intérieure Ø mm Prise intérieure Ø mm Prise extérieur Ø mm Masse à inertie 1950 g Longeur 430 mm Geleverd in PowerCase C Past alleen in hoge lade Uniqement pour tiroir haute VVE008 Bobinetrekkerset 4-dlg. Voor het eenvoudig (de-)monteren van bobines op voertuigen van VAG, o.a. AUDI, SEAT, SKODA & VW Uitvoering met handige T-grip handgreep Composition extracteurs de bobines 4pc Approprié pour servante Geleverd in PowerCase B 48,95 VVA008 Universele binnentrekkerset met slaggewicht 9-dlg. Binnentrekker Slaggewicht 940 g Lengte 100 mm Composition extraction roulements prise interieure 9pc Prise intérieure Masse à inertie 940 g Longuer 100 mm VVE007 Klepveerlichterset 5-dlg. C-klem type Adapters - 16, 19, 23, 25, & 30 mm Geschikt voor auto & motor Composition compresseur de ressorts de soupapes universel Support format C Avec 5 adaptateurs - 16, 19, 23, 25, & 30 mm Couvre la majorité des véhicules Goede positie Geleverd in PowerCase B Geleverd in PowerCase A Foute positie 154,95 59,75 VVA001 Composition extracteurs de roulements 24pc Kan worden gebruikt in combinatie met een werkplaatspers Kan gebruikt worden op de meeste auto s Inhoud: maat: 38, 50, 55, 59, 63.5, 66.5, 70.5, 71.5, 73, 73.5, 74.5, 76, 77.5, 81.5, 83.5, 86, 86, 88.5, 91, 102, 102 mm, 1x moer, 1x schroef Composition extracteurs de roulements 24pc Utilisation sur véhicule ou à la presse Couvre la majorité des véhicules Composition: dimension: 38, 50, 55, 59, 63.5, 66.5, 70.5, 71.5, 73, 73.5, 74.5, 76, 77.5, 81.5, 83.5, 86, 86, 88.5, 91, 102, 102 mm, 1x ecrou, 1x boulon VVD005 Set stekkertrekkers 23-dlg. Voor eenvoudige demontage van universele combi-/ autostekkers Eenvoudige demontage zonder beschadiging Composition d'empreintes extraction Pour demontage/montage d'empreintes universele Approprié pour servante Past alleen in hoge lade Uniqement pour tiroir haute Geleverd in PowerCase D Geleverd in PowerCase B 129,- 197,- 129, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:40

8 VVE034 Carterplugset 17-dlg. Inbus 8, 9, 10, 12, 14 & 17 mm Vierkant 7, 8, 9.5, 10, 11, 12, 13.1 & 14 mm Veeltand M16 (12-kant) Driehoek 3/8 (9.5 mm) Vierkant inwendig VVE011 (Gloei-)bougie doppenset, extra lang met cardan en fixering 6-dlg. Fixering om de bougie vast te houden Maten : 8, 9, 10, 12, 14 & 16 mm Extra lange uitvoering voor eenvoudig (de-) monteren in krappe ruimtes Composition de douilles longues articulées pour bougies 6pc Version longues Composition de clés bouchon de vidange 17pc Douilles allen Douilles carré XZN Douille triangulaire Douille carré interieur Geleverd in PowerCase A 39,50 Geleverd in PowerCase A 64,50 VB416 Remvloeistoftester Identificeert het waterpercentage in de remvloeistof Snelle en eenvoudige diagnose LED s geven het percentage water aan: Groen = 1% = ok Oranje = 1-2% = binnenkort vervangen Rood = 3% = vervangen Inclusief batterij Testeur stylo liquide de freins Permet de lire le degré d'humidité et la qualité du liquide de freins Vert OK Rouge remplacé Orange remplacé rapidement Inclu batterie VVB001 Universele remzuigerterugstelset 18-dlg. Voor het eenvoudig terugstellen van remzuigers Incl. 15 adapters Incl. 2 trekkers (links & rechts) Incl. 1 afstandsplaat Composition repousse pistons 18pc Inclu: 15 adapteurs Tourne à droite, tourne à gauche Module mousse + coffret B Approprié pour modules Geleverd in PowerCase B 29,95 79,50 VVB003 Universele onderhoudsset voor remmen 15-dlg. 2x remzadelborstel Remzadelrasp Open ringsleutel 10x11 mm 3x bitdopsleutel En nog veel meer Composition freinage 15pc Brosses de freins Pince à ressort de frein Ouils pour pose et dépose des ressort de frein VVD006 Accuservicekit 7-dlg. Inhoud: Moertang Accupoolreiniger Accupoolborstel Accupooltrekker Ring-ratelsleutel - 8, 9 & 10 mm lang Composition entretien accu 7pc Geleverd in PowerCase D Geleverd in PowerCase B 179,95 139,95 8 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:42

9 VVD015 Universele heavy duty deuk- en slagtrekkerset 17-dlg. 2 flenzen 2 of 3 armige binnen/buitentrekker Uitwisselbaar met diverse universele sets op de markt Slaggewicht 2140 g Lengte 580 mm Set marteau à inertie + arraches 17pc Composition 2 plateau Interchangeables avec divers ensembles d'universal sur le marché Couvre la majorité des véhicules Masse à inertie 2140g Longeur 580mm 89,75 VVE035 Lambdasondeset 7-dlg. Voor gebruik aan lambdasondes. Deze set is te gebruiken voor de meest voorkomende lambdasensoren. Composition Lambda 7pc Geschikt voor/ Approprié pour servante: Audi, BMW, Citroën, Ford, Mercedes-Benz, Peugeot, Renault, Skoda, Opel/Vauxhall, Volkswagen Inhoud/ Composition: 1/2 x 29 x 90 mm (7 mm sleuf/ouvert), 3/8 x 7/8 (22 mm) x 90 mm (20 mm sleuf/ouvert), 1/2 x 27 mm (12PT) x 82 mm, 3/8 x 7/8 (22 mm) x 80 mm (7 mm Sleuf), 3/8 x 1-1/16 x 74 mm, 1/2 x 7/8 (22 mm) x 50 mm, 3/8 x 7/8 (22 mm) x 31 mm Geleverd in PowerCase A 58,50 VVB004 Uitbreidingsset voor universele remzuiger-terugstelset 19-dlg. 15 speciale adapters voor de nieuwste voertuigen 4 nieuwe afstandsplaten Voor het terugstellen en winnen van remzuigers Te gebruiken in combinatie met VVB001 Composition adaptateurs repousse pistons 19pc 15 adaptateurs pour véhicule nouveau 4 plateau Pour utilisation avec composition VVB001 VVB005 Remontluchterset 3-dlg. Ideaal bij het vervangen van remvloeistof Geschikt voor ABS-systemen Incl. universeel rubber aansluitnippel Luchtverbruik: 180 L/min Kit purgeur de freins universel 3pc Pour l'aspiration du liquide de frein sur les cylindres de roue/les étriers de frein Pour systèmes ABS Consommation d'air: 180l/min Geleverd in PowerCase VB005-2 VB005-1 B VB424 87,50 1L remvloeistoffles met vaste aansluitnippel 1L remvloeistof vacuumcontainer 1L remvloeistoffles met verstelbare aansluitnippel 55,- VVD012 Clipverwijderaarset 5-dlg. 5 RVS deurclipverwijderaars Uitgevoerd met ergonomische rubber handgreep Geschikt voor alle voertuigen, voor het verwijderen van clips van bekleding en panelen. Composition fraises pour siège d'injecteurs diesel 5pc VVD002 Radiodemontageset 20-dlg. Toepasbaar op o.a./pour: Alfa, Becker, Blaupunkt, BMW, Clarion, Fiat, Ford, Grundig, JVC, Mercedes, Opel, Pioneer, Porsche, PSA & VAG Kit demontage radio Toepasbaar op o.a./pour: Alfa, Becker, Blaupunkt, BMW, Clarion, Fiat, Ford, Grundig, JVC, Mercedes, Opel, Pioneer, Porsche, PSA & VAG Geleverd in PowerCase A 68,95 21, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:43

10 MS104W BOXO Rangement Modulair OSM Massief houten of RVS werkblad 40 mm dik Bovenkasten voorzien van gasveren voor gemakkelijk openen en sluiten Alle kasten zijn afsluitbaar Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Avec tableau bois 40mm Meubles hauts avec ressort à gaz Toutes les armoires sont verrouillables Résistant aux rayures et aux solvants Ces tiroirs sont à fermeture automatique MS mm 2179,- Stel uw eigen werkplek configurator op ww Définissez votre mur a NIEUW 1980 mm 10 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:49

11 Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Capaciteit per lade 40 kg Alle kasten zijn voorzien van in hoogte verstelbare voeten Laden zijn 100 % uitschuifbaar MS100 BOXO Rangement Modulair OSM Cap; 40kg par tiroir Toutes les armoires sont équipées de pieds réglables en hauteur Les tiroirs sont 100% coulissants plek samen met de Boxo p ur avec le configurateur oxo-tools.be 1799,- NOUVEAU 5999, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :19:54

12 TEX4040 Torsiestaaf voor krachtdopsleutel Voor het gecontroleerd aandraaien van wielmoeren Douilles 1/2" à barre de torsion Le couple de serrage est indiqué par la couleur de la douille WR B Dubbele TX-kniegewrichtsleutelset voor uitwendige TXschroeven 6-dlg. Clés E-torx sur douilles articulées Art. Nr. WR B Inhoud/ Composition E6xE8, E10xE11, E10xE12, E14xE16, E18xE20 & E22xE24 Nm: 90, 100, 110, 120, 135, 150, 160, 175, 190 & 200 Vb. example: TEX ,95 PP-06-1MP/PP-06-5MP Pendrijver- en beitelset Set de chasses en coffret / Combi burins et chasses en coffret 6-dlg. 21,95 21,95 Cr-V 59,95 MT50019/MT80025 Rolbandmaat Mètres ruban Art. Nr. L (m) Bandbreedte/Largeur (B) MT mm 5,95 MT mm 9,95 PP06BP Pendrijverset 6-dlg. Jeu de chasses 6pc Inhoud/Composition: 6x- 2x115, 3x125, 4x150, v.a. 5,95 SCWA-7CB/SCWAT-7CB Schroevendraaierset in display 7-dlg. Display tournevis 7pc Inhoud/Composition: SCWA-7CB SCW x100 mm SCW x100 mm SCW x150 mm SCW x150 mm SCW PH1x100 mm SCW PH2x100 mm SCW PH3x150 mm SCWAT-7CB SCW T10x75 mm SCW T15x75 mm SCW T20x75 mm SCW T25x100 mm SCW T27x100 mm 5x165, 6x180 & 8x180 mm SCW T30x100 mm 17,75 24,95 SCW T40x125 mm Cr-Mo WR B 12-Kant dubbele kniegewrichtsleutel in roltas 6-dlg. Clés à douilles articulées 6pc Inhoud/Composition: 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17 & 18x19 mm WR B Dubbele kniegewrichtsleutelset in roltas voor inwendige zeskantschroeven 5-dlg. Clés allen sur douilles articulées 5pc Inhoud/Composition: H2xH2.5, H3xH4, H5xH6, H8xH10 & H12xH14 mm WR B Dubbele TX-kniegewrichtsleutelset in roltas voor inwendige TX-schroeven 5-dlg. Clés torx sur douilles articulées 5pc Inhoud/ Composition: T15xT20, T25xT27, T30xT40, T45xT50 & T55xT60 43,95 46,50 42,50 12 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:02

13 WR B Ratel-steekringsleutelset in roltas 12- dlg. Set clés mixtes (à cliquet) en trousse 12 pc WR B Dubbele steeksleutelset in roltas"12-dlg. Set clés à fourches en trousse 12 pc WR B Steekringsleutelset in roltas 16-dlg. Set clés mixte en trousse 16 pc Inhoud/Composition: 8, 9,10,11,12,13,14, 15, 16, 17, 18 & 19 mm Inhoud/Composition: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15, 16x17, 18x19, 21x23, 22x24, 24x26, 25x28 & 30x32 mm Inhoud/Composition: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 & 24 mm Cr-V 12knt 12pt 112,95 Cr-V DIN 3110 DIN ,95 Cr-V 12knt 12pt 74,95 WR B Dubbele ringsleutelset, diep gebogen 75 in roltas 6-dlg. Set clés polygonale en trousse 6 pc WR B Dubbele felxibele open ringsleutelset in roltas 6-dlg. Set de 6 clés à tuyauter à têtes flex WR1740S-06B TX-Ringsleutelset 6-dlg. Set de 6 clés torx E en trousse Inhoud/ Composition: 6x7, 8x9, 10x11, 12x13, 14x15 &16x17mm Inhoud/ Composition: 8x10, 9x11, 12x14, 13x15, 16x18 & 17x19 mm Inhoud/ Composition: E6xE8, E7xE11, E10xE12, E14xE18, E16xE22 & E20xE24 Cr-V DIN pt 44,50 6knt 6pt Cr-V 99,50 Cr-V 38,50 WR B Steek-ringsleutelset in roltas 3-dlg. Set clés mixte en trousse 3 pc WR1523-SERIE Verstelbare moersleutel Clés à molettes WR1513-SERIE Verstelbare moersleutel met 2-componentengreep Clés à molettes bi-matiere Inhoud/ Composition: 27, 30, 32 mm Art. Nr. L (mm) WR ,00 WR ,00 Art. Nr. L (mm) WR ,25 WR ,25 WR ,50 WR ,50 WR ,25 WR ,95 Cr-V 12knt 12pt 49,95 v.a. 99,- Cr-V DIN v.a. 16, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:09

14 PR9540 Waterpomptang Boxo gebruikt C1080 speciaalstaal voor hoge belastbaarheid Elektronisch gecoate oppervlakte voor roestpreventie Snel verstelbaar groeven-glijscharnier, geen gevaar van doorschieten Hoog belastbaar Haaks geplaatste tanden, laser gehard voor betere grip Het gepatenteerd en versterkte lichaam verminderd de kans op breuk door hoge belasting Permalock scharnierbevestiging Gefabriceerd in U.S.A Pince multiprise BOXO pince réalisée en acier ultra résistant (Type C1080) Pièce forgée avec trempe haut fréquence Electonique surface enduite pour antiroulle Point d'arrêt multiples Une grande puissance dans l'utilisation de la pince Denture à haute résistance Permalock systeme Fabrication USA Art. Nr. Mesure (mm) PR ,75 PR ,25 PR ,25 PR ,95 PR ,50 v.a. 17,75 PR Platbektang extra lang Vlakke bekken Haaks geplaatste tanden, laser gehard voor betere grip Speciaal ontworpen voor moeilijk bereikbare plaatsen Boxo gebruikt C1080 speciaalstaal voor hoge belastbaarheid Elektronisch gecoate oppervlakte voor roestpreventie Gefabriceerd in U.S.A Pince à longs becs (extra longues) BOXO pince réalisée en acier ultra résistant (Type C1080) Fabrication USA PR Kabelschaar Knipt tot 4/0-Aluminium en 2/0-Koperen kabel Niet geschikt voor het knippen van staaldraad Laser geharde snijvlakken voor optimale snede en lange levensduur Boxo gebruikt C1080 speciaalstaal voor hoge belastbaarheid Elektronisch gecoate oppervlakte voor roestpreventie Ergonomische grip voor optimale krachtoverbrenging Gefabriceerd in U.S.A Pince coupante câble Capacité 4/0 Aluminium- 2/0 cuivre Pas pour câble en acier BOXO pince réalisée en acier ultra résistant (Type C1080) Fabrication USA Art. Nr. Maat (mm) PR ,50 Art. Nr. Maat (mm) PR ,95 PR /PR /PR XHL-tang Extreem hoge knijpkracht door hefboomwerking Haaks geplaatste tanden, laser gehard voor betere grip (PR & PR ) Geschikt voor knippen van staaldraad en hard koperdraad (PR & PR ) Mes-en aanbeeldsnijvlak voor een perfect snijdbeeld Gefabriceerd in USA Pince universelle PR9110 Oliefiltertang Haaks geplaatste tanden, laser gehard voor betere grip Permalock scharnierbevestiging Gefabriceerd in U.S.A Pinces filtre à huile v.a. 28,50 PR PR PR v.a. 23,25 Art. Nr. Omschrijving/ Maat (mm) PR XHL Combinatietang/ Pince universelle ,50 PR XHL Punttang/ Pince à longs becs ,50 PR XHL Zijkniptang/ Pince coupante ,25 Art. Nr. Maat/mesure (mm) PR ,25 PR ,95 PR ,50 14 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:12

15 TWM2-200N Geijkte momentsleutels De BOXO momentsleutels geven bij het bereiken van het ingestelde aanhaalmoment een duidelijk hoorbaar en voelbaar kliksignaal Robuuste stalen buis, mat satijn verchroomd Groot zichtvenster, schaal in Nm, zeer fijn instelbaar. Slechts één cijfer in zichtvenster om vergissingen te vermijden Zichtvenster voor fijninstelling, instelling per 1Nm voor perfecte nauwkeurigheid Ergonomische greep met comfortabele omkleding voor goede grip Volgens DIN EN ISO 6789 : 2003 Type ll Klasse A, Wordt geleverd met ijkcertificaat. Tolerantie is 3% van ingestelde schaalwaarde Serienummer op momentsleutel en ijkcertificaat Geleverd in kunststof box Clé Dynamométrique Déclenchement mécanique Poignée bi-matière ergonomique Précision et réglages (possible) par 1Nm, tolérance 3% Norme DIN EN ISO 6789: 2003 Type II classe A La clé est livrée avec un constat de vérification Numérotation unitaire de la clé et du constat vérification Emballage, boîtier en plastique Art. Nr. Nm Aandrijfvierkant/Carré TWM2-60N 12~60Nm 3/8" 89,- TWM2-100N 20~100Nm 3/8" 87,50 TWM2-200N 40~200Nm 1/2" 89,95 TWM2-320N 60~320Nm 1/2" 118,50 TWM2-800N 150~800Nm 3/4" 389,00 TWM2-1000N 200~1000Nm 1" 474,00 TWM2-1500N 300~1500Nm 1" 769,00 v.a. 87,50 SK AR 1/4 Dopsleutelset op rail 13-dlg. Rack de 13 douilles 1/4" SK AR 3/8 Dopsleutelset op rail 13-dlg. Rack de 13 douilles 3/8" SK AR 1/2 Dopsleutelset op rail 11-dlg. Rack de 11 douilles 1/2" 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 & 14mm 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19 & 21mm 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21 & 22mm 13,50 17,25 18,95 SK2060L-13AR 1/4 Lange dopsleutelset op rail 13-dlg. Rack de 13 douilles longues 1/4" SK3060L-123AR 3/8 Lange dopsleutelset op rail 13-dlg. Rack de 13 douilles longues 3/8" SK4060L-11AR 1/2 Lange dopsleutelset op rail 11-dlg. Rack de 11 douilles longues 1/2" 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 & 14mm 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19 & 21mm 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 21 & 22mm 17,50 24,95 29, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:17

16 GWRO-4CB Omschakelbare Ratelsleutelset 4-dlg. Clés mixtes à cliquet GWRNO-4CB Niet-omschakelbare Ratelsteutelset 4-dlg. Clés mixtes à cliquet (non reversible) 10 mm 13 mm 17 mm 19 mm 39,95 10 mm 13 mm 17 mm 19 mm 27,95 RS Uitschuifbare Ratel 1/2 36-tands Cliquet extensible 1/2 36-pans SW Wringijzer met ratelfunctie 1/2 24-tands Bras de force 24-pans RS61D2-148 Uitschuifbare ratel 3/4 48-tands Cliquet extensible 3/4" 48-pans L: mm L: 600 mm L: mm 32,50 49,95 99,50 SK2060-serie ART. NR. maat/mesure (mm) SK /4" 0.90 SK /4" 1,15 SK /8" 1,50 SK /8" 1,60 SK /8" 1,75 SK /2" 3,75 SK /2" 4,75 SK /2" 4,95 SK /2" 6,15 SKI3060-serie ART. NR. maat/mesure (mm) SKI /8" 2,10 SKI /8" 2,10 SKI /8" 2,30 SKI /2" 3,60 SKI /2" 3,60 SKI /2" 5,50 SKI /2? 7,25 v.a. 0,90 v.a. 2,10 SK2060-L serie EX2040-serie SKI3060-L serie v.a. 1,50 ART. NR. maat/mesure (mm) SK L 10 1/4" 1,50 SK L 13 1/4" 1,70 SK L 15 3/8" 2,35 SK L 17 3/8" 2,70 SK L 19 3/8" 3,10 SK L 24 1/2" 5,25 SK L 27 1/2" 6,50 SK L 30 1/2" 7,50 SK L 32 1/2" 8,05 v.a. 1,10 ART. NR. L (mm) EX /4" 1,10 EX /4" 1,25 EX /4" 1,40 EX /4" 1,95 EX /8" 2,15 EX /8" 1,85 EX /8" 3,00 EX /8" 5,20 EX /2" 2,75 EX /2" 2,75 EX /2" 3,60 EX /2" 6,65 EX /2" 25,30 v.a. 3,25 ART. NR. maat/mesure (mm) SKI L 8 3/8" 3,25 SKI L 10 3/8" 3,25 SKI L 13 3/8" 3,35 SKI L 17 1/2" 7,15 SKI L 19 1/2" 7,15 SKI L 27 1/2" 10,15 SKI L 32 1/2" 13,50 16 Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:24

17 SCWV-6CB/SCWV-7CB 1000V VDE Schroevendraaierset in display doos 1000V Jeu de tournevis VDE en display BXI V VDE Geïsoleerde gereedschapsset in power case 33-dlg. Composition de 14 outils isolés 1000V 6 x Tournevis 2.5x75, 3x100, 4x100, 5.5x125, 6.5x150 & 8x175mm 3 x Tournevis PH0x60, PH1x80 & PH2x100mm 1x Pince coupante 180mm 1x Pince universelle 180mm 1x Pince à denuder 160mm 1x Pince coupante235mm 1x Couteau 1x Testeur de tension 12V - 690V 1x Pince à denuder 1x 3/8 Cliquet 2x 3/8 Rallonge & 250mm 1x 3/8 Poignée en T 8x 3/8 Douilles - 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19 & 22 mm 4x 3/8 Douilles embouts - 4, 5, 6 & 8 mm 1x 3/8 Clé dynamometrique 5-25 Nm Art. Nr. Inhoud/ Contenu SCWV-6CB 6-dlg.: 22,50 3x100, 4x100, 6.5x150 PH1, PH2, Spanningstester/Testeur tension (110 ~ 250 V) SCWV-7CB 7-dlg.: 25,50 3x100, 4x100, 5.5x125, 6.5x150 PH0, PH1, PH2 v.a. 22,50 579,- BXI V VDE Geïsoleerde gereedschapsset voor Hybride voertuigen 38-dlg. 6 x Schroevendraaier (sleufkop) 3 x Schroevendraaier (kruiskop) 1x Zijkniptang 1x Krachtzijkniptang 180 mm 1x Combinatietang 180 mm 1x Krimptang 1x Draadstriptang 160 mm 1x Rondbektang 160 mm 1x Kabelkniptang 235 mm 1x Verstelbare moersleutel 215 mm 1x Kabelmes 1x Isoleerband 1x Spanningstester V 1x Duimstok 2m 8x Dopsleutel 4x Buiten zeskantdopsleutel 1x Omschakelbare ratel 1x Momentsleutel 5-25 Nm 2x Verlengstuk & 250 mm 1x 3/8 T-Grip + Composition de 38 outils isolés 1000V 6 x Tournevis (fente) 3 x Tournevis (Phillips) 1x Pince coupante 1x Pince coupante 180 mm 1x Pince universelle 180 mm 1x Pince à denuder 1x Pince à denuder 160 mm 1x Pince becs ronde160 mm 1x Pince coupante 235 mm 1x Cle à molette 215 mm 1x Couteau 1x Ruban isolant 1x Testeur de tension V 1x Bâton de pouce 2m 8x Douilles 4x Douilles embouts 1x Cliquet 1x Clé dynamometrique 5-25 Nm 2x Rallonge & 250 mm 1x 3/8 Poignée en T 599, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:31

18 ATB37071M-B Gereedschapswagen met 7 laden & MIS-systeem MIS-systeem: beveiliging tegen omkantelen, er kan slechts één lade tegelijk geopend worden Voorzien van poedercoating, bestand tegen krassen en oplosmiddelen Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten Capaciteit per lade 45kg Servante d'atelier à 7 tiroirs MIS-Tiroirs avec systéme de blocage Peinture structurée poudrée 7 Tiroirs sur roulements à billes Poids admis max. par tiroir 45 kg MAA021 Documentenhouder Porte documents Optioneel/optionnel 15,50 699,- BX037 BX002A BX038 BX017 + Afmetingen/Dimensions: Totaal/total: 915x459x1000mm 5 Laden/tiroirs: 753x397x75mm 2 Laden/tiroirs:753x397x154mm Incl. 345-dlg. set 2499,- MAA003 Spuitbushouder Porte-flacons MAA008 Papierrolhouder Porte-rouleau papier BX041 BX006 BX045 BX022A 1 2 BX009 BX028 BX025 BX012 BX004A BX005TA BX005 BX BX047 BX014 BX073 BX Tel: _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:41

19 VE476 Slangklemtangenset 3-dlg. Ideaal voor het afsluiten van vloeistofleidingen tijdens herstelwerkzaamheden. Bijvoorbeeld: Geschikt voor allround gebruik, zoals het afklemmen van koelslangen, verwarmingsslangen of benzineslangen. In stevig ABS kunststof uitgevoerd, HI-VIS. Inhoud: Tang 150 mm lang, voor slangen +/- 15 mm ø Tang 180 mm lang, voor slangen +/- 30 mm ø Tang 250 mm lang, voor slangen +/- 60 mm ø BD Flexibele bitschroevendraaier met Auto Feed aansluiting Geschikt voor bits van 50mm of groter. Ook geschikt voor artikel LED-002. Autoload Tournevis à cliquet precision + réservoir d'embouts Adapté aux bits de 50mm ou plus Convient également pour l'article LED ,95 LED-002 Magneet, spiegel & verlichtingsset Sterke 14mm ø magneet Spiegel 50mm Sterke LED lamp Jeu de pinces 3pc Idéal pour l'arrêt des conduites de carburant. En ABS solide Contenu: Pince 150 mm longue,, pour tuyau +/- 15 mm ø Pince 180 mm longue,, pour tuyau +/- 30 mm ø Pince 250 mm longue,, pour tuyau +/- 60 mm ø ECC20301BK 15,95 Alle delen kunnen aan de BD flexibele bitschroevendraaier aangesloten worden. Kit d'inspection L'aimant fort 14 mm Miroir 50 mm Led lampe Toutes les pièces peuvent être connectés à BD ,95 ECC20301BK Gevulde gereedschapskist met 3 laden 94-dlg. Veilig opbergsysteem, al het gereedschap zit goed vast, ontbrekend gereedschap valt direct op Zelfsluitende kogelgelagerde laden voor soepel openen en sluiten 4 zachtschuim inlays Afsluitbaar Set d'outils 'topbox' 94pcs 3 Tiroirs sur roulements à billes Verouillage à clé centralisé 4 Modules en mousse (FOAM) Outillage bien visible et accecible 1/4 & 1/2 Dopsleutelset 50-dlg. Jeu de douilles 1/4" - 1/2" 50 pcs Steek-ringsleutelset 12-dlg. Jeu de clé mixte 12 pcs Schroevendraaierset 9-dlg. Jeu de tournevis 9 pcs Afmetingen/Dimension: Totaal/total: 860x459x681 mm Combinatieset 23-dlg. Jeu de pinces/marteau 23 pcs 319, _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:45

20 VE423 / VE424 Oliefiltertang met verstelbare bekken De bekken zijn 180 graden verstelbaar voor moeilijk bereikbare plaatsen. Per 30 graden verstelbaar, 5 standen Ergonomische met kunststof overtrokken anti-slip handvatten De getande bekken zorgen voor extra grip op het oliefilter Capaciteit: mm of mm Pince filtre à huile avec pelvienne réglable Idéal pour les endroits difficles à atteindre réglabe par 30 dégrés et 5 positions Poignée anti-dérapante ergonomique avec dus plastique couvert Capacité: mm ou mm BX /4 Dopsleutelset 52-dlg. Jeu de douilles 1/4" 52pcs 10x 1/4, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 & 13 mm 9x 1/4 Lange /longue, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 & 13 mm 26xH3, H4, H5, H6, H7 & H8, SL4, SL5.5 & SL6, PH1, PH2 & PH3, PZ1, PZ2 & PZ3, M5, M6 & M8, TH8, TH10, TH15, TH20,TH25, TH27, TH30 & TH40 1x 1/4 Rallonge 50 mm 1x 1/4 Rallonge 100 mm 1x 1/4 Dopschroevendraaier 1x 1/4 Fijntandratel 72-tands 1x 1/4 Cardangewricht 1x 1/4 Magneet 1x 1/4 Bithouder Art. nr. VE423 VE424 Capaciteit mm mm 45,50 57,75 v.a. 45,50 55,95 VD Bekledingsvorkenset 5-dlg. Ideale set waarmee allerhande strips of plaatjes kunnen worden gelicht of losgemaakt. Door het gebruikte kunststof worden krassen en beschadigingen voorkomen. Te gebruiken op: sierlijsten, sierstrips, afdekplaatjes in het dashboard, portieren & carrosserie. VD429 Automotive volttester 6-48 V Voltage display: 6, 12, 24 & 48 V LED Display geeft de polariteit aan. Testeur de voltage Indication par display LED: 6, 12, 24 & 48 V Jeu de lames pour garnitures 5pc Ces lames permettent un démontage / déclipsage de différentes garnitures. 23,95 8,95 20 Lotus Equipment Bvba Leuvenselaan 172 B-3300 TIENEN BELGIË Tel Fax lotusequipment@skynet.be. Les prix sont hors tva et valable jusqu'au 1/07/2015 et dans la limite des stocks disponibles. Document non contractuel _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:48

21 150101_BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:50 T K2A 1/2" Li-Ion accuslagmoersleutel 18 V Uitermate geschikt voor wielservice. De lichtste en meest compacte accuslagmoersleutel in zijn klasse. Variabele toeren Ergonomische handgreep voorzien met softgrip voor opvangen van trillingen Geleverd in koffer met 2 accu's Krachtig instelbaar koppel 540 Nm! Puissant couple réglable 540Nm! 1/2" Boulonneusse sur accu LI-ION Conçu pour le service pneus Boulonneusse à chocs extra légère et compacte sur batterie Serrage réglable Poignée ergonomique "softgrip" Livré en coffret + 2 accu's Art. nr. T K Accu Li-Ion/ 18 V DC, 4Ah Onbelast toerental/ Vitesse 1650 tpm Max. koppel/ Couple maximal Nm Instelbare koppels/ couple réglable 6 Aandrijfvierkant/ Carré 1/2 (12.5 mm) Slagen per min./ Battements par minute 2300 Oplaadduur (auto cut off)/ Temps de charge 1 uur Gewicht/ Poids 2.64 kg Lengte/ Longueur 242 mm Couple réglable I 83 Nm II 132 Nm III 225 Nm IV 382 Nm V 431 Nm VI 540 Nm 549,- BIJ AANKOOP VAN DE ACCUSLAGMOERSLEUTEL, KRIJGT U DE KRACHTDOPPENSET CADEAU! DOUILLES ALU GRATUIT À L'ACHAT DU BOULONNEUSSE! SIN Krachtdoppenset met magneet Maakt het verwijderen en monteren van wielmoeren en wielbouten nog makkelijker. Set douilles Alu impact aimentée Démontage rapide et efficace de boulons de roue 29,95 8 Lotus Equipment Bvba Leuvenselaan 172 B-3300 TIENEN BELGIË Tel Fax lotusequipment@skynet.be. Les prix sont hors tva et valable jusqu'au 1/07/2015 et dans la limite des stocks disponibles. Document non contractuel.

22 150101_BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :20:57 SIN SMD/1 HPL multi-functiele werkinspectie lamp Balladeuse rechargeable fine et robuste 500 lux 800 lux SUPERFELLE SMD TECHNOLOGIE Spotlicht 800 lux Art. nr. SIN (R, B, O, Y) LEDs 10 SMD LED s hoofdlicht/face 1 Power LED in de top 5 uur 5 uur Lichtsterkte 500 lux hoofdlicht/face Accu Li-Ion 800 lux spot kg 3.7 V DC, 2.1 Ah 165 g Beschermingsklasse IP42 Oplaadduur/charge 5 u/h Gebruiksduur/autonomie 5 u/h -20ºC ~ 50ºC 49, SIN /SIN Motorkaplampen Lampe de capot VERBLINDINGSVRIJ SIN /SIN LED looplampen Baladeuse LED VERBLINDINGSVRIJ kg kg 4.5 uur 3 uur 1.15kg SMD -20ºC ~ 50ºC 4 uur 3 uur 0.33 kg SMD -20ºC ~ 50ºC oplaadbaar rechargeable Art. nr. SIN SIN Akku Li-Ion 3.7 V DC, 4.4 Ah Brandtijd 3 uur Lichtsterkte 700 lux / 700 lumen 500 lux / 575 lumen Beschermingsklasse IP20 IP65 Kabel 5 m H05VV-F 2x0.75 mm² Bedrijfstemperatuur -20 ~ 50 C -20 ~ 50 C Afmetingen 109 x Ø 5 cm 107 x Ø 5 cm Gewicht 0.9 kg 1.15 kg oplaadbaar rechargeable Art. nr. SIN SIN Accu 3.7 V DC, 3.3 Ah Brandtijd 3 uur Lichtsterkte 500 lux / 375 lumen 500 lux / 350 lumen Beschermingsklasse IP20 IP65 Kabel 5 m H05VV-F 2x 0.75 mm² Bedrijfstemperatuur -20 ~ 50 C -20 ~ 50 C Afmetingen 51 x Ø 5 cm 49 x Ø 5 cm Gewicht 0.6 kg 0.33 kg 99,95/109,95 44,95/57,95 SIN LED inspectielamp Clip Schokbestendig Verkrijgbaar in rood (R), oranje (O) of geel (Y) Verkrijgbaar per stuk of in een displayverpakking met 12 stuks (SIN D) Lampe de poche rechargeable Clip Résistante aux chocs Disponible en: Rouge, Orange, Jaune En display (12pc) ou par unité SIN /SIN Werklamp (standaard/daglicht effect) Superfelle SMD technologie Inclusief reservelens en vervangingsgereedschap Lampe de chantierv (standaard/lumière du jour) La derniere technologie SMD Inclusif: Outil et lentille de rechange Art. nr. SIN SIN LED s SMD Daglicht effect/ Lumière du jour Lichtsterkte/ Puissance 4000 lux 3400 lux RA 70+ RA 90+ RA Kleurtemperatuur/ Spectrum 5650 K tot 6500 K 5000 K Watt 35 W 35 W IP IP65 IP65 Kabel/ Câble 5 m 5 m Gewicht/Poids 2.37 kg 2.37 kg kg 21, lux 3.5 uur 3 uur 0.06kg ºC ~ 50ºC 114,95/129,95 SIN

23 _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:00 M Accublindklinknageltang Li-Ion Motor met verwisselbare koolborstels Geleverd in koffer met 1 accu Riveteusse sur accu LI-ION Moteur amovible avec des balais en carbone Livré en coffret + accu Klinknagels/rivets: Aluminium/alu Staal/Acier Roestvrijstaal/Inox T K Accukitspuit Li-Ion Gepatenteerd mechanisme met hoge drukkracht Gepatenteerd druppelvrij mechanisme Gepatenteerd ontlastmechanisme Instelbare variabele snelheid Automatische stopfunctie Pistolet à cartouches sur accu LI-ION Mécanisme breveté "étanche" Gepatenteerd druppelvrij mechanisme Vitesse variable réglable Arrêt automatique Ø 3.2, 4.0 & 4.8 mm Patroon/Cartouches Worst/Poches Art. nr. M Accu Li-Ion 10.8 V DC, 1.5 Ah Max. stroomsterkte onbelast/max. Amp 2.8 A Klinkkracht/ Puissance 5000 N Schakelaar/ Interupteur Variabele snelheid/ vitesse variable 0~310 tpm Capaciteit machine/ Capacité 230 st./rivets (Ø 4.8 mm x 10 mm) Geschikt voor klinknagels/rivets Ø 3.2 mm, Ø 4.0 mm, Ø 4.8 mm Oplaadduur/ Temps de charge 1 uur (auto cut-off) Gewicht/ Poids 1.06 kg 349,- Art. nr. Accu Li-Ion Kokerinhoud/ Contenu du tube Plunjersnelheid onbelast/vitesse Drukkracht/ Capaciteit machine Oplaadduur (auto cut off)/ Temps de charge Gewicht/Poids T K 10.8 V DC, 2 Ah 310/400 ml 10 mm/sec 450 kgf ± 45 x 300 ml patronen bij kamertemperatuur/cartouches à température ambiante 1 uur 2.2 kg 279,- + M Mini accuschroefmachine met 2 snelheden Li-Ion 11 Koppelinstellingen Motor met 2 snelheden Motor met verwisselbare koolborstels Geleverd in koffer met 1 accu Mini-visseuse sur accu LI-ION 11 positions Moteur 2 vitesse Moteur amovible avec des balais en carbone Livré en coffret + accu extra batterij slechts 23,50 batterie supplémentaire 23,50 M Mini Li-Ion accuslagmoersleutel 10.8 V Motor met verwisselbare koolborstels Mini Boulonneusse sur accu LI-ION 10.8 V Moteur amovible avec des balais en carbone Art. nr. M Accu Li-Ion 10.8 V DC, 1.5 Ah Onbelast toerental/vitesse L: tpm H: tpm Max. koppel/ Couple maximal 23.5 Nm Oplaadduur/ Temps de charge 1 uur (auto cut-off) Gewicht/ Poids 0.88 kg 143,50 Art. nr. M Accu Li-Ion 10.8 V DC, 1.5 Ah Onbelast toerental/vitesse tpm Max. koppel/ Couple maximal 118 Nm Aandrijfvierkant/ Carré 3/8 Oplaadduur/ Temps de charge 1 uur (auto cut-off) Gewicht/ Poids 1.08 kg 154,50 6 Tel:

24 150101_BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:03 GJ4500 / GJ5211/ GJ6200L/R Voertuigverplaatser GJ4500 GJ5211 GJ6200 GJ4500 GJ5211 GJ6200L/GJ6200R Max. 506 kg p/st - p/pc Max. 590 kg Max. 705 kg Max. 50 cm Max. 28 cm Max. 32 cm 13 ~ ~ ~ kg 20 kg 17.5 kg 239,- 239,- 269,- YouTube SIN Klembandtang voor ashoezen Met ingebouwde knipper Met ingebouwde spanner Uniek gereedschap voor het monteren van aandrijfashoezen Tendeur et cisaille pour reuillard BG-110 Ashoesspreider (pneumatisch) Dit vernuftig stuk gereedschap, dat door perslucht wordt bediend, opent moeiteloos en gelijkmatig de flexibele ashoes, waardoor een ongecompliceerde plaatsing op de as mogelijk is, zonder het gebruik van smeermiddel en het gezwoeg bij de ouderwetse methode. 32,50 BG mm 8 bar 1/4 2.2 kg SIN Klembandtang voor ashoezen Geschikt voor gebruik met een 1/2 wringstaaf of ratel Ideaal voor het aanspannen van klembanden Met voorgevormd handvat voor extra comfort Pince pour colliers avec serrage limité De Bootgun is voorzien van een overdrukbeveiliging om te zorgen voor een maximale veiligheid. Duurzaamheidstesten onder variabele omstandigheden hebben aangetoond dat dit gereedschap 100% veilig en betrouwbaar is. De Bootgun voldoet aan alle geldende industriële veiligheidsnormen. Overdrukklep 24,95 SIN Puntsnijtang voor klembanden Snel en gemakkelijk de roestvrijstalen klemband verwijderen zonder de stofhoes te beschadigen Met veer voor een snellere werking Speciaal bewerkte stalen bekken Lengte: 216 mm (8-1/2 ) Met voorgevormd handvat voor extra comfort 27,95 YouTube 99,95 5

25 150101_BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:08 Original "Made in the U.S.A" PPSK Soldeer kit Gemakkelijke electronische ontsteking Te gebruiken als brander Werkt op Butaan Draagbaar, instelbaar Verschillende tips, bijv. voor krimpkous, warme lucht, snijden of solderen Gemakkelijk navulbaar Geleverd in koffer YouTube Kit de poste de soudage au gaz Embouts divers, buse à air chaud, panne couteau Electronique Chalumeau Gaz Butane Portable Réglable Rechargeable En coffret PPECT2000 Kortsluitingtester Met de PowerProbe PPECT2000, de ultieme kortsluitingstester, is het mogelijk om een kabelbreuk te lokaliseren zonder dat er deurpanelen of bekleding hoeft te worden verwijderd. Middels een smartzender en ontvanger, voorzien van LED s, wordt de draadbreuk gedetecteerd. Detecteert kortsluiting Luidspreker Detecteert kabelbreuken door panelen en deuren Isoleert het gekozen signaal Detecteert stroomverlies Testeur court-circuit Dédecteur de courts-circuits, pertes, rupture sans démontage des garniture ou panneaux de portes. Indication court-circuit Signal sonore Haut-parleur Aussi pour systéme canbus Teste de coninuité Ook geschikt voor canbus systemen! 79,95 239,- YouTube PP219FTC Power Probe II PP319FTC-RED Power Probe III Doorgangstester Accu klemmen Voltmeter +/- Voltage indicator Luidsprekerfunctie Slechte massa controle Piek tot piek modus Heavy duty 4mm kabels Power Probe III Teste de continuité Pinces accu Voltmétre Tension Min-Max Signal sonore Valeurs crête-à-créte Fonction câble de transition 93,95 174,95 YouTube Art. nr. PP II PP III Hook Instelbare zekering/ Fusible régable Zekering/ Fusible Luidsprekerfunctie/ Haut-parleur Akoestisch signaal/signal sonore Spanningsverlies test/epreuve de chute de tension Verlichting/ Illumination Doorgangstest Hot Shot/ Hot Shot 4 mm banaanstekker/ Fiche 4mm Activeren van componenten/ Activation de comp. Relais tester/ Testeur relais Continuiteitstester/ Teste de continuité Kortsluiting indicatie/ Indication court-circuit Slimme meetpen/ Sonde Spanning bereik/ Tension V DC V DC V DC Spanning referentie Amp Meter/ Ampèremètre Voltmeter/ Voltmétre Ohm meter/ Ohmmétre Injector modus/ Modus injecteur Tel modus/ Boogdetectie/ Détection de l'arc Dubbele meter modus/ Jauge dual mode Spanningsref. modus/ Mode de réf. de tension Koudstartstroom/Ampérage de démarage froid PPH (HOOK) Uitgebreide circuittester De PowerProbe PPH (Hook) de ultieme circuittester met automatische selectie. De juiste meter, de juiste functie voor het juiste circuit: Testeur de circuits Ce testeur multifonction vous offrent de nouvelles possibilités pour la diagnostique de systèmes électriques. YouTube 519,- 4 Tel:

26 _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:14 SIN Stekkertrekkerset 27-dlg. Laatste uitvoering voor meest recente typen stekkers. Speciale uitvoeringen meegeleverd voor koelvloeistof sensoren, kabelbomen en aansluitklemmen Los leverbaar Trousse 27 éjecteurs de fiches avec raccord rapide SIN Magnetische olieplugdopschroevendraaier Verwijderd oude hete motorolie, transmissie vloeistof of versnellingsbakolie zonder gevaar. Sterke 18 mm ø magneet houdt moeren en bouten stevig vast tot een temperatuur van 120 C. Totale lengte 285 mm Lengte flexibele stalen draad 185 mm new Ejecteurs en acier inoxydable, usinés à mesure, interchangeables pour déconnecter des câbles en fiches des connecteurs électriques disponible séparément 109,95 219,- Tournevis plugdop huile magnétique Enlever la vieille huil de boîte de vitesses sans risque. Tournevis magnétique 18mm, résistant aux températures jusqu'a 120. Longeur totale 285mm, longeur file acier 185mm YouTube 8,95 SIN HD Heavy Duty breekijzerset, 4-dlg. Heavy duty breekijzerset Speciaal voor vrachtwagens en bussen Met rechte kop of onder 45º, 75º en 90º Hamerbestendig handvat Geleverd in stevige koffer Leviers 4pc new SIN Dubbele ringsleutelset XXL, 6-dlg. Extra lang, handig als er weinig ruimte is, zoals onder de motorkap. Clés coudées XXL 6pc Inhoud/ Composition: 10/11, 12/14, 13/15, 16/18, 17/19 & 22/24 Per stuk leverbaar/disponible séparément: Inhoud/Composition 620 mm 630 mm 930 mm 930 mm 129,95 Art. nr. SIN XXL 10/11 SIN XXL 12/14 SIN XXL 13/15 SIN XXL 16/18 SIN XXL 17/19 SIN XXL 20/21 SIN XXL 22/24 84,95 PH-BFT2 PH-BFT5 Remleidingfelsapparaat Remleidingfelsapparaat Presse à collets 3/16" mm Presse à collets 5 mm Art. nr. Leidingmaat Flensvorm PH-BFT2 3/16 /4.75 mm SAE vorm YouTube Art. nr. PH-BFT5 Leidingmaat 5 mm 124,95 57,50 Flensvorm DIN vorm 3

27 _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:20 SIN Titanium gecoate bitset, 31-dlg. Hoge kwaliteit S2-staal titanium gecoate bits. Inclusief magnetische bithouder welke schroeven perfect vasthouden. Jeux embouts de vissage au Titane Le compromis idéal: l'embout au titane. Vissage en matériaux tendres et durs. Inhoud/ Composition : 1x Bitadapter -1/4 65 mm dubbel magnetisch 30 bits: PH1, 3x PH2 & 2x PH3, PZ1, 3x PZ2 & 2x PZ3, SL3, SL4, SL4.5, SL5, SL5.5 & SL6.5 mm, T10, T15, T20, T25, T30 & T40, H2, H2.5, H3, H4, H5 & H6 mm 29,95 new SIN gebogen offset ringratelsleutel met flexibele kop 1/4, 34-dlg. Geschikt voor moeren op draadeinden. Of wel het ultieme gereedschap voor gebruik in moeilijk bereikbare of beperkte ruimtes! 10x 1/4 doppen geschikt voor moeren op draadeinden: 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 & 14 mm 20x Bits 25 mm x 1/4 - TX: T10, T15, T20, T25, T30 & T40, Buiten zeskant: H3, H4, H5 & H6, Sleufkop: SL3, SL4, SL5 & SL6, Kruiskop: PH1, PH2 & PH3, Pozi: PZ1, PZ2 & PZ3 Clé mixte coudée à cliquet 75, 1/4", 34pc L'exécution longue des ces clés facilite les operation de serrage et de desserage dans des endroit d'accès limité. 10x 1/4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 & 14 mm 20x T10, T15, T20, T25, T30 & T40, H3, H4, H5 & H6, SL3, SL4, SL5 & SL6, PH1, PH2 & PH3, Pozi: PZ1, PZ2 & PZ3 PH-3501 Professionele krachtvergroter 3800 Nm + doppen 32 & 33 mm Démultiplicateur de force 3800 Nm + douilles 32 & 33 mm Eenvoudig en veilig te bedienen Geen lange verlengstukken nodig Licht in gewicht: 5 kg Onderhoudsvrij Compacte koffer 40 x 20 x 12cm De compacte en robuuste Powerhand krachtvergroter is speciaal ontwikkeld voor het zware werk en bijzonder geschikt voor het losdraaien van wielmoeren van vrachtwagens, landbouwmachines en andere zware voertuigen. Art. nr. PH-3501 Maximum koppel 3800 Nm Overbrengingsverhouding 1:58 Aandrijfvierkant 1 Gewicht 5 kg 99,95 SIN Uniek stangloos kitpistool Pistolet a silicone sans barre de guidage pour espaces restreints Alleen geschikt voor siliconen en kitten met lage viscositeit. Geleverd in ABS koffer met schuim inlay. Coffret ABS + foam mousse 62,50 SIN gebogen offset ringratelsleutel met flexibele kop 1/4, 16-dlg. Geschikt voor moeren op draadeinden. Of wel het ultieme gereedschap voor gebruik in moeilijk bereikbare of beperkte ruimtes! 12x - 1/2 doppen geschikt voor moeren op draadeinden: 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 &19 mm 1x - 3/8 x 20 mm adapter 1x - 1/2 x 20 mm adapter Clé mixte coudée à cliquet 75, 1/4", 34pc L'exécution longue des ces clés facilite les operation de serrage et de desserage dans des endroit d'accès limité. 12x - 1/2, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 &19 mm 1x - 3/8 reducteur 1x - 1/2 reducteur l'outil de choix pour le mécanicien exigeant Patroon/ Cartouches Ergonomische handgreep Met riemhaak Ergonomisch ontwerp met goede balans Ideaal voor in krappe ruimtes Maakt hoekafdichting eenvoudig en mogelijk Art. nr. SIN Drukkracht ratio 10:1 Capaciteit 310 ml 27,95 74,50 Geleverd in ABS koffer met schuim inlay. Coffret ABS + foam mousse 2 Tel:

28 SUPERFELLE SMD TECHNOLOGIE SIN Multi-functionele werkinspectielamp Balladeuse rechargeable fine et robuste Zie pagina 7 Page 7 49,95 Dealer Stempel pecials _BOXO_SERENCO_januari_2005_NL_FR.indd :21:24