Jaarverslag Stichting Ngaari Laaw Nederland (NLNL)

Transcriptie

1 Jaarverslag 2011 Stichting Ngaari Laaw Nederland (NLNL)

2 2 In het jaar 2011 hebben wij weer een aantal mooie hoogtepunten beleefd. Het eerste halfjaar reisde de foto- expositie De Strijd tegen Onderontwikkeling, die wij vorig jaar samen met Djibril Sy exposeerde tijdens de biennale in Amsterdam, langs verschillende bibliotheken in Noord- en ZuidHolland. In Senegal werd het nieuwe intiatief: het Orchestre du Fleuve gelanceerd en NLNL verleende hulp bij de communicatie / pr- activiteiten en website. De 2 e editie van Musidaagal in theater Cultura in Ede, was weer een groot succes. Tijdens het concert startte de verkoop van de CD- single, Oh,toi ma fille, een aanklacht tegen vrouwenbesnijdenis. NLNL zorgde voor productie / vormgeving & realisatie van deze single. Foto-expositie De Strijd tegen Onderontwikkeling De internationaal bekende fotograaf Djibril Sy uit Senegal toont het dagelijkse leven van de boeren in West-Afrika die zonder enige hoop blijven werken op het land om hun gezinnen te voeden. Jongeren dromen ervan om op een dag te vertrekken naar andere streken, het land achterlatend aan de vrouwen en ouderen die zonder hun hulp nauwelijks kunnen overleven. Stichting Ngaari Laaw Nederland is zeer nauw betrokken bij de totstandkoming van deze expositie en financierde de komst, het verblijf en de expositie, omdat het belangrijk is dat zijn werk getoond wordt. De meeste foto s van de expositie zijn gemaakt tijdens het verblijf van Djibril Sy in het Fouta-gebied (Noorden van Senegal) tijdens het Waterfestival dat elk jaar door Ngaari Laaw Senegal wordt georganiseerd. De expositie is te zien op de volgende locaties: Januari 2011: DE BIEB Krommenie Februari 2011: DE BIEB Wormerland Maart 2011`- 15 april 2011: Centrale Bibliotheek Zaandam 20 April - 14 Juli 2011: Afrika Studie Centrum Leiden 15 Juli-Augustus 2011: Cinetol, Amsterdam Ø 23 mei Stephanie Niessen De medewerker 26 mei / 21 juni Kennisnetwerk De Medewerker thema Sponsoring Ø Bezoekreis NL Duo Amadou & Abou - Abou Thiam, is van 28 mei tot 21 juni in Nederland & België, met o.a. 28 mei Open Dag Cultura promotie/flyering bezoek met A&A 3 juni bezoek aan Openluchtmuseum 5 juni bezoek aan dierentuin Rhenen 6 juni A&A naar Utrecht ICCO / Pam /Abou // M. Klute 7 juni met A&A naar Amsterdam SICA / Africa Interactive 9 juni bezoek met A&A aan expositie Djibril Sy in Afrika Studie Centrum optreden, aansluitend bezoek aan Bernd Out filmopnames 11 juni World Blend Café / World Music Meeting Nijmegen 16 juni werkdiner met A&A bij Liesbeth vd Meer 17/18/19 juni Festival Mundial

3 3 Ngaari Laaw lanceert nieuw initiatief om muzikale traditie uit het gebied van de rivier Senegal te behouden: het Orchestre du fleuve Het bevorderen van de uitwisseling tussen muzikanten, het verbeteren van de situatie van muzikanten en de bevolking voorlichten over een beter beheer van de natuurlijke hulpbronnen. Dat zijn enkele doelen achter de oprichting van het Orchestre du fleuve (het Rivierorkest), waarin muzikanten samenkomen uit de vier landen waar de rivier Senegal doorheen stroomt: Guinee, Mali, Mauritanië en Senegal. Het orkest is een initiatief van de Senegalese muziekgroep Ngaari Laaw. De muzikanten uit de vier landen van de nieuw te vormen formatie zijn van 13 t/m 26 mei in Dakar bijeen om het orkest vorm te geven. Ook bereiden zij concerten voor die op 20, 21 en 22 mei gehouden worden. Volgens Abou Thiam, directeur en zanger van Ngaari Laaw, heeft het project tot doel de muziek van de volkeren die langs de rivier Senegal wonen te behouden. Deze volkeren delen eeuwenoude muzikale tradities. Zo wordt het lied Mali Sadio, dat gezien kan worden als het volkslied van de rivier Senegal, gespeeld in alle vier de landen. Ook de hoddu, een traditioneel snaarinstrument, hebben de landen gemeen. Het Orchestre du fleuve wordt mede mogelijk gemaakt dankzij een bijdrage van de Nederlandse stichting DOEN, die zich inzet voor duurzame en culturele ontwikkeling. Ngaari Laaw maakt zich al enkele jaren sterk om het culturele erfgoed te behouden in de regio. Directeur Abou Thiam vertelt dat het idee om een muzikale groep op te richten is voortgekomen uit de organisatie van het jaarlijkse Waterfestival in Fouta. Een

4 4 cultureel en muzikaal evenement met als doel de traditionele cultuur van de bewoners van de rivieroevers te stimuleren en aandacht te vragen voor de waterproblematiek. Musidaagal II Op woensdag 1 juni jl. vond in theater Cultura te Ede voor de tweede keer het concert Musidaagal plaats. Muzikanten van de Senegalese muziekgroep Ngaari Laaw stonden samen op het podium met muzikanten van hier. De Belgische zangeres Eva de Roovere is één van de bevriende artiesten die acte de présence gaf deze avond. Zij bracht samen met Abou Thiam & Amadou Guéyé van Ngaari Laaw voor het eerst hun lied Oh toi, ma fille ten gehore, een aanklacht tegen vrouwenbesnijdenis. Productie/CD single Oh toi, ma fille Wilma Muns, voorzitter van Ngaari Laaw Nederland, overhandigde het eerste exemplaar van de CD-single Oh toi, ma fille aan Nasra Abdinoor, voorzitter van de Vereniging van Afrikaanse vrouwen in Nederland uit Ede. Beiden spraken de intentie uit om meer samen te gaan werken. Tijdens de pauze van Musidaagal startte de verkoop van de cdsingle, waarvan de opbrengst naar het werk van Ngaari Laaw in Senegal gaat. 29 oktober vrijwilligersbijeenkomst Ede bedankt netwerken 17 november vrijwilligersbijeenkomst De Medewerker 27 november HEDON Zwolle / optreden Eva promotie CD vrouwenbesnijdenis werk NL 1 december Workshop Carousel De Medewerker 10 december : optreden Nordenians / Bao Sissoko kennismaken met Mark Tuinstra Theater Bouwkunde ivm Orchestre du Fleuve Senegal en bezoek van Mark aan Senegal

5 NGAARILAAW NEDERLAND Staat van Baten en Lasten in Baten Giften bestemde giften Diverse verkopen vergoeding expositie Djibril Sy - 71 Kaart verkoop Musidagaal Subtotaal Lasten Bijdrage aan NgaariLaaw Senegal Kosten Musidagaal 1/ Expositie Djibril Sy Bijdrage aan Festival de l'eau in Fouta Bijdrage aan waterput verbetering Ngoui Kosten bezoeken SN gasten aan Nederland org. kosten promotie materiaal Administratiekosten web/internetkosten reiskosten in NL kennis bevordering 43 - CD Productie Oh toi ma fille Bankkosten Subtotaal Saldo 2010/

6 NGAARILAAW NEDERLAND Balans (na resultaat bestemming) Activa Passiva Activa Eigen Vermogen Bankrekening Bestemde Reserves Kas vorderingen korte schulden