HEERLEN-NOORD. Kort bie de luuj

Transcriptie

1 HEERLEN-NOORD woensdag 25 februari gezien.nl Roda JC wint weer eens een Limburgse derby PARKSTAD - Roda JC heeft eindelijk weer een Limburgse derby gewonnen. Na ontgoochelend verlies tegen Fortuna en MVV, werd VVV Venlo vrijdagavond in het Parkstad Limburg Stadion met 2-1 verslagen. Voor de thuisploeg scoorden Guy Ramos en Edwin Gyasi (foto), die vanaf rechts de 2-1 snoeihard in de linkerbovenhoek schoot. Vrijdag gaat Roda naar NEC en op zondag 8 maart om uur is de eerstvolgende thuiswedstrijd tegen De Graafschap. Foto: Peter Trompetter Kampioen HEERLEN - Met een overwinning in de Boels Classic, die afgelopen weekend werd verreden in het Hellegat, bevestigde de pas 20-jarige wereldkampioen Mathieu van der Poel zijn uitstekende vorm. De winnaar en zoon van voormalige topcrosser en wegrenner Adrie van der Poel, was voor het tweede achtereenvolgende jaar de sterkste. Hij liet in de slotfase van de wedstrijd zijn medevluchters achter zich en behield de voorsprong tot aan de meet.tweede werd Lars van der Haar.Van der Poel steekt momenteel met kop en schouders boven het rennersveld uit en rijgt de overwinningen aan elkaar. Foto: Peter Trompetter Dimitri Verhulst in Schunck tijdens Boekenweek 2015 HEERLEN - De 80ste Boekenweek vindt van zaterdag 7 maart tot en met zondag 15 maart plaats. In Schunck bibliotheek wordt deze editie gevierd met een lezing van de Vlaamse schrijver Dimitri Verhulst, op zondag 8 maart in het Glaspaleis. Verhulst is dit jaar ook de auteur van het Boekenweekgeschenk. De lezing met aansluitend een interview door journalist Emile Holmann begint om uur. Toegangsprijs is 10 euro. Reserveren is mogelijk via Tijdens de pauze signeert Verhulst zijn boeken. De lokale boekhandel is ook aanwezig. Tijd om te wandelen. 3 Room Escape verovert Heerlen. 7 Fotoreportage Boels Classic. 17 Musical The Sound of Musik. 25 Kort bie de luuj Zie onze advertentie op de achterpagina DAGVERSE VLAAI Dagelijks bijzondere gasten uit de actualiteit, elke werkdag vanaf uur. Ziggo 31 TVLNederland * Doorsnede: 27 cm. Rijst slagroomvlaai * Abrikozenvlaai * Pudding kruimelvlaai * HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

2 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 2 TERRASOVERKAPPINGEN SCREENS GLASSCHUIFWANDEN Tel optimaal wooncomfort Een nieuw plafond in 1 dag! Tandtechnischcentrum OUD-SCHANDELEN Gebit gebroken? ook in het weekend klaar terwijl u wacht. Tel Schandelerstraat 49, Heerlen B E W E Z E N 1982 Bezoek onze showroom: woe t/m vrij Plafonds Sierlijsten Verlichting Fabritius Bouw & Interieur, PLAMECO Wolfhagen BV - 155, Van 6365 Voordenpark BM Schinnen, 20 (046) KP Zaltbommel - of bel: (0418) K W SIN DS A CONTAINERSERVICE L I T E T I CONTAINERSERVICE Afvalcontainers voor puin-grond- hout-groen en rest afval. NU IN HEERLEN!! Kissel 47 met grote showroom RUBRIEKSADVERTENTIE? BEL uur per dag online, mobiel en in de krant Nieuwe natuurlijke oplossing bij prostaaten plasproblemen Vaker moeten plassen? Nadruppelen? Veel mannen met plasproblemen door een goedaardige prostaatvergroting hebben baat bij een natuurlijke behandeling met extracten van de zaagbladpalmvrucht. In Duitsland en Zwitserland worden deze extracten al veelvuldig toegepast bij goedaardige prostaatvergroting. Het vet- en olierijke vruchtvlees van de zaagbladpalm bevat namelijk stoffen die plasproblemen bij goedaardige prostaatvergroting verminderen. ADVERTORIAL Goedaardige prostaatvergroting is een normaal ouderdoms verschijnsel dat door een arts wordt vastgesteld. Maar liefst 50% van de mannen van 50+ heeft ermee te maken. Hoewel de aandoening meestal goedaardig is, kan prostaatvergroting het dagelijks functioneren wel beïnvloeden. Typische verschijnselen zijn namelijk het moeilijk op gang komen van het plassen, een zwakke urinestraal, de blaas niet goed kunnen legen, binnen twee uur opnieuw moeten plassen, moeilijk kunnen ophouden van de urine en meerdere malen per nacht moeten plassen. Ook kunnen deze problemen consequenties heb - ben voor de bedprestaties. «Door gebruikers beoordeeld met een 8,8 Nieuwe oplossing A. Vogel ProstaforceMed * is een nieuw en 100% natuurlijk traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van extracten van de zaagbladpalmvrucht. Het kan worden gebruikt bij plasproblemen als gevolg van een prostaatvergroting. De capsules bevatten 320 mg sterk geconcentreerd extract van de zaagbladpalmvrucht (Sabal serrulata). 88% van de gebruikers is tevreden over het product. ProstaforceMed * is verkrijgbaar in een verpakking van 30 en 90 capsules en UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! REPARATIE RENOVATIE ADVIES Economiestraat 4a, Nuth limburg@meubelkliniek.nl of kijk op: heeft een adviesprijs vanaf 13,99. Heeft u plasproblemen en wilt u weten of die mogelijk veroorzaakt worden door goedaardige prostaatvergro ting? Doe dan de prostaat test op prostaattest ProstaforceMed is verkrijgbaar bij de meeste apotheken. * Traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter. v/h Marco Leer STEVENS STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. LED-TV ACTIES! Kijk op onze site. LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV Prijsinfo niet telefonisch of per . Grootschoterweg Budel-Schoot Tel (0) ma-wo-do u, di. gesloten, vr u, za u MeanderGroep MeanderGroep Minckelersstraat 2 Minckelersstraat 6372 PP Landgraaf Internet: PP Landgraaf Internet: info@meandergroep.com info@meandergroep.com Telefoon: Telefoon: Meander Thuiszorg Meander Thuiszorg Telefoon: Telefoon: Meander Paramedische Dienst (O.a. fysiotherapeut en diëtist) Telefoon: Meander Zorgservice: Meander Zorgservice: (ledenpakket) Telefoon: Telefoon: Meander Winkel Meander Winkel (in samenwerking met Vegro) (in samenwerking met Vegro) (gratis) (gratis) Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad Steunpunt voor Mantelzorg Parkstad Telefoon: Telefoon: maart 2015 F I T N E S S A P P A R A T U U R -15% P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel Fitness Tuinmeubelen 5 Schnittbroodjes Pakje sterre rogge Apfelstruedel De enige échte schnitt broodjes Bananensoes Appeltoeslag Montblanc

3 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 3 Wandelen Grijs HEERLEN - Het voorjaar dient zich aan. Dat is aan alles te merken. De eerste narcissen zijn te zien, er wordt driftig gesnoeid, de vrieskou drijft weg en het blijft 's avonds langer licht. Ideale omstandigheden op de wandelschoenen aan te trekken en op pad te gaan. Heerlen biedt wat dat betreft volop mogelijkheden. Een van de fraaiste locaties is ongetwijfeld de omgeving van Kasteel Ter Worm. Foto: Anita Hondong Taalachterstanden bij jonge kinderen nog steeds problematisch In Zuid-Limburg nog steeds grote kansenongelijkheid ZUID-LIMBURG Ondanks de vele inspanningen op het gebied van vooren vroegschoolse educatie (VVE) om taalachterstanden bij jonge kinderen te bestrijden en te voorkomen, worstelt Zuid-Limburg nog steeds 'nadrukkelijk' met grote kansenongelijkheid. Daardoor zal een 'relatief groot deel van de populatie niet het schoolsucces halen dat wel mogelijk is'. Dat blijkt uit een verantwoording van het proefproject Moelejaan. Tussen 2007 en 2013 is veel aandacht besteed aan VVE. In die jaren zijn meer dan 50 extra groepen in peuterspeelzalen gerealiseerd, ruim 170 leidsters geschoold en is de samenwerking tussen voor-en vroegschoolse educatie versterkt. Tegelijkertijd heeft een onderzoek plaatsgevonden naar de doelgroep en de effecdt4en van de VVE. Hiervoor zijn ieder schooljaar gegevens verzameld van peuters en kleuters in peuterspeelzalen en basisonderwijs. Het betroffen NAW-gegevens en leerlingengewicht, maar ook toetsgegevens en observatiegegevens van (hoofd-)leidsters en leerkrachten. Daarnaast werden ouders schriftelijk bevraagd. Op basis van deze onderzoeken is de doelgroep DEZE WEEK Tarwe brood 2,20 nu voor 1,75 5 bonkies 2,25 nu voor 1,50 30 Jaar steeds beter in beeld gekomen. Gemeenten hebben op basis van de wet OKE (Ontwikkelingskansen door Kwaliteit en Educatie) afspraken gemaakt met schoolbesturen over resultaten van vroegschoolse educatie. Het was de bedoeling dat met de monitor van de Universiteit van Maastricht de gemaakte afspraken en de resultaten konden worden gevolgd. Die monitor voldeed echter niet aan de verwachtingen, zodat er op lokaal niveau alternatieven zijn ontwikkeld om VV-doelgroepkinderen nauwkeurig te kunnen volgen. Twee peilers zijn van belang om het gemeentelijk VVE-beleid in Zuid-Limburg door te ontwikkelen: op de eerste plaats is de kwaliteit van de wisselwerking tussen leidster/leerkracht en kind een voorwaarde voor een succesvol VVE-aanbod. Ten tweede is de betrokkenheid van ouders of verzorger van belang voor de effecten van het VVEaanbod op de peuterspeelzaal en de basisschool. Op lokaal niveau wordt het taalniveau van leidsters verbeterd en waar nodig pedagogische medewerkers bijgeschoold. Wil Wagenvoort King X (bluesrock) in Muziekcafé de Tapperij Zondagmiddag 1 maart, aanvang 16 uur, een optreden van King X in Muziekcafé de Tapperij. King X gaat al heel wat jaren mee in het bluesrock circuit en stond vroeger bekend als de Papa Joe Band. Tegenwoordig opereren ze als trio. Een trio trio dat je in 3 sets een overheerlijke mix bluesrock voorschotelt met nummer van o.a. Jimi Hendrix, Rory Galagher, Stevie Ray Vaughan, Gary Moore, ZZ Top en eigen werk. De entree is zoals altijd gratis. Voor meer info en een impressie : \ Meer dan honderd miljoen exemplaren gingen er over de toonbank van de o la la-tjongejonge-asjemenou!-roman Vijftig tinten grijs. De erotische roman leverde tweehonderd miljoen rode oortjes op en de schrijfster E.L. James een fortuin. Na het boek is er nu uiteraard de film. Fifty shades of grey zorgt voor lange rijen aan de bioscoopkassa s. Rijen die voornamelijk bevolkt worden door vrouwelijke fans van het boek. Speciaal voor de dames worden ladies nights georganiseerd, waar de lucht zwanger is van verwachtingen en verlangen. Voor wie de afgelopen jaren onder een steen heeft geleefd, even een Wikipediaatje: Het verhaal gaat over de net afgestudeerde Anastasia Steele die een seksuele relatie krijgt met de jonge zakenman Christian Grey. Christian en Anastasia onderhandelen over de inhoud van een BDSM-contract waarin staat dat Christian haar mag onderwerpen in sadomasochistische rollenspellen. Christian Grey is emotioneel beschadigd waardoor hij niet meer op een normale manier intimiteit kan beleven. Daarnaast is hij bang om op welk moment dan ook de controle los te laten. SM is voor hem een manier om zich zelf niet te veel bloot te hoeven geven en ook nog volledig in controle te blijven. Christian Grey bedingt wel dat hij Anastasia mag gebruiken maar uiteindelijk danst hij toch naar haar pijpen ( ). Je als man op het terrein van de vrouwelijke seksualiteit begeven, is even gevaarlijk als tapdansen in een mijnenveld. Maar het succes van de roman en de film roept bij mij een aloude vraag op: Was will das Weib? Professor Eva Illouz van de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem geeft een mogelijke verklaring voor het succes. In de eerste plaats geeft ze aan dat ze het boek bijzonder slecht geschreven vindt. Dat het toch een bestseller werd, komt volgens haar doordat het de lezer vooral inspireert om zelf in bed te experimenteren en daarbij de nodige praktische tips bevat, in plaats van dat het boek alleen opwindend werkt. Daarnaast is er volgens haar in de hedendaagse maatschappij, waarin man en vrouw steeds meer elkaars gelijke zijn, behoefte bestaat aan een rollenspel waarin juist weer ongelijkheid bestaat. Is Fifty shades of grey een soort eindpunt van het feminisme, waarmee de vrouw na de financiële, ook de seksuele onafhankelijkheid viert? Of is het gewoon even ontsnappen aan de werkelijkheid, een kort boottochtje over een wild kolkende rivier, waarna thuis weer een kabbelend beekje wacht? Ik kan me nauwelijks voorstellen dat de doorsnee huisvrouw na het lezen van het boek plotseling verandert in een soort Polen dat door een oorlogszuchtig Duitsland binnen wil worden gevallen. Leveren boek en film daadwerkelijk inspiratie op om een mogelijk ingedut seksleven wat op te euh krikken? Schiet de verkoop van zweepjes, handboeien, blinddoeken en tepelklemmen nu ineens ook door het plafond? En wat te zeggen van de mannen die hun vrouwen en masse naar de bioscoop zien trekken? Wachten zij thuis geduldig af en hopen ze dat moeder de vrouw na het zien van de film hen als een hitsige tijger bespringt? Of is het voor hen een prima gelegenheid om onderuitgezakt op de bank onbespied Teenage Asian gangbang sluts deel 14 van stal te halen, omdat een seksfilm met een verhaal voor de doorsnee man even aantrekkelijk is als alcoholvrij bier? Hoewel critici de prent kraakten en bestempelden als de meest brave SM-film ooit, is de film een absolute kaskraker, die meer vragen oproept dan beantwoordt. Aangezien delen het nieuwe hebben schijnt te zijn, breek ik me er verder het hoofd niet over en deel ik nog even een uitspraak die ik op Facebook aantrof: Fifty shades of prei, de soep is beter dan de film. Knarf Reageren? fheythuysen@aencmedia.nl Nieuw Suisse de Lindsey Ook maandag open uur (Cremé suisse met citroen en kersen slagroom) 14,25 nu voor 10,00 Nobelstraat 46 - Heerlen - T

4 MEDEDELINGEN Heeft u vragen over gemeentelijke zaken en besluiten? Dan bent u welkom bij de gemeente Heerlen in de Publiekshal (begane grond stadhuis), Geleenstraat 27. U kunt hier ook terecht voor meer informatie over het aanvragen van paspoort, rijbewijs, uittreksels, omgevingsvergunningen en veel meer producten. Online regelen Kijk op voor informatie over nieuws, producten en diensten, besluiten en evenementen. U kunt hier ook 24 uur per dag online zaken regelen, zoals een uittreksel burgerlijke stand en een gba-afschrift aanvragen, een verhuizing doorgeven, een sporthal reserveren en het aanvragen van een omgevingsvergunning. Heeft u een paspoort, identiteitskaart of rijbewijs nodig? Maak dan online een afspraak via Uw voordeel: zelf het tijdstip inplannen dat u het beste uitkomt en u hoeft maar maximaal vijf minuten te wachten! Een afspraak maken kan zelfs al voor de volgende dag. Openingstijden Publiekshal De balies in de Publiekshal zijn geopend: Ma, di, wo en vr van uur. Do van uur. Liever pin dan contant! Balie bouwen, wonen, milieu alleen op afspraak. Vooraf altijd telefonisch een afspraak maken. Kijk op online-afspraak of bel of +31 (0) voor het buitenland. Correspondentieadres postbus 1, 6400 AA Heerlen, telefoon ING Heerlen Ingekomen aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Heerlen maken bekend dat door hen de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ontvangen: Dossiernummer Z Adres: Ganzeweide 125, 6413 GD te Heerlen Activiteit: kappen 4 bomen Datum van ontvangst: 30 januari 2015 Dossiernummer Z Adres: Pancratiusplein 46, 6411 JZ te Heerlen Activiteit: het aanbrengen van lichtreclames Datum van ontvangst: 30 januari 2015 Dossiernummer Z Adres: Albert Cuypstraat Heerlen (tussen Govert Flinckstraat en de Pieter Breughelstraat) Activiteit: het kappen van bomen Datum van ontvangst: 11 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Dr. IR Ross van Lennepstraat 14, 6419 BL, Prof. Lambertstraat 1 en 25, Prof van Itersonstraat 52 Activiteit: het rooien van 3 bomen Datum van ontvangst: 4 februari 2015 De hiervoor gedane bekendmaking(en) is/zijn enkel ter kennisgeving. Indien u nadere informatie wenst kunt u zich wenden tot de gemeente Heerlen. Neem dan contact op met de gemeente Heerlen, telefoonnummer Vanuit het buitenland is het nummer Als u het dossiernummer van de betreffende aanvraag bij de hand houdt, dan kunnen wij u sneller helpen. Aanvragen waarover het besluit genomen is via de reguliere procedure Verlening na reguliere procedure Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende omgevingsvergunning(en) met gebruikmaking van de reguliere procedure is (zijn) verleend: Dossiernummer Z Adres: Caumerbeek nabij Schandelermolenweg Activiteit: het aanleggen van riool en bergbezinkbassin met overstortleiding Datum besluit: 10 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Burgemeester Waszinkstraat thv nr CT Heerlen Activiteit: het kappen van een boom Datum besluit: 11 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Heliumstraat talud spoor en Imstenraderweg nabij voormalige gedoogzone Activiteit: het kappen van 11 bomen Datum besluit: 11 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Heerlerbaan 28, 6418 CG te Heerlen Activiteit: het kappen van bomen Datum besluit: 11 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Gebrookerplein Hoensbroek (D 3749, D3750 en D3529) Activiteit: het kappen van bomen Datum besluit: 12 februari 2015 Dossiernummer Z Adres: Van Der Scheurstraat 109, 6413 VG te Heerlen Activiteit: het plaatsen van een aanbouw t.b.v. thuiswerkplek en het kappen 1 eik Datum besluit: 13 februari 2015 Bezwaar aantekenen Indien u belanghebbende bent, kunt u bezwaar aantekenen tegen dit besluit. Een bezwaarschrift moet binnen zes weken na de dag van bekendmaking van dit besluit ingediend worden. Let op: de dag van bekendmaking is niet dezelfde datum als de publicatiedatum van dit blad. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en bevat tenminste uw naam en adres, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar zich richt en een motivering van uw bezwaar. Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders, postbus 1, 6400 AA te Heerlen. Voor het inzien van het besluit en de bijbehorende stukken kunt u telefonisch een afspraak maken. Het telefoonnummer is Vanuit het buitenland is het nummer Kennisgeving verlengen beslistermijn Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten de beslistermijnen te verlengen voor de volgende aanvragen: Dossiernummer Adres: Parmentierstraat 19 Heerlen Activiteit: het vergroten van bestaand woonhuis Datum besluit: 11 februari 2015 Tegen deze verlenging kan op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht geen bezwaarschrift worden ingediend. Dossiernummer Z Adres: Merwedestraat 16, 6413 VV te Heerlen Activiteit: het uitbreiden van BS. Frans Postmaschool met een peuterspeelzaal Datum besluit: 9 februari 2015

5 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 5 Duel TERWINSELEN - Een mooi duel om de bal tijdens de oefenwedstrijd tussen de veteranen van RKTSV uit Kerkrade en RKHBS (Heerlen) in het sportpark aan de Seghemanstraat. Foto: Peter Trompetter Ook podiumplek voor Iris en Vincent Kampioen Jylano gehuldigd Op cultureel en economisch gebied Newtropolis brengt potentie euregio in kaart HEERLEN Onderzoeksproject Newtropolis brengt de culturele en economische potentie van de Euregio Maas-Rijn in kaart. Er wordt antwoord gezocht op de centrale vraag: "Zou de Euregio Maas-Rijn als innoverend stedelijk netwerk gezien kunnen worden, waar steden uit de drie landen intensief samenwerken op het gebied van wonen, werken en recreëren?" Gedeputeerde Ger Koopmans (Provincie Limburg) ontving deze maand het eerste exemplaar van dit grensoverschrijdende onderzoek, uit handen van Barry Braecken,wethouder Cultuur, centrum en ouderen (Gemeente Heerlen). "We mogen er trots op zijn dat Schunck zich Euregionaal engageert. Een dergelijk onderzoek is een serieuze opmaat naar verbeterde inzichten in de mogelijkheden voor nauwe samenwerking en gezamenlijke opbrengsten,economisch én sociaal", zei gedeputeerde Koopmans. Het onderzoeksproject brengt voor het eerst de culturele en Links Gedeputeerde Ger Koopmans (Provincie Limburg). Rechts Barry Braeken, Wethouder Cultuur, centrum en ouderen (Gemeente Heerlen). ruimtelijke ontwikkeling in woord en beeld. Het schetst in visuele kaarten zowel de geografische als de perceptuele (zoals ze ervaren worden) afstanden tussen de steden binnen de Euregio. Vervolgens maakt het de dichtheid van culturele organisaties inzichtelijk en bekijkt het de relatie met (subsidie) gelden. Vanuit deze brede data biedt Newtropolis aanbevelingen voor beleidsmakers, kunstenaars en culturele instellingen. - ADVERTORIAL - Feestelijke heropening Albert Heijn Akerstraat Noord Onder daverend applaus nam Jylano de felicitaties in ontvangst. LANDGRAAF Tijdens de kampioenschappen voor jeugd en junioren in Amsterdam wist een aantal NIMO-zwemmers een podiumplek te behalen. Iris Dijkstra werd met haar estafetteteam tweede en Vincent de Munter werd derde op de 100 meter vlinderslag in zijn leeftijdscategorie.maar de meest in het oog springende prestatie kwam op naam van Jylano Nahr. Hij startte bij de jongens uit 2000 vijf keer en stond even vaak op het podium.een derde plaats op 100 meter vrije slag, 200 meter vrije slag en 200 meter wisselslag, een tweede plaats op de 50 meter vrije slag en een geweldige eerste plaats en hiermee Nederlands kampioen op de 100 meter vlinderslag. Voor deze prestatie van jewelste werd Jylano ten overstaan van een groot deel van zijn collega zwemmers en ouders in thuishaven zwembad In de Bende gehuldigd door voorzitter Marc van Caldenberg. Hij nam de honneurs waar voor de helaas ziek afgemelde wethouder van sportzaken van de gemeente. Op het NK-zwemmen tot 11 jaar hebben Britt van den Boom en Meike Bliek. De 10- jarige Britt verpulverde haar persoonlijke records op alle afstanden waarvoor ze zich geplaatst had.ze werd 4e,5e,6e Ook de jeugd presteerde prima. en 8e en dat mag heel bijzonder genoemd worden.meike Bliek, die vanwege haar zeer jonge leeftijd (8 jaar) in een oudere leeftijdsklasse moest starten, zwom een schitterende 100m schoolslag en werd 12e bij alleen maar oudere meiden. Een prestatie dus waar de hele vereniging en zeker ook trainers Nicolle Colijn en René van der Valk trots op zijn. Met een feestelijke opening werden de klanten van de vernieuwde Albert Heijn aan de Akerstraat Noord in Hoensbroek afgelopen vrijdag verwelkomd. Iedere klant die voor minimaal 25,- aan boodschappen had, kreeg gratis een mooie doos Albert Heijn bonbons. Bij binnenkomst valt direct de verruimde entree op met aan de rechterzijde een compleet vernieuwde Gall & Gall. Aan de overzijde van de Gall & Gall vindt men nu een fors uitgebreide service balie met een groot Postkantoor en een afhaalpunt van Bol.Com. Ook is er een stomerij service opgenomen. De winkel zelf is aanzienlijk vergroot en de gangpaden verruimd, tevens zijn er 1250 artikelen toegevoegd aan het assortiment. Voor de kleine portemonnee is er een speciaal eiland aangelegd met artikelen voor de kleinste prijs: het AH Basic eiland. De verbouwing was een superprestatie van zowel de klussers als de winkelmedewerkers; de winkel werd in vijf dagen geheel vernieuwd. Ook de bereikbaarheid van de winkel is sterk verbeterd waardoor gratis parkeren en boodschappen doen nog prettiger is gemaakt. De eerste reacties van klanten waren overweldigend en zeer positief. Kijk voor foto s van de make-over of voor informatie Facebook-pagina van Albert Heijn Kleijnen: Facebook.com/albertheijnkleijnen.

6 Van obesitas naar gezond? Ons team van professionals stelt samen met jou een persoonlijk plan op om gezond te worden èn te blijven. Meld je nu aan voor één van onze informatieavonden! 2 of 23 maart Geleen 9 of 30 maart Brunssum Volledige vergoeding! RiskCare OBESITAS PREVENTIE. BEHANDELING. NAZORG. Elkewoensdaginloopochtend Hooroplossingen vrijblijvend ervaren Heeft u soms moeite met verstaan? Ontdek welke oplossingen er zijn naast hoortoestellen. Denk aan speciale (tv-)versterkers, wekkers en telefoons, flitslampen en trilunits voor deurbel, telefoon en babyfoon. En nog veel meer. Kom kijken en produc ten uitproberen in onze Experience Room. Elke maandag van 9.30 tot uur inloopochtend zonder afspraak. Geerstraat 24, Heerlen Tel: Nieuw! Smartphone Amplicomms Speciaal voor slechthorenden: Extra luid instelbaar Hoortoestel compatibel Noodknop Brunssum: Langenberg Heerlen: Welten, Douve Weien, onderste & bovenste Caumer Landgraaf: Nieuwenhagen Nuth, Schimmert, Simpelveld PRIMULA S: NU NERGENS GOEDKOPER! 5 VOOR Potmaat Ø 10,5 cm Jan, 60 jaar, 7 jaar in dienst Werkzaam op afdeling koude kas, Praxis Tuincentrum Heerlen Eigenlijk vind ik alles leuk aan mijn werk, van kwaliteitscontrole tot verzorging van planten en het contact met mijn klanten. Meest gestelde vragen over planten zijn: hebben ze zon of schaduw nodig? Zure grond of juist niet? Is hij geschikt voor een bloembak? Na de verbouwing zul je hier trouwens nog meer groen aantreffen. Dus kom maar op hoor, ik help graag met een juiste keuze en advies! Lounge kussen Voor je hond. In lichtbruin of lichtgrijs. Formaat 100x70 cm (lxb) 50% KORTING Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl Venlo retailpark zuiderbrug Ariënsstraat 100 Roermond huis en tuinboulevard St. Wirosingel 180 praxistuincentrum Heerlen woonboulevard In de Cramer 140 * Niet i.c.m. andere lopende acties en promoties. Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Venlo, Roermond en Heerlen t/m zondag 1 maart 2015.

7 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 7 Puzzelen, codes kraken, sleutels zoeken en ontsnappen! Live versie van Room Escape verovert na Amsterdam ook Heerlen PARKSTAD Een afgesloten kamer, de sleutel zoek, op de achtergrond een lijzig muziekje, een grote klok die de seconden wegtikt, puzzels, raadsels, codes die gekraakt moeten worden; Room Escape Heerlen, noem het een uitdaging of juist zenuwslopend, één ding is zeker, als die deur eindelijk open gaat, klinkt er in alle gevallen een oorverdovend 'YEAH!! ' Room Escape is gebaseerd op een Japans computerspel. De allereerste offline versie werd in Boedapest gespeeld. "Want het is natuurlijk veel leuker om samen met je vrienden het spel in het echt te spelen in plaats van in je uppie op je tablet", meent Karlijn de Richemont, samen met Eveline Klarenaar en Nadine Pulles de initiatiefneemster van Room Escape Heerlen en Maastricht. "Wij waren als vriendinnen in ieder geval meteen enthousiast over het idee. We wilden graag iets doen in de recreatiesector en dit idee kwam op ons pad. Maar natuurlijk wilden we het eerst zelf spelen.en ik kan je zeggen, het is verslavend." Ondertussen runnen de vriendinnen Room Escape-kamers in Maastricht en sinds kort ook in Heerlen. "We hebben in Heerlen voor het thema studentenkamer gekozen, omdat er hier in 't Koopmanshuys waar we huizen, studentenkamers zijn gerealiseerd." Ondertussen druppelen de deelnemers van deze avond binnen. De groep, die gesplitst wordt en in twee identieke kamers tegen elkaar gaat battelen,bestaat vooral uit jongeren. "Maar uiteindelijk bleek onze doelgroep veel groter dan gedacht. Want tot onze verbazing vinden niet alleen jongeren het leuk om te doen, maar ook ouderen", lacht Karlijn, "Room Escape wordt onder andere gebruikt als teambuildingsactiviteit, omdat je goed In de kamer wordt druk gezocht. moet communiceren en samenwerken om te kunnen winnen. Maar ook families of gezinnen melden zich aan; oma houdt bijvoorbeeld erg van puzzelen en komt samen met de kleinkinderen het spel spelen. Een heel gevarieerd publiek dus." Karlijn de Richemont en Eveline Klarenaar kijken mee op de webcam. Verwachtingsvol kijken de deelnemers van deze avond naar Karlijn terwijl ze het spel en de spelregels uit de doeken doet. "Jullie worden zo meteen opgesloten in de studentenkamer van Melvin,een student in Heerlen. Hij is gek op feestjes, maar hij heeft een groot probleem,want hij kan niet bij zijn favoriete drank, bier. Dat bier, en ook de sleutel van de kamer, ligt in de koelkast en de sleutel is zoek. Wie als eerste alle puzzels oplost, de codes kraakt en de vier sleutels van de sleutelkast vindt, is de winnaar." De tien deelnemers gaan de twee identieke studentenkamers binnen.op het eerste oog is er niets vreemds aan de hand in de ruimte, een onopgemaakt bed, met daarboven een poster met nogal blote dames, een bureau, kast, boekenplankje, totdat je beter kijkt. De een begint meteen alles overhoop te halen, de ander staat midden in de ruimte en kijkt goed om zich heen."het muziekje dat ze horen begint op een gegeven moment te irriteren",weet Karlijn, die samen met Eveline en Nadine de beide kamers via een webcam in de gaten kan houden."maar vooral de tijd die zo groot in beeld is, werkt op de zenuwen. Gemakkelijke sommen zijn ineens heel moeilijk of de deelnemers beginnen heel erg te stressen,terwijl als ze rustig blijven, ze dingen sneller zien en ontdekken en uiteindelijk oplossen." De groep in kamer twee neemt al meteen een voorsprong, de andere groep vindt allereerst de moeilijkste sleutels en loopt vast op de meest voor de hand liggende sleutel. Karlijn wijst op het scherm aan waar de aanwijzing voor de sleutel ligt. "Stel dat de deelnemers het even niet meer weten, dan mogen ze een hint aan ons vragen.maar dat betekent wel drie minuten extra tijd. Zien wij dat ze in een kamer helemaal vastzitten, kunnen wij ook, uit onszelf een aanwijzing geven. Dat heeft verder geen consequenties." "Ze hebben 'm", wijst Karlijn naar het scherm van kamer twee.de vier dames en één heer hebben de koelkast geopend en het bier en de sleutel van de studentenkamer ontdekt. Onder luid gejuich en ieder met een flesje in de hand komen ze de kamer uit. De vijf deelnemers in de andere kamer laten even hun hoofd hangen, om dan weer snel verder te zoeken, want de tijd die op hun teller staat, is nog altijd een goede tijd. Uiteindelijk, na een kwartier kunnen ook zij de studentenkamer verlaten en evalueren de tien deelnemers de raadsels die tot de sleutels leidden. "Heel leuk om te oen", is hun mening. "Het enige nadeel", weten de initiatiefnemers,"als je een keer deze kamer hebt gedaan, moet je op zoek naar een nieuwe uitdaging, Hier in Heerlen kunnen we nog twee kamers realiseren, twee losse thema's, een meisjeskamer en een gevangeniscel. In Maastricht kan men terecht in een legerkamer, grootvaders kantoor en een laboratorium, iedere ruimte met zijn eigen sfeer, soms wat griezelig, maar altijd met heel onverwachte elementen. Tja, en misschien moeten wij voor nieuwe initiatieven en ook eens over de grens gaan denken,misschien Aken,Hasselt.Mogelijkheden genoeg", lacht Karlijn. Meer informatie over Room Escape Heerlen op Sandra Israel Woord van de meester Verkleed als badkuip Ik ben verkleed als badkuip naar het carnaval geweest. Als badkuip? Is dat niet heel lastig? Nee hoor, ging prima, ik heb me helemaal vol laten lopen. Carnaval en alcohol, een onlosmakelijke combinatie? Van oorsprong is het een eetfestijn. Wij zuiderlingen ontspannen ons eens per jaar collectief en laten vier dagen lang de dagelijkse drukte en zorgen van werk, familie en relatie los. Tijdens de carnaval storten wij ons in eindeloze verkleedpartijen, kroegentochten, optochten en polonaises, dit alles (vaak) in combinatie met alcohol. Na het feesten wil men ook weer naar huis. Op de een of andere manier schijnen mensen die dronken zijn te denken dat ze nog wel kunnen rijden. Hoe meer alcohol, hoe hoger de verwachtingen van zichzelf. Het besef over de eventuele gevolgen is dan ook vaak ver te zoeken. Natuurlijk moet het primair gaan om een eventueel slachtoffer van dergelijk dronkemansgedrag, maar daarnaast is het wellicht eens goed om stil te staan bij de gevolgen die dit voor de dronken bestuurder kan hebben. Vraag jezelf eens af of je ermee kunt leven in een dronken toestand iemand te hebben aangereden, terwijl je nooit zult weten of je in nuchtere toestand sneller en beter gereageerd zou hebben. Je kunt daar dan de rest van je leven over nadenken. De voorbeelden van dronkemansritten in mijn praktijk laten zien dat de nuchtere realiteit heftig is, niet alleen voor het slachtoffer maar ook voor de dronken bestuurder. Is het emotionele aspect niet voldoende, dan misschien wel het financiële aspect. In de polisvoorwaarden van autoverzekeringen staan namelijk uitsluitingen: situaties waarin de schade niet wordt vergoed. Daarbij hoort ook zeker het rijden onder invloed. Bij de autoverzekering gaat het om een verplichte verzekering. Dat betekent dat die uitsluitingen niet tegen het slachtoffer mogen worden gebruikt. Jouw verzekeraar betaalt dus wel de schade van het slachtoffer maar haalt vervolgens elke cent terug bij jou, de dronken bestuurder. Denk je goed verzekerd te zijn maar moet je de schade alsnog zelf betalen. En bedenk, een kleine aanrijding kan grote gevolgen hebben. Als veroorzaker kun je dan je hele verdere leven deze schuld afbetalen. Lijkt me geen aantrekkelijk vooruitzicht. Gelet op de mij bereikte geluiden zijn er weinig mensen met carnaval als badkuip verkleed geweest. Carnaval is een prachtig feest en verdient geen koude douche. Dus, bob jij of bob ik? Mevrouw mr. B.M.J. Zeijen-Schlechtriem Pennino Advocaten Zie ook: Wilt u reageren? Stuur een naar: redactieheerlen@aencmedia.nl

8 Acties geldig t/m zondag 1 maart ALLES VOOR Reuze muesli- of rozijnenbollen zak 4 stuks = TOT 47% KORTING Onze Trots gekookte achterham per 100 gram 2.29 Prijs per kilo PER 100 GRAM 1 00 = 56% KORTING VRIES- VERS Ola Viennetta alle varianten pak 650 ml Prijs per liter = TOT 59% KORTING Elstar of Jonagold appels per kilo 1.29 PER KILO Kippenbouten naturel per 500 gram 2.00 Prijs per kilo 2.00 PER 500 GRAM 1 00 = 50% KORTING 1 00 Coca-Cola OP=OP of Fanta alle varianten fles 1000 ml Knorr Chicken Tonight alle varianten pot ml 1.68 Prijs per kilo = 40% KORTING Nalys/Lotus keukenpapier Vochtvangers pak 2 rollen = 50% KORTING 1 00 = TOT 31% KORTING Jan Linders Heerlen Bautscherweg 43 Jan Linders Heerlen Centrum Nobelstraat 48 Jan Linders Heerlerheide Ganzeweide 74 Jan Linders Klimmen Pleinstraat 37 Jan Linders Heerlen Sittarderweg 152 Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

9 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 9 VERENIGING Vereniging Gezien zet wekelijks een vereniging uit de gemeente Heerlen in de kijker. Centraal staan bijzondere personen die vaak met tomeloze inzet ervoor zorgen dat hun club nooit verloren zal gaan. Waar komt hun clubliefde vandaan? Hoe gaan ze om met dalende ledenaantallen? Wat is de functie van hun vereniging voor de gemeenschap? Deze week: Cindy Klos van SV Marathon. SV MARATHON HOOPT OP EEN NIEUW ONDERKOMEN SV Marathon is een vereniging die in de loop der jaren niet is blijven stilstaan. Lag een jaar of tien geleden nog nadrukkelijk het accent op gymnastiek en turnen, inmiddels wordt er ook volop gedanst en wagen stoere jongens en meisjes zich zelfs aan free-running. De gym- en dansvereniging heeft dan ook niet voor niets de slogan: SV Marathon beweegt. "Je moet wel mee gaan met de tijd, anders heb je de kans dat je een oubollige turnvereniging blijft en dat willen we absoluut niet", zegt voorzitter Cindy Klos. Dus is ook de naam - het was oorspronkelijk alleen gymnastiekverenging - aangepast zodat voor iedereen duidelijk is dat er meer te doen is dan alleen turnen."wij zijn één van de eerste die op dit moment free-running geven. Dat betekent dat jongens en meisjes zo snel mogelijk van de ene naar de andere kant proberen te komen via allerlei obstakels. Je ziet het jongeren ook wel buiten doen, maar wij bieden het aan in de zaal.dat vinden de ouders een stuk prettiger en veiliger." Want free-running is niet voor watjes. Maar niet zelden hebben ook deze waaghalzen een turnverleden. Want het vereist de nodige lenigheid én conditie om via muren en andere obstakels omhoog te klimmen en weer naar beneden te komen. En die basis voor de lenigheid en beweeglijkheid krijgen kinderen al vanaf een jaar of twee geleerd bij Marathon. Dan is er de mogelijkheid om met een ouder of opa of oma spelenderwijs de eerste schreden te maken op de turnvloer. Wie richting de vier jaar gaat mag al alleen gymen en de echte talentjes kunnen vanaf zes jaar terecht komen in een selectiegroep. In een compleet ingerichte turnhal in Kerkrade voorzien van alle benodigde toestellen kunnen de jongens en meisjes dan gaan werken aan een mogelijke turncarrière. Want door de uitzonderlijke prestaties van bijvoorbeeld Epke Zonderland, Verona van der Leur of de Limburgse Vera van Pol en Isa Maassen zit het turnen momenteel weer in de lift. "Turnen zat jarenlang in een verdomhoekje" bevestigt secretaris Monique Roelofs", maar door sporters als Epke wordt het weer populair en dat merken wij ook." Maar, waarschuwen beide bestuursleden, wie terecht komt in een selectiegroep, moet hard werken en er veel voor over hebben. Acht uur per week turnen is daarbij geen uitzondering. Het vereist niet alleen talent maar ook een flinke portie doorzettingsvermogen om je uiteindelijk landelijke te kunnen meten met andere turners Door het aanbod uit te breiden en ook streetdance, modern-dance en jazzdance aan te bieden heeft SV Marathon al jaren een vrij constant ledenaantal van rond de 400.De twee gehuurde zalen in de wijk Heerlerbaan zitten alle dagen tussen drie uur 's middags en pakweg 's avonds negen uur zo goed als vol. De hoop van het bestuur is dan ook gevestigd op een nieuw onderkomen in de wijk waar ruimte gehuurd kan worden. Maar mochten de ambities groeien dan betekent dat ook meer gediplomeerde trainers en hulpleiders.en daar wringt de schoen, want een opleiding volgen betekent voor de vrijwilligers extra tijd investeren. "Wat dat betreft vragen wij best veel van onze trainers", zegt voorzitter Klos. "Mensen moeten in hun eigen tijd cursussen volgen en dat kan niet iedereen. Gelukkig heeft op dit moment iedere groep gekwalificeerde trainers. En daar zijn we echt blij mee." Jouw club ook in en op Gezien? Wilma Loop Stuur de redactie kort je motivatie waarin je aangeeft waarom jouw vereniging een verhaal in Gezien verdient. Mail je motivatie naar: redactieheerlen@aencmedia.nl Wist je trouwens dat je op gezien.nl sowieso al je verenigingsnieuws kwijt kunt? Ga naar gezien.nl/heerlen en klik op de button Deel Je Nieuws. Tot snel op gezien.nl! ZILVEREN VRIENDSCHAPSBAND Club de Petanque Heerlen viert op zondag 1 maart feest, omdat de vriendschapsbanden en uitwisseling met Boule Hettangoise uit Hettange Grande Frankrijk dan precies vijfentwintig jaar bestaan. Al 25 jaar trekken de fervente kampeerders van de jeu de boulesvereniging Club de Petanque Heerlen in de week van 14 juli met tenten en caravans naar het zonnige Frankrijk om daar de nationale feestdag 'quatorze juillet' te vieren. Een hele week overnacht men in het voetbalstadion van het dorp. Iedere dag wordt er met de Fransen Jeu de Boules gespeeld en 14 juli op de nationale feestdag is er een melee toernooi waarbij een Nederlander met een Fransman speelt, na afloop is er een groot feest met smaakvol diner en vuurwerk. Om de 2 jaar vindt eveneens de officiële uitwisseling (jumelage) tussen deze 2 verenigingen plaats. Dit jaar komen de Franssen voor de jumelage, inclusief de burgemeester uit Hettange Grande op 1 maart voor de uitwisseling naar Heerlen. Namens de gemeente Heerlen is de wethouder van sport, Martin de Beer, aanwezig om het buitenlandse gezelschap welkom te heten. De feestelijke ontvangst is gepland om uur in het Boulodrome, Varenbeukerweg 44 te Heerlen. Na deze ontvangst en de diverse toespraken worden er 4 partijen Jeu de boules gespeeld.toeschouwers zijn welkom, zo geeft een woordvoerder van Club de Petanque Heerlen aan. Bezoekadres: Boulodrome, Varenbeukerweg 44 te Heerlen. Club de Petanque Heerlen Secretariaat: dhr W. Hermes p/a Rembrandtstraat JC Heerlen Speeldagen waarop de hal van Club de Petanque Heerlen is geopend: dinsdag uur donderdag uur vrijdag uur zondag uur NOUVEAU VISAGE Showkoor Nouveau Visage uit Kerkrade viert op 1 maart het 35 jarig-jubileum. Destijds is Nouveau Visage begonnen als jongerenkoor en nu uitgegroeid tot een enthousiaste groep dames, waarvan de leeftijdsopbouw ruimer is dan de naam jongerenkoor doet vermoeden. De leden zijn wel allemaal jong van geest en hebben het hart op de juiste plaats. Het koor wordt al sinds de oprichting begeleid door een eigen combo.de artistieke leiding is in handen van Kirsten Lauvenberg-Dortants. De muziek probeert het showkoor in een eigentijds, nieuw jasje te steken.door het combineren van zang en beweging geeft het koor de 'songs' extra cachet. Met eigen arrangementen proberen de leden hun enthousiasme over te brengen op het publiek. Het showkoor heeft al diverse muzikale shows op haar naam staan, die een breed publiek trekken. Op dit moment is men druk bezig met hun volgende show: Down to earth. Deze show zal op 28 juni 2015 plaatsvinden in Hof van Gaia. Het jubileumjaar gaat zaterdag 14 maart van start met een viering in de kerk van Terwinselen, de bakermat van het koor. DEEL ZELF VERENIGINGSNIEUWS OP GEZIEN.NL

10 WIN 1 MINUUT GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! QUILT BEDSPREI diverse dessins 100 % polyester HUISDIEREN MAND diverse prints ø 60 cm DAMES SPORTBROEK polyester/elastan maten S-XXL 220X240 CM SIER KUSSEN diverse dessins 45x45 cm KATTENMAND DONUT diverse varianten ø 40 cm 2.99 GEVULDE PAASEITJES melkchocolade GEFESTONNEERD KARPET diverse kleuren 130 cm MEISJES ONDERGOEDSET diverse prints o.a. Dora en Hello Kitty katoen/elastan maten DAMES SPORTTOP met korte mouw polyester maten S-XXL 2.49 PRIJSDOORBRAAK cm 4 49 CHOCOLADE PAASFIGUUR diverse varianten 50 gram 0.79 PANASONIC BATTERIJEN alkaline, 9V 1 stuk, AA of AAA 4 stuks verkrijgbaar bij kassa en/of servicebalie GARNIER SHAMPOO OF CONDITIONER diverse varianten 250 ml JONGENS ONDERGOED ondergoedset of boxershorts set/2 diverse prints katoen/elastan maten LED SCHIJNWERPER 10 Watt high-power LED met bewegingssensor 500 GRAM 1 79 WELLY MODELAUTO diverse varianten metaal SCHAAL 1: EXCELLENT HOUSEWARE KOEKENPAN anti-aanbak geschikt voor gas, elektra en keramisch Ø 24 cm Ø 28 cm SPRING KASTEEL opblaasbare wanden en bodem, van stevig PVC voor uren speelplezier binnen of buiten 132X132X107 CM HEREN BASIC T-SHIRT diverse kleuren ronde- of V-hals katoen/elastan maten S-XXXL 2 49 Aanbiedingen geldig van woensdag 25 februari t/m dinsdag 3 maart AIRWICK LUCHTVERFRISSER diverse geuren refill, 200 ml CM HANDPOMP voor op- en leegpompen Zet-endrukfoutenvoorbehouden. Kijk voor al onze aanbiedingen op

11 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Mosterdpop met Tim Knol s The Miseries De eerste namen voor Mosterdpop 2015 zijn bekend. Lesoir, Horses Blew Fire, KinKobra, Kill Ferelli, The Miseries & Better Off spelen op 11 april in zaal Djive.Het festival in Elsloo doet een stapje terug, na jaren een driedaagse bandwedstrijd te hebben gecombineerd met het programmeren van top-acts. "In plaats daarvan is samenwerking gezocht met de regionale bandwedstrijd Podiumvrees en dat is goed bevallen.", zegt programmeur Jo Hendrikx. "De The Miseries: We re already ready for Elsloo. bandwedstrijd was altijd geweldig om te volgen, maar qua programmering hoeft onze trouwe schare bezoekers ook nu niet te treuren, er komt veel moois voor terug. Absolute hoofdmoot is vanzelfsprekend The Miseries, de garagerockband met Tim Knol, Kees Schaper, Eric Lensink en Melle Boersma. In augustus 2013 stelde Knol de band voor via een interview op de website van 3VOOR12. Een maand later werd de 7" vinylsingle Cracking up gepresenteerd in Amsterdam. Vorig jaar juni speelde The Miseries op het Oerol Festival en traden de mannen live op bij de AVRO voor Opium TV. In januari verscheen er een videoclip bij het nummer Skinflint. De single is de voorloper van een naamloos debuutalbum dat in maart moet uitkomen op Knol's vaste label Excelsior. "We zijn nog niet klaar", zegt Jo Hendrikx. Er is nog ruimte voor een of twee acts. Binnenkort maken we hun namen bekend. Singer-songwriter Dyanne Sleijpen is een alleskunner Door Koos Snijders OPNIEUW DE GOEDKOOPSTE 3X OP RIJ! Kiwi s ** Soepgroenten ** * VOLGENS VARA KASSA* 500 G vr - zo UIT DE KOELING 250 G vr - zo STUKS Broccoli ** Boterkoek ** Met 100% roomboter bereid. 500 G vr - zo G vr - zo STUKS Op 4 april is staat Theater De Klimboom in Simpelveld nog één keer in het teken van de voorstelling Op geveul waarin Maud Wilms, Dyanne Sleijpen en Linda Zijlmans hun verhaal aan de hand van eigen dialectluisterliedjes zingen. De drie vrouwelijke singer-songwriters komen uit achtereenvolgens het midden, zuiden en noorden van de provincie en bundelen de krachten in een aparte performance die raakt en ontroert. In december maakte het drietal ook een beste beurt in de kerstshow van Jack Vinders. Dat de drie singer-songwriters het goed met elkaar kunnen vinden, spat van het podium af. De driestemmigheid in hun liedjes zorgt voor kippenvel. Limburgs Muzieknieuws richt in deze aflevering het licht van de schijnwerpers vooral op Dyanne Sleijpen (Epen, 1990). De actieve en enthousiaste zangeres uit het golvend heuvelland staat met liefst vier titels in de Limbo Top 100 (L1 radio en televisie) van afgelopen jaar.op nummer 3 met Op geveul (samen met Maud en Linda), plaats 10 met Veur dich (zingt zij samen met Vrienden), nummer 36: Ginne gentle gentleman en op 50 met Operahoes. Het is helemaal niet vreemd dat deze singer-songwriter in de categorie Beste Vocalist Vrouw de bronzen plak bemachtigde. Dyanne groeide op in een muzikaal gezin en volgde pianolessen. Ze werd lid van de lokale harmonie waar ze klarinet speelde. Op het Sophianum College in Gulpen deed Dyanne mee aan het schoolcabaret, zong er solo's en overtuigde zichzelf van haar kunnen als muzikant. Het Conservatorium in Maastricht bleek de enige logische vervolgstap. De muziekdocente op het Sophianum College in Gulpen heeft zich ontwikkeld tot een muzikale alleskunner. Ze geeft workshops op basisscholen. Anderhalf jaar geleden verscheen haar album Nooit gedacht met alleen zelf geschreven liedjes. Gé Reinders, Tren van Enckevort en Geert Roelofs toch niet de kleinsten - verleenden hun medewerking. Kaarten zijn verkrijgbaar via Magere runderlappen ** 450 g 6460 van vr - zo van Voordelige bloemen Jalapeño cheeseburger ** 500 g vr - zo *Bron: uitzending VARA Kassa, 28 september 2013, 3 juni 2014 en 17 januari ** Geldig van 27 februari t/m 1 maart. PRIJSVERLAGINGEN Tampons Cream shower Haarmousse van Tulpen *** Lengte 35 cm, max. 10 stelen Oplage: In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel Fax Commercie: commercieheerlen@aencmedia.nl Redactie: redactieheerlen@aencmedia.nl Vragen over bezorging? Tel Uitgever: A en C Media B.V. Postbus AM Roermond Nationale verkoop: traffic@aencmedia.nl Verspreidingsgebied: Heerlen, Hoensbroek, Hulsberg, Klimmen, Nuth, Ransdaal, Schimmert, Voerendaal, Wijnandsrade Druk: Hortensia **** *** Geldig t/m 1 maart. **** Vanaf woensdag 25 februari. Boeket *** Lengte 40 cm, max. 24 stelen Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Aanmelden als bezorger: Tel Digitale krant: HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

12 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 12 Sint-Jan: traditioneel en vernieuwend! Wie aan het Sint-Janscollege in Jan de laatste jaren hard gewerkt. Sint-Jan door de landelijke visitatiecommissie Hoensbroek denkt, denkt aan traditioneel Op Sint-Jan wordt volop gebruik gemaakt beoordeeld. Resultaat: onderwijs. De leerlingen zit- ten in de klas in een busopstelling. Ja, vaak is dat zo, want natuurlijk van de mogelijkheden van ICT in het onderwijs Er wordt al vele jaren gewerkt met smartboards. In vrijwel meteen bij de eerste keer geslaagd voor het TTO-juniorcertificaat. Een geweldig resultaat dat de laatste jaren staat kennisoverdracht voorop. alle lokalen is zo n bord met beamer maar weinig scholen konden eve- Kennis is het fundament waarop je kunt verder bouwen. Studeer je na de middelbare school verder aan een hogeschool of universiteit, dan gaan die opleidingen ervan uit dat je een stevige basis hebt. En daar zorgt Sint-Jan voor. In de huidige tijd komt er bij goed onderwijs zeker meer kijken dan alleen kennisoverdracht. Wil je in deze drukke en flitsende wereld de leerling blijven boeien, dan zul je als docent veel aanwezig. Alle docenten werken met een laptop en in verschillende klassen wordt gewerkt met ipad s. Informatievoorziening naar de leerlingen en de ouders verloopt via Magister. Ouders en leerlingen kunnen met dit administratieprogramma onder andere huiswerk, absentie en cijfers inzien. Een andere belangrijke ontwikkeling op Sint-Jan is de invoering van Twee- Talig Onderwijs op het vwo, zowel op het atheneum als op het gymnasium. naren. In het lopende schooljaar ( ) zijn de volgende nieuwe initiatieven te melden: Opeduca, Inventorium en Masterclasses. Bij Opeduca leren de leerlingen vragen te beantwoorden door zelf gedegen onderzoek te doen. En dan niet alleen in de eigen school maar ook bij bedrijven waarmee wordt samengewerkt. Het onlangs geopende Inventorium is er voor iedereen die wil weten wat moeten variëren. Daaraan heeft Sint- Onlangs werd de TTO-afdeling op er met de moderne techniek allemaal mogelijk is. Alle leerlingen kunnen er We bieden in de brugklas heel veel bijvoorbeeld aan de slag met drones mogelijkheden: tweetalig gymnasium, tweetalig atheneum, havo met en met 3d-printers. Er is zelfs een computergestuurde bananenpiano versterkt Engels, gewoon havo en (met erg goed geluid)! atheneum, Opeduca, Inventorium en De Masterclasses voor leerlingen van de bovenbouw zijn bedoeld als een gedegen voorbereiding op een studie aan een hogeschool of universiteit. Er komen in de classes uiteenlopende onderwerpen aan bod zoals Shakespeare, Frankenstein en Illusies. Daarbij worden heel veel facetten van deze thema s belicht en daarbij wordt zeker niet alles voorgekauwd. De leerlingen gaan er ook zelf actief mee aan de slag. Zoek je een uitdaging, dan is Sint-Jan voor jou de juiste keus! natuurlijk de sportklas. Sport neemt een belangrijke plaats in op Sint-Jan: we zijn erkend als sportactieve school en als topsportvriendelijke school. Daarnaast is Sint-Jan een gezonde school, niet alleen door de aandacht voor sport, maar ook door het rookverbod op het hele schoolterrein en door het aanbod van uitsluitend gezonde voeding. Twijfel je nog of heb je vragen, kom dan naar onze Open Dag op zaterdag 28 februari. Je bent welkom vanaf uur. Komen jullie ook naar onze open dag? Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op zaterdag 28 februari op de Amstenraderweg 122 in Hoensbroek. De open dag duurt van uur tot uur. Komen jullie ook naar onze open dag? Jullie zijn samen met je ouders, broers en zussen welkom op zaterdag 28 februari op de Schoolstraat 16 in Brunssum. De open dag duurt van uur tot uur. Slagerij - Catering Van der Poel Erik en Miriam AANBIEDINGEN DONDERDAG 26, VRIJDAG 27 EN ZATERDAG 28 FEBRUARI Bij aankoop van 4 kip ham/kaas 1 zak echte Vlaamse friet GRATIS!!! Provençaalse steak 100 gram 1.85 Boeuf bourgignon van onze chef-kok 500 gram 7.50 Kip fruit salade van onze chef-kok 100 gram 1.35 Uien/sinaasappelpaté uit eigen worstmakerij 100 gram 1.75 Vlaaiaanbieding: zwarte pruimenvlaai per stuk 8.75 halve vlaai 4.50 Stel uw eigen menu (± 600 gram) samen uit verschillende vlees- en visgerechten, aardappelgarnituren, verse groenten of salades per stuk persoon kant en klaar menu met LIVAR vlees of konijn in het zuur per stuk 8.95 Verrassingsdessert GRATIS!!! AANBIEDINGEN DINSDAG 3 MAART Verse braadworst 500 gram 3.75 Verse LIVAR braadworst 500 gram 4.75 Aanbiedingen AANBIEDINGEN woensdag WOENSDAG 4 maart: 4 MAART Diverse soorten gehakt (ook LIVAR) 2e pond...halve prijs!!! Pizza van de week: pizza shoarma met gratis knoflooksaus per stuk 6.95 Woensdag brooddag 2 broden 2 voor 4.15 Wij verkopen elke dag verse broodjes, krentenbollen, brood, cake, wafels en vlaaien! Wij zijn ook uw adres voor het bezorgen van warme maaltijden. Wij werken altijd met verse producten. Wenst u meer informatie neem dan contact met ons op. Bestel tijdig uw (communie) buffet! Kijk op onze website voor onze geheel verzorgde barbecue, koude, warme, vis, Italiaanse, Spaanse of Griekse buffetten. Wij zijn ook uw adres voor verhuur en drank. U kunt onze aanbiedingen ook volgen via facebook: Wij kopen GOUD/ZILVER óók munten We betalen top-prijzen contant-geld N.v. Verseveld Saroleastraat 80A - Heerlen Legitimatie verplicht. Stefan Knibbeler Verkoop en reparatie alle witgoed Ganzeweide GB Heerlen

13 VroegeVogelAkties! Feit:VroegeVogelsGenietenLanger! Eurohandelsonderneming BV Veranda s 15 Top Kwaliteit Aluminium Showmodellen in onze Showtuin Maatwerk Snelle levering Montage Service Thuis geleverd Kom Kijk Beleef & Proef 400x300 cm van 1650,- voor 1395,- 500x300 cm van 1895,- voor 1650,- 400x350 cm van 1750,- voor 1495,- 600x350 cm van 2495,- voor 2095,- 700 x350 cm van 2795,- voor 2350,- -10% Nu 1255, 50-10% Nu 1485,- -10% Nu 1345, 50-10% Nu 1885, 50-10% Nu 2115,- Bij aankoop van een varanda n sfeerhaard t.w.v. 299,- kado Op=Op Gratis Prijzen op basis van wandmontage. Andere afmetingen en maatwerk mogelijk. Keramische Tuintegels Pietra di Lavis 60x60x2 cm GP017 G684 Look 60x60x2 cm Trentino Nero 40x80x2 cm Ardesia Nero 60x60x2 cm GP006 Antraciet 60x60x2 cm New Spice 60x60x2 cm 49,95 65,- 59,- 49,95 49,95 49,95 58,50 p/m2 44,95 p/m2 53,- p/m2 44,95 p/m2 44,95 p/m2 44,95 p/m2 Onze ervaring zetten wij in om u te helpen uw eigen tuinsmaak te creëren. Milieuvriendelijk, snel, voordelig en helemaal uw smaak! Nieuw Graniet G603 50x50x2,5 of 60x40x2,5 cm Tahiti blue graniet G654 60x60x2,5 cm Eurohandelsonderneming Luxury Line Juparana Gneis graniet 60x60x2,5 cm Natuursteen Amazone wave graniet 60x60x2,5 cm 45,- 29,50 p/m2 49,- 29,50 p/m2 75,- 35,- p/m2 55,- 35,-ß p/m2 Nieuw Eurohandelsonderneming Luxury Line Beton met deklaag Black of Graphite 50x50x5 / 60x60x5 cm 22,50 14,95 p/m2 Nergens Goedkoper Garantie Luxury Line Strak Cream / bruin, antraciet genuanceerd, licht grijs genuanceerd, extra donker en antraciet 30x60x6 cm 24,95 19,80 p/m2 Luxury Line Wave Donkergrijs / Antraciet genuanceerd 30x60x6 cm 24,95 19,80 p/m2 Geïmpregneerde beton bestrating met softtouch deklaag Eurohandelsonderneming BV

14 Eurohandelsonderneming BV Een Stoere, Spannende of Hobbytuin Maakt U Met Uw Smaken Iedere tuin is anders. U gaat op zoek naar uw eigen smaak en luistert eens naar anderen die stoere verhalen hebben over hun tuin. U wilt een tuin hebben waar alles in klopt, heerlijk alles op elkaar is afgestemd. Uw eigen smaak, met dingen die u raken in uw tuin. Uw eigen smaak in uw tuin. Veronderstel dat u bij iedereen bent gaan kijken die een stoer verhaal over zijn of haar tuin verteld heeft, dan komt u zo langzamerhand tot de ontdekking dat er zo ontzettend veel mogelijkheden zijn, zodat u in eerste instantie denkt, WOW, dat is tof, m n tuin in gaan richten! Ja, dat is zo, bovendien is de verscheidenheid van tuinen overweldigend. Als u nu eens ergens kunt gaan kijken waar u alles, maar dan ook alles ziet, alles kunt beleven en proeven, dan was u al aardig op weg om uw tuin vorm te geven. innovatief voor alles met de tuin te maken heeft. Terrasoverkappingen op maat of standaard modellen omdat je met minder goed weer toch lekker in de buitenlucht wilt zijn, genieten zonder weersinvloeden. Tuinmeubelen zijn net zo belangrijk als binnenmeubelen, daarom bestaat onze collectie zowel uit tijdloze als trendy modellen om aan ieders wens te voldoen. Daarbij zijn de meubels ook nog eens ultralicht. Fijn als je de opstelling zo nu en dan wilt veranderen! Natuurlijk hebben wij ook een speciale natuursteen tuinmeubellijn, met RVS onderstellen en verschillende keuzes uit natuursteen tafelbladen. Zitten, eten en alles samen proeven. Uw eigen smaakcombinatie maken en genieten! In het gras of op bestrating. Onderhoudsvriendelijke tuin met het daarbij behorende comfort, niet tot de verbeelding sprekend maar wat je echt meemaakt, beleeft en.. proeft. Van tuinhuis naar instuifhuis. Een blokhut als werk- of hobbyruimte. Een tuinhuis om in te logeren. Een tuinhuis als schuur. Tuinhuis feest. Spelenderwijs, een speeltoestel bouwen. Samen met de kinderen, geeft je een gevoel van vroeger in de tijd van nu. Samen het spel proeven. Onze ervaring zetten wij in om u te helpen uw eigen tuinsmaak te creëren. Milieuvriendelijk, snel, voordelig en helemaal uw smaak. Deel met anderen je tuinafscheiding. Beschermend, sfeermakend en toch je eigen smaak. Natuurproducten, zoals hout, riet en wilg worden veel gebruikt om sfeervolle tuinafscheidingen te maken. Ook met kunststof en aluminium kun je een tuinsfeer maken die zijn weerga niet kent. Kom Kijk Beleef & Proef W

15 Dingen Die U Raken In Uw Eigen Tuin, Uw Smaak Is Raak! Kerpen 300x300x600 cm 28 mm dik Incl.Glas, hang- en sluitwerk Tuinhuizen, Instuiftuinhuizen, Werkruimte, Hobbyruimte, Feestruimte -10% 1470,- Heerlen 490x290 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk Roermond 290x248 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk Deauville S x238 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk 1995,- 1635,- Verona S x208 cm 28 mm dik Incl.Vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk S x250 cm 28 mm dik Incl.Plexiglas, hang- en sluitwerk 1449,- 1295,- 1399,- 1049,- Laval S x198 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk 1479,- 1095, ,- 1155,- 875,- 1095,- 715,- GeoFacetto Masieve traptrede Antraciet of Grijs 100x35x15 cm Betonbiels Antraciet 120x20x12 cm 60x20x12 cm Stapelblok Pilestone Line Antraciet, Antraciet/Bruin, Antraciet/Grijs, Antraciet/ Rood 40x15x10 cm Betonbestrating Inveeg kwarts zwart Voor al uw sierbestrating 25 Kg Demiton Extra XS Antraciet, Antraciet-grijs genuanceerd, muis grijs of Rood-geel-antraciet genuanceerd. 20x30x5 cm Demiton Promo Verkrijgbaar in 10 verschillende kleuren 20x30x6 cm Nu 28,50 p/st Nu 11,50p/st Nu 6,- p/st Nu 2,95 p/st Nu 13,- p/st 14,95 10,95 p/m2 15,95 12,50 p/m2 Tumbelton (Trommelsteen) Coal, Gothic, Ruby black, Berkley en Capice 20x30x6 cm Luxaton GeoArdesia Met kleurechte natuursteen Cannobio, Milano toplaag 60x90x6 cm Nero of Ice 20x30x6 cm GeoColor Giga wildverband Etna grey of Saville grey 6 cm dik GeoPlano Stapelblok Milano 60x15x15 cm Opsluitbanden Antraciet 5x15x100 cm Nu 2,10 p/st 6x20x100 cm Nu 2,95 p/st 6x30x100 cm Nu 3,95 p/st 15,95 14,50 p/m2 24,- 18,50 p/m2 31,- 17,50 p/m2 31,50 22,50 p/m2 Nu 3,50 p/st Tuinhout Lamellen scherm 180x180 cm 21 planks 9,5 mm dik Jumbo scherm 180x180 cm RVS geschroefd 15 planks 16 mm dik Paalhouder verzinkt Met plaat of punt 71x71 mm / 91x91 mm Schuttingpalen 70x70 / 90x90 mm Steigerplanken 29x190x500 cm 27,- 42,- 71x71 mm 91x91 mm Nu 4,- p/st Nu 6,- p/st 70x70x180 cm 90x90x180 cm Nu 5,50 p/st Nu 8,50 p/st Nu 15,- j Hebben Alle Smaken

16 Beschermend & Sfeermakend Eurohandelsonderneming BV Schanskorven, op maat gemaakt Vulsteen verkrijgbaar in 15 verschillende natuursteen soorten en kleuren Breuksteen grijs mm BigBag 500 kg Nu 59,- Basalt zwart mm BigBag 500 kg Nu 62,- Yellow sun geel mm BigBag 500 kg Schanskorf Lengte 240 cm, breedte 30 cm, hoogte 50 cm Inclusief deksel, exclusief stenen Beam opsluitband Blue Moon 100x15x5 cm 28,- 14,- 15,- 8,50 p/st Natuursteen Blauwsteen Vijverranden/Afdekplaten/Vensterbanken 100x15x3 cm 100x20x3 cm 100x25x3 cm 100x30x3 cm 100x35x3 cm 100x40x3 cm Vanaf 155,- WPC of Aluminium schutting per lopende meter Antraciet met bruin of antraciet of bruin of helemaal uit Aluminium 180 cm breed en 2 meter hoog Speeltoestellen Nu 7,50 p/st Nu 10,- p/st Nu 12,50 p/st Nu 15,- p/st Nu 16,50 p/st Nu 17,50 p/st Vietnamees Hardsteen 60x30x3 cm 52,50 29,-p/m2 Zandbak met dak Op=OP Speelhuis met zandbak Op=OP Kunstgras Gigastunt Wilgenmat 200x300 cm Tuinafscheiding Rietmat Tonkin 200x500 cm Rica Speelcombinatie Op=OP Steff Speelcombinatie Incl. Schommel 60,- 27,- 145,- 35,- Op=OP Kunstgras 26,95 17,50p/m2 Betontegel Rodal 40x40x3,7 cm 29,- 5,- p/m2 Betontegel Voor elke tuinpuzzel hebben wij de oplossing 40,- 20,- Nu 68,- 249,- 179,- 385,- 155,- 195,- 45,- Enorme keuze Philips tuinverlichting Actie Lamp 49,95 19,95 Prijzen en drukfouten onder voorbehoud Geldig tot en met 10 maart Eurohandelsonderneming - info@eurohandelsonderneming.nl - Navigatie huisbergerstraat ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen

17 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 17 IN BEELD De Boels Classic die afgelopen weekend werd verrreden in het Heerlense Hellegat is een prooi geworden voor de kersverse wereldkampioen veldrijden, Mathieu van der Poel. De 20-jarige zoon van oud veldrijder en profrenner Adri van der Poel kwam met voorsprong aan de finish nadar hij demareerde uit een kopgroep waarin de vier grootste kanshebbers,: naast Vander Peol, Vincent Baestaens, Kevin Pauwels en Lars van der Haar. Met overmacht liet Van der Poel zijn concurrenten achter zich in de slotfase van de veldrit. Achter Van der Poel reed Lars van der Haar naar de tweede plek. De derde podiumplek was voor Vincent Baestaens. Met zijn overwinning in het Hellegat bevestigt Van der Poel zijn uitstekende vorm. Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl Foto s: Peter Trompetter PLAATS ZELF FOTO S OP GEZIEN.NL

18 BaAdjou P Keuringen Keuringen zonder afspraak Bij afkeur geen kosten Pinnen mogelijk Ook voor diesels en bedrijfsauto s Olie verversen 10w40 tot 5 liter voor 49,50 vanaf Autokeuringen 39,- NEUTRALE AUTOKEURING Klaar terwijl u wacht! Lindelaufer Gewande 26, Voerendaal - Tel Henk Baadjou Zonder afspraak van ma. t/m vr. van 8.30 tot uur

19 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 19 Zusjes Donners op weg naar wereldtop streetdance Laura en Stella Donners willen absoluut de absolute top bereiken. Foto: Double Eye / Ivo Goessens Wandeling voor Ouderen KERKRADE Na de positieve reacties op eerdere lentewandelingen, houden de ouderenorganisaties in Kerkrade samen wederom deze wandeling op woensdag 25 maart De wandelroute is circa 10 kilometer lang. Inschrijven kan tot 23 maart bij: Drukkerij LANDGRAAF Op 23 november 1990 is EHBO-vereniging Landgraaf opgericht. Eind dit jaar viert men het 25-jarig jubileum. Een feestcomité is bezig met de voorbereidingen van een reünie annex jubileumfeest op zaterdag 21 november. Om zoveel mogelijk oud-leden te kunnen uitnodigen is men op zoek naar hun ( )adressen. Iedereen die weet waar Schreurs( ), Sigaren Magazijn Meertens( ), Optiek Bemelmans( ), Zorgcentrum Vroenhof( ), Zorgcentrum Hoog Anstel, ( ), Wijkzorgcentrum Laethof, Putstraat 1, Eygelshoven( ), C.v.O. Piet Schepers( ) I.v.m. organiseren reünie EHBO Oud-leden gezocht men oud-leden waarvan het (mail-)adres niet bekend is, kan achterhalen,wordt verzocht dit door te geven via jubileumehbolandgraaf@gmail.com. Vermeld in de onderwerp-regel 'adres'? Per post kan ook: Feestcomité EHBO Landgraaf, p.a. Vasstraat 49,6471 HT Eygelshoven. Foto's en anekdotes zijn op bovengenoemde ( )adres ook zeer welkom. Mystieke Keltische folk in Landgraaf GELEEN Nederland is het topland van de wereld als het gaat om streetdance en in ons land zelf is Limburg de topprovincie. De zussen Stella (22) en Laura (19) Donners uit Geleen weten hier alles van. Zij zijn een van de duo's waar Nederland trots op mag zijn. Het tweetal draait acht jaar mee in het streetdancecircuit. Van 2007 tot oktober afgelopen jaar maakten ze deel uit van de succesvolle formatie 2Bounce waarmee ze bijna Europees kampioen zijn geworden. Op 16 maart doen ze in Badhoevedorp als duo mee aan de voorlaatste ranking wedstrijd van het seizoen. NK Als alles naar wens verloopt, kwalificeren ze zich dan voor het NK dat gehouden wordt in mei. Alvorens de zussen in dit interview aan het woord komen, leggen we kort uit wat streetdance is. De rage ontstond begin jaren tachtig in de achterstandswijken van New York waar sinds mensenheugenis veel op straat wordt gedanst. Overeenkomsten met de beroemde speelfilms West Side Story en Grease zijn niet uit de lucht gegrepen. Streetdance is een verzamelnaam van dansen op straat, op scholen, in clubs. Improvisatie en enthousiaste aanmoediging door omstanders spelen een rol. De subcultuur wordt in Nederland vaak onderwezen op sportscholen en gespecialiseerde dansscholen. De bewegingen zijn losjes en komen luchtig over. Er wordt vooral op hiphop en R&B-muziek gedanst, bouncen op de beat. Streetdance een internationale wedstrijdsport. Het bereiken van de top kost veel training en inzet. "Nadat we eerst bij Jola's Fitcentre kennis hadden gemaakt met streetdance bracht choreograaf Ton Greten ons de echte kneepjes van het vak bij", glundert Stella. "Hij was op dat moment al een internationale topcoach. Drie keer per week gingen we naar Ton in Kerkrade. In 2007 richtte hij 2Bounce op,met vier meisjes uit Geleen en twee uit Kerkrade." 2Bounce groeide spoedig uit tot een hechte formatie. Vier keer won het zestal de landstitel van de IDO Holland Bond; zeven maal deed 2Bounce mee aan de Europese titelstrijd en het Wereldkampioenschap. Laura: "De kampioenschappen brachten ons in Italië, Polen, Duitsland, Oostenrijk, Duitsland, Slovenië en Denemarken. Kampioen zijn we nooit geworden. Toch waren we in 2012 reuzeblij met onze zilveren medaille in de Sloveense stad Koper. Daar logeerden we een week. Bij de grote wedstrijden ontstaan vriendschappen. Zoals met de Sloveense Monika Veselcic. Zij had in 2012 met haar team het goud voor onze neus weggekaapt en was pas geleden bij ons op bezoek. Monika heeft hier een workshop en een privéles gegeven. Deze vriendschap is zo mooi en waardevol." Aan het sprookje van 2Bounce kwam vijf maanden geleden een einde.twee van de zes jongedames verhuisden voor hun studie naar Amsterdam, een derde ging naar Rotterdam. Stella: "Gelukkig oefenden Laura en ik op dat moment al drie jaar samen als duo. Hierdoor verloren we nu geen tijd. Het is fantastisch, zoals het loopt. We gaan er helemaal voor. Begin november was het bij onze eerste ranking wedstrijd in Weert direct raak: derde plaats. Wie had dat gedacht? In het seizoen is er elke maand een ranking wedstrijd. Zo te zien gaan we onze derde plaats vasthouden. We willen toch zo graag naar het EK en WK. De nationale top vijf mag er aan meedoen. De concurrentie uit Kerkrade en Maastricht is zwaar, daarom denk ik dat de derde plaats dit seizoen het maximaal haalbare is." Verbeteren Laura: "We moeten hard trainen om bij de beste te blijven en ons te verbeteren. Bij wedstrijden gaat het er vreselijk spannend aan toe, in die ene kleine minuut moet alles gebeuren. Eén ronde van één minuut. In zestig seconden moet je aan de jury laten zien wat je in je mars hebt. Voor het bereiken van de finale moeten we op de wedstrijddag eerst vier ronden dansen. Voor het begin van de minuut sta je strak klaar,je concentreert je. Je kijkt recht in de ogen en wacht af op welke muziek je moet dansen. Dat weet je pas als je begint. Je hoopt op Beyonce.En dan,dan ineens is het zover. De start is het aller-allerbelangrijkste van die zestig seconden waarin we alles moeten geven wat we hebben." Stella (studeert sociaal pedagogisch werk) en Laura (student psychologie Universiteit Maastricht) willen de absolute top absoluut bereiken. Nationaal en internationaal. Toch willen zij nog liever hun ervaringen doorgeven aan hun leerlingen. Want beiden zijn op woensdagmiddag als parttime instructrice werkzaam bij Sportschool Sportvissen. Bovendien leiden ze in de woning van hun ouders aan de Kinkenweg in een speciaal ingerichte kleine oefenruimte zes 11-jarige meisjes op voor solo en duo streetdance. Zelf vinden zij dat ze er op hun 25e mee moeten kappen. "Dat is de maximale leeftijd om aan wedstrijden mee te doen", vindt Stella. Laura neemt de het slotwoord voor haar rekening: "Daarna word ik fulltime instructrice." Tekst: Koos Snijders Fernhill. LANDGRAAF De Welshe formatie Fernhill verzorgt op vrijdag 27 februari een optreden in Theater Landgraaf. Fernhill is een Welshe folkband die de naam ontleend heeft aan een gedicht van Dylan Thomas. Fernhill maakt nieuwe lyrische folkmuziek die gereconstrueerd is uit de overblijfselen van de traditionele Keltische muziek uit Wales.In de geschiedenis van Wales heeft de Engelse overheerser gepoogd om de Welsh-Keltische muziek uit te bannen, maar in deze missie zijn de Engelsen niet volledig geslaagd. Julie Murphy heeft menige jaren research gedaan naar de verloren gewaande muziek en de typische Welsh- Keltische taal. Aan de basis van Fernhill staat de creatieve samenwerking van zangeres Murphy met haar partner, gitarist en bekroonde producent Ceri Rhys Matthews, eveneens een researcher op de gebied van de Welshe tradities. De percussieve gitaarstijl van Matthews vormt de fundering van de Fernhill sound. Murphy wordt omschreven als 'een prachtig soulvolle zangeres met een torenhoog talent'. Fernhill bestaat uit: Julie Murphy (zang, shrutibox), Ceri Rhys Matthews (gitaar, fluit en zang), Tomos Williams (trumpet, flugelhorn) en Christine Cooper (fiddle). De bijzondere instrumentatie is gebaseerd op het geluid van traditionele Welshe folkinstrumenten waarvan nog enkele exemplaren in musea te bewonderen zijn.mystieke Keltische folk met een werelds geluid.het optreden begint om uur. Reserveren kan via op werkdagen tussen en uur en via info@theaterlandgraaf.nl.

20 Woensdag 25 februari 2015 GEZIEN Pagina 20...bijna zo goed als thuis! zondag 8 maart 2015 van 13u30 tot 17u OPENDEURDAG Koningin Astridlaan Maaseik - België 0032(0)89/ gekoppeld aan opendeurdag Campus Van Eyck Nu in Heerlen de speciaalzaak voor uw elektrische fiets orde laten maken? zie ook onze website Beginnen met hardlopen! StartRunning vanaf 7 maart 2015 in Maastricht Valkenburg Vaals Schrijf je nú in! Info en inschrijven: BONGERD 22, 6411 JM HEERLEN (centrum op de markt) Dinsdag t/m vrijdag uur / Zaterdag van uur TANKEN DUUR? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant