De Reclame Nieuws- en advertentieblad voor Hcngelo-Gld, Keijenburg Velswijk-Zelhem, Steenderen, Baak, Wichmond e.o.

Transcriptie

1 De Reclame Nieuws- en advertentieblad voor Hcngelo-Gld, Keijenburg Velswijk-Zelhem, Steenderen, Baak, Wichmond e.o. 31e jaargang no 42 - dinsdag 16 okt 1962 Abonnementsprijs f 2.- per half jaar. Uitgave van DRUKKERIJ WOLTERS HENGELO GLD Tel Giro wee, SMcces AUTORIJSCHOOL A. W. W. WEIJERS Ook voor theorie-lessen Kerkstr. 18, Keyenburg Tel Raiffeisen-Spaarweek 15 tot 20 oktober, Samen sparen voor de toekomst» De Jeugd. Het Huwelijk. Het huis. De oude dag. Bouw samen iets op. Geef elkander eens iets feesteltjks. Een extra spaartegoed. Een inlage in de spaarbank op Raiffeisendag. Op Raiffeisendag donderdag 18 oktober bij iedere inlage op de spaarbank een aardige verrassing. Spaar bij de Coöp. Boerenleenbank (Raiffeisen-Bank), Kastanjelaan, Hengelo Gld. De Bank voor deze tijd Filmnieuws. In zaal Langeler draait a.s. zondagavond de film Zij vochten als helden". Een verhaal dat begint direct na de Japanse overval op Pearl Harbour. Na een Japanse luchtaanval op een dorpje voegen sergeant Dane en korperaal Feingold zich bij een nieuwe patrouille onder commando van kapitein Lassiter. Hun taak is de Jappen te verhinderen zwaar materiaal aan te voeren over een brug bij het dorp en zij moeten deze brug vernietigen en onder vuur houden om herstel door de Jappen te verhinderen. Stuk voor stuk vallen de mannen van de patrouille ten slachtoffervandesluipschutters. Een film van zware strijd op leven en dood en aan het einde zien we sergeant Dane, staande in zijn gedolven graf, vurend op een nieuwe aanval der Jappen Sportmiddag. Zaterdag j.l. leden hebben de leden van de Jongensclub weer gestreden om de titel van clubkampioen Begunstigd door prachtig weer is deze middag in alle opzichten goed geslaagd. Er werd gestreden in verschillende leeftijdsklassen, 's Avonds kon men, na een nauwkeurige berekening, de uitslag bekend maken en de prijzen uitreiken. Alle groepsoverwinnaars kregen een bronzen medaille en Wim Oostendorp (clubkampioen) een extra lauwertak en Henk Weustenenk, (2e clubkamp.) een extra verzilverde medaille. De nos. 2 t/m 4 in de groepsklasse kregen een diploma. Deze sportmiddag werd bijzonder geapprecieerd en zal zeer zeker tot een traditie uitgroeien. Wat is er deze en volgende maanden te doen? Zonder verplichtingen worden in deze rubriek aankondigingen gratis opgenomen okt. N VEV lezing Dr Hartingius Schoolarts 30 okt. Film Ned. Bijbelgenootschap 10 en 11 nov. Kringtentoonstelling van pluimvee en konijnen 15 nov. Gemeenteavond Herv. Gemeente 15 nov. NVEV Iglo diepvries nov. uitvoering Soli Deo Gloria". Bekveld KERKDIENSTEN 21 okt. Ned. Herv. Kerk 8.30 uur Ds Kwint, Voorbereiding H.A. 10 uur dhr te Winkel, Voorbereiding H.A. Goede Herder Kapel 10 uur Ds Kwint, Bediening H. Doop Vrijz. Herv. Kerk uur Ds Pak, Assen R.K. kerk Keijenburg ledere dag 7 en 8 uur Mis, behalve woensdag, 's Woensdags 6.30 uur Gezinsmis. 's Zondags 7 en 8.30 uur Mis, 10 uur Hoogmis, 's avonds 7 uur Lof. Zondagsdienst Doktoren Dr Schreuder, tel (b.g.g, 008) Zondagsdienst Dierenartsen Hengelo-Vorden-Steenderen ingaande Zaterdagmiddag 2 uur Dr Eil Tel (b.g.g.) 008 In gevallen wat de huid ook deert of ontsiert helpt PUROL Burg. stand. Geboren: Hendrik J. zn van G. J. Rietman en E. H. Hissink. Gehuwd: D. J. Rouwenhorst (Vorden) en Chr. J. Bruil. D. W. Hoekman (Amsterdam) en M. E. Baneman. Overleden: Tonia Lenderink echtgen. van G. Hesselink. De eerste vergadering van de Chr. Plattelandsjongeren. De CPB en CJBTB vergaderden voor het eerst in dit seizoen en was zeer druk bezocht. Na het openen en gebed liet de voorzitter zingen Ps 25:1, 2 waarna Ps 25 : l - 11 werd voorgelezen. In het welkomstwoord heette hij allen hartelijk welkom speciaal de nieuw aanwezige gezichten en de heer Kolk uit Laren, waarna hij de heren W. Lijftogt en J. B. Hiddink feliciteerde met hun resp. 2e en 5e prijs op de Rundvee-beoqrdelingswedstrijd van Gelderland en Overijsel. Daar de Ie prijswinnaar uit Overijsel kwam is de heer W. Lijftogt thans kampioen van Gelderland. Beiden werden afgevaardigd naar de Nationale wedstrijd in Woerden. Hierna kreeg de heer Kolk het woord, die het boek Dauw over dorstig land" besprak. Dat dit zeer in de smaak viel bewees wel de intense stilte waarmede naar de voordracht werd geluisterd. In de pauze zorgde de CPB voor koffie met koek. Verder deelde de voorz. nog mede dat op l nov. de jaarlijkse landdag in Zelhem wordt gehouden. Daarna werd de vergadering met gebed gesloten.

2 Mede namens wederzijdse ouders, danken wij U hartelijk voor de vele blijken van belangstelling bij ons huwelijk ondervonden. Hengelo Gld, oktober 1962 Raadhuisstraat 4 ƒ. H. WANSINK G. M, WANSINK- WALGEMOED Het leven is duur iedereen weet het Ga naar Wansink's Z. B. en U vergeet het. Zuurkool 500 gr. 10 c Limonade siroop grote fies 95 et Zondag 21 oktober, 8 uur»2ij VOCHTEN ALS HELDEN«(BATAAN) met: Robert Taylor, George Murphy en Thomas Mitchell. Op het schiereiland Bataan ontwikkelt zich in de tweede wereldoorlog een strijd op leven en dood met de Jappen. Toegang 18 jaar Entree f 1.20 (bel. inbegrepen) Kaartverkoop vanaf heden aan de zaal Bed. Hem Jeugflraad - Hengelo Bid. DROPPING Uitgaande van de Herv. Jeugdraad op zaterdag 20 oktober a.s. voor leden van de jeugdverenigingen. Ook niet-leden zijn van harte welkom. Start om 7.00 uur 's avonds precies, bij het Verenigingslokaal in de Schoolstraat. Inschrijfgeld f De deelnemers wordt verzocht een blinddoek mee te brengen. Wij kunnen U leveren: ^r Fietslampen ^ Beenschilden ^ Windschermen ^ Regenbroeken ^ Wanten Komt U eens een kijkje nemen. JOS HERWERS Telefoon 1263 Familiedrukwerk Drukkerij Wolters Doperwten M l "ters buk 79 et 2e blik et Aardbeien nieuwe oogst Capucijners liters blik blikje 69 et 2 blikjes 129 et Bij 2 rol beschuit deze week 250 gram biscuits 83 et 1OO gram snijworst 39 et 100 gram Berl. leverw. 42 et Uitslag grote VIVO jubileumprijsvraag Week l: Twee prijzen van f 5.00 t.w. D. Wullink, Ruurloseweg en G. Knoef, Rozenstraat Gefeliciteerd en nu allen op naar de f 1OOO.- Deze aanbiedingen zijn geldig van 18 okt okt. Voor vlug en prettig winkelen naar... WANSINK'S V.I.V.O. ZELFBEDIENING Raadhuisstr. 4 HENGELO GLD Tel CEFA WOENSDAG 17 OKT. Vergeet niet te gaan zien de bijzonder mooie film NINA in zaal Concordia Aanvang 8 uur et

3 WALS & Co N.V. - ELECTROMOTOREN IJmuiden - Waarder - Hengelo Gld Vraagt voor haar bedrijf tefihengelo Gld mannelijk en vrouwelijk personeel voor wikkelwerk Aanmelden dagelijks aan de fabriek, Zelhemseweg, of 's avonds: Asterstraat 9 Het moment waarop de Nederlandse driekleur (geschenk van het gemeentebestuur) gehesen wordt. Wals & Co. N.V. opent nieuwe fabriek Maandagmiddag werd onder grote belangstelling de nieuwe fabriekshal van Wals 6 Co N.V. Electromotoren, aan de Zelhemseweg te Hengelo Gld, officieel in gebruik genomen. Voordat de opening door Burgemeester Vlackay plaats vond, sprak de heer Gravenmaker van de N.V. een inleidend woord, waarbij hij allereerst namens de directie dank bracht aan het gemeentebestuur van Hengelo Gld en wel in het bijzonder de gemeente-secretaris voor het vele werk, de gemeente-architect voor de vele technische adviezen en aan de aannemer en onder aannemer voor de bouw en een bijzonder woord van lof bracht spr. aan de werknemers van de N.V. die al een jaar lang pionienwerk hebben verricht onder vaak primitieve omstandigheden. Dank bracht spr. ook aan de inwoners van Hengelo voor hun loyale houding en gastvrijheid. Nadat spr. de moeilijkheden van uitbreiding van de bestaande fabriek te IJmuiden (Velsen) had geschetst en hoe men nadien in contact is gekomen met het gemeentebestuur van Hengelo, vertelde spr. dat nu reeds het plan klaar is voor de bouw van een kantine en kantoorgebouw bij deze nieuwe fabriekshal. Wat de verdere toekomstplannen betreft zo besloot de heer Gravenmaker zijn inleiding: Kom over een paar jaar maar eens weer om de hoek kijken.. In zijn openingstoespraak zeide burgemeester Mackay o.a. dat de gemeente Hengelo Gld, eind 1957 van het Economisch Technolochisch Instituut een deskundig rapport had ontvangen waaruit bleek dat wilde Hengelo in de toekomst haar aantrekkelijkheid blijven behouden voor de ingezetenen en hun werkgelegenheid blijven bieden, dan zou uitbreiding moeten worden gezocht in de industriële sector. Tallozen hebben hun werk nog buiten de gemeente en leggen dagelijks - soms grote - afstanden af om naar hun werk te gaan om nog maar te zwijgen van de zuigkracht op jeugdige - en geschoolde arbeiders, welke van West Duitsland is uitgegaan en ontwrichtende gevolgen heeft, niet alleen voor onze economie, doch ook voor de verhoudingen in de gezinnen. Na zijn uitvoerige goed gedocumenteerde rede besloot de burgemeester zijn toespraak met de wens dat de electromotorenindustrie WALS & Co N.V. te Hengelo moge groeien en bloeien en dat haar producten wijd en zijd bekendheid mogen gaan genieten als gevolg waarvan Uw naam en die van onze gemeente steeds meer worden uitgedragen. Nadat verschillende sprekers het woord voerden was het de heer B. Hulshof die namens het personeel van de afdeling Hengelo de direktie feliciteerde met het totstandkomen van de nieuwe fabriek en zijn gelukwensen (cliché G.O.C.) deed vergezeld gaan met de aanbieding van een fraaie electrische klok. Laatste spreker was de heer Th. Jansen, oudste direktielid van de Quick Sportschoenfabriek die met haar gebouwen het nieuwe bedrijf begrenst, hij feliciteerde de direktie met het vandaag behaalde predikaat..achterhoeker". Hij sprak de wens uit dat ook hier het spreekwoord een goede buur is beter dan een verre vriend, van toepassing zal blijken te zijn. De direkctie van de N.V. Wals heeft als blijk van waardering voor de tegemoetkomendheid en medewerking van het gemeentebestuur en bevolking dezer gemeente besloten, het pas aangelegde hertenkamp op de lekink met enkele dieren aan te vullen. De firma Wals 6 Co is de grootste producent in Nederland van motoren voor wasmachines en centrifuges en 70% van de in Nederland benodigde motoren worden door deze firma hiervoor geleverd, terwijl een klein aantal naar Duitsland en Ierland wordt geëxporteerd. In Hengelo worden de motoren gewikkeld en geïmpregneerd, terwijl ook de service afdeling naar Hengelo is overgebracht. Dit laatste is daarom belangrijk umdat men hier in het Oosten dichter bij de meeste afnemers zit.

4 Plaatselijk nieuws Raiffeisen Spaarweek oktober. Bij vele honderden banken in het gehele land zal in de week van 15 tot 20 oktober de vlag in top gaan, ter gelegenheid van de Spaarweek". Deze Spaarweek is ingesteld in dankbare herinnering aan burgemeester F. W. Raiffeisen, die reeds in 1849, gegrepen door de nood onder de boerenbevolking, de eerste onderlinge spaar- en leenbank stichtte. Zijn werk dat de bevolking van zijn streek eindelijk verloste van de woekeraars, die letterlijk de macht in handen hadden, vond al snel erkenning en uitbreiding. De regels die hij had opgesteld voor zijn bank konden vrijwel ongewijzigd overgenomen worden door allerlei instellingen van andere landen. In Nederland werd reeds in 1896 de eerste Raiffeisenbank volgens deze regels opgericht en nog steeds werken de thans reeds 860 vestigingen, die zijn aangesloten bij de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Bank te Utrecht, volgens dezelfde principes. Deze vestigingen hebben verschillende namen, maar hebben alle dezelfde doelstellingen van F. W. Raiffeisen in hun statuten. Elke bank is volledig autonoom. Er wordt bij de banken gespaard (het aantal spaarders bedraagt reeds l ) en het ingelegde geld wordt in principe lokaal besteed. Bovendien werken alle Raiffeisen banken volkomen belangeloos. Wordt er winst gemaakt, dan wordt deze winst niet uitgekeerd aan aandeelhouders e.d., maar gestort in een reservefonds. De totaal bij alle aangesloten banken gespaarde som is opgeklommen tot niet minder dan f Om de naam van Raiffeisen in ere te houden, wordt op de meeste banken van de Spaarweek iets extra's gemaakt. Dit kan gebeuren in de vorm van premies of van kleine geschenken voor spaarders die tijdens die week komen inleggen. In vele plaatsen vormen zich in de Spaarweek zelfs rijen bij de banken. Ook internationaal wordt de Raiffeisen gedachte geëerd: elke derde donderdag in oktober wordt de Raiffeisendag gevierd in vele landen. De Spaarweek is de week waarin deze dag valt. Damnieuws. Maandagavond werden de navolgende wedstrijden gespeeld : De spannende partij J. C. Stam-]. Luimes werd remise. T. Hoebink maakte 2 puntjes winst tegen J. Heijink, G. Dimmendaal won van D. Lijftogt en G. Halfman won van T. Hofman. T. Hoebink-A. Kormelink 2-0 en W. Heijink won van M. Maalderink. A.s. maandag gaat DCH 2 naar Actief Zutphen, terwijl DCH l woensdagavond tegen Ruurlo speelt. Nieuwe leden welkom. Zorg dat u gezien wordt VERBOND VOOR VEILIG VERKEER Secretariaat van het Verbond voor Veilig Verkeer afd. Hengelo Gld: Ruurloseweg 55 Tel Bejaardenmiddag. De Hengelose Auto- en Motorvereniging Hamove bezorgde de bejaarden uit onze gemeente een bijzonder prettige en zeer geslaagde middag. Bij de samenkomst in Hotel Langeler bleken 110 bejaarden aan de uitnodiging gehoor te hebben gegeven. Na het welkomstwoord door mevr. van Dijke was het de voorzitter van Hamove de heer A. B. Wolsink die een korte uiteenzetting gaf over de totstandkoming en volgorde van deze middag. In een tweetal bussen en enige luxe auto's volgde hierna een rondgang door de gemeente, waarbij speciaal de nieuwbouw en de nieuwe harde wegen in de route werden betrokken. Bij de terugkomst in hotel Langeler werden de bejaarden onthaald op thee met gebak, waarna de heren Kreunen en Burgers dia's vertoonden over oud Hengelo" van 70 a <S() jaar terug. Besloten werd met een aantal film-strips over de Crosses op 't Zand e.d. Mevr. van üijke dankte Hamove namens de bejaarden voor het gebodene en sprak de hoop uit dat Hamove nog eens iets dergelijks in de toekomst x.ou kunnen organiseren. De heer Wolsink dankte de dames van UW voor de verleende hulp en de lieren Kreunen en Burgers voor de organisatie van deze middag. Cefa-filmnieuws. De Cefa presenteert woensdag 17 oktober in zaal Concordia de film Nina" met Karl Heinz Böhm, Weiner Hinz, Carl Wery e.a. De film handelt over de Amerikaanse journalist Frank Wilson die in kontakt komt met de secretaresse van het Russisch persbureau Tass. Nina's chef Tubajow is hierover niet tevreden en zijn onbeantwoorde liefde voor Nina verandert in haat. Bij een handgemeen tussen Majoor Tubaljow en Frank wordt de majoor neergeschoten. Frank vlucht en Nina krijgt opdracht naar Moskou te vertrekken Voor bijzonderheden zie advertentie in dit nummer. St Nicolaasaktie. De jaarlijkse St Nicolaasaktie van de Hengelose en Keyenburgse Winkeliersvereniging loopt dit jaar van 26 nov. t/m 5 dec. Plaatst Uw ADVERTENTIE in DE RECLAME Het blad dat al meer dan 30 jaar huis-aan-huis verschijnt in Hengelo Laas advertentietarief Keijenburg en omstreken Hoge publiciteitswaarde Advertenties kunnen worden aangenomen tot donderdagavond 5.30 uur

5 voor Uw eigen veiligheid l en die van anderen: Voor de vele blijken van belangstelling ter gelegenheid van mijn 40-jarig ambtsjubileum zeg ik mede namens mijn vrouw, hartelijk dank. C. H. Stunnenberg Wees gerust trots., laat uw gezichtsvermogen testen OZIE GOED: RIJD BETER! OPTIEK GOUD - ZILVER HORLOGERIE Zie goed, rijd-beter-boekjes gratis verkrijgbaar bij: Fa KOHIER WISSINK In onze tegelindustrie hebben wij plaats voor ine en volwassen WERKKRACHTEN Geboden wordt: *f- Goede soc. voorzieningen Hoog loon - > 45-urige werkweek Aanmeldingen dagelijks op ons kantoor. N.V. Heng. Cement-lndustrie Telefoon Hengelo Gld, oktober 1962 Gevraagd een net meisje voor winkel en huishouding Boekhandel Hietbrink, Vorden. TE KOOP ruime woning met schuur en garage sier- en moestuin, groot 30 are, zeer gunstig gelegen aan de rand van dorp Hengelo Gld, in de Gelderse Achterhoek. Vrij te aanvaarden naar overleg. Te bevragen Hummeloseweg 30, Hengelo Gld Te koop rogge-, gerste- en haverstro. D. M. Wullink, D 136, Hengelo Gld Te koop toom gekruiste biggen, (H stuks) bij A. Hiddink, D 99 Te koop een toom biggen A. Toonk, E 61 Te koop een toom zware biggen bij H. Klein Zessink weg naar Varssel. B 71 Hengelo Gld Moeten Uw foto's vakwerk zijn dan hruidsloto's en van DOLPHIJN reporiaoe's LENTFERINK Spalstraat 7 Twee veren bedden te koop. Jacobs, Spalstraat 9 Hengelo Gld Te koop dr. bb varkens, a.d.t. G. H. Ruesink, Hoogstraat 21, Tel. 306, Steenderen Koopt bij onze adverteerders f A. H f VIN K l Spannevogel Hengelo l J CAMP-CORSETTEN Dames ondergoed Bon Giorno Astric - ook in draion SETTER SET NYLONS reeds vanaf f 1.95 Voor warmere voeten Je echte sterke Noorse sokken van Wullink's Schoenhandel KERKSTRAAT VORDENSEWEG B. A. Wentink, Steenderen Paardesiraat 6 - Telefoon 310 GEBBING Steenderen Levert alle familiehandels- en verenigings- drukwerk

6 Zoekt U... bijuerdiensleauonduierh" Ook U helpen wij hieraan! Inl. Afd Postbus 21 - Hendrik Ido Ambacht. PASFOTO'S voor alle doeleinden, voor half een gemaakt, dezelfde dag nog klaar. Foto Zeijlemaker Houtmarkt 77, ZUTPHEN Telefoon 3539 Onze benzine-pompinstallatie is vanaf heden uitgebreid met SUPER-BENZINE T. JOLY&Zn - Hummeloseweg Gemeente Hengelo Gld Art. 20 Wederopbouwwet Burgemeester en wethouders van Hengelo Gld brengen ter kennis van belanghebbenden, dat zij voornemens zijn aan A. Maalderink, wonende Hummeloseweg 30 alhier, overeenkomstig artikel 20 van de Wederopbouwwet vergunning te verlenen tot het bouwen van een woning op het perceel, kadastraal bekend gemeente Hengelo Gld, sectie F nummer 1664 aan de Hummeloseweg, alhier. Eigenaren van aan dat perceel grenzende of in de nabijheid daarvan gelegen percelen kunnen uiterlijk tot 30 oktober 1962 bij hun college bezwaren tegen het verlenen van bedoelde vergunning indienen. Hengelo Gld, 16 oktober Burgemeester en wethouders voornoemd, Th. Mackay, burgemeester. J. A. Bolt, secretaris Voor HAARDEN en KACHELS naar J. H. JANSSEN SINT JANSTRAAT 9 - KEYENBURG Ook voor het schoonmaken van Uw haard naar de vakman. Tevens leveren we ook nog tweede hands haarden en kachels. Van nu af kunnen we goede service verlenen. Ook voor huishoudelijke artikelen en alle landbouw-reparaties kan men weer terecht. Nieuw voor Hengelo en omstr, Nu ook ANIMO-zegels op Schoenreparatie. Alleen bij contante betaling JANSEN - 't Schoenenhuis Coöp. Zuivelfabriek Hengelo Gld Tussentijdse aanbesteding Op de bekende voorwaarden, van 6 melkritten voor het jaar 1963 De ritten: l. Kremer. 2. Langwerden. 3. Lenselink. 4. Hofstede (B. Hendriks wordt bijgevoegd) 5. Niesink. 6. Schouten. Inlichtingen ten kantore der fabriek. Inschrijvingen worden ingewacht vóór of op 20 oktober a.s. N.V.E.V. Ö>ames denkt U aan de lezing woensdag 17 oktober in zaal Bruggink. Het Bestuur. Het Bestuur

7 Bijlage,,de Reclame" dinsdag 16 oktober no. 42 Uitgave van de Coöp. Boerenleenbank LANDBOUWBELANG" (Raiffeisen-Bank) Kassier: F. H. Zilvold, Kastanjelaan 1, Hengelo (Gld.) aangesloten bij de Coöp. Centrale Ralffelsen-Bank te Utrecht oktober 1962 gebeurtenis T RAIFFEISEN-SPAARWEEK De week van 15 tot 20 oktober is een internationale spaarweek. Dan krijgt het ideaal van Raiffeisen sparen met elkaar, voor elkaar" weer een grote ondersteuning. Veel goede spaarplannen worden dan in daden omgezet. Het is een feit, dat velen door het sparen bij de Raiffeisenbanken-Boerenleenbanken konden bereiken, wat anders buiten hun mogelijkheden zou hebben gelegen. Spaarzaamheid is een grote bron van inkomsten In de tijd van Cicero wist men al, dat de spaarzamen het 't verste brachten. Onze huidige regering stimuleert het sparen zo veel mogelijk. Om het volk financieel sterk en veerkrachtig te maken. De zilvervlootspaaractie en de bedrijfsspaarregeling zijn voorbeelden hoe het rijk het sparen stimuleert.

8 SAMliN SPAR N ER ZIJN INTERESSANTE SPAARMOGELIJKHEDEN ALLEEN AL VOOR KINDEREN ZIJN ER DRIE SPAARVORMEN Voor babies ligt er bij uw Raiffeisenbank-Boerenleenbank na de geboorte een spaarboekje klaar. Samen sparen is een goed idee. Help uw echtgeno(o)t(e), uw kinderen of familieleden eens een handje. Een extra spaartegoed kan soms een heel feestelijk geschenk zijn. U kunt u nu al samen verheugen. Over de mogelijkheden, die het spaarboekje straks geeft. Zo ontstaat er een hechte familieband. Op de meeste scholen is het schoolsparen met spaarkaarten of spaarkisten in gebruik. Voor jeugdige personen tussen 15 en 21 jaar heeft het rijk een zeer interessante spaarvorm (met premie!) geschapen in de vorm van de Zilvervloot-actie Wat gebeurt er met het spaargeld? VOOR OUDEREN BESTAAN WEER ANDERE SPAARVORMEN: Met het spaargeld, dat u en vele anderen aan onze bank toevertrouwen, worden plaatselijke en streekbelangen gefinancierd. Zoals opvoeding van de jeugd, woningbouw, landbouw en veeteelt. Met uw spaargeld helpt u zo dus indirect mee aan de ontwikkeling van uw eigen plaats. Op deze wijze brengt de Raiffeisenorganisatie op de meest letterlijke wijze het beginsel Met elkaar, voor elkaar" in de praktijk. * Uiteraard sparen op een spaarboekje met een goede rente. -Ar Verenigings- en clubspaarprogramma's zijn een zeer goede mogelijkheid om te sparen. * Bedrijfssparen en spaarregeling voor ambtenaren.

9 EEN RAIFFEISENBANK-BOERENLEENBANK DOET HANDIG VEEL De Raiffeisenbanken-Boerenleenbanken doen veel méér dan alleen maar spaarbank zijn. Heel gemakkelijk is bijvoorbeeld het betalen van rekeningen over de bankgiro. Via de Raiffeisenorganisatie gaat dat wel extra prettig want er zijn niet minder dan 860 vestigingen in Nederland. Waar uw geld ook naar toe moet, er is wel een bank te vinden. De bankgiro schrijft ook (geheel automatisch) op andere banken of op de postgiro over. Bij de Raiffeisenbank-Boerenleenbank kunt u altijd geld voor een buitenlandse reis wisselen. Een dergelijke snelle service voor buitenlands geld is bijzonder gemakkelijk. HOE GROOT IS NU WEL DIE RAIFFEISENORGANISATIE? De Raiffeisenorganisatie groeit met de dag. Het beginsel met elkaar, voor elkaar" vindt steeds meer begrip en waardering. Het totaal aan spaargeld is het laatste jaar weer aanzienlijk toegenomen: Raiffeisenbanken - Boerenleenbanken aangesloten bij de Coöperatieve Centrale Raiffeisen-Bank te Utrecht. spaartegoed 31 dec ƒ spaartegoed 1 juli 1962 f Dat zijn geen kleine getallen. Getallen, die de kracht van de gezamenlijke spaarders tonen.