Programmat EP3000/G2 & EP5000/G2 Ivoclar Vivadent de 2 de generatie met nieuwe functies/ la 2 ème génération avec nouvelles fonctions

Transcriptie

1 BELGIQUE : Medialaan Vilvoorde LUXEMBOURG : Op der Heed 2 - L-1747 Luxembourg België-Belgique P.B. Brussel-X-Bruxelles B-793 ouvelles LABO perspectives et est multifonctionnel Programmat EP3000/G2 & EP5000/G2 Ivoclar Vivadent de 2 de generatie met nieuwe functies/ la 2 ème génération avec nouvelles fonctions Programmat EP3000/G2 Combinatieoven die als persoven en als bakoven kan worden gebruikt. 20 individuele persprogramma s 300 individuele bakprogramma s Programma s afgestemd op alle persmaterialen van Ivoclar Vivadent. Elektronische aansturing van het persen CDS crack detection system Automatische temperatuurkalibratie voor twee gebieden (ATK 2) Four combiné peut aussi bien être utilisé comme four de pressée que comme four de cuisson 20 programmes individuels de pressée 300 programmes individuels de cuisson Programmes adaptés à tous les matériaux de pressée Ivoclar Vivadent Entraînement de la pressée électronique CDS Crack Detection System Calibrage automatique de plage double (ATK 2) Programmat EP3000/G2 + vakuumpomp/pompe à vide VP Programmat EP5000/G2 Is het high-light onder de persovens Programma s zijn afgestemd op alle persmaterialen van Ivoclar Vivadent Bedieningsdisplay met groot kleurentouchscreen met een hoge resolutie en een folietoetsenbord IPF intelligente persfunctie Elektronische aansturing van het persen Power Saving Technology Est le fl euron des fours de pressée Programmes adaptés à tous les matériaux de pressée Ivoclar Vivadent Tableau de commande avec grand écran tactile, couleur et haute résolution, et un clavier à membrane Fonction de pressée intelligente IPF Entraînement de pressée électronique Technologie Power Saving Programmat EP5000/G2 + vakuumpomp/pompe à vide VP PROMO PROMO Bij aankoop van een Programmat EP 3000/G2 of EP 5000/G2 ontvangt u nu een vakuumpomp VP4 ter waarde van 825,- GRATIS Geldig vanaf 1 september t/m 30 oktober 2011 of zolang de voorraad strekt. Valable du 1 septembre au 30 octobre 2011 ou jusqu à épuisement du stock. A l achat d un Programmat EP 3000/G2 ou EP 5000/ G2 vous recevez maintenant un pompe à vide VP4 d une valeur de 825,- GRATUIT

2 Pattern Resin LS GC Labor 2011 p.27 Flexistone Plus Detax labor 2011 p.39 Isolatie- en modelleermassa op A-siliconenbasis Masse pour isolation et pour modèle, à base de silicones A PROMOPACK Multiple Timer GRATIS/GRATUIT Restloos uitbrandbare modelleerkunsthars Résine acrylique chémo-polymérisable et calcinable sans résidu Promopack Bevat 100 g poeder, 100 g vloeistof, 2 mengbekers en penseel + gratis Multiple Timer. Contient 100 g poudre, 100 g liquide, 2 bols de mélange et 1 pinceau + Multiple Timer gratuit PROMOPACK Retomix Reitel 2 fl essen met houder, 160 ml basis en 160 ml katalysator 2 bouteilles avec support, 160 ml base et 160 ml catalyseur PROMO Bevat 1000 ml basis (blauw) en 1000 ml katalysator (wit). Contient 1000 ml de base bleue et 1000 ml de catalyseur blanc PROMO Vacuüm mengapparat met nieuwe design en techniek Voor het mengen van gipsen, inbedmassa s en alginaten Langdurige vacuümpomp Malaxeur sous vide aux nouveaux design et technique Pour le malaxage des plâtres, masses de revêtement et alginates Pompe à vide haute puissance de longue durée de vie MT3 + Klettfix Schijf/Meule Renfert Retomix EASY 330 t/min Manuele timer minuterie manuelle PROMO Retomix MINI t/min Variabele snelheid/vitesse peut être sélectionnée de façon variable PROMO Retomix COMFORT t/min Variabele snelheid/vitesse peut être sélectionnée de façon variable PROMO De nieuwe referentie van nat trimmen, met Klettfi x schijf, motor 1300 W La nouvelle référence de taille-plâtre à eau, disque de meulage Klettfi x, moteur 1300 W MT Plus met Klettfi x -schijf MT Plus avec meule Klettfi x PROMO Alle aanbiedingen in deze folder zijn, tenzij anders vermeld, geldig van 1 september 2011 tot en met 30 oktober 2011, of zo lang de voor raad strekt. Alle bedragen in deze folder zijn in euro s, exclusief BTW en per stuk of verkoopseenheid. Recyclage bijdrage inbegrepen in de prijs. Deze folder is zo zorgvuldig mogelijk samen gesteld. Niettemin zijn wijzigingen in tekst, modellen, prijzen en speci fi ca ties of fouten voor behouden. Foto s zijn niet bindend. Henry Schein kan niet aan spra ke lijk gesteld worden voor enige schade voortvloeiende uit ge- of misbruik van de inhoud van deze folder. Toutes les offres reprises dans ce folder sont, sauf mention contraire, valables du 1 septembre 2011 au 30 octobre 2011, ou jusqu à épuisement du stock. Tous les montants repris dans ce folder sont exprimés en euros, hors TVA, par pièce ou unité de vente.cotisation de recyclage comprise dans le prix. Ce folder a été réalisé avec le plus grand soin, sous réserve de modifi cations de texte, modèles, prix, spécifi cations ou erreurs éventuelles. Les photos ne sont pas contractuelles. Henry Schein ne peut être tenu responsable des dommages éventuels découlant de l utilisation ou détournement du contenu.

3 Bijou-Brenner 90 Renfert Erkoloc-pro Ø 120 Erkodent Labor 2011 p.96 Labor 2011 p Dieptrekfolie Plaques de thermofaçonnage 10 stuks/pc mm PROMO mm PROMO mm PROMO Regelbare luchttoevoer, geschikt voor zowel links- als rechtshandigen, 3 jaar garantie. Brûleur à usage universel, arrivée de gaz réglable, convient au gaucher comme au droitier, 3 ans de garantie. Per stuk/ La pièce aardgas H/gaz naturel H propaangas/gaz propane PROMO stuks/pc mm PROMO mm PROMO mm PROMO Wiron 99 Bego Wirobond 280 Bego Labor 2011 p. 142 labor 2011 p.142 Metaalmengsel chroom-cobalt voor ceramiek of hars Biocompatibel (nikkel en beryllium vrij) Zeer beperkte warmtegeleiding Extreem corrosiebestendig Perfecte vloeieigenschappen Alliage chrome-cobalt pour céramique ou résine Biocompatible (sans nickel et beryllium) Conduction de chaleur réduite Résiste à la corrosion Fluide kg PROMO niet-edelmetaalopbaklegering voor kroon-en brugwerk alliage non précieux pour céramique ou incrustation en résine. %: Ni 65 - Cr 22,5 - Mo 9,5 - Fe 0,5 Warmte-uitzettingscoëffi ciënt/cet : C : 14x g PROMO kg PROMO g PROMO

4 Initial IQ Lustre Pastes NF set GC Metal Primer II GC labor 2011 p.198 NIEUW NOUVEAU Labor 2011 p Universele driedimensionale pasta s die ontwikkeld zijn om alle typen keramiek een betere kleurdiepte en een natuurlijke translucentie te geven Pâtes universelles en 3-dimensions conçus pour apporter profondeur et vitalité à toutes les céramiques Set Bevat/contient 1 x Neutral (4 g), 1 x Value (4 g), 4 x Body Shades (4x 4 g), 8 x Enamel effect shades (8x 4 g), Diluting Liquid (8 ml), accessoires PROMO Hechtmiddel voor alle soorten kunststof met alle soorten metalen. Adhésif pour coller toutes sortes de résines ou composites sur différents métaux. Flesje/Flacon, 5 ml PROMO CAD/CAM Finishing Kit Henry Schein Labor 2011 p. 271 Per stuk/par pièce PROMO 5 35 Fijn bruingeel/fin jaune brunâtre vlamvorm/fl amme wielvorm/roue Medium roze/moyen rose wielvorm/roue cyllindrisch/cylindrique Medium groengeel/moyen jaune-vert vlamvorm/fl amme, wielvorm/roue Grof blauwgrijs/gros bleu-gris cylindrisch/cylindrique wielvorm/roue Complete kit bevat 10 stuks, 1 van elke vorm. Kit complet contient 10 pc, 1 de chaque PROMO Lensvorm ongemonteerd/lentille, non monté Per stuk/par pièce PROMO fi jn bruin/fi n b r u n medium groen/moyen vert

5 IPS InLine Basic Kit en IPS d.sign Ivoclar Vivadent Labor 2011 p IPS InLine Basic Kit A-D PROMO IPS InLine Basic Kit Chromascop PROMO IPS d.sign Basic Kit A-D Inruilactie / offre d échange Bij teruggave van 600 g porselein voor metaal ontvangt u 30% korting op de Basic kits Echangez 600 g de céramique pour métal et recevez une remise de 30% sur les kits de base! PROMO IPS d.sign Basic Kit Chromascop PROMO IPS e.max Ceram Ivoclar Vivadent Labor 2011 p IPS e.max Ceram Basic Kit Chromascop PROMO IPS e.max Ceram Basic Kit A-D PROMO Inruilactie* / offre d échange* Bij teruggave van 600 g porselein voor metaal ontvangt u 30% korting op de IPS e.max Ceram Basic kits Echangez 600 g de céramique pour métal et recevez une remise de 30% sur les kits de base IPS e.max Ceram! IPS E.Max Ceram Impulse opal effect Labor 2011 p. 318 * eveneens 30% korting op alle additional kits in combinatie met vermelde inruilactie * ainsi que 30 % sur tous les kits additionnels en combinaison avec l action d échange mentionnée ZirLiner Kit Margin Kit A-D Essence Kit Bleach Kit BL Gingiva Kit Impulse kit Deep Dentin A-D Ceram Shade Kit g Opal Effect Opal Effect Opal Effect Opal Effect Opal Effect Opal Effect violet PROMO

6 Telio LAB Ivoclar Vivadent Labor 2011 p. 354 Ceramage Shofu labor 2011 p.360 Het micro-gevuld composiet Ceramage is een composiet van de laatste generatie. Door zijn antagonist-vriendelijke eigenschappen is dit composiet ideaal voor het verblenden van implantstructuren. Dit modulaire composietsysteem is perfect afgestemd op het Vita Classical Kleurensysteem -50% Telio Lab is een kroon- en brugmateriaal (op basis van poeder en vloeistof) voor het maken van tijdelijke restauraties in de coldtechniek. Het materiaal is afgestemd op het A-D-kleursysteem, inclusief Bleach BL3 Telio Lab est un matériau pour couronnes et bridges (poudre & liquide) assorti au système de teintes A-D (plus Bleach BL3) et destiné à la fabrication de restaurations provisoires en technique cold. Le composite Ceramage est un composite de la dernière génération. Restaurations de couronnes, inlays, onlays, facettes, superstructures d implants. Réparations directes et indirectes de restaurations ou de défauts dans des restaurations prothétiques. Spuit/Seringue 4,6 g PER/PAR Spuit/Seringue 2 ml PER/PAR Basic kit : 100 ml Telio Lab Cold Liquid, 30 ml Telio Lab Opaquer Liquid, 5 g Telio Lab Opaquer OP0, OPI & OP2, 25 g Telio Lab Dentin BL3, A1, A2, A3, A3.5 & BI, 25 g Telio Lab Incisal II, 12 & 13, 25 g Telio Lab Neck NI, N2 & N3 & 30 ml SR Separating Fluid % KORTING/REMISE SR Ivocap plus High Impact Ivoclar Vivadent Labor 2011 p. 377 Molloplast-B Detax labor 2011 p Prothesekunstof in vooraf gedoseerde spuitcapsules. Breukweerstand Adaptatieprecisie Goede verbinding met tanden in hars Goed polijstbaar La résine prédosée Résistant aux chocs et à la fracture Précision d adaptation sans risque de surocclusion Excellente liaison avec les dents en résine Excellent poli Verpakking/Emballage 50 capsules PROMO PINK PINK V Hoogelastisch, warmpolymeriserend, ééncomponent-siliconen voor indirecte verwerking Matériau souple à long terme pour intrados de prothèses dentaires. Silicone à composante unique, thermopolymérisable. Verpakking/Emballage g PROMO g PROMO Combi-pack Bevat 45 g Molloplast-B en 15 ml Primo-hechtmiddel Contient 45 g Molloplast-B et 15 ml adhésif Primo PROMO 54 55

7 Silicone Minibowl Henry Schein Labor 2011 p.390 S-U Robusta Schuler Labor 2011 p.415 Messingcuvette met glad oppervlak Moufl e en laiton à surface lisse H x B x D/P : 69 x 98 x 94 mm Gewicht/poids 1,6 kg X-small, 5 ml PROMO stuks/pc PROMO 6 80 PER/PAR Small, 15 ml stuks/pc PROMO 8 10 PER/PAR Medium, 25 ml per stuk/pc PROMO 6 70 PER/PAR Large, 65 ml per stuk/pc PROMO 6 95 PER/PAR Super Acrylic Polishers Identofl ex Labor 2011 p. 475 Set Bevat 8 stuks, 1 van elk Contient 9 pc, 1 de chaque PROMO Navulling/Recharge 6 stuks/pc PROMO grof/gros vlam/fl amme granaat/grenade vlam smal/fl amme petite cilinder/cylindre fi j n/fi n vlam/fl amme granaat/grenade vlam smal/fl amme petite cilinder/cylindre Cuvettebeugel V2A Bride pour moufle V2A Labor 2011 p. 415 Maat/Taille 1 voor/pour 1 moufl e/cuvette PROMO Maat/Taille 3 voor/pour 3 moufl es/cuvetten PROMO Bison-polijstborstels Brossettes à polir Bison Renfert Labor 2011 p. 491 Gemonteerd/Monté Maat/Taille 2 voor/pour 2 moufl es/cuvetten PROMO Ø 14 mm stuks/pc PROMO stuks/pc PROMO Ø 18 mm stuks/pc PROMO stuks/pc PROMO 98 70

8 Instrumentenset/Set instruments Henry Schein Labor 2011 p. 524 Set, 10 stuks/pc Bevat 1 diktemeter, 2 Mosquito klemmen (recht en gebogen), 1 schaar, 1 soldeerpincet gebogen, 1 Pincet College, 2 Fahnenstock wasmessen (groot en klein) en 2 modeleerinstrumenten (Le Cron en Zahle). Contient 1 compas d épaisseur, 2 Pinces Mosquito (droite et courbé), 1 ciseaux, 1 précelle à souder courbe, 1 précelle College, 2 couteaux à cire Fahnenstock (grand et petit) et 2 instrument à modeller (Le Cron et Zahle) PROMO Kruisklemmen/Crochets croix Scheu Labor 2011 p. 422 J-klemmen/Crochets J 10 stuks/pc PROMO stuks/pc PROMO ø 0,8 mm, recht/droits ø 0,9 mm, recht/droits ø 1,0 mm, recht/droits ø 0,8 mm, gebogen/courbés ø 0,9 mm, gebogen/courbés ø 1,0 mm, gebogen/courbés ø 0,8 mm, recht/droits ø 0,9 mm, recht/droits ø 1,0 mm, recht/droits ø 0,8 mm, gebogen/courbés ø 0,9 mm, gebogen/courbés ø 1,0 mm, gebogen/courbés Stereo-microscoop/Microscope stereo Eschenbach Labor 2011 p. 575 Met LED verlichting voor dagelijks gebruik in labo Met statief en directe objectverlichting, breedveld oculairpaar 10x en 20x, oculairschelpen. Avec lumière LED pour tous les usages courants en laboratoire Avec support et système d éclairage au-dessus et lumière transmise, oculaires grand champ 10x et 20x, bonnettes. Microscoop/Microscope PROMO Lens/Lentille 0,5 x Onze Labospecialisten/Nos spécialistes Labo Frank Veys : gsm Alain Naelten (bureau) : www@henryschein.be PROMO 53 50