Steam Brain. Gebruikershandleiding. Item no: NL2019/03 R01
|
|
- Eva Veenstra
- 4 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Steam Brain ebruikershandleiding Item no: NL209/03 R0 NL
2 Cleopatra B.V. Oostzijde EN Zaandam Nederland Copyright Alle informatie in dit technische document, evenals de tekeningen en technische beschrijvingen beschikbaar gesteld door ons, blijven ons eigendom en mogen niet worden gekopieerd zonder onze toestemming. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het belang van verdere ontwikkelingen. Actueel op:
3 Inhoudsopgave ebruikershandleiding Voorwoord en veiligheid ebruik Waarschuwingen Bediening activeren Bediening stoom Bediening geurstof a Bijvullen van het reservoirs b Bijvullen van het reservoir (BackWall uitvoering) Bediening UltraSteam Bediening ColdMist Bediening verlichting Bediening muziek Onderhoud Storingen...8 3
4 Voorwoord en veiligheid De Cleo Steam Brain voldoet aan de Europese geldende normen en voorschriften en levert geen directe gevaren voor de gebruiker op indien de Cleo Steam Brain is geïnstalleerd volgens de instructies van de fabrikant en in navolging van deze handleiding wordt gebruikt. De elektronische en mechanische onderdelen dienen zorgvuldig te worden onderhouden zodat de Cleo Steam Brain volledig operationeel blijft. Om deze reden moeten de instructies nauwgezet worden gevolgd. Alle informatie en instructies in deze handleiding zijn samengesteld met inachtneming van de geldende normen en voorschriften, de stand van de techniek en onze jarenlange ervaring en bevindingen. Nationale en lokale voorschriften dient opgevolgd te worden. Elk recht op garantie komt te vervallen als er aanpassingen aan het originele product, of onderdelen daarvan, zijn gemaakt. Deze handleiding dient dicht bij het product te worden gehouden voor een snelle toegang als dat nodig is. Voorbereiding De stoomgenerator moet volgens de aanwijzingen in de installatiehandleiding zijn aangesloten voordat het systeem wordt aangezet. Verzeker u ervan dat de installatie juist is uitgevoerd. - Draai de stopkraan open. - Schakel de stroom in. De stoomgenerator is nu klaar voor gebruik. Het is noodzakelijk dat de voorbereidingen zoals hierboven omschreven uitgevoerd worden voordat er gestoomd gaat worden. 2 ebruik Met de Steam Brain is het mogelijk de hieronder genoemde functies aan te sturen. Halostoom Met deze optie krijgt u de mogelijkheid om een zoutoplossing met de stoom te mengen. UltraSteam Met deze optie kunt u de stoom veel dikker maken. ColdMist Met ColdMist wordt uw stoomcabine gevuld met een koude mist. Onderhoud Stoomunit ontkalken: Kalkafzetting in de stoomunit kan de volgende gevolgen hebben: - Het duurt langer voordat de stoom in de cabine komt. - De cabine komt niet goed op temperatuur. - De stoomunit maakt een hard bubbelend geluid. Bij de bovenstaande symptomen is onderhoud aan de stoomunit gewenst. Vraag bij uw dealer naar de mogelijkheden. 4
5 3 Waarschuwingen Zonder toestemming en zonder aanwijzingen is het gebruik van de cabine voor de volgende personen verboden: - Kinderen. - Volwassenen met psychische, mentale en/of sensorische beperkingen. - Personen die niet geïstrueerd zijn, over waar de cabine voor bedoeld is. - Personen onder invloed van alcohol of drugs. Cabine alleen betreden zonder make-up. Het meebrengen van elektrische apparaten in de cabine is verboden! Waarschuwing hete oppervlakken. De stoominlaat, maar ook de nabije omgeving hiervan zijn heel heet. Niet aanraken i.v.m. verbrandingsgevaar. Niet direct de hete damp aanraken i.v.m. verbrandingsgevaar. Waarschuwing voor uitglijden. De bodem van de cabine kan glad zijn. De UltraSteam werkt met een aantal filters om legionella en bacteriënvrij water in de UltraSteam unit te vernevelen. Het is niet toegestaan zonder filters de unit in werking te stellen. Bij twijfel over de werking, neem direct contact met ons op! Let op! De filters dienen jaarlijks vervangen te worden voor veilig gebruik. Zorg ten alle tijden dat er geen water vanuit de cabine in de UltraSteam unit kan lopen. ebruik hiervoor de bijgeleverde safetyloop. Voor het gebruik van de cabine moet de handleidingen zorgvuldig worden doorgelezen! Maximale verblijfstijd in de cabine: 5 min Luchtvochtigheid in de cabine: max. 00% Maximale temperatuur in de cabine: C 5
6 4 Bediening activeren Door het aanraken van een knop, activeert u een functie. Dit geldt voor alle functies die u besteld heeft. Niet bestelde functies kunt u dan ook niet activeren. Bijv. indien u geen muziek besteld heeft, verlicht deze niet op bij aanraking. De verlichte funties en het digitale scherm (F) gaan na 5 seconden in de standby-stand. Indien u de functie wilt zien / aanpassen / uitschakelen, dient u eerst de functie aan te raken om het scherm te activeren. 2 A B C D E F A: Stoom B: Verlichting C: eurstof D: UltraSteam E: Muziek F: Display : Draaiknop : Aanpassing instelling, draaiknop linksdraaiend 2: Aanpassing instelling, draaiknop rechtsdraaiend 2 Druk de draaiknop () 2 sec. in om de bediening te activeren. Bediening uit 6
7 3 Bediening aan: Beginscherm A B E Stoom (A) aan/uit Nadat de functieknop stoom is geactiveert, worden de functieknoppen geurstof (C) en UltraSteam (D) zichtbaar. Verlichting (B) aan/uit Muziek (E) aan/uit. Verbind uw apparaat met bleutoothfunctie aan de muziek module. 3a Indien u de ColdMist module heeft, is het volgende beginscherm zichtbaar. Bediening aan: Beginscherm Coldmist A B D E Stoom (A) aan/uit Nadat de functieknop stoom is geactiveerd, wordt de functieknop geurstof (C) zichtbaar. Verlichting (B) aan/uit UltraSteam (D) aan/uit De functie geurstof is hierbij niet beschikbaar. Muziek (E) aan/uit. Verbind uw apparaat met bleutoothfunctie aan de Multimedia module. Houd uw apparaat in de buurt. 7
8 5 Bediening stoom Selecteer functieknop stoom (A) om deze te activeren. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de temperatuur te regelen tussen de 40 en 50 C. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. Nadat u deze functie geactiveerd heeft, kunt u geurstof en/of UltraSteam bij de stoom toevoegen. Zie hiervoor hoofdstuk 5. en 5.2. Coldmist Nadat u deze functie geactiveerd heeft, kunt u geurstof bij de stoom toevoegen. Zie hiervoor hoofdstuk 5.. UltraSteam is bij ColdMist niet mogelijk. A 2 Nadat de temperatuur is ingesteld, kan de resterende tijd geselecteerd worden. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de tijd van het stomen in te stellen. Dit kan tussen de en 30 minuten. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. De tijd telt terug vanaf het gewenst aantal minuten naar 0. Indien het scherm in standby-stand staat, druk dan de functieknop seconde in om de tijd te zien. Na 5 seconde gaat het scherm weer in standby. 8
9 5. Bediening geurstof Selecteer functieknop geurstof (C) om deze te activeren. Deze functie kan alleen geactiveerd worden i.c.m. stoom. Draaiknop () naar links of rechts draaien om geurstof, 2, 3 of 4 te kiezen. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. eurstof (C) heeft 4 opties: ) Uw eerste geurstof bijv. Eucamint 3) Uw derde geurstof bijv. Eucalyptus 2) Uw tweede geurstof bijv. Lemon grass 4) Uw vierde geurstof bijv. Lavendel Indien u Halostoom (zout) heeft, kunt u deze voor een van de vier opties vervangen. C 2 Draaiknop () naar links of rechts draaien om de geur- of zout intensiteit te regelen. 3 Indien u het volgende scherm ziet, is een het geurstof reservoir leeg (LE). Vul de betreffende geurstof reservoir bij. Schakel het systeem opnieuw aan om de melding te verwijderen. 9
10 5..a Bijvullen van het reservoirs Vul het reservoir bij welke leeg is. Dit wordt gedetecteerd door de niveausensors van de individuele reservoirs. 2 eurstof heeft 4 opties: ) Uw eerste geurstof bijv. Eucamint 2) Uw derde geurstof bijv. Eucalyptus 3) Uw tweede geurstof bijv. Lemon grass 4) Uw vierde geurstof bijv. Lavendel Indien u Halostoom (zout) heeft, kunt u deze uiteraard voor een van de vier opties vervangen. 2 U dient zelf te onthouden in welk reservoir u welke geurstof/zout heeft gedaan. 3 4 Legenda: = Slang naar reservoir = Slang naar stoominlaat 3 4 Niveau sensor 2 Verwijder het te vullen resevoir. Haal hierbij de slangen uit het reservoir. 3 Draai de dop van de fles. 0
11 4 Meng de geurstof en water in de juiste 5 verhoudingen voordat deze in de tank wordt gegoten. Draai de dop weer op de fles. Dosering: deel geurstof op 4 delen water De zoutoplossing hoeft niet te worden verdund voordat deze in het reservoir wordt gegoten. 6 Verwijder het te vullen resevoir. Haal hierbij de slangen uit het reservoir.
12 5..b Bijvullen van het reservoir (BackWall uitvoering) Meng de geurstof en water in de juiste 2 verhoudingen voordat deze in de tank wordt gegoten. Trek de dop van de fles. Dosering: deel geurstof op 4 delen water 3 ebruik de bijgeleverde trechter om de geurstof in te schenken. Schenk rustig de vloeistof in de trechter. emorste geurstof moet met de handdouche worden weggespoeld. 4 Druk de dop weer op de fles. emorste geurstof dient weggehaald te worden. 2
13 5.2 Bediening UltraSteam Druk op de functieknop UltraSteam (D) om deze te activeren. Let op! Deze functie kan alleen geactiveerd worden i.c.m. stoom. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de UltraSteam intensiteit te regelen en bevestigen. D 3
14 6 Bediening ColdMist Druk op de functieknop UltraSteam (D) om deze te activeren. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de intensiteit van de functie UltraSteam te regelen. Het is hierbij niet mogelijk om geurstof bij de ColdMist te voegen. D 2 Nadat de intensiteit is ingesteld, kan de tijd geselecteerd worden. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de tijd van de UltraSteam in te stellen. Dit kan tussen de en 30 minuten. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. De tijd telt terug vanaf het gewenst aantal minuten naar 0. Indien het scherm in standby-stand staat, druk dan de functieknop seconde in om de tijd te zien. Na 5 seconde gaat het scherm weer standby. 4
15 7 Bediening verlichting Druk op de functieknop verlichting (B) om deze te activeren. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de intensiteit (IN) van het witte licht te regelen. B 2 Druk op draaiknop () om kleurlicht te kiezen. Draaiknop () naar links of rechts draaien om door de kleuren te lopen. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. Automatisch (A) door alle kleuren. Wit licht 5
16 3 Druk nogmaals op draaiknop () om een kleurgradatie (S) te kiezen. Draaiknop () naar links of rechts draaien om een gradatie te lopen. Druk draaiknop () in om uw keuze te bevestigen. Bijv. kleurselectie blauw: gradatie van blauw naar wit. 4 Druk nogmaals op draaiknop () om de intensiteit van het kleurlicht in te stellen. Draaiknop () naar links of rechts draaien om de intensiteit (IN) aan te passen en te bevestigen. 6
17 8 Bediening muziek Selecteer functieknop muziek (E) om deze te activeren. Draaiknop () naar links of rechts draaien om het volume te regelen en te bevestigen. Verbind uw apparaat met bluetoothfunctie aan de muziek module. Houd hierbij uw apparaat altijd in de buurt van de module. Wanneer uw apparaat al is verbonden, hoort u meteen muziek. Op de SteamBrain kunnen maximaal 8 verschillende apparaten gekoppeld worden. Dit geheugen kan gewist worden door 0 seconden de functieknop ingedrukt te houden. Dit kan alleen wanneer de functieknop muziek al geactiveerd is. Naam module: Cleopatra Multimedia module E 2 Druk nogmaals op draaiknop () indien u een ander nummer wilt selecteren. Draaiknop () naar links of rechts draaien om door de nummers te bladeren. Druk draaiknop () in om weer het volume te regelen. 7
18 9 Onderhoud Druk de draaiknop () 0 sec. in de flush functie (F) te activeren. Hierbij loopt de volume indicator gedurende 4 minuten terug naar 0. Doe dit na iedere stoombeurt. 0 Storingen Bij een algemene storing zal het volgende te zien zijn. Neem hierbij direct contact op met uw dealer om het probleem te verhelpen. 8
19 9
20 Identificatielabel van uw product Wij behouden het recht voor en om technische veranderingen en printing-gerelateerde kleurafwijkingen aan te passen Cleopatra B.V. Oostzijde 295, 508 EN Zaandam T: ,
Gebruikershandleiding (p.2) User manual (p.11)
One bediening Gebruikershandleiding (p.2) User manual (p.11) Item no: 90187011 NL2017/07 R01 EN2017/07 R01 NL EN 1 Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland Copyright Alle informatie in dit
Nadere informatieBesteldossier. Cleopatra Profielloze Glazen Cabines & Design Cabines
Besteldossier Cleopatra Profielloze Glazen Cabines & Design Cabines Werkwijze: Uw bestelling kan alleen in behandeling genomen worden indien alle relevante pagina s van het besteldossier volledig ingevuld
Nadere informatieGebruikershandleiding (p.2) User manual (p.16)
Steam Smart Gebruikershandleiding (p.2) User manual (p.16) Item no: 90187001 NL2017/07 R01 EN2017/07 R01 NL EN 1 Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland Copyright Alle informatie in dit
Nadere informatieGebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze
Nadere informatieAR280P Clockradio handleiding
AR280P Clockradio handleiding Index 1. Beoogd gebruik 2. Veiligheid o 2.1. Pictogrammen in deze handleiding o 2.2. Algemene veiligheidsvoorschriften 3. Voorbereidingen voor gebruik o 3.1. Uitpakken o 3.2.
Nadere informatieGebruiksaanwijzing Elite/ Prestige
Gebruiksaanwijzing Elite/ Prestige AAN/UIT knop Voetdouche Alarm Bodymassage Verlichting Stoomgenerator Rugmassage Nekmassage Heet temperatuurknop Hoofd/handdouche Zeer heet temperatuurknop Timer Schotse
Nadere informatieByzoo Sous Vide Turtle
Byzoo Sous Vide Turtle ZAT01 Handleiding 220-240V, 50Hz 1300W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE Bij het gebruik van elektrische
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Bedrade afstandsbediening MWR-VH02 ENERGIE RECOVERY VENTILATIE (ERV wtw ventilatie) Ne DB98-30694A(1) Veiligheidsmaatregelen Lees deze instructies aandachtig door voordat u deze bedrade
Nadere informatie4.0 Bediening CD AM 19 C 12:10 45 C. Whirlpool Electronic LCD - Gebruikershandboek 12:10 12:10. Licht\kleurentherapie.
4.0 Bediening 4.0.1 Display indicatoren. In eerste regel van het display worden indicatoren weergegeven. De verschillende indicatoren op het display zijn afhankelijk van de opties en systeem welke u gekocht
Nadere informatieGebruikers handleiding. Mercurius. P2000 alarmontvanger
Gebruikers handleiding Mercurius P2000 alarmontvanger Inhoudsopgave: Functie toetsen. 3 Opties en functies. 4 Het scherm 5 Ontvangen en lezen van de meldingen... 6 Een bericht op slot zetten 7 Een bericht
Nadere informatieE-Controle Paneel Instructie
E-Controle Paneel Instructie 1 Knop Functie Knop Functie Aan/Uit knop Buitenverlichting aan/uit (indien van toepassing) Voorprogrammeren/tijd instellen Langere tijd instellen (zie 5) Wisseling tussen en
Nadere informatieTECHNISCHE HANDLEIDING
TECHNISCHE HANDLEIDING TIMER SCHAKELAAR Sleutelschakelaar met timerfunctie 230/380V / 4 x 10 Amp - 1 x 2 AMP inschakelbaar incl. LED controle, uitvoering opbouw ASW BV 2011 Technische Handleiding Documentversie
Nadere informatieProfessionele Stoombaden New Bench-line
Professionele Stoombaden New Bench-line Opbouwvoorschriften en installatiehandleiding Item no: 90327401 NL2017/07 R01 NL 1 Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland Copyright Alle informatie
Nadere informatieClifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 40 40 948
Clifford Electronics Benelux bv. Tel.+31 20 40 40 919 Fax. +31 20 40 40 948 Belangrijke informatie Gefeliciteerd met de aankoop van uw voertuig beveiligingsysteem. Het is ontworpen om jaren van probleemloze
Nadere informatiePlaats car kit in sigarettenaanstekeraansluiting. U kunt hem naar wens voorzlichtig een goede kant op draaien. Goed aandrukken!
Product informatie NL 1 12V voedingsstekker 2 Microfoon ingang 3 Link knop 4 functie-indicator (blauw/rood) 5 Call knop 6 + Volume knop Gebruik Car Kit Microfoon Korte microfoon 7 - Volume knop 8 Speaker
Nadere informatieMINI INBOUW SCHAKELAAR
START-LINE AWS-3500S GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70230 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen MINI INBOUW SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies. Bij
Nadere informatieProfessional Supplies EIERKOOKAPPARAAT. Modelnr.: *688.107
Professional Supplies EIERKOOKAPPARAAT Modelnr.: *688.107 GEBRUIKSAANWIJZING Om volledig gebruik te maken van de mogelijkheden en storingen tot het minimum te beperken raden wij u aan om de gebruiksaanwijzing
Nadere informatieHANDLEIDING SMARTSIREN SLIM ALARMSYSTEEM
HANDLEIDING SMARTSIREN SLIM ALARMSYSTEEM Inhoud Inleiding... 3 1. Smartsiren app... 4 2. Installatie... 6 3. Montage... 7 4. Gebruik... 8 5. Deur-/ raamsensor... 9 6. Afstandsbediening... 10 7. Bewegingssensor...
Nadere informatieSmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren
SmartLife Veilig Gebruikershandleiding programma s beheren Wat is KPN SmartLife? KPN SmartLife is er op gericht je leven makkelijker te maken met diensten voor in- en om het huis die je bedient met je
Nadere informatieInstallatiehandleiding voor de kokend water kraan JBA25L
Installatiehandleiding voor de kokend water kraan JBA25L Hartelijk dank voor uw aanschaf van dit Deense kwaliteitsproduct. Het doel van deze handleiding is tweeledig. Een: basisaanwijzingen en aanbevelingen
Nadere informatieRLX HEETWATER/STOOM MODULE
Bravilor Bonamat RLX HEETWATER/STOOM MODULE 700.403.277 Bravilor Bonamat 12 2001 Bravilor Bonamat Pascalstraat 20 1704 RD Heerhugowaard Nederland Inhoudsopgave 1. Module 4 en 8 (heetwater/stoom).................................
Nadere informatieinstallatiehandleiding CO2 SENSOR MCOHome MH9-CO2-WD MH9-CO2-WA
installatiehandleiding CO2 SENSOR MCOHome MH9-CO2-WD MH9-CO2-WA V02022017 MCOHOME CO2 Monitor MH9-CO2-WD MH9-CO2-WA Introductie De MCOHome CO2 Monitor is een Z-Wave compatibele lucht kwaliteit detector,
Nadere informatieTechGrow T-1 CO 2 CONTROLLER met externe CO 2 -sensor, lichtsensor en kalibratiefunctie HANDLEIDING. software-versie: 2.
WWW.TECHGROW.NL TechGrow T-1 CO 2 CONTROLLER met externe CO 2 -sensor, lichtsensor en kalibratiefunctie software-versie: 2.20 HANDLEIDING TechGrow T-1 gebruikershandleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow
Nadere informatieAWMD-250 MINI INBOUWDIMMER MULTI
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AWMD-250 MINI INBOUWDIMMER MULTI *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Welke soort verlichting kunt u gebruiken, per AWMD-250? Gloeilampen
Nadere informatieBeauHeat elektronische thermostaat HANDLEIDING
HANDLEIDING Elektronische thermostaat voor de automatische besturing van elektrische handdoekradiatoren. Door middel van een ingebouwde sensor kan de thermostaat de temperatuur op de gewenste waarde houden.
Nadere informatieByzoo Sous Vide Hippo
Byzoo Sous Vide Hippo handleiding 220-240V, 50Hz 800W BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE 1 Lees alle instructies zorgvuldig voor
Nadere informatieInteGra Gebruikershandleiding 1
InteGra Gebruikershandleiding 1 Algemeen Met dank voor de keuze van dit product aangeboden door SATEL. Hoge kwaliteit en vele functies met een simpele bediening zijn de voordelen van deze inbraak alarmcentrale.
Nadere informatieBravilor Bonamat RLX HEETWATER MODULE
Bravilor Bonamat RLX HEETWATER MODULE 700.403.276A Bravilor Bonamat 04 2002 Bravilor Bonamat Pascalstraat 20 1704 RD Heerhugowaard Nederland Inhoudsopgave 1. Module 3 en 7 (heetwater)........................................
Nadere informatieCleo Steam Brain. Installatiehandleiding. Item no: NL2018/09 R01
Cleo Steam Brain Installatiehandleiding Item no: 90179999 NL2018/09 R01 NL Cleopatra B.V. Oostzijde 295 1508 EN Zaandam Nederland www.cleopatra.nl www.cleopatra-wellness.com Info@cleopatra.nl Copyright
Nadere informatieCoffee Machine Siro Touch 800 series
Coffee Machine Dagelijkse en wekelijkse verse melk reinigingsinstructie Aanvullende gebruikershandleiding verse melk Machines Picture: Siro Touch 800 Filename: Disclaimer Fabrikant: Hoewel alle mogelijke
Nadere informatieCOMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR
START-LINE ACC-2300 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70181 Versie 5.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.
Nadere informatieCOMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR
START-LINE ACC-3500 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70198 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.
Nadere informatieDownload de WAE Music app
NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector
Nadere informatieThermis WireFree io temperatuur sensor
Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke
Nadere informatieHANDLEIDING. TechGrow T-1 CO 2 CONTROLLER. met externe CO 2 -sensor, lichtsensor en kalibratiefunctie software-versie: 2.
WWW.TECHGROW.NL TechGrow T-1 CO 2 CONTROLLER met externe CO 2 -sensor, lichtsensor en kalibratiefunctie software-versie: 2.20 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING TechGrow T-1 gebruikershandleiding GEFELICITEERD!
Nadere informatieHotto boilerkraan plaatsen
Hotto boilerkraan plaatsen Hotto boilerkraan plaatsen Materialen Gereedschap Hotto Quadro kraan Chroom Steeksleutel Hotto Arco kraan RVS Hotto Arco kraan Chroom Hotto Quadro kraan RVS http://bit.ly/29e6suk
Nadere informatievoordat u zal de aansprakelijkheid zijn van de eigenaar. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door service monteurs van Baumatic.
OPMERKING: Deze gebruikers handleiding bevat belangrijke informatie, zoals veiligheid & installatie punten, die u er toe zal leiden om het beste uit uw apparaat te halen. Hou het op een veilige plaats,
Nadere informatieBEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING
BEP 600-TLM2 CONTOUR MATRIX TANK MONITOR INSTALLATIE EN GEBRUIKS AANWIJZING INDEX KENMERKEN 3 AFMETINGEN 3 AANSLUIT SCHEMA 4 GEBRUIK 5 NOTITIES 6 ALARMEN EN STILALARM 7 MENU OVERZICHT 7 SET-UP EN PROGRAMMERING
Nadere informatieScenario Player voor TaHoma Connect
Scenario Player voor TaHoma Connect Installatiehandleiding Scenario Player Artnr. 1824035 Scenario Player De Scenario Player for TaHoma is een draadloze muurzender die het mogelijk maakt in TaHoma geprogrammeerde
Nadere informatieINSTRUCTIE STROOIMATERIAAL KIEZEN
INSTRUCTIE STROOIMATERIAAL KIEZEN 1 CL-BEDIENINGSKAST... 2 2 CX-BEDIENINGSKAST... 3 3 AL-BEDIENINGSKAST... 4 4 AX-BEDIENINGSKAST... 5 Strooimateriaal kiezen CL, CX, AL en AX_NL.doc 6-1-2010 1 1 CL-BEDIENINGSKAST
Nadere informatieProductinformatieblad
Productinformatieblad Beknopte handleiding Lees de aanwijzingen aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. A B C D E F G H c I L M N A. Elektronische bedieningsgroep B. Vriesvak (als de
Nadere informatieinstallatiehandleiding Alarmlicht met sirene
installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het Egardia alarmlicht met sirene. Website Egardia www.egardia.com Klantenservice
Nadere informatieHANDLEIDING BEDIENINGSPANEEL
HANDLEIDING BEDIENINGSPANEEL Inhoud INSTALLATIE...2 AANMELDEN...3 WACHTWOORDEN MANAGEN...4 ALARM IN- EN UITSCHAKELEN...6 FUNCTIES...8 SPECIFICATIES...9 WACHTWOORD RESETTEN...9 1 INSTALLATIE Meegeleverd:
Nadere informatieSTART SET DRAADLOOS SCHAKELEN
START-LINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Lees deze eenvoudige instructies. Bij onjuiste installatie vervalt de garantie op dit product.
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Afstandsbediening BRC315D7
GEBRUIKSAANWIJZING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 ONZE WELGEMEENDE DANK VOOR UW AANKOOP VAN DEZE AFSTANDS- BEDIENING. LEES DE HANDLEIDING AANDACHTIG ALVORENS
Nadere informatieAfstandsbediening Telis 16 RTS
Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure
Nadere informatieINSTALLATIE EN GEBRUIKERS HANDLEIDING. Camera 2-draads besturingsmodule. Versie 2.0 April 2017
INSTALLATIE EN GEBRUIKERS HANDLEIDING Camera 2-draads besturingsmodule Versie 2.0 April 2017 Voorwoord Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw camera besturingsmodule. Deze handleiding is opgesteld
Nadere informatie39 C 12:10 39 C 12:10
7. BEDIENING Wij willen de gebruiker eraan herinneren dat men spanning op het toestel dient te zetten alvorens u gebruikt maakt van de cabine. Na het gebruik van de cabine kunt u de stroom van de douchcabine
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AILS-3500 OPBOUWSCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AILS-3500 OPBOUWSCHAKELAAR Waar moet u op letten? 2 Veiligheidsinstructies Draadloos signaal G B F D ONDERDELEN [1] Lichtnetspanning uitschakelen Schakel altijd eerst de lichtnetspanning
Nadere informatieHYDROMAX 150. De BRANDSTOFCEL acculader.
HYDROMAX 150 De BRANDSTOFCEL acculader. Gebruikershandleiding VOORWOORD Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de Hydromax 150-brandstofcel van Dynad International BV. Wij wensen u veel gemak van uw portable
Nadere informatie4 functies in 1, te gebruiken als oplader voor diverse apparaten, om de auto of motorfiets te starten als starthulp en als lamp.
GEBRUIKSAANWIJZING Gefeliciteerd met de aanschaf van uw mini jumpstarter/lader. Dit product wordt geleverd met 1 jaar garantie. Let op de garantie vervalt in volgende gevallen doch kan worden hersteld
Nadere informatieWind, Sun & Rain Sensor Instructions
Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door
Nadere informatieGebruikers handleiding. JupiterPro. P2000 alarmontvanger
Gebruikers handleiding JupiterPro P2000 alarmontvanger Inhoudsopgave: Functie toetsen. 3 Opties en functies. 4 Het scherm... 5 Ontvangen en lezen van de meldingen.. 6 Prioriteit per capcode selecteren
Nadere informatieINSTALLATIE INSTRUCTIES
1 INSTALLATIE INSTRUCTIES 01-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie
Nadere informatieHandleiding versie 1.1. Zie ook www.emdrkit.com. Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding.
Handleiding versie 1.1 Zie ook www.emdrkit.com Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding. Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1 De controller... 3 1.1 Aan/uit... 3 1.2 Starten... 3 1.3 Pauzeren...
Nadere informatieAFR-100 FITTING DIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 AFR-100 FITTING DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPATIBILITEIT Deze ontvanger werkt met alle KlikAanKlikUit zenders met
Nadere informatieHANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING CAMERA
HANDLEIDING SMART HOME BEVEILIGING CAMERA Inhoudsopgave 1. Smart Home Beveiliging Camera... 3 1.1 Installatie... 3 1.2 Gebruik... 5 2 1. Smart Home Beveiliging Camera De Smart Home Beveiliging Camera dient
Nadere informatieVeiligheid ! WAARSCHUWING. ! VOORZICHTIG i. Beoogd gebruik. Pictogrammen in deze handleiding. Algemene veiligheidsvoorschriften
35 1. 1.1 Veiligheid Beoogd gebruik 1.2 Pictogrammen in deze handleiding! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG i 1.3 Algemene veiligheidsvoorschriften! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG! WAARSCHUWING! VOORZICHTIG i L 14
Nadere informatieAFR-060 FITTING SCHAKELAAR
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.0 AFR-060 FITTING SCHAKELAAR *Op www.klikaanklikuit.nl vind u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPATIBILITEIT Deze ontvanger werkt met alle KlikAanKlikUit zenders
Nadere informatieGebruikshandleiding App Intercall Remote ViP
NL TECHNISCHE HANDLEIDING Gebruikshandleiding App Intercall Remote ViP VOOR APPARATEN: www.comelitgroup.com App Intercall Remote ViP installeren... Configuratie van de applicatie... 4 Een oproep beantwoorden...
Nadere informatieHONDEN EN MUGGEN VERJAGER
HONDEN EN MUGGEN VERJAGER G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Honden en muggen verjager. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen
Nadere informatiePLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252
PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 NL HANDLEIDING NL HANDLEIDING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE REDUCEREN, STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT. LET OP Het
Nadere informatiePERFECTCOOL Gebruikershandleiding
PERFECTCOOL Gebruikershandleiding Gelieve deze handleiding zorgvuldig door te nemen voor ingebruikname of installatie van uw mobiele airconditioner. Bewaar deze handleiding goed voor hulp bij onderhoud
Nadere informatieVideo Intercom Systeem
Video Intercom Systeem VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 GEBRUIKERS HANDLEIDING 2 Functies VM-320 VM-670 VM-372M1 VM-670M1 / VM-670M4 AX-361 1 Microfoon 8 Luidspreker 2 Indicatie-led s
Nadere informatieGebruikershandleiding SCORPIO Afhankelijk van het abonnement te bereiken via: Vaste telefoon Mobiele telefoon
Gebruikershandleiding SCORPIO Afhankelijk van het abonnement te bereiken via: E-Mail Vaste telefoon Mobiele telefoon Inhoudsopgave : Functie toetsen Opties en functies Het scherm Ontvangen en lezen van
Nadere informatieInstallatiehandleiding
353000 Module Toetsenbord Sfera Installatiehandleiding 06/12-01 PC 2 Module Toetsenbord Sfera Inhoudsopgave 1 Inleiding 4 1.1 Mededelingen en tips 4 Installatiehandleiding 2 Beschrijving 5 2.1 Hoofdfuncties
Nadere informatieVehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Alarmsysteem met afstandsbediening leidraad bij het instellen - Dutch Geachte klant, In deze handleiding vindt u de informatie en bedieningen die nodig
Nadere informatieSchoonmaakhandleiding
Schoonmaakhandleiding Amalfi Versie: 01-08-2014 Selecta B.V. Koeweistraat 10 4181CD Waardenburg Tel: +31(418) 657 800 www.selectavending.nl Belangrijk Inhoud van de handleiding Deze handleiding voor de
Nadere informatieVALIO XP KLOKTHERMOSTAAT
De VALIO XP opbouw klokthermostaat is ontwikkeld om elektrische- en conventionele verwarmingsinstallaties te kunnen schakelen aan de hand van de ingestelde temperatuur en tijd. Mogelijkheden en voordelen
Nadere informatieAfstandbedienbaar stopcontact
Afstandbedienbaar stopcontact Installatiehandleiding Afstandbedienbaar stopcontact aan/uit 3600 W Artikelnummer 2401150 / 2401091 Afstandbedienbaar stopcontact Art.nr. 2401150 Art.nr. 2401091-2 - Inhoudsopgave
Nadere informatieRolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared. Model: GRT-508
Rolkachel infrarood Chauffage mobile infrarouge Gasheizung Mobil infrarot Mobile gasheater infrared Model: GRT-508 Handleiding Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Lees deze handleiding aandachtig door
Nadere informatieHandleiding Remote control thermostaat
Handleiding Remote control thermostaat De programmeerbare intelligente Remote Control thermostaat, is inclusief een eenvoudig bedienbare afstandsbediening maar kan ook bediend worden zonder deze afstandsbediening.
Nadere informatieBLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER
BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de
Nadere informatieHENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland
HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING (NL)
Gebruiksaanwijzing GEBRUIKSAANWIJZING (NL) Lees de handleiding goed door vóór gebruik en bewaar hem goed voor later gebruik Mill HT5512 Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinformatie Wanneer u elektrische
Nadere informatieAT1G26-200. rev.0110. Toegangscontrole Module AT1G26-200. Handleiding. thinks outside the box!
AT1G26-200 rev.0110 Toegangscontrole Module AT1G26-200 Handleiding PRODUCT SPECIFICATIE Modelen AS-626M-200, AS-626S-200, AS-634-200, AT1G26-200 Opbouw Antivandaal Geborsteld aluminium behuizing Tot 200
Nadere informatieProductinformatieblad
Productinformatieblad Productinformatieblad A. Koelvak 1. Groente- en fruitlade 2. Schappen/Zone voor schappen 3. Led-verlichting 4. Bovenste schap 5. Deurvakken 6. Flessenplank 7. Flessenblokkering (indien
Nadere informatieAT Multifunctioneel luchtbehandelingsapparaat
AT-5461 Multifunctioneel luchtbehandelingsapparaat Veiligheid Lees en bewaar deze instructies. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en door personen met verminderde lichamelijke,
Nadere informatieToepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e- Domotica koppelen
Toepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e- Domotica koppelen NL Toepassingsvoorbeeld: Bestaand alarmsysteem met e-domotica koppelen Inhoudsopgave 2 NEDERLANDS 1.0 Introductie...2 1.1 Koppelen met
Nadere informatieHandleiding versie 1.3. Zie ook Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding.
Handleiding versie 1.3 Zie ook www.emdrkit.nl Lees voor gebruik van de EMDR kit deze handleiding. Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 1 De controller... 3 1.1 Aan/uit... 3 1.2 Starten... 3 1.3 Pauzeren...
Nadere informatieGebruikershandleiding. Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54
Gebruikershandleiding Brandmeldcentrale JUNO-NET EN54 Copyright TEF Nederland erland B.V. Inhoud: 1.1. Omschrijving Bediening Brandmeldcentrale 1.2. Alarmsituatie 1.3. Reset de brandmeldcentrale 1.4. Starten
Nadere informatieKOBA VISION. 5 HD beeldschermloep. Handleiding
NL KOBA VISION 5 HD beeldschermloep Handleiding 1. Inhoud van de verpakking Draagbare beeldschermloep 5 HD SD kaart Adapter Draagzakje Handleiding Polsbandje TV-out kabel Microvezel doekje voor het reinigen
Nadere informatieJDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller
JDPC.001 Jaga Dynamic Product Controller Montage en gebruikershandleiding Freedom Clima JDPC.FCC Jaga Dynamic Product Controller Freedom Clima JDPC.FCC4 / JDPC.FCC6 Jaga Dynamic Product Controller met
Nadere informatieHandleiding bedieningspaneel
Handleiding bedieningspaneel Inhoudsopgave. 3 Installatie 4 Aanmelden 5 Toegangscodes beheren of instellen 6 Alarm In- en Uitschakelen 7 Functies 8 Specificaties 8 Pincodes Resetten Installatie. INSTALLATIE
Nadere informatieProductinformatieblad
Productinformatieblad Beknopte handleiding Lees de aanwijzingen aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. A B C D E F G H I L M A. Elektronische bedieningsgroep B. Vriesvak (als de koelkast
Nadere informatieAan de slag. Deze snelgids is voor de ClickToPhone software versie 83 of hoger.
Aan de slag Deze snelgids omschrijft hoe de ClickToPhone software moet worden geïnstalleerd, de Bluetooth hardware met de telefoon moet worden gekoppeld en hoe een gebruikersniveau moet worden gekozen.
Nadere informatieTechGrow T-Mini gebruikershandleiding
WWW.TECHGROW.NL TechGrow T-Mini CO 2 CONTROLLER met interne CO 2 sensor & lichtsensor, ingebouwde kalibratiefunctie plug&play installatiegemak en ingebouwde min/max meting Software versie: 1.10 Uitgifte
Nadere informatieES-D1A. Draadloze bewegingsdetector. www.etiger.com
ES-D1A Draadloze bewegingsdetector www.etiger.com NL Inhoud van de verpakking 1 x PIR bewegingsdetector 1 x steun 1 x gebruikershandleiding 1. Detectievenster 2. LED-lampje 3. Steun Vóór het eerste gebruik
Nadere informatiee-domotica toepassingsvoorbeeld: Woonkamer in- en uitschakelen
e-domotica toepassingsvoorbeeld: Woonkamer in- en uitschakelen 2 NEDERLANDS e-domotica Woonkamer in- en uitschakelen Inhoudsopgave 1.0 Introductie...2 1.1 Te gebruiken accessoires...2 2.0 Instellen van
Nadere informatieProgramma Eco stand 8-SYMBOOL DISPLAY
BEDIENINGS INSTRUCTIES 8-SYMBOOL AFSTANDBEDIENING Kinder slot Tijd Signaal indicator Thermostatische stand Batterij Countdown F or C Programma Eco stand Temperatuur Dubbele brander 8-SYMBOOL DISPLAY INSTELLING
Nadere informatie1.QUICKSTART GUIDE 3 2.PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG 4 3.MONTEREN EN AANSLUITEN VAN DE DEURBEL OP STROOM 5 4.NEERZETTEN OF MONTEREN VAN HET SCHERM 6
GEBRUIKSAANWIJZING 2 INHOUDSOPGAVE 1.QUICKSTART GUIDE 3 2.PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG 4 3.MONTEREN EN AANSLUITEN VAN DE DEURBEL OP STROOM 5 4.NEERZETTEN OF MONTEREN VAN HET SCHERM 6 5.HET PLAATSEN OF
Nadere informatieAIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING
AIR CONDITIONER HANDLEIDING AFSTANDSBEDIENING LMD-AE-09HDI-SET LMD-AE-12HDI-SET LMD-AE-18HDI-SET LMD-AE-24HDI-SET Pag 1 Inhoud: Afstandsbediening specificatie.. 3 Afstandsbediening functies.. 4 Betekenis
Nadere informatieAWS-3500 MINI INBOUWSCHAKELAAR (V2)
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 2.0 AWS-3500 MINI INBOUWSCHAKELAAR (V2) *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Waar moet u op letten? 2 Veiligheidsinstructies Draadloos signaal
Nadere informatieSonicHub Audio Server. Gebruiksaanwijzing
SonicHub Audio Server Gebruiksaanwijzing NL Inhoud Inleiding... 3 Instellen van de SonicHub... 6 Audio activeren... 6 Selecteren van AM/FM tuner regio... 6 SonicHub mediabalk panelen... 7 Bediening van
Nadere informatieKOBA VISION. 7 FULL HD beeldschermloep. Handleiding
NL KOBA VISION 7 FULL HD beeldschermloep Handleiding 1. Inhoud van de verpakking Draagbare beeldschermloep 7 HD SD kaart Adapter Draagzakje Handleiding Microvezel doekje voor het reinigen van het display.
Nadere informatieFocus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER
Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...
Nadere informatieTechGrow Humi Down Luchtvochtigheid Controller HANDLEIDING. software versie: Uitgifte datum:
WWW.TECHGROW.NL TechGrow Humi Down Luchtvochtigheid Controller software versie: 1.00 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING TechGrow Humi Down gebruikershandleiding GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow Humi
Nadere informatieTechGrow Humi Twin Luchtvochtigheid Controller HANDLEIDING. software versie: Uitgifte datum:
WWW.TECHGROW.NL TechGrow Humi Twin Luchtvochtigheid Controller software versie: 1.00 Uitgifte datum: 01-11-2014 HANDLEIDING GEFELICITEERD! U heeft de TechGrow Humi Twin luchtvochtigheid controller aangeschaft.
Nadere informatieTechnische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL
Technische handleiding Versie 01/11 SERVER-CONTROL Deze handleiding voor het installeren en bedienen van de server-control zorgvuldig doorlezen en navolgen. Deze handleiding binnen handbereik van de airconditioner
Nadere informatieAGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER
GEBRUIKSAANWIJZING* v. 1.1 AGDR-300 STEKKERDOOS DIMMER *Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Gefeliciteerd met de aankoop van dit KlikAanKlikUit product. U hebt
Nadere informatie