Houd u nauwkeurig aan de instructies in deze handleiding voor de installatie van TaHoma

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Houd u nauwkeurig aan de instructies in deze handleiding voor de installatie van TaHoma"

Transcriptie

1 Installatiegids

2 Welkom, Houd u nauwkeurig aan de instructies in deze handleiding voor de installatie van TaHoma Voorwaarden Een TaHoma -box kan door een erkend installeur worden geïnstalleerd, maar dat hoeft niet per se. Voor de installatie is een internetverbinding vereist met een modem (router- en DHCP-functies geactiveerd), uitgerust met een Ethernet-aansluiting. Als het internetmodem maar één ethernetaansluiting heeft, kan een ethernetrouter worden gebruikt om hier meerdere apparaten op aan te sluiten. U moet de PIN-code van de TaHoma -box erbij nemen (dit nummer staat op een label op de TaHoma -box, u wordt erom gevraagd tijdens de activering van deze box). Veiligheidvoorschriften Voordat dit product geïnstalleerd en gebruikt wordt, moet deze handleiding zorgvuldig gelezen worden. De installateur moet ervoor zorgen dat de installatie voldoet aan de in het betreffende land geldende regelgeving en de klant informeren over gebruik en onderhoud van het product. Elk gebruik buiten het door Somfy bepaalde toepassingsgebied is verboden. Hierdoor en door het negeren van de instructies in deze handleiding, vervallen iedere aansprakelijkheid en garantie van Somfy. Vóór de installatie aangevat wordt, moet gecontroleerd worden of dit product compatibel is met de aanwezige apparatuur en accessoires. Voorzorgen voor het gebruik Het product kan alleen volledig uitgezet worden door de voedingskabel los te koppelen. Let op dat deze altijd bereikbaar is. 2

3 TaH oma somfy-connect.com Inhoud van het pakket For connected life moments... y- 1 TaHoma -box 2 Netvoedingsadapter 3 Ethernetkabel 4 Snelle installatiegids 3

4 Installatie van de TaHoma -box Na een initialisatie, die enkele minuten kan duren, gaan de twee leds aan de voorzijde van de TaHoma -box groen branden: de box is up to date en klaar voor gebruik. Koppel de TaHoma -box niet los tijdens de initialisatie. Om het ontvangstbereik te verbeteren, wordt aanbevolen om de TaHoma -box verticaal te plaatsen, op een open plek centraal in huis. (niet in een metalen kast). Plaats de TaHoma -box op minimaal 30 cm van het internetmodem. TaHoma -box Voedingskabel ADSL-unit Ethernetkabel (rechtenvrije illustratie) 4

5 Presentatie van de TaHoma -box Knop voor verandering van de werkmodus (*) 2 Status-led van de internetverbinding 3 Status-led van de modus 4 Ethernetaansluiting 5 PIN-code van de TaHoma -box 6 Usb-aansluiting 7 Netvoedingsadapteraansluiting (*) Veranderen van werkmodus = In-/uitschakelen van de functies "Scenario's" en "Agenda". 5

6 In bedrijf stellen Activering van de TaHoma -box Installateur Door een erkend installateur: De TaHoma -box kan vooraf worden geactiveerd of in huis bij de eindgebruiker. De installateur moet verbinding maken met de speciale Somfy-website dat voorbehouden is aan erkend installateurs in het betreffende land en hij moet de aangegeven procedure volgen De installateur moet eerst de gegevens van de eindgebruiker verzamelen die nodig zijn voor het aanmaken van de gebruikersaccount (naam, voornaam, adres). Particulieren Zelf activeren: Ga naar de site Klik op "Mijn account aanmaken" Kies uw land Voer uw gegevens in om een account te kunnen aanmaken U ontvangt een om uw account te bevestigen. Na bevestiging van de account (door op de link in de te klikken) is uw TaHoma -interface gaat u terug naar " 6

7 -interface -box verloopt in twee hoofdstappen: 1) Registratie van uw apparaten. 2) 1 - Registratie van uw apparaten, klik op " " Toevoegen Een nieuw apparaat toevoegen Verwijderen Een apparaat verwijderen Naam wijzigen De naam van een apparaat wijzigen en/of instellen 7

8 -interface 1 - Registratie van uw apparaten (vervolg) Selecteer de technologie van uw apparaten Om te weten van welke technologie sprake is bij een apparaat, kijkt u naar het pictogram achterop de bijbehorende afstandsbediening (RTS of IO) Voorbeeld: Meerkanaals afstandsbediening voor rolluiken Voorbeeld: Bedieningspunt op de muur Klik op de knop toevoegen Selecteer het te installeren type apparaat (schakelaar of ontvanger) en volg de aanwijzingen op het scherm. 8

9 -interface Registratie van de "overige" apparaten TaHoma is ook compatibel met andere radiotechnologieën (Zwave, Enocean, etc...) en producten van partnermerken (Axis, Evohome, Hitachi, Philips Hue). Afhankelijk van de apparaten moet een usb-sleutel of een gateway worden geïnstalleerd om voor compatibiliteit met TaHoma te zorgen (zie onderstaande lijst). Klik op de tab voor apparaten Voor alle informatie over de technologieën en partners gaat u naar sur Sleutel Enocean - Ref.: Sleutel Z-wave - Ref.: Klik op de knop Hitachi gateway (te koop via Hitachi) Bridge Phillips Hue (te koop via Phillips) Voorbeeld: Selecteer het Philips HUE apparaat en klik dan op OK Volg de instructies op het scherm. 9

10 -interface 2 - " in de balk van het onderste menu. places places drag your type of housing in this area Sleep het type woning naar de cirkel en klik op next Sleep uw omgevingen buitenshuis naar de cirkel en klik op next places places Sleep de achtergrondelementen erbij en klik op next en klik op OK Deel de ruimtes in per verdiening en klik op next 10

11 places -interface places devices Group shutter 1 shutter 2 shutter 3 shutter 4 shutter 5 Group light 1 light 2 light 3 heating interior smoke save " op het homescherm van de TaHoma -interface te klikken. U kunt ook de naam van uw apparaten wijzigen door op het pictogram " " van het homescherm te klikken. Selecteer het apparaat en klik op Geef het apparaat een andere naam en klik op OK 11

12 smoke Wijzigen van de gegevens van "mijn account" Klik op " " op het homescherm voor toegang tot het venster "mijn account" aanpassen places devices Woning lokaliseren Group shutter 1 shutter 2 shutter 3 shutter 4 shutter 5 Group light 1 light 2 light 3 heating interior Stad kiezen in de buurt van de woning Taal van de TaHoma -interface kiezen Woonplaats: U kunt een stad in de buurt van uw woning kiezen. Deze keuze is bepalend voor het tijdstip van zonsopgang en zonsondergang. Zonsopgang/zonsondergang handmatig instellen Als de bij uw woonplaats aangegeven tijdstippen voor u niet schikken, kunt u ze zelf wijzigen. Als er zich een boom of een berg voor uw woning bevindt en de zon uw huis daardoor later bereikt of eerder verlaat, kunt u de tijdstippen van zonsopgang en zonsondergang aanpassen. 12

13 Technische gegevens TaHoma -box Radiofrequentie (automatische selectie van de vrije frequentie). Beschermingsklasse MHz, tri-band bidirectionele iohomecontrol, met "LBT" (Listen Before Talk) IP30 Gebruikstemperatuur +5 C tot +35 C Netvoedingsadapter Voeding Uitgang Verbruik bij normale werking 230 V ~ 50 Hz 12 V continu 1 A < 2 W Afmetingen (L x b x h) Kunststof kast Voeding Verbruik bij normale werking Max. verbruik Usb-interface 145 x 145 x 50 mm ABS 12 V DC via netvoedingsadapter 230 V < 0,1 A 0,8 A 5 V DC 500 ma max Functies Aantal dagen 20 Aantal buitenlocaties 8 (4 aan iedere zijde van de woning) Aantal io-homecontrol -toepassingen dat gekoppeld kan worden 100 Aantal RTS-toepassingen dat gekoppeld kan worden 50 Aantal controllers dat gekoppeld kan worden 20 Aantal camera's dat gekoppeld kan worden 5 Zendbereik Automatisch 200 m in open ruimte - 20 m door twee muren van gewapend beton Hz, in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van de Europese richtlijnen voor toepassing binnen de Europese Unie. Een conformiteitsverklaring. 13

14 Opmerkingen 14

15 Opmerkingen 15

16 Somfy SAS 50 avenue du Nouveau Monde F CLUSES io-homecontrol is gebaseerd op een geavanceerde, beveiligde en draadloze technologie die eenvoudig te installeren is. De io-homecontrol -producten communiceren onderling voor meer comfort, veiligheid en energiebesparingen.

Somfy Box. FR Manuel d installation. SV Installationsanvisning DA Installationsvejledning. NL Installatiehandleiding FI Asennusopas

Somfy Box. FR Manuel d installation. SV Installationsanvisning DA Installationsvejledning. NL Installatiehandleiding FI Asennusopas Somfy Box FR Manuel d installation SV Installationsanvisning DA Installationsvejledning Installatiehandleiding FI Asennusopas EN Installation instructions 5100575C NO Installasjonsveiledning Belangrijke

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Sensor

Gebruikershandleiding. Sensor Gebruikershandleiding Sensor Welkom, In deze handleiding maakt u kennis met de TaHoma -interface en het gebruik daarvan Vóór gebruik Voordat u TaHoma gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen: dat alles goed

Nadere informatie

Afstandbedienbaar stopcontact

Afstandbedienbaar stopcontact Afstandbedienbaar stopcontact Installatiehandleiding Afstandbedienbaar stopcontact aan/uit 3600 W Artikelnummer 2401150 / 2401091 Afstandbedienbaar stopcontact Art.nr. 2401150 Art.nr. 2401091-2 - Inhoudsopgave

Nadere informatie

TaHoma afstandsbediening

TaHoma afstandsbediening www.somfy.com TaHoma afstandsbediening Belangrijke informatie - veiligheid Algemeen Lees deze installatiegids en de bijgevoegde veiligheidsvoorschriften aandachtig voordat u begint met de installatie van

Nadere informatie

TaHoma Connect Sensor Module

TaHoma Connect Sensor Module TaHoma Connect Sensor Module Installatiehandleiding TaHoma Sensor Module Art.nr. 1824032A TaHoma Connect Sensor Module De TaHoma Sensor Module is een USB-randapparaat van TaHoma dat TaHoma compatibel maakt

Nadere informatie

TaHoma Connect Sensor Module

TaHoma Connect Sensor Module TaHoma Connect Sensor Module Installatiehandleiding Is er een betere foto? TaHoma Sensor Module Art.nr. 1824032A TaHoma Connect Sensor Module De TaHoma Sensor Module is een USB-randapparaat van TaHoma

Nadere informatie

Thermis WireFree io temperatuur sensor

Thermis WireFree io temperatuur sensor Thermis WireFree io temperatuur sensor Installatiehandleiding Artikelnummer 822303 - 2 - Thermis WireFree io temperatuur sensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke

Nadere informatie

Scenario Player voor TaHoma Connect

Scenario Player voor TaHoma Connect Scenario Player voor TaHoma Connect Installatiehandleiding Scenario Player Artnr. 1824035 Scenario Player De Scenario Player for TaHoma is een draadloze muurzender die het mogelijk maakt in TaHoma geprogrammeerde

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Welkom, In deze handleiding maakt u kennis met de TaHoma -interface en het gebruik daarvan Vóór gebruik Voordat u TaHoma gaat gebruiken, moet u ervoor zorgen: dat alles goed is aangesloten,

Nadere informatie

Sunis WireFree io zonsensor

Sunis WireFree io zonsensor Sunis WireFree io zonsensor Installatiehandleiding Artikelnummer 88245 - 2 - Sunis WireFree io zonsensor Inhoudsopgave Pagina Omschrijving 4 Productvoordelen 4 Veiligheid 4 Specifieke veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Indoor siren INSTALLATION GUIDE. Ref A

Indoor siren INSTALLATION GUIDE. Ref A Indoor siren INSTALLATION GUIDE Ref. 121362A EUROPE: NORTH 5132539A NL FI DK NO SE EN NL Binnensirene - INSTALLATIEGIDS SE Inomhussiren - INSTALLATIONSGUIDE NO Innvendig sirene - INSTALLASJONSGUIDE DK

Nadere informatie

Belangrijke informatie - veiligheid

Belangrijke informatie - veiligheid Belangrijke informatie - veiligheid Algemeen Lees deze installatiegids en de bijgevoegde veiligheidsvoorschriften aandachtig voordat u begint met de installatie van dit Somfy product. Houd u nauwkeurig

Nadere informatie

Bedankt. dat u hebt gekozen voor. Informatie nodig? Hulp nodig?

Bedankt. dat u hebt gekozen voor. Informatie nodig? Hulp nodig? Bedankt dat u hebt gekozen voor Informatie nodig? Hulp nodig? www.somfy.com 1 box, 3 omgevingen, 3 apps 3/45 Ga over naar de verbonden modus 3 apps om verbinding te maken met de toepassingen van uw huis

Nadere informatie

www.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B

www.somfy.com ilmo 50 WT Ref. 5050496B www.somfy.com FR DE IT ilmo 50 WT Ref. 5050496B CS PL HU RU EL PT ES EN Inhoud. Inleiding 6. Veiligheid 6. Algemeen 6. Algemene veiligheidsvoorschriften 6.3 Specifieke veiligheidsvoorschriften 7 3. Installatie

Nadere informatie

Belangrijke informatie - veiligheid

Belangrijke informatie - veiligheid Belangrijke informatie - veiligheid Algemeen Lees deze installatiegids en de bijgevoegde veiligheidsvoorschriften aandachtig voordat u begint met de installatie van dit Somfy product. Houd u nauwkeurig

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement www.somfy.com Détecteur de mouvement FR EN DE IT ES EL NL DA SV FI NOTICE D INSTALLATION NO INSTALLATION GUIDE PL INSTALLATIONSANLEITUNG CS GUIDA ALL INSTALLAZIONE HU MANUAL DE INSTALACIÓN HR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ

Nadere informatie

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0)

Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) Internet Control Station Kijk regelmatig op www.klikaanklikuit.nl voor updates Snel aan de slag Installatiegids (versie 1.0) ICS-1000 Het grootste gemak in draadloos schakelen. Eenvoudig uit te breiden

Nadere informatie

Afstandsbediening Keygo io

Afstandsbediening Keygo io Afstandsbediening Keygo io Installatiehandleiding Handzender Keygo 4 io Artikelnummer 1841134 Afstandsbediening Keygo io Afstandsbediening 4 kanalen zonder terugkoppeling. Geschikt voor het aansturen van

Nadere informatie

Scenario Player voor TaHoma Connect

Scenario Player voor TaHoma Connect voor TaHoma Connect Installatiehandleiding Scenario Player Artikelnummer 1824035 De scenario player is een draadloze muurschakelaar die zonder gebruik van smartphone of tablet voorgeprogrammeerde scenario

Nadere informatie

Heating Slim Receiver io 2 kw

Heating Slim Receiver io 2 kw Heating Slim Receiver io 2 kw FR DE EN NL IT Notice Anleitung Instructions Handleiding Manuale DA FI SV NO Brugsanvisning Käyttöopas Bruksanvisning Veiledning Heating Slim Receiver io 2kW VERTAALDE HANDLEIDING

Nadere informatie

Kaartlezer. voor slim deurslot INSTALLATIE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING. Building happiness. Rev A _08-16

Kaartlezer. voor slim deurslot INSTALLATIE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING. Building happiness.  Rev A _08-16 Kaartlezer voor slim deurslot INSTALLATIE EN GEBRUIKERSHANDLEIDING Rev A _08-16 www.somfy.com Building happiness KAARTLEZER VOOR SLIM DEURSLOT* Maak uw leven en de toegang tot uw huis eenvoudiger! Vergrendel

Nadere informatie

Détecteur d ouverture et de choc

Détecteur d ouverture et de choc www.somfy.com Détecteur d ouverture et de choc FR NOTIE D INSTALLATION FI ASENNUSOHJE EN INSTALLATION GUIDE NO INSTALLASJONSGUIDE DE INSTALLATIONSANLEITUNG PL INSTRUKJA MONTAŻU IT GUIDA ALL INSTALLAZIONE

Nadere informatie

Roll Up 28 WT. Ref A. EN Instructions NL Handleiding IT Manuale SV Bruksanvisning NO Bruksanvisning DA Brugsvejledning FI Käyttöohje

Roll Up 28 WT. Ref A. EN Instructions NL Handleiding IT Manuale SV Bruksanvisning NO Bruksanvisning DA Brugsvejledning FI Käyttöohje Roll Up 28 WT Ref. 5122340A EN Instructions NL Handleiding IT Manuale SV Bruksanvisning NO Bruksanvisning DA Brugsvejledning FI Käyttöohje Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved - V1-02/2013 1 INHOUD

Nadere informatie

Oximo WireFree Solar Panel

Oximo WireFree Solar Panel www.somfy.com Ref. 5060625A ES DE IT EN FR Oximo WireFree Solar Panel Inhoud Oximo WireFree Zonnepaneel 1. Inleiding 25 2. Veiligheid 25 2.1 Veiligheid en verantwoordelijkheid 25 2.2 Specifieke veiligheidsvoorschriften

Nadere informatie

Somfy Z-Wave producten

Somfy Z-Wave producten Somfy Z-Wave producten 1 Achtergrond De meest gevraagde toepassingen voor Smart Home zijn: Verlichting Beveiliging Verwarming Somfy lanceert 4 nieuwe producten voor verlichting en verwarming. Deze producten

Nadere informatie

TaHoma Connect. Gebruikershandleiding. TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 / 1811190

TaHoma Connect. Gebruikershandleiding. TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 / 1811190 TaHoma Connect Gebruikershandleiding TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 / 1811190 TaHoma Connect Bedankt voor uw aanschaf van de Somfy TaHoma. Dit product is ontwikkeld en geproduceerd door Somfy, in

Nadere informatie

Watts Water Technologies - Beernemsteenweg Wingene (Belgium) Belgium: Phone Fax

Watts Water Technologies - Beernemsteenweg Wingene (Belgium) Belgium: Phone Fax 1 Opstartprocedure Watts Vision Comfort Pakket Vloerverwarming. Zoneregeling van vloerverwarmingskring(en) met RF BT Master 6 zones BT-M6Z02 RF 230V en digitale RF ruimtethermostaat BT-D02 RF. A. Aansluitschema

Nadere informatie

4.5 Een IP camera toevoegen

4.5 Een IP camera toevoegen 4.5 Een IP camera toevoegen 4.5.1 De IP camera gebruiksklaar maken 1 Draai de antenne vast op de IP camera. 2 Sluit de adapterkabel aan op de IP camera. Steek hierna de stekker van de IP camera in het

Nadere informatie

TaHoma Connect. Installatiehandleiding (verkorte versie) TaHoma Connect Artikelnummer 1811150

TaHoma Connect. Installatiehandleiding (verkorte versie) TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 TaHoma Connect Installatiehandleiding (verkorte versie) TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 TaHoma Connect Bedankt voor uw aanschaf van de Somfy TaHoma. Dit product is ontwikkeld en geproduceerd door

Nadere informatie

Bedankt! voor het kiezen van. Meer informatie nodig? Assistentie nodig?

Bedankt! voor het kiezen van. Meer informatie nodig? Assistentie nodig? Bedankt! voor het kiezen van Meer informatie nodig? Assistentie nodig? www.somfy.fr De Connexoon Window RTS-app is de nieuwe manier van bedienen van gemotoriseerde zonweringen. Geniet van het gemak om

Nadere informatie

Radio codeklavier RTS

Radio codeklavier RTS Radio codeklavier RTS Installatiehandleiding Radio codeclavier RTS Artikelnummer 1841030 Radio codeklavier RTS n Oplichtende toetsen bij bediening. n Keuze tussen 4, 5 of 6 cijfer combinatie. n Verschillende

Nadere informatie

Switch. Handleiding 200.106.110117

Switch. Handleiding 200.106.110117 Switch Handleiding 200.106.110117 Hartelijk dank voor uw aanschaf van deze uitbreiding van uw Plugwise systeem. Met de Switch kunt u draadloos de elektrische stroom naar de apparaten in uw Plugwise netwerk

Nadere informatie

Watts Water Technologies - Beernemsteenweg Wingene (Belgium) Belgium: Phone Fax

Watts Water Technologies - Beernemsteenweg Wingene (Belgium) Belgium: Phone Fax 1 Opstartprocedure Watts Vision Comfort Pakket Radiatoren. Zoneregeling van radiatorkring(en) met thermostaatkop(pen) BT-TH02 RF en digitale RF ruimtethermostaat BT-D02 RF. Installatie van de RF digitale

Nadere informatie

TaHoma Update 28 september 2012

TaHoma Update 28 september 2012 TaHoma Update 28 september 2012 1 inhoud TaHoma Activeren voor Consument...3 Nieuwe Functies...19 TaHoma Activeren voor uw Showroom...29 2 TaHoma Activeren voor Consument ilet op: Indien gewenst kunt u

Nadere informatie

12.1 Stapsgewijs uw Bluetooth monitoring systeem installeren.

12.1 Stapsgewijs uw Bluetooth monitoring systeem installeren. Handleiding Monitoring bluetooth De monitoring voor de KLNE Solartec omvormers kan op diverse manieren worden gerealiseerd. De navolgende systemen zijn ter beschikking: 1. Bluetooth draadloos systeem.

Nadere informatie

Smoove Origin RTS. Instalatiehandleiding

Smoove Origin RTS. Instalatiehandleiding Smoove Origin RTS Instalatiehandleiding Smoove Origin RTS Andere afdekramen apart te verkrijgen n Keuze uit 9 verschillende afdekramen (Pure, Zwart, Silver, Silver mat, Licht Bamboe, Amber Bamboe, Kersen,

Nadere informatie

Bedankt! dat u hebt gekozen voor. Informatie nodig? Hulp nodig?

Bedankt! dat u hebt gekozen voor. Informatie nodig? Hulp nodig? Bedankt! dat u hebt gekozen voor Informatie nodig? Hulp nodig? www.somfy.com 1 box, 3 omgevingen, 3 apps 3/53 Ga over naar de verbonden modus 3 apps om verbinding te maken met de toepassingen van uw huis

Nadere informatie

BIDIRECTIONELE RADIO-ONTVANGER

BIDIRECTIONELE RADIO-ONTVANGER BIDIRECTIONELE RADIO-ONTVANGER Ref. 5117430A 1. Introductie 3 2. Veiligheid 3 2.1. Veiligheid en verantwoordelijkheid 3 3. Beschrijving van de bidirectionele radio-ontvanger 3 4. Aansluiting van de bidirectionele

Nadere informatie

Metaal RTS codeklavier

Metaal RTS codeklavier Metaal RTS codeklavier Installatiehandleiding Metaal RTS codeklavier Artikelnummer 1841116 Metaal RTS codeklavier n Robuuste metalen behuizing. n 2 Kanalen. n 5 Gebruikerscodes (per kanaal). n Dikte 28

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 4 RTS

Afstandsbediening Telis 4 RTS Afstandsbediening Telis 4 RTS Bedieningshandleiding Telis 4 RTS Pure Art.nr. 8063 Telis 4 RTS Silver Art.nr. 80638 Telis 4 RTS Patio Art.nr. 80644 Telis 4 RTS Lounge Art.nr. 8065 Afstandsbediening Telis

Nadere informatie

Sonesse 30 DCT Gebrauchsanleitung Guia de instalação Montagehandleiding Ref : A

Sonesse 30 DCT Gebrauchsanleitung Guia de instalação Montagehandleiding Ref : A www.somfy.com Sonesse 0 DCT Gebrauchsanleitung Guia de instalação Montagehandleiding Руководство по установке Ref :505559A VEILIGHEID Dit Somfy product moet geïnstalleerd worden door een erkende installateur

Nadere informatie

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Algemeen 1 Wat is TaHoma? TaHoma is de nieuwste oplossing van Somfy om je woning te controleren. Met TaHoma kan u uw buitenzonwering, rolluiken, binnenzonwering, verlichting,

Nadere informatie

TaHoma Connect & Sensoren. Installatiehandleiding

TaHoma Connect & Sensoren. Installatiehandleiding TaHoma Connect & Sensoren Installatiehandleiding TaHoma Connect Bedankt voor uw aanschaf van de Somfy TaHoma. Dit product is ontwikkeld en geproduceerd door Somfy, in overeenstemming met de kwaliteitsnorm

Nadere informatie

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het WoonVeilig alarmlicht met sirene. Telefoonnummer WoonVeilig 0900-388 88 88

Nadere informatie

IP Camera & TaHoma Connect

IP Camera & TaHoma Connect IP Camera & TaHoma Connect Installatiehandleiding & IP Camera voor buiten IP Camera WIFI voor binnen Tahoma Connect TaHoma Connect Artikelnummer 1811150 IP Camera voor buiten Artikelnummer 1875081 IP Camera

Nadere informatie

START SET DRAADLOOS SCHAKELEN

START SET DRAADLOOS SCHAKELEN START-LINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen Lees deze eenvoudige instructies. Bij onjuiste installatie vervalt de garantie op dit product.

Nadere informatie

D E N I E U W E M U U R Z E N D E R S V A N S O M F Y. Sensitive Touch for Motion

D E N I E U W E M U U R Z E N D E R S V A N S O M F Y. Sensitive Touch for Motion D E N I E U W E M U U R Z E N D E R S V A N S O M F Y Sensitive Touch for Motion I N T E L L I G E N T S E N S E S zien E E N V E R N I E U W E N D E E N E L E G A N T E L O O K, PA S S E N D B I J a l

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 1 RTS

Afstandsbediening Telis 1 RTS Afstandsbediening Telis 1 RTS Bedieningshandleiding Telis 1 RTS Pure Art.nr. 1810630 Telis 1 RTS Silver Art.nr. 1810637 Telis 1 RTS Patio Art.nr. 181064 Telis 1 RTS Lounge Art.nr. 1810649 Afstandsbediening

Nadere informatie

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR START-LINE ACC-2300 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70181 Versie 5.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.

Nadere informatie

PACK TYXIA 541 et 546

PACK TYXIA 541 et 546 PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de

Nadere informatie

io-homecontrol by Somfy voor rolluiken

io-homecontrol by Somfy voor rolluiken io-homecontrol by Somfy voor rolluiken De nieuwste generatie draadloze automatisering voor rolluiken die ook de andere producten in uw woning bedient! io-homecontrol by Somfy voor rolluiken Een investering

Nadere informatie

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR

COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR START-LINE ACC-3500 GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70198 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen COMPACTE DRAADLOZE SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies.

Nadere informatie

AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x

AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR. 2x 3x 2x 3x [5] De stekkerdoos schakelt ter bevestiging 2x in en uit. De code van de zender is in het geheugen van de stekkerdoos opgeslagen en het product is klaar voor gebruik. Er kunnen maximaal 6 verschillende

Nadere informatie

Connected smoke sensor

Connected smoke sensor Connected smoke sensor FI DK NO SE Ref. 121264A EUROPE: NORTT 5125860A NL EN INSTALLATION GUIDE NL Verbonden rookmelder - INSTALLATIEGIDS SE Uppkopplad rökdetektor - INSTALLATIONSGUIDE NO Tilkoblet røykvarsler

Nadere informatie

Voor je aan de installatie van je decoder begint

Voor je aan de installatie van je decoder begint Installatiegids Decoder Stap 1 Voor je aan de installatie van je decoder begint Zorg ervoor dat je modem correct geïnstalleerd is. Mijn modem b-box 3V+ Check of alles in de doos zit. Mijn decoder V6 (4K

Nadere informatie

Nieuwe Look & Feel Nieuwe Apps Nieuwe Somfy verlichting oplossingen Philips Hue samenwerking Nieuwe interface en nieuwe functies.

Nieuwe Look & Feel Nieuwe Apps Nieuwe Somfy verlichting oplossingen Philips Hue samenwerking Nieuwe interface en nieuwe functies. Wat is nieuw? Nieuwe Look & Feel Nieuwe Apps Nieuwe Somfy verlichting oplossingen Philips Hue samenwerking en nieuwe functies Inhoud 2 FRISSERE HOME PAGINA Oude interface Scenario s Week timer Producten

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-3500 TUIN STEKKERDOOS SCHAKELAAR ZWAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Draadloze smart kit gebruikershandleiding

Draadloze smart kit gebruikershandleiding Draadloze smart kit gebruikershandleiding NL 1 2 Dutch DRAADLOZE SMART KIT GEBRUIKERSHANDLEIDING QLIMA WMS SCJA 2516, SCJA 4816, S 3425 S, SC 3431 S, S 3448 S, S 3725, S 3731, S 3748, SC 3725, SC 3731,

Nadere informatie

Handleiding. Opslag Online voor Windows Phone 8. Versie augustus 2014

Handleiding. Opslag Online voor Windows Phone 8. Versie augustus 2014 Handleiding Opslag Online voor Windows Phone 8 Versie augustus 2014 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1. Inleiding 3 Hoofdstuk 2. Installatie 4 2.1 Downloaden van KPN Opslag Online QR Code 4 2.2 Downloaden van KPN

Nadere informatie

io-homecontrol van Somfy voor rolluiken Voor hen die het beste eisen voor hun huis!

io-homecontrol van Somfy voor rolluiken Voor hen die het beste eisen voor hun huis! io-homecontrol van Somfy voor rolluiken Voor hen die het beste eisen voor hun huis! i o - h o m e c o n t r o l v a n S o m f y v o o r r o l l u i k e n Voel je veilig thuis! Wilt u verzekerd zijn van

Nadere informatie

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Algemeen 1 Wat is TaHoma? TaHoma is de nieuwste oplossing van Somfy om je woning te controleren. Met TaHoma kan u uw buitenzonwering, rolluiken, binnenzonwering, verlichting,

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AGDR-300 TUIN STEKKERDOOS DIMMER/SCHAKELAAR D C B A * * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings- en

Nadere informatie

Opstartprocedure Watts Vision Central Unit.

Opstartprocedure Watts Vision Central Unit. Opstartprocedure Watts Vision Central Unit. Applicatie WIFI : Watts Vision koppelen met WIFI Router A. Installatie van de Watts Vision Central Unit (Wifi). Centrale Touch Screen met kleurenscherm met individuele

Nadere informatie

Somfy Box. NL Gids voor de installatie en het gebruik

Somfy Box. NL Gids voor de installatie en het gebruik Somfy Box NL Gids voor de installatie en het gebruik Inhoud Welkom-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 Wie

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing applicatie smartphone Haier smart air

Gebruiksaanwijzing applicatie smartphone Haier smart air Gebruiksaanwijzing applicatie smartphone Haier smart air Download de Haiersmartair app, via Google play of App store *Downloaden is ook mogelijk via de QR code die U vindt op de verpakking van de WIFI

Nadere informatie

Installeren van de applicatie en aanmelden van de radiatoren

Installeren van de applicatie en aanmelden van de radiatoren Installeren van de applicatie en aanmelden van de radiatoren 1. Maak verbinding met het draadloze netwerk via uw mobiele telefoon of tablet. 2. Download de NEXHO applicatie (er bestaan meerdere om U toe

Nadere informatie

Bedankt. dat u hebt gekozen voor. Hebt u informatie nodig? Hebt u hulp nodig?

Bedankt. dat u hebt gekozen voor. Hebt u informatie nodig? Hebt u hulp nodig? Bedankt dat u hebt gekozen voor Hebt u informatie nodig? Hebt u hulp nodig? www.somfy.fr 1 UNIT, 3 OMGEVINGEN, 3 APPS 3/49 GA OVER NAAR DE VERBONDEN STAND 3 apps waarmee u de apparatuur van de woning kunt

Nadere informatie

CBizz Handleiding Omruilen Kabelmodem Versie: 1.3

CBizz Handleiding Omruilen Kabelmodem Versie: 1.3 CBizz Handleiding Omruilen Kabelmodem Versie: 1.3 Handleiding Omruilen Kabelmodem Pagina 1 van 7 Inhoudsopgave 1. Controleer de inhoud.... 3 2. Sluit het nieuwe modem aan.... 4 3. Het nieuwe modem activeren....

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding F524 Energy Data Logger www.legrand.com Inhoud Energy Data Logger 1 Beschrijving 4 1.1 Mededelingen en tips 4 1.2 Hoofdfuncties 4 1.3 Legenda 5 2 Verbinding 6 2.1 Verbindingsschema 6 3 Configuratie 7

Nadere informatie

Gebruikers- & Installatie Handleiding CEMM basic

Gebruikers- & Installatie Handleiding CEMM basic Gebruikers- & Installatie Handleiding CEMM basic INTRODUCTIE CEMM basic is een apparaat die uw gas, elektra en uw zonnepaneel gegevens meet en die vertaald naar een energieoverzicht. Uw kosten en opbrengsten

Nadere informatie

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR ANDROID-SMARTPHONES EN -TABLETS GEBRUIKERSHANDLEIDING

cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR ANDROID-SMARTPHONES EN -TABLETS GEBRUIKERSHANDLEIDING cbox UW BESTANDEN GAAN MOBIEL! VOOR ANDROID-SMARTPHONES EN -TABLETS GEBRUIKERSHANDLEIDING Inleiding cbox is een applicatie die u eenvoudig op uw computer kunt installeren. Na de installatie wordt in de

Nadere informatie

Cloud handleiding Versie: 1.0 Datum: 23-7-2014

Cloud handleiding Versie: 1.0 Datum: 23-7-2014 Cloud handleiding Versie: 1.0 Datum: 23-7-2014 2 Inhoud Inleiding... 5 Inrichting SequreBox Cloud... 5 1. Inloggen... 6 2. Abonnementen voeg camera toe... 8 3. Controleer beelden... 9 4. Camera Stel Alarm

Nadere informatie

Registreren patiëntportaal nieuwe website Huisartsenpraktijk Baarlo

Registreren patiëntportaal nieuwe website Huisartsenpraktijk Baarlo 1 Stap-voor-stap handleiding Registreren patiëntportaal nieuwe website Huisartsenpraktijk Baarlo 1. Ga naar de nieuwe website: huisartsenpraktijkbaarlo.uwartsonline.nl 2. Klik op de knop Inloggen. 3. Klik

Nadere informatie

PROGRAMMEREN: SCÈNES (vervolg)

PROGRAMMEREN: SCÈNES (vervolg) PROGRAMMEREN: SCÈNES (vervolg) 10. Klik op Sla scène Film kijken op om de scène op te slaan. U kunt de scène Film kijken voortaan uitvoeren door erop te klikken. U kunt maximaal 10 scènes toevoegen aan

Nadere informatie

e-domotica toepassingsvoorbeeld: Woonkamer in- en uitschakelen

e-domotica toepassingsvoorbeeld: Woonkamer in- en uitschakelen e-domotica toepassingsvoorbeeld: Woonkamer in- en uitschakelen 2 NEDERLANDS e-domotica Woonkamer in- en uitschakelen Inhoudsopgave 1.0 Introductie...2 1.1 Te gebruiken accessoires...2 2.0 Instellen van

Nadere informatie

Spraakhulpmiddelen Accessoires advies - verkoop - training

Spraakhulpmiddelen Accessoires advies - verkoop - training Spraakhulpmiddelen Accessoires advies - verkoop - training Postbus 490 5400 AL Uden tel.: 0413-28 70 52 E-mail: info@commap.nl Website : K.v.K. nr. 320 499 38 Bankrek.nr ING. 67.62.73.920 Grid Player for

Nadere informatie

Handleiding Faxdiensten

Handleiding Faxdiensten Handleiding Faxdiensten Auteur: Marketing Datum: 01-10-2014 Versie: 2.0 Aantal bladen: 12 Nummer: 1018 2 P a g i n a Inhoud 1. Inleiding... 3 2. Beheer E-Fax IN- en E-Fax OUT-diensten... 4 3. E-Fax-overzicht...

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.1 AC-1000 STEKKERDOOSSCHAKELAAR A B C * Verlichting: Aan / Uit * Afbeelding van de YCT-102 (niet altijd inbegrepen, check de specificaties op de verpakking) A: Indicator (spannings-

Nadere informatie

TYBOX NL Installatie-instructies

TYBOX NL Installatie-instructies TYBOX 5000 Installatie-instructies TECHNISCHE KENMERKEN INHOUDSOPGAVE Contact uitgang A (30V)-Actie type.c (korte spanningsval) Proef met kogel van 5 C Nominale spanning shock: 4000V Voeding via,5v lithiumbatterijen,

Nadere informatie

Installatiehandleiding

Installatiehandleiding Installatiehandleiding Inhoud Inhoud 1 Inleiding 2 1. Account aanmaken 3 2. Gateway aanmelden 5 3. infraroodpanelen aanmelden 11 4. Thermostaten aanmelden 17 5. infraroodpanelen koppelen aan thermostaat

Nadere informatie

Premium INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS. - INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING. Rev A _03-16

Premium INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS.  - INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING. Rev A _03-16 Premium INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING NEDERLANDS - INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING Rev A _03-16 www.somfy.com TaHoma, het verbonden huis volgens Somfy! Of u nu in een huis of een appartement

Nadere informatie

OCTOPUS CONTROL STATION

OCTOPUS CONTROL STATION ICS-2000 ONLINE HANDLEIDING versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen OCTOPUS CONTROL STATION Inhoudsopgave 1.1 Een kamer toevoegen 7 1.2 Bewerken/verwijderen

Nadere informatie

Bewakingscamera IP- WiFi

Bewakingscamera IP- WiFi Bewakingscamera IP- WiFi Wij danken u voor de aankoop van een Bewakingscamera IP- WiFi voor uw Somfy-huis automatisering systeem. Wij raden u ten zeerste aan: Deze installatiehandleiding aandachtig door

Nadere informatie

Technische Informatie

Technische Informatie Handmatige installatie van de Belkin draadloze Printserver Als de automatische installatie van de Printserver niet is gelukt, kunt u proberen hem handmatig te installeren. De Printserver heeft geen driver

Nadere informatie

RGB LED Receiver io. Instructions Handleiding Manuale Instrucciones Οδηγίες χρήσης Brugsanvisning Käyttöopas

RGB LED Receiver io. Instructions Handleiding Manuale Instrucciones Οδηγίες χρήσης Brugsanvisning Käyttöopas EN IT ES EL DA FI Instructions Handleiding Manuale Instrucciones Οδηγίες χρήσης Brugsanvisning Käyttöopas SV NO TR PL CS HU RO Bruksanvisning Veiledning Talimatlar Instrukcja Návod Útmutató Instrucţiuni

Nadere informatie

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER

BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER BLUETOOTH SOUNDBAR MET SUBWOOFER Snel installatiegids DA-10295 Welkom Dank u voor het kopen van Digitus Bluetooth Soundbar met subwoofer! Ongeacht hoe u dit product gebruikt of het nu voor het afspelen

Nadere informatie

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB

TRUST 5 PORT USB 2.0 UPGRADE KIT & HUB Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. Installatie hardware in systeem (3.3) 4. Installeren in Windows (3.4) 5. Installeren

Nadere informatie

SOMFY PRESENTEERT: DE INTELLIGENTE BUISMOTOR

SOMFY PRESENTEERT: DE INTELLIGENTE BUISMOTOR SOMFY PRESENTEERT: DE INTELLIGENTE BUISMOTOR TECHNOLOGIE BREVETÉE 100 % BETROUWBAAR VERBONDEN EENVOUDIG TE INSTALLEREN EN TE INTEGREREN Innovatieve buismotor van Somfy maakt uw automatische rolluiken intelligent.

Nadere informatie

Outlook 2007-2010 instellen voor gebruik van Exchange (wmail.picto.nl)

Outlook 2007-2010 instellen voor gebruik van Exchange (wmail.picto.nl) Outlook 2007-2010 instellen voor gebruik van Exchange (wmail.picto.nl) Lees eerst de documentatie voor het installeren van het wmail certificaat (Certificaat_installeren.pdf) en voer de daarin vermelde

Nadere informatie

Internetgateway. voor Slim deurslot GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK. Herz. A _03-17

Internetgateway. voor Slim deurslot GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK.  Herz. A _03-17 Internetgateway voor Slim deurslot GIDS VOOR DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK Herz. A _03-17 www.somfy.com INTERNET-GATEWAY VOOR SLIM DEURSLOT Uw slot op afstand controleren altijd en overal! Online uw Slimme

Nadere informatie

io-homecontrol van Somfy voor zonweringen

io-homecontrol van Somfy voor zonweringen io-homecontrol van Somfy voor zonweringen E x c l u s i e f Voor hen die het beste eisen voor hun huis en terras! i o - h o m e c o n t r o l v a n S o m f y v o o r z o n w e r i n g e n Eis het beste

Nadere informatie

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene

installatiehandleiding Alarmlicht met sirene installatiehandleiding Alarmlicht met sirene INSTALLATIEHANDLEIDING ALARMLICHT MET SIRENE Gefeliciteerd met de aankoop van het Egardia alarmlicht met sirene. Website Egardia www.egardia.com Klantenservice

Nadere informatie

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A

Gebruik onderstaande stappen in combinatie met tabel 1 en fig 1. Aansluiting Functie A Werkwijze eerste gebruik Hoofdstuk 1. Aansluitingen (3.1) 2. De-installeren oude stuurprogramma s en producten (3.2) 3. USB kaart inbouwen (3.3) 4. Installeren in Windows (3.5) 5. Installeren MAC systeem

Nadere informatie

Captive Portal Ready Cloud4Wi

Captive Portal Ready Cloud4Wi *** LEES DIT EERST *** Het pakket met het label Captive Portal Ready bevat firmware en managementfunctie(s) van derden. Het product heeft verschillende eigenschappen, configuratie en capaciteiten dan die

Nadere informatie

Gebruikshandleiding App Intercall Remote ViP

Gebruikshandleiding App Intercall Remote ViP NL TECHNISCHE HANDLEIDING Gebruikshandleiding App Intercall Remote ViP VOOR APPARATEN: www.comelitgroup.com App Intercall Remote ViP installeren... Configuratie van de applicatie... 4 Een oproep beantwoorden...

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AEX-701 SIGNAALVERSTERKER

GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AEX-701 SIGNAALVERSTERKER GEBRUIKSAANWIJZING v. 1.0 AEX-701 SIGNAALVERSTERKER * A B C * D * Afbeelding van de AC-1000 Stekkerdoosschakelaar, en de YCT-102 Afstandsbediening (beide niet inbegrepen) A: Voetplaatje met uitsparingen

Nadere informatie

Het gebruik van EZcloud van UNV i.c.m. UNV netwerkrecorders Verkorte handleiding

Het gebruik van EZcloud van UNV i.c.m. UNV netwerkrecorders Verkorte handleiding Het gebruik van EZcloud van UNV i.c.m. UNV netwerkrecorders Verkorte handleiding 1. Account aanmaken Download en installeer de EZview app voor ios (Apple iphone) of Android gebaseerde smartphones. (PS.

Nadere informatie

Installatiehandleiding voor de Powerline 500 WiFi toegangspunt XWN5001

Installatiehandleiding voor de Powerline 500 WiFi toegangspunt XWN5001 Installatiehandleiding voor de Powerline 500 WiFi toegangspunt XWN5001 Technische ondersteuning Bedankt dat u voor NETGEAR producten hebt gekozen. Zoek, nadat u uw product hebt geïnstalleerd, het serienummer

Nadere informatie

Inhoud verpakking. Terminologielijst. Powerline Adapter

Inhoud verpakking. Terminologielijst. Powerline Adapter Powerline Adapter Let op! Stel de Powerline Adapter niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de directe nabijheid van verwarmingselementen. Gebruik de Powerline

Nadere informatie