Blocs autonomes d éclairage de sécurité URAVISION agréés RdB /15
|
|
- Ida Jacobs
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Blocs autonomes d éclairage de sécurité URAVISION agréés RdB /15 Présentation Les blocs autonomes de la série B 7408 sont agréés par la Régie des Bâtiments. Le bloc référence satisfait aux prescriptions du cahier des charges-type 400, partie 400.D.02 pour le luminaire du type VSH 8 AUT. Le bloc référence satisfait aux prescriptions du cahier des charges-type 400, partie 400.D.02 pour le luminaire du type VSHI 8 AUT. Les blocs autonomes de la série URAVISION B 7408 ADR effectuent automatiquement le contrôle de passage à l'état de fonctionnement toutes les semaines et de l'autonomie de la batterie toutes les 13 semaines. La double signalisation lumineuse réalisée par diodes électroluminescentes permet de connaître en permanence l'état du bloc. Ils possèdent deux modes de fonctionnement, contrôle automatique ou "adressable", sélectionnables par les micro-interrupteurs situés sur le circuit imprimé. - En mode contrôle automatique (tous les micro-interrupteurs sur la position "1"), le bloc est à 100 % compatible avec ceux des générations précédentes. - En mode "adressable" (les micro-interrupteurs positionnés en fonction de l'adresse affectée au bloc), le bloc utilise une ligne spéciale fonctionnant en tant que BUS informatique. Un boîtier d'interface relie le BUS à un PC qui assure la fonction de supervision de l'installation. IMPORTANT : en mode adressable tous les blocs connectés au boîtier d'interface doivent être de la série URAVISION et fonctionner en mode "adressable" (adresse valide). Caractéristiques techniques Mode de Référence Consommation Flux lumineux Alimentation fonctionnement Autonomie Bornes de raccordement Classe IP W - 6 VA 18 W - 38 VA 320 lm 320 lm Non permanent Combiné 230/240 V 50 Hz 1 h 2 x 2,5 mm 2 II 65 Fixation Vis Ø 5 mm non fournies IMPORTANT : Assurer l étanchéité du presse-étoupe en ébarbant soigneusement l orifice ouvert dans le fond. Dans le cas d un montage en position verticale, la batterie doit être vers le bas. N0064DL5/00
2 Raccordement N L SW L' BUS - N L Pour les blocs combinés l'interrupteur Sw permet de commander l'allumage du tube permanent à partir d'une deuxième phase L'. BUS 230 / 240 V L N 230 / 240 V Attention : en cas d'inversion entre l'alimentation et le BUS, le bloc sera définitivement endommagé. Adressage En mode "adressable", utiliser le boîtier d'interface BTI selon le schéma ci dessous. BTI IMPORTANT : derrière le boîtier d'interface BTI, il ne doit y avoir que des blocs de la série URAVISION en mode "adressable". Pour le raccordement du boîtier d'interface BTI, se référer à sa notice. Une procédure d'installation et de mise en service détaillée est décrite au chapitre "Installation" du manuel "Guide technique pour une installation URAVISION". Ce manuel donne également toutes les informations pour la réalisation d'installations mixtes comprenant des blocs standard et URAVISION en mode contrôle automatique ou "adressable". ON Mise en service Mode contrôle automatique Mettre sous tension l installation. Vérifier que la LED verte est allumée ainsi que le tube permanent des blocs combinés. Laisser en charge le bloc pendant 1 h et procéder ensuite à une coupure de l alimentation secteur des blocs. Vérifier que le tube de secours s'allume. Remettre l'installation sous tension. Mode "adressable" Une procédure d'adressage, d'installation et de mise en service détaillée est décrite au chapitre "Installation" du manuel "Guide technique pour une installation URAVISION". Mise en service des blocs et du boîtier d'interface IMPORTANT : vérifier le câblage des blocs. Toute inversion entre l'alimentation secteur et le BUS provoquera des dommages irréversibles sur les blocs ainsi que sur le boîtier d'interface BTI. Le logiciel de supervision n'étant pas en fonctionnement, mettre sous tension l'installation (BTI et blocs en mode "adressable"). Vérifier que la LED verte est allumée ainsi que le tube permanent des blocs combinés (alimentation secteur présente). Si les LED verte et jaune clignotent en alternance le BUS n'est pas raccordé au bloc ou il y a une inversion de polarité, vérifier le câblage du BUS. Vérifier que les LED charge batterie et BUS sont allumées sur le boîtier d'interface BTI (présence de l'alimentation secteur et de la tension sur le BUS). Mise en service du PC de supervision Procéder à l'installation sur le PC du logiciel de supervision selon les instructions figurant dans sa notice. Démarrer le logiciel de supervision et attendre qu'il ait scruté tous les blocs de l'installation. 2
3 Fonctionnement Séquence automatique après la mise sous tension : - Le bloc recharge d'abord sa batterie pendant une période de 22 h et effectue ensuite un test trimestriel. - Le bloc recharge ensuite sa batterie pendant 24 h pour être totalement opérationnel. Commutation : - Après une coupure, lorsque le secteur revient, le bloc reste en autonomie pendant 6 secondes pour permettre le réallumage des luminaires de l'éclairage normal - Après une décharge complète, une sécurité interdit le passage en secours tant que la batterie n'a pas été légèrement rechargée OK - Test permanent en présence du secteur : - Test du chargeur - Test de la tension batterie - Test du tube permanent Note : un défaut sur le tube permanent est signalé uniquement durant la présence du secteur sur l'entrée L'. Il est effacé dès la disparition du secteur sur cette entrée. Test hebdomadaire : - Ce test vérifie le passage en secours en cas de coupure secteur et l'allumage du tube de secours. Ce test dure 10 secondes. Durant le test la charge de la batterie est interrompue. - Ce test ne peut s'effectuer que si le secteur est présent et si la batterie est en partie chargée (3 heures de présence secteur après une décharge complète). Dans le cas contraire le test est différé jusqu'au retour secteur et la recharge suffisante de la batterie. - Un test hebdomadaire complémentaire peut être lancé manuellement en appuyant un court instant sur le bouton poussoir du bloc. Si le test ne peut pas être effectué immédiatement du fait d'une insuffisance de charge de la batterie, la LED verte clignote durant 10 secondes. Test trimestriel : - Ce test vérifie l'autonomie nominale de fonctionnement sur le tube en secours. Durant le test la charge de la batterie est interrompue. - Ce test ne peut s'effectuer que si le secteur est présent et si la batterie est presque totalement chargée (22 heures de présence secteur après une décharge complète). Dans le cas contraire le test est différé jusqu'au retour secteur et la recharge suffisante de la batterie. - Si le test est interrompu par une télécommande d'extinction, il sera reporté automatiquement avec un délai de 24 heures. - Un test trimestriel complémentaire peut être lancé manuellement en appuyant durant plus de 5 secondes sur le bouton poussoir du bloc. Si le test ne peut pas être effectué immédiatement du fait d'une insuffisance de charge de la batterie, la LED verte clignote durant 10 secondes. Si un report de test est en cours, il est annulé. - En mode contrôle automatique, le lancement de ce test provoque également la programmation du moment des tests comme décrit ci-dessous. Programmation selon trois possibilités : 1) Sans programmation : - Sans programmation les blocs feront leurs tests à un moment aléatoire à partir de leur première mise sous tension. Les moments des tests sont répartis sur une période de 8 jours de façon que deux blocs voisins ne fassent pas leurs tests dans la même journée. Les tests hebdomadaires se font le même jour de la semaine et à la même heure que le test trimestriel. 2) Programmation individuelle (mode contrôle automatique uniquement) : - En mode "contrôle automatique", la programmation se fait en appuyant 5 secondes sur le bouton poussoir placé sur le réflecteur. Cette action est à effectuer une seule fois à la mise en service au jour et à l'heure choisis pour la réalisation des tests. Cette action doit se faire après la première mise sous tension. 3) Programmation centralisée (mode "adressable" uniquement) : - Pour la programmation du moment des tests en mode "adressable" se référer au "Guide technique pour une installation URAVISION" et à la notice du logiciel du superviseur (PC). IMPORTANT : Le bloc peut avoir perdu l'initialisation effectuée au moment de la première mise en service si l'installation est restée hors tension pendant un temps prolongé ayant entraîné une décharge totale de la batterie (1 mois avec une batterie chargée / 24 heures avec une batterie déchargée par un fonctionnement en autonomie après une coupure secteur). Dans ce cas le moment des tests est de nouveau initialisé en aléatoire lors de la remise sous tension de l'installation. Il convient alors, éventuellement, de recommencer la programmation individuelle ou centralisée. Télécommande : Les télécommandes sont réalisables à partir des boutons poussoirs situés sur le boîtier d'interface ou à partir du PC de supervision. La télécommande d'extinction permet d'éteindre les blocs en cas d'une coupure volontaire du secteur pour éviter de décharger les batteries. La télécommande d'allumage permet d'allumer de nouveau les blocs à partir de leur batterie en cas de besoin. Les télécommandes ne sont actives qu'en absence secteur. Au retour du secteur les blocs reviennent automatiquement à l'état de veille quelque soit l'état précédent. Le boîtier d'interface BTI doit être alimenté en permanence. En cas de perte d'alimentation la liaison entre les blocs et le PC de supervision n'est plus assurée et les blocs seront déclarés en défaut de communication. Seules les télécommandes d'allumage et d'extinction sont secourues par la batterie interne au boîtier d'interface. 3
4 Maintenance La signification des deux LEDs est la suivante : - Vert allumé = bloc en état de fonctionnement normal - Vert clignotant = test en cours ou acquittement d'une demande de test qui ne peut pas se faire immédiatement du fait d'une insuffisance de charge de la batterie - Jaune allumé fixe = défaut d'un tube en présence secteur ou en secours --> - Changer le tube permanent d'un bloc combiné s'il est éteint - Appuyer un court instant sur le bouton poussoir pour lancer un test hebdomadaire supplémentaire - Changer le tube de secours s'il ne s'allume pas Si le défaut persiste après le test malgré le changement du tube, envoyer le bloc en réparation. Si le défaut provenait du dernier test trimestriel réalisé, un test trimestriel supplémentaire sera lancé par l'appui sur le bouton poussoir à la place d'un test hebdomadaire. Si le défaut persiste, envoyer le bloc en réparation. - Jaune clignotant lent = défaut batterie --> remplacer les batteries et refaire les mêmes opérations que lors de la première mise en service - Jaune clignotant rapide = défaut de l'électronique --> envoyer le bloc en réparation. En mode "adressable" tous les défauts sont reportés sur le PC de supervision (voir la notice du logiciel pour plus de détails). Tout appareil reconnu défectueux doit être réparé le plus rapidement possible. Entretien Batterie : La batterie doit être remplacée tous les 4 ans ou lorsque le bloc n atteint pas son autonomie nominale. Les accumulateurs équipant cet appareil contiennent du cadmium nuisible pour l environnement selon la directive européenne 91/157/CEE du 18/03/91. En fin de vie, consulter les autorités compétentes ou renvoyez nous ces accumulateurs pour les faire recycler. Lampe : La lampe fluorescente doit être remplacée par une lampe spécifiée par le fabricant. Pièces détachées Batteries : /15 : Ni-Cd 3,6 V 4 Ah, SAFT 3VTD70, réf Source(s) lumineuse(s) : Tube(s) 8 W T5 (PHILIPS TL 8 W / 840 ou Sylvania Cool white DLX F8W / 840) réf
5 Autonome veiligheidsverlichtingsunits URAVISION /15 Voorstelling De autonome blokken uit de serie B 7408 zijn goedgekeurd door de Regie van de Gebouwen. De unit met referentie voldoet aan de voorschriften van het lastenboek 400, deel 400.D.02 voor de armatuur van het type VSH 8 AUT. De unit met referentie voldoet aan de voorschriften van het lastenboek 400, deel 400.D.02 voor de armatuur van het type VSHI 8 AUT. De autonome blokken uit de serie URAVISION B 7408 ADR voeren automatisch volgende controles uit : wekelijks controleren zij de overschakeling naar werkingsmode en om de 13 weken controleren zij de autonomie van de batterij. Dankzij de dubbele lichtsignalisatie, voortgebracht door LED s, is het mogelijk om te allen tijde op de hoogte te zijn van de toestand van de units. Deze functioneren op twee manieren, namelijk met automatische controle of "adresseerbaar", die u kunt selecteren via microschakelaars die zich op de gedrukte schakeling bevinden. - In de functiemodus automatische controle (alle microschakelaars zijn in de positie "1" geschakeld), is de unit volledig compatibel met die van vorige generaties. - In de functiemodus "adresseerbaar" (de microschakelaars zijn geschakeld afhankelijk van het adres dat aan de unit werd toegewezen), maakt de unit gebruik van een speciale lijn die functioneert als informaticabus. Een interfacemodule koppelt de BUS aan een pc die zorgt voor de controle van het hele systeem. BELANGRIJK : in de functiemodus 'adresseerbaar'' moeten alle units die op de interfacemodule aangesloten zijn behoren tot de serie URAVISION en in de modus "adresseerbaar" functioneren (geldig adres). Technische eigenschappen Referentie Verbruik Lichtstroom Werking Voeding Autonomie Aansluitklemmen Klasse IP W - 6 VA 18 W - 38 VA 320 lm 320 lm Niet permanent Combinatie 230/240 V 50 Hz 1 u 2 x 2,5 mm 2 II 65 Montage Schroeven Ø 5 mm niet meegeleverd BELANGRIJK : De waterdichtheid van de wartels verzekeren door de opening in de bodem zorgvuldig af te bramen. In geval van een vertikale opstelling, moet de batterij naar onder opgesteld zijn. N0064DL5/00 5
6 Aansluiting N L SW L' BUS - N L Voor de gecombineerde blokken laat de schakelaar Sw de ontsteking van de permanente lamp toe vanaf een tweede fase L. BUS 230 / 240 V L N 230 / 240 V Let op : indien de voeding en de BUS worden omgewisseld, zal de unit onherroepelijk beschadigd worden. Adressering In de functiemodus "adresseerbaar" moet u de interfacemodule BTI gebruiken volgens onderstaand schema. BTI BELANGRIJK : na de interfacemodule BTI mogen er zich enkel nog units uit de serie URAVISION bevinden in de functiemodus "adresseerbaar". Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor de interfacemodule BTI als u deze wilt aansluiten. Een gedetailleerde procedure voor installatie en ingebruikneming vindt u in het hoofdstuk "Installatie" van de handleiding "Technisch handboek voor de installatie van een URAVISION-systeem". Dit handboek geeft u ook alle informatie over het aanbrengen van gemengde systemen bestaande uit standaardunits en URAVISION-units in de functiemodi 'automatische controle of "adresseerbaar". ON Ingebruikname Modus automatische controle Het systeem onder spanning zetten. Nagaan of de groene LED en de permanente buislampen van de gecombineerde blokken branden. Laat de unit gedurende 1 uur opladen en onderbreek vervolgens de netstroomvoeding van de units. Ga na of de noodlamp gaat branden. Plaats het systeem weer onder spanning. Modus "adresseerbaar" Een gedetailleerde procedure voor adressering, installatie en ingebruikneming vindt u in het hoofdstuk "Installatie" van de handleiding "Technisch handboek voor de installatie van een URAVISION-systeem". Ingebruikneming van de units en de interfacemodule BELANGRIJK : controleer de bekabeling van de units. Elke omwisseling van de netstroomvoeding en de BUS veroorzaakt onherroepelijke schade aan de units en aan de interfacemodule BTI. Terwijl de controlesoftware nog niet functioneert, zet u het systeem (BTI en units in modus "adresseerbaar") onder spanning. Nagaan of de groene LED en de permanente buislamp van de gecombineerde blokken branden (netstroomvoeding aanwezig). Indien de groene en gele LED-indicaties afwisselend knipperen, is de BUS niet aangesloten op de unit of is de polariteit omgewisseld, en dient u de bekabeling van de BUS te controleren. Ga na of de LED-indicaties batterij laden en BUS branden op de interfacemodule BTI (aanwezigheid van netstroomvoeding en spanning op de BUS). Ingebruikname van controle-pc Installeer de controlesoftware op de pc volgens de instructies in de handleiding van de software. Start de controlesoftware op en wacht tot deze alle units van het systeem heeft gecheckt. 6
7 Werking Automatische sequentie na onder spanning brengen : - De unit zal eerst gedurende 22 uur zijn batterij opladen en vervolgens een driemaandelijkse test uitvoeren. - De unit zal vervolgens gedurende 24 uur zijn batterij opladen om volledig bedrijfsklaar te zijn. Commutatie : - Als er zich een stroomonderbreking heeft voorgedaan en er opnieuw stroom is, blijft de unit autonoom werken gedurende 6 seconden om ervoor te zorgen dat de gewone verlichting opnieuw kan gaan branden. - Na volledige ontlading zorgt een veiligheid ervoor dat de veiligheidsverlichting niet gaat branden zolang de batterij niet opnieuw licht opgeladen is. OK - Permanente test bij aanwezigheid netstroom : - Test van de lader - Test van de batterijspanning - Test van de permanente buislamp Opmerking : er wordt enkel een defect op de permanente buislamp gesignaleerd als er netstroom aanwezig is op de ingang L'. Deze wordt uitgewist zodra er geen stroom meer staat op die ingang. Wekelijkse test : - Deze test controleert of de unit overgaat op de noodwerking bij netstroomonderbreking en of de noodlamp dan gaat branden. Deze test duurt 10 seconden. Tijdens de test wordt het opladen van de batterij onderbroken. - Deze test kan enkel uitgevoerd worden indien er netstroom is en indien de batterij gedeeltelijk opgeladen is (3 uur netstroom aanwezig na een volledige ontlading). Is dat niet het geval, dan wordt de test uitgesteld totdat er terug netstroom is en totdat de batterij voldoende opgeladen is. - Een bijkomende wekelijkse test kan handmatig worden opgestart door de drukknop op de unit even in te drukken. Als de test niet onmiddellijk uitgevoerd kan worden omdat de batterij onvoldoende opgeladen is, knippert de groene LED gedurende 10 seconden. Driemaandelijkse test : - Deze test controleert de nominale autonomie van de noodlamp. Tijdens de test wordt het opladen van de batterij onderbroken. - Deze test kan enkel uitgevoerd worden indien er netstroom is en indien de batterij bijna volledig opgeladen is (22 uur netstroom aanwezig na een volledige ontlading). Is dat niet het geval, dan wordt de test uitgesteld totdat er terug netstroom is en totdat de batterij voldoende opgeladen is. - Als de test onderbroken wordt door een afstandscommando voor uitschakeling van de verlichting, dan wordt die test automatisch verschoven naar een tijdstip 24 uur later. - Een bijkomende driemaandelijkse test kan handmatig worden opgestart door de drukknop op de unit gedurende meer dan 5 seconden in te drukken. Als de test niet onmiddellijk uitgevoerd kan worden omdat de batterij onvoldoende opgeladen is, knippert de groene LED gedurende 10 seconden. Als er een uitgestelde test bezig is, wordt deze geannuleerd. - Als deze test in de modus automatische controle wordt opgestart, zal meteen ook de programmering worden opgestart van de testtijdstippen zoals hieronder beschreven. Drie mogelijkheden voor programmering : 1) Zonder programmering: - Zonder programmering zullen de units hun tests uitvoeren op een willekeurig ogenblik vanaf het ogenblik dat zij voor het eerst onder spanning werden gebracht. De testmomenten worden dusdanig gespreid over een periode van 8 dagen zodat twee units die zich naast elkaar bevinden hun tests niet op dezelfde dag zullen uitvoeren. De wekelijkse tests vinden plaats op dezelfde weekdag en op hetzelfde uur als de driemaandelijkse test. 2) Individuele programmering (uitsluitend modus automatische controle ) : - In de modus "automatische controle" kan de programmering gebeuren door gedurende 5 seconden te drukken op de drukknop die op de reflector staat. Deze handeling moet eenmaal uitgevoerd worden bij de ingebruikneming op de dag en het uur dat u gekozen hebt om de tests uit te voeren. Deze handeling moet worden uitgevoerd nadat u het systeem voor het eerst onder spanning gebracht hebt. 3) Centrale programmering (uitsluitend modus "adresseerbaar") : - Raadpleeg de "Technische handleiding voor de installatie van een URAVISION-systeem" en de handleiding bij de controlesoftware (pc) voor de programmering van het ogenblik waarop de tests in de modus "adresseerbaar" moeten plaatsvinden. BELANGRIJK : Het is mogelijk dat de initialisatie van de unit verloren gaat op het ogenblik van de eerste ingebruikneming indien het systeem gedurende langere tijd geen spanning heeft gekregen met als gevolg een volledige ontlading van de batterij (1 maand met een opgeladen batterij / 24 uur met een batterij die ontladen is door autonome werking na een netstroomonderbreking). In dat geval wordt het ogenblik van de tests opnieuw geïnitialiseerd op willekeurige basis zodra het systeem opnieuw onder spanning wordt gezet. U dient dan, eventueel, de individuele of centrale programmering opnieuw in te stellen. Afstandsbesturing : De afstandsbesturing gebeurt via drukknoppen op de interfacemodule of via de controle-pc. Met het afstandscommando 'verlichting uitschakelen' kunt u de units uitschakelen in geval zich een opzettelijke stroomonderbreking voordoet om zo de batterijen te sparen. Met de afstandsbesturing 'verlichting inschakelen' kunt u zo nodig de units opnieuw inschakelen via hun batterij. De afstandscommando's zijn slechts actief als er geen netstroom is. Als er terug netstroom is, komen de units automatisch terug in waaktoestand, eender wat de vorige toestand was. De interfacemodule BTI moet een permanente voeding krijgen. Indien de voeding wordt onderbroken, is de koppeling tussen de units en de controle-pc niet langer verzekerd en wordt er een communicatiefout op de units gemeld. Enkel de afstandscommando's inschakelen en uitschakelen van de verlichting worden door de interne batterij van de interfacemodule ondersteund. 7
8 Onderhoud De twee LED-indicaties betekenen het volgende : - Groen licht = unit werkt normaal - Groen knipperlicht = test bezig of nakomen van een testaanvraag die niet onmiddellijk kan gebeuren omdat de batterij onvoldoende opgeladen is. - Vast geel licht = buislamp defect terwijl er netstroom is of in noodsituatie --> - De permanente buislamp van een gecombineerde unit vervangen indien deze niet brandt - Even drukken op de drukknop om een bijkomende wekelijkse test op te starten - De noodlamp vervangen indien deze niet gaat branden Als dit defect zich na de test blijft voordoen niettegenstaande de buislamp vervangen werd, stuur de unit dan op voor herstelling. Indien het defect ontstond na de laatst uitgevoerde driemaandelijkse test, zal er door een druk op de knop een bijkomende driemaandelijkse test opgestart worden in plaats van een wekelijkse test. Indien het defect zich blijft voordoen, stuur de unit dan op voor herstelling. - Traag geel knipperlicht = batterij defect --> de batterijen vervangen en dezelfde handelingen uitvoeren als op het ogenblik van de eerste ingebruikneming. - Snel geel knipperlicht = elektronica defect --> de unit opsturen voor herstelling. In de modus "adresseerbaar" worden alle defecten overgebracht naar de controle-pc (zie softwarehandleiding voor meer informatie). Een defect toestel moet zo snel mogelijk hersteld worden. Onderhoud Batterijen : De batterij moet om de 4 jaar vervangen worden, of zij moet vervangen worden als de unit zijn nominale autonomie niet haalt. De accu's die zich in dit toestel bevinden bevatten cadmium dat schadelijk is voor het milieu volgens Europese richtlijn 91/157/CEE van 18/03/91. Als deze accu's versleten zijn, dient u de bevoegde instellingen te raadplegen of deze accu's aan ons te bezorgen opdat wij ze kunnen laten recycleren. Lamp : De fluorescentielamp moet vervangen worden door een lamp die door de fabrikant wordt gespecificeerd. Onderdelen Batterij : /15 : Ni-Cd 3,6 V 4 Ah, SAFT 3VTD70, ref Lichtbronn(en) : Buislamp(en) 8 W T5 (PHILIPS TL 8 W / 840 of Sylvania Cool white DLX F8W / 840) ref
Installatie van versie 2.2 van Atoum
Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor
Nadere informatieINSTALLATIE VOORSCHRIFT
INSTALLATIE VOORSCHRIFT Ontwerp Voor doorgifte van IP signalen via coax systeem. Voorzien van HF in- en uitgang voor eenvoudig plaatsen tussen coax kabel. Voorzien van RJ-45 aansluiting voor in- uitkoppeling
Nadere informatieCSC «PC PORTABLES 2009» QUESTIONS-RÉPONSES. Econocom a relevé les incohérences suivantes entre la version néerlandophone et francophone :
CSC «PC PORTABLES 2009» QUESTIONS-RÉPONSES 1) Deel B punt 2.5 (pagina 19/33) Econocom a relevé les incohérences suivantes entre la version néerlandophone et francophone : Laptops 2009 3. PARTIE C : SPECIFICATIONS
Nadere informatieNEDERLANDS. FRANçais
NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz (versie M: met bewegingsdetector) Carte active longue portée - 433 Mhz (version M: avec capteur de mouvement) The installer
Nadere informatieHandleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar
Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis
Nadere informatieDTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP. The installer s choice cdvibenelux.com
NL FR NEDERLANDS FRANçais DTXT5434 DTXT5434M DTXT5434P DTXT5434MP Actieve lange afstandsbadge - 433 Mhz Carte active longue portée - 433 Mhz The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Actieve lange
Nadere informatiePIÈCES DE RECHANGE POUR BATTERIES DE TRACTION
BS/16277 Standaard vuldoppen Manuele vuldop diameter 35, kleur zwart Bouchons de remplissage manuel standard Bouchon de remplissage manuel diamètre 35, couleur noir BS/22096 Drukvuldoppen Drukvuldop TPO
Nadere informatieVERTO Naoto Fukasawa, 2012. 80 watts*. VERTO a été développé conjointement
VERTO VERTO Naoto Fukasawa, 2012 VERTO is de efficiëntste staande bureaulamp met LED van deze tijd. Met slechts 80 watt* verlicht de lamp twee kantoorwerkplekken. VERTO werd samen met N aoto Fukasawa vrij
Nadere informatieRemplacement de la pile sur FLAIR 22D ( version 2010) Vervangen van de batterij op FLAIR 22D (versie 2010) Distribution MT A votre service
Distribution MT A votre service MS-verdeling Tot uw dienst Remplacement de la pile sur FLAIR 22D ( version 2010) Vervangen van de batterij op FLAIR 22D (versie 2010) S1A5881401BE INDEX A3.DOC INSTRUCTIONS...
Nadere informatieOppervlaktereiniger. Nettoyeur de surfaces. Nederlands Gebruiksaanwijzing 2. Français Manuel d instructions (11/09)
Oppervlaktereiniger Nettoyeur de surfaces Nederlands Gebruiksaanwijzing 2 Français Manuel d instructions 4 59618460 (11/09) Nederlands Veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG! Gebruik het apparaat niet zonder
Nadere informatieREDDING & EVACUATIE SIGNALISATION D EVACUATION 3100
75x150 3120.01 3121.01 3122.01 3124.01 3130.01 3131.01 3132.01 3134.01 311C.01 3112.01 75x150 125x250 3120.02 3121.02 3122.02 3124.02 3130.02 3131.02 3132.02 3134.02 311C.02 3112.02 3121.03 3122.03 3124.03
Nadere informatieBarema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008
Barema's op 01/09/2008 Barèmes au 01/09/2008 SPILINDEX 110,51 INDICE-PIVOT 110,51 Tegemoetkomingen aan personen met een handicap Allocations aux personnes handicapées (Jaarbedragen) (Montants annuels)
Nadere informatieNGI Vision Debat
NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services
Nadere informatieFAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles. Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015)
FAVV -AFSCA AC- Kruidtuin - FSC Kruidtuinlaan 55 1000 Brussel / Bruxelles Verslag van infosessie bestek FAVV_DGLABO_CPM_2016 (29/06/2015) Rapport de la session d information Cahier spécial des charges
Nadere informatie38 heures pour les entreprises qui occupent moins que 50 travailleurs;
BLANCHISSERIES - C.C.T. : DUREE DU TRAVAIL - DUREE DU C.C.T. du 07.02.1991 (A.R. 17.06.1992 - M.B. 01.08.1992) C.C.T. du (A.R. - M.B. 16.06.1994), modifiée par C.C.T. du 16.03.1995 (A.R. 19.09.1995 - M.B.
Nadere informatie2 2-04- 2010 ERRATUM ERRATUM. tijdelijk, hetzij na ontslag om andere. Commission paritaire de la transformation du papier et du carton n 136
Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ADMINISTRATION DES RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe i vz/v Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal
Nadere informatieCOMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL
COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE DE DETAIL CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 14 1999 RELATIVE A LA DUREE DU TRAVAIL Article 1 -La presente convention collective travail aux employeurs
Nadere informatieCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN
DOC 50 0321/002 DOC 50 0321/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 6 januari 2000 6 janvier 2000 WETSONTWERP betreffende het ontslag van bepaalde militairen en de
Nadere informatieDocument préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009.
. Déclaration environnementale Document préparé par Marie Spaey, en collaboration avec Pauline de Wouters. Novembre 2009. Définition dans le cadre de Clé Verte Dans le cadre de l éco-label Clé Verte, l
Nadere informatiehandleiding mode d emploi
SCHIJNWERPER 3 LED s en 9 LED s handleiding PROJECTEUR 3 DEL et 9 DEL mode d emploi www.pondtechnics.com - 2 - NL / F Technische gegevens Type Lamptype: Spanning: Stroomverbruik: Bescherming: Kleurtemperatuur:
Nadere informatieTechnische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt :
1. Gewicht De berekening van de gewichten gaat als volgt : - Gewicht douchebak = 0 9 * lengte (mm) * breedte (mm) * 30 mm * 2,1/1.000000 Gemiddeld is dit ongeveer 50 kg/m2 voor de douchebak. 2. Afmetingen
Nadere informatieWIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.
WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning
Nadere informatieDCX I UK F E D P NL GR DCX100 - (AU05000) DCX200 - (AU05024) Transponder ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE. Transponder INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS
DCX DCX100 - (AU05000) DCX200 - (AU05024) Transponder ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Transponder INSTRUCTIONS FOR INSTALLATIONS I UK F E D P NL GR DCX 1 2 006G0 JP1 D4 D3 24 Vac - dc SW1 JP2 12 Vac - dc
Nadere informatieHoe snel. ben jij? Serez-vous assez rapide? Spelregels. Règles du Jeu. 12+ 30 min. 3-6. 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02
Hoe snel Serez-vous assez rapide? ben jij? 12+ 30 min. 3-6 NL Spelregels FR Règles du Jeu 17610_Manual_5se.indd 1 21-06-12 15:02 NL Spelregels Als je er de tijd voor mag nemen, dan zijn het eigenlijk makkelijke
Nadere informatieArt. 69bis. Carine Libert Hendrik Vanhees
Art. 69bis Art.69bis Onverminderd specifieke afwijkende bepalingen verjaren de vorderingen tot betaling van de rechten geïnd door de beheersvennootschappen na tien jaar te rekenen van de dag van hun inning.
Nadere informatieLA GAMME 230 VOLT FEATURES HET 230 VOLT GAMMA Power 401/2 Power 401/1 Power 571/2 Power 571/1 Power 591 Power 801 POWER 401/2
www.mottura.com POWER - systèmes motorisés hi-tech pour rideaux Basse consommation - Les moteurs Power assurent une économie d énergie de 70% comparés aux systèmes 230Vac. Silencieux - Tous les systèmes
Nadere informatieWedstrijdreglement Hug the Trooper
Wedstrijdreglement Hug the Trooper 1. De wedstrijd op hugthetrooper.brightfish.be wordt georganiseerd door Brightfish NV, Eeuwfeestlaan 20, 1020 Brussel. 2. De wedstrijd staat open voor alle personen die
Nadere informatieVOOR GEBRUIK BINNENSHUIS POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR
VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR RUBAN LED FLEXIBLE SÉRIE SILVER (IP62) De LED strip Silver serie is voorzien van een siliconen bovenlaag waardoor deze stof- en vochtbestendig is.
Nadere informatieSchiedel BEMAL Hulpstukken Accessoires
Hulpstukken Accessoires 1 Aansluitmond type PR Indien de PR zich in de kokerwand bevindt en rechtstreeks verbonden is met het betonnen kanaal, vormt de aansluiting en het afvoerkanaal één betonnen geheel,
Nadere informatiee-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) FORMATION / OPLEIDING 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met:
FORMATION / OPLEIDING e-procurement 04/02 (FR) 11/02 (NL) 18/03 (NL) 9:00 à/tot 12:30 En collaboration avec / in samewerking met: Anja Palmaerts www.apexpro.be Elektronisch inschrijven op overheidsopdrachten
Nadere informatieCRAMPONS PLAQUEURS VLAKSPANNERS
CRAMPONS PLAQUEURS VLAKSPANNERS http://www.gorreux.be sprl Gorreux bvba - Tel: 081/56.71.91 (4l) fax: 081/56.77.91 (2l) http://www.gorreux.be 253 6490 CRAMPON PLAQUEUR " BULLE" VLAKSPANNER " BULLE" MAT
Nadere informatieMONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD
MONITEUR BELGE 19.03.2003 BELGISCH STAATSBLAD 13137 SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F. 2003 1044 [C 2003/14035] 23 JANVIER 2003. Arrêté ministériel pris en exécution de l arrêté royal du
Nadere informatieStation Gare de L ouest. Rookafvoer
Station Gare de L ouest Rookafvoer Désenfumage AVBR_Gare_de_l_ouest_-_explication_-_désenfumage_20131017_V1.0_458131529/07/2014 1 / 10 Inhoud / Contenu 1. Werking installatie ter aansturing van de rookafvoer
Nadere informatieTechnische fiche Kipkappen Pascale Platel
Technische fiche Kipkappen Pascale Platel Bronks theater techniek +32 (0)2 229 53 09 +32 (0)2 219 99 21 Varkensmarkt 15-17 1000 Brussel BE 0448 497 118 Technici: ( wij komen met 2) Technici van de zaal:
Nadere informatieTRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken
1 (1953) No. 1 TRACTATENBLAD VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN JAARGANG 1953 No. 14 Overgelegd aan de Staten-Generaal door de Minister van Buitenlandse Zaken A. TITEL Aanvullend Protocol bij de op 21
Nadere informatie4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs
4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs Chargeur de voyage USBx4 avec prises de courant universelles Teknihall support/ Teknihall, tel.: 03/485.63.51 2 SUMMAIRE CARACTÉRISTIQUES... 4 INSTALLATION...
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg
DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische
Nadere informatieBox and Blocks Test Of Manual Dexterity
Handleiding voor de Box and Blocks Test Of Manual Dexterity Een test voor handmotoriek ADVYS art. 072280-7531 www.advys.be 1 Testprocedure: Klaarzetten van de test Open de testkoffer en plaats het tussenschot
Nadere informatieParitair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of diensten leveren
Neerlegging-Dépôt: 10/1012011 Regist.-Enregistr.: 03/11/2011 N : 106668/C0/322 Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of diensten leveren Collectieve arbeidsovereenkomst
Nadere informatieSNCB. - Installations en panne. NMBS. - Defecte installaties.
Vraag nr. 2139 van de heer volksvertegenwoordiger Luk Van Biesen van 10 februari 2017 aan de minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen NMBS.
Nadere informatiePar "travailleurs", on entend : le personnel ouvrier et employé, masculin et féminin.
Sous-commission paritaire des établissemts et services d'éducation et d'hébergemt de la Communauté française, de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Convtion collective de travail du 18
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DOC 54 1234/003 DOC 54 1234/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 juni 2018 27 juin 2018 WETSVOORSTEL tot invoering van de vereiste van ouderlijke toestemming
Nadere informatieChairs for the quality office FLIGHT
Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt
Nadere informatieREGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN
FEDERATION BELGE DE BADMINTON BELGISCHE BADMINTON FEDERATIE REGLEMENT CHAMPIONNATS DE BELGIQUE C 500 REGLEMENT BELGISCHE KAMPIOENSCHAPPEN Version 2013, approuvée par l AG du 26-06-13 Chaque amende est
Nadere informatieDPM. The installer s choice cdvibenelux.com. Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique NEDERLANDS
NL FR NEDERLANDS FRANçAIS 300 400 500 Deurpositiecontact voor opbouwmagneten Contact de position de porte pour ventouse en applique The installer s choice INSTALLATIE HANDLEIDING Deurpositiecontact voor
Nadere informatieEco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4
Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)
Nadere informatieHandleiding voor de opmeting Instructions pour la prise de mesure Wand/deur in hoek - Paroi/porte en coin
1 Situatie / Situation Aanduiden: installatie op douchebak of betegelde vloer. Indiquer: installation sur receveur de douche ou sur sol carrelé. 2 Op douchebak/sur receveur Plaatsing van uiterste punt
Nadere informatiePOC Case Management Vragen/Antwoorden
POC Case Management Vragen/Antwoorden FOD Sociale Zekerheid 09/06/2016 ThankYou + 14 firma s and more + 150 vragen Day Menu - Terugkerende vragen - Nieuwe vragen Iedereen krijgt alle vragen en antwoorden
Nadere informatieQUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42
QUESTIONS RÉPONSES Réf. FIN/PRO/JND/KH/GVDD/2016/42 Marché public de services Q1. De buitendiameter van de kern is 44,45 mm. De dikte van de kern is 6,35 mm (±0,762mm). Kunnen jullie bevestigen of de binnendiameter
Nadere informatieMultiple issuers. Euronext vous informe que le carnet d'ordres sera purgé à l issue de la journée précédant l Ex-date.
CORPORATE EVENT NOTICE: Multiple issuers PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20160512_00536_EUR DATE: 12/05/2016 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Sans avis complémentaire, les ajustements seront effectifs à la date
Nadere informatiecashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions.
cashback Du/Van 1/01/13 au/tot 28/02/13 Niet cumuleerbaar met andere acties / Offre non cumulable avec d autres actions. ACTIEFORMULIER / FORMULAIRE D ACTION Aanbod enkel geldig op aankopen in België van
Nadere informatieCOMMISSION POUR LE COMMERCE DE DETAIL (CP201)
COMMISSION POUR LE COMMERCE DE DETAIL (CP201) PROTOCOLE COMMUNE 1. Prepension conventionnelle La convention de prepension actuelle est proiongee pour la duree de cet accord et est etendue a tous les employeurs
Nadere informatieBedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5
Bedrukte envelop EA5 Enveloppes personnalisées EA5 Taal Langue Bedrukte envelop EA5 Formaat 220 x Opmaak formaat 226 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* EA5 220 x 156
Nadere informatieEASY FEEDER DC 40 / DS 400
TIJD VOOR VERANDERING LE TEMPS DU CHANGEMENT EST ARRIVE CO MATIC aanvoerapparaat met DC BRUSHLESS SERVO MOTOR CO MATIC entraîneur Avec servomoteur sans balai à courant continu Het meest geavanceerde aanvoerapparaat
Nadere informatieOFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS
OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS AANBOD PEUGEOT TECHNISCHE DOCUMENTATIE VOOR ONAFHANKELIJKE REPARATEURS OFFRE DOCUMENTATION TECHNIQUE PEUGEOT POUR REPARATEURS INDEPENDANTS
Nadere informatieNOTIFICATIONS : COMMANDES PAYEES PAR CARTE DE CREDIT 1/ ACCOWIN FR (CC) Chère Cliente, Cher Client, Merci pour votre commande du logiciel Accowin.
NOTIFICATIONS : COMMANDES PAYEES PAR CARTE DE CREDIT 1/ ACCOWIN FR (CC) Chère Cliente, Cher Client, Merci pour votre commande du logiciel Accowin. Votre payement a bien été reçu pour la commande suivante
Nadere informatieCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. relative à l enregistrement abusif des noms de domaine
DOC 50 1069/002 DOC 50 1069/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 17 oktober 2002 17 octobre 2002 WETSONTWERP betreffende het wederrechtelijk registreren van domeinnamen
Nadere informatieBELGISCHE REDDINGS FEDERATIE FÉDÉRATION BELGE DE SAUVETAGE AQUATIQUE
BELGISCHE REDDINGS FEDERATIE FÉDÉRATION BELGE DE SAUVETAGE AQUATIQUE Toetredingsprocedure Nationale Eliten Kern Versie 2015-01 Afkortingen ILS: International Life Saving Federation ILSE: International
Nadere informatieCollectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011
Paritair Comité voor de bedienden van de nonferro metalen non ferreux Collectieve arbeidsovereenkomst van 27 juni 2011 Convention collective de travail du 27 juin 2011 Tewerkstellings- en opleidingsinitiatieven
Nadere informatieFABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE
FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven
Nadere informatiePannenkoekmachines Crepmatic
Pannenkoekmachines Crepmatic Het beste is maar goed genoeg 2/6 Een system dat toelaat om 60 pannenkoeken per uur te produceren! Het systeem is eenvoudig in gebruik en snel te reinigen. Het systeem wordt
Nadere informatieBedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5
Bedrukte envelop C5 Enveloppes personnalisées C5 Taal Langue Bedrukte envelop C5 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting* Opties venster* C5 229 x 162 90 gr.
Nadere informatieSwing trading. met CFD's. «Trading & risicobeheer» 1) CFD s en hefboom 2) Volatiliteit als maatstaf 3) Toepassing MACD
Swing trading met CFD's «Trading & risicobeheer» 1) CFD s en hefboom 2) Volatiliteit als maatstaf 3) Toepassing MACD WH SELFINVEST S.A. 11 Place Dargent L 1413 Luxembourg T: +352 42 80 42 81 Bureau de
Nadere informatieEquipé de clips imperdables restant accroché au diffuseur.
IP 65 ACRO I 02 650 HF diffusor. met glas vezels, voorzien van 9 Geïnjecteerde diffusor uit acrylaat (PMMA). Standaard uitgerust met verliesarme ballasten (VVG : B2), of elektronische of dimbare elektronische
Nadere informatieSous-commission paritaire pour commerce de combustibles de la Flandre. Convention collective de travail du. Duree du travail et organisation.
Sous-commission paritaire pour commerce de combustibles de la Flandre Convention collective de travail du Duree du travail et organisation Champ I. Art. 1. La presente convention collective de travail
Nadere informatieCaractéristiques de la voiture / Eigenschappen van de wagen :
BGDC 2016 7 courses / 7 wedstrijden 6 courses au choix / 6 wedstrijden naar keuze INSCRIPTION / INSCHRIJFDOCUMENT Cochez vos choix / Maak uw keuze : Francorchamps 2J/D 02 &03/04 103Db 1*125 ou/of 100+45
Nadere informatiePar ici! Langs hier! HOME PAGE
Par ici! Langs hier! HOME PAGE Account Zie bladzijde 11, 12, 13 Voir page 11, 12, 13 Home Page CATALOG PAGE CATALOG PAGE Obtenir les désignations des produits en FR Productbeschrijving in het NL Recherche
Nadere informatieNovo. onderkast meuble vasque NV-OL-06-60cm
onderkast meuble vasque NV-OL-06-60cm 481 120 465 300 300 712 742 900 Wanneer het meubel aan de muur wordt gehangen, moet rekening worden gehouden met de draagkracht van de muur. Er wordt ten sterkste
Nadere informatieSiemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website
Siemens SITRAIN Institute Mode d emploi Website Edition 01 Réservation d un cours au Siemens SITRAIN Institute 1.1 Commencer sur le site web A partir de la page de démarrage https://www.sitrain-learning.siemens.com/bel-pl/en/index.do
Nadere informatieLibellé: ABO GROUP ISIN: BE0974278104 Code Euronext: BE0974278104 Mnémonique: ABO
Augmentation du nombre d'actions en circulation PLACE: AVIS N : DATE: 22/12/2014 MARCHE: Augmentation du nombre d'actions en circulation Euronext fait connaître que 1 actions nouvelles émises par, immédiatement
Nadere informatieBedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4
Bedrukte envelop EA4 Enveloppes personnalisées EA4 Taal Nederlands Langue Français Bedrukte envelop EA4 Nederlands Formaat 220 x 312 mm Opmaakformaat 226 x 318 mm Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties
Nadere informatieVRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten
VRAGEN - ANTWOORDEN Overheidsopdracht voor diensten Q1. Mogen Engelstalige CV s worden bijgevoegd bij ons dossier, of moeten dit alleen maar Nederlandse zijn? De CV s mogen Engelstalig zijn. Q2. Dans le
Nadere informatie45MM 385X565CM GARAGE SDPAU+EDC (ART 4004M)
45MM 385X565CM GARAGE SDPAU+EDC (ART 4004M) Onderdelenlijst Liste d'inventaire 4004M Wandelementen / Eléments des parois Typ ovoïde 45mm 385x565 SDPAU Artikel nr Afmeting / Dimension # Functie/Fonction
Nadere informatieHoofdstuk 1 - Toepassingsgebied. Artikel 1.
Neerlegging-Dépôt: 14/04/2010 Regist.-Enregistr.: 04/05/2010 N : 99171/CO/324 to Collectieve arbeidsovereenkomst van 25 maart 2010 betreffende de korte modules in diamantopleidingen voor de werknemers
Nadere informatieBedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4
Bedrukte envelop C4 Enveloppes personnalisées C4 Taal Langue Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x * R = Rechts L = Links B = Boven(kant) Envelop Formaat (mm) Materiaalsoort Opties sluiting*
Nadere informatieParitair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie.
Paritair Comité voor de audiovisuele sector - Collectieve arbeidsovereenkomst van 15 december 2006 met betrekking tôt de eindejaarspremie. Artikel 1. Toepassingsgebied Deze collectieve arbeidsovereenkomst
Nadere informatieKoninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus Union Royale Cynologique Saint-Hubert Sectie 4D. / Section 4D.
Koninklijke Kynologische Unie Sint-Hubertus Union Royale Cynologique Saint-Hubert Sectie 4D. / Section 4D. www.kkush.be - www.mykkush.be - www.secties-sections.be Sectie 4D Section. Beste vrienden, Voorzitter
Nadere informatieMONTAGEHANDLEIDING/NOTICE D INSTALLATION
MONTAGEHANDLEIDING/NOTICE D INSTALLATION Ribbon douchecabine / cabine de douche (ref. 223216) Barna douchecabine / cabine de douche (ref. 223217)! Voor uw gemak zijn de wanden en tub van deze douchecabine
Nadere informatieEik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc
Eik rustiek it geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2015 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2015 Beuk ild, natuur geolied 41,50 Eik ild rood, natuur geolied
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI Fork-lift crane series 03-2013 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email:
Nadere informatieParitair Comité 221 Bedienden van de papiernijverheid
Paritair Comité 221 Bedienden van de papiernijverheid Neerlegging-Dépôt: 04/07/2017 Regist.-Enregistr.: 27/07/2017 N : 140661/CO/221 STELSEL VAN WERKLOOSHEID MET BEDR/JFSTOESLAG (SWT) Collectieve arbeidsovereenkomst
Nadere informatieRESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE
RESERVOIR RONDO - TEMPO NOTICE DE MONTAGE - TECHNISCHE FICHE DESCRIPTION Double volume Mono volume d b e f c Mono volume g a h i Double volume a b c d e f g h i Cuve Couvercle avec palette(s) de commande
Nadere informatieMIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service
MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,
Nadere informatieLOTIS BF MONTAGE HANDLEIDING MANUEL DE POSE
LOTIS BF MONTAGE HANDLEIDING MANUEL DE POSE Algemene informatie Controleer de producten bij ontvangst onmiddellijk op eventuele schade, ontbrekende delen of productiefouten. Problemen dienen onmiddellijk
Nadere informatieFederale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en SociaalOverleg ALGEMENE DIRECTIE COLLECTIEVE ARBEIDSBETREKEJNGEN Directie van de Griffie
Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale DIRECTION GÉNÉRALE RELATIONS COLLECTIVES DU TRAVAIL Direction du Greffe Federale overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en SociaalOverleg
Nadere informatieTelebib2 Edifact Validation - Tool introduction page 2 / 15
Tool introduction Telebib2 Edifact Validation page 1 / 15 10.01.2012 Er is nu een tool beschikbaar die het mogelijk maakt een tekstbestand met inhoud op basis van de Telebib2 Edifact syntaxis the valideren.
Nadere informatiePARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT PROPOSITION D'ORDONNANCE VOORSTEL VAN ORDONNANTIE
A-187/3 2014/2015 A-187/3 2014/2015 BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT GEWONE ZITTING 2014-2015 3 JULI 2015 PARLEMENT DE LA RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE SESSION ORDINAIRE 2014-2015 3 JUILLET 2015 VOORSTEL
Nadere informatieCF 200/400/800 CF 200/400/800 CF 200/400/800 CARNET D ENTRETIEN LOGBOEK CF 200/400/800 CARNET D ENTRETIEN LOGBOEK VOTRE INSTALLATEUR UW INSTALLATEUR
LOGBOEK CF 200/400/800 UW INSTALLATEUR ZONE OVERZICHT 1 5 2 6 3 7 4 8 Nota: U dient periodiek controles uit te voeren en het logboekje in te vullen conform de norm. CARNET D ENTRETIEN CF 200/400/800 RELEVÉ
Nadere informatieMontagehandleiding Timer SWK2070C
Montagehandleiding Timer SWK2070C 459270.66.11 02/09/B Alleen voor verwarmingstoestellen VFMi 20C en VFMi 30C 1. Verwijder de bevestigingsschroef uit het rechterzijpaneel. 2. Plaats en bevestig de twee
Nadere informatieTarifs 2013 - Travaux et Services - Basse Tension (BT) Tarieven 2013- Werken en diensten - Laagspanning (LS)
BT = Basse Tension Electricité LS = Laagspanning Elektriciteit Tarifs - Travaux et Services - Basse Tension (BT) Tarieven - Werken en diensten - Laagspanning (LS) Etude d'orientation pour travaux sur un
Nadere informatie0 ^t -05-200*1 D1-07- 2004 NR. Paritair Comité voor de bewakingsdiensten. Commission paritaire pour les services de garde
Commission paritaire pour les services de garde Paritair Comité voor de bewakingsdiensten Convention collective de travail du 25 mars 2004 Collectieve arbeidsovereenkomst van 25maart2004 PROCEDURE VALIDATION
Nadere informatieSPOT UV Vernis Sélectif UV
SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op
Nadere informatiePlan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan
Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Le Plan de Garantie de Pièces Onderdelen Garantie Plan Qu est-ce que le PGP? Le PGP est une extension de garantie pour les pièces détachées. Il vous
Nadere informatieIntelligente Zonne-energie Regelaar Solar30
Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken. SOLAR30 12V/24V AUTO WORK 1 Productintroductie Deze regelaar
Nadere informatie34MM BODEN 355X535+30 CM SDPAU+EDC
34MM BODEN 355X535+30 CM SDPAU+EDC Onderdelenlijst Liste d'inventaire 6005 Wandelementen / Eléments des parois Typ Ovoïde 34mm 355x535+30 SDPAU+EDC01L Artikel nr Afmeting / Dimension # Functie/Fonction
Nadere informatieN de question Vraagnummer
Chambre des représentants Kamer van volksvertegenwoordigers Question Parlementaire Parlementaire Vraag Document : 54 2015201606730 Session / zitting : 20152016 (SO) 20152016 (GZ) Dépôt / Geregistreerd
Nadere informatieBedieningspaneel buiten Bedieningspaneel binnen
- 1-1211 Bedieningspaneel buiten Panneau extérieur Bedieningspaneel binnen Panneau intérieur - 2-2222 1. 1.ON/OFF: 1. ON/OFF : 2. Tijd toetsen (time): om de tijd inclusief verwarmingstijd bediening in
Nadere informatieIII. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé
III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand
Nadere informatiebuizen rood koper tubes en cuivre brut
Desco nv/sa Bijkhoevelaan 2 2110 Wijnegem T 03 326 33 33 F 03 326 26 07 info@desco.be BTW/TVA BE 0404.105.166 RPR/RPM Antwerpen verkoopsvoorwaarden op conditions de vente sur www.desco.be buizen rood koper
Nadere informatieCONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 29 SEPTEMBRE 2003, CONCLUE AU
CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL DU 29 SEPTEMBRE 2003, CONCLUE AU SEIN DE LA COMMISSION PARITAIRE DE HÔTELIÈRE. PORTANT DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE TRAVAIL N 1 DU 25 JUIN 1997, SUR D'UNE NOUVELLE CLASSIFICATION
Nadere informatie