GEBRUIKERS- HANDLEIDING SONIM XP1520 BOLT SL. Nederlands

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "GEBRUIKERS- HANDLEIDING SONIM XP1520 BOLT SL. Nederlands"

Transcriptie

1 GEBRUIKERS- HANDLEIDING SONIM XP1520 BOLT SL 1 Nederlands

2 Copyright 2014 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfs- en productnamen kunnen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn van de respectievelijke eigenaren op wie ze betrekking hebben. Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparatuur Verwijdering van de batterij Het symbool van de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat binnen de landen van de Europese Unie dit product en alle uitbreidingen die met dit symbool zijn gemarkeerd niet als restafval mogen worden afgevoerd, maar aan het einde van hun levensduur apart moeten worden ingezameld. 2 Controleer de plaatselijke regelgeving voor het verwijderen van batterijen. De batterij mag nooit bij het restafval worden gedaan. Gebruik indien beschikbaar een batterijeninzamelpunt. Richtlijn voor kop- en oortelefoons Luister alstublieft niet langere tijd bij hoge volumeniveaus, om mogelijke gehoorschade te voorkomen.

3 Inhoud Algemene informatie 7 Betrokken telefoontypen Netwerkdiensten Sonim ondersteunende informatie Gebruik de handleiding effectief Uw veiligheidsrichtlijnen 9 Batterijprestaties Vervangen van de batterij Voorkom kortsluiting Vermijd hoge temperaturen Verwijdering van de batterij Persoonlijke medische apparaten Kindveiligheid Noodoproepen SAR-informatie Beginnen met de XP1520 BOLT SL 14 Batterijgebruik Plaatsen van de batterij Batterij verwijderen Batterij opladen Batterijwaarschuwing instellen Uw SIM-kaart SIM-kaart plaatsen SIM-kaart verwijderen Inschakelen Beginscherm Sneltoetsen in het beginscherm Toetsenbordfuncties Uw Sonim XP1520 BOLT SL 26 Hoofdmenu Pictogrammen in het hoofdmenu Indicatoren in het beginscherm Belangrijke functies zonder uw SIM-kaart Oproepen beheren 31 Nummer bellen Internationaal nummer bellen Nummer bellen via Contacten Nummer bellen via Oproepgeschiedenis Oproepgeschiedenis beheren Oproeptimers Oproepinstellingen Automatisch antwoorden Willekeurige toets Wisselgesprek Nummerweergave Omroep omleiden Gesprek blokkeren Vast kiezen Geavanceerde instellingen Oproep ontvangen Gesprek opnemen Telefooninstellingen beheren 36 Tijd- en datuminstellingen In- en uitschakelen plannen Taalinstellingen Beeldinstellingen Toegekende toetsen aanpassen Snelkiesnummers beheren Energiebesparingsinstellingen Automatische toetsenbordvergrendeling Hoortoestel aansluiten Netwerkinstellingen beheren 39 Firmwaregegevens Netwerkselectie Gegevensverbinding Gegevensaccount A-GPS-instellingen Beveiligingsinstellingen beheren 41 Fabrieksinstellingen herstellen Verbindingen beheren 43 3

4 Inhoud Gegevens verzenden via Bluetooth Gegevens ontvangen via Bluetooth Java-instellingen USB-functie Uw bestanden beheren 48 Contacten beheren 50 Nieuw contact toevoegen Contactgegevens bekijken Een bericht verzenden via Contacten Nummer bellen via Contacten Contactgegevens bewerken Contact verwijderen Nummers kopiëren tussen telefoon en SIM Nummers verplaatsen tussen telefoon en SIM Contact verzenden Meerdere contacten selecteren Oproepgroepen Telefoonboekinstellingen Contacten zoeken Berichten beheren 55 Bericht schrijven Uw berichten beheren Postvak IN Concepten Postvak UIT Verzonden berichten Archief berichten accounts configureren schrijven Postvak in voor Postvak UIT voor Verzonden concept Broadcastberichten Sjablonen Berichtinstellingen MMS-instellingen Profielen beheren 65 Geluidsinstellingen Organisator 67 Kalender Wekker Rekenmachine Eenheidsconversie Wereldklok Geluidsrecorder Opmerkingen Stopwatch E-boeklezer SIM-diensten Toepassingen 70 Gegevensaccount en Java-instellingen Java-toepassing installeren via WAP Java-toepassing installeren vanaf de geheugenkaart WAP-browser 71 Multimediabestanden beheren 72 Camera Cameraopties Mediaspeler FM-radio Geheugenkaart gebruiken 76 Geheugenkaart plaatsen in de telefoon 4

5 Eindgebruikerslicentieovereenkomst 77 Onze garantie Uitgebreide 3-jarige garantie Onze garantie Wat wij zullen doen Telefoonzorg Voorwaarden Conformiteitsverklaring Inhoud 81 Inhoud 5

6 Registreer uw telefoon binnen 30 dagen op voor productinformatie en -updates. Zie voor meer informatie over de garantie Onze garantie op pagina 77. 6

7 Algemene informatie Gefeliciteerd met uw aankoop van een Sonim XP1520 BOLT SL mobiele telefoon. Deze telefoon beschikt over GSM, GPRS, EDGE en UMTS en heeft quadbandcapaciteiten en een intuïtieve gebruikersinterface met veel functies, waardoor u zo goed mogelijk gebruik kunt maken van de aangeboden functies. Betrokken telefoontypen Deze gebruikershandleiding heeft alleen betrekking op de Sonim XP1520 BOLT SL telefoontypen XP1520 BOLT SL-E-R2. De typenaam staat op het telefoonlabel onder de batterij. XP1520 BOLT SL-E-R1 gebruiken de volgende UMTS: 850 MHz, 1900 MHz and 2100 MHz) en ondersteunen de 2G RF-bands GSM 850, GSM 900, DCS 1800 en PCS 1900 MHz. Netwerkdiensten Dit zijn aanvullende diensten die u kunt verkrijgen bij uw netwerkprovider. Om het beste uit deze diensten te halen, moet u zich erop abonneren via uw provider en instructies voor het gebruik ervan verkrijgen van uw provider. Sonim ondersteunende informatie BEGINSCHERM DRUKKEN SELECTEER Dit is het scherm dat wordt weergegeven wanneer de telefoon in de ruststand is. Betekent dat u een toets moet indrukken en meteen weer loslaten. Druk op 2, bijvoorbeeld, betekent dat u op de toets op toetsenbord met het cijfer 2 en de letters ABC moet drukken. Betekent dat u de linker of rechter selectietoets moet indrukken om de opdracht uit te voeren die onderaan het scherm wordt weergegeven. De middelste navigatietoets kan ook worden gebruikt om opties te selecteren. Als deze handleiding bijvoorbeeld zegt: Selecteer Menu > Berichten > Bericht schrijven, moet u op de linker selectietoets drukken om Menu te selecteren, blader daarna naar Berichten en druk op de linker selectietoets, blader naar Nieuw bericht en druk op de linker selectietoets. Druk om naar het vorige scherm terug te keren op de rechter selectietoets. 7 Ga voor meer product- en ondersteunende informatie naar Gebruik de handleiding effectief Maak uzelf bekend met de in deze handleiding gebruikte terminologie en symbolen om u te helpen uw telefoon effectief te gebruiken.

8 Algemene informatie INGEDRUKT HOUDEN MENUOPTIES SELECTEER MENU EEN MENUOPTIE MET DRIE PUNTEN ERACHTER ( ) Betekent dat u op een toets moet drukken en deze 2 seconden vast moet houden voordat u de toets loslaat. Deze actie wordt gewoonlijk gebruikt voor het aan-/uitzetten van de telefoon, of bij het gebruik van sneltoetsen voor toegang tot specifieke functies. Bijvoorbeeld: hou 1 ingedrukt voor voic . Druk op Opties om de menuopties op het scherm weer te geven. De selectietoetsen worden gebruikt om de gemarkeerde optie uit te voeren. Betekent dat u op de linker selectietoets moet drukken om de optie Menu te selecteren, of op de Menu-toets (midden) moet drukken voor hetzelfde resultaat. Betekent dat er meer opties beschikbaar zijn, maar er slechts één wordt genoemd in de handleiding. TERUG WISSEN OK WIS-TOETS TERUG-TOETS Geeft het vorige scherm weer. Gebruik de rechter selectietoets om deze functie uit te voeren. Wist gegevens teken voor teken. Gebruik de rechter selectietoets om deze functie uit te voeren. Bevestigt een actie. Gebruik de linker selectietoets of de Menutoets om de functie uit te voeren. Gebruik deze toets om te verwijderen bij het bewerken van een bericht of een geselecteerde optie in een lijst te verwijderen. Gebruik deze toets om het vorige scherm weer te geven. 8 Geeft een opmerking aan. Veelvoorkomende opties in menu's De volgende zijn algemene acties die in verschillende menu's worden gebruikt:

9 Zorgt dat u de volgende veiligheidsregels leest en begrijpt voordat u de telefoon gebruikt. Deze regels voorzien u van informatie zodat u uw telefoon veilig kunt gebruiken en zich aan alle wettelijke voorschriften houdt betreffende het gebruik van mobiele telefoons. Gebruik de telefoon niet bij een tankstation. Houdt u aan de beperkingen bij het gebruik van radioapparatuur bij brandstofopslaglocaties, chemische fabrieken, of wanneer springstof wordt gebruikt. Elektrische interferentie kan het gebruik van uw telefoon bemoeilijken. Houdt u aan de beperkingen in ziekenhuizen en in de buurt van medische apparatuur. Uw veiligheidsrichtlijnen Zet uw mobiele telefoon uit in vliegtuigen. Draadloze telefoons kunnen storingen of gevaren veroorzaken voor een vliegtuig. In een vliegtuig kan de telefoon in de vluchtstand worden gebruikt. Stel de batterij niet aan hoge temperaturen bloot (hoger dan 60 C). Houdt u aan de verkeersveiligheidswetgeving. Gebruik geen telefoon terwijl u rijdt; zoek eerst een veilige plek om te stoppen. Gebruik de handsfree microfoon tijdens het rijden. Voorkom gebruik van de telefoon dichtbij persoonlijke medische apparaten zoals pacemakers en hoortoestellen. Gebruik alleen Sonim XP1520 BOLT SL goedgekeurde oplaadapparatuur om uw telefoon op te laden, om schade aan de telefoon te voorkomen. 9 Het symbool van de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product en alle uitbreidingen die met dit symbool zijn gemarkeerd niet als restafval mogen worden afgevoerd, maar aan het einde van hun levensduur apart moeten worden ingezameld.

10 Zorg dat alleen gekwalificeerd personeel uw telefoon installeert of repareert. Uw veiligheidsrichtlijnen De Sonim XP1520 BOLT SL is waterdicht en kan gedurende 1 uur tot 2 meter onder water blijven. Zorg dat de rubberen afdekking van de oplaadaansluiting en audioaansluiting goed sluit om afzetting van waterdruppels op deze aansluitingen te voorkomen, wanneer de telefoon in water is ondergedompeld. Er kunnen waterdruppels condenseren onder de displayafdekking wanneer de telefoon in significant kouder water wordt ondergedompeld. Dit is geen waterlekkage. De druppels verdwijnen bij kamertemperatuur. De Sonim XP1520 BOLT SL is stofbestendig, sterk en schokbestendig. Wanneer de telefoon wordt blootgesteld aan zeer krachtige schokken, is deze echter niet stofbestendig of onbreekbaar. Voor de beste resultaten en een lange productlevensduur dient de Sonim XP1520 BOLT SL te worden beschermd tegen zout water, stof en sterke schokken. 10

11 Uw veiligheidsrichtlijnen Batterijprestaties Uw apparaat gebruikt een oplaadbare batterij. Gebruik de batterij alleen voor zijn beoogde doel. Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij. Wanneer de batterij volledig leeg is, kan het enkele minuten duren voordat de oplaadindicator verschijnt op het display, of voordat oproepen kunnen worden gedaan. De volledige capaciteit van een nieuwe batterij wordt pas na 3 à vier volledige cycli van opladen en ontladen. De batterij kan honderden keren worden opgeladen en ontladen, maar zal op een gegeven moment uitgeput raken. Ontkoppel de oplader van het stopcontact en het apparaat, wanneer deze niet wordt gebruikt. Zorgt dat u de volledig opgeladen batterij niet langere tijd aan de oplader laat. Een volledig opgeladen batterij verliest zijn lading in de loop der tijd, wanneer deze niet wordt gebruikt. Er is een ontploffingsrisico bij het opladen als de batterij is vervangen door een onjuist type. Vervangen van de batterij Wanneer de gespreks- en standbytijd merkbaar korter worden dan normaal, vervang dan de batterij door een originele Sonim-batterij. Wanneer een vervangende batterij voor het eerst wordt gebruikt, of als de batterij langere tijd niet is gebruikt, kan het nodig zijn de oplader aan te sluiten en vervolgens af te koppelen en opnieuw aan te sluiten om het opladen van de batterij te starten. Voorkom kortsluiting Sluit de batterij niet kort. Een onbedoelde kortsluiting kan voorkomen wanneer een metalen voorwerp zoals een munt, paperclip, of pen een directe verbinding maakt tussen de positieve (+) en negatieve (-) polen van de batterij. (Deze zien eruit als metalen stroken op de batterij.) Dit kan bijvoorbeeld gebeuren wanneer u een reservebatterij in uw zak of tas heeft. Een kortsluiting bij de polen kan de batterij of het kortsluitende voorwerp beschadigen. Vermijd hoge temperaturen Het achterlaten van de batterij in warme of koude omgevingen, zoals in een afgesloten auto in zomerse of winterse omstandigheden, vermindert de capaciteit en de levensduur van de batterij. Probeer voor de beste resultaten de batterij tussen -20 C en +55 C (-4 F en 131 F) te houden. Een apparaat met een warme of koude batterij werkt mogelijk tijdelijk niet, zelfs al is de batterij volledig opgeladen. De batterijprestaties zijn met name beperkt in temperaturen ver onder het vriespunt. Verwijdering van de batterij Gooi batterij niet in een vuur, omdat ze kunnen ontploffen. Batterijen kunnen ook ontploffen als ze beschadigd raken. Verwijder batterijen volgens de plaatselijke regelgeving en recycle wanneer mogelijk. Plaats batterij niet bij het huishoudelijk afval. Sloop, open, of vernietig accu's en batterijen niet. Laat in geval van een batterijlekkage de vloeistof niet in contact komen met de huid of ogen. Zoek direct hulp In geval van een lekkage of een gevaar. Persoonlijke medische apparaten Mobiele telefoons kunnen de werking van pacemakers en andere geïmplanteerde apparatuur beïnvloeden. Voorkom dat de mobiele telefoon op de pacemaker wordt geplaatst, bijvoorbeeld in uw borstzakje. Gebruik de mobiele telefoon met het oor tegenover de pacemaker. 11

12 Uw veiligheidsrichtlijnen Wanneer een minimale afstand van 15 cm (6 inch) wordt aangehouden tussen de mobiele telefoon en de pacemaker, blijft het risico op storing beperkt. Wanneer u vermoedt dat er storing plaatsvindt, schakel dan onmiddellijk uw mobiele telefoon uit. Neem contact op met uw cardioloog voor meer informatie. Raadpleeg voor andere medische apparaten uw huisarts en de fabrikant van het apparaat. Houdt u aan instructies die uitschakeling van de telefoon of deactivering van de RFzender vereisen, met name in ziekenhuizen en vliegtuigen. Op deze plaatsen gebruikte apparatuur kan gevoelig zijn voor radiogolven die door de telefoon worden uitgezonden en hun werking negatief beïnvloeden. Houdt u ook aan beperkingen bij tankstations of andere gebieden met een ontvlambare atmosfeer, of in de buurt van elektronische explosieapparatuur. Kindveiligheid Laat uw kinderen niet met uw mobiele telefoon of accessoires spelen. Hou de telefoon buiten hun bereik. Ze kunnen zichzelf of anderen bezeren, of per ongeluk de mobiele telefoon of accessoires beschadigen. Uw mobiele telefoon en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten, welke los zouden kunnen raken en een verstikkingsgevaar opleveren. Noodoproepen Mobiele telefoons werken met radiosignalen, welke niet een verbinding kunnen garanderen onder alle omstandigheden. Vertrouw daarom nooit uitsluitend op een mobiele telefoon voor essentiële communicatie (bijv. medische noodgevallen). Het kan zijn dat noodoproepen niet mogelijk zijn in alle gebieden, op alle mobiele netwerken, of wanneer bepaalde netwerkdiensten en/of telefoonfuncties in gebruik zijn. Raadpleeg uw lokale provider. SAR-informatie De Sonim XP1520 BOLT SL is gecertificeerd in navolging van de overheidsvereisten voor blootstelling aan radiogolven. Bij het communiceren via een draadloos netwerk geeft de mobiele telefoon via de radiogolven lage hoeveelheden radiofrequente energie af. Het specifiek absorptietempo, of SAT, is de hoeveelheid radiofrequente energie die door het lichaam wordt geabsorbeerd tijdens gebruik van de telefoon en wordt uitgedrukt in Watt/kilogram (W/kg). Overheden over de gehele wereld hebben uitgebreide internationale veiligheidsrichtlijnen aangenomen, ontwikkeld door wetenschappelijke organisaties, bijvoorbeeld ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) en IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Deze richtlijnen stellen toegestane niveaus van blootstelling aan radiogolven vast voor de algemene bevolking. Tests voor SAT worden uitgevoerd met behulp van gestandaardiseerde methoden, waarbij de telefoon zendt op zijn hoogst gecertificeerde vermogen op alle gebruikte frequentiebanden. SAT-informatie voor inwoners van landen die de door de International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP)aanbevolen SAT-limiet hebben geadopteerd. Bijvoorbeeld, Europese Unie, Japan, Brazilië en Nieuw-Zeeland. De door ICNIRP aanbevolen limiet is 2 W/kg, gemiddeld over tien (10) gram weefsel. De hoogste SAT-waarde voor de Sonim XP E-R2 telefoons in gebruikstests door Sonim: Bij het oor W/kg (10g). 12

13 Op het lichaam is dit W/kg (10 g), vooropgesteld dat de telefoon wordt gebruikt met een niet-metalen accessoire met de telefoon op tenminste 1.5 cm afstand van het lichaam, of met de originele Sonim-accessoire bedoeld voor deze telefoon en gedragen op het lichaam. Uw veiligheidsrichtlijnen 13

14 Beginnen met de XP1520 BOLT SL Dit deel geeft informatie over het gebruik van uw Sonim XP1520 BOLT SL telefoon. De inhoud van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoonverpakking is: Sonim XP1520 BOLT SL telefoon Batterij Schroevendraaier Headset met snoer USB-adapter Datakabel Oplader Batterijgebruik Gebruik alleen een Sonim XP1520 BOLT SL goedgekeurde batterij die is ontworpen voor dit telefoontype. Het gebruik van andere batterij kan de garantie van uw telefoon doen vervallen en schade veroorzaken. Het wordt aangeraden de batterij te beschermen tegen extreme temperatuuromstandigheden en vocht. Hou de batterij buiten bereik van kinderen. Plaatsen van de batterij 1 Schroeven losmaken Draai om de batterijklep te openen beide schroeven van het klepje tegen de klok in (zoals aangegeven in de afbeelding). Soms zit de klep erg vast en is er extra kracht nodig om deze te openen. U kunt de meegeleverde schroevendraaier gebruiken voor de schroeven los te draaien. 2 Klep optillen Til de klep op om bij het batterijvak te komen. 3 Batterij plaatsen Plaats de batterij dusdanig in het batterijvak dat de drie metalen contacten aan de bovenzijde van de batterij contact maken met de metalen contacten in het batterijvak. 14

15 Beginnen met de XP1520 BOLT SL 4 Klep sluiten Sluit de klep. Draai de schroeven van de klep met de klok mee. U kunt de meegeleverde schroevendraaier gebruiken om de schroeven aan te draaien. Zorg dat u de schroeven niet te vast draait. Batterij verwijderen Volg stap 1 en 2 Plaatsen van de batterij op pagina 14. Til om de batterij te verwijderen de klep aan de achterzijde van de telefoon op en til het bovenste uiteinde van de batterij uit het vak. Volg step 4 van Plaatsen van de batterij op pagina 14 om de klep te sluiten. Batterij opladen De met uw mobiele telefoon meegeleverde batterij is niet volledig opgeladen. Wij raden u aan uw mobiele telefoon 5 uur op te laden voordat u uw mobiele telefoon voor het eerst gebruikt. Er is een ontploffingsrisico bij het opladen als de batterij is vervangen door een onjuist type. 1 Oplader aansluiten Stop de stekker van de oplader in een stopcontact 2 Aansluiten op de telefoon De oplaadaansluiting bevindt zich aan de linkerzijde van de telefoon. Til om bij de oplaadaansluiting te kunnen komen de afdekking met het USB-teken op. Steek de 3,5 mm stekker van de oplader in de aansluiting. U kunt ook de standaard USB-kabel en adapter gebruiken om de telefoonbatterij op te laden. Sluit de adapter aan op de oplaadaansluiting van de telefoon. Sluit één uiteinde van de standaard USB-kabel aan op de adapter en het andere uiteinde op de pc. 15 Wanneer de batterij helemaal leeg is, kan het enkele minuten duren voordat het oplaadpictogram verschijnt als de oplader wort aangesloten.

16 Beginnen met de XP1520 BOLT SL 3 Oplaadanimatie/-pictogram Wanneer de batterij wordt opgeladen terwijl de telefoon uit staat, wordt alleen het batterijpictogram weergegeven. Wanneer de batterij wordt opgeladen terwijl de telefoon aan staat, wordt de balk in het batterijoplaadpictogram op het beginscherm geanimeerd, om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen. Nadat de telefoon volledig is opgeladen, stopt de batterijbalk op het display met bewegen. U kunt de oplader van uw telefoon afkoppelen. Batterijwaarschuwing instellen Wanneer u de batterijwaarschuwing instelt, wordt steeds als de batterij bijna leeg is een alarm gegeven. Selecteer om de batterijwaarschuwing in te stellen Menu > Instellingen > Profielen > een profiel > Opties > Aanpassen > Extra toon > Waarschuwing. Selecteer om de waarschuwing te activeren. Uw SIM-kaart Koop een SIM-kaart van een aanbieder van mobiele telefonie. De SIM-kaart koppelt uw netwerkdiensten (bijvoorbeeld telefoonnummer, datadiensten, etc.) aan uw telefoon. SIM-kaart plaatsen 1 Telefoon uitschakelen Zorg dat de telefoon is uitgeschakeld. 2 Klep optillen Til de batterijklep op en verwijder de batterij. Zie voor instructies Plaatsen van de batterij op pagina SIM-kaart plaatsen Plaats de SIM-kaart door deze omhoog op de daarvoor bestemde plaats onder de batterij te schuiven. 4 Klep sluiten Plaats de batterij en de klep terug. Draai de schroeven van de batterijklep met de klok mee om de batterijklep vast te zetten. SIM-kaart verwijderen 1 Telefoon uitschakelen Zorg dat de telefoon is uitgeschakeld. 16

17 Beginnen met de XP1520 BOLT SL 2 Klep optillen Til de batterijklep op en verwijder de batterij. Zie voor instructies Plaatsen van de batterij op pagina SIM-kaart verwijderen Verwijder de SIM-kaart door deze omlaag van zijn plaats te schuiven. 4 Klep sluiten Plaats de batterij en de klep terug. 17

18 Onderdelen van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoon Het Sonim XP1520 BOLT SL toetsenbord heeft 11 functietoetsen en 12 alfanumerieke toetsen. De linkerzijde van de telefoon heeft één toets en de rechterzijde heeft drie toetsen. Luidspreker Beginnen met de XP1520 BOLT SL Headsetaansluiting Oplaad-/USB-aansluiting Displayscherm Functietoetsen 18 Alfanumerieke toetsen Microfoon

19 Onderdelen van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoon Zaklamp Volumetoetsen Headsetaansluiting Camera Beginnen met de XP1520 BOLT SL Luidspreker Oplaad-/ USBaansluiting Batterijklepschroeven Batterijklep 19

20 Sonim XP1520 BOLT SL toetsenbord De volgende afbeelding geeft verschillende toetsen op het toetsenbord van de telefoon aan. Beginnen met de XP1520 BOLT SL Linker selectietoets (LST) Wis-toets Bellen/accepteren/verzenden Menutoets Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts) Alleenwerker-alarm Langer indrukken om Alleenwerker-alarm te activeren* Rechter selectietoets (RST) Terugtoets Aan/uit/oproep beëindigen Deze toetsen worden ook gebruikt voor Alleenwerker*. 20 Ingedrukt houden om het toetsenbord te blokkeren Ingedrukt houden om + in te voeren (voor een internationaal nummer) Ingedrukt houden om de vergaderstand aan/uit te zetten Sommige functies kunnen alleen worden gebruikt als er een SIM-kaart aanwezig is.

21 Beginnen met de XP1520 BOLT SL Inschakelen Hou de AAN/UIT-toets 2 seconden ingedrukt om de telefoon in te schakelen. Wanneer de telefoon is ingeschakeld, probeert deze zich aan te melden op het netwerk. Na een succesvolle aanmelding wordt de naam van de provider weergegeven. Beginscherm Gegevens zoals de naam van de provider, datum en tijd, batterijstatus en gegevensverbindingen worden weergegeven in de standbystand van de telefoon. Andere mogelijke indicatoren zoals voor de wekker en oproep omleiden worden weergegeven, wanneer de desbetreffende functie is geactiveerd Displaypictogrammen Batterij-indicator Provider 4. RST-opdracht 5. LST-opdracht 6. Datum en weekdag 7. Tijd 8. Netwerktype en signaalsterkteindicator Sneltoetsen in het beginscherm De volgende sneltoetsen kunnen worden gebruikt in het hoofdscherm. Drukken Menu-toets Linker selectietoets Rechter selectietoets Bellen/accepteren/ verzenden Pijl omhoog Pijl omlaag Pijl links Pijl rechts Voor Hoofdmenu Hoofdmenu Contacten Oproepenlijst Kalender Profielen Berichten Browser De vier functies die met de pijltoetsen worden uitgevoerd zijn als fabrieksstandaard ingesteld. Om deze functies te wijzigen, selecteert u Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Toegewezen toets. Selecteer de gewenste pijltoets en selecteer OK. U kunt de pijltoetsen niet gebruiken wanneer een notificatie wordt weergegeven op het beginscherm, zoals "1 gemiste oproep". 21

22 Toetsenbordfuncties De volgende tabel geeft de verschillende toetsen weer en de bijbehorende functies: Toetsenbordtoets Handelingen AAN/UIT/OPROEP BEËINDIGEN Indrukken om een oproep te beëindigen. Ingedrukt houden om de telefoon aan of uit te zetten. Indrukken in het Menu of in de bewerkingsstand om naar standby te gaan. Indrukken om een inkomende oproep te weigeren. Beginnen met de XP1520 BOLT SL BELLEN/ACCEPTEREN/VERZENDEN LST/RST WISSEN (C) Indrukken om een inkomende oproep aan te nemen. Na het invoeren van een telefoonnummer indrukken om een oproep te doen. Indrukken in standby voor de oproepenlijst. Deze toetsen bevinden zich direct onder het displayscherm. Druk op de linker selectietoets (LST) of rechter selectietoets (RST) om de onderin het scherm aangegeven functie uit te voeren. De aangegeven functies kunnen verschillen, afhankelijk van programmadefinities. LST indrukken in standby om het Menu te openen. RST indrukken in standby om de Contacten te openen. Deze toets bevindt zich onder de linker selectietoets. Druk deze toets in om tekst te wissen bij het bewerken van een bericht. Druk deze toets langer in om het hele bericht te wissen. Druk deze toets in om een geselecteerde optie in een lijst te verwijderen. 22 TERUG Deze toets bevindt zich onder de rechter selectietoets. Druk deze toets in om naar het vorige scherm te gaan.

23 Toetsenbordtoets Handelingen MENUTOETS (MIDDEN) Bevindt zich in het midden van de navigatietoetsen. Indrukken in standby om het hoofdmenu te openen. Indrukken wanneer nodig om te gebruiken als wisseltoets om een keuzevakje te selecteren of wissen. Indrukken om vergelijkbare taken uit te voeren als de linker selectietoets. Indrukken om de OK-opdracht te selecteren. Indrukken om gemiste oproepen en berichtmeldingen te bekijken. Beginnen met de XP1520 BOLT SL NAVIGATIETOETSEN De linker en rechter selectietoets en aan/uit-toets zijn om deze toetsengroep geplaatst. Er staan pijlen op de toets die de richting aangeven om in te bladeren door informatie die op het scherm wordt weergegeven. OMHOOG/OMLAAG Indrukken om de cursor omhoog of omlaag te verplaatsen in de tekstverwerker Indrukken om pagina's te bekijken in de teksteditor. Indrukken om door menu's lijsten te bladeren op hetzelfde niveau. Indrukken om door het hoofdmenu te bladeren. Indrukken om als snelkoppeling toegewezen functies uit te voeren. LINKS/RECHTS Indrukken om door tabbladen te bladeren. Indrukken om de cursor naar links of rechts te verplaatsen in de tekstverwerker. Indrukken om door het hoofdmenu te bladeren. Indrukken om naar de vorige of volgende afbeelding te gaan bij het bekijken van afbeeldingen. Indrukken om als snelkoppeling toegewezen functies uit te voeren. 23

24 ALFANUMERIEKE TOETSEN Druk op de benodigde toetsen om het gewenste telefoonnummer in te voeren en druk op om een oproep te doen. Ook kunt u het nummer invoeren en Opties > Bellen selecteren om het nummer te bellen.vooer toegang tot de toegewezen snelkoppeling/snelkiesnummer een cijfertoets ingedrukt houden in standby. Tekst invoeren in de tekstverwerker. Ingedrukt houden in standby voor toegang tot uw voic . Bij het invoeren van tekst indrukken om een spatie in te voeren. Beginnen met de XP1520 BOLT SL Ingedrukt houden voor Tooninstellingen. Ingedrukt houden voor Profielen. Ingedrukt houden om de wekker in te stellen. Ingedrukt houden voor de kalender. 24 Ingedrukt houden om het Bluetooth-menu te openen. Ingedrukt houden om de Browser te openen.

25 Ingedrukt houden voor snelkoppelingen. Ingedrukt houden voor de talenlijst. Beginnen met de XP1520 BOLT SL De bovengenoemde voorgedefinieerde functies van de cijfertoetsen (van 2 t/m 9) kunnen ook worden gewijzigd naar snelkiesfunctionaliteit. Zie voor meer informatie Snelkiesnummers beheren op pagina 37. Ingedrukt houden in standby om + in te voeren om een internationaal nummer te bellen. Druk in het tekstverwerkerscherm op 0 om. in te voeren in de T9- of normale stand. Ingedrukt houden om het toetsenbord te blokkeren. Met achtergrondverlichting aan LST indrukken gevolgd door deze toets om het toetsenbord te deblokkeren. Bij het invoeren van tekst indrukken om speciale tekens in te voeren, bijvoorbeeld punt, komma, enz. Ingedrukt houden om de tekstinvoertalen weer te geven. Ingedrukt houden in standby om de vergaderstand aan of uit te zetten. Bij het invoeren van tekst indrukken om te schakelen tussen kleine letters, hoofdletters, of cijfers. Ingedrukt houden om de T9-stand aan of uit te zetten. 25

26 Dit type is een staaftelefoon met een enkel LCD-scherm. Het scherm is 240 pixels breed en 320 pixels hoog. De gebruikte TFT-technologie kan kleuren weergeven. Hoofdmenu Druk om het telefoonmenu te openen op de Menu-toets. Het hoofdmenu bestaande uit de volgende 12 opties wordt weergegeven. Indicatoren in het beginscherm De indicatoren in het beginscherm zijn zichtbaar wanneer de telefoon in standby is. Sommige pictogrammen geven de status van bepaalde telefoonfuncties aan, bijvoorbeeld de batterij-indicator, de netwerkstatusindicator, de datum en tijd, etc. Sommige pictogrammen worden alleen weergegeven als de respectievelijke functie is ingeschakeld. Uw Sonim XP1520 BOLT SL Pictogrammen in het hoofdmenu Oproepen 2. Berichten 3. Instellingen 4. Bestandsbeheer 5. Profielen Browser 7. Multimedia Toepassingen 9. Camera 10. Verbindingen 11. Organisator Telefoonboek 26

27 Uw Sonim XP1520 BOLT SL De volgende tabel beschrijft de displayindicatoren op de balk bovenin het beginscherm van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoon. Deze pictogrammen zijn afhankelijk van het geselecteerde thema. Displayindicatoren Naam Omschrijving Batterij Roaming Een volledig groene indicator geeft aan dat de batterij helemaal vol is. Een groene indicator met lege ruimte geeft aan dat de batterij niet vol is. Dit pictogram wordt alleen weergegeven wanneer uw telefoon aangemeld is bij een ander netwerk dan uw eigen. GPRS EDGE Het G-pictogram geeft aan dat de telefoon aangemeld is bij een 2G-netwerk en dat de GPRS-functie beschikbaar is op de telefoon. Een G in een vak geeft aan dat de telefoon een actieve gegevensverbinding heeft en dat de GPRSfunctie beschikbaar is op de telefoon. Het E-pictogram geeft aan dat de telefoon aangemeld is bij een 2G-netwerk en dat de EDGE-functie beschikbaar is op de telefoon. Een E in een vak geeft aan dat de telefoon een actieve gegevensverbinding heeft en dat de EDGEfunctie beschikbaar is op de telefoon. 27

28 3G 3G-pictogram geeft aan dat de telefoon is aangemeld bij een 3G packet netwerk. 3G in een vak geeft aan dat de telefoon een actieve gegevensverbinding heeft op een 3G packet netwerk. Displayindicatoren Naam Omschrijving Ongelezen bericht Gesproken bericht Geeft aan dat er ongelezen berichten zijn in het Postvak IN. Geeft een nieuw gesproken bericht aan. Uw Sonim XP1520 BOLT SL HSPA Wekker Stopwatch Vergadering Oproep omleiden Het H-pictogram geeft aan dat de telefoon aangemeld is op een HSPA packet netwerk. Een H in een vak geeft aan dat de telefoon een actieve gegevensverbinding heeft op een HSPA packet netwerk. Geeft aan dat de wekker is gezet. Geeft aan dat de Stopwatch loopt. Geeft aan dat de telefoon in de vergaderstand staat. Geeft aan dat de omroepomleidingsfunctie is ingeschakeld. Ongelezen bericht Toetsenbordblokkering Bluetooth verbindingen Bluetooth carkit/ headsetverbindingen Headset met snoer Geeft een nieuw bericht aan. Geeft aan dat het toetsenbord is geblokkeerd. Geeft aan dat bluetooth actief is. Geeft aan dat uw apparaat gepaard is en aangesloten op een carkit of headset met Bluetoothverbinding. Geeft aan dat een headset met snoer is aangesloten. 28

29 Uw Sonim XP1520 BOLT SL Displayindicatoren Trillen en beltoon SD-kaart Geeft aan dat de telefoon zowel trilt als een beltoon geeft. Geeft aan dat er een SD-kaart in de telefoon is geplaatst. Naam Omschrijving 2G HSPA 3G JAVA Geeft de signaalsterke aan bij verbinding met een 2G-netwerk. Geeft de signaalsterke aan bij verbinding met een HSPA-netwerk. Geeft de signaalsterkte aan bij verbinding met een 3G-netwerk. Geeft aan dat de Javatoepassing actief is en beschikbaar op de achtergrond. De volgende tabel beschrijft de displayindicatoren op in het belscherm van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoon: Naam Actief gesprek Gesprek in de wacht Gesprek gedempt Handsfree gesprek Omschrijving Geeft een actief gesprek aan. Geeft aan dat een gesprek in de wacht staat. Geeft aan dat een gesprek is gedempt. Geeft een handsfree gesprek aan. De volgende tabel beschrijft de displayindicatoren in het beginscherm van de Sonim XP1520 BOLT SL telefoon: Displayindicatoren Displayindicatoren Naam Omschrijving 29 Inkomende oproep Geeft een inkomende oproep aan.

30 Uitgaande oproep Gemiste oproep Geeft een uitgaande oproep aan. Geeft een gemiste oproep aan. Belangrijke functies zonder uw SIM-kaart Toegankelijke menu's Uw Sonim XP1520 BOLT SL De volgende menu's zijn toegankelijk op de telefoon zonder de SIM-kaart: Instellingen Telefooninstellingen A-GPS-instellingen Beveiligingsinstellingen Verbindingen - Bluetooth Fabrieksinstellingen herstellen Telefoonboek Bestandsbeheer Organisator Toepassingen Multimedia Profielen Camera 30

31 Oproepen beheren Dit deel geeft informatie over het beheren van oproepen. Nummer bellen 1. Gebruik de cijfertoetsen om het nummer in te voeren en druk op. 2. Ook kunt u het gewenste telefoonnummer invoeren en vervolgens Opties > Bellen selecteren. Internationaal nummer bellen Hou de cijfertoets 0 ingedrukt totdat de + wordt weergegeven. Voer de landcode, netnummer (zonder eerste 0) en het telefoonnummer in en druk op of selecteer Opties > Bellen. Nummer bellen via Contacten 1. Selecteer in het beginscherm Contacten. Blader naar het telefoonnummer. 2. Druk op om het nummer te bellen OF selecteer Opties > Bellen. Druk op om de verbinding te verbreken. Nummer bellen via Oproepgeschiedenis De Oproepgeschiedenis bestaat uit afzonderlijke lijsten voor Alle oproepen, Uitgaande oproepen en Ontvangen oproepen 1. Druk om de Oproepgeschiedenis te openen op of selecteer Menu > Oproepen > Oproepgeschiedenis. De hele oproepgeschiedenis wordt weergegeven. 2. Selecteer een lijst, blader naar het nummer en druk op om het nummer te bellen. Oproepgeschiedenis beheren Contacten in de oproepgeschiedenis hebben de volgende opties: Weergeven: U kunt de gegevens van de oproep bekijken, zoals het oproeptype, naam, nummer, tijdstip en gespreksduur. Bellen: U kunt het geselecteerde contact bellen. Bericht verzenden: U kunt een SMS/MSS verzenden naar het nummer. Voer de SMS/MMS in en selecteer Opties om de verzendopties te bekijken en het bericht te verzenden. Opslaan in telefoonboek: U kunt het nummer opslaan in de Contacten. Deze optie wordt alleen weergegeven als het nummer niet is opgeslagen. Bewerken voor bellen: U kunt het nummer bewerken voordat u belt. Verwijderen: U kunt het nummer uit de Oproepgeschiedenis verwijderen. Alles verwijderen: U kunt alle nummers verwijderen uit de Oproepgeschiedenis. Geavanceerd: U kunt de oproeptimer bekijken en terugzetten voor de laatste oproep, uitgaande oproepen en ontvangen oproepen. Oproeptimers Selecteer om de totale gesprekstijd van de laatste oproep te bekijken Menu > Oproepen > Oproepgeschiedenis > Opties > Geavanceerd > Oproeptimers > Laatste oproep. Selecteer om de totale gesprekstijd van uitgaande 31

32 Oproepen beheren oproepen te bekijken Menu > Oproepen > Oproepgeschiedenis > Opties > Geavanceerd > Oproeptimers > Uitgaande oproepen. Selecteer om de totale gesprekstijd van inkomende oproepen te bekijken Menu > Oproepen > Oproepgeschiedenis > Opties > Geavanceerd > Oproeptimers > Inkomende oproepen. Selecteer om de gesprekstijd van alle oproepen weer op 0 te zetten Menu > Oproepen > Oproepgeschiedenis > Opties > Geavanceerd > Oproeptimers > Alles herstellen. Oproepinstellingen Automatisch antwoorden Automatisch antwoorden is alleen ingeschakeld als een headset met snoer of Bluetooth headset/carkit op de telefoon is aangesloten. Wanneer automatisch antwoorden is ingeschakeld, worden inkomende oproepen automatisch beantwoord. Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Automatisch beantwoorden in headset-modus > Aan. Willekeurige toets Wanneer dit is ingeschakeld kunt u elke toets behalve gebruiken om een oproep te beantwoorden. Selecteer om deze functie in te schakelen Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Willekeurige toets> Aan. Wisselgesprek Door de aan/uit-toets lang ingedrukt te houden tijdens een gesprek wordt alleen het gesprek beëindigd en wordt de telefoon niet uitgeschakeld. Wanneer wisselgesprek is ingeschakeld en de telefoon al in gesprek is, wordt het inkomende nummer weergegeven wanneer u een oproep ontvangt. 1. Selecteer om deze functie in te schakelen Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Wisselgesprek > Activeren. 2. Selecteer om deze functie te annuleren Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Wisselgesprek > Deactiveren. Een inkomende oproep wordt niet gemeld wanneer uw telefoon in gesprek is. De beller hoort een bezettoon. 3. Selecteer om de wisselgesprekstatus te bekijken Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Wisselgesprek > Status opvragen. Nummerweergave Wanneer u belt, kunt u bepalen of uw nummer wel of niet aan de ontvanger bekend wordt gemaakt. Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Nummerweergave > Ingesteld door netwerk, om de netwerkbeheerder de nummerweergaveinstellingen te laten beheren. Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Nummerweergave > Nummer verbergen om uw nummer te verbergen voor de ontvanger. 32

33 Oproepen beheren Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Nummerweergave > Nummer verzenden om het nummer bekend te maken aan de ontvanger. Omroep omleiden U kunt uw inkomende gesprekken omleiden naar een nummer in de Contacten of een nieuw nummer, vooropgesteld dat uw netwerkbeheerder deze dienst ondersteund. Selecteer voor de omleidingsinstellingen Menu > Omroepen > Omroepinstellingen > Omroep omleiden. De omleidingsinstellingen zijn als volgt: Optie Alle gesprekken omleiden Omleiden indien onbereikbaar Omleiden bij geen antwoord Functie Alle inkomende oproepen worden omgeleid naar een vooraf ingesteld nummer. Wanneer Alle gespreken omleiden is ingeschakeld, wordt het pictogram weergegeven aan de bovenzijde van het scherm wanneer de telefoon in standby is. Oproepen worden omgeleid wanneer uw telefoon uitgeschakeld is of geen bereik heeft. Oproepen worden omgeleid wanneer u inkomende oproepen niet beantwoordt. Omleiden indien in gesprek Alle gegevensoproepen omleiden Alle omleidingen annuleren Gesprek blokkeren Oproepen worden omgeleid wanneer uw telefoon in gesprek is. Alle gegevensoproepen omleiden Schakelt de omleidingsfunctie uit. U kunt de gesprekblokkeringsfunctie inschakelen voor alle inkomende en uitgaande oproepen, internationale oproepen, plaatselijke oproepen en alleen oproepen naar uw eigen land. 1. Selecteer voor de gespreksblokkeringsinstellingen Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Gespreksblokkering > selecteer de gewenste gespreksblokkeringsoptie. 2. Voer het gespreksblokkeringswachtwoord in. Neem contact op met uw provider voor het gespreksblokkeringswachtwoord. Dit wachtwoord wordt ter verificatie naar het netwerk verzonden. De gespreksblokkeringsopties zijn: Optie Uitgaande oproepen Functie Alle gesprekken, internationale gesprekken, plaatselijk, of alleen naar het eigen land 33

34 Oproepen beheren Inkomende oproepen Alles annuleren Blokkeringswachtwoord wijzigen. Vast kiezen Alle gesprekken, of gesprekken tijdens roamen. Schakelt gespreksblokkering uit. U kunt het blokkeringswachtwoord wijzigen door een nieuw wachtwoord in te voeren. FDN (fixed dialing numbers, of vast kiezen) is een functie van de SIM-kaart. Hiermee worden uitgaande oproepen beperkt tot de telefoonnummers die op de FDN-lijst voorkomen. Deze functie kan alleen worden geactiveerd door het invoeren van PIN2. Neem contact op met uw netwerkbeheerder indien u geen PIN2 heeft. Geavanceerde instellingen Automatisch opnieuw kiezen Wanneer automatisch opnieuw kiezen is ingeschakeld, belt uw telefoon automatisch opnieuw na een ingestelde tijd, als er geen verbinding tot stand komt bij een oproep. 1. Selecteer om deze functie in te schakelen Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Geavanceerde instellingen > Automatisch opnieuw kiezen > Aan. 2. Als de oproeppoging niet succesvol is, krijgt u de melding dat het nummer automatisch opnieuw wordt gebeld na een bepaalde tijd. Selecteer Afbreken om terug te gaan naar het beginscherm. Weergave gesprekstijd U kunt Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Geavanceerde instellingen > Weergave gesprekstijd > Aan selecteren om de gesprekstijdweergave te activeren. Herinnering gesprekstijd Wanneer dit is ingeschakeld, hoort u tijdens een gesprek een biep/toon na de ingestelde tijdsperiode. Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Geavanceerde instellingen > Herinnering gesprekstijd > Aan. Selecteer OK en stel de herinneringstijd in. U kunt een herinneringstijd tussen 30 en 60 seconden instellen. Oproep ontvangen 1. Om een oproep te ontvangen drukt u op de Accepteren-toets OF de linker selectietoets. Selecteer Beantwoorden. 2. Om een oproep te weigeren drukt u op de aan/uittoets OF de rechter selectietoets. Selecteer Weigeren. 3. Schakel de wisselgesprekfunctie in om een andere oproep te ontvangen terwijl u al in gesprek bent. Selecteer Menu > Oproepen > Oproepinstellingen > Wisselgesprek > Activeren. Gesprek opnemen 1. Selecteer terwijl u in gesprek bent Opties > Geluidsrecorder. 2. Selecteer Stop om te stoppen met opnemen. 34

35 Opname opslaan. 3. Het opnamebestand wordt opgeslagen op de locatie Bestandsbeheer > Telefoon (of geheugenkaart) > Audio. Afhankelijk van de instellingen kan de opslagtelefoon de telefoon of geheugenkaart zijn. Oproepen beheren 35

36 Telefooninstellingen beheren Dit deel geeft informatie over de verschillende instellingen van de telefoon. Selecteer voor de telefooninstellingen Menu > Instellingen > Telefooninstellingen. Tijd- en datuminstellingen U kunt de tijd en datum instellen en weergeven op de telefoon. U kunt de weergave-indeling ook selecteren. Woonplaats instellen: Selecteer om de woonplaats in te stellen Telefooninstellingen > Tijd en datum > Woonplaats instellen. Tijd en datum instellen: Selecteer om de datum en tijd in te stellen Telefooninstellingen > Tijd en datum > Tijd en datum instellen. Indeling instellen: Selecteer om de tijd- en datumindeling in te stellen Telefooninstellingen > Tijd en datum > Indeling instellen. De ondersteunde datumindelingen zijn DD MM JJJJ, MM DD JJJJ, JJJJ MM DD met de verschillende scheidingstekens. De ondersteunde tijdindelingen zijn 24 uur en 12 uur. Bijwerken met tijdzone: Om de tijd automatisch bij te werken wanneer de tijdzone (woonplaats) wordt gewijzigd, selecteert u Telefooninstellingen > Tijd en datum > Bijwerken met tijdzone > selecteer Aan. Automatisch tijd bijwerken: Selecteer om de tijd en datum bij te werken via het netwerk Telefooninstellingen > Tijd en datum > Automatisch tijd bijwerken > Aan. Voor deze functie is netwerkondersteuning nodig. In- en uitschakelen plannen Selecteer om deze functie in te schakelen Telefooninstellingen > In- en uitschakelen plannen > Selecteer de tijd > Status > Inschakelen en Aan/uit. Selecteer de tijd waarna de telefoon automatisch moet worden in- of uitgeschakeld. Selecteer OK. Selecteer Uitschakelen om deze functie uit te schakelen. Taalinstellingen U kunt de interactietaal van de telefoon wijzigen door de taal van uw voorkeur te selecteren. Selecteer om de op de SIM-kaart gebaseerde taal te wijzigen Telefooninstellingen > Taal > Automatisch. Om de taal op Nederlands te zetten selecteert u Telefooninstellingen > Taal > Nederlands. Om de taal op een andere taal in te stellen dan beschikbaar in 't taalpakket, behalve Nederlands, selecteert u Telefooninstellingen > Taal. Alle menuopties, gebruikersmeldingen en de textinvoertaal worden in de ingestelde taal weergegeven. Beeldinstellingen U kunt de beeldinstellingen aanpassen en activeren. Selecteer Telefooninstellingen > Beeld. 1. Achtergrond: Hiermee kunt u de achtergrond van het display instellen, waarbij u een van de reeds op de telefoon aanwezige afbeeldingen kunt gebruiken of een van uw eigen afbeeldingen die u op uw telefoon of geheugenkaart heeft geplaatst. De geselecteerde achtergrond wordt op het beginscherm weergegeven. 36

37 Telefooninstellingen beheren 2. Schermbeveiliging: Selecteer dit om de schermbeveiliging op het beginscherm weer te geven. De gebruiker kan de afbeelding voor de schermbeveiliging selecteren. 3. Datum en tijd tonen: Selecteer dit om de datum en tijd weer te geven op het beginscherm. 4. Thema's: Hiermee kunt u het kleurenschema en de pictogrammen voor het hoofdmenu en andere schermen instellen. Er zijn twee thema's beschikbaar. Selecteer Thema 1 of Thema 2. Selecteer Opties om het geselecteerde thema te activeren, het thema automatisch bij te werken na de ingestelde tijd en de themaweergavevolgorde in te stellen. Toegekende toetsen aanpassen Toegekende toetsen zijn de navigatietoetsen die gekoppeld zijn aan specifieke functies. Om specifieke functies aan de toetsen toe te kennen selecteert u Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Toegekende toets > Selecteer een toets > druk op de middentoets > selecteer de nieuwe functie > selecteer OK. U kunt ook de specifieke functie wijzigen die eerder aan de toets was toegekend. Wanneer voorgedefinieerde functies zijn geactiveerd, zijn snelkiesnummers uitgeschakeld. Snelkiesnummers beheren Met deze optie kunt u snel een nummer bellen door middel van een sneltoets. 1. Selecteer Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Toegekende toets > Snelkiezen. Selecteer Status > Aan. 2. Selecteer om een nieuw contact toe te voegen Nummers instellen. Selecteer de cijfertoets (van 2 t/m 9) waaraan u een snelkiesnummer wilt toekennen. Selecteer het contact uit het telefoonboek en sla op. Het snelkiesnummer is ingesteld.hou om te bellen de aan het snelkiesnummer toegekende cijfertoets ingedrukt terwijl u op het beginscherm bent. Wanneer snelkiezen is ingeschakeld, zijn de voorgedefinieerde functies voor Toegekende toetsen uitgeschakeld. Energiebesparingsinstellingen U kunt de duur en de helderheid van de achtergrondverlichting instellen. Selecteer Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Energiebesparing > lcd-verlichting. Selecteer de helderheid voor de verlichting van het scherm. Het scherm is actief gedurende de door u gekozen periode. De actieve tijd van het scherm kan ingesteld worden tussen 5 en 60 seconden. Automatische toetsenbordvergrendeling Om het toetsenbord automatisch te vergrendelen, wanneer de telefoon in standby is, selecteert u Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Automatische toetsenbordvergrendeling. Selecteer de tijd waarna het toetsenbord automatisch wordt vergrendeld. Selecteer Geen om deze functie uit te schakelen. Hoortoestel aansluiten 37

38 Telefooninstellingen beheren Om koppeling met een hoortoestel in telecoil/ microfoonstand mogelijk te maken, selecteert u Menu > Instellingen > Telefooninstellingen > Hoortoestel > Aan. Wanneer HAC (Hearing Aid Compatibility, hoortoestelcompatibiliteit) is ingeschakeld, wordt het HAC-symbool weergegeven op de indicatiebalk. Selecteer Uit om deze functie uit te schakelen. HAC-classificatie De FCC heeft een classificatiesysteem ontwikkeld voor mobiele telefoons met betrekking tot hun HACgerelateerde prestaties. Deze classificatie helpt consumenten met gehoorbeperkingen telefoons te vinden die goed samenwerken met hun hoortoestellen. De HACclassificatie en meetprocedure worden beschreven in de standaard van het American National Standards Institute (ANSI) C63.19:2007. ANSI C63.19 bevat twee classificatiestandaarden: een M -classificatie van 1 t/m 4 voor hoortoestellen die in de microfoonstand werken en een T -classificatie van 1 t/m 4 voor hoortoestellen die in de telecoilstand werken. M-classificatie staat voor microfoonclassificatie en geeft de vermindering van radiofrequente interferentie aan tussen de telefoon en het hoortoestel bij een akoestische koppeling (ook microfoonstand genoemd). Telefoons met de classificatie M3 of M4 voldoen aan de FCC-vereisten en produceren minder interferentie voor hoortoestellen in de microfoonstand. T-classificatie staat voor telecoilclassificatie en geeft de inductiekoppeling aan met hoortoestellen in de telecoilstand. Een telecoil is een klein stukje strak gewonden draad dat in sommige hoortoestellen is ingebouwd. Terwijl de microfoon van een hoortoestel alle geluid oppikt, pikt de telecoil alleen een elektromagnetisch signaal op van de telefoon. Op die manier kunnen gebruikers van hoortoestellen met een telecoil communiceren via de telefoon zonder versterking van ongewenste achtergrondruis. Telefoons met de classificatie T3 of T4 voldoen aan de FCC-vereisten en produceren minder interferentie voor hoortoestellen in de telecoilstand. Een combinatie van M- en T-classificatie bepaalt de uiteindelijke HAC-classificatie en is een beslissende factor bij het selecteren van mobiele telefoons voor mensen met gehoorproblemen. Een HAC-geschikte telefoon kan de volgende classificaties hebben: M3/T3 M3/T4 M4/T3 M4/T4 Deze classificaties ondersteunen gebruikers van hoortoestellen bij het zoeken naar een telefoon die compatibel is met hun hoortoestellen. De classificaties worden op het label of de verpakking van de telefoon aangegeven. De bruikbaarheid van de classificaties is niet gegarandeerd. De resultaten veschillen afhankelijk van het gehoorverlies van individuele personen en de weerstandseigenschappen van het gebruikte hoortoestel, bijvoorbeeld de weerstand tegen interferentie. De beste manier om de geschiktheid van de telefoon te beoordelen is deze te proberen in combinatie met het beoogde hoortoestel. De Sonim XP1520 BOLT SL-E-R1 en XP1520 BOLT SL-E-R2 zijn getest op compatibiliteit met hoortoestellen en voldoen aan de vereisten van de Federal Communications Commission (FCC). Deze apparaten hebben de classificatie M3/T4. HAC-instellingen 38

GEBRUIKERS- HANDLEIDING. SONIM XP5560 BOLT Nederlands

GEBRUIKERS- HANDLEIDING. SONIM XP5560 BOLT Nederlands GEBRUIKERS- HANDLEIDING SONIM XP5560 BOLT Nederlands 1 Copyright 2013 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfs- en productnamen kunnen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10

Nadere informatie

Aan de slag. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211311, Uitgave 1 NL

Aan de slag. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211311, Uitgave 1 NL Aan de slag Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211311, Uitgave 1 NL Toetsen en onderdelen 9 Tweede camera 10 Volume-/zoomtoets 11 Mediatoets 12 Scherm en toetsvergrendelingsschakelaar 13 Opnametoets

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Nederlands Beafon S30/S31

Gebruiksaanwijzing Nederlands Beafon S30/S31 Gebruiksaanwijzing Nederlands Beafon S30/S31 1 Algemene informatie Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw Bea-fon S30/S31! Leest u deze informatie voordat u uw telefoon gaat gebruiken. Wij zijn

Nadere informatie

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt

Nadere informatie

GEBRUIKERS- HANDLEIDING. SONIM XP5560 BOLT IS (ECOM EX-HANDY 08/ EX-HSPA 08) Nederlands

GEBRUIKERS- HANDLEIDING. SONIM XP5560 BOLT IS (ECOM EX-HANDY 08/ EX-HSPA 08) Nederlands GEBRUIKERS- HANDLEIDING SONIM XP5560 BOLT IS (ECOM EX-HANDY 08/ EX-HSPA 08) Nederlands 1 Copyright 2013 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc.

Nadere informatie

Gebruikers handleiding Orange Hapi 50

Gebruikers handleiding Orange Hapi 50 Gebruikers handleiding Orange Hapi 50 Inhoudsopgave Eerste handelingen Eerste handelingen Hoe plaats ik de SIMkaart en de batterij in de telefoon? De mobiele telefoon opladen? Hoe begin ik het best? Mijn

Nadere informatie

Doro Secure 580IP. Gebruikershandleiding. Nederlands

Doro Secure 580IP. Gebruikershandleiding. Nederlands Doro Secure 580IP Gebruikershandleiding Nederlands NB Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven het eigenlijke apparaat mogelijk niet accuraat weer. Nederlands 1. in-/uitschakelen

Nadere informatie

Professionele IP-telefoon

Professionele IP-telefoon THOMSON 2010. Alle rechten voorbehouden. E-DOC-QIG-20100311-0005 v1.0. Professionele IP-telefoon Gids voor snelle installatie PAP Veiligheidsvoorschriften en regelgevingsinformatie LEES DEZE INSTRUCTIES

Nadere informatie

Gebruikers HANDLEIDING

Gebruikers HANDLEIDING Gebruikers HANDLEIDING SONIM XP1300 CORE Nederlands Copyright 2009 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfs- en productnamen kunnen

Nadere informatie

Afbeelding: V1.0. Klantenservice: 0165-751308 info@saveyourself.nl. 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1.

Afbeelding: V1.0. Klantenservice: 0165-751308 info@saveyourself.nl. 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1. Afbeelding: V1.0 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1.0 voor deze tabel De groene hoorn met OK erop Enter/beantwoorden Bellen In stand-by: Toegang naar bellijst In menu: enter knop De rode

Nadere informatie

Gebruikers HANDLEIDING

Gebruikers HANDLEIDING Gebruikers HANDLEIDING SONIM XP3300 FORCE Nederlands Copyright 2010 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfs- en productnamen kunnen

Nadere informatie

Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding

Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Handleiding Handleiding voor Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 is een Bluetooth-headset voor hoortoestellen met luisterspoel of voor gebruikers

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90

Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90 Gebruiksaanwijzing Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung User s Manual FXA-90 NL Om deze noodknop te kunnen gebruiken, moet een SIM-kaart worden geplaatst (niet meegeleverd). Zonder een SIM-kaart

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Luidspreker. Scherm. Menu toets Druk op deze toets als het onderin het scherm is aangeven. Oproep toets

Luidspreker. Scherm. Menu toets Druk op deze toets als het onderin het scherm is aangeven. Oproep toets Productveiligheidsinformatie Uw telefoon Schermicoontjes Handleiding Voor de Beafon S10 Graag verzoeken wij u om de onderstaande instructies te lezen om eventuele gevaren te voorkomen. Schakel de telefoon

Nadere informatie

INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE

INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE In deze handleiding beperken we ons tot de functionaliteiten zoals ze beschreven zijn op de website seniorenalarmen.be. Vooraleer

Nadere informatie

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN

ReSound Unite Telefoonclip+ VEELGESTELDE VRAGEN Pagina 1 Klik op de vragen om naar de antwoorden te gaan. Installatie en configuratie Hoe pair ik de hoortoestellen met Unite Telefoonclip+?...3 Welke apparaten kunnen in combinatie met de Unite Telefoonclip+

Nadere informatie

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER

BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER BLUETOOTH-AUDIO-ONTVANGER/Z ENDER Snel installatiegids DA-30501 Inhoud Vóór gebruik... 2 1. Informatie over de DA-30501... 2 2. Systeemeisen... 2 3. Overzicht... 2 Aan de slag... 3 1. De batterij van de

Nadere informatie

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Handleiding. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Handleiding jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke

Nadere informatie

Verkorte gebruiksaanwijzing

Verkorte gebruiksaanwijzing 5020 Handset Laad uw handset voor het eerste gebruik gedurende 14-16 uur op voor de beste prestaties. Headset aansluiting Display Volumeregeling Linker softkey R-toets/ Doorverbindtoets Rechter softkey

Nadere informatie

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284

Basisfuncties. Een oproep tot stand brengen. Oproepapparatuur. Oproepmethodes. tiptel IP 284 Een oproep tot stand brengen Oproepapparatuur U kunt een telefoonoproep via de volgende apparatuur tot stand brengen: 1) Neem de hoorn, het symbool wordt in het inactieve scherm weergegeven. 2) Druk op

Nadere informatie

MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON

MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECTstandaard biedt

Nadere informatie

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K /2

Nokia Extra Power DC-11/DC-11K /2 Nokia Extra Power DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Alle rechten voorbehouden. Inleiding Met de Nokia Extra Power DC-11/ DC-11K (hierna DC-11 genoemd) kunt u de batterijen van twee compatibele

Nadere informatie

Nokia N76-1. Aan de slag. 9254315 Versie 1 NL

Nokia N76-1. Aan de slag. 9254315 Versie 1 NL Nokia N76-1 Aan de slag 9254315 Versie 1 NL Toetsen en onderdelen (cover opengeklapt) Hierna aangeduid als de Nokia N76. 1 Rechter covertoets 2 Middelste toets 3 Linker covertoets 4 Tweede camera met lagere

Nadere informatie

Afstandsbediening Telis 16 RTS

Afstandsbediening Telis 16 RTS Afstandsbediening Telis 16 RTS Bedieningshandleiding Telis 16 RTS Pure Art.nr. 1811020 Telis 16 RTS Silver Art.nr. 1811021 Afstandsbediening Telis 16 RTS 16 Kanaals zender met display Telis 16 RTS Pure

Nadere informatie

Handleiding Quick start

Handleiding Quick start Handleiding Quick start Geachte klant, Hartelijk dank dat u heeft gekozen voor de mobiele telefoon General Mobile Discovery. Deze quick start handleiding is bedoeld om de belangrijkste functies van het

Nadere informatie

Wat zit er in de doos?

Wat zit er in de doos? Snelstartgids SE888 Wat zit er in de doos? Handset * Basisstation Oplader * Netspanningsadapter * Telefoonsnoer ** CD-ROM Snelstartgids Garantiebewijs Opmerking * In verpakkingen met meerdere handsets

Nadere informatie

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004

Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding 56-K61L-23004 56-K61L-23004 Plantronics Calisto II -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking... 1 Functies van het product... 2 De headset en de USB Bluetooth-adapter

Nadere informatie

De Konftel 300W Korte handleiding

De Konftel 300W Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 300W Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300W is een draadloze conferentietelefoon op batterijen, die kan worden aangesloten op DECT-systemen,

Nadere informatie

SimPhone. Handleiding Gebruik. Nederlands. Versie 3.0

SimPhone. Handleiding Gebruik. Nederlands. Versie 3.0 pc SimPhone Handleiding Gebruik Versie 3.0 Nederlands Gefeliciteerd met uw SimPhone! Wist u dat? U heeft 1 jaar lang gratis hulp en ondersteuning van een SimCoach! Bel of mail een SimCoach + 31 (0)20 422

Nadere informatie

SGH-A400 WAP browser Handleiding

SGH-A400 WAP browser Handleiding * Het is mogelijk dat de informatie in deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijkt van uw telefoon, omdat deze soms afhangt van de geïnstalleerde software of uw internet provider. Drukfouten voorbehouden.

Nadere informatie

De Konftel 300M Korte handleiding

De Konftel 300M Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 300M Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300M is een batterijbediende, draadloze conferentietelefoon die met mobiele netwerken (GSM/3G)

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing Bea-fon S10 Nederlands

Gebruiksaanwijzing Bea-fon S10 Nederlands Gebruiksaanwijzing Bea-fon S10 Nederlands Productveiligheidsinformatie Graag verzoeken wij u om de onderstaande instructies te lezen om eventuele gevaren te voorkomen. Schakel de telefoon in de buurt van

Nadere informatie

Gebruikers handleiding

Gebruikers handleiding Gebruikers handleiding SONIM XP3340 Z1 Sentinel/ ECOM Ex-Handy 07 Nederlands Copyright 2011 Sonim Technologies, Inc. SONIM en het Sonim-logo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfs-

Nadere informatie

Gebruikers HANDLEIDING. XP3.20 QUEST Nederlands

Gebruikers HANDLEIDING. XP3.20 QUEST Nederlands Gebruikers HANDLEIDING XP3.20 QUEST Nederlands Copyright 2009 Sonim Technologies, Inc. SONIM, Sonim Xperience, Sonim Xtend en het Sonimlogo zijn handelsmerken van Sonim Technologies, Inc. Andere bedrijfsnamen

Nadere informatie

Handleiding Archos 40 Titanium

Handleiding Archos 40 Titanium Handleiding Archos 40 Titanium Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten: -- ARCHOS 40 Titanium -- Batterij -- Headset -- Micro SIM-adapter -- USB-kabel -- Lader

Nadere informatie

Smart Watch Gebruikershandleiding

Smart Watch Gebruikershandleiding Smart Watch Gebruikershandleiding Lees deze handleiding goed door voor het in gebruik nemen van de smartwatch. Voor het gebruik van de smartwatch is een mobiele telefoon(android) vereist! Veiligheidswaarschuwing!

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. www.philips.com/welcome D310 D315. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. www.philips.com/welcome D310 D315. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D310 D315 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie

Handleiding SmartLinQ Pro GT300

Handleiding SmartLinQ Pro GT300 Handleiding SmartLinQ Pro GT300 Het toestel SmartLinQ Pro GT300 Icoon omschrijving van het LCD (display) scherm Simkaart plaatsen Verwijder de batterij klep door deze naar boven te schuiven. Verwijder

Nadere informatie

Handleiding Gigaset Pro S650H Handset

Handleiding Gigaset Pro S650H Handset Handleiding Gigaset Pro S650H Handset qebble Bezoekadres: Keulenstraat 6B, 7418 ET Deventer Postadres: Postbus 190, 7400 AD Deventer T. 085 760 6600 E. info@qebble.nl I. www.qebble.nl Inhoud 1. Toestel

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. D120. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar.   D120. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D120 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie

1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN GEBRUIKSAANWIJZING 1 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN De volgende waarschuwingen moeten in acht worden genomen om mogelijk letsel van de gebruiker of derden te voorkomen. In verschillende landen kunnen

Nadere informatie

Aan de slag. Nokia N93i-1

Aan de slag. Nokia N93i-1 Aan de slag Nokia N93i-1 Toetsen en onderdelen - dichtgeklapt Uitgave 2 NL, 9253934 Modelnummer: Nokia N93i-1. Hierna aangeduid als de Nokia N93i. 1 Hoofdcamera en lens. Het apparaat heeft een hoofdcamera

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. (nl) tiptel Ergophone 6040. tiptel

Gebruiksaanwijzing. (nl) tiptel Ergophone 6040. tiptel Gebruiksaanwijzing (nl) tiptel Ergophone 6040 tiptel Opgelet! Om veiligheidsredenen schakelt de accu uit voordat deze volledig leeg is. Wanneer u de telefoon langere tijd niet hebt gebruikt, moet u ongeveer

Nadere informatie

Aan de slag Nokia N70-1

Aan de slag Nokia N70-1 Aan de slag Nokia N70-1 2007 Nokia. Alle rechten voorbehouden Nokia, Nokia Connecting People en Pop-Port zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Namen van andere producten

Nadere informatie

Handleiding Gigaset Pro R650H Handset

Handleiding Gigaset Pro R650H Handset Handleiding Gigaset Pro R650H Handset qebble Bezoekadres: Keulenstraat 6B, 7418 ET Deventer Postadres: Postbus 190, 7400 AD Deventer T. 085 760 6600 E. info@qebble.nl I. www.qebble.nl Inhoud 1. Toestel

Nadere informatie

Aastra Model 6725ip Microsoft Lync Telefoon Gebruikershandleiding slim werken

Aastra Model 6725ip Microsoft Lync Telefoon Gebruikershandleiding slim werken Aastra Model 6725ip Microsoft Lync Telefoon Gebruikershandleiding slim werken TM 41-001368-11 Rev 02 12.2012 Inhoud Aastra Model 6725ip Gebruikershandleiding slim werken...........................................

Nadere informatie

Gebruiksaan Owner s wijzing Guide December 6, 2010 NSOG

Gebruiksaan Owner s wijzing Guide December 6, 2010 NSOG Gebruiksaanwijzing 2 Juridische kennisgevingen Copyright 2011 Google Inc. Alle rechten voorbehouden. Google, het gestileerde logo van Google, Android, het gestileerde logo van Android, Nexus, het gestileerde

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP650

Gebruikershandleiding Polycom IP650 Gebruikershandleiding Polycom IP650 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP650 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Hoorn Krulsnoer hoorn Grondplaat

Nadere informatie

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL) SMS op het vaste net tiptel 340 clip Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pictogrammen in het display... 3 Overzicht van de mogelijke karakters... 4 Voorwoord... 5 Voorwaarden...

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. (nl) tiptel Ergophone 6170/6171. tiptel

Gebruiksaanwijzing. (nl) tiptel Ergophone 6170/6171. tiptel Gebruiksaanwijzing (nl) tiptel Ergophone 6170/6171 tiptel Belangrijke aanwijzingen Deze telefoon is standaard ingesteld op eenvoudige modus. In deze instelling beschikt u alleen over de functies die het

Nadere informatie

Doro Secure 580IUP. Gebruikershandleiding. Nederlands

Doro Secure 580IUP. Gebruikershandleiding. Nederlands Doro Secure 580IUP Gebruikershandleiding Nederlands NB Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie en geven het eigenlijke apparaat mogelijk niet accuraat weer. Nederlands 1. in-/uitschakelen

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z)

Gebruiksaanwijzing. OV-BaseCore7(Z) Gebruiksaanwijzing NL OV-BaseCore7(Z) Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te beperken, mag u de behuizing of de achterkant niet verwijderen. Alle onderdelen

Nadere informatie

Getting Started. Mitsubishi M21i

Getting Started. Mitsubishi M21i Getting Started Mitsubishi M21i Inhoudsopgave pagina Inleiding 5 Aan de slag met i-mode 7 i-mode menu 13 i-mode e-mail 25 i-mode in het buitenland 32 i-mode en het i-mode logo zijn merken of geregistreerde

Nadere informatie

Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES

Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Round NEDERLANDS OPLADEN 86 INSTELLEN 87 OPROEPEN 89 OPROEPHISTORIE/SMS 91 MELDINGEN 92 STEMBEDIENING 93 ACTIVITEIT 94 SLAAPANALYSE MIJN TELEFOON ZOEKEN CAMERA-AFSTANDSBEDIENING APPS MUZIEK INSTELLINGEN

Nadere informatie

Handleiding U8 Wireless Headset

Handleiding U8 Wireless Headset Voorwoord Bedankt dat je voor de Music Headsets hebt gekozen Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voor de juiste instructies om het voordeel van ons product te maximaliseren. Onze headsets zijn goed

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. D150. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar.  D150. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D150 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie

Veiligheidsinformatie

Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie Dit product mag uitsluitend worden gebruikt in landen waarvoor door de bevoegde wetgeving specifieke toestemming is afgegeven. Dit is herkenbaar aan de sticker aan de achterzijde

Nadere informatie

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.

Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze

Nadere informatie

Jabra SPEAK 510 HANDLEIDING

Jabra SPEAK 510 HANDLEIDING Jabra SPEAK 510 HANDLEIDING INHOUD welkom.... 2 OVERZICHT JABRA speak 510... 3 AANSLUITEN... 5 de Jabra Speak 510 gebruiken... 8 KLANTENSERVICE... 11 Technische specificaties... 12 1 welkom Bedankt voor

Nadere informatie

MiVoice 6725ip Microsoft Lync Telefoon

MiVoice 6725ip Microsoft Lync Telefoon MiVoice 6725ip Microsoft Lync Telefoon 41-001368-11 REV03 GEBRUIKERSHANDLEIDING SLIM WERKEN KENNISGEVING De informatie in dit document is zeer zorgvuldig en naar waarheid samengesteld, maar Mitel Networks

Nadere informatie

JABRA PRO 925. Handleiding. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Handleiding. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Handleiding jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve

Nadere informatie

TomTom Hands-Free Car Kit Documentatiegids

TomTom Hands-Free Car Kit Documentatiegids TomTom Hands-Free Car Kit Documentatiegids Inhoud Overzicht 3 Wat zit er in de doos? 4 Wat zit er in de doos?... 4 Aan de slag 6 De TomTom Hands-Free Car Kit in de auto bevestigen... 6 De TomTom Hands-Free

Nadere informatie

Handleiding Yealink T48G

Handleiding Yealink T48G Handleiding Yealink T48G qebble Bezoekadres: Keulenstraat 6B, 7418 ET Deventer Postadres: Postbus 190, 7400 AD Deventer T. 085 760 6600 E. info@qebble.nl I. www.qebble.nl Inhoud 1. Toestel aansluiten...

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing. Bea-fon S20

Gebruiksaanwijzing. Bea-fon S20 Gebruiksaanwijzing Bea-fon S20 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 2 Algemene informatie... 3 Uw Bea-fon S20 doos bevat... 3 Toestelcode... 3 PIN-Code... 3 Eerste stappen... 4 Installeren van de SIM-kaart...

Nadere informatie

Boston 630. Gebruiksaanwijzing. Digitale draadloze telefoon. Extra handset met lader

Boston 630. Gebruiksaanwijzing. Digitale draadloze telefoon. Extra handset met lader Boston 630 Digitale draadloze telefoon Gebruiksaanwijzing Extra handset met lader Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet

Nadere informatie

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave

Inhoudsopgave. Inhoudsopgave 1 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave 2 Overzicht 3 De headset opladen 4 De headset dragen 4 De headset inschakelen 4 De headset voor dicteren aansluiten 5 De adapter 5 De geluidsinstellingen van

Nadere informatie

HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding. 9355495 Uitgave 2

HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding. 9355495 Uitgave 2 HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding 9355495 Uitgave 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product HS-2R conform is aan de bepalingen

Nadere informatie

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding

DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding DF-831 8 Digitale fotolijst Handleiding Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu 1. Aan de slag: Het uiterlijk bekijken: Sensor voor afstandsbediening 2. Knoppen en aansluitingen: (1). Menu/Terug;

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing (NL) tiptel Ergophone 6010/6011 GSM. tiptel

Gebruiksaanwijzing (NL) tiptel Ergophone 6010/6011 GSM. tiptel Gebruiksaanwijzing (NL) tiptel Ergophone 6010/6011 GSM tiptel Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 3 Veiligheidsinstructies... 6 Eerste in gebruikname... 7 Verpakkingsinhoud controleren... 7 SIM-kaart

Nadere informatie

FAQ. Koppeling en verbinding

FAQ. Koppeling en verbinding FAQ Bluetooth Algemeen Bluetooth is een protocol voor radiocommunicatie met kort bereik, waarmee men gegevens en diensten kan uitwisselen tussen ten minste twee elektronische apparaten. Het geïntegreerde

Nadere informatie

Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone

Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone Handleiding 1. Over Bluetooth Speakerphone Deze draagbare mini Bluetooth Speakerphone is speciaal ontworpen om u te voorzien van het gemak en de vrijheid van draadloze communicatie. U kunt het gebruiken

Nadere informatie

BeoCom 2. Bedieningshandleiding

BeoCom 2. Bedieningshandleiding BeoCom 2 Bedieningshandleiding Voordat u begint Deze handleiding bevat aanwijzingen voor het instellen en gebruiken van de handset BeoCom 2 in combinatie met een BeoLinebasisstation. U kunt de handset

Nadere informatie

De Konftel 250 Korte handleiding

De Konftel 250 Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 250 Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 250 is een conferentietelefoon die kan worden aangesloten op analoge telefoonaansluitingen. Zie

Nadere informatie

2015 Multizijn V.O.F 1

2015 Multizijn V.O.F 1 Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende

Nadere informatie

Handleiding GPS kaart tracker

Handleiding GPS kaart tracker Handleiding GPS kaart tracker Inhoudsopgave: 1. Specificaties 2. SIM kaart installatie 3. Personaliseren GPS tracker 4. Opladen 5. Functies knoppen 6. Status LED lampjes 7. SOS nummers 8. Familie nummers

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. D4050. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar.  D4050. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D4050 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie

JABRA STEALTH. Handleiding. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Handleiding. jabra.com/stealth Handleiding jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Nadere informatie

FaceTime - Berichten - Telefoon (iphone)

FaceTime - Berichten - Telefoon (iphone) FaceTime - Berichten - Telefoon (iphone) FaceTime Met FaceTime kunt u video- of audiogesprekken voeren met iedereen die beschikt over een ios-apparaat of computer met FaceTime. Via de FaceTime-camera kan

Nadere informatie

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Handleiding. jabra.com/boost Handleiding jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Nadere informatie

Belangrijke veiligheidsinstructies. Overzicht

Belangrijke veiligheidsinstructies. Overzicht Snelstartgids CD180 Belangrijke veiligheidsinstructies Gebruik uitsluitend de voeding die bij de technische gegevens wordt vermeld. Stel het product niet bloot aan vloeistoffen. Ontploffingsgevaar als

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Xperia SmartTags NT1/NT2 Inhoudsopgave Inleiding...3 Aan de slag...4 De NFC-functie inschakelen...4 NFC-detectiegebied...4 Smart Connect gebruiken om labels te beheren...4 Xperia

Nadere informatie

56-A11L-10514. Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter. Gebruikerdshandleiding

56-A11L-10514. Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter. Gebruikerdshandleiding 56-A11L-10514 Plantronics Calisto -headset met Bluetooth USB-adapter Gebruikerdshandleiding Table des matières Inhoud van de verpakking... 1 Productkenmerken... 2 De headset dragen... 3 In-/uitschakelen...

Nadere informatie

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm

JABRA STORM. Handleiding. jabra.com/storm Handleiding jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rechten voorbehouden. Jabra is een geregistreerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun

Nadere informatie

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing Boston 520 Extra handset met lader Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen:

Nadere informatie

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español

Nadere informatie

VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT

VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT VOORDAT U DE HEADSET VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT - Dient de hoofdtelefoon aan uw mobiele telefoon te worden gepaard. Zie paragraaf BLUETREK Skin paren in deze handleiding. Inleiding Deze BLUETREK Skin-headset

Nadere informatie

Handleiding Nucall Managed VoIP

Handleiding Nucall Managed VoIP Handleiding Nucall Managed VoIP Aanmelden Voordat u gebruik kan maken van het toestel, dient deze eerst te worden aangemeld. Dit kan door: op de knop van het display naast aanmelden te drukken. of met

Nadere informatie

Connexity M6500 Gebruikershandleiding

Connexity M6500 Gebruikershandleiding Connexity M6500 Gebruikershandleiding M900 DECT TOESTELLEN Connexity M6500 gebruikershandleiding M900 DECT toestellen: Editie 1, software V1.3. Connexity is een gedeponeerd handelsmerk van EADS-Telecom,

Nadere informatie

Mitel MiVoice 6920 IP

Mitel MiVoice 6920 IP Introductiehandleiding Mitel MiVoice 6920 IP Contacten Toont een lijst met uw contactpersonen. Oproephistorie Toont een lijst met uw gemiste, gekozen en beantwoorde oproepen. Programmeerbare toetsen Zes

Nadere informatie

IDPF-700 HANDLEIDING

IDPF-700 HANDLEIDING IDPF-700 HANDLEIDING Kenmerken product: Resolutie: 480x234 pixels Ondersteunde media: SD/ MMC en USB-sticks Fotoformaat: JPEG Foto-effecten: kleur, mono, en sepia Zoomen en draaien van afbeeldingen Meerdere

Nadere informatie

Acyclon AP1350. Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen:

Acyclon AP1350. Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen: Acyclon AP1350 Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking: Controleer de inhoud van de verpakking. U moet aantreffen: - Acyclon AP1350 semafoon Houder met clip 1 AAA batterij Draagkettinkje Batterij plaatsen

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Nokia Bluetooth Headset BH-112U

Gebruikershandleiding Nokia Bluetooth Headset BH-112U Gebruikershandleiding Nokia Bluetooth Headset BH-112U Uitgave 1.2 2 Inleiding Over uw headset Met de headset Nokia Bluetooth BH-112U kunt u handsfree bellen, zelfs wanneer u twee mobiele apparaten tegelijk

Nadere informatie

www.utano.de/az78 5.2 Bellen... 24 5.3 Een internationaal gesprek voeren... 24 5.4 Een oproep beantwoorden of weigeren... 25 5.4.

www.utano.de/az78 5.2 Bellen... 24 5.3 Een internationaal gesprek voeren... 24 5.4 Een oproep beantwoorden of weigeren... 25 5.4. Inhoudsopgave 1. Veiligheidsinstructies... 7 2. Uw telefoon... 10 2.1 Toetsen en aansluitingen... 11 2.2 Beeldschermsymbolen... 16 3. Ingebruikname... 17 3.1 Simkaart en batterij plaatsen... 17 3.1.1 Vervangen

Nadere informatie

Allereerst dankjewel voor het kopen van een Hallofo! horlogetelefoon!

Allereerst dankjewel voor het kopen van een Hallofo! horlogetelefoon! Allereerst dankjewel voor het kopen van een Hallofo! horlogetelefoon! Het is erg belangrijk dat je de gebruiksaanwijzing, de veiligheidsinstructies en de waarschuwingen heel goed doorleest. Zo weet je

Nadere informatie

TREX 2G Handleiding Pagina 2

TREX 2G Handleiding Pagina 2 Informatie in deze handleiding is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving. NEAT Electronics AB behoudt zich het recht hun producten te wijzigen of te verbeteren en wijzigingen aan te

Nadere informatie

Bluetooth Auto Luidspreker

Bluetooth Auto Luidspreker ENVIVO Bluetooth Auto Luidspreker GEBRUIKERSHANDLEIDING INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE...4 WELKOM...4 ALGEMENE INFORMATIE EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES...5 WAARSCHUWING...5 PRODUCT AFBEELDING & BELANGRIJKSTE FUNCTIES...6

Nadere informatie

Nederlandse gebruikershandleiding

Nederlandse gebruikershandleiding Nederlandse gebruikershandleiding Overzicht 1. Verstelbare hoofdband 2. < -toets: Vorig nummer 3. > -toets: Volgend nummer 4. LED-indicator a) Opladen LED-indicator Status van de hoofdtelefoon De rode

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. D6050. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar.  D6050. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D6050 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie