Nederlandse norm NEN (nl) Geotechnisch ontwerp van constructies - Deel 1: Algemene regels

Transcriptie

1 Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded. Nederlandse norm NEN (nl) Geotechnisch ontwerp van constructies - Deel 1: Algemene regels Geotechnical design of structures - Part 1: General rules Vervangt NEN :2009 Ontw. ICS ; december 2011

2 Normcommissie "Geotechniek" THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED DEZE PUBLICATIE IS AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation. Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht. Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute. Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) , Fax (015)

3 Inhoud 1 Algemeen Onderwerp en toepassingsgebied Onderwerp en toepassingsgebied van EN Onderwerp en toepassingsgebied van EN Overige delen van EN Normatieve verwijzingen Aannamen Onderscheid tussen beginselen en toepassingsregels Definities Gebruikelijke definities voor alle Eurocodes Specifieke definities voor EN Symbolen Grondslagen van het geotechnisch ontwerp Ontwerpeisen Ontwerpsituaties Duurzaamheid Geotechnisch ontwerp door berekeningen Algemeen Belastingen Grondeigenschappen Geometrische gegevens Karakteristieke waarden Rekenwaarden Uiterste grenstoestanden Bruikbaarheidsgrenstoestanden Grenswaarden voor verplaatsingen van funderingen Ontwerp door voorschriften Belastingsproeven en proeven op experimentele modellen Observatiemethode Geotechnisch ontwerprapport Geotechnische gegevens Algemeen Geotechnisch onderzoek Algemeen Vooronderzoek Onderzoek voor het ontwerp Evaluatie van de geotechnische parameters Algemeen Typering van grond en gesteente Volumiek gewicht Relatieve dichtheid Verdichtingsgraad Schuifsterkte Stijfheid van de grond Kwaliteit en eigenschappen van gesteente en rotsmassa's Doorlatendheids- en consolidatieparameters van grond en gesteente Geotechnische parameters uit veldproeven Grondonderzoeksrapport Eisen Presentatie van de geotechnische informatie Evaluatie van geotechnische informatie Supervisie tijdens de uitvoering, monitoring en onderhoud Algemeen Supervisie Supervisieplan Inspectie en supervisie

4 4.2.3 Beoordeling van het ontwerp Controle van de grondgesteldheden Grond en gesteente Grondwater Controle van de uitvoering Monitoring Onderhoud Aanvulling, bemaling en drainage, grondverbetering en wapening van grond Algemeen Fundamentele eisen Aanbrengen van een aanvulling Grondbeginselen Keuze van het aanvulmateriaal Keuze van methoden voor aanbrengen en verdichten van een aanvulling Controle van de aanvulling Bemaling en drainage Grondverbetering en wapening van grond Funderingen op staal Algemeen Grenstoestanden Belastingen en ontwerpsituaties Overwegingen voor ontwerp, berekening en uitvoering Ontwerp en berekening van de uiterste grenstoestand Algehele stabiliteit Draagvermogen Weerstand tegen glijden Krachten met een grote excentriciteit Bezwijken van de constructie door verplaatsing van de fundering Ontwerp voor de bruikbaarheidsgrenstoestand Algemeen Zetting Zwel Trillingsanalyse Funderingen op gesteente; aanvullende ontwerpoverwegingen Constructief ontwerp van funderingen op staal Bouwrijp maken van de ondergrond Paalfunderingen Algemeen Grenstoestanden Belastingen en ontwerpsituaties Algemeen Belastingen door grondverplaatsingen Ontwerpmethoden en ontwerpoverwegingen Ontwerpmethoden Ontwerp overwegingen Paalbelastingsproeven Algemeen Statische paalbelastingsproeven Dynamische paalbelastingsproeven Rapport van de paalbelastingsproef Axiaal belaste palen Algemeen Draagkracht van de grond op druk Draagkracht van de grond op trek Verticale verplaatsingen van paalfunderingen (Bruikbaarheid van de ondersteunde constructie) Horizontaal belaste palen Algemeen Draagkracht in horizontale richting uit paalbelastingsproeven

5 7.7.3 Draagkracht in horizontale richting uit grondonderzoeksresultaten en sterkteparameters van de paal Horizontale verplaatsing Constructief ontwerp van palen Toezicht op de uitvoering Verankeringen Algemeen Toepassingsgebied Definities Grenstoestanden Ontwerpsituaties en belastingen Overwegingen voor ontwerp en uitvoering Ontwerp voor de uiterste grenstoestand Ontwerp van de verankering Rekenwaarden van de uittrekweerstand bepaald uit de resultaten van proeven Rekenwaarden van de uittrekweerstand bepaald met berekeningen Rekenwaarde van de constructieve sterkte van de verankering Rekenwaarde van de ankerbelasting Ontwerp voor de bruikbaarheidsgrenstoestand Geschiktheidsproeven Controleproeven Toezicht en monitoring Grondkerende constructies Algemeen Toepassingsgebied Definities Grenstoestanden Belastingen, geometrische gegevens en ontwerpsituaties Belastingen Geometrische gegevens Ontwerpsituaties Beschouwingen over ontwerp en uitvoering Algemeen Drainagesystemen Bepaling van gronddrukken Algemeen Neutrale gronddrukken Grenswaarden van de gronddruk Tussenliggende waarden van de gronddrukken Effect van verdichting Waterdrukken Ontwerp voor de uiterste grenstoestand Algemeen Algehele stabiliteit Bezwijken van de fundering bij gewichtsmuren Bezwijken door rotatie van in de grond ingebedde wanden Verticaal bezwijken van in de grond ingebedde wanden Constructief ontwerp van grondkerende constructies Bezwijken door uittrekken van de verankering Ontwerp voor de bruikbaarheidsgrenstoestand Algemeen Verplaatsingen Bezwijken door hydraulische invloeden Algemeen Bezwijken door opdrijven Bezwijken door hydraulische grondbreuk Interne erosie Bezwijken door erosie door geconcentreerde grondwaterstroming ('piping')

6 11 Algehele stabiliteit Algemeen Grenstoestanden Belastingen en ontwerpsituaties Ontwerp- en uitvoeringsoverwegingen Ontwerp voor de uiterste grenstoestand Stabiliteitsanalyses voor taluds Taluds en ingravingen in gesteente Stabiliteit van ontgravingen Ontwerp voor de bruikbaarheidsgrenstoestand Monitoring Ophogingen Algemeen Grenstoestanden Belastingen en ontwerpsituaties Ontwerp- en uitvoeringsoverwegingen Ontwerp voor de uiterste grenstoestand Ontwerp voor de bruikbaarheidsgrenstoestand Supervisie en monitoring Bijlage A (normatief) Partiële factoren en correlatiefactoren voor uiterste grenstoestanden en aanbevolen waarden A.1 Partiële factoren en correlatiefactoren A.2 Partiële factoren voor de toetsing van de grenstoestand van evenwichtsverlies (EQU) A.3 Partiële factoren voor de toetsing van constructieve (STR) en geotechnische (GEO) grenstoestanden A.3.1 Partiële factoren voor belastingen (γ F) of belastingseffecten (γ E) A.3.2 Partiële factoren voor grondparameters (γ M) A.3.3 Partiële weerstandsfactoren (γ R) A.4 Partiële factoren voor de toetsing van de uiterste grenstoestand door opdrijven (UPL) A.5 Partiële factoren voor de toetsing van de uiterste grenstoestand door hydraulische invloeden (HYD) Bijlage B (informatief) Achtergrondinformatie over partiële factoren voor ontwerpbenaderingen 1, 2 en B.1 Algemeen B.2 Factoren voor belastingen en belastingseffecten Bijlage C (informatief) procedures voor de bepaling van de grenswaarden van de gronddruk C.1 Grenswaarden van de gronddruk C.2 Analytische procedure voor de bepaling van actieve en passieve gronddrukken C.3 Verplaatsingen om de grenswaarden van de gronddruk te mobiliseren Bijlage D (informatief) Een voorbeeld van een analytische draagvermogenberekening voor een fundering op staal D.1 In bijlage D gebruikte symbolen D.2 Algemeen D.3 Ongedraineerde toestand D.4 Gedraineerde toestand Bijlage E (informatief) Een voorbeeld van een semi-empirische methode voor de schatting van het draagvermogen van een fundering op staal Bijlage F (informatief) methoden voor zettingsberekeningen F.1 Spanning-rekmethode F.2 Aangepaste elasticiteitsmethode F.3 Zettingen zonder drainage F.4 Zetting door consolidatie F.5 Tijd-zettingsgedrag Bijlage G (informatief) Een voorbeeldmethode voor de afleiding van het aangenomen draagvermogen van funderingen op staal op gesteente

7 Bijlage H (informatief) Grenswaarden voor constructieve vervorming en verplaatsing van de fundering Bijlage J (informatief) Nalooplijst voor toezicht bij de uitvoering en monitoring van het gedrag J.1 Algemeen J.2 Toezicht op de uitvoering J.2.1 Algemene controle J.2.2 Waterstroming en grondwaterdrukken J.3 Monitoring van het gedrag

8 Voorwoord bij De normenreeks EN 1990 t.m. EN 1999 Constructieve Eurocodes, in Nederland uitgegeven als NEN-EN 1990 t.m. NEN-EN 1999, zijn opgesteld met het doel om de normen voor het toetsen van het constructief ontwerp van bouwconstructies in Europa te harmoniseren. In het eindresultaat van deze harmonisatie is echter niet iedere regel of methode die we in onze nationale normen (TGB 1990 en Geotechniek) kennen meegekomen. Ten behoeve van de implementatie van de Eurocodes zijn daarom vergelijkingsstudies met de nationale normen gemaakt met als doel te waarborgen dat in de toekomst er met een vergelijkbare veiligheid en een vergelijkbare economie zal worden gebouwd. De resultaten van deze studies hebben geleid tot de opstelling van de nationale bijlagen en in een aantal gevallen een inventarisatie van niet met de Eurocodes strijdige, bestaande regels die aanvullend nodig zijn om met Eurocodes te kunnen voldoen aan de criteria voor vergelijkbare veiligheid en economie. Ook zijn de belangrijkste delen van de Eurocodereeks in het Nederlands vertaald. NEN-EN wordt gekenmerkt doordat de norm vrijwel geen concrete bepalingsmethoden geeft om geotechnische ontwerpen te kunnen toetsen aan eisen van betrouwbaarheid. In een vroeg stadium (1996) van de ontwikkeling van EN is dit al gesignaleerd en CEN/TC 250 heeft destijds in een resolutie laten vastleggen dat in tegenstelling tot de gebruikelijke praktijk bij invoering van een Europese norm, nationale ondersteunende normen bij deze norm noodzakelijk zouden blijven. In de vergelijkingsstudie voor NEN-EN is daarom alle materiaal uit nationale normen en andere documenten (CUR-Publicaties) die nu in de Nederlandse praktijk worden gebruikt verzameld. Deze aanvullende teksten, die niet strijdig zijn met het normblad EN , zijn samen met EN en de nationale bijlage in deze norm gebundeld tot één Nederlandse norm. De indeling van EN wordt daarbij gevolgd. De aanvullende teksten zijn normatief, tenzij nadrukkelijk anders aangegeven. De aanvullende teksten bestaan uit paragrafen die zijn overgenomen uit: NEN 6740:2006 Geotechniek TGB Basiseisen en belastingen; NEN :2006 Drukpalen, NEN 6744:2007 Funderingen op staal NEN :2005 Paalbelastingsproeven van funderingspalen Deel 1: Statische axiale belasting op druk; NEN :2005 Paalbelastingsproeven van funderingspalen Deel 2: Statische axiale belasting op trek; CUR Ontwerpregels voor trekpalen; CUR 166 Damwandconstructies. In NEN zijn, waar van toepassing, de tabellen van NEN-EN vervangen door de tabellen uit de nationale bijlage. In het document is met kadering aangegeven wat de originele bron van de tekst is. De samenstelling van NEN en de gebruikte kadering is als volgt: aanvullende tekst, niet tegenstrijdig met NEN-EN , afkomstig uit boven vermelde publicaties; de nationale bijlage NEN-EN :2005/NB:2008; Europees correctieblad NEN-EN :2005/C1:2009. OPMERKING De tekst van NEN-EN is in dit document dus niet voorzien van kadering. In deze versie zijn de nationale voorwoorden van NEN-EN en de nationale bijlage bij NEN-EN geactualiseerd. Deze norm is opgesteld onder verantwoordelijkheid van normsubcommissie Geotechniek Algemeen en funderingstechniek en aanvaard door normcommissie Geotechniek. 6

9 Nederlands voorwoord bij NEN-EN :2005 Met de normenreeks NEN-EN 1990 t.m. NEN-EN 1999 en de bij elk deel daarvan behorende nationale bijlage kan worden aangetoond dat een bouwwerk op het gebied van constructieve veiligheid voldoet aan de eisen van de Nederlandse bouwregelgeving. Immers, door een proces van kalibratie en harmonisatie is ervoor gezorgd dat het stelsel van deze Eurocodes aansluit op het door de Nederlandse bouwregelgeving vereiste veiligheidsniveau. Het voorliggende normblad en de hierbij behorende nationale bijlage zijn alleen binnen het stelsel van de Eurocodes te gebruiken, en niet in samenhang met de inmiddels ingetrokken normenreeks Technische Grondslagen voor Bouwconstructies TGB Laatstgenoemde normenreeks wordt overigens vanaf 1 april 2010 niet meer onderhouden. Dit normblad bevat de vertaling in het Nederlands van NEN-EN :2005 en heeft dezelfde status als de officiële versies (Duits, Engels en Frans). Bij dit normblad hoort onlosmakelijk de nationale bijlage, zonder welke het normblad niet kan worden gebruikt. In dit normblad is aangegeven welke onderdelen nationaal mogen worden ingevuld. Die nadere invulling is gegeven in de normatieve tekst van de nationale bijlage. In de nationale bijlage zijn keuzes vastgelegd uit de in het normblad gegeven mogelijkheden en zijn de voor Nederland geldende waarden voor de nationaal bepaalde parameters vastgelegd. Hiermee kan in Nederland het niveau van constructieve veiligheid worden bereikt zoals vereist in de bouwregelgeving. In de nationale bijlage zijn eveneens aanvullende teksten opgenomen die niet strijdig zijn met het normblad zelf. Dit kunnen normteksten zijn, maar ook informatieve teksten (bijvoorbeeld opmerkingen, toelichtingen). De nationale bijlage legt ook voor gebruik in Nederland de status (normatief of informatief) vast van de informatieve bijlagen die deel uitmaken van het normblad zelf. De normbladen met bijbehorende nationale bijlagen binnen het stelsel van de Eurocodes kunnen voor nieuwbouw zonder verdere aanpassing worden toegepast. Voor bestaande bouw is NEN 8700 Beoordeling van de constructieve veiligheid van een bestaand bouwwerk bij verbouw en afkeuren - Grondslagen beschikbaar, met bepalingen die aangeven hoe voor bestaande bouw met deze normbladen moet worden omgegaan. In het voorwoord van het Europese normblad zelf, dat hierna in het voorliggende normblad is opgenomen, wordt ingegaan op de achtergrond en de uitgangspunten van het Eurocode-programma. De structuur van het stelsel van de Eurocodes is in onderstaand schema weergegeven. 7

10 NEN-EN 1990 Grondslagen van het constructief ontwerp Algemene belastingen (7 delen) NEN-EN 1991 Belastingen op constructies NEN-EN 1997 Geotechnisch ontwerp (2 delen) Verkeersbelastingen Kranen en machines NEN-EN 1998 Aardbevingsbestendige constucties Silo s en tanks (6 delen) NEN-EN 1995 Houtconstructies NEN-EN 1992 Betonconstructies NEN-EN 1993 Staalconstructies NEN-EN 1994 Staal-betonconstructies NEN-EN 1996 Metselwerkconstructies NEN-EN 1999 Aluminiumconstructies Algemene regels, Gebouwen, Brand (2 delen) Algemene regels, Gebouwen, Brand (12 delen) Algemene regels, Gebouwen, Brand (2 delen) Algemene regels, Gebouwen, Brand (2 delen) Algemene regels, Gebouwen, Brand (4 delen) Algemene regels, Gebouwen, Brand, (4 delen) Bruggen Bruggen Bruggen Bruggen Vermoeiing Constructies voor opslag van stoffen Torens en masten, schoorstenen, tanks, silo s, buisleidingen, damwanden, kraanbanen (7 delen) Vertaling van de Eurocodes van het Engels naar het Nederlands De vertaling van de Eurocodes van het Engels naar het Nederlands is eerder tot stand gekomen in een samenwerking tussen NBN (België) en NEN (Nederland). Het doel van deze samenwerking is om een voor België en Nederland eensluidende Nederlandstalige versie van deze normbladen te verkrijgen. Daarbij heeft een werkgroep, waarin verschillende gebruikersgroepen van deze normbladen zijn vertegenwoordigd, destijds de duidelijkste termen gekozen. Daardoor kunnen in het normblad termen zijn gebruikt die niet elke gebruiker gewend is geweest. Om eventuele misvattingen te voorkomen volgt hierna een lijst van synoniemen van een aantal in dit normblad gebruikte termen. Omdat de brontaal Engels is, is ook de oorspronkelijke Engelstalige term toegevoegd. 8

11 Oorspronkelijke term (Engels) Verplichte term (Nederlands) Synoniem (B); (N) Accidental (design)situation buitengewone (ontwerp)situatie bijzondere (ontwerp)situatie (N); buitengewone (ontwerp)toestand (B) Civil engineering civiele techniek burgerlijke bouwkunde (B) Construction work bouwwerk werk (B) Defined vastgesteld gegeven Effects of actions belastingseffecten belastingsuitwerkingen (N) End bearing pile stuitpaal einddragende paal (B) Ground slab volledig door grond ondersteunde vloerplaat vloerplaat op volle grond (B) National Annex (NA) Nationale bijlage ANB (B); NB (N) Note opmerking noot (B) Pad poer zool Permanent action, blijvende belasting, permanente belasting, (N) Persistent (design) situation blijvende (ontwerp)situatie, blijvende (ontwerp)toestand permannente (ontwerp)toestand (N) Principle beginsel principe (B) Relevant van toepassing voorkomend (B) Resistance weerstand capaciteit, sterkte (N) Serviceability limit state bruikbaarheidsgrenstoestand gebruiksgrenstoestand (B) Situation situatie toestand (B) Specified voorgeschreven gegeven, bepaald, opgelegd (B) Technical Specifications Technische Voorschriften Technische Specificaties Verification toetsing verificatie, controle (N) Voor de in dit normblad vermelde normatieve verwijzingen bestaan in Nederland de volgende equivalenten. Vermeld normblad Nederlands normblad Titel EN 1990:2002 NEN-EN 1990+A2/C2:2011 Eurocode - Grondslagen van het constructief ontwerp EN :2006 NEN-EN A1+C2:2011 Eurocode 1: Belastingen op constructies - Deel 1-4: Algemene belastingen Windbelasting EN :2008 NEN-EN :2008 Eurocode 3: Ontwerp en berekening van staalconstructies - Deel 5: Palen en damwanden EN :2007 NEN-EN :2007 Eurocode 7 - Geotechnical design - Part 2: Ground investigation and testing Correctieblad NEN-EN :2007/C1:2010 EN :2005 NEN-EN :2005 Eurocode 8 - Design of structures for earthquake resistance - Part 5: Foundations, retaining structures and geotechnical aspects 9

12 EN 1536:1999 NEN-EN 1536:2010 Uitvoering van bijzonder geotechnisch werk - Boorpalen EN 1537:1999 NEN-EN 1537:1999 Execution of special geotechnical works - Ground anchors EN 12063:1999 NEN-EN 12063:1999 Uitvoering van bijzonder geotechnisch werk - Damwanden EN 12699:2000 NEN-EN 12699:2000 Uitvoering van bijzonder geotechnisch werk - Verdringingspalen EN 14199:2005 NEN-EN 14199:2005 Uitvoering van bijzonder geotechnisch werk Micropalen EN ISO 13793:2001 NEN-EN-ISO 13793:2001 Thermal performance of buildings - Thermal design of foundations to avoid frost heave EN ISO :2005 Ontw. NEN-EN-ISO :2005 Ontw. Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 1: Electrical cone and piezocone EN ISO :2006 Ontw. EN ISO : e Ontw. NEN 5140:1996 NEN 8700:2011 NEN-EN-ISO :2006 Ontw. NEN-EN-ISO : e Ontw. penetration tests Geotechnical investigation and testing - Testing of geotechnical structures - Part 1: Pile load test by static axially loaded compression Geotechnical investigation and testing - Testing of geotechnical structures - Part 5: Testing of anchorages Geotechniek - Bepaling van de conusweerstand en de plaatselijke wrijvingsweerstand van grond - Elektrische sondeermethode Beoordeling van de constructieve veiligheid van een bestaand bouwwerk bij verbouw en afkeuren - Grondslagen 10

13 Voorwoord bij NEN-EN :2005/NB:2008 In deze nationale bijlage zijn de keuzes vastgelegd uit de in NEN-EN :2005 en NEN-EN :2005/C1:2009 gegeven mogelijkheden en zijn de voor Nederland geldende waarden voor de nationaal bepaalde parameters vastgelegd. Hiermee kan worden aangetoond dat een bouwwerk het niveau van constructieve veiligheid bereikt zoals vereist in de Nederlandse bouwregelgeving. In de nationale bijlage zijn eveneens aanvullende teksten opgenomen die niet strijdig zijn met het normblad zelf. Dit kunnen normteksten zijn, maar ook informatieve teksten (bijvoorbeeld opmerkingen, toelichtingen). De nationale bijlage legt ook voor gebruik in Nederland de status (normatief of informatief) vast van de informatieve bijlagen die deel uitmaken van het normblad zelf. Onderdelen van het normblad met daarin bepalingen die nadere uitwerking (als normtekst) in deze nationale bijlage toelaten, zijn opgesomd in het normblad zelf en in eventuele wijzigingsbladen. Indien op een later tijdstip wijzigingsbladen en/of correctiebladen op het normblad worden gepubliceerd die verdere onderdelen bevatten met nationaal bepaalde parameters (of waarin bestaande onderdelen van het normblad worden aangepast), zal de voorliggende versie van de nationale bijlage daarop worden aangepast. Het stelsel van de Eurocodes is niet specifiek voor enig Europees land ontwikkeld. Niettemin kan met deze normbladen, met de daarbinnen vastgelegde vrijheden uitgewerkt in de bijbehorende nationale bijlagen, worden aangetoond dat een bouwwerk het niveau van constructieve veiligheid bereikt zoals vereist in de bouwregelgeving. Deze nationale bijlage en het normblad zijn alleen binnen het stelsel van de Eurocodes te gebruiken, en niet in samenhang met de normenreeks Technische Grondslagen voor Bouwconstructies TGB Laatstgenoemde normenreeks wordt overigens vanaf 1 april 2010 niet meer onderhouden. Deze nationale bijlage geldt alleen voor gebruik in Nederland. Deze nationale bijlage is opgesteld door normsubcommissie Geotechniek Algemeen en funderingstechniek en aanvaard door normcommissie Geotechniek. OPMERKING In NEN-EN is bij de partiële factoren geen onderscheid gemaakt in veiligheidsklassen. Aan de belastingskant geschiedt dat wel, zie NEN-EN 1990, bijlage B. In de nationale bijlage voor NEN-EN wordt bij damwanden en taluds in de partiële factoren ook onderscheid gemaakt in veiligheidsklassen, omdat bij dit soort geotechnische constructies de belasting voortkomt uit gronddruk. 11

14 1 Onderwerp en toepassingsgebied Deze nationale bijlage legt de keuzes vast uit de in NEN-EN :2005 en NEN-EN :2005/C1:2009 gegeven mogelijkheden en legt de voor Nederland geldende waarden vast voor de nationaal bepaalde parameters. Eveneens zijn aanvullende teksten opgenomen die niet strijdig zijn met het normblad zelf. OPMERKING Deze aanvullende teksten kunnen normteksten zijn, maar ook informatieve teksten (bijvoorbeeld opmerkingen, toelichtingen). De nationale bijlage legt ook voor gebruik in Nederland de status (normatief of informatief) vast van de informatieve bijlagen die deel uitmaken van het normblad zelf. De nationale bijlage moet worden toegepast in samenhang met NEN-EN :2005 en NEN-EN :2005/C1: Normatieve verwijzingen In deze nationale bijlage is niet naar andere normen verwezen. 3 Bepalingen Algemeen a) Met de in deze nationale bijlage vastgelegde keuzes uit de in NEN-EN :2005 en NEN-EN :2005/C1:2009 gegeven mogelijkheden en de voor Nederland geldende waarden voor de nationaal bepaalde parameters kan worden aangetoond dat een bouwwerk het niveau van constructieve veiligheid bereikt zoals vereist in de bouwregelgeving. b) In de Engelstalige versie van deze nationale bijlage zijn aanwijzingen gegeven hoe de uitdrukkingen 'shall' en 'should' moeten worden gelezen in de Engelstalige versie van het normblad. In de Nederlandstalige versie van het normblad is shall vertaald met 'moet'. Dit 'moet' is onafhankelijk van het karakter van de normtekst (beginsel of toepassingsregel) verplichtend. In de Nederlandstalige versie van het normblad is should vertaald met 'behoort te'. Dit 'behoort te' moet onafhankelijk van het karakter van de normtekst (toepassingsregel of beginsel) worden gelezen als 'moet' en is daarmee verplichtend. Soortgelijk blijven andere onderdelen dan normteksten van het normblad informatief, tenzij deze onderdelen volgens de voorliggende nationale bijlage als normtekst moeten worden gelezen (bijvoorbeeld opmerkingen en informatieve bijlagen van het normblad). In dit verband geldt verder het volgende. Daar waar in een opmerking in het normblad naar een informatieve bijlage daarvan is verwezen die volgens deze nationale bijlage voor Nederland (deels) als normtekst is vastgesteld, moet deze opmerking als normtekst worden gelezen. Een dergelijke bijlage van het normblad moet worden gelezen als ware deze normtekst (met uitzondering van de daarin opgenomen opmerkingen, tenzij voor deze opmerkingen in deze nationale bijlage uitdrukkelijk anders is bepaald). Daar waar de tekst van een opmerking onontbeerlijk is voor de juiste toepassing van het normblad, moet deze tekst als normtekst worden gelezen. Administratieve bepalingen in het normblad moeten voor de Nederlandse bouwregelgeving als nietaangewezen worden beschouwd. Dat geldt evenzo voor overige niet-technische voorschriften die geen relatie hebben met hetgeen in artikel 2 van de Woningwet is beoogd. 12

15 Voorwoord bij EN Dit document (EN ) is opgesteld door Technische Commissie CEN/TC 250 "Structural Eurocodes", waarvan BSI het secretariaat voert. CEN/TC 250 is verantwoordelijk voor alle constructieve Eurocodes. Aan deze Europese norm moet uiterlijk in mei 2005 de status van een nationale norm worden gegeven, door hetzij publicatie van een identieke tekst, of door bekrachtiging en strijdige nationale normen moeten uiterlijk in maart 2010 worden ingetrokken. Dit document vervangt ENV :1994. Volgens het huishoudelijk reglement van de CEN/CENELEC zijn de nationale normalisatie-instellingen van de volgende landen verplicht deze Europese norm in te voeren: België, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, IJsland, Italië, Letland, Litauwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden en Zwitserland. Achtergrond van het Eurocodeprogramma In 1975 besloot de Commissie van de Europese Gemeenschap, op grond van artikel 95 van het Verdrag (van Rome), tot een actieprogramma op het gebied van de bouw. Het doel van het programma was het wegwerken van technische handelsbelemmeringen en het harmoniseren van technische voorschriften. In dit actieprogramma nam de Commissie het initiatief een reeks van geharmoniseerde technische voorschriften voor het ontwerp en de berekening van bouwwerken op te stellen die, in eerste instantie, dienst zouden doen als alternatief voor de vigerende nationale voorschriften in de lidstaten en, uiteindelijk, deze zouden vervangen. Gedurende vijftien jaar heeft de Commissie met de hulp van een stuurgroep, bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten, de ontwikkeling van het Eurocodeprogramma gestuurd, dat in de jaren 80 leidde tot de eerste generatie Europese codes. In 1989 besloten de Commissie en de lidstaten van de EU en EVA, op basis van een overeenkomst 1) tussen de Commissie en CEN, de opstelling en de publicatie van de Eurocodes met behulp van een reeks mandaten aan CEN over te dragen, teneinde de Eurocodes in de toekomst de status van Europese norm te verschaffen (EN). Dit verbindt de Eurocodes de facto met alle bepalingen van de Richtlijnen van de Raad en/of de besluiten van de Commissie die over Europese normen gaan (bijvoorbeeld de Richtlijn van de Raad 89/106/EEG inzake voor de bouw bestemde producten RBP of BPR * en de Richtlijnen van de Raad 93/37/EEG, 92/50/EEG en 89/440/EEG inzake overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken en voor dienstverlening en de gelijkwaardige Richtlijnen van EVA, uitgevaardigd met het oog op het creëren van de interne markt). Het programma van de constructieve Eurocodes omvat de volgende normen, in het algemeen bestaande uit verschillende delen: EN 1990 Eurocode: Grondslagen van het constructief ontwerp EN 1991 Eurocode 1: Belastingen op constructies EN 1992 Eurocode 2: Ontwerp en berekening van betonconstructies EN 1993 Eurocode 3: Ontwerp en berekening van staalconstructies 1) Akkoord tussen de Commissie van de Europese Gemeenschap en het Europees Normalisatiecomité (CEN) betreffende het werk aan de Eurocodes voor het ontwerp en de berekening van gebouwen en civieltechnische werken (BC/CEN/03/89). * Nationale voetnoot: In Nederland RBP (Richtlijn Bouwproducten), in België BPR (Bouwproductenrichtlijn). De Engelstalige afkorting hiervoor is CPD. 13

16 Bestelformulier Stuur naar: NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer WB Delft NEN Standards Products & Services Postbus GB Delft Vlinderweg AX Delft Ja, ik bestel ex. nl Geotechnisch ontwerp van constructies - Deel 1: Algemene regels T (015) F (015) Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via Gratis nieuwsbrieven Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen, normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze nieuwsbrieven. Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v. O M O V Klantnummer NEN Uw ordernummer BTW nummer Postbus / Adres Postcode Plaats Telefoon Fax Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) Postbus / Adres Postcode Plaats Datum Handtekening Retourneren Fax: klantenservice@nen.nl Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig). Voorwaarden De prijzen zijn geldig tot 31 december 2018, tenzij anders aangegeven. Alle prijzen zijn excl. btw, verzend- en handelingskosten en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Bestelt u via de normshop een pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Meer informatie: telefoon , dagelijks van 8.30 tot uur. Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie voorbehouden. U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: LEREN, WERKEN EN GROEIEN MET NEN preview