ArcelorMittal Sheet Piling. Koudgewalste Damwandprofielen

Transcriptie

1 ArcelorMittal Sheet Piling Koudgewalste Damwandprofielen

2 Zwolle Nederland Beschoeiing Duitsland Duisburg Duitsland Foto omslag: Canal de Bourgogne Frankrijk

3 Koudgewalste Damwandprofielen Inhoud Inleiding 4 Omegaprofielen 6 Z-profielen 7 Sleufbekistingsprofielen 8 Eigenschappen 9 Leveringsvoorwaarden 11 Duurzaamheid 13 Waterdichtheid 14 Installatie 14 Ontwerpgegevens volgens EN

4 Apave Certification certifie que le système de management mis en place par : Apave Certification certifies that the management system implemented by : Sur le site suivant : On the following location : Usine de Messempré Pure CARIGNAN Pour les activités suivantes : For the following activities : ETUDES, FABRICATION ET PARACHEVEMENT DES PALPLANCHES PROFILEES A FROID EN AC-IMP A été évalué conforme aux exigences requises par : Has been assessed to meet the requirements of : ISO 9001 : 2015 Emis le jour/mois/année): Issued on day/month/year) : 17 juillet 2018 Ce certificat est valable jusqu au : This certificate is valid until : 09 juillet 2019 Directeur d Apave Certification Director of Apave Certification P. LABROUSSE ACCREDITATION N PORTEE DISPONIBLE SUR Apave Certification certifie que le système de management mis en place par : Apave Certification certifies that the management system implemented by : Sur le site suivant : On the following location : Usine de Messempré Pure CARIGNAN Pour les activités suivantes : For the following activities : ETUDES, FABRICATION ET PARACHEVEMENT DES PALPLANCHES PROFILEES A FROID EN AC-IMP A été évalué conforme aux exigences requises par : Has been assessed to meet the requirements of : OHSAS : 2007 Emis le jour/mois/année): Issued on day/month/year) : 10 juillet 2016 Ce certificat est valable jusqu au : This certificate is valid until : 09 juillet 2019 Directeur d Apave Certification Director of Apave Certification JM. VIONNET IMP Inleiding Geschiedenis De geschiedenis van de fabriek te MESSEMPRE in Frankrijk begint in de vroege 19de eeuw met de ijzergieterij BOUTMY. De aanwezigheid van bossen en stromend water o.a. voor de opwekking van elektriciteit) rechtvaardigde de keuze van deze omgeving. Sedert het einde van de 19de eeuw geniet MESSEMPRE grote bekendheid met haar specialiteit: het beroemde blauwe Ardenner plaatijzer. Deze activiteit werd in 1912 beëindigd, toen de Maatschappij "DE WENDEL" de fabriek een nieuwe besteing gaf, nl. de vervaardiging van dunwandige platen. Vervolgens werd in 1954 gestart met het koud)walsen van stalen profielen, in 1955 gevolgd door stalen damwandprofielen. In de loop van de jaren zijn er diverse wijzigingen geweest in het aandeelhouderschap totdat, in 1995, PALFROID werd opgericht. PROFILARBED verzorgde de verkoop van de damwandprofielen tot in 2001, het jaar waarin Arbed, Aceralia en Usinor fuseerden tot de nr. 1 van het staal: Arcelor. Sinds de oprichting van ArcelorMittal in 2006 staat de afdeling ArcelorMittal Coercial RPS in voor de verkoop van koudgewalste damwandprofielen. De fabriek van MESSEMPRE is momenteel Europees marktleider in de productie van koudgewalste stalen damwand. Altijd strevend naar verbetering, is het bedrijf gecertificeerd volgens ISO 9001 en voldoen haar producten aan de Europese norm EN en 2. Sinds 2018 kunnen de producten uit MESSEMPRE geleverd worden met de Duitse Ü-symbool. Environmental Product Declaration EPD) geregistreerd bij het Institut Bauen und Umwelt e.v. IBU) in overeensteing met de Europese normen. ISO en EN 15804) Palfroid CERTIFICAT N SMQ/13-051r1v1 CERTIFICAT N SMS/13-051r1 Apave Certification 191, rue de Vaugirard Paris Cedex 15 - SAS au capital de RCS Paris SIRET : APE : 7120B Apave Certification est une marque déposée Apave Certification is a registered trademarck PALFROID ACIER DESIGN, PRODUCTION AND FINISHING OF COLD FORMED SHEET PILES Apave Certification 191, rue de Vaugirard Paris Cedex 15 - Sarl au capital de RCS Paris SIRET : APE : 7120B Apave Certification est une marque déposée Apave Certification is a registered trademarck PALFROID ACIER DESIGN, PRODUCTION AND FINISHING OF COLD FORMED SHEET PILES 4 / Inleiding

5 Koudgewalste damwandprofielen en hun toepassingsgebied Als onderdeel van zowel permanente als tijdelijke constructies, hebben koudgewalste damwandprofielen gedurende decennia hun degelijkheid bewezen in de grond -, weg - en waterbouw. Ze worden veelvuldig toegepast als beschoeiingen van scheepvaartkanalen en kleinere vaarten. Gezien hun technische karakteristieken lenen ze zich eveneens voor andere toepassingen zoals ankerwanden, bouwputten en keerwanden langs wegen. Het inbrengen van koudgewalste damwandprofielen gaat snel, met behulp van het gangbare heimaterieel heien, trillen of drukken). Belangrijkste kenmerken en mogelijkheden van koudgewalste damwandprofielen Mechanische eigenschappen en toleranties conform EN Leverbaar in staalkwaliteiten S 235 JRC, S 275 JRC en S 355 J0C. Weerstandsmomenten van 112 tot Constante staaldikte over het gehele profiel van 3 tot 10, afhankelijk van het profiel. Gunstige verhouding weerstandsmoment / gewicht. Grote systeembreedte zorgt voor kortere installatietijden. Beperkte profielhoogte zorgt voor plaatsbesparing. Slotverdraaiing van 10 mogelijk, voor het realiseren van bochten. Geen schuifspanningen in de sloten. Geplooide profielen voor het realiseren van hoeken. Gaa PAL 32 en PAU 27 is geschikt voor hergebruik. Geschikt voor het aanbrengen van waterdichtingsproducten in de sloten. Op aanvraag leverbaar met beschermende coating. EN ISO 12944) Flexibele productiemogelijkheden Profielen uit voorraad met verschillende diktes en lengtes laten een korte levertijd toe van 1 tot 2 weken. Walsing met coils uit voorraad in standaarddiktes van 3 tot 10 : levertijd van 4 tot 6 weken. Walsing met staaldikte op maat met stappen van 0,1 : levertijd van 8 weken inclusief de aanvoer van de benodigde coils. Walsing van Omegaprofiel Snijden van sloten met de zaag Inleiding / 5

6 Omegaprofielen M e h Omegaprofielen zijn in zeer beperkte ruimte continu heibaar. De geometrie van de Omegaprofielen is geoptimaliseerd en heeft hierdoor een uitstekende verhouding weerstandsmoment/gewicht. N b Profiel Statisch moment Staaldikte Breedte Hoogte Hoek Andere afmetingen Massa Traagheidsmoment Elastisch * ) weerstands- moment Doorsnede Verfoppervlak ** ) e b h a M N dampl. kg/m wand kg/m 2 I cm 4 /m W el S A cm 2 /m A Lw m 2 /m PAL , ,4 29, ,5 0,80 PAL , ,8 39, ,9 0,80 PAL , ,2 48, ,2 0,80 PAL , ,5 33, ,2 0,97 PAL , ,3 44, ,1 0,97 PAL , ,0 54, ,0 0,97 PAL , ,2 66, ,1 0,92 PAL , ,2 76, ,8 0,92 PAL , ,6 88, ,1 0,92 PAL , ,0 100, ,4 0,92 PAU , ,0 42, ,9 1,22 PAU , ,7 52, ,3 1,22 PAU , ,3 63, ,7 1,22 PAU , ,0 48, ,1 1,22 PAU , ,7 59, ,3 1,22 PAU , ,3 71, ,4 1,22 PAU , ,4 75, ,7 1,16 PAU , ,4 87, ,4 1,16 PAU , ,3 99, ,1 1,16 * ) Andere diktes mogelijk op aanvraag ** ) Enkele plank, enkelzijdig, exclusief de binnenkant van de sloten Bouwput Luchthaven Leipzig-Halle Duitsland 6 / Omegaprofielen

7 Z-profielen M N e h PAZ-damwandprofielen zijn economisch de meest voordelige van het gaa. Door hun grote breedte kan de installatietijd aanzienlijk verminderd worden. Ze zijn bijzonder geschikt voor het beschermen of versterken van kanaaloevers. b b Profiel Statisch moment Staaldikte Breedte Hoogte Hoek Andere afmetingen Massa Traagheidsmoment Elastisch * ) weerstands- moment Doorsnede Verfoppervlak ** ) e b h a M N dampl. kg/m wand kg/m 2 I cm 4 /m W el S A cm 2 /m A Lw m 2 /m PAZ , ,2 49, ,2 0,91 PAZ , ,8 59, ,7 0,91 PAZ , ,3 69, ,2 0,91 PAZ , ,7 52, ,2 0,91 PAZ , ,1 62, ,3 0,91 PAZ , ,4 72, ,1 0,91 PAZ , ,7 55, ,0 0,91 PAZ , ,1 66, ,0 0,91 PAZ , ,4 77, ,8 0,91 PAZ , ,7 60, ,3 0,91 PAZ , ,1 72, ,5 0,91 PAZ , ,4 84, ,5 0,91 PAZ , ,3 63, ,7 1,04 PAZ , ,2 73, ,9 1,04 PAZ , ,1 84, ,1 1,04 PAZ , ,0 94, ,3 1,04 PAZ , ,9 66, ,1 1,04 PAZ , ,6 77, ,9 1,04 PAZ , ,4 88, ,7 1,04 PAZ , ,2 99, ,5 1,04 PAZ , ,2 110, ,5 1,04 PAZ , ,9 72, ,4 1,04 PAZ , ,6 84, ,4 1,04 PAZ , ,4 96, ,3 1,04 PAZ , ,2 107, ,3 1,04 PAZ , ,2 119, ,6 1,04 PAZ , ,9 80, ,3 1,04 PAZ , ,6 93, ,9 1,04 PAZ , ,4 106, ,4 1,04 PAZ , ,2 119, ,9 1,04 PAZ , ,2 132, ,8 1,04 * ) Andere diktes mogelijk op aanvraag ** ) Enkele plank, enkelzijdig, exclusief de binnenkant van de sloten Z-profielen / 7

8 Sleufbekistingsprofielen h b e De RC-profielen vormen een continue wand door overlapping van de uiteinden. Ze worden voornamelijk gebruikt als beschoeiing bij graafwerken, zoals sleuven voor leidingen of bouwkuipen op werven. Als onontbeerlijk structureel element zorgen ze voor de veiligheid van bouwvakkers die in ontgravingen moeten werken. Profiel Staaldikte Breedte Hoogte Massa Traagheidsmoment * ) Elastisch weerstandsmoment Statisch moment Doorsnede Verfoppervlak ** ) e b h dampl. kg/m wand kg/m 2 I cm 4 /m W el S A cm 2 /m A Lw m 2 /m RC , ,9 55, ,2 0,87 RC , ,6 64, ,8 0,87 RC , ,2 73, ,0 0,87 * ) Andere diktes mogelijk op aanvraag ** ) Enkele plank, enkelzijdig Bouwkuipbeschoeiing Cheppy Frankrijk 8 / Sleufbekistingsprofielen

9 Eigenschappen Klein slot De geometrie van de sloten hangt o.a. af van de dikte van de damwandprofielen. Er zijn twee verschillende types: een "klein slot" en een "groot slot". De tabel hieronder geeft de onderlinge verenigbaarheid van de sloten weer. Groot slot Vormen voor levering bovenaanzicht) Omegaprofielen Vorm II standaard Vorm I op aanvraag Z-profielen Positie A Positie B Vorm II standaard Vorm I op aanvraag Koppelingsmogelijkheden PAL PAU PAZ Series PAL PAU PAZ Eigenschappen / 9

10 Lassen PAZ-profielen worden in de regel geleverd als dubbel profiel, in de rug gelast met laslengtes van 150. Het aantal lassen minimaal 2) hangt af van de profiellengte. Lassen Z-profielen Profiellengte L m Aantal lassen L 3,0 2 3,0 < L 8,0 3 8,0 < L 12,0 4 12,0 < L 5 Speciaalplanken De PAZ-, PAL- en PAU-profielen kunnen passend worden gemaakt voor al uw werken. Aarzel niet ons te raadplegen bij al uw vragen. Combinatie van 90 en 0 Combinatie van 45 en 30 Combinatie van 30 en 30 Lassen van PAL of PAU Lassen van PAZ Noot: Fabricage van speciale planken vereist geen aparte hoekprofielen. 10 / Eigenschappen

11 Leveringsvoorwaarden Staalkwaliteiten De damwandprofielen PAZ, PAU, PAL en de sleufbekistingsprofielen zijn leverbaar in de staalkwaliteiten volgens de norm EN , zoals aangeduid in de tabel hieronder : Staalkwaliteit EN * ) Minimum vloeispanning R eh Minimale treksterkte R m Minimale rek L o =5,65 S o MPa MPa % S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C * ) Mechanische eigenschappen volgens EN :2004. Andere staalkwaliteiten op aanvraag Maximale dikte per damwandprofiel Staalkwaliteit Serie S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C 30 5,0 5,0 5,0 PAL 31 5,0 5,0 5,0 32 9,0 9,0 8,0 22 6,0 6,0 6,0 PAU 24 6,0 6,0 6,0 27 8,0 8,0 7,0 43 7,0 7,0 7,0 44 7,0 7,0 7,0 45 7,0 7,0 7,0 PAZ 46 7,0 7,0 7,0 53 9,0 9,0 8, ,0 9,0 8, ,0 9,0 8, ,0 9,0 8,0 Hijsgaten Alle profielen kunnen geleverd worden met een hijsgat. De standaard afmetingen zijn: Diameter D Afstand Y Y D Y D PAL PAL PAU PAZ Andere afmetingen, in overleg op aanvraag. Leveringsvoorwaarden / 11

12 Toleranties volgens de norm EN Kenmerk Figuur Afmetingen nominaal Toleranties Hoogte Hoogte h h 200 ± < h 300 ± < h 400 ± < h ± 10 Breedte Breedte b Enkelvoudige profielen Dubbele profielen ± 2% b ± 3% b Rechtheid Afwijking S Bovenaanzicht 0,25% L Rechtheid Afwijking C Zijaanzicht 0,25% L Torsie Deformatie V Snede A-A ±2% L of 100 max. Profiellengte Lengte L Standaard tolerantie * ) ± 50 Haaksheid van de uiteinden Afwijking t ± 2% b Massa Verschil tussen de werkelijke en de theoretische massa van de totale leverantie * ) * ) Kleinere tolerantie op aanvraag ± 7% Noot: De diktetolerantie e is gedefinieerd in Tabellen 3 en 4 van de EN 10051: / Leveringsvoorwaarden

13 Duurzaamheid Waterdichtheid Installatie Duurzaamheid Onbeschermd staal dat is blootgesteld aan lucht, water en grond, is onderhevig aan corrosie wat tot schade kan leiden. Plaatselijke verzwakking en doorroesten worden over het algemeen beschouwd als onderhoudsproblemen die effectief kunnen worden aangepakt. In functie van de vereiste levensduur en de toegankelijkheid van de constructie kunnen damwanden beschermd worden met één van de volgende methodes of een combinatie ervan : corrosiebescherming door middel van het aanbrengen van een coating, keuze van een damwandprofiel met een grotere wanddikte of een hogere staalkwaliteit voor het verkrijgen van een hogere "statische reserve", ontwerp dat hoge buigende momenten vermijdt in de zones die het meest aan corrosie onderhevig zijn, corrosiebescherming door thermisch of elektrolytisch verzinken. De corrosiegraad is afhankelijk van de zone van blootstelling. Voor meer informatie gelieve hoofdstuk 4 van EN ) te raadplegen. Coatingsystemen Over het algemeen bestaat de bescherming van stalen damwandprofielen uit een coatingsysteem. De norm EN ISO beschrijft de oppervlaktebehandeling met coatingsystemen en de belangrijkste criteria om tot een gepaste corrosiebescherming te komen. Een juiste voorbereiding van het stalen oppervlak is hierbij essentieel. Teneinde te voldoen aan de vraag vanuit de markt zijn al onze producten leverbaar met een oppervlaktebehandeling aangepast aan hun uiteindelijke besteing cq. eindverwerking. Deze oppervlaktebehandeling kan gaan vanaf de meest eenvoudige bv. stralen en één laag coating) tot geavanceerde meerlaagssystemen. Dankzij onze know-how zijn wij in staat om specifieke vragen op dit gebied te beantwoorden: bijvoorbeeld speciale behandelingen of afwerkingen op slechts een gedeelte van de profielen. Om esthetische redenen kan de eindlaag desgewenst alleen op de zichtbaar blijvende delen van de damwand worden aangebracht. Thermisch verzinken De werkwijze is als volgt: na een passende voorbewerking van het staaloppervlak wordt het profiel in een bad met gesmolten zink gedompeld waardoor er een staal-zink verbinding wordt gevormd op het oppervlak van het stalen profiel en het voorzien wordt van een laag zuiver zink. Bij de voorbewerking wordt het profiel door een bad met een afbijtmiddel zuur) gehaald en ondergaat het een zogenaamde fluxbehandeling met chloride. Het zinkbad heeft een temperatuur van 450º C. De afgewerkte zinklaag heeft een gemiddelde dikte van 85 μm overeenkomstig EN ISO Wordt de zinklaag ook nog geverfd dan wordt gesproken van een Duplex systeem. Het coatingsysteem dat men wil aanbrengen op de zinklaag moet compatibel zijn met het thermisch verzinken. Noot: Het staal dient geschikt te zijn voor verzinken. Duurzaamheid Waterdichtheid Installatie / 13

14 Waterdichtheid Stalen damwandprofielen zijn eigenlijk waterdicht. Alleen langs de sloten van een damwand kan lekkage optreden. Voor toepassingen die een geringe lekkage toelaten, zoals tijdelijke grondkeringen, hoeft geen extra afdichting te worden voorzien. Voor toepassingen met gemiddelde tot strenge eisen met betrekking tot de lekweerstand zijn damwandprofielen met afgedichte of gelaste sloten vereist. Om de lekweerstand van koudgewalste damwandprofielen te verhogen wordt het bitumineuze product Beltan Plus gebruikt of het milieuvriendelijke alternatief Arcoseal op basis van was. Deze afdichtingen kunnen waterdrukken weerstaan tot maximaal 100 kpa. Het duurdere alternatief bestaat uit het dichtlassen van de sloten, waarmee 100% waterdichtheid kan worden bereikt. Installatie Het aanbrengen van koudgewalste damwandprofielen in de grond gaat snel en met een kleine werkploeg. Voor een correcte installatie van koudgewalste damwandprofielen met inachtname van de veiligheidsregels dient men een geschikte heimethode te kiezen in relatie tot de grondkarakteristieken en het damwandprofiel. De hedendaagse heimethodes zijn in drie categorieën te verdelen: het heien met de heihamer is de oudste methode, waarbij het damwandprofiel in de grond gedreven wordt door de impact van een heiblok. De uitvoering gebeurt met dieselhamers en hydraulische hamers met valgewicht of met extra impact, het trillen met trilblok is de meest gebruikte methode. Het damwandprofiel wordt met verticale trillingen ingebracht, waardoor de wrijving met de grond vermindert. Deze methode wordt hoofdzakelijk toegepast in korrelige gronden en zachte klei, het drukken werd oorspronkelijk ontwikkeld als geluidsarm systeem maar is voornamelijk gekend voor installatie zonder trillingen. Dit systeem wordt gebruikt in weinig gepakte korrelige gronden en zachte klei. In sterk weerstandbiedende grond kan men hulpmiddelen toepassen om het heiwerk te verlichten, zoals voorboren en lansen. Bij het lansen wordt tijdens het heien water onder hoge druk geïnjecteerd aan de voet van het damwandprofiel. Voor verdere inlichtingen over inbrengmethoden kunt u contact opnemen met onze technische dienst.. 14 / Duurzaamheid Waterdichtheid Installatie

15 Ontwerpgegevens volgens EN S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C S 235 JRC S 275 JRC S 355 J0C Profiel W el W pl Klasse 1) M k 2) knm/m Section W el W pl Class 1) M k 2) knm/m PAL PAL PAL PAL PAL PAL PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ Omegaprofielen PAL PAL PAL PAL PAU PAU PAU PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAU PAU PAU PAU PAU PAU W el : Elastisch weerstandsmoment W pl : Plastisch weerstandsmoment 1) Indeling volgens EN Klasse 1 wordt verkregen door toetsing van de rotatiecapaciteit van een klasse 2 dwarsdoorsnede. 2) Het karakteristieke buigend moment M k in zuivere buiging is bepaald met een vierpuntsbuigtest en numerieke simulaties met EEM-software "Gutachten Nr " van het IFSW-instituut in Duitsland). De ontwerpwaarde van het buigend moment kan berekend worden met de formule M d = M k / g M0, waarbij g M0 gespecificeerd wordt in het National Application document NA) van EN In afwezigheid van een NA-document is g M0 =1,0 volgens EN :2007. Voor een stabiliteitsontwerp volgens EN moet de partiële veiligheidsfactor g M1 = 1,1 worden toegepast op M k in de gerelateerde ontwerpcontrole. 3) Het karakteristieke buigend moment is berekend volgens formule 5.2) van hoofdstuk van EN x: Profiel niet beschikbaar in deze staalkwaliteit Z-profielen PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ x x 432 3) x x PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ x x 548 3) x x PAZ PAZ PAZ PAZ PAZ x x 673 3) x x Noot De gegevens en de coentaren in deze brochure zijn bedoeld als algemene informatie. Ze worden gegeven zonder enige vorm van waarborg. ArcelorMittal Coercial RPS S.à r.l. kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor fouten, onvolledigheid of misbruik van welke informatie dan ook uit deze brochure en wijst elke verantwoordelijkheid van de hand evenals gehele of gedeeltelijke aansprakelijkheid die voortkomt uit oordeelkundig of onoordeelkundig gebruik van de informatie. Ieder die gebruik maakt van dit materiaal doet dat op eigen risico. ArcelorMittal Coercial RPS S.à.r.l. zal in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor welke schade dan ook, met inbegrip van gemiste winst en andere bijkomende schade of gevolgschade die voortkomt uit het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de informatie uit dit document. Het assortiment van onze damwandprofielen is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaandelijke aankondiging Editie 2019 Ontwerpgegevens volgens EN / 15

16 ArcelorMittal Coercial RPS S.àr.l. Sheet Piling 66, rue de Luxembourg 4221 Esch-sur-Alzette Luxembourg T +352) sheetpiling@arcelormittal.com sheetpiling.arcelormittal.com Projects Europe Mannesmannweg SL Heijningen Nederland Postbus ZH Fijnaart Nederland T +31) Swinnenwijerweg 5 Kompellaan 13, bus Genk België T +32) projects.europe@arcelormittal.com Hotline: +352) ArcelorMittalSP ArcelorMittal Sheet Piling group) NL