KX-TVM50/KX-TVM200. KX-NCV200 Aan de slag. Voice Processing systeem. ACD-Berichtenserver. Model. Model
|
|
- Tessa Aalderink
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Model Voice Processing systeem KX-TVM50/KX-TVM200 ACD-Berichtenserver Model KX-NCV200 Aan de slag Hartelijk dank voor uw aankoop van een Panasonic-product. In deze handleiding leest u hoe u dit product kunt installeren en programmeren zodat u gebruik kunt maken van de basisfuncties. Raadpleeg de Installation Manual voor gedetailleerde informatie. Voice Processing systeem: Versie 1.0
2 Inhoudsopgave 1 Vóór de installatie Uitpakken Namen en locaties Installatie Installatieoverzicht De kabelafdekking verwijderen Het voorpaneel openen De loze afdekplaten verwijderen Optionele kaarten installeren in de KX-TVM Poortkaarten installeren in de KX-TVM200/KX-NCV De KX-TVM50 aansluiten op de KX-TDA De KX-TVM200/KX-NCV200 aansluiten op de KX-TDA Het VPS aansluiten op een PC of LAN Aardverbinding frame De wisselstroomadapter aansluiten De kabels vastzetten Het VPS initialiseren tijdens de installatie Het voorpaneel sluiten De kabelafdekking aanbrengen Wandmontage Het VPS aan de wand monteren Wandmontage van de wisselstroomadapter Programmering van KX-TDA serie voor DPT-programmering VM (DPT) Group toewijzen Toewijzing van uitbreidingspoorten voor VM (DPT) Het VPS aanpassen KX-TVM/NCV Maintenance Console installeren KX-TVM/NCV Maintenance Console starten Quick Setup LAN-instellingen Instellingen voor integratie Systeemprompts aanpassen Systeemprompts aanpassen Aan de slag
3 1 Vóór de installatie 1.1 Uitpakken De volgende artikelen worden meegeleverd met het VPS. KX-TVM50 Benodigde hulpmiddelen (niet meegeleverd) KX-TVM200/KX-NCV200 Hoofdmodule 1 1 Wisselstroomadapter 1 1 Netsnoer 1 1 Schroeven (wandmontage) 5 5 Borgringen (wandmontage) 5 5 Kabelbinder 1 1 Cd-rom 1 1 Twisted-pair kabels met 4 stroomdraden zijn vereist voor het aansluiten van het VPS op de PBX. Bij de KX-TVM50 zijn twisted-pair kabels met 2 stroomdraden vereist als gebruik wordt gemaakt van Inband- of None-integratie. Een USB-kabel is nodig bij het aansluiten van het VPS op de PC die wordt gebruikt voor het programmeren via KX-TVM/NCV Maintenance Console. Aan de slag 3
4 1.2 Namen en locaties KX-TVM Run-indicator 2. Alarmindicator 3. Loze afdekplaten (voor poortkaartsleuven 2 en 3) 4. In de fabriek geïnstalleerde connectoren 5. Reset-toets 6. Afsluittoets 7. Modusschakelaar 8. USB-poort 9. Loze afdrukplaat (voor LAN-interfacekaart) 10. Loze afdekplaat (gereserveerd) 11. Loze afdrukplaat (voor modemkaart) 12. Aardaansluiting 13. DC IN 14. Voedingsschakelaar Hoofdmodule Voorpaneel In de fabriek geïnstalleerde Kabelafdekking Flash-geheugenkaart 4 Aan de slag
5 KX-TVM200/KX-NCV Run-indicator 2. Alarmindicator 3. Loze afdekplaten (voor poortkaartsleuven 1 t/m 6) 4. Reset-toets 5. Afsluittoets 6. Modusschakelaar 7. LAN-poort 8. USB-poort 9. Loze afdrukplaat (voor modemkaart) 10. Aardaansluiting 11. DC IN 12. Voedingsschakelaar Hoofdmodule Voorpaneel 3,5" vasteschijfstation Kabelafdekking Aan de slag 5
6 2 Installatie 2.1 Installatieoverzicht Hieronder volgt een overzicht van de stappen die nodig zijn om de hardware van het VPS voor te bereiden voor gebruik. Raadpleeg de Installation Manual bij het installeren van optionele kaarten of hardware. LET OP! De onderstaande informatie is uitsluitend bedoeld als een overzicht van het installatieproces. Bij het installeren van het VPS raadpleegt u de informatie in dit document of de Installation Manual voor gedetailleerde instructies. 1. Verwijder de kabelafdekking. 2. Uitsluitend voor KX-TVM200/KX-NCV200: Installeer de poortkaarten. 3. Sluit het VPS aan op de juiste uitbreidingspoorten van de PBX. 4. Sluit het VPS aan op de PC die u wilt gebruiken voor de programmering. 5. Sluit het VPS aan op de aarde. 6. Sluit de wisselstroomadapter aan op het VPS en op het stopcontact. 7. Zet de kabels goed vast. 8. Initialiseer het VPS. 9. Breng de kabelafdekking aan. 10. Monteer het VPS en de wisselstroomadapter aan de wand. 6 Aan de slag
7 2.2 De kabelafdekking verwijderen Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM50. Duw de vrijgavetoets in de richting die wordt aangegeven bij (1) en schuif de kabelafdekking in de richting die wordt aangegeven bij (2). Draai de kabelafdekking weg van het apparaat en verwijder deze. Vrijgeven toets 1 Kabelafdekking Aan de slag 7
8 2.3 Het voorpaneel openen Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM50. Voor de KX-TVM50: Deze procedure is niet nodig als u niet van plan bent optionele kaarten te installeren in de KX-TVM Verwijder de 3 schroeven. Schroef 2. Draai het voorpaneel open, terwijl u de lipjes aan de zijkanten van het voorpaneel vasthoudt, zoals aangegeven. 8 Aan de slag
9 3. Als u het voorpaneel volledig wilt verwijderen tijdens de installatie, houdt u het voorpaneel open onder een hoek van 45 en tilt u vervolgens het voorpaneel van het apparaat op, zoals aangegeven. Aan de slag 9
10 2.4 De loze afdekplaten verwijderen Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM50. Voor de KX-TVM50: Deze procedure is niet nodig als u niet van plan bent optionele kaarten te installeren in de KX-TVM50. Verwijder de desbetreffende loze afdekplaten van de hoofdmodule met behulp van een tangetje, zoals hieronder aangegeven. Loze afdekplaat LET OP! Maak de snijranden om veiligheidsredenen goed glad nadat u de loze afdekplaten hebt verwijderd. 10 Aan de slag
11 2.5 Optionele kaarten installeren in de KX-TVM50 Voer deze stappen uit als u van plan bent een optionele 2-poorts hybride uitbreidingskaart (KX- TVM502) of een LAN-interfacekaart (KX-TVM594) te installeren in de KX-TVM50. 2-poorts hybride uitbreidingskaart installeren 1. Positioneer de voorzijde van de kaart zodanig dat de connectoren in de open sleuf passen. Houd de kaart stevig op zijn plaats en laat het ene uiteinde van de kaart zakken zodat de opening in de kaart over de verlengbout heenvalt. LET OP! Oefen geen druk uit op de hoofdmodule bij het installeren van optionele kaarten. Als u dat wel doet, kan het VPS beschadigd raken. 1 2 Verlengbout 2. Plaats de schroeven en draai deze vast, zoals aangegeven. Schroef Aan de slag 11
12 De KX-TVM502 werkt op SELV. LAN-interfacekaart installeren 1. Plaats de kaart tussen de geleiderails en schuif de kaart omlaag, zoals aangegeven. 2. Zet de vergrendeling vast door deze naar het midden van de kaart toe te klappen en zachtjes omlaag te drukken. LET OP! Oefen geen druk uit op de hoofdmodule bij het installeren van optionele kaarten. Als u dat wel doet, kan het VPS beschadigd raken. 12 Aan de slag
13 3. Plaats de schroef en draai deze vast, zoals aangegeven. Schroef Aan de slag 13
14 2.6 Poortkaarten installeren in de KX-TVM200/KX- NCV Positioneer de voorzijde van de kaart zodanig dat de connectoren in de open sleuf passen. Zorg ervoor dat de lipjes aan beide kanten van de kaart passen. Houd de kaart stevig op zijn plaats en laat het ene uiteinde van de kaart zakken zodat de opening in de kaart over de verlengbout heenvalt. LET OP! Oefen geen druk uit op de hoofdmodule bij het installeren van optionele kaarten. Als u dat wel doet, kan het VPS beschadigd raken. 1 2 Verlengbout 14 Aan de slag
15 2. Plaats de nieuwe verlengbouten (meegeleverd met de kaart) in de openingen op de kaart en draai deze vast om de kaart vast te zetten. Verlengbout Aan de slag 15
16 Kaarten installeren in sleuf 5 of sleuf 6 Zet, als u een kaart installeert in sleuf 5 of 6, de kaart vast met de meegeleverde schroeven in plaats van met de verlengbouten. Schroef De KX-TVM204 werkt op SELV. 16 Aan de slag
17 De KX-TVM50 aansluiten op de KX-TDA30 Kabels met 4 stroomdraden zijn vereist als u DPT-integratie wilt gebruiken. Voor DPT-integratie moet connector 1 zijn aangesloten op de poort met het laagste nummer van de Voice Mail group die is toegewezen via PBX-programmering. Voorbeeld van aansluiting (in de fabriek geïnstalleerde connectoren, modus DPTintegratie) PBX (KX-TDA30) KX-TVM50 DLC4-kaart Poort 4 Poort 3 Poort 2 Poort 1 In de fabriek geïnstalleerde connectoren Poort 1 Connector 1 Poort 2 Connector 2 Toegewezen als VM-poorten (DPT) Sleuf 1 Connector 2 Connector Aan de slag 17
18 De KX-TVM200/KX-NCV200 aansluiten op de KX-TDA100 Kabels met 4 stroomdraden zijn vereist als u DPT-integratie wilt gebruiken. Voor DPT-integratie moet de connector met het laagste nummer van het VPS aangesloten zijn op de poort met het laagste nummer van de Voice Mail group toegewezen via PBXprogrammering. Voorbeeld van aansluiting (KX-TVM204 6, modus DPT-integratie) PBX (KX-TDA100) KX-TVM200/KX-NCV200 DLC16-kaart Sleuf 1 Sleuf 3 Sleuf 5 Poort 16 Poort 15 Poort 14 Poort 13 Poort 12 Poort 11 Poort 10 Poort 9 Poort 8 Poort 7 Poort 6 Poort 5 Poort 4 Poort 3 Poort 2 Poort 1 Naar KX-TVM200/ KX-NCV200 -connector KX-TVM204 Poort 1 Poort 2 Poort 3 Poort 4 Connector 1 Connector 2 KX-TVM204 Poort 5 Connector 3 Poort 6 Poort 7 Connector 4 Poort 8 KX-TVM204 Poort 9 Connector 5 Poort 10 Poort 11 Connector 6 Poort 12 KX-TVM204 Poort 13 Connector 7 Poort 14 Poort 15 Connector 8 Poort 16 KX-TVM204 Poort 17 Connector 9 Poort 18 Poort 19 Connector 10 Poort 20 KX-TVM204 Poort 21 Connector 11 Poort 22 Poort 23 Connector 12 Poort 24 Sleuf 2 Sleuf 4 Sleuf 6 Toegewezen als VM-poorten (DPT) Connector 8 Connector 12 Connector 4 Connector 11 Connector 3 Connector 7 Connector 6 Connector 10 Connector Connector 2 Connector 1 Connector Aan de slag
19 2.9 Het VPS aansluiten op een PC of LAN Het VPS kan op een PC worden aangesloten via USB of kan worden aangesloten op een LAN (optionele LAN-interfacekaart vereist voor KX-TVM50). Naar USB-poort PC KX-TVM50 KX-TVM200 /KX-NCV200 PC Schakelhub Naar netwerkpoort PC PC KX-TVM50 KX-TVM200 /KX-NCV200 Bij de eerste programmering is het noodzakelijk dat de verbinding tussen VPS en PC via USB tot stand gebracht wordt. Wij adviseren een USB-kabel van maximaal 5 m lengte te gebruiken. Gebruik een Categorie 5 cross-kabel (niet meegeleverd) bij aansluiting van het VPS op een schakelcentrale. Raadpleeg Modem Connection in de Installation Manual voor informatie over een modemaansluiting. Aan de slag 19
20 2.10 Aardverbinding frame BELANGRIJK Verbind het frame van de hoofdmodule met de aarde. De massacontactpen van het netsnoer biedt enige bescherming tegen externe ruis en blikseminslagen, maar is mogelijk onvoldoende om het apparaat volledig te beschermen. Een permanente verbinding tussen de aarde en de aardaansluiting van het apparaat is noodzakelijk. 1. Draai de schroef los. 2. Plaats een aarddraad (niet meegeleverd). Groen-met-gele isolatie is vereist en de dwarsdoorsnede van de stroomdraad moet meer dan 0,75 mm 2 of 18 AWG bedragen. 3. Draai de schroef vast. 4. Sluit de aarddraad aan op de aarde. KX-TVM50 Schroef Aarddraad Naar aarde KX-TVM200/KX-NCV200 Schroef Aarddraad Naar aarde Zorg ervoor dat u aan de geldende lokale voorschriften (wetten, richtlijnen, en dergelijke) voldoet. Een juiste aansluiting op de aarde is zeer belangrijk voor de bescherming van de module tegen externe ruis en kan het risico van elektrocutie bij een blikseminslag beperken. 20 Aan de slag
21 2.11 De wisselstroomadapter aansluiten 1. Sluit de gelijkstroomconnector van de wisselstroomadapter aan op DC IN. KX-TVM50 DC IN Gelijkstroomconnector 1 Wisselstroomadapter 2 KX-TVM200/KX-NCV200 DC IN Gelijkstroomconnector 1 2 Wisselstroomadapter Aan de slag 21
22 2. Controleer of de voedingsschakelaar van het VPS in de stand "OFF" (UIT) staat en sluit vervolgens het netsnoer aan op de wisselstroomadapter. Steek ten slotte het andere uiteinde in een stopcontact. Wisselstroomadapter Netsnoer Naar stopcontact BELANGRIJK KX-TVM50: Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic wisseladapter, onderdeelnummer PSLP1322. KX-TVM200/KX-NCV200: Gebruik alleen de meegeleverde Panasonic wisseladapter, onderdeelnummer PSLP1244 of PSLP Aan de slag
23 2.12 De kabels vastzetten Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM Bevestig de meegeleverde kabelbinder, naar eigen keuze, aan één van beide rails. Rail Rail 2. Bind de kabels bij elkaar, zoals aangegeven. Aan de slag 23
24 3. Breng de kabelafdekking aan (2.15 De kabelafdekking aanbrengen). Kabelafdekking De kabels mogen om veiligheidsredenen niet worden uitgerekt, omgebogen of geknikt. Desgewenst kunt u de andere kant van de kabelafdekking wegknippen en de kabels door die opening leiden. Maak de snijranden om veiligheidsredenen goed glad. 24 Aan de slag
25 2.13 Het VPS initialiseren tijdens de installatie Voer, voordat u het VPS voor het eerst gaat programmeren, de initialisatieprocedure uit, zoals aangegeven. Alle instellingen worden teruggezet op de standaardwaarden. Opgenomen berichten worden gewist. Systeemprompts (met inbegrip van aangepaste prompts) blijven behouden. 1. Zet de voedingsschakelaar in de stand "OFF" (UIT). 2. Zet de modusschakelaar op positie 5 (zie 1.2 Namen en locaties). 0 1 Het zwarte gebied in de afbeelding met de schakelaar geeft de richting van de schakelaar aan. 3. Zet de voedingsschakelaar in de stand "ON" (AAN). 4. Controleer of de Run-indicator 5 keer knippert. Dit kan enkele minuten duren. De Alarmindicator en de Run-indicator knipperen eerst één voor één voordat de Run-indicator 5 keer knippert. 5. Zet de voedingsschakelaar in de stand "OFF" (UIT) op het VPS. 6. Zet de modusschakelaar op positie Het zwarte gebied in de afbeelding met de schakelaar geeft de richting van de schakelaar aan. 7. Zet de voedingsschakelaar weer in de stand "ON" (AAN) op het VPS. LET OP! Als de modusschakelaar niet wordt ingesteld op positie 0, gaan alle programmeringen verloren als de stroom wordt uitgeschakeld! Na initialisatie van het VPS gaat u verder met de installatieprocedure en/of begint u met het programmeren van het VPS. Aan de slag 25
26 2.14 Het voorpaneel sluiten Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM Als u het voorpaneel hebt verwijderd om optionele kaarten te installeren, brengt u het voorpaneel aan op de hoofdmodule, zoals aangegeven. 2. Sluit het voorpaneel en draai vervolgens de 3 schroeven vast. Schroef 26 Aan de slag
27 2.15 De kabelafdekking aanbrengen Het hier weergegeven model is de KX-TVM200/KX-NCV200. Deze procedure is echter identiek voor de KX-TVM Bevestig de achterste haken van de kabelafdekking aan de hoofdmodule en draai de kabelafdekking vervolgens dicht zodat de voorste haken zich in de juiste positie bevinden. 2. Schuif de kabelafdekking omlaag totdat deze vastklikt. Aan de slag 27
28 2.16 Wandmontage Het VPS aan de wand monteren Montage aan een houten wand 1. Plaats het bijbehorende sjabloon voor wandmontage (te vinden op de laatste 2 pagina's van deze handleiding) tegen de wand om de locaties van de 3 schroeven te markeren. 2. Breng de schroeven en borgringen (meegeleverd) aan in de wand. Borgring Draai de schroef tot zo ver vast. Draai de schroeven in de wand totdat elke schroefkop zich op dezelfde afstand van de wand bevindt. Breng de schroeven haaks aan in de wand. 3. Monteer de module, zoals aangegeven. Zorg ervoor dat de openingen van de module niet worden geblokkeerd. Laat een open ruimte van minimaal 20 cm aan de bovenkant en 10 cm aan de zijkanten van de module vrij. Controleer of de wand achter de module vlak is en geen oneffenheden bevat zodat de openingen aan de achterkant van de module niet worden geblokkeerd. Laat de module niet vallen. 28 Aan de slag
29 Montage aan een betonnen wand of cementwand LET OP! Wees bij het plaatsen van de montageschroeven in de wand voorzichtig dat u geen metaalwerk (metaalrasters/draadroosters, enz.), leidingen of elektrische kabels raakt die in de wand zijn aangebracht. 1. Plaats het bijbehorende sjabloon voor wandmontage (te vinden op de laatste 2 pagina's van deze handleiding) tegen de wand om de locaties van de 3 schroeven te markeren. 2. Breng 3 pluggen (niet meegeleverd) aan in de wand en schroef de meegeleverde schroeven erin. Hamer Plug 6,4 mm 29 mm Draai de schroef tot zo ver vast. 3. Monteer de module, zoals aangegeven. Zorg ervoor dat de openingen van de module niet worden geblokkeerd. Laat een open ruimte van minimaal 20 cm aan de bovenkant en 10 cm aan de zijkanten van de module vrij. Controleer of de wand achter de module vlak is en geen oneffenheden bevat zodat de openingen aan de achterkant van de module niet worden geblokkeerd. Laat de module niet vallen. Aan de slag 29
30 Wandmontage van de wisselstroomadapter Montage aan een houten wand 1. Plaats het bijbehorende sjabloon voor wandmontage van de wisselstroomadapter (te vinden verderop in deze sectie) tegen de wand om de locaties van de 2 schroeven te markeren. 2. Breng de schroeven en borgringen (meegeleverd) aan in de wand. Borgring Draai de schroef tot zo ver vast. Draai de schroeven in de wand totdat elke schroefkop zich op dezelfde afstand van de wand bevindt. Breng de schroeven haaks aan in de wand. 3. Monteer de wisselstroomadapter, zoals aangegeven. 30 Aan de slag
31 Montage aan een betonnen wand of cementwand LET OP! Wees bij het plaatsen van de montageschroeven in de wand voorzichtig dat u geen metaalwerk (metaalrasters/draadroosters, enz.), leidingen of elektrische kabels raakt die in de wand zijn aangebracht. 1. Plaats het bijbehorende sjabloon voor wandmontage van de wisselstroomadapter (te vinden verderop in deze sectie) tegen de wand om de locaties van de 2 schroeven te markeren. 2. Breng 2 pluggen (niet meegeleverd) aan in de wand en schroef de meegeleverde schroeven erin. Hamer Plug 6,4 mm 29 mm Draai de schroef tot zo ver vast. 3. Monteer de wisselstroomadapter, zoals aangegeven. Aan de slag 31
32 Sjabloon voor wandmontage van wisselstroomadapter Kopieer deze pagina en gebruik deze bij wandmontage van de KX-TVM50. Breng hier een schroef aan. 83 mm Breng hier een schroef aan. Als u deze pagina afdrukt, kunnen de afmetingen van het sjabloon voor wandmontage enigszins afwijken van de maten die worden aangegeven op het sjabloon. Controleer of de markeringen op de afgedrukte pagina overeenkomen met de maten die staan vermeld op het sjabloon. 32 Aan de slag
33 Kopieer deze pagina en gebruik deze bij wandmontage van de KX-TVM200/KX-NCV200. Breng hier een schroef aan. 110 mm Breng hier een schroef aan. Als u deze pagina afdrukt, kunnen de afmetingen van het sjabloon voor wandmontage enigszins afwijken van de maten die worden aangegeven op het sjabloon. Controleer of de markeringen op de afgedrukte pagina overeenkomen met de maten die staan vermeld op het sjabloon. Aan de slag 33
34 3 Programmering van KX-TDA serie voor DPT-programmering 3.1 VM (DPT) Group toewijzen De schermafbeeldingen weergegeven in deze sectie zijn voor de KX-TDA200. De procedures voor het programmeren en de bereikbaarheid kunnen variëren al naar gelang land/gebied, softwareversie, etc. Raadpleegt u de bij de PBX meegeleverde documentatie of uw dealer voor meer informatie. De volgende PBX-programmering moet worden uitgevoerd met behulp van KX-TDA Maintenance Console, om DPT-integratie tot stand te brengen. a) Ga naar het scherm "Groups-VM (DPT) Group-Unit Setting" vanaf het hoofdscherm van KX- TDA Maintenance Console dat is geïnstalleerd op uw PC. b) Wijs een speciaal toegangsnummer toe aan het VPS (VM Unit number). c) Klik op "Apply" om de gewijzigde gegevens op te slaan. 34 Aan de slag
35 3.2 Toewijzing van uitbreidingspoorten voor VM (DPT) a. Ga naar het scherm "Configuration-Extension Port". Volg de onderstaande procedure voor de uitbreidingspoort die u wilt toewijzen als VM-poort. b. Stel de "Connection" van de poort in op "OUS". c. Stel het kenmerk van "DPT Property-Type" in op "VM (DPT)". d. Wijs "DPT Property-VM Unit No." en "DPT Property-VM Port No." toe. Inkomende gesprekken worden doorgestuurd naar een vrije poort, beginnend vanaf het laagste VMpoortnummer. e. Klik op "Apply" om de gewijzigde gegevens op te slaan. f. Stel de "Connection" van de poort in op "INS". Als u wilt nagaan hoe en wanneer externe gesprekken door de PBX naar de VPS worden doorgegeven, raadpleegt u 4.2 KX-TDA Series PBX Programming for DPT Integration in de Installation Manual. Aan de slag 35
36 4 Het VPS aanpassen 4.1 KX-TVM/NCV Maintenance Console installeren Systeemeisen Vereist besturingssysteem Microsoft Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 of Windows XP Minimale Hardware eisen Processor: 133 MHz Intel Pentium microprocessor Vaste schijf: 300 MB beschikbare vaste ruimte RAM-geheugen: 64 MB RAM beschikbaar (128 MB aanbevolen) Wachtwoordbeveiliging Ter bescherming van het systeem is een wachtwoord vereist om toegang te krijgen tot de systeemprogrammering. Wij adviseren het standaardwachtwoord te wijzigen wanneer u voor het eerst toegang tot het VPS zoekt via KX-TVM/NCV Maintenance Console. Het standaardwachtwoord kan worden gewijzigd door het hulpprogramma Quick Setup (zie 4.3 Quick Setup) uit te voeren of System Security Administrator Password te selecteren. Waarschuwing voor de beheerder met betrekking tot het systeemwachtwoord 1. Houd het wachtwoord geheim om onbevoegde toegang tot VPS-instellingen, die zou kunnen resulteren in telefoonfraude, te voorkomen. 2. Informeer de klant over het belang van het wachtwoord en de mogelijke gevaren als dit bij anderen bekend wordt. 3. Wijzig het wachtwoord van tijd tot tijd. 4. Teneinde onbevoegde toegang te voorkomen, adviseren wij u dringend een lang en willekeurig wachtwoord te kiezen. 5. Als u het systeemwachtwoord bent vergeten, moet u het VPS terugzetten naar zijn fabrieksinstellingen en het gehele VPS opnieuw programmeren. Indien deze is ingesteld, is een Programmer Code vereist voor het starten van KX-TVM/ NCV Maintenance Console. U kunt de Programmer Code instellen of verwijderen door Utility Programmer Code te selecteren. Als geen code is ingesteld, kan de KX-TVM/ NCV Maintenance Console door onbevoegden worden gestart en gebruikt. Voor het maken van een verbinding met het VPS en het wijzigen van de VPS-instellingen is echter een wachtwoord vereist. 36 Aan de slag
37 KX-TVM/NCV Maintenance Console installeren Als u de software wilt installeren op of verwijderen van een PC met Windows 2000 Professional of Windows XP Professional, moet u zijn aangemeld als "Administrator" of als "Hoofdgebruiker". Als het VPS voor het eerst wordt aangesloten op de PC via USB, wordt er een wizard weergegeven en wordt u gevraagd het juiste USB-stuurprogramma te selecteren. Zoek naar het USB-stuurprogramma voor de KX-TVM en selecteer dit. Dit stuurprogramma wordt tijdens de installatie naar het lokale station gekopieerd. Bijwerken van andere Panasonic stuurprogramma's LET OP! 1. Kopieer het instellingenbestand van KX-TVM/NCV Maintenance Console naar een lokaal station op de PC. (Het pictogram wordt hier weergegeven, aan de linkerkant.) 2. Dubbelklik op het instellingenbestand om het installatieprogramma uit te voeren. 3. Volg de instructies op het scherm van de installatiewizard. 4. Klik op "Finish". 5. Klik op "Yes", geef een locatie op als u wordt gevraagd om de USBstuurprogramma's te kopiëren en klik vervolgens op "OK". 6. Klik op "OK" nadat de stuurprogramma's zijn gekopieerd naar het lokale station. Als het USB-stuurprogramma wordt geïnstalleerd, bestaat de kans dat het USBstuurprogramma voor de KX-TDA-serie of PC Console/Phone Software niet correct werkt. In dat geval werkt u de USB-stuurprogramma's zo nodig bij vanuit de volgende mappen op de meegeleverde cd-rom: KX-TDA serie: cd-rom-station:\tda_usb Driver\TDA_USB Driver PC Console/Phone Software: cd-rom-station:\tda_usb Driver\T7601_USB Driver Sluit alle openstaande toepassingen voordat u het stuurprogramma gaat installeren of verwijderen. Windows 98SE 1. Sluit de PC met een USB-kabel aan op de PBX. De wizard Hardware toevoegen wordt weergegeven. 2. Klik op Volgende. 3. Selecteer Zoek naar het beste stuurprogramma. [aanbevolen] en klik op Volgende. 4. Selecteer Een locatie opgeven en klik vervolgens op Bladeren. 5. Geef de map op met het USB-stuurprogramma, cd-rom-station:\usb driver\win98 en klik vervolgens op OK. 6. Klik op Volgende. 7. Klik op Volgende. 8. Klik op Voltooien. Aan de slag 37
38 Wanneer wordt gevraagd om de PC opnieuw op te starten, klikt u op OK. Windows Me 1. Sluit de PC met een USB-kabel aan op de PBX. De wizard Hardware toevoegen wordt weergegeven. 2. Selecteer De locatie van het stuurprogramma opgeven [geavanceerd] en klik op Volgende. 3. Selecteer Zoek naar het beste stuurprogramma. [aanbevolen]. 4. Selecteer Een locatie opgeven en klik vervolgens op Bladeren. 5. Geef de map op met het USB-stuurprogramma, cd-rom-station:\usb driver\winme en klik vervolgens op OK. 6. Klik op Volgende. 7. Klik op Volgende. 8. Klik op Voltooien. Windows Sluit de PC met een USB-kabel aan op de PBX. De wizard Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven. 2. Klik op Volgende. 3. Selecteer Zoeken naar een geschikt stuurprogramma voor dit apparaat [aanbevolen] en klik op Volgende. 4. Selecteer Een locatie opgeven en klik op Volgende. 5. Klik op Bladeren en geef de map op met het USB-stuurprogramma, cd-rom-station:\usb driver\win2000. Klik vervolgens op Openen. 6. Klik op OK. 7. Klik op Volgende. 8. Klik op Voltooien. Windows XP 1. Sluit de PC met een USB-kabel aan op de PBX. De wizard Nieuwe hardware gevonden wordt weergegeven. 2. Selecteer Ik wil zelf kiezen [geavanceerd] en klik op Volgende. 3. Selecteer Op de onderstaande locaties naar het beste stuurprogramma zoeken. 4. Selecteer Ook op deze locatie zoeken: en klik vervolgens op Bladeren. 5. Geef de map op met het USB-stuurprogramma, cd-rom-station:\usb driver\winxp en klik vervolgens op OK. 6. Klik op Volgende. 7. Klik op Toch doorgaan. 8. Klik op Voltooien. 38 Aan de slag
39 4.2 KX-TVM/NCV Maintenance Console starten Aan de hand van de onderstaande instructies wordt uitgelegd hoe de KX-TVM/NCV Maintenance Console moet worden gestart. Deze instructies gelden bij het maken van een verbinding met het VPS via USB. De hier weergegeven schermafbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen afwijken van de schermen die op uw PC worden weergegeven. KX-TVM/NCV Maintenance Console gebruik Engels als standaardtaal. Zie stap 4 voor het wijzigen van de taal. 1. Klik op het pictogram voor de snelkoppeling naar KX-TVM/NCV Maintenance Console. Dit pictogram wordt hier weergegeven, aan de linkerkant. 2. Selecteer het juiste VPS-model. 3. Het venster "Set Default Parameters" wordt weergegeven als u KX-TVM/NCV Maintenance Console voor het eerst start. Selecteer een waarde bij de opties "TVM/NCV Type", "PBX Type" en "Integration Mode". Wijzig zo nodig de standaardparameters in het venster en klik vervolgens op "OK". Als u KX-TVM/NCV Maintenance Console al eerder hebt gebruikt voor het wijzigen van het beheerderswachtwoord, wordt het dialoogvenster "Enter Programmer Code" weergegeven. Voer de eerder ingestelde Programmer Code in en klik op "OK". Aan de slag 39
40 4. Het hoofdvenster wordt weergegeven. U wijzigt de weergavetaal door op "Utility" "Set Language..." te klikken, de gewenste taal te selecteren en op "OK" te klikken. Klik op "Utility" "Default Parameters" "Set Default" voor het bevestigen of wijzigen van de parameters in het venster "Set Default Parameters" nadat u de weergavetaal hebt gewijzigd. 5. Klik op "Connect" "USB" vanaf de menubalk of klik op "Connect" op de snelkoppelingenbalk, selecteer "USB" in het dialoogvenster "Connection Mode" en klik op "Next". Als u via USB verbinding met het VPS wilt maken, moet het USB-stuurprogramma voor KX-TVM op de PC zijn geïnstalleerd, zoals hierboven wordt uitgelegd in "KX- TVM/NCV Maintenance Console installeren". 6. Selecteer het VPS als het gewenste USB-apparaat, voer het wachtwoord in (standaard: 1234) en klik vervolgens op "Next". 7. Klik op "Finish" als het bericht "Connected!" wordt weergegeven. 40 Aan de slag
41 8. U kunt nu beginnen met het programmeren van het VPS. Kies het gebied waar u wilt beginnen met programmeren door op het gewenste pictogram in het menu Shortcuts te klikken. Als u via het LAN verbinding met het VPS wilt maken, maakt u eerst via USB verbinding met het VPS en voert u vervolgens de juiste LAN-instellingen in. Raadpleeg voor meer informatie Utility LAN Settings in de Programming Manual. Als u via een modem verbinding met het VPS wilt maken, kunt u daarover meer informatie vinden in Connect Modem (optional) in de Programming Manual. Als u het VPS voor het eerst programmeert, kan het hulpprogramma Quick Setup u helpen bij het snel en eenvoudig programmeren van de belangrijkste instellingen. Zie 4.3 Quick Setup voor meer informatie. De KX-TVM/NCV Maintenance Console kan zowel off-line als on-line worden gebruikt. Bij on-line gebruik worden de aanpassingen direct doorgevoerd in het systeem. Bij off line gebruik, kunt u de instellingen uitvoeren en opslaan en deze later, als een verbinding met het VPS actief is, uploaden. Softwarefuncties, ontwerp en systeemeisen kunnen worden gewijzigd. Aan de slag 41
42 4.3 Quick Setup Quick Setup starten 1. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console en maak verbinding met het VPS (raadpleeg 4.2 KX- TVM/NCV Maintenance Console starten). 2. Klik op "Utility Quick Setup " in de menubalk. 3. Klik op "OK" als het onderstaande bericht wordt weergegeven. 42 Aan de slag
43 Quick Setup gebruiken Instellingen voor systeembeveiliging Nadat u op "Quick Setup" hebt geklikt, wordt het venster "System Security" weergegeven. In dit venster kunt u de wachtwoorden voor Administrator, System Manager en Message Manager, alsmede andere beveiligingsinstellingen wijzigen. Raadpleeg 2.8 System Security in de Programming Manual voor meer informatie. Pas elke parameter naar behoefte aan en klik vervolgens op "Next". BELANGRIJK Teneinde onbevoegde toegang te voorkomen, adviseren wij u dringend een lang en willekeurig wachtwoord te kiezen. Wees selectief aan wie u het wachtwoord bekend maakt en houd dit bij zodat u weet wie er toegang hebben tot uw systeem. Wijzig het wachtwoord van tijd tot tijd. Aan de slag 43
44 Instellingen voor PBX-omgeving Vervolgens wordt het venster "PBX Environment" weergegeven. In dit venster kunt u "PBX Type" en "Integration Mode" (uitsluitend KX-TVM50) selecteren en andere parameters instellen die essentieel zijn voor een juiste integratie tussen PBX en VPS. Raadpleeg "PBX Environment" in Parameters in de Programming Manual voor meer informatie. In het VPS worden de bijbehorende parameters zodanig ingesteld dat zij overeenkomen met de standaardinstellingen van het PBX Type dat u selecteert. Pas elke parameter naar behoefte aan en klik vervolgens op "Next". U wordt gevraagd of u Auto Configuration wilt starten. Klik op "OK" om Auto Configuration te starten. 44 Aan de slag
45 Klik op "Next" als de knop beschikbaar wordt. Mailboxen maken Vervolgens wordt het venster "Select Extensions" weergegeven. Hierin worden toestelgegevens weergegeven die zijn opgehaald van de PBX. Selecteer de toestellen waarvoor u mailboxen wilt maken en klik vervolgens op "Next". De mailboxen worden gemaakt tijdens Auto Configuration. Het aantal cijfers dat wordt gebruikt voor mailboxnummers varieert van 2 tot 5, afhankelijk van de PBXprogrammering. Het algemene nummer van de mailbox van de Message Manager is 98, 998, 9998 of Het nummer van de mailbox van de System Manager is 99, 999, 9999 of Als zowel toestelnummers van 3 cijfers als toestelnummers van 4 cijfers worden gebruikt door de PBX, maakt het VPS gebruik van mailboxnummers van 4 cijfers. Bij het maken van mailboxnummers voor toestelnummers van 3 cijfers, wordt een "0" toegevoegd aan het einde van elk mailboxnummer. Voorbeeld: Toestelnummers Mailboxnummers Aan de slag 45
46 Mailboxinstellingen Vervolgens wordt het venster "Mailbox Edit" weergegeven. Bewerk, verwijder of voeg naar behoefte mailboxen toe en klik vervolgens op "Next". Raadpleeg Mailbox Parameters in de Programming Manual voor meer informatie. In het venster "Mailbox Edit" kunt u uitsluitend basisparameters voor mailboxen instellen. Gedetailleerde mailboxinstellingen kunnen worden uitgevoerd nadat Quick Setup is voltooid, door op het pictogram "Mailbox Settings" onder "Shortcuts" te klikken. 46 Aan de slag
47 Poort-/trunkinstellingen Vervolgens wordt het venster "Port/Trunk" weergegeven. Met de instellingen die u hier invoert bepaalt u hoe door de VPS oproepen worden beantwoord die op de poorten ervan worden ontvangen. Configureer Service Groups voor elke trunk of poort en klik vervolgens op "Next". Raadpleeg Service Group in de Programming Manual voor meer informatie. Aan de slag 47
48 Datum- en tijdinstelling Als laatste wordt het venster voor het instellen van datum en tijd weergegeven. Stel de datum en tijd in en klik vervolgens op "Finish". 48 Aan de slag
49 Quick Setup afronden Klik "Yes" om de instellingen te bewaren en Quick Setup af te ronden. Als u op "No" klikt, zullen uw instellingen niet bewaard worden en gaat u weer terug naar het vorige scherm. Als u op "Yes" heeft geklikt, wordt het volgende scherm weergegeven omdat uw instellingen bewaard zijn. Wanneer Quick Setup afgerond is, wordt het volgende scherm weergegeven. Als het VPS is aangesloten op een KX-TD500, herstart het VPS om het VPS online te brengen. Aan de slag 49
50 4.4 LAN-instellingen Als u het VPS wilt programmeren via een LAN-verbinding of als u de integratiefuncties wilt gebruiken, moet het VPS eerst worden verbonden met het LAN en op de juiste wijze worden geprogrammeerd. Het VPS programmeren voor LAN-toegang 1. Sluit de PC via USB aan op het VPS (raadpleeg 2.9 Het VPS aansluiten op een PC of LAN). 2. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console en maak verbinding met het VPS via USB (raadpleeg 4.2 KX-TVM/NCV Maintenance Console starten). 3. Klik op Utility in de menubalk. 4. Selecteer LAN Settings. 5. Voer de juiste instellingen in voor het IP-adres, het subnetmasker, de standaardgateway en de poort in het dialoogvenster "LAN Settings". 6. Klik op OK. De instelling voor het poortnummer kan gewoonlijk ongewijzigd blijven. Raadpleeg de LAN-beheerder voor de juiste instellingen. Het VPS moet opnieuw worden gestart nadat deze instellingen zijn gewijzigd. Pas daarna worden de wijzigingen van kracht. Toegang tot het VPS verkrijgen via het LAN 1. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console. 2. Ga naar het menu Connect en selecteer LAN (TCP/IP). 3. Voer het wachtwoord in dat wordt gebruikt voor aanmelding bij KX-TVM/NCV Maintenance Console en het IP-adres dat is toegewezen aan het VPS. 4. Klik op Next en vervolgens op Finish als de verbinding tot stand is gebracht. 50 Aan de slag
51 4.5 Instellingen voor integratie Het VPS kan worden geprogrammeerd voor het verzenden van tekst- en spraakberichten (als bestandsbijlagen) aan abonnees wanneer deze nieuwe berichten ontvangen. De volgende instellingen moeten worden uitgevoerd voordat de VPS de functies voor integratie gebruikt kunnen worden. Raadpleeg de LAN-beheerder voor de juiste instellingen. Systeeminstellingen voor integratie 1. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console en maak verbinding met het VPS. 2. Klik op System Parameters (onder Shortcuts) en klik vervolgens op de tab Parameters. 3. Stel Integration in op Enable. 4. Voer een adres in bij Mail Address. Wij adviseren u hier het adres van een beheerder in te voeren. Als er fouten optreden bij pogingen van het VPS om berichten te verzenden, worden foutberichten naar dit adres verzonden. 5. Voer bij Full Name de naam in die wordt weergegeven in berichten die vanaf het VPS worden verzonden. Deze naam moet aangeven dat het bericht afkomstig is van het VPS. 6. Voer het adres van de uitgaande mailserver in bij SMTP Server Address. Aan de slag 51
52 Als verificatie is vereist bij het verkrijgen van toegang tot de uitgaande mailserver (SMTPserver), voert u de benodigde instellingen uit onder Advanced Settings. Mailboxinstellingen voor integratie De volgende instellingen moeten worden uitgevoerd voordat een abonnee de functies voor integratie kan gebruiken. 1. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console en maak verbinding met het VPS. 2. Klik op Mailbox Settings (onder Shortcuts) en klik vervolgens op Add Mailbox of selecteer een mailbox en klik op Edit Mailbox. 3. Voer bij Username de gebruikersnaam in voor het account van de abonnee. 4. Voer bij Address het adres van de abonnee in. Er kunnen maximaal 3 adressen worden ingesteld door een komma in te voegen tussen de verschillende adressen. 5. Stel Send with New Messages in op Enable zodat de abonnee meldingen per kan ontvangen. 6. Stel Attach Voice File in op Enable zodat de abonnee spraakberichten kan ontvangen als bijlagen bij berichten. 7. Klik op Click to edit bij Schedule om te bepalen wanneer berichten worden verzonden en voer de benodigde instellingen uit. 8. Klik op OK als u daarmee klaar bent. 52 Aan de slag
53 5 Systeemprompts aanpassen 5.1 Systeemprompts aanpassen Systeemprompts kunnen worden aangepast met de KX-TVM/NCV Maintenance Console en een telefoontoestel dat is aangesloten op de PBX. De abonnee die is aangewezen als berichtbeheerder kan de systeemprompts eveneens aanpassen met alleen zijn of haar telefoontoestel. Raadpleeg 3.2 Message Manager's Guide in de Feature Manual voor meer informatie. Het scherm System Prompts Customisation van de KX-TVM/NCV Maintenance Console wordt gebruikt voor het bekijken, afspelen, toevoegen, bewerken of verwijderen van systeemprompts. De systeembeheerder kan ook het nummer en de tekst van deze prompts wijzigen. De volgende categorieën systeemprompts kunnen worden aangepast vanaf het scherm System Prompts Customisation. a) System Guidance b) Custom Service Menus c) Company Greetings d) Overige Company Name Language Select Menu Hold Announce Menu Mailbox Group List Label Extension Group List Label System Caller ID Name Voer de volgende stappen uit om systeemprompts aan te passen: 1. Start KX-TVM/NCV Maintenance Console en maak verbinding met het VPS. 2. Klik op Utility in de menubalk. 3. Selecteer System Prompts Customisation. 4. Selecteer een tabblad in het dialoogvenster System Prompts Customisation. [Systeemprompt verwijderen] De systeembeheerder kan zowel een specifieke systeemprompt als de geïnstalleerde taal die wordt gebruikt voor de systeemprompts verwijderen. U kunt als volgt een specifieke systeemprompt verwijderen: 1. Selecteer het gewenste promptnummer. 2. Klik op Delete. 3. Klik op OK. U kunt als volgt de geïnstalleerde taal voor de systeemprompt verwijderen: 1. Selecteer de gewenste taal en Guidance No. 2. Klik op Delete. Aan de slag 53
54 3. Klik op OK. [Systeemprompt opnemen] 1. Selecteer de gewenste systeemprompt die u wilt opnemen en klik op Play/Record. 2. Selecteer "Record from extension" of "Import from recorded file". Bij selectie van "Record from extension" 1. Geef het toestelnummer op van de telefoon die wordt gebruikt voor het opnemen en klik vervolgens op Connect. 2. Leg, als de telefoon op de opgegeven extensie overgaat, de hoorn van de haak. 3. Klik op (opnemen), (stoppen) of (afspelen) om een systeemprompt op te nemen of af te spelen. 4. Klik op Disconnect. 5. Klik op OK. Bij selectie van "Import from recorded file" 1. Klik op. Het dialoogvenster Open wordt weergegeven. 2. Navigeer naar de map met de WAV-bestanden die u wilt importeren. (WAV-bestanden moeten aan de volgende specificaties voldoen: IMA ADPCM-codec, 8,000 khz, 4-bits, mono.) 3. Selecteer het gewenste WAV-bestand. 4. Klik op Open om het bestand te importeren. 5. Klik op OK. [Afspelen van systeemprompt starten/stoppen] 1. Selecteer de gewenste systeemprompts. 2. Klik op Play/Record. 3. Klik op Play of Stop. 54 Aan de slag
55 Aan de slag 55
56 Breng hier een schroef aan. Breng hier een schroef aan. 120 mm 116 mm 232 mm Sjabloon voor wandmontage van KX-TVM50 Als u deze pagina afdrukt, kunnen de afmetingen van het sjabloon voor wandmontage enigszins afwijken van de maten die worden aangegeven op het sjabloon. Controleer of de markeringen op de afgedrukte pagina overeenkomen met de maten die staan vermeld op het sjabloon. Breng hier een schroef aan. 60 mm
57 Breng hier een schroef aan. Breng hier een schroef aan. 130 mm 120 mm 250 mm 240 mm Sjabloon voor wandmontage van KX-TVM200/KX-NCV200 Als u deze pagina afdrukt, kunnen de afmetingen van het sjabloon voor wandmontage enigszins afwijken van de maten die worden aangegeven op het sjabloon. Controleer of de markeringen op de afgedrukte pagina overeenkomen met de maten die staan vermeld op het sjabloon. Breng hier een schroef aan. 65 mm
58 Handelsmerken Microsoft en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Intel en Pentium zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen. Alle overige handelsmerken die hierin worden genoemd, zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Schermafbeeldingen worden weergegeven met de toestemming van Microsoft Corporation. Panasonic Communications Co., Ltd. verklaart dat de KX-TVM50E/KX-TVM200E/KX-NCV200E en KX- TVM50NE/KX-TVM200NE/KX-NCV200NE voldoen aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de EG-richtlijn 1999/5/EC met betrekking tot radio- en telecommunicatieapparatuur (R&TTE). Conformiteitsverklaringen voor de relevante producten van Panasonic die in deze handleiding worden beschreven, kunnen worden gedownload van: Contact: Panasonic Services Europe a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, Hamburg, Deutschland Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka , Japanissa Copyright: Dit materiaal heeft een copyright van Panasonic Communications Co., Ltd., en mag alleen voor intern gebruik gekopieerd worden. Alle andere kopieën, geheel of gedeeltelijk, is niet toegestaan zonder vooraf een schriftelijk accoord gekregen te hebben van Panasonic Communications Co., Ltd Panasonic Communications Co., Ltd. Alle rechten voorbehouden. PSQX4123ZA KK0806TM0
Aan de slag KX-TVM50 KX-TVM200
Voice Processing systeem Model Aan de slag KX-TVM50 KX-TVM200 Hartelijk dank voor het aanschaffen van een Voice Processing systeem van Panasonic. In deze handleiding leest u hoe u dit product kunt installeren
Nadere informatieVoor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom
Windows NT 4.x In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Voorbereidende stappen" op pagina 3-24 "Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom" op pagina 3-24 "Andere installatiemethoden" op pagina
Nadere informatieSIM SAVER KORTE HANDLEIDING
SIM SAVER KORTE HANDLEIDING (WinXP en 2000: Indien u het toestel niet in dezelfde USB-poort steekt, zal de drive voor de tweede poort opnieuw moeten worden gedefinieerd. Dit probleem heeft te maken met
Nadere informatiemobile PhoneTools Gebruikershandleiding
mobile PhoneTools Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Vereisten...2 Voorafgaand aan de installatie...3 mobile PhoneTools installeren...4 Installatie en configuratie mobiele telefoon...5 On line registratie...7
Nadere informatie(2) Handleiding Computer Configuratie voor USB ADSL modem
(2) Handleiding Computer Configuratie voor USB ADSL modem Raadpleeg eerst de Quick-Start Guide voor het installeren van uw DSL-aansluiting voordat u deze handleiding leest. Versie 30-08-02 Handleiding
Nadere informatieLCD MONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY GEBRUIKSAANWIJZING
LCD MONITOR SHARP INFORMATION DISPLAY DOWNLOADER Versie 1.1 GEBRUIKSAANWIJZING Inleiding Deze software Kan controleren of er nieuwe versies zijn van de gebruikte software. Indien er een nieuwe versie is,
Nadere informatieNokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding
Nokia C110/C111 draadloze LAN-kaart Installatiehandleiding CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA MOBILE PHONES Ltd. verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat de producten DTN-10 en DTN-11 conform zijn aan de
Nadere informatieKorte installatiehandleiding voor de datakabel CA-42
Korte installatiehandleiding voor de datakabel CA-42 9234594 Nummer 2 Nokia, Nokia Connecting People en Pop-Port zijn gedeponeerde handelsmerken van Nokia Corporation. Copyright 2005 Nokia. Alle rechten
Nadere informatieQL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050
QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Handleiding voor de installatie van de software Nederlands LB9153001A Inleiding Opties P-touch Editor Printerstuurprogramma P-touch Address Book (uitsluitend Windows
Nadere informatieVoor alle printers moeten de volgende voorbereidende stappen worden genomen: Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom
Windows NT 4.x In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Voorbereidende stappen" op pagina 3-21 "Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom" op pagina 3-21 "Andere installatiemethoden" op pagina
Nadere informatieHet installeren van de software.
Inhoudsopgave Inhoudsopgave... 1 Het installeren van de software.... 2 De Printserver Bekabeld Configureren... 8 Instellen van je IP adres... 10 Netwerk poorten configureren... 12 Een printer Toevoegen....
Nadere informatieOverzicht van opties voor service en ondersteuning
Overzicht van opties voor service en ondersteuning QuickRestore Met Compaq QuickRestore kunt u uw systeem op elk gewenst moment terugzetten. QuickRestore biedt vijf typen opties voor terugzetten, die in
Nadere informatieWindows 98 en Windows ME
Windows 98 en Windows ME In dit onderwerp wordt het volgende besproken: Voorbereidende stappen op pagina 3-29 Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom op pagina 3-30 Andere installatiemethoden op pagina
Nadere informatieTOUCH DISPLAY DOWNLOADER GEBRUIKSAANWIJZING
LCD MONITOR TOUCH DISPLAY DOWNLOADER GEBRUIKSAANWIJZING Versie 1.0 Modellen waarop dit van toepassing is (sinds januari 2016) PN-60TW3/PN-70TW3/PN-80TC3/PN-L603W/PN-L703W/PN-L803C (De verkrijgbaarheid
Nadere informatieInstalleren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows)
Installeren van het stuurprogramma USB-Audiostuurprogramma Installatiehandleiding (Windows) Inhoudsopgave Installeren van het stuurprogramma... Pagina 1 Verwijderen van het stuurprogramma... Pagina 3 Problemen
Nadere informatieSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Productinformatie I-1. Inhoud van de verpakking Smart Plug Switch Snelstartgids CD met snelle installatiegids I-2. Voorzijde Power LED Switch
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. SHARP AL-1633/1644 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1289396
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,
Nadere informatieP-touch Transfer Manager gebruiken
P-touch Transfer Manager gebruiken Versie 0 DUT Inleiding Belangrijke mededeling De inhoud van dit document en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Nadere informatieNl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, 2004 2:02 PM. Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad)
Nl_Rhomba CLE.fm Page 29 Wednesday, January 7, 2004 2:02 PM Aan de slag Nederlands Overzicht (zie afbeelding op buitenblad) 1. Microfoon 7. Knop (R) Sectie herhalen 2. LCD-schermen 8. De knop Aan/Uit en
Nadere informatieWindows Vista /Windows 7- installatiehandleiding
Laserprinter Serie Windows Vista / 7- installatiehandleiding U dient eerst alle hardware in te stellen en de driver te installeren, pas dan kunt u de printer gebruiken. Lees de Installatiehandleiding en
Nadere informatieVolg onderstaande stappen op voor de installatie van de Trust 4 Port USB Hub:
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de Trust 4 Port Email USB Hub. Met de Trust 4 Port Email USB Hub kunt u op eenvoudige wijze het aantal USB poorten van uw computer uitbreiden.
Nadere informatieInstallatie. NETGEAR 802.11ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking
Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere
Nadere informatieInstallatiehandleiding
2 Installatiehandleiding Kabelinternet BetuweNet BetuweNet Helpdesk Julianastraat 9 6851 KJ Huissen 026 3263010 026 3257011 helpdesk@betuwe.net www.betuwe.net Installatiehandleiding - pagina 0 Inhoudsopgave
Nadere informatieInleiding. Belangrijke veiligheidsinstructies. Nederlandse versie. LD000020 Sweex Powerline USB Adapter
LD000020 Sweex Powerline USB Adapter Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van de Powerline adapter. Met behulp van deze Powerline adapter kan snel en eenvoudig een netwerk worden gecreëerd
Nadere informatieGraag voor gebruik lezen. Borduurwerk editing software. Installatiegids
Graag voor gebruik lezen Borduurwerk editing software Installatiegids Lees eerst het volgende voordat u het cdrompakket opent Hartelijk dank voor de aanschaf van deze software. Lees de onderstaande Productovereenkomst
Nadere informatieKnowledge Article 6.2.0.4. Titel: CITO 6.2.0.4 : Nederlandse Windows 7 & 8 64bit installatiehandleiding
Knowledge Article REQUEST NO. 00139 Nederlandse versie: Gerard Baegen Product: CITO Afdeling: Engineering Onderdeelnummer: Vertouwelijk: J Bij J alleen intern gebruik Versie: 6.2.0.4 Gemaakt: 05/02/2014
Nadere informatieHandleiding voor aansluitingen
Pagina 1 van 6 Handleiding voor aansluitingen Windows-instructies voor een lokaal aangesloten printer Opmerking: Wanneer u een lokaal aangesloten printer installeert en het besturingssysteem niet wordt
Nadere informatieCycloAgent v2 Handleiding
CycloAgent v2 Handleiding Inhoudsopgave Inleiding...2 De huidige MioShare-desktoptool verwijderen...2 CycloAgent installeren...4 Aanmelden...8 Uw apparaat registreren...8 De registratie van uw apparaat
Nadere informatietiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD PC Software en Driver Installatie In Windows XP/ Windows 7 (32/64 Bit)
tiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD PC Software en Driver Installatie In Windows XP/ Windows 7 (32/64 Bit) Installatie van PC Software Volg de onderstaande stappen: 25.05.2011 1. Plaats de cd-rom die
Nadere informatieConfiguratiesoftware voor NetWare-netwerken
Novell NetWare In dit onderwerp wordt het volgende besproken: "Configuratiesoftware voor NetWare-netwerken" op pagina 3-38 "Stappen voor snelle installatie" op pagina 3-38 "Geavanceerde installatie" op
Nadere informatieHANDLEIDING INSTALLEREN MODEM XP/VISTA
HANDLEIDING INSTALLEREN MODEM XP/VISTA WELKOM BIJ CAIWAY! In deze handleiding wordt het installeren van het Webstar modem voor gebruik op het internet met Windows XP en Windows Vista behandeld. Heeft u
Nadere informatieInstallatie. NETGEAR ac Wireless Access Point WAC120. Inhoud van de verpakking
Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere
Nadere informatieNederlands Italiano Español
Nederlands Italiano Español Installatie Download Manager Aansluiten op uw PC Opmerking: u moet over de rechten van systeembeheerder beschikken om het programma onder Windows 2000 en XP te installeren.
Nadere informatie1. Onderdelen en functies
Inhoud 1. Onderdelen en functies... 2 1.1 Bicycle Interface... 2 1.2 Koppelstukken voor Fietsaansluiting van Bicycle Interface... 3 1.2.1 Koppelstuk Li-ion Laderplugaansluiting... 3 1.2.2 Koppelstuk NiMH
Nadere informatieP-touch Editor starten
P-touch Editor starten Versie 0 DUT Inleiding Belangrijke mededeling De inhoud van dit document en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast. Brother behoudt
Nadere informatieWindows 2000, Windows XP en Windows Server 2003
Windows 2000, Windows XP en Windows Server 2003 In dit onderwerp wordt het volgende besproken: Voorbereidende stappen op pagina 3-16 Stappen voor snelle installatie vanaf cd-rom op pagina 3-17 Andere installatiemethoden
Nadere informatieKorte installatiehandleiding voor de datakabel DKU-5
Elektronische handleiding als uitgave bij "Nokia Handleidingen - Voorwaarden en bepalingen, 7 juni 1998" ( Nokia User s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998.) Korte installatiehandleiding voor de
Nadere informatieIVS-Basic 4.4 IVS-Professional 4.4 IVS-PowerPoint 1.1
Handleiding IVS-Basic 4.4 IVS-Professional 4.4 IVS-PowerPoint 1.1 Toevoeging aansluiten USB Lite Base Station 1213 2 Inhoud Inhoud... 3 Het Lite Base Station aansluiten op de USB-poort... 4 Voorgeïnstalleerde
Nadere informatieInstalleer de C54PSERVU in Windows Vista
Installeer de C54PSERVU in Windows Vista In dit document wordt beschreven hoe u uw printer in combinatie met de Conceptronic C54PSERVU kan installeren in Windows Vista. 1. Printer installeren Voordat u
Nadere informatieInstallatie van sqlserver
Installatie van sqlserver Download SQLserver 2005 Express basis van de website van 2work: www.2work.nl, tabblad downloads; beveiligde zone. De inlog gegevens kunnen via de helpdesk aangevraagd worden.
Nadere informatieInstallatie King Task Centre
Installatie King Task Centre In deze handleiding wordt beschreven hoe u het King Task Centre moet installeren. Deze handleiding geldt voor zowel een nieuwe installatie, als voor een upgrade van een bestaande
Nadere informatieUSB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER
USB 2.0 ETHERNET PRINTSERVER DN-13014-3 DN-13003-1 Snel installatiegids DN-13014-3 & DN-13003-1 Voordat u begint, moet u de volgende items voorbereiden: Windows 2000/XP/2003/Vista/7 computer met printserver
Nadere informatieIn dit artikel zal ik u uitleggen hoe u rechtstreeks vanuit Troublefree Retail kan afdrukken
Auteur: Evert-Jan Steenvoorden Datum: 24-06-2015 Printers configureren In dit artikel zal ik u uitleggen hoe u rechtstreeks vanuit Troublefree Retail kan afdrukken Wat heb je nodig Om rechtstreeks af te
Nadere informatieH A N D L E I D I N G D A Z A T O O L S - O N T V A N G E R
H A N D L E I D I N G D A Z A T O O L S - O N T V A N G E R 2 0 1 6 0 8 2 4 INHOUDSOPGAVE 1. Software in 3 stappen geïnstalleerd...1 Stap 1: Downloaden van de software...1 Stap 2: Starten met de installatie...2
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB
BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos verbinding maken met een ander
Nadere informatieSP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Productinformatie... 3 I-1. Inhoud van de verpakking... 3 I-2. Voorzijde... 3 I-3. LED-status... 4 I-4. Switch statusknop... 4 I-5. Productlabel...
Nadere informatieBluetooth Installatie guide DE BLUETOOTH MODULE GEBRUIKEN
DE BLUETOOTH MODULE GEBRUIKEN 1 Installatie van de software: Het software installatiepakket van de Bluetooth module bevindt zich op de meegeleverde Bluetooth cd-rom. Indien u de Bluetooth module voor de
Nadere informatieDigitale camera Softwarehandleiding
EPSON digitale camera / Digitale camera Softwarehandleiding Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden
Nadere informatieInstallatie SQL Server 2014
Installatie SQL Server 2014 Download de SQL Server Express net advanced Services van de website: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42299 klik op Download. Als u een 64 bit variant
Nadere informatieBEKNOPTE HANDLEIDING INHOUD. voor Windows Vista
BEKNOPTE HANDLEIDING voor Windows Vista INHOUD Hoofdstuk 1: SYSTEEMVEREISTEN...1 Hoofdstuk 2: PRINTERSOFTWARE INSTALLEREN ONDER WINDOWS...2 Software installeren om af te drukken op een lokale printer...
Nadere informatieTRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL
1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor de gebruikers van de TRUST AMI MOUSE 250S OPTICAL E-MAIL. Hij werkt op zo goed als ieder oppervlak. Wanneer u nieuwe e- mail binnen krijgt geeft de muis een
Nadere informatieMet deze module heeft u de mogelijkheid om gemakkelijk, snel en efficiënt uw documenten als naslag in Unit 4 Multivers te koppelen.
Handleiding Scan+ Introductie Met Scan+ gaat een lang gekoesterde wens voor vele gebruikers van Unit 4 Multivers in vervulling: eenvoudig koppelen van documenten in relatiebeheer of documentmanagement
Nadere informatieInstallatie-instructies
Installatie-instructies NB Het in deze instructies getoonde productmodel is TL-MR3040, bij wijze van voorbeeld. Voor meer informatie over de installatie raadpleegt u de Engelse installatie-instructies
Nadere informatieBack-up Online van KPN Handleiding Mac OS X 10.6 en hoger. Mac OS X Client built 2013 13.0.0.13196
Back-up Online van KPN Handleiding Mac OS X 10.6 en hoger Mac OS X Client built 2013 13.0.0.13196 Inhoudsopgave 1 Inleiding... 3 1.1 Systeemeisen... 3 2 Installatie... 4 3 Back-up Online configureren...
Nadere informatieKPN Server Back-up Online
KPN Server Back-up Online Snel aan de slag met Server Back-up Online Server Versie 6.1, built 2011 d.d. 20-08-2012 Inhoudsopgave 1 Inleiding... 3 1.1 Ondersteunde besturingssystemen... 3 2 Installatie...
Nadere informatieInstallatiehandleiding MF-stuurprogramma
Nederlands Installatiehandleiding MF-stuurprogramma Cd met gebruikerssoftware.............................................................. 1 Informatie over de stuurprogramma s en de software.............................................
Nadere informatieKopiëren via de glasplaat. 1 Plaats het originele document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.
Naslagkaart Wordt gekopieerd Kopieën maken Snel kopiëren 3 Druk op het bedieningspaneel van de printer op. 4 Als u het document op de glasplaat hebt gelegd, raakt u Finish the Job (Taak voltooien) aan
Nadere informatieInstallatie Onderwijsversie AccountView
Installatie Onderwijsversie AccountView Copyright Alle rechten met betrekking tot de documentatie en de daarin beschreven software berusten bij Visma Software BV. Dit geldt ook voor eventuele aanvullingen
Nadere informatieVoor gebruikers van Windows XP
Voor gebruikers van Windows XP De machine en de pc instellen om samen te werken Voordat u begint U dient een interfacekabel te kopen die geschikt is voor de interface waarmee u deze machine gaat gebruiken
Nadere informatieMywebshop Email configuratie. Versie 1.0 Februari 2010. Copyright 2010 Wikit BVBA, alle rechten voorbehouden
Mywebshop Email configuratie Copyright 2010 Wikit BVBA, alle rechten voorbehouden Deze handleiding mag gebruikt worden om met behulp van de mywebshop.net infrastructuur een webwinkel/website te bouwen.
Nadere informatieHandleiding USB-LocoNet-Interface driver Setup
Handleiding USB-LocoNet-Interface driver Setup Copyright 2013 DigiAad, Nederland. Alle rechten voorbehouden. Zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van DigiAad is het niet toegestaan om informatie,
Nadere informatieBENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM. Inhoudsopgave
BENQ_ESG103QG_DU.book Page i Tuesday, July 30, 2002 9:05 PM Inhoudsopgave Introductie van ESG103/ESG104 breedband routers......................... 1 Systeem vereisten.....................................................
Nadere informatieKORTE HANDLEIDING VOOR. de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers
KORTE HANDLEIDING VOOR de installatie van Nokia Connectivity Cable Drivers Inhoudsopgave 1. Inleiding...1 2. Vereisten...1 3. Nokia Connectivity Cable Drivers installeren...2 3.1 Vóór de installatie...2
Nadere informatieKeistadWeb.nl gebruikershandleidingen: Mozilla Thunderbird 1.0 NL (Windows versie) instellen voor gebruik met uw KeistadWeb.
KeistadWeb.nl gebruikershandleidingen: Mozilla Thunderbird 1.0 NL (Windows versie) instellen voor gebruik met uw KeistadWeb.nl email account Revisie: 07-04-2010 Inhoudsopgave: 1. Voorwoord 2. Mozilla Thunderbird
Nadere informatieInstalleren van het programma:
Versie: 1.0 Gemaakt door: Whisper380 Eigenaar: Whisper380-computerhulp.net Datum: 20-2-2011 Inhoudsopgave Installeren van het programma:...3 Configureren van het programma:...7 Mappen aanmaken:...9 Groepen
Nadere informatieInstallatie SQL Server 2012
Installatie SQL Server 2012 Download de SQL Server express net Advanced Services van de website: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=29062 klik op Download. Als u een 64 bit variant
Nadere informatieProblemen met HASP oplossen
Problemen met HASP oplossen Hoofdvestiging: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 USA www.trimble.com Copyright en handelsmerken: 2005-2013, Trimble Navigation Limited.
Nadere informatieMail op Domeinnaam. Instellen in software en apparaten. Mail op domeinnaam 29-3-2016. Versie 1.5 Auteur : E.Mouws
Mail op domeinnaam Instellen in software en apparaten Mail op domeinnaam 29-3-2016 Versie 1.5 Auteur : E.Mouws Pagina 1 Inhoudsopgave Wat is?... 3 Algemene instellingen... 3 Verschillen tussen IMAP en
Nadere informatieQUICK GUIDE VOOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650
QUICK GUIDE VOOR MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 Copyright 2002 Nokia. Alle rechten voorbehouden. 9354503 Issue 2 Inhoud 1. INLEIDING...1 2. MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650 INSTALLEREN...1 3. DE TELEFOON ALS
Nadere informatieA B C D E F. F: LED voor LAN-poort 4 G: Aansluitpunt voor netvoeding H: LAN-poort 4 I: LAN-poort 3 J: LAN-poort 2
Product informatie A B C D E F G H I J K L M A: Power-LED B: LED voor WAN-poort C: LED voor LAN-poort D: LED voor LAN-poort E: LED voor LAN-poort F: LED voor LAN-poort 4 G: Aansluitpunt voor netvoeding
Nadere informatieInhoud van de verpakking
Handelsmerken NETGEAR, het NETGEAR-logo en Connect with Innovation zijn handelsmerken en/of gedeponeerde handelsmerken van NETGEAR, Inc. en/of diens dochterondernemingen in de Verenigde Staten en/of andere
Nadere informatieGebruiksaanwijzing voor de DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS
Gebruiksaanwijzing voor de DS150E 1 INHOUD Hoofdonderdelen...3 Installatie....5 Configuratie Bluetooth...26 Diagnostisch programma...39 Schrijven naar ECU (OBD)...86 Scannen...89 Onderhoudsgeschiedenis...94
Nadere informatieControleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos
Nadere informatieS T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8
S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 8 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T
Nadere informatieInstallatie VTP. versie
Pagina 1 van 15 Installatie VTP versie 2.1108 afdeling pagina Voor u begint. 1 Stap 1: Installeren VTP 2 t/m 5 Stap 2: Instellen VTP 6 t/m 11 Stap 3: Instellen automatische taak 12 t/m 17 Voor u begint:
Nadere informatieNederlands. Multifunctionele. Digitale camera. Gebruikershandleiding
Nederlands Multifunctionele Digitale camera Gebruikershandleiding ii INHOUD DE ONDERDELEN IDENTIFICEREN... 1 PICTOGRAMMEN OP HET LCD-SCHERM... 2 VOORBEREIDING... 2 Batterijen laden... 2 De SD/MMC-kaart
Nadere informatieBIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Snelle Start Gids
BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Snelle Start Gids Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Voor meer gedetailleerde instructies over het configureren en gebruik van de ADSL Modem/Router,
Nadere informatieSetup van uw Norman Online Protection account
Setup van uw Norman Online Protection account Deze manual geeft u stap voor stap instructie om gebruik te gaan maken van uw Norman Online Protection service. Norman ASA en Norman/SHARK BV zijn niet verantwoordelijk
Nadere informatieGebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Linksys PLEK500 Powerline-netwerkadapter Inhoud Overzicht...............3 Kenmerken.................... 3 Hoe Powerline-netwerken werken........... 4 Installatievoorbeeld.......................
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. HP proliant ml310 g4 server http://nl.yourpdfguides.com/dref/880751
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor HP proliant ml310 g4 server. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de HP proliant ml310 g4 server in de gebruikershandleiding
Nadere informatieUw gebruiksaanwijzing. NAVMAN F-SERIES DESKTOP F20 http://nl.yourpdfguides.com/dref/1220726
U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor NAVMAN F-SERIES DESKTOP F20. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de NAVMAN F-SERIES DESKTOP F20 in de gebruikershandleiding
Nadere informatieInstallatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista
1 Installatie responsbox bij Windows XP en Windows Vista Gebruik de USB-kabel om de responsbox aan te sluiten op de computer. De kabel kan rechts achter in de responsbox aangesloten worden. De kabel steekt
Nadere informatieGEAVANCEERDE NETWERK BEWAKING- EN KOEPELCAMERA
GEAVANCEERDE NETWERK BEWAKING- EN KOEPELCAMERA INSTALLATIEGIDS Lees deze instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar het voor later naslag. 1. OVERZICHT 1.1 Inhoud verpakking Netwerkcamera Installatiegids
Nadere informatie4.5 Een IP camera toevoegen
4.5 Een IP camera toevoegen 4.5.1 De IP camera gebruiksklaar maken 1 Draai de antenne vast op de IP camera. 2 Sluit de adapterkabel aan op de IP camera. Steek hierna de stekker van de IP camera in het
Nadere informatieFiery Driver Configurator
2015 Electronics For Imaging, Inc. De informatie in deze publicatie wordt beschermd volgens de Kennisgevingen voor dit product. 16 november 2015 Inhoud 3 Inhoud Fiery Driver Configurator...5 Systeemvereisten...5
Nadere informatieWBelectronics. Infinity USB Phoenix - Handleiding
WBelectronics Infinity USB Phoenix - Handleiding Introductie Dank u voor de aanschaf van de Infinity USB Phoenix van WB Electronics! Het installeren van de Infinity USB Phoenix geschiedt in 3 eenvoudige
Nadere informatieInstellingen voor Scannen naar e-mail
Handleiding Snelle configuratie scanfuncties XE3024NL0-2 In deze handleiding vindt u instructies voor het volgende: Instellingen voor Scannen naar e-mail op pagina 1 Instellingen voor Scannen naar mailbox
Nadere informatieComputer Setup. Artikelnummer van document: 383705-331. Mei 2005
Computer Setup Artikelnummer van document: 383705-331 Mei 2005 Inhoudsopgave Computer Setup Index Computer Setup openen........................ 2 Standaardinstellingen van Computer Setup......... 3 Menu
Nadere informatieNIS Notarieel Informatie Systeem
INSTALLATIEHANDLEIDING CONVISO ID-SCAN NIS Notarieel Informatie Systeem Sportlaan 2h, 818 BE Heerde T (0578) 693646, F (0578) 693376 www.vanbrug.nl, info@vanbrug.nl 2014 Van Brug Software B.V. Hoewel deze
Nadere informatieVersienotities voor de klant Xerox EX Print Server, Powered by Fiery voor de Xerox Color 800/1000 Press, versie 1.3
Versienotities voor de klant Xerox EX Print Server, Powered by Fiery voor de Xerox Color 800/1000 Press, versie 1.3 Dit document bevat belangrijke informatie over deze versie. Zorg dat deze informatie
Nadere informatieE-MAIL ACCOUNT CONFIGURATIE MICROSOFT OUTLOOK E-MAIL ACCOUNT CONFIGURATIE - MICROSOFT OUTLOOK - PAGINA 1 / 18
E-MAIL ACCOUNT CONFIGURATIE MICROSOFT OUTLOOK E-MAIL ACCOUNT CONFIGURATIE - MICROSOFT OUTLOOK - PAGINA 1 / 18 INDEX ALGEMEEN Inleiding. POP3 of IMAP. Benodigde gegevens. STAP 1: Pagina 3 Pagina 4 Pagina
Nadere informatieCloud2 Online Backup - CrashplanPRO
Cloud2 Online Backup - CrashplanPRO Handleiding- CrashplanPRO - Online Backup Download de clients hier: Windows 32- bit: http://content.cloud2.nl/downloads/back01- cra.backupnoc.nl/crashplan_x86.exe Windows
Nadere informatieHP DeskJet 720C Series printer. Zeven eenvoudige stappen voor het installeren van uw printer
HP DeskJet 720C Series printer Zeven eenvoudige stappen voor het installeren van uw printer Gefeliciteerd met de aanschaf van uw HP DeskJet 720C serie printer! De doos behoort het volgende te bevatten.
Nadere informatieWindows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren
Windows Custom PostScript- of PCL-printerstuurprogramma installeren In dit Leesmij-bestand wordt beschreven hoe u het Custom PostScript-printerstuurprogramma of het PCLprinterstuurprogramma op een Windows-systeem
Nadere informatieUSB Buitenantenne. Installatie Handleiding. Versie 1.1
USB Buitenantenne Installatie Handleiding Versie 1.1 BELANGRIJK: Monteer om te beginnen de bijgeleverde antenne op de WIFI adapter. Wanneer u de WIFI adapter gebruikt zonder antenne kan deze zijn vermogen
Nadere informatieWAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen
WAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Easi-Scope 2 bevat een ingebouwde oplaadbare
Nadere informatie2 mei 2014. Remote Scan
2 mei 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. De informatie in deze publicatie wordt beschermd volgens de Kennisgevingen voor dit product. Inhoudsopgave 3 Inhoudsopgave...5 openen...5 Postvakken...5
Nadere informatieD4600 Duplex Photo Printer
KODAK D4000 Duplex Photo Printer D4600 Duplex Photo Printer Handleiding printerstuurprogramma januari 2015 TM/MC/MR-licentie van Eastman Kodak Company: Kodak Kodak Alaris Inc. 2400 Mount Read Blvd., Rochester,
Nadere informatieRemote Powercontrol for TCP/IP networks
Remote Powercontrol for TCP/IP networks Gebruikershandleiding 1. Opening instructies..... 1.1 Verbinding De IP Power Switch (IPPS) moet verbonden zijn met het lichtnet (230V) en het gewenste ethernet.
Nadere informatie