Beurzen Fictie Documentaire Animatie Bioscoopfilm Televisie

Transcriptie

1 Beurzen 2011 Ondersteuning van auteursprojecten Fictie Documentaire Animatie Bioscoopfilm Televisie Strips Circus Dans Scènemuziek Literatuur Jeugdliteratuur/illustraties Multimedia Radio Theater

2 Met het beurzenprogramma willen SACD en Scam auteurs ondersteunen op die momenten waarop ze dat het meest nodig hebben. Het palet is zo divers als de auteurs en de werken die beide vennootschappen vertegenwoordigen en de selectiecriteria zijn zo objectief mogelijk. Het is de bedoeling van de Belgische comités van SACD en Scam dat de beurzen zo dicht mogelijk aanleunen bij de reële behoeften van de auteurs. Daarom wordt het programma jaarlijks geëvalueerd en indien nodig aangepast. SACD en Scam zijn twee internationale auteursvennootschappen die zich samen inzetten om de rechten van auteurs te verdedigen, te beheren en hen bij te staan tijdens onderhandelingen. Wereldwijd vertegenwoordigen SACD en Scam auteurs, van wie in België. Hun leden zijn actief in de audiovisuele sector, in theater, dans, scènemuziek, literatuur, illustratie en in multimedia. Naast het dagelijkse beheer begeleiden SACD en Scam auteurs doorheen hun professionele parcours, meer bepaald in het kader van de Culturele Acties. INFORMATIE/ Barbara Cardoen SACD/Scam T +32 (0) /21 F +32 (0) auteursdienst@ sacd-scam.be INDIENEN DOSSIERS Voortaan moeten de beursaanvragen ingediend worden aan de hand van een online aanvraagformulier. adres: auteuronline.be Auteurs identificeren zich daar aan de hand van: hun lidnummer (SACD of Scam) hun geheime code Voor alle vragen met betrekking tot deze codes kunt u terecht bij de Auteursdienst. T +32 (0)

3 Audiovisueel en multimedia 3 Sinds 2001 kregen 265 audiovisuele auteurs een SACD/Scam-beurs ANIMATIE KORTFILM LANGSPEELFILM DOCUMENTAIRE TELEVISIEFICTIE RADIO MULTIMEDIA Marcio Ambrosio, Marie André, Yaël André, Taylan Barman, Patrice Bauduinet, Marta Bergman, Loredana Bianconi, Gabrielle Borile, Mourad Boucif, Peter Brosens, Samy Brunett, Yves Cantraine, Stéphan Carpiaux, Hélène Cattet, Marie France Collard, JeanJulien Collette, Ignace Collin, Philippe Cornet, Lode Desmet, Sylvie De Roeck, Alfredo Diaz Perez, Géraldine Doignon, Martine Doyen, Frédéric Dumont, Gert Embrechts, Geoffrey Enthoven, Benoît Feroumont, Anne Fournier, Patricia Gélise, Manuel Gomez, Kenan Gorgun, Joanna Grudzinska, Dominique Guerrier, Frédéric Hainaut, Marian Handwerker, Rémy Hatzfeld, Serge Honorez, Richard Kalisz, David Lambert, Philippe Lamensch, Samuel Lampaert, Vincent Lannoo, Dominique Laroche, Vincent Lavachery, Eric Ledune, Savina Lejuge, Yvan Le Moine, Valère Lommel, Guillaume Malandrin, Olivier Meys, Catherine Montondo, Sonia Pastecchia, Christine Polis, Inès Rabadan, Philippe Reypens, Jawad Rhalib, Rob Rombout, Frédéric Sojcher, Caroline Strubbe, Olivier Tollet, Patrice Toye, JeanMarc Turine, Sarah Vanaght, Dorothee Van den Berghe, An Van Dienderen, Pieter Van Hees, Bram Van Paesschen, Marnix Verduyn, Stéphane Vuillet, Joël Warnant, Peter Woditsch,

4 AUDIOVISUEEL/FICTIE 4 Beurs voor afstudeerfilm fictie SACD stelt beurzen van 500 euro ter beschikking van laatstejaarsstudenten die afstuderen aan één van de volgende filmscholen: IAD, NARAFI/INRACI, INSAS, KASK, La Cambre, RITS en Sint-Lukas. Per filmschool worden maximum 5 beurzen toegekend. De beurs moet aan laatstejaarsstudenten de mogelijkheid geven om hun film te regisseren of er de postproductie van te doen. deze beurs als u laatstejaarsstudent bent aan één van de bovenvermelde filmscholen; u de regisseur bent van de film waarvoor u de beurs aanvraagt; mee gemotiveerd wordt door uw atelierverantwoordelijke of promotor; u voor audiovisuele werken niet bent aangesloten bij een andere vennootschap dan SACD. synopsis en samenvatting van het budget; officiële brief van de school waaruit blijkt dat uw film effectief zal worden gemaakt; motivatie voor de beursaanvraag; rekeningnummer voor overschrijven van de beurs (met coördinaten van de begunstigde van de rekening). In ruil voor de beurs vermeldt u in alle communicatie en op de generiek van de film met ondersteuning van SACD internationale auteursvennootschap ; stuurt u een kopie van de film (dvd of vhs) naar SACD; wordt u lid van SACD (voor meer informatie over lidmaatschap, zie 30 april 2011 (de verschillende aanvragen worden per school behandeld) Aansluiten bij een auteursvennootschap heeft gevolgen voor de rest van uw professionele carrière. We raden studenten bijgevolg aan om zich te informeren over de diensten van de verschillende auteursvennoot-schappen vooraleer ze aansluiten.

5 AUDIOVISUEEL/FICTIE 5 Ondertiteling kortfilm SACD stelt 2 beurzen telkens ter waarde van 750 ter beschikking voor de ondertiteling van een kortfilm. De beurs is bestemd voor auteurs-producenten die werken aan hun tweede kortfilm. de beurs als u lid bent van SACD en het zetel; u al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; een van uw werken werd reeds uitgezonden op televisie u auteur/afgevaardigd producent bent van de kortfilm waarvoor u de beurs aanvraagt; u zich in postproductie bevindt van de kortfilm waarvoor u de beurs aanvraagt; de kortfilm waarvoor u deze beurs aanvraagt niet uw eerste kortfilm is. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: De auteurs die van een beurs genieten, vermelden dit in de eindgeneriek van de film en bezorgen een kopie van hun ondertitelde film aan SACD. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. curriculum en overzicht vroegere projecten; technische gegevens van de film waarvoor u de beurs aanvraagt; taal van de aangevraagde ondertiteling + motivatie; kopie van de kortfilm; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs.

6 AUDIOVISUEEL/FICTIE 6 Dossieraanleg scenariosteun SACD stelt 5 beurzen telkens ter waarde van ter beschikking van auteurs die een scenariosteun aanvragen voor een langspeelfilm. De beurs dekt de kosten die nodig zijn om een dergelijk dossier uit te werken. Komen in aanmerking: projecten die voldoen aan de ontvankelijkheidscriteria van het VAF ( of de Franse Gemeenschap (1ste of 2de Commissie) voor scenariosteun en die geen andere privéondersteuning krijgen. Gezien die voorwaarde kan de beurs enkel gestort worden nadat het dossier van de auteur effectief werd ingediend bij een van deze instanties. de beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; vroeger minstens een kortfilm heeft gemaakt (als scenarist en/ of regisseur); deze beurs aanvraagt voor een project dat geen andere privésteun krijgt. motivatie voor de beursaanvraag; dossier van het project; kopie van de brief waarin het VAF of de verantwoordelijke instelling van de Franse Gemeenschap bevestigt dat uw project voldoet aan de door hen opgestelde ontvankelijkheidscriteria; curriculum en overzicht vroegere projecten; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Auteurs die deze beurs ontvangen, zullen de steun van SACD vermelden in de eindgeneriek van de afgewerkte film. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

7 AUDIOVISUEEL/TELEVISIEFICTIE 7 Pitching van fictieprojecten voor televisie La Rochelle, FIPA, Bourges, Aix-les-Bains SACD nodigt auteurs uit om deel te nemen aan pitchings van televisieprojecten die ze in de loop van het jaar organiseert op verschillende festivals in Frankrijk. Tijdens deze pitchings kunnen auteurs een project dat zich nog in schrijffase bevindt voorstellen aan de aanwezige professionelen. De uitnodiging van SACD omvat een voorbereidende sessie op de pitching (in Parijs), de accreditatie, de reis- en verblijfskosten (3 dagen ter plaatse) en een bijkomende onkostenvergoeding. De festivals La Rochelle 2011 (september 2011) com 2 beschikbare beurzen deadline indiening dossier 12 juni 2011 FIPA 2012 (eind januari 2012) Biarritz 2 beschikbare beurzen deadline indiening dossier 10 november 2011 Festival van Bourges 2012 (maart 2012) com 2 beschikbare beurzen deadline indiening dossier 10 januari 2012 Festival Scénaristes en séries (oktober 2011) deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; een project voor televisiefictie (unitair of serie) heeft lopen waarvan de productie in België is gepland. motivatie voor de beursaanvraag, presentatie van het project, cv en filmografie. La Rochelle 12 juni 2011 FIPA 10 november 2011 Bourges 10 januari 2012 Aix-les-Bains 30 augustus 2011 De steun van SACD dient te worden vermeld op alle promotiemateriaal van het project, alsook bij uitzending van het afgewerkte project. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een nieuwe aanvraag indienen voor deze beurs.

8 AUDIOVISUEEL/TELEVISIEFICTIE 8 Beurzen voor tutoring van televisieprojecten SACD stelt beurzen van 1000 ter beschikking aan auteurs die werken aan een televisieproject (unitair of serie). De beurs maakt het voor hen mogelijk om een professionele scenarist naar keuze aan te stellen als tutor van het project. Zowel de originele auteur als de tutor kunnen de beurs aanvragen. Het doel van deze beurs is tweevoudig: beginnende auteurs in het televisiedomein de kans bieden om een professioneel advies te krijgen over hun synopsis; beroepsscenaristen die worden gevraagd als tutor een vergoeding te geven. deze beurs als u: lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; een project voor televisiefictie (unitair of serie) heeft lopen waarvan de productie in België is gepland. uw aanvaag: intentieverklaring van beide partijen, synopsis van het project (max 4 p voor een unitair project; 10 p voor een serie), CV ( s). 6 mei oktober 2011 De steun van SACD dient te worden vermeld op alle promotiemateriaal van het project, alsook bij uitzending van het afgewerkte project. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een nieuwe aanvraag indienen voor deze beurs. De beurs wordt niet toegekend als het project al van een andere steun kan genieten van een overheidsof privé-instelling. De samenwerking tussen scenarist en tutor dient te worden vastgelegd via een overeenkomst voorgesteld door SACD.

9 AUDIOVISUEEL/BIOSCOOPFILMS 9 Deelname Internationaal Filmfestival Cannes 2012 SACD nodigt 3 auteurs uit om deel te nemen aan het jaarlijkse Festival International du Film de Cannes. De beurs dekt de reis- en verblijfkosten (4 nachten ter plaatse), de accreditatie en voorziet een bijkomende onkostenvergoeding. De geselecteerde auteurs kunnen deelnemen aan de professionele bijeenkomsten die SACD Frankrijk organiseert. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; auteur of regisseur bent van minstens één gemaakte langspeelfilm, en u heeft een nieuw project waarvoor het scenario klaar is en in optie is bij de hoofdproducent of auteur bent van een eerste langspeelfilm waarvoor u reeds productiesteun kreeg van het VAF. 16 februari 2012 Voor meer informatie over het festival: Verplichtingen: Begunstigden dienen in promotiemateriaal voor hun project en op de eindgeneriek de steun van SACD te vermelden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. uw dossier curriculum en overzicht vroegere projecten; beschrijving van het project dat u tijdens het festival wilt voorstellen; motivatie voor de beursaanvraag.

10 AUDIOVISUEEL/ANIMATIE 10 Deelname animatiefilmfestival Annecy 2012 SACD geeft aan 3 auteurs de mogelijkheid om deel te nemen aan het jaarlijkse Festival International du Film d Animation in juni De beurs dekt de reis- en verblijfkosten tijdens de MIFA (markt waarop projecten kunnen worden verkocht), de accreditatie en voorziet een bijkomende onkostenvergoeding. De geselecteerde auteurs kunnen deelnemen aan de activiteiten die SACD-Frankrijk ter plaatse organiseert. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; een animatiefilmproject heeft lopen kortfilm, langspeelfilm of animatiereeks waarvan de productie in België is gepland. 16 februari 2012 Voor meer informatie over het Festival: Verplichtingen: Begunstigden dienen bij promotiemateriaal voor hun project of, en op de eindgeneriek, de steun van SACD te vermelden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. uw curriculum en overzicht vroegere projecten; beschrijving van het project dat u tijdens het festival wilt voorstellen; motivatie voor de beursaanvraag.

11 AUDIOVISUEEL/DOCUMENTAIRE 11 Beurs voor afstudeerfilm documentaire Scam stelt 12 beurzen ter waarde van 500 ter beschikking van laatstejaarsstudenten die afstuderen aan één van de volgende filmscholen: IAD, NARAFI/INRACI, INSAS, KASK, La Cambre, RITS en Sint-Lukas. De beurzen zijn bestemd voor auteursdocumentaires die worden gerealiseerd als afstudeerproject. De ondersteuning moet de studenten de mogelijkheid geven om de regie of de postproductie van hun project te verbeteren. deze beurs als u laatstejaarsstudent regie bent aan één van de bovenvermelde filmscholen; de regisseur bent van de film waarvoor u de beurs aanvraagt; mee gemotiveerd wordt door uw atelierverantwoordelijke of promotor; voor audiovisuele werken niet bent aangesloten bij een andere vennootschap dan Scam. scenario en samenvatting van het budget; officiële brief van de school waaruit blijkt dat uw film effectief zal worden gemaakt; motivatie voor de beursaanvraag; rekeningnummer voor overschrijven van de beurs (met coördinaten van de begunstigde van de rekening). In ruil voor de beurs vermeldt u in alle communicatie en op de generiek van de film met ondersteuning van Scam internationale auteursvennootschap ; u stuurt een kopie van de film (dvd of vhs) naar Scam; u wordt lid van Scam (voor meer informatie over lidmaatschap, zie 6 mei januari 2012 Aansluiten bij een auteursvennootschap heeft gevolgen voor de rest van uw professionele carrière. We raden studenten bijgevolg aan om zich te informeren over de diensten van de verschillende auteursvennoot-schappen vooraleer ze aansluiten.

12 RADIODOCUMENTAIRE 12 Beurzen ter ondersteuning van een project: deelname aan een festival / een opleiding / een workshop /... Scam stelt een beurs van 750 ter beschikking voor de ontwikkeling van een radiodocumentaireproject waarbij deelname van de auteur nodig is aan: een internationaal documentairefestival: om er partners te ontmoeten, netwerken op te bouwen, om het project te stimuleren door contacten met andere professionals, voorbeelden: Prix Europa, 16 tot 23 oktober 2010, een opleiding, workshop, atelier, op een festival of een andere professionele omgeving gewijd aan de documentaire of audiovisuele werken. De beurs neemt een deel van de inschrijvingskosten en de reiskosten van de auteur voor haar rekening, met een maximum van 750. deze beurs als u lid bent van Scam en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; een documentaireproject in schrijffase of productiefase heeft lopen waarvan de ontwikkeling in België wordt voorzien (of dat hier reeds in ontwikkeling is); deel wilt nemen aan een festival of een opleiding noodzakelijk voor de voortzetting van uw project; geen andere steun ontvangt voor het project (privé of publiek). motivatiebrief; voorstelling van het project; voorstelling van de opleiding en kostenraming; CV; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs en gegevens begunstigde. Afhankelijk van de opleidingen moet rekening gehouden worden met een antwoordtermijn van minimum twee maand. De steun van Scam dient te worden vermeld op alle documenten die voor de voorstelling en de promotie van het project gebruikt worden. De auteurs die deze beurs ontvangen zullen aan het Belgisch Comité een rapport over hun deelname bezorgen. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

13 AUDIOVISUEEL/DOCUMENTAIRE 13 Beurs voor de afwerking van een documentaire in autoproductie Scam stelt beurzen ter waarde van 1000 ter beschikking om de kosten te dekken voor de afwerking van een documentaire. Deze beurs is bedoeld voor auteursdocumentaires waarbij de auteur ook producent is. Het Belgisch Comité zal de aanvragen beoordelen op basis van objectieve elementen die haar worden voorgelegd. Auteurs worden dus verzocht om hun aanvraag te beargumenteren met een maximum aan objectieve redenen. deze beurs als: : motivatiebrief voor de beursaanvraag, volledig presentatiedossier van de film (budget inbegrepen), budget van de afwerking, de post waarvoor de beurs wordt aangevraagd, dvd van de film, CV filmografie van de auteur. 6 mei oktober 2011 De auteurs die van deze beurs genieten, zullen zowel op het promotiemateriaal als op de generiek van de film vermelden dat ze steun hebben ontvangen van Scam. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. u lid bent van Scam en het zetel; u eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; de auteursdocumentaire waarvoor u de beursaanvraag indient: niet uw eerste film is die u zal aangeven bij Scam, van geen enkele andere financiële steun kan genieten (behalve schrijfsteun), een unitaire documentaire is, (bijna) afgewerkt is op het moment van de beursaanvraag.

14 AUDIOVISUEEL/DOCUMENTAIRE 14 Beurzen voor de ontwikkeling van een project: deelname aan een festival / opleiding / workshop /... Scam stelt beurzen ter beschikking ter waarde van 750 voor de ondersteuning van een documentaireproject waarbij deelname van de auteur nodig is aan: een internationaal documentairefestival: om er partners te ontmoeten, netwerken op te bouwen, om het project te stimuleren door contacten met andere professionals. Voorbeelden: Fipa, eind januari 2011, Les rencontres de Lussas, augustus 2010, IDFA Amsterdam, een opleiding, workshop, atelier, op een festival of in een andere professionele omgeving gewijd aan documentaire of audiovisuele werken. Met deze beurs neemt Scam een deel van de inschrijvingskosten en de reiskosten van de auteur voor haar rekening, met een maximum van 750. motivatiebrief; voorstelling van het project; voorstelling van de activiteit en kostenraming; CV; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs en gegevens begunstigde. Afhankelijk van de opleidingen moet rekening gehouden worden met een antwoordtermijn van minimum twee maand. De steun van Scam dient te worden vermeld op alle documenten die voor de voorstelling en de promotie van het project gebruikt worden. De auteurs die deze beurs ontvangen zullen aan het Belgisch Comité een rapport over hun deelname bezorgen. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

15 AUDIOVISUEEL/DOCUMENTAIRE 15 Internationale ontwikkelingsbeurs brouillon d un rêve Met Brouillon d un rêve wil Scam Internationaal auteurs steunen in de verwezenlijking van hun droomproject. De verschillende beurzen ondersteunen projecten uit verscheidene disciplines: documentaire, institutionele films, literatuur, radio Het gaat om een prestigieus ondersteuningsprogramma dat streng selecteert en dat niet cumuleerbaar is met ontwikkelingsbeurzen van andere instellingen. Projecten waaraan de Vlaamse of Franse Gemeenschap reeds steun verleent komen niet in aanmerking. Hieronder vindt u alvast een overzicht van de werken die in aanmerking komen voor Brouillon d un rêve: DOCUMENTAIRES Beurzen van (niet cumuleerbaar met de ontwikkelingsbeurzen van de Vlaamse of Franse Gemeenschap). Indienen van kandidaturen: het hele jaar door. INSTITUTIONELE FILMS OF BEDRIJFSFILMS Beurzen van Indienen van kandidaturen: voor 1 december. GELUIDSWERKEN EN RADIODOCUMENTAIRES Beurzen van maximum voor geluidswerken van documentaire aard. Indienen van kandidaturen: voor 15 september. LITERAIRE WERKEN Beurzen van maximum voor een literaire bewerking van een audiovisuele productie of een radioproductie of voor een literair werk dat getuigt van een schrijversparcours. Indienen van kandidaturen: uiterlijk 31 december. DIGITALE KUNST Beurzen van 6000 voor de creatie van digitaal werk, interactief of lineair, met experimenteel of documentair karakter, op een drager of netwerk. Indienen van kandidaturen: uiterlijk 31 oktober. JOURNALISTIEK WERK Beurzen van tot voor een ambitieus en op zich staand journalistiek werk waarvoor de auteur niet vergoed wordt. Let op: voor deze beurs komen uitsluitend Franstalige projecten in aanmerking. Indienen van kandidaturen: uiterlijk eind februari. STILSTAANDE BEELDEN (FOTO S, ILLUSTRATIES) Beurzen van tot Indienen van kandidaturen: voor 15 maart. INFORMATIE De volledige informatie m.b.t. deze beurzen en het reglement kunt u raadplegen op de website CONTACTPERSOON Jean-Pierre Mast, Michèle Meharbi Brouillon d un rêve Scam 5, Avenue Velasquez Paris T jean-pierre.mast@ scam.fr

16 AUDIOVISUEEL/RADIO DOCUMENTAIRE 16 Beurzen voor de vertaling van een dossier Scam stelt een beurs van 250 ter beschikking waarmee ze een deel van de vertaalkosten van een aanvraagdossier op zich neemt, dat een auteur van een audiovisueel werk of radiowerk opstelt om met een project deel te nemen aan een festival, workshop, opleiding, deze beurs als u lid bent van Scam en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; de auteur bent van een (radio) documentaireproject; wilt deelnemen aan een opleiding of een festival (atelier, workshop, ) waarvoor uw dossier moet vertaald worden. motivatiebrief; voorstelling van het festival, de workshop, de opleiding; kostenraming vertaling dossier; CV; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs en gegevens begunstigde. Afhankelijk van de opleidingen moet rekening worden gehouden met een antwoordtermijn van minimum twee maand. De steun van Scam dient te worden vermeld op alle documenten die voor de voorstelling en de promotie van het project gebruikt worden. De auteurs die deze beurs ontvangen zullen aan het Belgisch Comité een rapport over hun deelname bezorgen. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

17 MULTIMEDIAFICTIE 17 Creatiebeurs multimediaproject SACD stelt 1 beurs ter waarde van ter beschikking om te helpen bij de ontwikkeling van een multimediaproject. De beurs kan worden aangevraagd voor elk onderdeel van het creatieproces: schrijven, ontwikkelen van een prototype, videocompressie of interactieve installatie ). Het Belgisch comité geeft voorrang aan projecten met een vernieuwende vertelstructuur of regisseursaanpak. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; auteur bent van minstens één fictiewerk (audiovisueel, podiumkunsten, multimedia) dat professioneel werd geëxploiteerd; auteur én afgevaardigd producent bent van het project waarvoor u de beurs aanvraagt; uw project in ontwikkeling is op het moment van de aanvraag. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Begunstigden dienen in promotiemateriaal voor hun project of, op de generiek of credits, de steun van SACD te vermelden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. curriculum en overzicht vroegere projecten; beknopte beschrijving van het project; motivatie voor uw beursaanvraag; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs.

18 Podiumkunsten PODIUMKUNSTEN 18 Sinds 2001 kregen 240 auteurs uit de podiumkunsten een SACD-beurs CIRCUS DANS SCENEMUZIEK TONEEL Nicolas Ancion, Isabelle Bats, José Maesen, Bruno Marin, Vincent Besprosvany, Bud Blumenthal, Marganne, Fernando Martin, Julie Bougard, François Brice, Matteo Moles, Gilles Monnart, Diane Broman, Félicette Chazerand, Mélanie Munt, Chantal Myttenaere, Alain CofinoGomez, Valérie Cordy, Layla Nabulsi, Roberto Olivan, Stanislas Cotton, Olivier Coyette, Claire O Neil, Mauro Paccagnella, Geneviève Damas, Thierry Debroux, Anne Paulicevich, Enzo Pezzella, Ugo Dehaes, Mark Dehoux, Marian JeanMarie Piemme, Pietro Pizzuti, Del Valle, MichèleAnne De Mey, Karin Ponties, Arco Renz, Joanne Gerda Dendooven, Marie Destrait, Saunier, Isabella Soupart, Claire JeanMichel Frère, Claire Gatineau, Swijzen, Virginie Thirion, Fatou Fabrice Gardin, Pascale Gille, Traore, Christine Van Acker, Alain Thomas Hauert, Thierry Janssen, Van Crugten, Pé Vandermeersch, Valérie Joyeux, Laurence Kahn, Louise Vanneste, Laurent Van Patricia Kuypers, MariePaule Wetter, Marc Vanrunxt, Laurence Kumps, Sylvie Landuyt, Joanne Vielle, Karyn Vyncke, Flavia Leighton, Patrick Lerch, Brice Wanderley, Fré Werbrouck, Jamal Leroux, Jan Willem Maes, Elisabeth Youssfi, Vincent Zabus

19 CIRCUS/DANS 19 Integrale opname theater-, dansof circusproductie SACD stelt 10 beurzen telkens ter waarde van ter beschikking voor de integrale opname van een theater-, dans- of circusproductie. Het initiatief voor de opname moet uitgaan van de auteurs en het project moet een promotioneel doel hebben. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; auteur bent van minstens 3 voorstellingen die op het moment van de aanvraag in een professionele podiumkunstenzaal zijn opgevoerd. curriculum en overzicht vroegere projecten; beschrijving van het project; motivatie voor uw beursaanvraag; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Auteurs die van deze beurs genieten, zullen de rechten van de regisseur respecteren voor deze productie: de producent en de regisseur in kwestie zullen daarom een contract afsluiten dat door SACD is opgesteld. De auteur zal op de eindgeneriek laten vermelden dat het project is ondersteund door SACD en hij bezorgt aan SACD een kopie van de afgewerkte film. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

20 DANS 20 Repetitietijd circusnummer/ 1500 uren om te dansen SACD stelt beurzen ter waarde van 500 ter beschikking van auteurs die extra repetitietijd willen voor een circusnummer of voor een dansvoorstelling. Voor dans zijn 10 beurzen beschikbaar. De beurs wordt rechtstreeks aan de auteur betaald. Hij dient daarmee de repetitieruimte te huren. deze beurs als u lid bent van SACD het rechtenbeheer verloopt via de Belgische zetel; voor de circusbeurs: u bent bezig met een circusnummer waarvoor u extra repetitietijd nodig hebt; voor 1500 uren om te dansen: u heeft een danscreatie in het vooruitzicht waarvoor u extra repetitietijd nodig heeft. Er zijn geen vaste deadlines. U kunt om op het even welk moment indienen. Verplichtingen: Auteurs die genieten van deze beurs, vermelden de steun van SACD in al het promotiemateriaal rond de voorstelling. beschrijving van de geplande productie (circusnummer of dansvoorstelling); curriculum en motivatie; rekeningnummer en de gegevens van de begunstigde aan wie de beurs zal worden uitbetaald.

21 SCENEMUZIEK 21 Ondersteuning bij een opdracht voor scènemuziek SACD stelt twee beurzen ter waarde van 750 voor ter ondersteuning van de creatie van originele scènemuziek voor een theaterstuk of choreografie. Deze beurs heeft tot doel de financiering van de opdracht rond te krijgen door extra middelen te bieden. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; componist bent van minstens één muzikale compositie voor een theaterstuk dat werd opgevoerd; de opdracht heeft gekregen van een gezelschap of een auteur om een origineel muziekstuk te componeren voor podiumkunsten (theater, dans, circus, ). motivatiebrief; kopie van de brief waarin de opdracht wordt gegeven; voorstelling van het project (duurtijd van het stuk vermelden als die gekend is), CV; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs en gegevens begunstigde. 6 mei oktober 2011 De steun van SACD dient te worden vermeld op alle documenten die voor de voorstelling en de promotie van het project gebruikt worden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

22 THEATER 22 Repetitietijd toneeltekst SACD stelt 3 beurzen van ter beschikking om een auteur toe te laten samen met de regisseur en acteur(s) een theatervoorstelling voor te bereiden. Deze beurs wil ervoor zorgen dat de tekst tijdens het schrijfproces kan worden aangepast aan de manier waarop hij op het podium zal worden opgevoerd. Het comité geeft de voorkeur aan projecten waarbij de auteur, de regisseur, acteurs van een gezelschap en een zaal samen de aanvraag indienen. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; minstens één werk hebt dat werd opgevoerd door een professioneel theatergezelschap; curriculum en overzicht vroegere projecten; beschrijving van het project toneeltekst en voorlopig budget; beschrijving van de partners (acteur(s), regisseur, repetitieruimte); motivatie voor de beursaanvraag; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Begunstigden dienen in het promotiemateriaal voor hun project de steun van SACD te vermelden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

23 THEATER 23 Ondersteuning van het schrijven van toneelteksten SACD stelt 6 beurzen telkens ter waarde van ter beschikking voor auteurs om het schrijven van toneelteksten te steunen in het kader van een samenwerking met een regisseur, een theatergezelschap of een toneelacteur. deze beurs als u lid bent van SACD en het zetel; al eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve beheersvennootschap; minstens een werk heeft dat is opgevoerd door een professioneel theatergezelschap; samenwerkt met een regisseur/ theatergezelschap/toneelacteur om een originele theatertekst te schrijven. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: De auteurs die van deze beurs genieten, bezorgen een kopie van de afgewerkte tekst aan SACD. Begunstigden dienen bij promotiemateriaal voor hun project de steun van SACD te vermelden. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs. curriculum en overzicht vroegere projecten; beknopte beschrijving van het project; motivatiebrief van alle betrokken partijen van het project; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs.

24 THEATER 24 Schrijfbeurs toneeltekst in het kader van een schrijfopdracht SACD stelt 2 beurzen ter waarde van 750 ter beschikking van auteurs die van een theater de opdracht krijgen om een toneeltekst te schrijven. De organisator dient een tekst te hebben besteld bij de auteur en draagt hiervoor de financiële verantwoordelijkheid. De SACD beurs is bestemd voor de auteur als aanvullende steun in het kader van bijzondere noden van het project. deze beurs als u lid bent van SACD en uw rechten worden beheerd door de Belgische zetel van SACD; u eerder auteursrechten heeft ontvangen via een collectieve vennootschap; u minstens één toneelstuk heeft dat werd opgevoerd door een beroepsgezelschap; het theater dat u de schrijfopdracht geeft hiervoor de financiële verantwoordelijkheid draagt. motivatiebrief met beschrijving van de specifieke noden van het project; een brief van het theater met vermelding van het bedrag van de schrijfopdracht; beknopte voorstelling van het project; curriculum van de betrokken partijen; het rekeningnummer en de gegevens van de begunstigde aan wie de beurs zal worden uitbetaald. Voor deze beurs zal het Belgisch Comité van SACD het bedrag dat door het theater aan de auteur werd overgemaakt nagaan. Door de aanvraag in te dienen, aanvaardt de auteur dat het Belgisch Comité of haar afgevaardigde contact opneemt met het theater indien zij acht dat de voorgestelde vergoeding niet voldoende is. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Vermelding van de steun van SACD in alle promotiemateriaal over het project. SACD krijgt een kopie van het afgewerkte manuscript. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

25 THEATER 25 Creatiepremie amateurtheater SACD wil de amateurgezelschappen motiveren om een grotere diversiteit aan hedendaags werk te spelen. Bijgevolg schrijft ze creatiepremies van 100 tot 250 uit voor gezelschappen die een toneelstuk uit het SACD-repertoire voor het eerst opvoeren. Alleen gezelschappen die lid zijn van de federatie Opendoek vzw, komen in aanmerking. deze premie als uw amateurgezelschap lid is van de federatie Opendoek vzw; een première betreft voor Vlaanderen; een werk betreft uit het SACD-repertoire (de auteurs of rechthebbenden dienen dus lid te zijn bij SACD). u dient door op te sturen samen met het toestemmingsformulier voor de opvoeringen; u dient te vermelden om welk werk het gaat, en welk bedrag u aanvraagt: origineel werk: 125 voor minder dan 60 minuten; 250 voor meer dan 60 minuten vertaling of bewerking van een literair of anderstalig werk: 100 voor minder dan 60 minuten 125 voor meer dan 60 minuten u dient het rekeningnummer mee te sturen voor de betaling van de premie. U dient minimum 6 weken voor de première op te sturen. Het Belgisch comité beoordeelt en deelt u mee of u een effectieve premie krijgt.

26 Strips, illustraties, literatuur STRIPS/ILLUSTRATIES/LITERATUUR 26 Sinds 2001 kregen 80 auteurs en illustratoren een scam-beurs STRIPS ILLUSTRATIES LITERATUUR Jeanne Ashbé, Elodie Burini, Marsigny, Alain Maury, Vinciane Charley Case, Geneviève Moeschler, René Lejeune, Marc Casterman, Patrick Ceschin, Guy Lobet, Fabienne Louis, Malika Counhaye, John T. Collard, Kitty Madi, Dominique Mwankami, Crowther, Muriel de Crayencour, Réjane Peigny, Chantal Peten, Sabine De Greef, Gladys Demoulin, Françoise Pirart, Phil, Claude Rahir, Guy Didelez, Roseline d Oreye, Tansel Ratlas, Michel Rozenberg, Cathy Dothee, Nathalie Gassel, Emmanuèle Sandron, Edith Noël Godin, Philippe Goossens, Soonckindt, Michel Torrekens, Karo, Françoise Levie, Valère Joke Van Der Steen, Thierry Van Lommel, Fabienne Loodts, Hasselt, Michel Van Zeveren, Anne Dominique Maes, Nicole Malinconi, Velghe, Marie Wabbes, JeanLuc Martou, Philippe

27 STRIPS/ILLUSTRATIES/LITERATUUR 27 Deelname aan een internationaal literair festival of boekenbeurs Scam stelt beurzen ter waarde van 750 ter beschikking van auteurs die wensen deel te nemen aan internationaal literair festival of boekenbeurs in het kader van een lopend literair project (romans, strips, illustratie ). De beurs kan aangevraagd worden voor bijvoorbeeld: Angoulème (januari) Bologna (maart) www. bolognachildrensbookfair.com Les Etonnants voyageurs Saint-Malo (mei) deze beurs als u lid bent van Scam en het zetel; auteur bent van minstens één uitgegeven werk; een lopend literair project heeft. motivatie van uw deelname; curriculum en overzicht vroegere projecten; beschrijving van uw festivalproject. Uiterlijk 2 maanden voor de start van het festival Verplichtingen: De auteurs die van deze beurs genieten, zullen in de communicatie over hun project of in het afgewerkte album vermelden dat ze steun hebben ontvangen van Scam. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning opnieuw een aanvraag indienen voor dezelfde beurs.

28 STRIPS/ILLUSTRATIES 28 Coaching stripalbum Scam stelt beurzen telkens ter waarde van 750 ter beschikking van scenaristen/tekenaars om hen de mogelijkheid te geven zich te laten coachen bij het afwerken van hun stripalbum. Zowel de originele auteur als de coach kan de beurs aanvragen. Komen niet in aanmerking: teksten waarvoor een overheids- of privé-instelling een andere premie of beurs uitbetaalt voor dezelfde reden. de beurs als u lid bent van Scam en het zetel. curriculum en biografie; schriftelijk akkoord van de coach; intentienota van de twee partijen; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: Begunstigden zullen in het album vermelden dat ze steun hebben ontvangen van Scam. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning van de aanvraag, opnieuw dezelfde beurs aanvragen.

29 ILLUSTRATIES 29 Een ticket voor... Dit beurzenprogramma is specifiek opgesteld voor illustratoren van jeugdboeken en omvat twee luiken: Beurzen ter waarde van 250 voor jeugdboekenillustratoren die naar een internationale uitgever willen gaan om er hun project voor te stellen. De beurs vergoedt het maken van een dossier (kleurenkopies) en een retourticket. Komen in aanmerking: illustratoren die lid zijn van Scam België en die een project uitwerken dat in aanmerking komt voor publicatie bij een buitenlandse uitgever. Beurzen ter waarde van 750 om jeugdboekenillustratoren te laten deelnemen aan de jaarlijkse internationale jeugdboekenbeurs in Bologna (23 tot 26 maart 2012). Komen in aanmerking illustratoren die lid zijn van Scam België en waarvan minstens 3 boeken zijn uitgegeven door een erkende uitgever of die worden uitgenodigd voor de officiële illustratorententoonstelling. motivatie voor uw beursaanvraag; beschrijving van uw project; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. Voor de beurs t.w.v. 250 : het volledige jaar. Deelname aan Bologna: 8 december 2012 Voor informatie over het festival: bookfair.com Verplichtingen: De auteurs die van deze beurs genieten, zullen in de communicatie over hun project en in de boekuitgave vermelden dat ze steun hebben ontvangen van Scam. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning van een beurs, opnieuw dezelfde beurs aanvragen.

30 LITERATUUR 30 Beurs voor de ontwikkeling van een literair project Scam stelt beurzen ter beschikking ter waard van om auteurs te helpen een literair project te ontwikkelen. De beurs kan aangevraagd worden om de kosten in het kader van hun project te dekken: aankoop van het materiaal (boeken, software, ), verplaatsingof reiskosten (prospectie, ), doctoringkosten. De beurs is niet cumuleerbaar met een andere privé- of overheidssteun. Kosten die niet direct voortkomen of gelinkt zijn aan het project zelf, kunnen niet worden gedekt door deze beurs. de beurs als u lid bent van Scam en het zetel; auteur bent van minstens één literair uitgegeven werk. motivatiebrief; kostenraming; synopsis van het project en eventueel fragmenten; rekeningnummer voor overschrijving van de beurs. 6 mei oktober 2011 Verplichtingen: De auteurs die van deze beurs genieten, zullen bij de uitgave van hun boek vermelden dat ze steun hebben ontvangen van Scam. Begunstigden kunnen pas twee jaar na de toekenning van de aanvraag, opnieuw dezelfde beurs aanvragen.

31 LITERATUUR 31

32 AUDIOVISUEEL EN MULTIMEDIA FICTIE SACD beurzen voor afstudeerfilm fictie 4 SACD beurzen ondertiteling kortfilm 5 SACD beurzen dossieraanleg scenariosteun 6 SACD beurzen Pitching van fictieprojecten voor televisie 7 SACD beurzen tutoring van televisieprojecten 8 SACD beurzen deelname internationaal filmfestival Cannes SACD beurzen deelname animatiefilmfestival Annecy DOCUMENTAIRE Scam beurzen voor afstudeerfilm documentaire 11 Scam beurzen ter ondersteuning van een project: radiodocumentaire 12 Scam beurzen voor de afwerking van een documentaire in autoproductie 13 Scam beurzen voor de ontwikkeling van een project: audiovisuele documentaire 14 Internationale ontwikkelingsbeurs brouillon d un rêve 15 Scam beurzen voor de vertaling van een dossier 16 MULTIMEDIA SACD Creatiebeurs multimediaproject 17 PODIUMKUNSTEN DANS/THEATER/CIRCUS SACD beurzen integrale opname theater-, dans- of circusproductie 19 DANS SACD beurzen repetitietijd circusnummer/1500 uren om te dansen 20 SCENEMUZIEK SACD beurzen ondersteuning bij een opdracht voor scènemuziek 21 THEATER SACD beurzen repetitietijd toneeltekst 22 SACD beurzen ondersteuning van het schrijven van toneelteksten 23 SACD schrijfbeurzen toneeltekst in het kader van een schrijfopdracht 24 SACD creatiepremie amateurtheater 25 STRIPS, ILLUSTATIES EN LITERATUUR STRIPS/ILLUSTRATIES/LITERATUUR Scam beuzen deelname aan een internationaal literair festival of boekenbeurs 27 TRIPS/ILLUSTRATIES Scam beurzen coaching stripalbum 28 Scam beuzen Een ticket voor LITERATUUR Scam beurzen voor de ontwikkeling van een literair project 30 SACD / SCAM Koninklijke prinsstraat 87, 1050 Brussel T +32 (0) /21 F +32 (0) auteursdienst@sacd-scam.be