J OURNAAL. Onderbanken Kiezers hartelijk bedankt voor uw stem op onze partij en kandidaten. ONDERBANKEN

Transcriptie

1 J OURNAAL Open ateliers Spiegelroute ONDERBANKEN - Tijdens de Spiegelroute van 6 april kunt u een kijkje nemen in het atelier van Loe Wouters in Viel. Onlangs kreeg hij de opdracht van de Gemeente Eysden-Margraten om aan de hand van fotomateriaal een reconstructie te maken van het gestolen herdenkingsmonument van Charles Eyck in Mheer-Banholt. Dit RAF-monument uit 1969 wordt diefstalbestendiger gemaakt om herhaling van ontvreemding te voorkomen. In september wordt het bronzen beeld onthuld. Ook andere kunstenaars van de Spiegelroute zaten niet stil: bij Guido Ancion zijn nieuwe werken te zien en Jos van Wunnik toont tekeningen die later tentoongesteld worden in het Museum Land van Valkenburg. De Spiegelroute is tussen en uur te volgen langs 13 locaties in Onderbanken. Meer informatie via De herdenking uit 1992 in Mheer bij het Royal Air Force-monument van Charles Eyck. Topatleten aan de start van de Parelloop BRUNSSUM - Op zondag 6 april vindt de 26e Parelloop plaats. De Parelloop staat bekend als een van de snelste 10 km parcoursen en trekt dan ook ieder jaar nationale en internationale topatleten. Mica Kogo wist bijvoorbeeld in 2009 zowel een nieuw parcoursrecord als ook een wereldrecord te lopen in een tijd van minuten. Ook dit jaar nemen nationale en internationale topatleten deel aan de Parelloop. Uit de regio komt de op papier sterkste Nederlandse loper Patrick Stitzinger. De zevenvoudig Nederlands kampioen won begin februari de zilveren medaille bij het Nederlands Kampioenschap 10 km. Naast de talentrun, de toprun en de recreantenlopen zijn er de business-run, studentenrun en een kidsrun. De afstanden zijn 10 en 5 km, de kidsrun loopt over 500 m en 1000 m. Naar verwachting zullen zo n 4000 hardlopers deelnemen aan de Parelloop en worden, bij mooi weer, zo n tot toeschouwers verwacht. Onderbanken Kiezers hartelijk bedankt voor uw stem op onze partij en kandidaten. woensdag 2 april 2014 jaargang 41 nr. 12 Verschijnt elke week huis aan huis in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Zilver en brons voor turnsters GV Olympia KFC Schinveld SCHINVELD In de kwartfinale NK Dames Meerkamp behaalde Kim Ubaghs in de categorie Jeugd Divisie 2 een tweede plaats. Zij plaatst zich hiermee voor de halve finale NK. Iris Timmermans behaalde in de Finale LK Meerkamp Turnen in de categorie D1 Pupil 2 een derde plaats. Kim Ubaghs behaalde tijdens het Limburgs Kampioenschap in haar categorie de zesde plaats. Turnster Jolaisha Valke, Junior Divisie 3 behaalde een zevende plaats. Turnster Anouk Verkuijlen kon wegens een blessure niet deelnemen aan haar finale wedstrijd. Informatie over gymnastiek Olympia KFC via Lily Schloen, Succes voor leerlingen Fanfare St. Joseph MERKELBEEK Op zondag 30 maart vielen leerlingen van Fanfare St. Joseph in de prijzen tijdens het Hubert Hermes solistenconcours. Allen haalden een 1e prijs. Tomas Post en Daan Jeurissen hebben in hun divisie het hoogst aantal punten behaald. De organisatie was in handen van fanfare St. Caecilia uit Schinnen. Resultaten - Erik Meulenberg (klein trom): 4e divisie (Jubilee) - Maarten Post (trompet): 5e divisie (Vega) - Tomas Post (bugel): 4e divisie, (Sirius) - Daan Jeurissen (trompet): 3e divisie (The Ash Grove) - Lindsey Stevelmans (sax-sopraan): 3e divisie (Novelette) - Romy Marell (bugel): aspiranten (Evening Song) - Michelle Meulenberg (hoorn): 2e divisie (Thema und Variationen) Muzikale avond met Seniorenorkest SCHINVELD - Seniorenorkest Onderbanken organiseert een muzikale avond op zaterdag 5 april in FaSiLa. Naast het orkest uit Onderbanken, onder leiding van Jos Scheren, verlenen ook seniorenorkest Groot Someren Brabant en zangkoor Jokola Brunssum hun medewerking. Aanvang is om uur, de zaal opent om uur. Grootmeester geeft seminar vechtsporten OIRSBEEK - Op zaterdag 5 en zondag 6 april geeft de Koreaanse Hapkido Grootmeester Lee Chang Soo verschillende seminars en demonstraties in Sporthal In de Pollack. Op 5 april neemt de Grootmeester dangraad examens af vanaf uur, tussen en uur is er een demonstratie van de gevechtssporten. Op zondag is er tussen en uur een warming-up, gevolgd door onderwijs in de verschillende hand-, trap- en zelfverdedigingstechnieken. Er zijn deelnemers uit Frankrijk, Zweden en Rusland. Geïnteresseerden kunnen vrij deelnemen of plaatsnemen op de tribune. ONDERBANKEN

2 JOURNAALTJES 4,00 per plaatsing voor maximaal 4 regels. Daarna per regel 0,50. Betaling contant of vooraf via bank keukens Keukendesign voor elke beurs. Demokeuken aanwezig LICH. VERZORGING SCHOONHEIDSSALON PEDICURE PRAKTIJK Ook voetverzorging voor diabetici Miriam Heunen, Putstraat AN Bingelrade apk KEURING APK-keuring Snel en vakkundig. Ook het adres voor onderhoud en reparaties. ALLE AUTOMERKEN. Skoda - VW - Audi specialist. Ook uw lease auto. Tegen concurrerende prijzen. PITSSTOP Aran Janssen Haefland 6 Brunssum TE huur 8 delfts blauwe hangborden van Schinveld en diverse schilderijen van de Schinveldse schilder Nol Hoen. Tel of Nieuw adres Onderbanken Journaal Mail voortaan uw berichten en advertenties voor het Onderbanken Journaal naar journaal@ gendarmemultimedia.com Onderbanken Journaal Verschijnt op woensdag in Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld. Oplage: 3750 Uitgave en redactie: Emile Beulen & Maarten Diederen Brunssummerstraat CS Schinveld Tel Fax journaal@gendarmemultimedia.com Opgave berichten en advertenties vóór vrijdag uur. Geopend: maandag t/m vrijdag van uur en van uur. Woensdagmiddag en zaterdag gesloten. Rommelmarkt Zondag 13 april Lentekriebels rommelmarkt in Jabeek. Ook deelnemen? Mail naar chantalle.sliwa@home.nl. DE HARMONIEZAAL Voor al uw FEESTEN, KOFFIETAFELS, PARTIJEN etc. Info en reserveringen: J. Theunissen Tel of jlwtheunissen@kpnmail.nl 13 titels Shotokan sportschool Alken RHOON - De Schinveldse broers Sammy en Yehoshua Schippers, leden van karateschool Alken in Geleen, zijn afgelopen zondag tijdens het NK Shotkan in de prijzen gevallen. Zij wonnen twee van de dertien titels die op naam van leden van de sportschool kwamen. Shammy werd Nederlands kampioen in de klasse -12 zwaargewicht, Yehoshua vice-kampioen in de klasse -16 lichtgewicht. Het kampioenschap stond onder auspicien van de KBN Karatebond Nederland NOC/NSF. Museumweekend Kasteel Hoensbroek en Thermenmuseum Bezoek het museum voor 1 euro HEERLEN - Tijdens het Nationaal Museumweekend op zaterdag 5 en zondag 6 april bezoekt u Kasteel Hoensbroek en het Thermenmuseum voor het symbolische bedrag van één euro per persoon. Dit is een mooie gelegenheid om (opnieuw) kennis te maken met deze historische gebouwen. Kasteelmuseum: een ongelooflijke belevenis Kasteel Hoensbroek is een van de grootste en mooiste kastelen van Nederland. In dit kasteelmuseum bewondert u meer dan veertig authentiek ingerichte kasteelvertrekken. Daterend uit de middeleeuwen tot en met de 18e eeuw. In de roemrijke zalen komt het verhaal over het kasteel en de oorspronkelijke bewoners tot leven. Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 2 Helaas hebben wij afscheid moeten nemen van ons trouwe lid en erelid Dré Diederen Jarenlang was hij met zijn passie voor de muziek een vaste waarde voor de harmonie. Op veel manieren heeft hij onze vereniging gesteund. Wij zijn hem intens dankbaar voor wat hij voor zijn Harmonie heeft betekend. Wij wensen Noël, Desiree en familie veel sterkte toe. Bestuur, dirigent, leden, ereleden en stichting Harmoniezaal van harmonie St. Caecilia Schinveld. Tijdens het museumweekend Urenlang speelplezier op het tweede binnenplein en in de kelders van het kasteel met Middeleeuwse spellen. Leuk voor jong en oud; daag elkaar uit voor een potje ouderwets hoefijzerwerpen of sjoelen en geniet na afloop van een drankje en lekkernij in de Domestique plaats. Openingstijden museumweekend: uur / entree 1,- per persoon Kasteel Hoensbroek, Klinkertstraat 118, Hoensbroek / T / Thermenmuseum: 100% Romeins In het Thermenmuseum in Heerlen vindt u de indrukwekkende restanten van een Romeins badhuis, de thermen. Het is het best bewaarde Romeinse (publieke) badgebouw van Nederland. Het museum heeft daarnaast een gevarieerde collectie gebruiksvoorwerpen uit de Romeinse tijd, afkomstig uit Coriovallum - de Romeinse stad die onder Heerlen ligt. Tijdens het museumweekend Speel Romeinse spellen, bezoek de tentoonstellingen én de nieuwe badhuispresentatie. Bezichtig de nieuwe presentatie bij de opgraving: in vijf filmpjes ziet u hoe het badhuis er 2000 jaar geleden uit heeft gezien. Bekijk de tentoonstellingen De eerste boeren, Romeins Zuid-Limburg; het hele verhaal en De Geest van de Askist. Openingstijden museumweekend: uur / entree 1,- per persoon Thermenmuseum, Coriovallumstraat 9, Heerlen / T / Makelaardij Marcel van der Zanden Uw makelaar voor de gemeente Onderbanken en omstreken Uw woning gratis op de Website. Zie ook de goedkope tarieven. Taxaties Woning aan- of verkoop, huur of verhuur Bemiddeling in onroerend goed. Julianastraat 11, 6447 BB Merkelbeek marcel@vd-zanden.nl Telefoon Website:

3 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 3 Triathlon voor kinderen tijdens Nationale Sportweek in Brunssum BRUNSSUM - De gemeente Brunssum organiseert tijdens de Nationale Sportweek in april een triathlon voor kinderen in de leeftijd van 8-12 jaar. De onderdelen fietsen, zwemmen en hardlopen zijn verspreid over drie verschillende dagen. De activiteiten zijn onderdeel van het JOGG-programma, waarmee Brunssum sporten en bewegen onder jonge mensen wil stimuleren. Op dinsdag 22 april begint de triathlon met fietsen in het Schutterspark. Afhankelijk van hun leeftijd fietsen de kinderen tussen de 2,8 en 4,2 kilometer. Op woensdag 23 april gaan ze zwemmen in De Bronspot, over afstanden van meter. Tenslotte is op donderdag 24 april het laatste onderdeel, hardlopen, aan de beurt. De wedstrijden, van 700 of meter, lopen de kinderen in het Schutterspark. Met het afleggen van de voorgeschreven afstanden kunnen de kinderen stempels winnen. Wie aan het eind van de triathlon drie stempels inlevert, ontvangt een leuke attentie. De kinderen, van de groepen 5-8, worden via de basisscholen benaderd voor deelname. Deelname is gratis. Inschrijven voor de triathlon kan tot 11 april JOGG De triathlon vindt plaats tijdens de Nationale Sportweek (19-26 april 2014). Dat is de week waarin sport in Nederland extra onder de aandacht wordt gebracht. De gemeente Brunssum grijpt de Nationale Sportweek aan om verdere uitvoering te geven aan de JOGG-aanpak. JOGG staat voor Jongeren op Gezond Gewicht en richt zich op het terugdringen van het aantal jongeren met obesitas. De aanpak bestaat uit een combinatie van verstandig eten en voldoende bewegen. JOGG is een initiatief van het Convenant Gezond Gewicht, een samenwerkingsverband van 26 landelijke (koepel-)organisaties, afkomstig uit de (rijks) overheid, bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties. Brunssum is sinds februari 2014 JOGG-gemeente. Nieuw in Schinveld: Katja Waltmans Fotografie Bij Katja kunt u terecht voor: - Studiofotografie (portret / familie / baby / huisdier) - Bruidsfotografie - Rouw- of Afscheidsfotografie - Fine Art Fotografie (wenskaarten / wanddecoraties) Studio aan huis, parkeerplaats op eigen terrein! Eerlijke prijzen Open communicatie Geen haastwerk! Portretfotoshoot al vanaf 30,00 Denk tijdig aan maken van een afspraak voor uw communiefoto s! Vraag naar de mogelijkheden. Fotoshoots alleen op afspraak katja waltmans vakfotograaf President Kennedystraat AS Schinveld T: M: bij fotoshoot & tonen van deze advertentie setje van 3 Echte Katja Wenskaarten kado!

4 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 4 Onderbanken is een fijne plek om te wonen, te werken en te leven. U geniet er van de rust maar heeft toch alle voorzieningen binnen handbereik. Bovendien kunt u naar hartelust recreëren in onze prachtige natuur. Dit alles willen we graag zo houden en verder verbeteren. Samen met inwoners, ondernemers en maatschappelijke partners werkt de gemeente Onderbanken aan een mooie toekomst. We zetten gezamenlijk de schouders onder de uitdagingen die de continu veranderende wereld voor ons in petto heeft. Met als resultaat: een gemeente waar inwoners zich thuis voelen, ondernemers voldoende kansen hebben en toeristen volop kunnen recreëren. Adressen Gemeentehuis Bezoekadres: Kloosterlaan 7, 6451 EN Schinveld Postadres: Postbus 1090, 6450 CB Schinveld Telefoon: Fax: gemeente@onderbanken.nl Website: Afspraak met burgemeester of wethouders Telefoon Vragen stellen per Burgemeester Clermonts-Aretz: m.clermonts@onderbanken.nl Wethouder Quadvlieg-van Dam: j.quadvlieg@onderbanken.nl Wethouder Swelsen: r.swelsen@onderbanken.nl Merkelbeek helpt elkaar Zoekt u een wandelmaatje? Moeite met het invullen van documenten? Ziekenhuisopname en op zoek naar iemand die uw kat verzorgt? Uw achterdeur klemt, of hulp nodig bij het vervangen van een lampje? U wil de wasmachine verplaatsen, maar deze klus is te zwaar voor u alleen? U hebt een computervraag? Geen zin meer om iedere avond alleen te eten? Goed nieuws.. Vragende mensen zijn te helpen!! Welzijn ISD BOL Bezoekadres: Lindeplein 1, 6444 AT Brunssum Postadres: Postbus 114, 6440 AC Brunssum Telefoon: Website: Gemeentelijke Belastingen BsGW Belastingsamenwerking Gemeenten en Waterschappen Postadres: Postbus 1271, 6040 KG Roermond Bezoekadres: Maria Theresialaan 99, 6043 Roermond Belastingtelefoon: (belastingzaken vanaf 2014) Belastingtelefoon: (belastingzaken vóór 2014 GBRD) Website: Geopend: ma t/m vr uur. Openingstijden Publieksbalie/burgerzaken: Maandag t/m vrijdag van uur en maandag van uur tot uur. Bureau Bouw- en Woningtoezicht: Vrije inloop: maandag van uur en van uur; dinsdag t/m donderdag van uur. Andere tijstippen op afspraak. Wmo-loket: Open spreekuur: maandag en donderdag van uur. Telefonisch bereikbaar op werkdagen via van uur, ook voor klachten Regiotaxi (bel voor Regiotaxi ook ). Gemeentelijk archief: Op afspraak: maandag t/m donderdag van uur en maandag van uur. Klachten AWACS-klachtentelefoon: Milieuklachtentelefoon: Klachten openbare ruimte: (ook buiten kantooruren) of Wij als burgers van Merkelbeek gaan elkaar nog meer helpen. We horen u denken; Dat doen we toch al? Ja dat klopt, maar soms weten we elkaar niet goed te vinden als we hulp nodig hebben, of durven we het elkaar niet te vragen want die zal wel geen tijd hebben, of ik wil iemand niet lastig vallen. En daar willen we iets aan doen! Bel en we bekijken we samen hoe we u verder kunnen helpen. Als het om het uitvoeren van een kleine klus gaat, kan het zijn dat er een vergoeding gevraagd wordt. We zoeken dan ook nog vrijwilligers die willen helpen om voor dorpsgenoten iets te doen. Wil je iedere week helpen, mooi! Ben je een uur per maand beschikbaar, ook dan zijn we heel blij. Geef vooral aan wat je zou willen, jij bepaalt, en wij zijn blij met iedere vorm van hulp. We kunnen lang praten en bedenken, maar eigenlijk willen we gewoon aan de slag. Een aantal vrijwilligers hebben daarom afgesproken om gewoon te gaan doen. Hebt u een vraag, op welk gebied dan ook, wij proberen verder te helpen. Wil je ons helpen met ons initiatief bel dan ook. We zijn nog in een opstartfase dus we kunnen niet toezeggen dat we alle zaken meteen kunnen oppakken, maar we doen natuurlijk ons best. Bellen kan op dinsdag en vrijdag van uur tot uur. Telefoonnummer We hopen van jullie te horen, Namens de Werkgroep samen voor elkaar Merkelbeek: Henrie Heijmann, Marion v.d. Zanden en Petra Scholte (Zichtbare Schakel Meander) ondersteund door de gemeente Onderbanken, cliëntpanel Onderbanken en GGD ZL

5 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 5 Dienstverlening en communicatie Voetpad Op de Waard, in Viel Bingelrade GESLOTEN van 1 t/m 4 april 2014 in verband met werkzaamheden Van 1 april tot en met 4 april 2014 worden aan het voetpad Op de Waar in de Viel te Bingelrade werkzaamheden verricht (aanbrengen van een nieuwe afrastering en onderhoud aan c.q. vervanging van bestaande afrasteringen). Uit een oogpunt van veiligheid en om de voortgang van de werkzaamheden niet te verstoren, dienen voetgangers/wandelaars in van 1 april t/m 4 april 2014 het pad niet te gebruiken. Voor meer informatie kunt u terecht bij de heer G. Hoen van de Gemeente Onderbanken (tel ). Op maandag 7 april... wordt in de gemeente Onderbanken de BEST-tas weer opgehaald! Uitnodiging Steuntpunt Mantelzorgers Zorg Het Steunpunt voor Mantelzorgers organiseert in samenwerking met Ruggesteun en het Toon Hermans Huis Parkstad inloopbijeenkomsten in de gemeente Onderbanken. Het thema van april is Draagkracht en draaglast. Er wordt ingegaan op de wijze waarop het evenwicht tussen draagkracht en draaglast invloed uitoefent op het dagelijks leven. Nadat het thema besproken is, kunt u algemene vragen met betrekking tot mantelzorg aan een consulent stellen, desgewenst individueel. Zorgt u voor een zieke of hulpbehoevende in uw naaste omgeving (thuis of in een verzorgingshuis) dan bent u van harte welkom! Aanmelden is niet nodig. Deelname, koffie en thee zijn gratis. Kijk voor meer informatie op of bel: Datum: Tijd: 3 april en verder elke eerste donderdag van de maand uur A ge Water 20a te Schinveld (Welzijnswerk Onderbanken) Uw woning veiliger! Veiligheid in Onderbanken is belangrijk! Gelukkig voelen de meeste inwoners van onze gemeente zich veilig. Desondanks willen we woninginbraken en overvallen zoveel mogelijk voorkomen. Dankzij het Provinciaal Preventieproject kunt u ook zelf een actieve rol spelen. U kunt zich namelijk aanmelden voor het laten plaatsen van een kierstandhouder (alleen op een houten voordeur/- kozijn). Kierstandhouders worden op (voor)deuren geplaatst en beschermen u tegen overvallen. De veiligheid en uw veiligheidsgevoel worden hierdoor vergroot. Kierstandhouder vergroot veiligheidsgevoel! Ik kan me goed voorstellen dat het verschrikkelijk is om te worden geconfronteerd met een overval. Daarom ben ik blij met het Provinciaal Preventieproject en nu ook in onze gemeente. Onze inwoners kunnen tegen een geringe vergoeding gebruik maken van deze regeling en een kierstandhouder laten monteren. Voorkomen is immers beter dan genezen. Hierbij hoort ook nog een quick scan preventie woninginbraken (beveiligingsadvies van uw woning) bij en informatie over het Politie Keurmerk Veilig Wonen en Meld Misdaad Anoniem. De eerste 122 huishoudens in Onderbanken uit de doelgroep alleenstaanden, 60 plussers en eenoudergezinnen ontvangen dit pakket gratis waarbij de kierstandhouder wordt gemonteerd! Zoals gezegd ben ik een groot voorstander van het laten plaatsen van deze eenvoudige veiligheidsmaatregel. Het draagt bij aan uw veiligheid. Doe er uw voordeel mee en meld u aan via de aanmeldbon of . M.A.H. Clermonts-Aretz Burgemeester van de gemeente Onderbanken Veiligheid

6 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 6 Veiligheid Houd overvallers buiten de deur en laat (gratis) een kierstandhouder monteren Preventieactie in het kader van Waak voor Inbraak. Woninginbraken en woningovervallen Het aantal woninginbraken en vooral de woningovervallen is nog steeds veel te hoog. Desondanks is er geen reden voor paniek, want de kans dat u op een kwade dag oog in oog staat met een inbreker of overvaller blijft redelijk klein. Dit neemt niet weg dat het belangrijk is om het risico zoveel mogelijk tot een minimum te beperken. Natuurlijk staat de aanpak van dit soort criminaliteit bij de politie en de gemeente hoog op de agenda en met regelmaat worden daders gepakt. Voorkom woninginbraken en woningovervallen In de preventieve sfeer is nog veel te winnen. Met relatief eenvoudige maatregelen kunt u heel wat ellende voorkomen. Inbrekers zullen niet snel inbreken in een woning met goed hang- en sluitwerk. Een kierstandhouder op uw voordeur biedt ook veiligheid; op deze wijze houdt u zicht op bezoek aan de voordeur zonder de deur geheel te openen. Gratis preventiepakket kierstandhouder Als onderdeel van het woninginbraken project Waak voor Inbraak biedt de gemeente Onderbanken in samenwerking met politie, Stichting VAK (Politie Keurmerk Preventieteam), Stichting Meld Misdaad Anoniem en de Provincie Limburg preventiepakketten aan in de gemeente. Bewoners kunnen vanaf 1 april 2014 een preventiepakket aanvragen via de antwoord bon op de volgende pagina of via infostvak@gmail.com Na ontvangst van de aanvraag nemen medewerkers van het Politie Keurmerk Preventieteam van de Stichting VAK contact met u op om een afspraak te maken. Let op: de eerste 122 aanmeldingen ontvangen een gratis preventiepakket! Het preventiepakket (ter waarde van 45,- ) bestaat uit: montage van een kierstandhouder; een quick scan van uw woning met een eerste advies met betrekking tot inbraaken overvalpreventie; een informatiebulletin over veiliger wonen én voorlichting over het nut van aangifte doen als slachtoffer of getuige van een misdrijf bij de politie; informatie over anoniem melden via Meld Misdaad Anoniem tel Meer informatie over deze actie Deze preventie actie is één van acties die in het kader van Waak voor Inbraak wordt uitgevoerd. Op basis van het succes uit andere regio s en de toename van het aantal woningovervallen en -inbraken heeft de provincie eind december 2011 de subsidieaanvraag van de Stichtingen VAK en Meld Misdaad Anoniem goedgekeurd voor een preventieproject van woningen, verdeeld over heel Limburg. In Onderbanken kunnen 122 bewoners gratis gebruik maken van dit preventiepakket. Stichting VAK De Stichting VAK is met het bijbehorende Politie Keurmerk Preventieteam officieel erkend en gecertificeerd voor uitvoering van het Politie Keurmerk Veilig Wonen en werkt met medewerkers die een gedegen opleidingen hebben gehad tot preventie-adviseur, bouwplan-adviseur, installateur en keurmeester. Het team werkt vanzelfsprekend onafhankelijk en is zowel betrouwbaar als deskundig. Ze werken geüniformeerd en kunnen zich uiteraard legitimeren. Het Politie Keurmerk Preventieteam heeft in haar bestaan al meer dan PKVW-certificaten (Veilige woning) afgegeven in Limburg. In slechts twee van die woningen heeft daarna nog een voltooide inbraak plaats gevonden. Meer informatie over het Politie Keurmerk Preventieteam: Meer informatie over Waak voor Inbraak:

7 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 7 Aanmelden via bon of Voorletters en Naam: Adres: Postcode en Woonplaats: Wijk: Telefoon: Mobielnr. Ik voldoe aan de voorwaarden doelgroep. (eenouder gezin, senioren 60+ en alleenstaanden) Ik voldoe NIET aan de voorwaarden en wil tegen betaling van het speciale tarief van 45,00 ook gebruik maken van dit aanbod. Handtekening: Ik wil graag gebruik maken van het speciale preventiepakket (waarde 45,00) voor: Het gratis leveren en installeren van een kierstandhouder als preventiemiddel tegen woningovervallen Let op! Plaatsing van kierstandhouder is alleen mogelijk bij houten voordeur en kozijn. Een quick scan preventie woninginbraken en overvallen; De gratis brochure Woon veiliger met het Politie Keurmerk Veilig Wonen ; Informatie over Meld Misdaad Anoniem Wij nemen na uw aanmelding contact met u op voor het maken van een afspraak. BON opsturen in een gesloten envelop naar: Stichting VAK (Veiligheids Adviezen Keurmerk) Politie.Keurmerk.Preventieteam Antwoordnummer VB Sittard een postzegel is niet nodig sturen naar infostvak@gmail.com. Alle gevraagde gegevens uit deze bon in de mail vermelden. Stichting VAK gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. Op alle informatie die u ons verstrekt is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. Niet vergeten: zondag 6 april [Samen voor Elkaar] in Jabeek Op zondag 6 april organiseert de initiatiefgroep [Samen voor elkaar] in Jabeek een Markt van uur tot uur in het ontmoetingscentrum in Jabeek. Zoekt u een wandelmaatje? Kunt u goed koken, maar vindt u het vervelend om alleen te eten en zoekt u mensen om samen mee te eten? Wilt u nu eindelijk eens (samen met anderen) aan de slag met u schildertalent? U zoekt hulp bij kleine huishoudelijke klussen, zoals het schoonvegen van uw stoep als het in de winter sneeuwt? Dan is er goed nieuws voor u! Op zondag 6 april organiseert de initiatiefgroep [Samen voor elkaar] in Jabeek een Markt van uur tot uur in het ontmoetingscentrum in Jabeek. De markt heeft als motto: Jabeek ontmoet. Wij nodigen u uit om tijdens deze markt uw vraag en/of aanbod aan de andere bewoners van Jabeek te presenteren.

8 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 8 Officiële bekendmakingen Gemeente Onderbanken publiceert haar officiële bekendmakingen digitaal op U vindt de bekendmakingen in de rubriek Gemeenteblad Bekendmakingen. Hieronder staan de actuele bekendmakingen in verkorte vorm (let op: deze publicaties zijn niet rechtsgeldig). Gemeenteblad Bekendmakingen D Type bekendmaking: Aanvraag evenementenvergunning ter ere van de opening van de visvijver Aan de Voeëgelsjtang 1 te Schinveld Publicatiedatum: 24 maart 2014 Gemeenteblad Bekendmakingen D Type bekendmaking: Aanvraag optochtvergunning Diverse straten in de kern Schinveld Publicatiedatum: 26 maart 2014 Wet- en regelgeving Gemeenteblad Bekendmakingen I Type bekendmaking: Intrekking besluit voor het wijzigen van het gebruik van de bestemming. Dorpsstraat 144 te Bingelrade. Gemeenteblad Bekendmakingen Y Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het kappen van een Es (t.b.v. 2e inrichtingsbestek Schinveldse Es). Eindstraat te Schinveld (SVD00 D 8) Heeft u geen internet? Dan kunt u de bekendmakingen kosteloos inzien in het gemeentehuis en de bibliotheken in Merkelbeek en Schinveld. Als elektronische publicatie door een calamiteit niet mogelijk is, wordt een vervangende publicatie in Onderbanken Journaal geplaatst. Gemeenteblad Bekendmakingen V Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het bouwen van een paardenstal. Krekelbergerweg te Schinveld (SVD00 D 234) Gemeenteblad Bekendmakingen V Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het aanleggen van een inrit. Jabeekerstraat 27 te Schinveld Gemeenteblad Bekendmakingen V Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het bouwen van een overkapping/luifel. Geerstraat 19 Bingelrade Gemeenteblad Bekendmakingen A Type bekendmaking: Aangevraagde omgevingsvergunning voor aanleg van een regenwaterbuffer. Steenweg te Jabeek (kadastraal JBK00 C503) Gemeenteblad Bekendmakingen V Type bekendmaking: Verleende omgevingsvergunning voor het aanleggen van een inrit. Jabeekerstraat 27 te Schinveld

9 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 9 Onger de kop Barebinjers presentere de dialekgroepe van Heemkunde Brunssum en heemkundevereniging de Veersjprunk zich in Onderbanken Journaal mit gedichte en verheuëlkes in t plat. Es of ze get uëver de hik sjtees te breuzele; barebinje mot me leëze Wilt gier ooch get sjrieve? Doeën! Sjik t noa w.roeselers@outlook.com Opfluëre Went noa sjtorm en reëge Sjoeverweer, grauw en gries Noa essjekruuts Sjnieë of ies De zon mer effe De welt deed kluëre Zuus-te de luuj En de natuur opfluëre Wiel Roeselers Vuurjoar t is vuurjoar va 2009 En vier zitte boete op de bank En dont de oge touw Vier loestere noa de vuëgel gezank Dat is t leëve En mit ee teske kaffe va de vrouw Es vier t mage beleëve Da kunt d r zoeëmer gauw Noe sjtont vier op en gunt noa binne Want der kruupt ee wölksjke vuur de zon Jan Halmans De zon Es de zon neet deed sjiene Motte vieër os eege leegske Loate brenne Jan van Haaf Lente in de wintjer van 2014 `t Weer woar rammenasse gek, de lente how de wintjer verdronge, Doa doeèr zint de vueègelkes niks te kort gekomme, De vitböl honge nog onaangereuèrt nève de deuèr, Alles leep oeèt; en de natueèr kroog weer klueèr, Endj februari leepe zelfs carnavalliste in hun korte brook, En moosje oppasse dat hun geen bieèj sjtook, `t Weer woar moanje lang va sjlaag, Sjmörges begos een oeèr iejder de daag, En `s oaves bleef `t al langer kloar, Noeè vonge v`r dat gèèn ènkel besjwoar, In lènj woeè`t noeèts sniejde vool èè flink pak, En in Engelandj krege ze mennig buujke reage op d`r zak, De metreologe woste neet wat de oeèrzaak woar. En howwe neet `t passend antjwoeèrd kloar Dat de iejskap aan `t sjmelte is weete v`r allang, Mer dat`t water in de oceaan sjtiegt, makt hun bang, Ueèver honderd joar is `t hiej mesjieèn weer subtropisch, Of is diej gedachte zoeè onlogisch? Jan Theunissen Sjtöm vertuute: n kauf Op Gen Ènj wònde eene miensj dae get vieë hòlj, get boerde en wiejer ummer get mèt vieë hanjelde. In de 70-er joare woeërd dèks op de gekste maneere mèt vieë gehanjeld. Op eene zònjig-mörge leep ich mèt mieëne hòndj uuëver de Neutrale Waeg en zoog al va wiejts dae Sjilvender mèt zieëne Volkswage-kaever kòmme aagevare. Wiejer zoog ich dat eene naeve dae miensj zoot. Zoeë wiej ummer woeërd al opee gewènkt en wiej dae Sjilvender langs mich voeërt en teruk wènkde, zoog ich dat hae naeve zich geene miensj houw zitte, mer ee jònk kauf dat hae mèt een handj om der haus vas-hòlj. Zellef höb ich ooch effe wiej ee kauf gekieëke wiej dae mich pas. seerde richting grens, woeë da kauf vermoedelik noa eet Duutsje sjoeël ging... Lej Dohmen Vuurjoarstied Eindelijk is t weer zoeë wiet, t is weer vuurjoars tied. t Sönneke sjient weer doeër de beum, t graas wurd weer langzaam greun. De blome beginne weer te gruije, Sommige beginne zelfs te bluije. De vuëgel vleege weer tsjilpend rondj, Wat zunt die natuurlijke dinger toch gezondj. t Is gewuën n lus vuur t oog jieëder daag, Gelukkig dat dat noch ummer maag. Preuf t vuurjoar zoeë lang wieë t geet, Doe zals zieën wie good dich dat deet. Zoeë lang vier doa van noch kinne geneete, Hove vier os zelf neet op te sjleete! Dink dan ooch ins wat hubbe vier t toch good, En es t nuëdig is put dan oeët dat vuurjoar hiël veuël nuje mood! Ron Logister. Column Hélène Wild west Nieuwerwetse ideeën worden meestal met een gezonde dosis argwaan begroet. Nieuwerwetse ideeën in het onderwijs worden meestal ronduit gewantrouwd. Toen de eerste Montessori - en Jenaplanscholen hun deuren openden, was de kritiek niet van de lucht. Een ouder die zijn kind naar een dergelijke school stuurde, was niet goed bij zijn hoofd of op zijn minst iemand die onverantwoorde risico s nam met de ontwikkeling van zijn spruit. Opgroeiend in de jaren zeventig - in een omgeving van voornamelijk katholieke dorpsscholen - kan ik me nog goed herinneren dat de eerst openbare school in de omgeving al een slecht naam had, voordat haar deuren goed en wel geopend waren. Openbaar onderwijs was iets van heidenen, van rooie rakkers en losgeslagen figuren die ook voor vrouwenrechten en abortus waren. Daar kon nooit iets goeds van komen! Naar de openbare school gingen alleen kinderen met wie geen land was te bezeilen of die niet goed mee konden komen. Op een openbare school deed iedereen maar wat en de kinderen leerden er niks. Net als op de Montessori- en de Jenaplanschool, om nog maar te zwijgen van de Vrije School; daar was het compleet Wild West! Hetzelfde zie ik nu gebeuren bij de Steve Jobsscholen. Op het moment zijn het er nog zeven, maar vanaf het volgend schooljaar komen er zeker vijftien bij. Kinderen leren niet meer uit een boek, maar met de ipad in de hand. Kleuters zitten tegenover elkaar op een schermpje te turen in plaats van, zoals dat hoort, in de poppenhoek of de zandbak. Critici zijn bang dat we sociale zombies creëren die niet meer met elkaar spelen, fantaseren, ruzie maken en ravotten. In plaats daarvan zal de ipad generatie elkaar niet meer aankijken en zal hun fijne motoriek alleen nog maar toereikend zijn om over het scherm te vegen en af en toe een selfie te maken. Geef ze geen schaar of een schilmes want dan gebeuren er ongelukken! Zou het echt zo n vaart lopen? Ik ben zo n betweter die denkt van niet. Ik zie mijn buurjongen en zijn vriendjes op woensdagmiddag namelijk nog steeds met een bal onder hun arm naar het trapveldje lopen. En ik zie mijn nichtje nog steeds op de trampoline springen en - getooid met haar moeders make up en schoenen - verkleedpartijtjes houden met haar vriendinnetje. Wat ik daarentegen wel zie? Verstandige grote mensen, waartoe ik mezelf ook graag reken, die helemaal in paniek raken als ze hun telefoon niet bij de hand hebben. Volwassen mannen en vrouwen die niet kunnen functioneren in een ruimte waar geen wifi beschikbaar is en die s nachts niet alleen opstaan om te plassen maar ook om even Facebook te checken. Schuldig? Ik wel! Nee, ik denk dat het met de ipad generatie wel meevalt. Er gaat namelijk niets boven een echt potje voetbal, met echte modder tussen de noppen van je echte voetbalschoenen. En er is niets leuker dan naar een echte speeltuin gaan en s avonds doodmoe met een echte knuffel je bedje in rollen. Daar laat je je ipad graag een paar uurtjes voor liggen Hélène... Reageren? Hélène Severens - Knops [helene.knops@home.nl]

10 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 10 Verkeersmaatregelen Parelloop BRUNSSUM - Op zondag 6 april wordt de Parelloop gehouden. Op die dag is in het centrum van Brunssum een aantal wegen afgesloten voor het verkeer. De diverse wedstrijden voor de Parelloop worden gelopen op het volgende parcours: Heugerstraat, Rumpenerstraat, Lindeplein, Ir. Op den Kampstraat, Past. Savelbergstraat, Koutenveld, Raadhuisstraat, Tolenhof, Prins Hendriklaan en Vijverlaan. Verkeersmaatregelen De Rumpenerstraat en het Lindeplein zijn zondag 6 april voor alle verkeer gesloten van tot circa 19 uur. Op zondag 6 april zijn, naast de eerder genoemde straten, ook de volgende straten afgesloten: Hokkelenbergstraat (tussen Op de Vaard en de Raadhuisstraat), Prins Hendriklaan (noordelijke rijbaan en gedeelte van het fietspad), Vijverlaan (westelijke rijbaan) en Tolenhof. Centrumring (Ir. Op den Kampstraat / Past. Savelbergstraat/Koutenveld/Raadhuisstraat), Wilhelminastraat (tussen Pr. Bernhardstraat en Centrumring), Johan Frisostraat (tussen Pr. Bernhardstraat en Centrumring), Doorvaartstraat (tussen Pr. Bernhardstraat en Centrumring), en Heugerstraat. Parkeren op het Lindeplein is niet mogelijk. Het Koutenveld blijft wel bereikbaar. Maandag 08:00 20:00 uur Dinsdag 08:00 20:00 uur Woensdag 08:00 20:00 uur Donderdag 08:00 20:00 uur Vrijdag 08:00 20:00 uur Zaterdag 08:00 19:00 uur Zondag 12:00 18:00 uur PLUS Varkensfricandeau Uit eigen slagerij Kilo Van PLUS Vloer tarwe brood Per stuk Van Keulen Grillworst Ui of pikant Vers van het mes 100 gram Van PLUS Kaiserbroodjes Uit eigen oven Van Leo der Backer Rodon 5 stuks cake voor: Vers uit eigen oven Per stuk Van 5.99 Van 1.75 Amstel pils in blik Tray 24 x 50cl* Van \ Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig vanaf 3 april t/m 5 april Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. * Wij verkopen geen alcohol aan personen jonger dan 18 jaar.

11 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 11 RKSV Olympia UITSLAGEN Schinveld D2G - ST DoenradePuth/Jabeek D2 0 1 SVM B1 - Schinveld B1 1 0 Schinveld C1 - Haanrade C1 Uitgest. UOW '02 C3 - Schinveld C2 2 3 Schinveld D1G - ST SVE/GVCG/Limbricht D1 5 6 HBC'09 D1 - Schinveld D2G 0 3 UOW '02 E3 - Schinveld E1G 5 2 Schinveld MF - FC RIA MF 3 1 EHC vet - Schinveld vet 8 1 Sporting Heerlen 5 - Schinveld Born 3 - Schinveld ST Schinveld/Jabeek VR1 - RKVVL/Polaris VR2 1 4 PROGRAMMA 5 april Schinveld B1 - Amstenrade B Laura/Hopel Comb C2 - Schinveld C Schinveld C2 - FC Kerkrade - West C Sportclub Susteren D2 - Schinveld D1G Schinveld D2G - FC RIA D Schinveld E1G - BSV Limburgia/Kamerl E Weltania E2 - Schinveld E Schinveld F1 - FC Geleen Zuid F Bekkerveld F5 - Schinveld F2G Schinveld MF - RKDFC MF/BSV Limburgia MF 5 april Schinveld vet - RKONS vet Schinveld veterinnen Langeberg veterinnen 6 april Schinveld 1 - Rimburg Schinveld 2 - Bekkerveld NEC' Schinveld Schinveld 4 - SNA Schimmert VR1 - ST Schinveld/Jabeek VR1 RKDFC UITSLAGEN Schaesberg F3 - RKDFC F1 4-1 BSV Limburgia - RKDFC mini F 4-3 sp Susteren E2 - RKDFC E RKDFC CO C2 - DVO C5G 2-3 D'rade/RKDFC C1 - KV Oranje C2 1-1 St Born/HBC B2 - RKDFC B1 6-2 RKDFC A1 - Jekerdal A2 3-3 SVE da 1 - RKDFC da Schimmert 3 - RKDFC PROGRAMMA 5 april Schinveld mini F - RKDFC mini F LHC F3 - RKDFC F RKDFC E 1 - Haslou E2G RKDFC D1 - De Leeuw D RKDFC MC 1 - Polaris Lindenheuvel C2G - RKDFC CO C Haanrade C1 - Doenrade/RKDFC C RKDFC B1 - Spaubeek B1G SVM A1 - RKDFC A RKDFC veteranen - Catsop/Haslou 6 april SV Brunssum 1 - RKDFC Neerbeek 3 - RKDFC RKDFC 4 - ADVEO RKDFC Da 1 - OVCS Da Sittard Da1 - RKDFC Da2 brunssummerstraat ct schinveld tel: MEPROdesign Interieur & decoratie kies sfeer in uw huis Openingstijden donderdag uur vrijdag uur zaterdag uur zondag ,00 uur Nu verkrijgbaar: Streekproducten Als cadeau of gewoon voor jezelf. t Schwaamhoes Beekstraat 26 Schinveld Het Groene Bolletje BV *tuinaanleg *bestrating *opritten en grondwerken Onze minikraan kan door elke deur (0,75m) Maak vrijblijvend een afspraak OPENING NIEUWE VISVIJVER Op zaterdag 5 april a.s. opent Hengelsportvereniging de Hering van 10:00 tot 17:00 uur haar nieuwe visvijver Aan de Voeëgelsjtang 1 te Schinveld. Iedereen is welkom om deze geweldige lokatie te komen bekijken en kennis te maken met de vele mogelijkheden binnen de hengelsport. Enkele prominente gastvissers en leden zullen aanwezig zijn en een demonstratie geven in de verschillende soorten disciplines binnen de hengelsport. - Randy Roumen - vissen met de vaste stok - Wiel Scheren - vissen met de Feederhengel - Jo Adriolo - vissen met de Matchhengel - Jan & Tim Collaris - vliegvissen en vliegbinden - Harold Schaeks en Pascal Hermans - karpervissen met Werphengel - Jack Dohmen - karpervissen met de vaste stok Bij al deze mensen kunt u natuurlijk ook terecht voor vragen, tips en trucks. De officiële opening is om 13:00 uur door mevrouw Jeannette Quadvlieg van Dam. Er zal doorlopend een fotorapportage getoond worden over de totstandkoming van de nieuwe vijver. Voor jong en oud bestaat er de mogelijkheid om onder begeleiding eens een visje proberen te vangen. Misschien is het wel iets voor u? Namens alle leden van HSV de Hering wensen we u een hele fijne en leerzame dag. Beleefd uitnodigend, Het bestuur van HSV de Hering. Website:

12 Onderbanken Journaal woensdag 2 april 2014 pagina 12 Nathalie Wijnen wint Grafiekprijs 2014 BRUNSSUM - De Ilse Frankenthal Grafiekprijs 2014 is gewonnen door Nathalie Wijnen. De prijs werd uitgereikt door burgemeester Luc Winants, tijdens de opening van de 10e Euregionale Kunstmanifestatie, op vrijdag 28 maart. De Grafiekprijs is bedoeld als een aanmoedigingsprijs voor jong, veelbelovend talent. Nathalie Wijnen won de eerste prijs met drie kunstwerken, waarmee ze liet zien de verschillende technieken houtsnede te beheersen. De jury oordeelde dat zij het ambachtelijke afdrukken van de houtsnede verwerkt tot een energieke beeldtaal waar je binnen haar werk naar binnengezogen zult worden. De eerste eervolle vermelding ging naar Truzanne Lousberg, die in haar houtsnedes het hoofdthema landschap verkende. Een tweede eervolle vermelding was voor de grootformaten aan werkstukken van Marion Häusser. De 10e Euregionale Kunstmanifestatie vindt plaats van 28 maart tot en met 21 april in d'r Brikke-Oave. Tijdens de manifestatie, met het thema 'Ontmoeting', worden de werken getoond van ruim 20 kunstenaars uit de Euregio. Werken van onder andere Harry van der Aart, Laura Brepoels, Heidi Corthouts en Erik Kierkels zijn te bewonderen. Bovendien is er een hommag aan de Limburgse Amsterdammers Ger Lataster, Pieter Defesche, Jef Diederen en de Brunssumse kunstenaar Martin Linnaertz. Daar omheen hangen werken van de jonge kunstenaars. Een grafiekwand toont een Gesamtkunstwerk waarvoor iedere deelnemer aan de tentoonstelling een grafiek heeft gemaakt. De openingstijden zijn woensdag tot en met zondag, van tot uur. Op afspraak kunnen groepen de manifestatie s avonds bezoeken. De toegang is gratis. De Kunstmanifestatie wordt mede mogelijk gemaakt door de gemeente Brunssum, Provincie Limburg en de Stichting De Limpens. Bandbattle LANDGRAAF - Stichting Open Air Onderbanken organiseert in samenwerking met De Oefenbunker op zaterdag 12 april een bandbattle. In de vernieuwde zaal van De Oefenbunker strijden de lokale bands 6ixty9, Hunting Robin, Panacee en Red Black Skinny Jeans om de laatste podiumplek voor Sjilvend Rock(t) Aanvang is om uur, de entree is gratis. Presenteert: Kortsluiting Een toneelstuk van Haye van der Heyden 10/11/13 April 2014 Harmoniezaal Schinveld Regie: Nico Thoen Entree: Voorverkoop 6,50 Avondkassa 7,50 Voorverkoopadressen: Fa-Si-La & T Schwaamhoes Zaal open: 10 & 11 april om uur. 13 april om uur. Aanvang: 10 & 11 april om uur. 13 april om uur. Adres Harmoniezaal: Beekstraat 7 Schinveld Gouverneur Theo Bovens (links) opende op vrijdag 28 maart de 10e editie van de Euregionale Kunstmanifestatie. Dat deed hij samen met burgemeester Luc Winants (2e van rechts). De tentoonstelling is nog tot en met maandag 21 april te bezichtigen. Foto: PAASONTBIJT KAVO SCHINVELD - KAVO Schinveld organiseert op dinsdag 8 april een Paasontbijt in het Michielshoeës tussen en uur. De eigen bijdrage is 3,50. Hiervoor ontvangt u koffie, thee, jus d'orange, twee broodjes, bruin en zwart brood, broodbeleg, zoetwaren en paaseieren. Opgeven kan tot en met 1 april door uw naam inclusief de eigen bijdrage af te geven bij Gerda Pinkaarts, Beekstraat 36a. Collecte Nederlandse Hartstichting ONDERBANKEN - Van 7 april tot en met 12 april komen de collectanten van de Nederlandse Hartstichting weer langs de deuren. Vollervolkoren... 2,- kaiser... 5 voor 1 euro bossebol... 1,50 Reuzeschelp Aardbei.. 12,50 > Wij bezorgen gratis aan huis < SMEETS UW WARME BAKKER Kloosterlaan 2 Schinveld Tel Openingstijden: maandag gesloten dinsdag t/m vrijdag van uur zaterdag van uur