Tschick. Materialien zum Film: Tschick und Antworten Autor: Marcel den Hollander Redaktion: Carine Ettema

Transcriptie

1 Tschick Materialien zum Film: Tschick und Antworten Autor: Marcel den Hollander Redaktion: Carine Ettema

2 Ideales Programm zusammenstellen Stellen Sie Ihr ideales Programm zusammen und kreuzen Sie an, welche Aufgaben Sie machen möchten. Vor der Vorstellung Aufgabe Auftrag Fertigkeit Zeit 1 Filmbilder beobachten 5 Min. 2 Trailer beobachten Hören und Sehen 10 Min. 3 Fragen beantworten 15 Min. 4 Sudoku lösen 10 Min. Während der Vorstellung Aufgabe Auftrag Fertigkeit Zeit 5 Fragen beantworten anhand des Filmes Hören und Sehen 2½ St. 6 Sprechen anhand eines Filmbildes Sprechen 10 Min. 7 Gespräch zwischen Maik und Tschick Gespräche führen 15 Min. 8 Sprechen anhand eines Filmbildes Sprechen 10 Min. 9 schreiben Schreiben 15 Min. J Sprechen anhand eines Filmbildes Sprechen 10 Min. K Gespräch zwischen Maik und Isa Gespräche führen 15 Min. L Sprechen anhand eines Filmbildes Sprechen 10 Min. M schreiben Schreiben 20 Min. Nach der Vorstellung Aufgabe Auftrag Fertigkeit Zeit N Vortrag über den Film halten Sprechen 30 Min. O Richtige Verbformen schreiben Grammatik 20 Min. P Interview mit Fatih Akim Lesen 15 Min. 2

3 Antworten Aufgabe 1 Mogelijke antwoorden: Het is een film over een reis / een verliefdheid / het leven op het platteland. Aufgabe 2 Mogelijk antwoord: Het is een film over een reis die uit de hand loopt. Aufgabe In (het zuiden van) Roemenië. 3. Tschechien Slowenien Ungarn 4./5. : Nee. Ze zijn te jong. Walachije ligt te ver weg. Ze hebben geen goede auto. 6. A T O M K R I S E 7. Atoomcrisis. 3

4 Aufgabe 4 Walachei Isa Tatjana Prag Marzahn Lada Norma Maik Tschick Prag Marzahn Tschick Maik Norma Walachei Isa Tatjana Lada Maik Norma Lada Isa Tatjana Tschick Walachei Prag Marzahn Lada Walachei Norma Marzahn Prag Maik Tatjana Tschick Isa Tatjana Tschick Prag Lada Walachei Isa Marzahn Norma Maik Marzahn Maik Isa Norma Tschick Tatjana Lada Walachei Prag Norma Prag Maik Walachei Isa Marzahn Tschick Lada Tatjana Tschick Lada Marzahn Tatjana Maik Norma Prag Isa Walachei Isa Tatjana Walachei Tschick Lada Prag Maik Marzahn Norma Aufgabe 5 1. Een uitnodiging voor haar verjaardag. 2. Omdat ze veel wodka drinkt. 3. Omdat Maik de klas verteld heeft over het alcoholprobleem van zijn moeder. 4. Om haar gezicht na te tekenen (zodat Tatjana ziet dat hij zijn best heeft gedaan voor haar). 5. Hij mag Tschick niet. 6. Omdat hij een heel goed cijfer (een 1) voor zijn wiskundetoets heeft. 7. Niet. 8. Hij beeldt het zich in dat hij een uitnodiging krijgt (Tatjana overdrijft namelijk heel erg als ze hem het kaartje geeft EN Maik schudt daarna even met zijn hoofd alsof hij heeft zitten dagdromen. Tatjana zit ook opeens gewoon weer op haar eigen plaats. 9. Dat ze naar een verslavingskliniek gaat. 10. Omdat hij twee weken weg is van huis. 11. Dat hij zijn vader en diens vriendin doodschiet. 12. Vanwege een zeldzame kikker mocht er verder niet gebouwd worden. 13. Hij laat Tschick zijn tekening van Tatjana s gezicht zien. 4

5 14. Omdat hij niet / te weinig opvalt. 15. Ze zegt niets. / Ze glimlacht alleen maar. 16. Omdat zijn opa daar woont. 17. Joodszijn is een religie / geloof. Zigeuner is iemand zonder woning. Dat kan samengaan. 18. Om er volwassener uit te zien (zodat andere automobilisten denken dat hij al mag autorijden.) 19. Met zijn horloge: als de ene wijzer naar de zon wijst, wijst de andere naar het noorden. 20. Maik gelooft het niet. 21. Omdat ze met de auto zijn koeien laten schrikken. / Omdat ze met de auto op zijn land rijden. 22. Dat ze geen handige dingen hebben meegenomen om te kunnen eten. 23. Over mogelijk leven in het heelal. / Over wezens in het heelal die zich kunnen voorstellen dat op aarde Maik en Tschick bestaan. 24. Jongeren van adellijke afkomst, ze maken een fietstocht. 25. Naam van een supermarkt. 26. Een gerecht met rijst. 27. Ze moeten moeilijke vragen beantwoorden, bv. over geschiedenis / films / boeken. 28. Omdat de agent denkt dat hij te jong is om achter het stuur te zitten. / Omdat Tschick opeens wegrijdt. 29. De tactiek uit het computerspelletje: Teruggaan naar de laatste veilige plaats (en dat was de windmolen). 30. De Lada heeft een andere kleur (en nummerbord). 31. Om benzine / diesel te kunnen stelen. 32. Dat Tschick niet tegen het meisje had moeten zeggen dat ze stonk. 33. Ze wil haar halfzus bezoeken. 34. Omdat ze nog steeds stinkt. / Zodat ze zich kan wassen. 35. Ze wil niet dat haar shirt vol haren zit. 36. Omdat ze met een busje mee naar Praag kan. 37. Omdat Tschick niet kan autorijden door de wond aan zijn voet. 38. Dat hij niet op meisjes valt. 39. De vrachtwagen slingert / snijdt hen en kantelt. Maik kan niet meer op tijd remmen en botst op de wagen. 40. De politie komt eraan en hij is bang dat ze hem in een tehuis stoppen. 41. Omdat het koud wordt en omdat hij het een gaaf jasje vindt. 42. Op Tschick want die heeft volgens Maiks vader de autospiegel omgezet. 43. Dat Tschick schuld heeft bekend door te vluchten. / Dat Tschick achter het stuur zat op het moment van het ongeluk. / Dat Maik bang voor Tschick was. 44. Omdat Maik wél de waarheid vertelde / tegen de rechter niet loog / zichzelf schuldig verklaarde voor de rechter. 45. Omdat ze weer drinkt en omdat ze door die spullen aan haar ex herinnerd wordt. 46. Er was weer een Lada gestolen en die is afgelopen nacht total loss teruggevonden. 47. Voor Maik. 48. Voor Maik is Tschick (zijn Tschick en Isa) nu veel belangrijker dan Tatjana. Aufgabe 6 Man sieht hier Maik und Tschick. Sie sind in der Schule / im Klassenzimmer. Maik schaut nach Tatjana, weil er sich in Tatjana verliebt hat und weil er hofft, dass er eine Einladung für ihre Geburtstagsparty bekommt. 5

6 Aufgabe 7 Maik Hallo Tschick, hast du eine Einladung bekommen? Für die Geburtstagsparty von Tatjana natürlich! Ich bin auch nicht eingeladen. Aber ich finde es schon schlimm. Ich habe schon ein Geschenk für Tatjana. ich habe ihr Gesicht gezeichnet. Kannst du mir nicht ein paar Tipps geben? Wie soll / muss ich denn auffallen? Aber ich habe keine Einladung! Tschick Eine Einladung, wofür? Nein, finde ich nicht schlimm. Und du? Tja, vielleicht findet sie das toll. Das ist nicht einfach. Du musst mehr auffallen! Du bist ein Langweiler. Du brauchst neue Kleider! Und lass dich in einem Taxi zur Geburtstagsparty fahren! Macht nichts! Du musst einfach hinfahren. Und du kannst mir deine geile Jacke geben, wenn du neue Kleider hast. Maik Tschick 6

7 Aufgabe 8 Man sieht hier Maik und Mona, die Freundin seines Vaters. Sie haben sich gerade kennen gelernt. Sie sprechen über das warme Wetter und über die Sommerferien. Maik mag die Freundin nicht, weil sein Vater mit ihr zwei Wochen verreisen will und weil sie darum vielleicht das Ende der Ehe seiner Eltern bedeutet. Das ist keine gute Ehe, weil die Mutter zuviel Alkohol trinkt, aber Maik mag seine Mutter schon. Aufgabe 9 Mailbox An: Von: Betrifft: Neue Nachricht juergen.klingenberg@web.de Geschäftstermin Sehr geehrter Herr Klingenberg, wie ich gerade gesehen habe, wollen Sie wegen eines Geschäftstermins für zwei Wochen mit einer jungen Dame verreisen. Ich meine, dass es nicht gut ist, dass Sie verreisen und Maik einfach allein im Haus zurücklassen. Er ist noch viel zu jung, um für sich selbst zu sorgen. Er braucht Sie. Ist Ihre Reise wirklich so wichtig? Lieben Sie Maik nicht mehr? Vielleicht macht er dumme Dinge, wenn Sie nicht da sind. Bleiben Sie bitte bei Ihrem Sohn! Mit freundlichen Grüßen Aufgabe 10 Das sind Maik und Tschick. Sie sind unterwegs in die Walachei und befinden sich auf / bei einem Acker. Tschick klebt Isolierband auf sein Gesicht, weil er älter aussehen will. Die anderen Autofahrer haben nämlich gesehen, dass Tschick noch nicht achtzehn Jahre alt sein kann. Er hat noch einen Führerschein und will nicht, dass die Polizei ihn verhaftet. 7

8 Aufgabe 11 Isa Hé Maik, danke. Ich glaube nicht, dass ich so gut aussehe. Das ist nett, dass du das sagst. Findest du mich nett? Und du findest auch, dass ich stinke? Ja, gern! Und was machen wir dann? Ja, toll! Und Tschick? was machen wir mit Tschick? Das finde ich wirklich toll! Und bekommen wir dann auch Kinder? Maik Doch. Du siehst total cool aus. Das ist viel besser so. Am Anfang nicht. Gestern hast du so laut zu uns geschrien. Nein, du stinkst nicht. Und ja, jetzt finde ich dich nett. Kommst du mit uns mit? Dann suchen wir Arbeit in der Walachei. Und wir suchen ein Haus. Und wir werden zusammen glücklich! Tschick kann bei uns wohnen. Und wenn er dort eine Freundin hat, kann sie auch bei uns wohnen. Natürlich! Wir bekommen vier liebe Kinder und wir werden sehr alt! Isa Maik 8

9 Aufgabe 12 Man sieht hier Maik, Tschick und Isa. Sie sprechen darüber, dass sie sich hier in zehn Jahren wieder treffen wollen. Sie sind gute Freunde. Manchmal streiten sie sich. Tschick steht nicht auf Mädchen, aber Maik mag Isa und Isa mag Maik vielleicht auch ein bisschen. Isa will aber nach Prag fahren, um ihre Schwester (Halbschwester) zu besuchen. Darum verlässt sie die Jungen etwas später. Darum kann man auch sagen, dass sie keine gute Freundin ist. Aufgabe 13 Mailbox An: Von: Neue Nachricht Betrifft: in zehn Jahren Hi Isa, Tschick und Maik, gerade habe ich gesehen, wie ihr verabredet habt, dass ihr euch in zehn Jahren wieder treffen wollt. Das ist eine gute Idee. Ich habe jetzt ein klein wenig ein Bild von euch bekommen. Dar um beschreibe ich hier, wie eure Zukunft meiner Meinung nach aussieht: Maik, in zehn Jahren bist du verheiratet. Ihr habt drei Kinder. Ihr seid sehr liebe Eltern. Du zeichnest Comics, weil du immer besser zeichnen gelernt hast. Ihr wohnt noch immer in Berlin. Isa, du wohnst dann bei deiner Halbschwester in Prag. Ihr seid gute Freundinnen. Du bist Schauspielerin. Du willst keine Kinder haben. Das macht nichts. Ich glaube, dass du nicht gerne Mutter sein möchtest. Und Tschick, ich glaube fest, dass du in zehn Jahren mit einem Freund lebst. Ich bin sicher, dass du mit diesem Freund glücklich sein wirst. Du arbeitest natürlich als Autoverkäufer, aber du verkaufst natürlich keine Autos, die gestohlen sind. Was haltet ihr davon? Ich bin gespannt auf eure Reaktion. Mailt mir bald zurück! Tschüs 9

10 Aufgabe 14 Mogelijke tekst van een spreekbeurt: Maik ist nicht glücklich, nicht in der Schule und nicht zu Hause. Dann kommt ein neuer Schüler in die Schule, Tschick. Maik mag ihn zuerst nicht. Tschick hat einen Lada geklaut und fährt mit Maik zur Geburtstagsparty von Tatjana, ob wohl sie beide nicht eingeladen sind. Die Sommerferien beginnen und seine Mutter muss in eine Klinik, weil sie zu viel Alkohol trinkt. Sein Vater verreist mit einer jungen Freundin für zwei Wochen. Tschick will mit Maik zu seinem Opa in die Walachei fahren. Unterwegs erleben sie sehr viel. Sie lernen auch das Mädchen Isa kennen. Sie zeigt den Jungen, wie man mit einem Schlauch Benzin aus einem Lastwagen stehlen kann. Sie verlässt die Jungen, weil sie mit einem Bus zu ihrer Halbschwester nach Prag fahren kann. Etwas später bekommen Maik und Tschick einen Unfall. Tschick geht weg, weil er Angst hat, dass er in ein Heim gebracht wird. Beim Prozess versucht die Anwältin seines Vaters deutlich zu machen, dass alles Tschicks Schuld ist. Maik sagt, dass das nicht stimmt. Sein Vater wird wütend. Seine Eltern lassen sich scheiden. Maik geht wieder zur Schule. Er ist nicht mehr verliebt in Tatjana. Er versteht, dass Tschick viel mehr für ihn bedeutet. Aufgabe ist 2. schickt 3. hofft 4. wird 5. steht 6. heißt 7. will 8. mag 9. sind 10. werden 11. hat 12. interessiert 13. hat 14. gezeichnet 15. weiß 16. darf 17. steht 18. sagt 19. fährst 20. habe 21. geklaut 22. nimmt 23. sieht 24. schlägt 25. fahren 26. sind 27. fragt 28. hast 29. gemacht 30. antwortet 31. habe 32. will 33. weißt 34. sollst 35. wirst 36. kaufe 37. bist 38. fährt 39. ruft 40. seid 41. habt 42. haben 43. braucht 44. muss 45. hilft 46. macht 47. Seid 48. schreit 49. zeigt 50. stiehlt 51. ist 52. passiert 53. ist 54. gefahren 55. haben 56. gebadet 57. ist 58. gereist 59. haben 60. gehabt 61. sind 62. gelandet Aufgabe 16 1F; 2A; 3H; 4E; 5D; 6B; 7G 10