Als we eens konden achterhalen welke gevoelens het Christuskindje bezielden bij den aanvang van zijn aardse loopbaan '

Transcriptie

1 «Jaar (1 ) Zondag Januari 12 Weekblad TEMSE JANUARI 12 Nieuwblad Teme i EN NIEUWS- EN ij 0 Fr ANNOÏÏCENBLAD KASTEELSTfiAAT 2 DRUKKER J SCHUERMAN - Verantw Uitg4r AL BUUAERT Feetdag Drie Koning In het latijn noemt m deze feetdag geheim der mwording God i ver" Epiphama Domini dat i < Ver- opbaard geword chijning of bekdmaking de Her W^ * 'Aa iet cig-iilijk voor e ter ' O'nda* '- ÜLIigiUdkd op di dag aan Hei tek dat de dnj Koning aan de heid bekd gemaakt werd Die d Hemel bewonderd had wel de feetdag herinnert on de merkweerdige gedaante e ter maar t zal dag waarop de Zaligmaker in het tal- ge eiglijke ter geweet zijn Daarlek Bethleem aanbed werd door zal ik dan zegg dat het e buidnj Koning uit het Oot tgewoon luchtverchijnel wa hetwie war die dnj Koning die welk de almachtige God tot tek d pagebor Godm in het tallek Chritu geboorte deed chitter Het Bethleem ging aanbidd Hem had e zeldzame grootte klaarheid hunne gift opdrag? tond heel laag dicht bij de aarde Het war waarchijnlijk Arabier zodat het maar in die treek alle te uit Weelderig Arable afkomtig Dit zi wa Zichtbaar zowel in d klar chijnt te blijk uit de gechk die dag al bij t duiter d nacht wa het gechikt om aller og aandacht zij aan het kindek Jezu opdroeg er i immer in die treek e overvloed tot zich te trekk door zijne zeld wierook myrrhe Het volk in zaamheid te do vermoed dat het Arable i verdeeld in familie of gelach- niet zonder red verch wa t onze dnj Heilig zull elk aan De rei welke de dnj Koning uit het hoofd zo e gelacht getaan Arable naar Bethleem moet do i hebb daarom noemt m ze ko- e rei derti dag ZIJ zull ning die rei niet alle gedaan hebb maar Het war heid doch ZIJ leidd zijn vergezeld geweet e getal bee deugdzaam lev zij war daarbij did gevolgd door toet zeer ervar in natuur- terrkunde latdier kernel dromedan met dit war de red waarom m reivoorraad gechk gelad De hun d naam Wijz gegev had kuntaar du die de aanbidding der gelijk m ze nu nog de drij Wijz Wijz verbeeld zoud ongelijk hebheet Volg e zeer eerbiedweerdige b on dnj koning zonder lijfwacht overlevering hiet zij Gapar Melchior of bedid voor te tell Balthazar Wat gewerd er later die dnj Hoe kond ZIJ bij het zi e Koning? ter nu wet dat de Zaligmaker der In hun vaderland teruggekeerd hebwereld gebor wa ' b zij dkelijk de blijde tijding der geom dit we] te vertaan gelieve* m boorte d Verloer der wereld op te merk dat m te di tijde heel overal verpreid Volg e godde wereld door Verloer de vruchtige overlevering werd ZIJ later mdom verwachtte In d Oot door d apotel Thoma gedoopt wa er te meirr e gedacht oniier 't volk '* tie ~ ' ji attel*&is i iu&ae luhadat volg e aloude voorzegging m werd in d tijd naar Contantid profeet Balaam er bij de geboorte nopel daar naar Milan over d beloofd Meia e wonder- gevoerd later door keizer Fredk bare ter zou verchijn in de twaalfde eeuw naar Keul gewanneer er nu op d tond bracht waar ZIJ than bewaard verjezu' geboorte e zonderlinge ter aan eerd word d Hemel chitterde herkd de Koning eff zij die in de terrwerkhanden kunde ervar war - ' herkd zij eff zeg ik de vervulling der voorzegging Balaam aan hunne voorvawie veel werk moet do in de huider gedaan zij zeid tot elkander houding al kachel aanmak gro«dit i het tek d grot Koning t choonmak z die krijgt t laat on gaan Hem opzoek dra- lotte werkhand d w z de huid wordt g wij Hem goud wierook myrrhe wat grover droger M kan dit e t gechke Het i ook waarchijn- beetje voorkom door telkeïi na e lijk dat terwijl ZIJ die wonderbare ter vuil werk de hand flink met zeep te tond te bewonder hun vertand reinig droog te mak in te wrijtev met e inwdige verlichting v met e beetje vaeline of glycerine getroff werd waardoor hun het al of niet met kamferpintu vermgd Mgelw 't Nieuwblad v Teme lu Ii de m l ie Wolf Ik vond mijn uurwerkje daar waar ik het gewoonlijk legde Maar met de briev Laur wa t zelfde niet Het briefje dat met zijn laatte bloemtuil kwam wa verdw ' Aantond bechuldigde ik Sarah deze ontvreemding ongetwijfeld wa zij het die ik vlucntig in mijn kamer gezi had voorzeker had zij mijn leaar geopd het uurwerk gezi de briev Laur gom gelez vatgeteld hebbd dat zij niet belangwekkd inhield wa zij zo onbechaamd geweet ze aan M Rayner te ton zonder ze hem evwel te lat lez t einde te do gelov dat ze bechamd voor mij moet zijn Ik wa woedd op Sarah Zou zij mij ooit mijn chat teruggev? Gebrok door vermoeidheid ontroering ging ik eindelijk toch te bed k Begon in te luimer tu mijne vinger hield ik het kotbare briefje gelot het ige dat Sarah niet had kunn zi omdat ik het met e lintje rond mijn hal gebond droeg Eklap deed e licht gerucht mij rill 'k zag e zwakk hchtchijn mijn kamer binndring Het kon nog de opkomde zon niet wez k verbeelde mij dat dit licht achter het windcherm geplaatt daar moet verget zijn k Sloot de og Michi wa het Sarah ' W a t kwam ZIJ do ' D brief terug m 't leaark legg? Ik dort met kijk In alle geval mede ik de tapp te ondercheid e peroon die na met omzichtigheid binngekom te zijn ploteling bleef taan Het licht dat ik over mijne oogled voelde glijd beduidde mij dat m mij gaderd wa Ik raapte al mijn moed am om niet te verroer Maar het gerucht verterkte de klaarte trof nog levdiger mijn gezicht Ik rook e onaangam geur e hand gleed over mijn lak treek lang mijne kin zocht het briefje weg te nem dat ik zuwachtig tu mijne vinger loot Dan trok de hand zich terug ik hoorde e fle onttopp e terke geur wazemde uit e neudoek di m op mijn gelaat wierp Ik idderde e cherp kreet lakd rukte ik d doek mijn aangezicht weg voor mij tond Sarah over mijn bed hegebog Zij week achteruit zonder e woord te prek ik beproefde haar deflete ontrukk welke zij in de hand hield maar vlugger dan ik trok Sarah zich chielijk terug Op hetzelfde ogblik viel het windcherm met zulkdanig geraa omver dat ik er beefde Die vreelijke vrouw prong weer naar mij toe wanneer de klank er tem haar che te vertijv chrik Het wa de tem M Rayner Sarah kom hier ' riep hij Maar zij bleef voor mij taan onbeweeglijk al e tandbeeld Hoort ge mij m e t ' chreeuwde hij than op e toon di ik nooit in zijn tem gehoord had Kom hier! Op die woord vlood Sarah h al door e onweertaanbare macht bedwong Dan tond ik op om de deur te gaan luit maar mijne kracht begav mij ik bezwijmde Ik ondercheidde nochtan d val e zwaar lichaam LEVENSTOEWIJDING Kertmi be \kant onze ziel op voor de groc LP God gav Chritu OOT ~*v "ïór opnem ïn on hart Wanneer \*e Chritu werkelijk beminn zull we in alle tracht te will wat Hij wil tracht te handel volg zijn inzicht Al we e kond achterhal welke gevoel het Chritukindje bezield bij d aang zijn aarde loopbaan ' Zonder twijfel war de gedacht d Godm reed to voortdurd gericht op het doel waarvoor Hij op aarde wa gekom Hij moet de grote heilbelofttn inlo door de Profet in naam an God aan de mheid gedaan E der grootte beloft wa wel dat Hij zou kom al Vredevort dat Hij e Koning zou zijn die e onvergankelijk univereel vredjk op aarde zou vetig To Chritu gebor werd wa er maar heel weinig vrede in de hart Strijd verdeeldheid heert onder de m t ge vol j der zonde 't Kind in de kribbe kde al het leed dat hierdoor op de volker deukte t Wel wee alle gedacht immer di tijd alle andere tijd troomde am in zijn ziel vond er e diep weerklank Zijn verlang ging uit naar de vel die in nood war uitzag naar bevrijding Toch tuitte Hij t begin af op onwil tegtand bij t volvoer njn heilzding Met al zijn werk al zijn offer zou Hij met verder kom dan het legg der grondlag voor het nieuwe vredjk waar Hij de Kom n wa Pa na zijn dood zou de iq' 'ke ve^igmq er pi «ine_ ieir" *\Jf?-t eerte t"mkterifeet d StichtingVdag der H Kerk En ook dan nog zou he*t al e kleine kern zijn temidd der volker Langzaam in lijdzaamheid zal Zijn Rijk zich uitbreid tot de onvergankelijke beloft erover t volle vervuld zull zijn Waarom deze langzame groei ' Het i e raadbeluit God' Voorziigheid dat wij met geheel kunn begrijp W e wet alle dat de vetiging Chritu' vrederijk niet gechied zal door geweld maar kel met de wap der liefde Er taat in de profetie Iaia e karaktertrek Chritu getekd die hiermee t nauwte verband houdt God zelf wordt prekd ingevoerd zegt over zijn Zoon «Zie mijn ditknecht het recht zal HIJ de volker opbar Niet roep zal Hij de kret er vrouw E tem die 'buit kwam wekte mij uit mijne bewutelooheid op Ditmaal wa mijn beluit gom ik zou met langer onder hetzelfde dak blijv al die gevaarlijke Sarah k wa er in veiligheid niet meer Maar al ware ik min voorzichtig geweet e nog erntiger red zou me mijn beluit voorgechrev hebb D volgd morg vernam ik Jeannede andere keukmeid dat Sarah het hui ging verlat Deze vrouw verpreidde allerlei later teg mij zij veinde e geweldige verontwaardiging over de rol welke ik in het hui peelde liever dan mij dagelijk te moet ontmoet verkoo zij de plaat te verlat De verontwaardiging bam mij chier d adem 'k Vroeg e ogblik onderhoud met M Rayner 'k wilde hem verzoek mijne verbinti te verbrek hem aankondig dat ik niet langer meer bij hem kon blijv Ik ging naar zijn werkkabinet 'k vond er hem niet maar Sarah wa er zij che op hare afreking te wacht Zij bemerkte mijne onwillekeurige beweging afchuw op t ogblik dat ik binntrad Vree niet mi Chrity zegde zij Ik heb u ge kwaad will do doch ik b nieuwgierig 'k wilde d brief lez di gij zo zorgvuldig verbergt Ik bezweer u vergeef mn\ laat mij niet wegjag uit e hui waar ik edert zev jaar m dit b Waar zou ik hegaan zonder onderkom zonder broodwinning? Op di toon ging ZIJ al «nikkd voort ZIJ zwoer dat zij nooit de gezegd geprok had welke ik haar aanhaalde mij met e chijn overtuigde rechtzinnigheid verzekerd dat Hr St-Niilaa TEL1 noch zijn tem verheff Het geknakte riet zal HIJ met brek de meulde pit niet dov HIJ zal het recht naar waarheid ler Niet neerlachtig zal Hij zijn noch ontuimig tot Hij de gerechtigheid op aarde bevetigd (I ) In andere woord gezegd Chritu zal zachtmoedig hja!e\ ol de volker de waarhed het geloof de wett het Egelie onderwijz Het geeft on ontzettd veel te dk Deze getelti Chritu on voorbeeld moet wij navolg Ook wij lev in e tijd trijd verdeeldheid Maar dit moet on niet d moed de goede hoop ontnem In de hand de Voorziigheid zijn ook de «crii in de wereldgechiedi e kwaad waaruit veel groter goed voortkomt Altijd i er op vervolging trijd e triomf der Kerk gevolgd Dat zal ook nu gebeur het Epitel uit de Mi Dnekomnger die helemaal handelt over het grote Rijk d Vredekoning - verzekert het on Maar we zijn ongeduldig will graag poedig onze verwachting betere tijd in vervulling zi gaan Het zal michi neller kom dan we wel vermoed Maar i het niet iet choon te werk voor de toekomt zelf die welke we niet meer belev zull? Hadd we iet Chritu' liefde voor de ziel we zoud wel wat will lijd om er de bekering door te kunn kop h die in veel groter nood zijn dan wij die Chritu niet kn zoal Hij i Mocht we door innige levtoewijding aan de zaak Chritu e tetje aanbrg voor d opbouw het heerlijke vredjk Onze moeilijkhed edelmoedig gedrag zull heerlijke vrucht oplever voor de nabije toekomt De beloffei* Oi-ltu zijn onvergankelijk onfeilbaar Mog wij die zo vaak de Moeder God vrag dat haar gebed on die beloft zal do waardig word ook werkelijk door zelf vredelievd te zijn in d geet d Vredekoning Chritu de komt zijn Rijk help bepoedig De heerlijkheid heel on lev I met ontg maar zich gev Niet liefde ei maar belev En di di om het ev Of on waardering wordt gegev Het i in tijd angtig bev E terke hand aan and'r gev Al zorg iemand bang omzwev Vertroot met wat taat gechrev Blijmoedig zich aan and r gev Dat i de heerlijkheid 't lev zij het lachtoffer later wa Ik liet mij zodanig overtuig dat ik haar mijne voorpraak beloofde Wanneer zij eindelijk de kamer verlat had gevoelde ik mij e zwar lat ontlag Op dit ogblik kwam M Rayner binn vroeg mij met belangtelling Zijt ge uw hevigea nachtchrik bekom mijn kind? Zoveel al m het dergelijke ontroering kan zijn mijnheer Ik hoop dat de tijd de zorg de vertrooiing tilleke aan voor altijd de herinnering aan deze jammerlijke gebeurti uit uw geet zull verdrijv M zou voor mij niet beter kunn zijn dan gij het geweet zijt mijnheer maar er zijn die toorni waarvoor de verwijdering het ige geemiddel i Divolg kom ik u verzoek wel te will mijne verbinti verbrek De gedachte alle nog e nacht in mijne kamer te moet doorbrg zou mij krankzinnig mak Ik heb mijne chikking gom om dez avond in Lond te zijn mijne toebereidel voor het vertrek zijn gereed Maar gij preekt toch niet erntig' 't I onmogelijk ' Mijn beluit i onwederroepehjk ge kunt u met voortell welke foltering ik verled nacht doortaan heb Ik mede mijn laatte uur gekom al ik di tikkd geur gewaar werd Sarah heeft beweerd dat het lecht e laapmiddel wa Zie zelf wat het i zegde ik hem d neudoek tond t I chloroform zij zal ze uit mijne artijdoo gom hebb dez morg heb ik bemerkt dat er e fle in ontbrak Ik b overtuigd dat Sarah niet midadig zin wa Wekelijk Almanak JANUARI ZONDAG Maandag Dindag Wodag Donderdag Vrijdag Zaterdag MAAN h Drie Koning Reynoldu Gudula Julianu Blondina Hortia Cearia de 12 Januari Volle m Jaar- paard- veemarkt D Heyt-op-d-Berg SintTruid d St-Amandberg De Wijz J SCHREURS f Licht der licht heeft gech In d hemel e dal En de Bouwheer 't heelal Ligt al e klein kind te we Tu dier in e tal Al wij niet al kinder word Zull wij dit nooit vertaan ' Nooit deez Wijheid binngaan Waar in omgekeerde orde Alle hoge ding taan Enkel kinder mog wet Kind uw groot geheimi Dat wat wijz dwaaheid het Bij U diepe wijheid i En uw licht i duiterni Alle grootheid valt in duig En uit zwakheid bouwt ge uw lof Enkel die hun hoofd buig En hun wijheid in het tof Zull ingaan in uw Hof 1 BRUILOFTEN Voor wie feet houdt hier e chone gelegheid De Engel vind het veel te arm lecht e koper zilver goud bruiloft te vier Het huwelijk i veel te groot belang ze zijn ming dat m nooit te veel vrolijkheid kan mak daarom hebb zij voor gelukkige echtelmg de volgde feet uitgedacht 1 jaar getrouwd de kato bruiloft 3 jaar getrouwd de leder bruiloft jritar getrouwd de hout bruiloft jaar getrouwd de linn bruiloft 12 jaar getrouwd de zijd bruiloft 1 jaar getrouwd de kritall bruiloft 20 jaar getrouwd de porelein bruiloft 2 jaar getrouwd de zilver bruiloft 30 jaar getrouwd de paarl bruiloft 40 jaar getrouwd de robijn bruiloft 0 jaar getrouwd de goud bruiloft 0 jaar getrouwd de platina bruiloft 0 jaar getrouwd de diamant bruiloft jaar getrouwd de radium bruiloft Indi het gelukkig huwelijk nog langer duurt dan kan m zijn toevlucht tot bovaarde ubtantie nem maar k vind er hare handelwijze met minder afchuwelijk cm Welk doel kon ZIJ toch hebb? Zich meeter te mak e brief di ik aan mijn hal c^aag Zij wilde hem lez Dit zeggde voelde ik mij chaamrood word En om daartoe te gerak heeft zij dï chloroform aangewd Ik heb Sarah teruggezi het haar vergev zij heeft mij zelf gemeekt u te vrag dat gij haar niet zoudt wegtur ik heb het haar beloofd zonder haar nochtan te verduik dat ik daarvoor ge macht op u had Niettemin waarom zou Sarah op «de Vliet niet blijv 't ogblik dat ik ze verlaat' M Rayner ontweek het antwoord op deze vraag zeggde dat hij de gedachte aan mijn vertrek niet kon verdrag hij overlaadde mij met vleide betuiging deed zelf behdig de pijt geld welke «onze jonge vrid Laur over mijn hegaan zou gevoel ' Kortom hij ging zo goed zo wel te werk dat ik op mijn beluit terugkeerde toetemde nog drie maand te blijv Van zijn kant beloofde hij zonder dat ik er eiglijk veel moet op aandring dat hij Sa^ah zou behoud Al ik dit nieuw mededeelde aan die verfoeilijke meid die mij buit de deur wachtte kreeg zij op haar gelaat e zo booaardige uitdrukking triomf terwijl zij mij aanzag dat ik onmiddellijk pijt had mijne gevaarlijke verbinti om nog drie maand met dit vreelijk chepel onder e zelfde dak te blijv Vervolgt

2 Op Kijkuit Het jaar 12 i begonn met reg wind torm Ze zull on ru'achi al de reg in e gev zorg dat er voor de Zomer wat minder zal overchiet dan verled jaar En al 't zo i mog z' on nu nog e natmak 't i toch Winter voor iet klag do de m toch altijd Twee mann die e beetje " g ontmoet elkaar op de Grote Markt e wereldberoemd Kempich dorp Ze bekijk elkaar \ol aandacht ine roept de e uit Maar wie we daar hebb ' Zijde gij Luther niet? Ja ja dat b ekik Ziede wel ik dacht het direkt Maar dat i al jar geled dat ik u nog gezi heb? Dat geloot ik ik b al dood 14 Nu beginn we zoal we' t gewoon zijn met U de bijzonderte nieuwje wetwaardighed mee te del Af toe zull er ook verkeerongelukk bij zijn maar dat wordt zo doodgewoon dat we z' alle zull overlaan Hier gaan we du : Churchil i Maandag naar Amerika vertrokk Hij heelt ge plaatverger aangeduid houdt het taatbeleid ie hand terwijl hij duizd kilometer zijn land verwijderd i Dit beluit i zonder voorgaande Te Krondorf in Opper-Ootnjk i de grootte zder Europa in dit geteld De zdmat i 24 m hoog Naar dekundig bewer zou bmnea 00 jaar de tekolvoorraad over de wereld zijn uitgeput Voor Nederland chat m die voorraad op t hoogte 0 jaar Binn honderd jaar zoud ook talrijke Belgiche mi]n ge kol meer bevatt zodat het aanwd atoomergie wel degelijk e actueel probleem Statitieker hebb uitgemaakt dat er in Duitland ieder S kwartier iemand wordt doodgered wat e tragich record blijkt te zijn daar in Amerika lecht alle uur e dodelijk lachtoffer te betreur valt De torm heeft op zee weer lelijk huigehoud de laatte dag vercheide chep zijn \ergaan Zo i het Duite vrachtchip " Iie Olddorff in de noordzee in de golv verdw De 0 opvard kwam om Op het trand Wet Ierland hebb de bewoner tonn vi opgeraapt die getikt wa door e mgeling zand water Lang de Frane kut heeft de torm lelijk huigehoud De chade aldaar aangebracht i nog niet te chatt Te Lorit alle preekt m 220 milho Indetreek Gaza Arable zijn er ingevolge reg tormwind peron dakloo M heeft in de dichte ho Cattarangu het wrak gevond de vermite C-4 Veerti de 40 inzittd war nog in lev Al gevolg de talrijke ongelukk die iich met die vliegtuig voorded i in de luchthav Chicago de toegang tot de C-4 verbod Sedert Zondag avond vermit m nog e C-4 m Alaka Te Goteborg onttond brand aan boord e Zweed vrachtchip Drie matroz werd in hun hutt levd verbrand Zev kinder zijn te Queretuo Mexico doodgered door e auto to zij de weg opneld om maikolv op te rap die e vraehtauto war gevall Voortaan zal in Brazilië " oorlogbrood geget word Het broodmeel zal met 1 o/o gne maniokmeel gemgd word Het land moet jaarlijk 0Ü000 ton graan invoer du kan niet meer zijn De adjunkt-politiecommian te Etterbeek heeft zich gezelfmoord to hi) achterna gezet werd door rijkwachter De man die geldverduitering had gepleegd wa edert kele dag verdw nu ontdekt door de gdarm De wederuitzding het oratorium «De Oorlog Peter Boit zal hed Zaterdag te 20 uur plaat hebb Onze Regering heeft e toelage 200 milho toegekd voor de aankoop graan buit het intei nationaal graanakkoord aldu e verhoging de broodprij te voorkom Van Maandag af zal de margarine I fr per kgr goedkoperziju De prij de zogezegde volk<ugaret zal op II fr gebracht word Be prij der tekol zal met 12 fr per ton verhog dit voor alle kol3oort aan de mijn Bij Koninklijk beluit wordt aan de verchillde groepering "oor l'~ chamelijke opvoeding port na de chooltijd ot buit choolverband toelag verled t bijdrage 200 f r Hier zijn we met de lacheding Boer Peu wa overled na de begrafi bemerkt zijn drie dochter dat ze ge kele foto hun vader bezat Daarom wd ze zich tot e kuntchilder met het verzoek e por'ret boer Peu ta childer dit aan de hand e peroonbechrijving de aflijvige die ze zo omtandig mogelijk opgav To ze na kele wek het portret mocht kom hal voor het meeterwerk tond begonn ze plot alle drie te w Bevalt het u zodanig? vroeg de artit Och meer zei daarop de oudte dochter 't i toch wreed nu i onze vader nog maar drie wek doo<i we kn hem al niet meer In de tijd dat de hardhong zich nog e hoorn bedid om beter te kunn hor bezocht e Bruele dame haar nicht te Strij De dame in kwetie die heel lecht hoorde ging de volgde Zondag met haar nicht naar de Mi om met te mv het ermo nam ze haar hoorn mee naar de kerk To ze nu in het portaal kwam bezag de «uie haar met e ev doordringd al argwande blik to hij het intrumt aan haar hal zag hang zei trg Opgepat he madammeke want eén kele «tuut ge vliegt buit Twee patiënt de kliniek dokter Vangei zitt in de hof am e pelletje te pel De eerte zegt Wat heb ik in mijn hand? De bailiek Koekelberg? Verkeerd E verhuiwag Weer mi E vleugelpiano De eerte preidt langzaam zijn handpalm op welke hij echter voor de ander verburg houdt kijkt er in vraagt Goed maar weihe kleur? Ik ga nu weer mijn zware plicht al baa 't huihaan do 'k zeg baa maar ge vertaat allicht da 'k 't zo maar zegge \oor 't fato maar toch wij kom overe in 't volie d zin zegt Mieke ja ik zeg met ne zij heeft gelijk IK met min voor mij i t ergt 'n huwelijk zonder helde voor Mie 'n liefde zonder huwelijk 'k vraag hue 't u nu ook beliefde hên wij niet alle twee gelijk Hiermee maak ik rechtommekeer want 't i nu meer dan tijd 'k w terwijl ik alueer u de welvardheid Cie Het hoekje deksv K V TEMSL-EVERGEM 2-2 Up eeu zwaar draig terrein heeft de KbV eeu puntje aan de Uterjong moet prijgev De onz vei trokk niet windvoordeeled gedurde gan de eert time iijn ze bepaald de meerdere Üe bezoeker kunneo lecht op ontnapping reager dit telk lang de gevaarlijke midvour Willem Mopper Verhult heetl hem evwel volkom in zijn greep laat bem niet de minte kan Üe KSV bijna voortdurd voor de bezoekde kooi lukt iwee prachtdoel telk gecoord door Van d Eede De atidtre voorpeler mi echter (Ie mooite coorkan Ma de herneming zijn de bezoeker aan bod On elftal reageert bij poz zeer gevaarlijk Ueklat paal brg telk redding vanneer Van d Eede andermaal mooi op doel zdt Het laatte kwartier bekum de bezoeker eeu uitdrukkelijke meerderheid Wanneer topper Verhult tweemaal zijn back dit ler hulp te nell kt Willem evveel ucce bigt de bedje in evwicht Hel einde komt met ongewijzigde tand wanneer de lokal wel e nipte zege verdid Unbegujpelijk i het wege de electiehereo Jef Hulin l)e Winier lang het lijntje te lat Eertgoemde IS doorgaan de beole chotvaardigte uit onze voorlijn terwijl üe Winier in de halflyo allezin met te verg i Mattby le Vogel die beide voornoemde peler verving blek belit e klaje lager Zo het betuur echier weinig publieke be'angtelling boudl dan kunn ze bet in de toekomt d ingelag weg bewandel Raymond FEESTVIERING bi) de Commiie Opbare Ondertand - Teme Uitreiking Eretek Nadat by de Commiie Opbare Ondertand Teme tijd de maand Juni het Goud Klouterjub leum werd herdacht vjk'kèrw Zuter Longina i aldaar Zauruag Jf 1 e nieuwe feetving gfjoud Inderdaad om hun mvg* dan 2 jaar verditelijke pretati^ ij voornoemde Inrichting werd bu Mm k Beluit October jl de Burgerlijke Medaille lbte klae oegekand aan Dhr Karel famet ontei der («0 O aan de Eerw Zutec Beroarda (m de wereld Mej Paula^wau Acker) Dionyia (in ae wereld Mfcj Van Britom Anna) beid jreboortig Teme Daarbov werd aan Dhr Karel Smet voornoemd bn K B dd 23 October 11 om bewezum dit de Goud Medaille ob Orde Leopold II verled < Vanzelfprekd ging de overhandiging deze hogi uderecneiding aan betrokk pwon gepaard met de gepate luiter plechtigheid waarop naat de betumled der C O O geetelijke wereldlijke peroneelled - het college Burgemeeter Schep dhr Gemeteecretari tegwoordig war Anderzijd liet zich de Jierw Vader Moeder de Orde der Zuter Mancül-trancicant bev E H Paeme Patoor der Burgerlgke Godhuiz Dar H Van Hoywegn Secretari der CO O op deze plechtigheid verontchuldig Nadat Dhr Arthur Van Daele Voorzitter der C 00 m e inleidd woord de aanwezige overheidpero n om hun tegwoordigheid had bedankt werd hel woord veiled aan dhr Burgemeeter Spreker noemde het e dankbare taak uu naam Zijne Majeteit de Koning aan beide Eerw Zuter die dag in dag uit reed 2 jaar hun zo mlievde al oci ale taak hebb vervuld deze ondercheiding te mog overhandig Veel wordt er t huldig dage over " held geprok zegde de heer Burgemeeter lat we run dan «tille held noem Zich vervolg wdd tot Dhr Karel Smet noemde hij deze voorbeeldige ambtaar die teed blggemoed met tiptheid zijn fungtie waarnam al e voorbeeld voor de ander Hierna gaf Dhr Bur^uiiieeter voorlezing der brevett werd de gedecoreerd hun de oldeicheiding opgepeld Dnr Arthur Van Daele Voorzitter der C O O nam vei' ^Ig bet woord verklaai'de nmjt^jk' aart de toepraak Dhr Burgemeeter iet te kunn toevoeg Na e dieper beeld te hebb gegev de taak die door de Eerw Zuter door de jar heonderctieidelijk werd v<r wez In kt de lof ehebb gemaakt dhr Ontger telde de Voorzitter der C O O e heildronk op de gedekoreerd in Nadat wege \ Gemetebetuur de COO bloem aan de gevierd war overhandigd werd door dhr Karel Smet e pad dankwoord uitgeprok Na deze office'e plechtigheid werd in belot kring e klein feetmaal gehoud waarmede deze heuglijke gebeurti e einde nam Hel «Nieuwblad Teme luit zich volgaarne bij Leze hulde aan biedt de gedecoreerd zijn welgemede gelukw «Ad multo anno DP Kon Nederlande Schouwburg Coinedieplaat Antwerp De Naakt kled Luigi Pirandello i e uitzonderlijke verchijning in dramaturgie Hu wa de 0 reed voorbij to hij inzag welke grote mogelijkhed het toneel bood om zijn ideeën vorm te gev Na wereldoorlog I deed zyn tiïeorie dei rela'iviteit aller 4mg zoveel op geld dat hij chool maakte ewerkelnkemode het pirandellime onttond Inmiddel zijn de uitwa er wegged maar Pirandello Nobelprijwinnaar 134 blijft over heel de wereld het affiche houd De gechiedi zelf die t tonele wordt gevoerd i voor h lecht bijzaak e voorwdel Hem gaat het om de idoe * De Naakt kled i e terk dramatich peeltuk dal e jonge vrouw Erilia Drei tot middelpunt heeft Zu i e deerniweukde figuur die in haar tragiche ezaamheid te midd het harde lev e ondergang te gemoet gaat Zoal " Wat i de waarheid i ook " De Naakt kled e weri dat het KNS-pubiiak zal boei In regie Edward Deleu aiet Jet Nae in de hoofdrol met de dame Martha de Wachter Nora Ooterwijk de her Dom de Qruyter Rerny Angot Marcel Cauwberg Ward de Ravet gaat «De Naakt kled Zaterdag Januari af Plaatbepreking alle dag behalve Vrijdag 11 tot 1 uur Tel Koloniale loterij Hier volgi de uitlag de trekking het 1' gedeelte der Koloniole loterij t Winn 200 Ir de nummer die eindig op Winn SOü fr de nummer die eindigeu op S0 i Winn 1 Oüü Ir de nummei die u n dig op Winn S ÜUO tr de nummer die eindig op «2 Winn 000 fr de nummer die ein dig op Winn Ir de nummer die eindig op 12 Winn SO CO0 fr de nummer die eindig op S\S3 Winn loo 000 fr de nummer die eindig op «U Winn ïöl'ooo fr de nummer die eindig op 1)0 Winn de nummer die eindig op Winn fr d nummer die eindig op WinlSOOO 000 Ir het nummer 31 Het MARIA - HALFUURTJE in d Omroep vervroegd Het zatprdjpj MUrla-Halluurtje in de gewetelijke bnko programma via Studio Kortrijk ondergaat ook e weer1 Loker ) lag de grondige wijziging die aan 2 Rone Jabeljaar d e B J B! de onirot p programmatie werd loe Scela gebrachl mei ingang 1 Januari )o2 Eeklo De Boer- Boannnjeugbond Bij de huzet vjn de gewetelijke om Deinze vier hun 2jang betaan ' roepzder dadelijk na de liberatie be 3 Gerda Op Januari b gint het BJB-Jubel /ollegem ktek zijn blijde tocht doorhe kwam het ManaHalfuurtje zijn zdlijd 20 u tol u Sind half Maart Waamunter alle Vlaame gouw 130 werd het geprogrammeerd Evergttn Dit Jubelutek in wit metaal 1 30 u lol 20 u Met ingang Zaterdag Lebbeke (drie volle oprgzde tarvtear met a Januari 12 wordt het nog e uur 11 Zele midd-erop in rode letter «BJBn vervroegd gaat du door 1 30(1 13 Teme ; 13 onderaan 1o2) wil de B J B meer tot 1 u Üe trouwe luiteraar Stade Gt beter do kn Zaterdag Maria Halluurtje gev du 14 Weiter 4 4 ie Het brgt de bigde boodchap achl aan de ingelred verandering Steke Vlaander choonte Jeugd die in 1 W S Gt Feet gaat vier om haar 2jang betaan ' Het wil getuigi aflegg dat Franbrljklel ANTWERPEN 0000 jong meije 't BoeEr zal overgegaanword tot het op- rgelacht dicht om hun vlag al chrijv deg die w e e wacht die met wgkt paraat taan Zaterdag Januari te 20 uur woning te hur in de Hollebeekwijk De Latige Weduwe in getrouwheid voor het lev om 1 Voor de eerte 4 woongeleg hed Vlaander te bewar wat Vlaande Franz Lehar Zaterdag Jan '32 14 lot u r teed wa immer blijv moet: Zondagmiddag JaD te 14 uur Wodag Jan '2 tot 12 u Tanahauer Kntelijk vroom! Zaterdag 12 Jan '2 14 lot lo u Richard Wagner 2 Voor de volgde woongelegkerkelijk trouw! Zondagavond Jan te 20 uur hed : De Lutige W e d n n r Elke Wo^ndagvoormiddag 0 lot Vlaam in aard zed! Fran Lehar 12 uur Wij w aan dit BJB Jubelk- Dindag Januari te 20uur Deze huiz zull verhuurd word Balletavond naarmate de afwerking E einddatum tek Goed hei'! Ga ID vree ' brg aan alle Wal Maurice Ravel inchrijv ial naderhand kbaar Gielle Adolphe Adam Vlaame m gemaakt word De Zev Hoofdzond - Candael De inchrijving gechied op het de Jubel dank ran de BJ It I Donderdag Januari te 20 uur BUREEL DER MAATSCHAPPIJ GeOperabal metehui daar alle op de aange Richard Heuberger gev dag ur Bepreekbureau Alle dag (beapotheker dit halve Wodag) 11 tot 1 u Tel H a r k t te Tem* 4 J a n 33 uitluitd 12 tot 1 uur Dindag Januari 00 eier aan fr Avondka e uur voor het begin 0 kgr boter aacx) fr <\p voortelling E Van Daale Schooltraat ALGEMENE RANGSCHIKKINu Bericht Onze Boerjeugd in 't Zilver I KOSTUMES GABARDINEN SPORTKLEDIJ UUBUAUriAM AUQWAUTERÓSTRAATI1ÏI TEHSCHE ~ Grote keu Kleine prijz Verchillig Nieuw Wanhoopdaad De 21 jarige Ooier D S wonde Gebroeder Van Raemdoncktraat alhier die door huwelvjkmie werd gekweld telde door wanhoop gedrev e einde aan zi n levf Maandagmorg verliet hij met zijn fiet zijn woning Gekom aan de gr der gemete ter hoogte der betonn brug de autonelweg Gt-Antwerp ging hvj zich over de por der lijn St-Niklaa Teme legg De machinit de trein deed to hij het lichaam uitgetrekt over de poortav opmerkte al het mogelijke om nog tijdig te kunn remm De trein wa echter in te grote nelheid om daarin op zulke korte aftand te lag De wanhopige Omer DS werd le'terlyjk het hoofd afgered Alfon Rombaut wonde Koutertraat alhier heeft Donderdag namiddag e einde aan zijn lev geteld door zich te verhang op zijn duivhok De ongelukkige moet gehandeld hebb in e vlaag waanzin want hij wa edert vercheide dag zeer zwaai moedig Uitlag Tombola Foto-Club Winnde nummer " il De prijz zijn af te hal bn Mr Fereman Statietraat 23 Teme Burgertand Teme Van af 2 tot met 3 Januari Geboort Van Haver Andre Arthur Margriet Harame Guido Gezellei ue Keyer Monique Fideh Maria Si Niklaa Eiglo 2 Romer Willy Jozef Maria Hamme Ioordtr 4 William Pelru= Eecktioutdne'Ur Goffa Pnda Irma Contant Stedoip Kerkhofatr Pauwel Nadine Romanie Augut Tielrode Antw Steer U Daelman Marcel Petru Luieektr \an d Bioeck Freddy Hamme Kapelleli S0 Leeman Marc Leon Liette E verele Leg Heirweg Meirman Juline Krygbaan De Keyaer Alfon Jule Octavie Hamme Broecktr In 11 war er 01 gebooit 12 Kinder Jozef Georgette Boit Hamme Wieiir Jan Nanette Sylvia Alphonin i Bazel Portugeztr 2 üe Ryck Gode lieve FrPdka Regina Rupelmonde Bazeltr UauGeiard Louia Hamme Moei heide 2 De Witte Mama Eduard Maria Hamme Bunttraat 30 All 111 het Moederhui Overlvjd Van Hee Alfon z b j echtg Maria Geanna Meeiman Vnj'ieidli 1 Rombaut Alton handelaar j echlg Elia Maria Van Qhilluwe wed Virginia Verhult Koutertr 2 Huwplyk : Van Lumberm Guiaaf metaalbew De Buyer Allee Maria Leopoldina pinter beid alhier Breinck Marcel Theodoor chrijnw Van Landeghem Mane Louie Leonie beid alhier De Maeyer Contant wever wed Ly Marie Lucie Strybol Martha Adèla z b beid alh De Leheer Petru mandm te St Niklaa wed Maria Madgala Van Geeberg met Van Remoorlere lima z b alhier wed in i«tiuw De Kerf Jozef in 2= huw Pneman Jozef Kon Vlaame Opera Voordelig fijn! Tnp'e-Sec 1 liter 1CS fr Elmr l liter 1 fr Elixir Chevry Brandy Crème de Cacao Banane Noiette z 3/4 liter SO fr Gever Cogcac 1 liter fr Rapail frane likeur 1 fr Grati Tombola Alle Rokerartikel Brj aankoop e PIJP gratia e pakje pijpkuier Hui A BRUYNEEL Kateeltraat Te kop gevraagd Het BOEK Omwandellng t jare 4 in de Parochie Teme door wvjl dhr Vrederechter De Decker

3 De eerte chijt 12 de Koloniale Loterij herneemt het gewoon plan : I Studiën Meeter PAUL VAN DE PERRE Notari te Teme FRANZ UIKRIBKX Notari te Melele Bij licitii'ie Studie Notari MIS0NNE Teme e bete By terfgeval e chon Maalderij "Woonhui Zaailand WOONHUIS te Teme 1 Doorntraat De Notari A MISONNE te Teme leütul 3 Kateeltraat zal opbaar verkoe groot lot twee e De notari CHARLES PIEN ter p met wint ïntelpreme half millio - 2 grote lot met BOOMGAAHD tandplaat Bazel zal t overtaan Gemete Teme e millio de heer Vrederechter het E woonhui in bet taat ditig voor alle bedrijf Kanton Teme opbaar; te koop onderhoud te Teme 1 Doorntraat vijfti grote lot IÜOOOO frank te TEMSE tell' 1 lot frank Vrljheidtraat 1O4 gekadatreerd Sectie D nummer 12/ 4 lot frank Gemete Bazel J2 groot 0 m2 begrijpde ; De Notau PAUL VAN DE 0 lot 000 frank Lot eéa E nieuw gebouwd woongelijkvloer: gang voorkamer achperrbte Teme F H A J DIER1CKX 240 lot 000 frank hui mei grond boomgaard talling terkamer pomphui WC hofje te Melele zull met het houd Ü40 lot 200 frank te Bazel Huogiraai nr 1 gekd tal Ie Verdieping: twee ruime k a twee zitdag gewin 1/2 o/o 00 lot 00 frank intelpremie opbaar te koop tel- t kadater Secne A nr S(d eo mer; 2e Verdieping: ruime zolder /c groot am l l a 30 ca 3000 lot 00 frank Onderaard: droge kelder l : Betaande uit voorplaat met gang lot 200 frank Electnciteit reg- pompwater; Gemete TEMSE achterplaat keuk wahui WC- Gezamlijk 1 millio gelegheid voor aanluiting aan Enige Koop tal keider ; op de eerte verdie- waterleiding door het toeval verdeeld in E goedgeleg eigdom betaan- ding drie kamer; zolder Bechikbaar op 20 Juli 12 de uu woonhui magazijn tallinro trekking Vooizi electnoiteit pomp- ZITDAGEN: Het biljet 0 fr Het tide 11 fr g boomgaard het crjurecht op regwater e perceel boomgaard ditig voor INSTEL Dindag Januari 12 Bewoond door heer Jozef Paehnck Trekking op Zaterdag alle bedrrjt getaan geleg te VERBLIJF Dindag 1 Januari 12 Bechikbaai op 30e Juni 12 1 Jannarl Ie Braael Teme Vryneidtraat 4 verdeeld Lol twee E maalderij zijnde e telk om 3 uur namiddag ter heral volgt: gebouw grond te Bazel Hoogir berg - De Roo bij dhr Albert Vera) Woonhui metafhang grond rechtover het woonhui vermeld on- meul te Teme Kaleeltraat tuin boomgaaid gekadatreerd Bezoek alle dag tu ü 3 uur Kanadu pot Itavado bij Alfon Sectie D <Nm 14^3/y I43/B groot der lot één gekadatreerd Sectie C nr 3b g 4 h 3thi d groot am met toelating vao de verkoophoudecvan Gaever Rmtraat Tielrode 14 ar 0 ca a u ca de notari Falde : Noord ; verohillig ; De maalderij welke in volle werking Verdere inlichting ter voormelde Oot; de traat Zuid ; het goed onder i betaat uit: e nieuw gebouw mei tudie Weg vertrek letier b hierna Wet ; Teme de verdieping bevattde twee vollecoo de S M Bouwmaatchappij dige maaimol met t 130 Teme m mgmachi Luci Kopp inb) Het cynrecht op eea perceel houd 0i' kgr met electriche motor Kruldierhandcl boomgaard geleg te feme geka 3 PK ; elecincne motor 2 PK met Uemete Haadonk-Waa Sectie L) Nr 143/C-2 groot tranmiie; kuimachi naver1 E perceel bouwgrond gelemet automatiche rjkat vleij- datreerd u ca pletmachieu; hamermolon «Luci g te H aadonk - Waa lang de machi kaamachi electriche 1Ina cyn voor j aar at i Novem- Kopp - met electncbe motor 2o taatbaan Befer-Teme t kadakoffiemol twee weegchal alle ber mit a20 Ir 'jaar blij- PK; builder lgte d0 m zakop- ter bekd Sectie B wrjk " Pachtgoed nieuw chone woon kleine huur k akte cynpacht verled voor haal-ler met electriche motor 1 PK Fran de Ryck Sektie A Nr in opbloeirrjke buurt 224/A groot m2 Mter C M Van de Perre notari te met hefvermog löu kgr Waierholaan Antwerp W Teme de 20 Mei 1J 2 E perceel bouwgrond gelede maalderij wordt uitgebaat door g alvor Nr 224/a groot Palde : Noord het goed bechre- heer Jozef Panck (St Annek) Tel 33 m2 v onder letter a hiervor Zuid: Onmiddellijk bechikbaar HrFlort Bocklandt te St-Niklaa Zich te bevrag ter tudie Lot dre : E perceel zaailand te hr Poppe-Ugier Aiu de kinderee te Bazel wjjk Varthoek gekadatreerd notari Van Puyvelde te HaadockWaa Dorptraat Nr 2E0 Telefoon MuerzeKe Wet : de amwerkde Deurwaarder JAN SNOÜCK te Teme Maatchappij Bouwmaatchappij Sectia A nr 0 giooi 32 a «d ca B2 02 I Bewerkt door heer Joz l'aelmck zal op Vrijdag II J a n n a r l 1 3 Teme voornoemd Onmiddellijk bechikbaar om ure voormiddag op de Markt Verdeling der gobouw : Bed ENIÜEZITDAG: t e T e m i e overgaan tot de opbare voorplaat achteiplaat keuk (met WOENSDAG JANUARI 12 verkoping Nieuwjaarkaart op haard) inrijpoort met older in belag gom meubel voedartal (met ov) koetal ver- te u in de zaal het Vredegektal paardta groot magazijn recht te Teme Schooltraat nr 1 Komptant betal Nuttige Gechk koer hol boomgaard De lief hebbei koper word ZOnder kot verzocht hun trouwboekje ot uittrekbov twee grote zolder el uit de geboorteakt mede te bronderaard : droge kelder Blok kabinetalmanakked Bjj Licitatie Voorzi an electnciteit born- g Voor verdere inlichting geueve water Agda' z z m zich te wd ter tudie de AANSTONDS BESCHIKBAAR verkoophoudde notari Te bezichtig leder Vrijdag tu 12 uur voormiddag ZITDAGEN : ' E I G E N D O M Te verkrijg Over te nem Uiter hand te koop Bij Rechtmacht WINKELHUIS twee Burgerhuiz te BEVEKEJM-Waa Vracelraat WOONHUIZEN VERBLUF : \* JANUARI im telkan e Maandag te ure namiddag ter herberg *De Belgiche Leeuw by d heer Maurice Segere Markt te Teme Verdere inlichting ter voormelde tudie N B De koper word verzorcht zich te voorzi hun trouwboekje of uittrekel hunner geboorteakte te TIKLItOUü De Notari PAUL VAN DE PERRK Teme f-ie0n PÜYLAERT te Vrace zull opbaar verkop met wint 1/2 o/o intelpremie op De Notari LESSELIERS Maandag 14 Januari 13 VAN RAËMDONCK te Bever-Waa telk om 4 uur tipt ter herberg daartoe in rechte boemd brj vonni De Wag brj dbr Amedé Vincke der Rechtbank eertan aanleg te Tielrode Antwerpe Steweg zitting houdde te Ddei monde m Gemete TIELRODE dato l t Oktober 11 zull met gewin 1/2 o/o intelpremie opkarelstraat baarlrjk verkop : KOOP 1 E woonhui met afhanministerie VAN FINANCIEN g grond gemerkt n r l ( groot Koop e 130 m2 E winkelhui met heetwalerov Bewoond door Petru Vydt merk «Depae gebouwd in löü KOOP 2 E woonhui met afhangetaan geleg te Bever-Waa g grond gemerkt nr 1' groot Vracetzaat t kadater bekd 130 m2 OPENBARE AANBESTEDING ectie' D nr /a voor e grootte Bewoond door Theo Poeck vau 300 m2 palde noord : Mr De BIJ OPBOD Paep-Rotthier handelaar te Bevereu der vergunning Mr Alfoii Van Gulck handelaar te Studie Meeter FLORIMOND Bever Oot M Iwein d'ëeckhoutte VAN GOEY Notari te Rupelmonde de Kerckhove te Vort Zuid Mlwein FRANZ DIERICKX Notari te d'eeckhoutte de Kerckhove voormelele Lot I Bazel Schan Landmol: noemd Mr Adboom meubel- 2 ha 32 a 2j ca graing maker te Bever-Waa Wet de bouwland traat Lot II Sledorp Schan Lauwer e welgeleg Verhuurd aan Maurit Verlret hoek 2 ha 3 a 4 ca gra*ing bouwland Koop twee ZITDAG: E goed geleg burgerhui Ie TEMSE anborig'ied getaan geleg te ter herberg De Reiduif gehoud Canwbnrg 1 Bevereu- V\aa in de Vracetraat door Baziel Verhult Patoor BoelDo Notari FLORIMOND VAN t kadater bekd ectie D nr /a traat B3 ie Teme op Maandag voor e grootte 120 JI2 palde Januari 1 om 230 uur namiddag GOEY te Rupelmonde FRANZ DIERICKX te Melele zull door het Noord Mr Honoré M handelaar Onkot io[o één jaar verambt eertgoemde met het te Bever-Waa Oobt de traatzuid goeding houd twee zitdag gewin Mr Norbert De Kop handelaar te BeLat 20 o o per jaar i/2 o/o intelpremie opbaar ver-waa Wet Mr M voorduur 3 of f jaar ingaande op 1 Janu- verkop : voornoemd ari ID"2 Gemete TEMSE Verhuurd aan Jan Jn Bewy burgertrouw vereit Koop drie EnigftKoop Kohier lat voorwaard E nieuwgebouwd burgerhui met ter inzage op het kantoor de E choon welgeleg woongrond aanhonghed getaan Ontger der Regitratie Domei- hui te Teme Cauwburg 1 t geleg te Bever-Waa IJzerhand n te Teme Schooltraat 13 kadater gekd Seotie B Nr luja 1 t kadater bekd ectie C nr H1[a groot m2 Palde: 3V/1 groot 1*0 m2 palde Nord Mr Noord Tielroode Steweg Oot : Foubert-De Schepper te Bever-W Meerman Zuid d Epolder Oot de traat Zuid Mr Eduard VerWet dhr J Weemae meul-ëeié te Beer-WaaWet Verdeling : keuk twee woonmr Van Male de Gliorain Moretu dfi plaat wahui tal magazijn Plantin te Grot berg bov drie laapkamer houtzolder BIJ OPBOD z verder grote hof Verhuurd aan Kolonel de Ste Alle in bet taat onderhoud Ingottreding de te koopgevoorzi gaz electnciteit telde eigdomm bij de veilvoorwaterleiding waard bepaild Al de eigdomm zyn voorzi AANSTONDS BESCHIKBAAR gaz electnciteit Te bezichtig iedere Vrijdag tudraagvermog repectievelijk 20 Te bezichtig Maan- Wo- C0 kgr waar ê met gewicht 12 ure voormiddag Vrjjdag 2 tot uur mit toegangzitdagen : ZITDAG : kaart de verkoophoudde notater herberg * De Reiduif gehoud ri VERBLUF m JANUARI 12 door Baziel Verhult Patoor BoelZITDAGEN : traat 33 te Teme op Maandag telk Maandag te 3 ure namidinstel: JANUARI 1P2 J a n u a r i om 4 uur namiddag dag ter herberg " De Roo bij d VERBLIJF 14 JANUARI 12 heer Albert Vermeul Kateeltraat Onkot 1 o O telk e Maacdag om 2 uur na De goeder kunn alle werkda- te Teme middag ter herberg «St-Barbara ge- g ' a n tot 4Ï uur t kantore Verdere inlichting ter voormelde houd door Fraöcoi Reynti te de ontger der Regitratie Do- tudiën Bever-Waa Markt mein te Teme Schooltraat 13 ben B De koper word verzoeht Verdere inlichting ter tudie zichtigd word alwaar ook inlich- zich te voorzi hun trouwboekje ting op aanvraag word bezorgd ol e uittrekel hunner geboorteakte de verkoophoudde notari Betuur der Regitratie Domein Graing Bouwland WOONHUIS Betuur der Regitratie Domein E leaar twee bakuul T burele dezer WI U E R IJ «De Dageraad Bredabaan 2öl Merkem Vraagt wlnbelbul voor geranee te Teme Uit ter hand te koop E perceel weiland te Teme in Schouelbroeckpolder kadater gekd Sectie D nummer 3 groot 4 ar 12 ca Te bevrag in de Hopitaaltraat 2 Stedorp Uit ter hand te koop Schoon gerieflijk welonderhoud B u r g e r h u i met grot hof geleg Viaduc 1 Teme ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR Aanvrag op bovgemeld adre Gemete W E E R T Te koop ZAAILANDEN - WIJMBOSSEN W S I D E L A N D E N ongeveer Hectar in aanpaling teweg Korteling bechikbaar Te bevrag (in d voormiddag) te BEVEREN-Waa Statietraat Tel213 Laat uw geld niet rteloo ligg Het kan U tot 4o o/o opbrg Indi het geplaatt wordt bij de Antwerpciie Hypotheekka de bijzonderte privaatpaarka België (Pnvateonderneming beheerd door het K B IS December 134) BEHEERDE KAPITALEN Meer dan twee Milliard Frank Vei tegwoordiger : TEMSE Mi Cyr aovaert Franklin Rooevelttraal S3 BAZEL Mr Remi Oeerta Rupelmondptraat 2 KRU1BEKE Mr Fran Verbrugg Bazeltraat 14 RUPELMONDE Mevr M Van GlabekePlachaert Broecktraat 40 TIELRODE Mr J DONCKERWOLCK Kerkplein 4 Te koop Grote Café toof zo goed al nieuw Adre t burele dezer Kui heropmak Woll Haz har M A T R A S S E N = ENIG ADRES : ^ = = LAMBERT Gebr Viaduc 21 TEMSE Boodttraat 40 Alook nieuwe LAMA MATRASSEN in alle mat prijz Koopt NU aan fantatiche lage prijz Van hed af tot einde Januari tot 2 oio prijvermindering op alle oort Her Dame uurwerk chouw muurklohkcb koekoeb alle andere uurwerk der bete gewaarborgde merk 1 tot 20 ojo prijverlaging op goud fantaiejnwel Profiteert deze uiterte lage pryz voor de aankoop uwer Kert- Nieuwjaar Kommumegechk wdt ü in volle vertrouw tol de gekde Uurwerk Juwelhandel " HET ZWITSERSE UURWERK Wed- Edm Hadermann-Smet Kateeltraat 2 TEMSE W i l t U e goede VULPEN der bete merk : Waterman - Sheaffer' - Tigre Pelletier - Onoto? Wdt Cl dan tot J* Schuerman ~ Stev Kateeltraat 2 Teme-Tel 1

4 Ueur Antwerp 3 Januari Belgiche Rt 13 1\2 o o 00 Belgiche rt 2* reek * 0 4 th Qeunifl Staatieh 1 r 0 4 t h Qmfi Staatch 2* r ' Lot dverwtrek 1214/ 21&IK 12ü 4 0/ o/o Lot Wederopbouw Ie nede z ii 'A J Sevrydingleing 4 O [O Lot 132 ojo Lot 13 4 ojo Lot 13 it 1[2 ojo Lot oo 1W ) ) ( «OU «4 ICOO 42o 4301 U C ïooo 1OÜ tlti Belgiche Spoorweg bev 42* UI Belgiche Spoorw o bl 13 01Ou a3o 1U t0 Regie Tel Tel 143 J * ö 4 4 ü i0 Annuïteit 0 Krediet JNyverh14 4&0 0[o 1D 4 % 40 lköl 40 Gemetekrediet 3 o[o 403 Ie reek 400 2e reek 400 a 3eiee abu 4e reek 0 14 Gemetekrediet lot 13 leing « /0 3a (0 0 13Ö 4 0/ Oio Antwerp kabon L«4/ «00 1B)/ S0 14 Ü0 Antwerp 14 4 oio 0U (0 X0 Geut o/o 0 (Jt 4 oio Gt 12 3 Gt 30 0 Qt 13 0 Gt Geut 14 (jt 14S[b4 4 1[2 o)o 3 Luik Luik 11 4 o(o 3 Luik 4 o/o 11* Sc0 Luik i 4 oio L u k 13 0 Luik Luik kabon 14/ 4 0)0 20 Luik 14/2 4 ü 00 L u k )0 00 Luik Ojo 00 Bruel o/o 2 Kabon 14 4 o/o Kabon 143/ 4 oio CtO Bruel 143/3 4 0/0 Bruel / /2 40 Bruel O[0 Antwerp Bruel 02 2& Bruel 00 Bnel Zeehar 2 Luik 1 S0 Ootde 1 Gt Schaerbeeck 1 0 Wittock-Van Landeghem ord 30 div Dacca 0 Antwerp Aankoop rerkoop alia lot fond Dagelljkeh beurbeoek I S C H L E R H t l W l e a e l a f e n i Oplegger met gebacheerde carroerie Nuttig draagvermog Ton KIPWAGENS 4--IO l ï - 1 TON CDZ Aangepat voor alle chai Driezydkipper Multikipper Fr & L STEVENS Baanlegger Kiptoetel Marrel wereldbeoveral gevraagd H U I S COOREMAN Oevertraat 1 Teme GROTE KEUS VAN Occaie-Meubel PIANO'S NAAIMACHIENEN Altiju Toorband«n : laapkamer eetkamer alon elub ka toel keuk vur piegel childerij Chinavazbureaux badkamer cafèintalatie terratoel alle huibeoodighed te lang om te meld Hundelgeme teweg Vierwielige aanhangwag met metal carroerie LEDEBERG-GENT I Nuttig draagvermog Ton 20 Jaar aan de pit der Meubelnijverheid Dit i e onbetwitbare waarborg voor de kliënt Wilt U aangaam gezellig won koop dan Uw GEBRUIKT alle de altijd aangewez algeme zalf MEUBELS Jf in ket hui K Todt-Van der Borcht SAPINETTE Edgard Tinelplaat - T E M S E de eerte ige xalf met Superol met giftig niet bijtdmet celdodd Voorkomt bemetting - on tmet geet alle wond - brandwond huidontteking - diepe klov zwer - ekeem - impetigo - Alle apothek : 1 2 fr t Voor uw baby gebruikt het bete merk: «APIHETTE Poeder - Zalt - Zeep - aanbevol door de grote moederhuiz StempelCaoutchouc Bezoek onze toonzal eerte verdieping Grote keu in : 1=1 Cd ö 1=3 1=1 - Tel Prijz buit alle conrtie Kwaliteit o n g e ë v e n a a r d Alle wordt koteloo geleverd geplaatt t buize E e t k a m e r laapkamer keuk burel z e t e l coy-corner D i v a n ^kleio-meubel Matra in alle merk O(o verarndng voor de led d bond der krotrijke gezinn invalied taatbedid ïnallerorm tbureele dezer T eier t Bij terfgeval wdt U in volle vertrouw tot de agt: P DE SMEDT ZEEDIJK 4 (Kleine Kaai) ALLE GELDLENINGEN op buiz grond cbep Overname belaande chuld aan zeer voordelige voorwaard terugbetaalbaar op op - io of 1 jaar Geldplaating Experti Auto' - Schep - Schatting brand z Zaakwaarneming! op eerte raag hypothek 3" paarka op zicht op termyn 3" obligatie Aan- Veritoop Huiz grond chep z Strikte geheimhouding Verzekering Brand Ongevall (Auto' Moto' Arbeidongevall peroonlijke ongevall)lev Pioverzekering z Tranport Caco z Voor 4LLE koleloze inlichting wdde m zich tot: die U zal helpei in die droevige omtandigheid HIJ zal zorg dat alia in orde komt zonder rerder geloop voor U : Jean De Ryck-Bauer Lijkdit Gemetehui lijkkit grafmaker dodwag rouwdrukwerk rouwkapel in één woord VOOR ALLES Patoor Boeltraat Teme Telefoon 4 Al het werk wordt voor U gedaan zonder de minte kot RADIO'S MOTOREN CONSTRUCTIE HUIS Voor G Baeck-Hemelaér gepecialieerd in RADIO- MOTOREN BOBINAQE Eig op Temche Vrljheldtr 34 TEMSE Tel 22 Plaatt uw AANKONDIGING in het NIEUWSBLAD TEMSI Radio' ~ Radio' Velo' - Velo' koopt U het voordeligt in het hui FRANSMAES TEMSE Drukwerk Inkt de bete merk Vulpn met waar borg in alle prijz Regiter longuett répertoire in- uitgaan factuurboek Agrafeue Botitch EEN ADRES Radio' - Blectriciteit - Wamachi ' Motor «Luter - Ijkat - Velo' St Joritraat HANDELSCARROSSERIËN Tel 3 J Schuerman Kateeltraat 2 Teme

5