Specificatie folds. Disclaimer JASNO behoudt zich het recht voor om de inhoud van dit document zonder vooraankondiging te wijzigen.

Transcriptie

1 Specificatie folds Disclaimer JASNO behoudt zich het recht voor om de inhoud van dit document zonder vooraankondiging te wijzigen.

2 JASNO folds Unieke vouwgordijnen gemaakt van geweven papier, dat zijn de JASNO folds. Het ontwerp van de vouwgordijnen is tot stand gekomen in samenwerking met studio Daphna Laurens. Vouwgordijnen in JASNO stijl Samen met studio Daphna Laurens heeft JASNO van een bestaand product een vernieuwende variant gemaakt. Kenmerkend is het simpele, strakke, maar eigentijdse ontwerp. Helemaal passend bij de JASNO stijl. De collectie bestaat uit een select aantal kleuren voor de stoffen en houten latten. De consument kan zelf een combinatie maken die past in zijn of haar eigen stijl. De stoffen zijn gemaakt van geweven papier en zijn zowel in semi-transparant als in light filtering en black-out variant leverbaar. Dutch Design De folds zijn mede ontwikkeld door Dutch Designers studio Daphna Laurens, een bekend ontwerpersduo uit Nederland dat al jaren flink aan de weg timmert in de wereld van design. Zo staan zij op grote beurzen in binnen en buitenland, waaronder de Dutch Design Week, en hebben zij al diverse design awards gewonnen. JASNO FOLDS Dutch design studio Daphna Laurens 2

3 De highlights van JASNO folds Bovenbak Het textiel is netjes in de bovenbak weggewerkt, dus zonder gebruik te maken van klitteband. Dit geeft een strak resultaat. Onderhoud en garantie Het geweven papier is met een borstel of stofzuiger op lage stand eenvoudig schoon te houden. U krijgt bovendien van ons twee jaar garantie op het textiel en drie jaar op de houten latten, de bovenbak en het bedieningsmechanisme. Houten latten Gemaakt van Abachi hout en verkrijgbaar in zes stijlvolle kleuren. U kunt ervoor kiezen om de kleur van de houten latten aan de voor- en achterkant van elkaar te laten verschillen Textiel Het geweven papier is verkrijgbaar in diverse kleuren en heeft een hoge mate van kleurechtheid. Leverbaar in semi-transparante, light filtering of black-out variant. Bediening De bedieningsketting wordt met een kindveilige hanger geleverd. Deze snijdt de ketting door als er gewicht in de lus komt te hangen. Design Unieke kunststof klemmen op de latten zorgen voor kindveilige strakke geleiding van de koorden aan de achterkant en geven tegelijkertijd de folds een echte design uitstraling. Volant De folds worden uitgevoerd met een volant, die de stof beschermt tegen verkleuring. In combinatie met de altijd zichtbare onderlat geeft de volant de folds een luxe uitstraling. Specificatie Folds 2018 versie 2 3

4 Inhoud 1. Het ontwerp van JASNO folds... 5 Houten lat... 5 Aluminium profiel wit... 6 Geweven papier... 6 Ketting bediend... 7 Speling achterzijde in opgetrokken positie Informatie bestelling Bepalen van de bestelmaten Maatvoeringen en toleranties Hoeveelheid houten latten bij bestelhoogte Hoeveelheid koorden bij bestelbreedte Hoogte van het pakket in opgetrokken positie Folds met ongelijke hoogte naast elkaar Folds geplaatst in hoek Overzicht kleuren Somfy gemotoriseerd Beknopte informatie over Somfy keuzemogelijkheden Installatie instructie Op de dag op het kozijn Tegen plafond Op de dag of op het kozijn met verlengbeugel Positie van montagebeugels Gebruik en bedienen Garantie en onderhoud Levertijd

5 1. Het ontwerp van JASNO folds Overbrenging Houten lat Geweven papier Ketting Zijkant afgewerkt met transparante PU Kindveilige hanger Kunststof klem met koorddoorvoer Optreklat met koordfix Installatiehoogte Afstand kindveilige hanger minimaal 600mm vanaf de vloer Houten lat De houten latten zijn gemaakt van Abachi en geven de folds een natuurlijke uitstraling. Er kan voor de houten lat aan de voorzijde een andere kleur gekozen worden dan voor de lat aan de achterzijde (= koord zijde). Houd er wel rekening mee dat de kleur van de pin wordt afgestemd met de lat aan de voorzijde. Als de lat bijvoorbeeld aan de voorzijde wit is gekozen, wordt een witte kunststof klem genomen. Met een zwarte lat aan de achterzijde, steken er dan witte kunststof klemmen uit. De zijkanten worden bewust niet afgelakt, zodat mooi zichtbaar blijft dat er met natuurlijke producten gewerkt is. Specificatie Folds 2018 versie 2 5

6 Aan de op een na onderste lat wordt het koord gefixeerd met een koordfix. Het koord kan losschieten ten behoeve van de kind veiligheid uit iedere kunststof pin. Tolerantie in kromming is 5mm per 1000mm breedte. Aluminium profiel wit Het geweven papier wordt naadloos in het aluminium profiel geschoven, waardoor er een strak eindresultaat ontstaat. Geen klittenband meer dat los kan raken. Geweven papier Keuze van het materiaal is duidelijk onderdeel geweest van het totaal ontwerp. Door de natuurlijke uitstraling van de houten latten en het geweven papier ontstaat er een totaal nieuw vouwgordijn. Mede door de techniek van klemmen is het niet nodig om te confectioneren, wat de eenvoud verder benadrukt. Garantie op het geweven papier is 24 maanden. De semi-transparante uitvoering geeft een uniek lichtspel en zicht van buiten naar binnen en omgekeerd. De light filtering versie dimt het licht wat meer en voorkomt inkijk van buiten naar binnen in de avond. De black-out versie is verduisterend en daardoor prima toepasbaar in een slaapkamer. Bij de optie black-out wordt de stof los achter het geweven papier geplaatst en door de houten latten bij elkaar gehouden. De zijkant van het geweven papier is afgewerkt met transparante PU en voorkomt rafelen van het geweven papier. 6

7 Zijaanzicht black-out versie Er worden bij geen enkele maatvoering lasnaden toegepast. Het geweven papier is dus voor iedere JASNO folds uit 1 deel gesneden voor een strak eindresultaat. Ketting bediend De ketting bediening is van lichtgrijs kunststof en heeft een overbrenging van 1:2. De ketting bediening kan zowel rechts als links besteld worden en wordt NAAST het textiel geplaatst. Vanwege kind veiligheid wordt af fabriek een hanger aan de ketting geleverd. In deze kindveilige hanger zit een snijmechanisme wat bij gewicht in de lus de ketting doorsnijdt. Specificatie Folds 2018 versie 2 7

8 De lengte van de bediening is ook vanwege kind veiligheid aan nieuwe eisen onderworpen: Bestelhoogte van fold in mm Verplichte installatiehoogte vanaf de vloer in mm Als de installatiehoogte opgegeven wordt in mm Lengte ketting vanaf bovenzijde fold. (lengte is exclusief hanger van 100mm) in mm. Afwijking +/- 10mm 500 < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < < De minimale verplichte installatiehoogte van JASNO folds is 1500mm (gerekend vanaf de vloer) 8

9 Speling achterzijde in opgetrokken positie speling 0mm speling 45-60mm Montage met standaard montagebeugel (inclusief transparante afstandshouder) Montage met verlengbeugel (optie met meerprijs) Specificatie Folds 2018 versie 2 9

10 2. Informatie bestelling Bepalen van de bestelmaten bestelbreedte bestelhoogte dagmaat variabel dagmaat 10

11 11mm montagebeugel adviesspeling 4mm lengte ketting variabel adviesspeling 10mm adviesspeling 3mm of 9mm adviesspeling 5mm Advies spelingen in hoogte Montage met standaard montagebeugel: speling van 3mm aan bovenzijde Montage met verlengbeugel 95mm: speling van 9 mm aan bovenzijde 5mm aan onderzijde: zodoende hangt de onderste houten lat 5mm vrij van de vloer of vensterbank Advies spelingen in breedte 4mm aan bedieningszijde: zodoende ontstaat er een speling van 15mm vanaf textiel/ houten lat tot aan de dagkant. 10mm aan niet-bedieningszijde: zodoende ontstaat er een speling van 10mm vanaf textiel/ houten lat tot aan de dagkant. Adviesspeling tussen JASNO folds die in 1 opening gemonteerd zijn, bedraagt 10mm. Specificatie Folds 2018 versie 2 11

12 Maatvoeringen en toleranties Minimaal Maximale maatvoering voor semi-transparant en light filtering Maximale maatvoering voor black-out Toleranties Breedte 300mm 2400mm 2400mm +/- 2mm Hoogte 500mm 3200mm 3200mm +/- 3mm Hoeveelheid houten latten bij bestelhoogte Belangrijke opmerking: Deze tabel is niet hanteerbaar als er ongelijke bestelhoogtes moeten worden uitgelijnd met elkaar. Door het uitlijnen kan het nodig zijn het aantal houten latten af te laten wijken van de standaard. Ook zijn de afstanden tussen de houten latten niet overal gelijk. Bestelhoogte in mm semi-transparant en light filtering Bestelhoogte in mm black-out # Rijen houten lat (incl. onderste lat) Hoeveelheid koorden bij bestelbreedte Bestelbreedte in mm # Koorden

13 Hoogte van het pakket in opgetrokken positie Belangrijke opmerking: Deze tabel is niet hanteerbaar als er ongelijke bestelhoogtes moeten worden uitgelijnd met elkaar. Door het uitlijnen kan het nodig zijn het aantal houten latten af te laten wijken van de standaard. Ook zijn de afstanden tussen de houten latten niet overal gelijk. Bestelhoogte # Rijen houten lat Opgetrokken hoogte in cm (afgerond naar boven) Bestelhoogte # Rijen houten lat Opgetrokken hoogte in cm (afgerond naar boven) Specificatie Folds 2018 versie 2 13

14 3. Folds met ongelijke hoogte naast elkaar Door het uitlijnen kan het nodig zijn het aantal houten latten af te laten wijken van de standaard. Ook zijn de afstanden tussen de houten latten niet overal gelijk, waardoor de vouwen in opgetrokken positie afwijken van elkaar. 10mm > 200mm originele positie latten De groen gemarkeerde posities zijn de oorspronkelijke posities indien er niet uitgelijnd zou hoeven te worden. 14

15 4. Folds geplaatst in hoek 16mm 68mm 68mm 5mm 5mm 16mm Maatvoeringen in hoek situatie als er met de klik montagebeugel (inclusief transparante afstandhouder) gemonteerd wordt. De transparante afstandhouder heeft een diepte van 16mm. Let op: Omdat de watervallen ruimte innemen naar binnen, kunnen niet allebei de folds geheel tot boven worden opgetrokken. Specificatie Folds 2018 versie 2 15

16 5. Overzicht kleuren Bij de optie black-out wordt de stof los achter het geweven papier geplaatst en door de houten latten bij elkaar gehouden. Door deze werkwijze kan bij iedere kleur geweven papier een gewenste kleur gekozen worden van de BL stof. Daarbij kan het buitenaanzicht dus afgestemd worden met de BL stof voor een mooi resultaat. Kleurnaam geweven papier BL stof Koord, kleur gecoördineerd Transparantie Lichtechtheid volgens de norm ISO 105 B02 (2013) Semi-transparant 034 Desert Breeze Zandkleur 035 Simply Grey Lichtgrijs 501 Snow White Wit 505 Warm Cocoa Donkerbruin 506 Black Olive Lichtbruin 519 Pure Linen Linnenkleur LF034 Desert Breeze Zandkleur LF035 Simply Grey Lichtgrijs LF501 Snow White Wit Light filtering LF505 Warm Cocoa LF506 Black Olive LF507 River Grey LF519 Pure Linen Donkerbruin Lichtbruin Lichtgrijs Linnenkleur 5-7 op een schaal van 8 LF601 Taupe Linnenkleur LF635 Matte Black Lichtbruin LF710 Black Marble Lichtgrijs LF722 Antique Brown Lichtbruin Black-out BL029 Cream BL082 Light Grey BL090 Warm Grey Wit Lichtgrijs Lichtgrijs Kleur van de houten latten kan ongeacht de kleur van het geweven papier gekozen worden, waarbij de voorzijde en achterzijde een andere kleur kunnen hebben. De kleur van de kunststof klem wordt uiteraard afgestemd met de kleur van de houten lat aan de voorzijde. Als de lat bijvoorbeeld aan de voorzijde wit is gekozen, wordt een witte kunststof klem genomen. Met een zwarte lat aan de achterzijde, steken er dan witte kunststof klemmen uit. Ondanks UV blockers is het textiel altijd onderhevig aan verkleuring. Bij de zwart tinten valt dit het snelste op. 16

17 De zijkanten van de houten latten worden bewust niet afgelakt, zodat mooi zichtbaar blijft dat er met natuurlijke producten gewerkt is. Kleurnaam houten lat AB003 Silk White AB706 Silver Pearl AB212 Dark Teak AB221 Black Walnut AB246 Matte Black AB050 Sandy Grey Kunststof klem Wit Lichtgrijs Donkerbruin Zwart Zwart Zandkleur Het is NIET mogelijk om afwijkende kleuren te bestellen. Bestel uw JASNO folds bij voorkeur in 1 bestelling, omdat kleuren tussen verschillende bestellingen licht kunnen afwijken. Specificatie Folds 2018 versie 2 17

18 6. Somfy gemotoriseerd De minimale orderbreedte bij motorisatie is 820 mm. Beknopte informatie over Somfy keuzemogelijkheden Algemeen: de motoren zijn alleen leverbaar in de RTS uitvoering op laagspanning. Deze motoren kunnen niet direct worden aangesloten op domotica systemen, raadpleeg uw domotica specialist. JASNO folds motor op batterijvoeding (Somfy Tilt & Lift 25 RTS) min 560mm 20mm 21mm Optie: Oplader voor herlaadbare huls 18

19 JASNO folds motor op batterijvoeding met solar (Somfy Tilt & Lift 25 RTS) 60mm 300mm 107mm 12mm 40mm min 560mm 20mm 21mm Optie: Oplader voor herlaadbare huls Het solar paneel kan tegen het glas worden bevestigd met dubbelzijdige tape of gemonteerd worden tegen het kozijn met transparante beugels. Specificatie Folds 2018 versie 2 19

20 JASNO folds motor op vaste voeding (Somfy Tilt & Lift 25 RTS) 21mm 240VAC / 12VDC - 2A 3m 20

21 De JASNO folds wordt vervolgens bediend met een hoogfrequente afstands bediening. Beide met scrol functie voor fijn afstelling van de posities van de folds: Telis 1 MOD/ VAR Pure Telis 4 MOD/ VAR Pure 1 kanaals; meerdere producten 4+1 kanaals; er kunnen 5 groepen reageren gelijktijdig afzonderlijk van elkaar bediend worden Specificatie Folds 2018 versie 2 21

22 7. Installatie instructie Belangrijke opmerking bij monteren: het geweven papier is kwetsbaar materiaal en eventuele vouwen of kreuken zijn lastig te verwijderen. Zorg er dus voor dat het pakket bij monteren voorzichtig wordt behandeld. Werk altijd met schone, vetvrije handen. Op de dag op het kozijn Hiervoor kan de standaard geleverde klik montagebeugel gebruikt worden met de transparante afstandshouder van 16mm diepte om voldoende diepte te verkrijgen voor het optrekken van de JASNO folds. Tegen plafond Als er tegen het plafond wordt gemonteerd, is de transparante afstands houder niet bruikbaar en kan de klik montagebeugel op de gewenste positie tegen het plafond worden gemonteerd. De montagebeugel moet dan minimaal 16mm naar voren gemonteerd worden, om te voorkomen dat de latten bij optrekken tegen de muur of kozijn schuurt. 22

23 Op de dag of op het kozijn met verlengbeugel Monteer de klik montagebeugel op de verlengbeugel en daarna kan de verlengbeugel op het kozijn of muur geplaatst worden. Positie van montagebeugels max. 75mm max. 900mm max. 900mm max. 75mm Specificatie Folds 2018 versie 2 23

24 8. Gebruik en bedienen Ondanks de randafwerking met transparante PU, blijft het beter om JASNO folds op deze wijze te bedienen. Kettingbediening correct Kettingbediening incorrect De bedieningsketting niet tegen het textiel aan laten komen tijdens het bedienen in verband met kwetsbaarheid van het geweven papier. 24

25 9. Garantie en onderhoud Voor het systeem en de houten latten is de garantietermijn 36 maanden, voor het geweven papier in de uitvoeringen semi-transparant, light filtering en black-out is de garantie termijn 24 maanden. Met uitzondering van oneigenlijk gebruik en als de instructies niet zijn nageleefd. Semi-transparant en light filtering: 82% PAPER, 18% POLYESTER Black-out: 100% POLYESTER Advies is om stof eventueel te verwijderen met stofzuiger op lage stand met borstel kop of het stof met zachte borstel of Swiffer af te nemen. 10. Levertijd De levertijd van de JASNO folds is binnen 5 weken nadat JASNO de opdracht heeft aanvaard. In vakantie periodes kan deze levertijd afwijken en eventuele afwijkingen worden tijdig doorgegeven. De productie van de JASNO folds vindt plaats in Nederland. Specificatie Folds 2018 versie 2 25

26 26