Gebruiksaanwijzing. Blu-ray Disc / DVD Player BDP-S (1)

Transcriptie

1 (1) z Meer nuttige hints, tips en informatie over Sony produkten en services zijn te vinden op: Geruiksaanwijzing (1) Blu-ray Disc / DVD Player BDP-S350 Printed in Malaysia 2008 Sony Corporation

2 WAARSCHUWING Om het risico op rand of elektrocutie te verminderen, mag u het toestel niet lootstellen aan regen of vocht. Om elektrocutie te vermijden, mag u de ehuizing niet openmaken. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Batterijen of apparaten met geïnstalleerde atterijen mogen niet aan overmatige hitte worden lootgesteld zoals zon, rand en dergelijke. OPGELET Als optische instrumenten in cominatie met dit product worden geruikt, wordt het risico voor de ogen groter. De laserstraal die in deze Blu-ray Disc/DVD-speler wordt geruikt, is schadelijk voor de ogen; proeer de ehuizing niet uit elkaar te nemen. Laat onderhoudswerken uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerde personen. Deze sticker evindt zich op de laserafscherming in de ehuizing. Dit toestel is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1. De ijehorende productidentificatie evindt zich op de eschermende ehuizing van de laser innenin de ehuizing van het apparaat. Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden ehandeld. Het moet echter naar een plaats worden geracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalehandeling. De recycling van materialen draagt ij tot het vrijwaren van natuurlijke ronnen. Voor meer details in verand met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het edrijf of de dienst elast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product het gekocht. Verwijdering van oude atterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symool op de atterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde atterij van dit product niet als huishoudelijk afval ehandeld mag worden. Door deze atterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalehandeling. Het recycleren van materialen draagt ij tot het vrijwaren van natuurlijke ronnen. In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verand met dataintegriteit een permanente verinding met atterij vereisen, dient deze atterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de atterij op een juiste wijze zal worden ehandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere atterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de atterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de atterij ij het desetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van atterijen. Voor meer details in verand met het recyclen van dit product of atterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het edrijf of de dienst elast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product het gekocht. 2

3 De farikant van dit product is Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en product veiligheid is Sony Deutschland GmH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de adressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. Voorzorgsmaatregelen Dit toestel werkt op V wisselstroom, 50 Hz/60 Hz. Ga na of de edrijfsspanning van het toestel overeenkomt met uw netspanning. Om gevaar voor rand of elektrocutie te vermijden, mag u geen voorwerpen op het toestel plaatsen die met vloeistoffen gevuld zijn, zoals een vaas. Stel dit systeem zodanig op, dat de stekker van het netsnoer onmiddellijk uit het stopcontact kan worden getrokken in geval van prolemen. Opmerkingen over de discs Neem de disc vast aan de rand om deze schoon te houden. Raak het oppervlak niet aan. Stof, vingerafdrukken of krassen op de disc kunnen storingen veroorzaken. Stel een disc niet loot aan direct zonlicht of warmteronnen, zoals heteluchtkanalen, en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon geparkeerd staat en waarin de temperatuur sterk kan oplopen. Berg discs na geruik weer op in de hoesjes. Reinig de disc met een zachte doek. Veeg de disc van het middengat naar de uitenrand schoon. Geruik geen oplosmiddelen, zoals enzine, thinner en in de handel verkrijgare reinigingsmiddelen voor discs/ lenzen, of antistatische sprays voor grammofoonplaten. Als u een disclael het afgedrukt, moet u het lael eerst laten drogen, voordat u de disc weergeeft. Geruik volgende discs niet. Een disc met een speciale vorm (zoals een kaart of hart). Een disc met etiket of stickers erop. Een disc met lijm van plakand of stickers erop. U mag de weergavekant van een disc niet polijsten om krassen op het oppervlak te verwijderen. Voorzorgsmaatregelen Veiligheid Om de kans op rand of elektrocutie te vermijden, mag u geen voorwerpen op het apparaat plaatsen die met een vloeistof gevuld zijn, zoals een loemenvaas, en mag u het apparaat niet in de uurt van een ad of douche plaatsen. Als er een voorwerp of vloeistof in de kast terechtkomt, dient u de stekker uit het stopcontact te trekken en de speler te laten controleren door gekwalificeerde personen, voor u het toestel verder geruikt. Raak het netsnoer niet met natte handen aan. Als u dit toch doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg heen. Opstelling Geruik de speler op een plaats met voldoende ventilatie, zodat de geproduceerde warmte kan worden afgevoerd. Plaats de speler niet op een zachte ondergrond zoals een tapijt, want hierdoor kunnen de ventilatiegaten afgedekt raken. Stel het toestel niet op in een afgesloten ruimte, zoals een oekenplank of iets dergelijks. Plaats de speler niet dicht ij warmteronnen en stel het toestel niet loot aan direct zonlicht, veel stof of mechanische schokken.,wordt vervolgd 3

4 4 Als u de speler direct van een koude naar een warme omgeving verplaatst of in een zeer vochtige ruimte plaatst, kan er vocht condenseren op de lenzen innenin de speler. Als dit het geval is, kan de werking van de speler worden verstoord. Verwijder de disc en laat de speler ongeveer een half uur aan staan tot alle vocht is verdampt. Plaats het toestel niet schuin. Het toestel kan enkel in horizontale positie werken. Houd het toestel en de discs op een veilige afstand van toestellen met sterke magneten, zoals magnetrons of grote luidsprekers. Plaats geen zware of wankele voorwerpen op het apparaat. Plaats geen voorwerpen, anders dan discs, op de disclade. Als u dit toch doet, kan het apparaat of het voorwerp worden eschadigd. Haal de discs uit de speler wanneer u deze verplaatst. Als u dit niet doet, kunnen de discs worden eschadigd. Wanneer u het apparaat verplaatst, moet u eerst het netsnoer en alle andere kaels loskoppelen. Stroomnet De speler lijft veronden met het stroomnet (netvoeding) zolang de stekker in het stopcontact zit, ook als de speler zelf is uitgeschakeld. Als u de speler gedurende lange tijd niet wenst te geruiken, dient u de stekker uit het stopcontact te halen. Neem daartoe de stekker zelf vast; trek nooit aan het snoer. Om te voorkomen dat het netsnoer eschadigd wordt, moet u op volgende punten letten. Een eschadigd netsnoer kan rand of een elektrische schok veroorzaken. Klem het netsnoer niet af tussen het apparaat en de muur, plank, enz. Plaats geen zwaar voorwerp op het netsnoer en trek niet aan het snoer zelf. Volumeregeling Zet het volume niet hoger ij het eluisteren van een zeer stille passage of een gedeelte zonder geluidssignalen. Als u dit toch doet, kunnen de luidsprekers worden eschadigd wanneer er plots een piekwaarde wordt ereikt. Reiniging Reinig de ehuizing, het voorpaneel en de edieningselementen met een zachte doek die lichtjes is evochtigd met een mild zeepsopje. Geruik geen schuursponsje, schuurpoeder of oplosmiddelen, zoals alcohol of enzine. Discs reinigen, reinigingsmiddelen voor discs/lenzen Geruik geen reinigingsdiscs of disc-/lensreinigers (inclusief vloeistof of spray). Hierdoor kan het apparaat worden eschadigd. Het vervangen van onderdelen Indien deze speler wordt hersteld, kunnen vervangen onderdelen worden verzameld voor hergeruik of voor recyclage. Auteursrechten en handelsmerken Dit product maakt geruik van copyrighteschermingtechnologie en valt onder patent- en andere intellectueeleigendomsrechten in de VS. Het geruik van deze copyrighteschermingstechnologie moet zijn goedgekeurd door Macrovision en is uitsluitend edoeld voor privé-geruik en ander eperkt weergavegeruik, ehalve indien anderszins goedgekeurd door Macrovision. Reverse engineering en demontage zijn niet toegestaan. "AVCHD" en het "AVCHD" logo zijn handelsmerken van Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. en Sony Corporation. Java en alle handelsmerken en logo's die op Java- zijn geaseerd zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc., "XMB" en "xross media ar" zijn handelsmerken van Sony Corporation en Sony Computer Entertainment Inc. Deze Blu-ray Disc/DVDspeler is uitgerust met High Definition Multimedia Interface (HDMI )- technologie. HDMI, het HDMI-logo en High Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. "Blu-ray Disc" is een handelsmerk. De logo's "Blu-ray Disc", "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" en "CD" zijn handelsmerken. "BonusView" is een handelsmerk van Blu-ray Disc Association. "x.v.colour" en het "x.v.colour"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. "BRAVIA Sync" is een handelsmerk van Sony Corporation. "PhotoTV HD" en het "PhotoTV HD"-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. De namen van andere systemen en producten zijn over het algemeen handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken van de farikanten. - en - merktekens worden in dit document niet weergegeven.

5 BELANGRIJKE OPMERKING Opgelet: Deze speler kan een stilstaand videoeeld of een ander stilstaand eeld oneperkt op uw tv-scherm weergeven. Als u dergelijke eelden gedurende lange tijd op uw tv-toestel weergeeft, kan het tv-scherm onherstelaar eschadigd raken. Dit geldt met name voor plasmaschermen en projectie-tv's. Als u vragen het over uw speler of prolemen het met het toestel, neem dan contact op met de dichtstijzijnde Sony-dealer. Deze handleiding In deze geruiksaanwijzing wordt "disc" geruikt als een algemene verwijzing naar BD's, DVD's of CD's, ehalve indien anders aangegeven in tekst of afeeldingen. De pictogrammen die u ovenaan iedere eschrijving ziet afgeeeld, zoals BD, geven aan welke typen media kunnen worden geruikt met de functie die wordt eschreven. Zie voor verdere informatie "Discs geschikt voor weergave" (ladzijde 63). Voor de instructies in deze geruiksaanwijzing worden de edieningselementen op de afstandsediening geruikt. U kunt ook de edieningselementen op de speler geruiken, als ze dezelfde symolen heen als de edieningselementen op de afstandsediening. De schermafeeldingen in deze handleiding komen niet noodzakelijk overeen met de schermafeeldingen op uw tv. Belangrijke informatie (het voorkomen van foutieve edieningshandelingen) wordt aangeduid met het - pictogram. Interessante informatie (tips en andere handige informatie) wordt aangeduid met het z- pictogram. 5

6 Inhoudsopgave WAARSCHUWING Voorzorgsmaatregelen Gids voor onderdelen en edieningselementen Aansluitingen en instellingen De speler aansluiten Stap 1: Aansluiting van de televisie Aansluiting op een HDMI-ingang De BRAVIA Sync-functies (alleen voor HDMI-aansluitingen) Aansluiting op componentvideo-ingangen (Y, P/C, Pr/Cr) Aansluiting op een audio/video- of een S VIDEO-ingang Stap 2: Aansluiting van de AV-versterker (Receiver) Aansluiting met een HDMI-ingang Aansluiting met digitale ingangen (OPTICAL/COAXIAL) Aansluiting met L/R-audio-ingangen Stap 3: Een geheugenstick plaatsen Stap 4: Netwerkaansluiting Rechtstreekse verinding met een reedandrouter Een verinding via een draadloos-lan-router Stap 5: Het netsnoer aansluiten Stap 6: De afstandsediening klaarmaken Televisies edienen met de afstandsediening Stap 7: Snelinstelling Weergave Weergave van BD's en DVD's Het menu van de BD of de DVD geruiken BonusView ekijken Snel naar een scène zoeken (Scène-zoeken) Zoeken naar een titel/hoofdstuk De weergaveduur en weergave-informatie controleren Videoeelden en -geluid aanpassen Weergave van CD's Fotoestanden ekijken Instellingen en aanpassingen De instelschermen geruiken Netwerk-update Video-instellingen Audio-instellingen BD/DVD-instellingen Foto-instellingen Systeeminstellingen Netwerkinstellingen Snelinstelling Terugstellen

7 Aanvullende informatie Prolemen oplossen De zelfdiagnosefunctie Discs geschikt voor weergave Resolutie van video-uitgangssignalen Audio-uitgangssignalen Technische gegevens Lijst taalcodes Kindereveiliging/Landcode Verklarende woordenlijst Index

8 Gids voor onderdelen en edieningselementen Raadpleeg de ladzijden tussen haakjes voor meer informatie. Afstandsediening Cijfertoets 5 en AUDIO, PROG +, en N zijn voorzien van een voelstip. Geruik de voelstippen als referentiepunt ij de ediening van de speler. A Z (openen/sluiten) (ladzijde 32) Opent of sluit de disclade. THEATRE (ladzijde 17) Hiermee wordt de speler automatisch ingesteld voor een optimale videoweergave van films. Wanneer een AV-versterker (receiver) is aangesloten met een HDMI-kael, wordt de luidsprekeruitvoer ook automatisch aangepast. Druk nog een keer op de toets, om terug te keren naar de originele instelling. Wanneer een televisie, compatiel met de Theaterfunctie, is aangesloten met een HDMI-kael, wordt de videoweergave van de televisie naar de stand Theaterfunctie geschakeld. De THEATRE-toets werkt alleen als een televisie, compatiel met de Theaterfunctie, is aangesloten. TV [/1 (aan/stand-y) (ladzijde 27) Hiermee wordt de televisie ingeschakeld of in de stand-y-stand gezet. [/1 (aan/stand-y) (ladzijde 29) Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-y-stand gezet. B Cijfertoetsen (ladzijde 36, 55) Hiermee worden titel/ hoofdstuknummers, enz. ingevoerd. CLEAR Hiermee wordt het invoerveld gewist. C TIME (ladzijde 12) Hiermee wordt de verstreken/resterende weergaveduur op de display op het voorpaneel afgeeeld. Bij iedere druk op de toets, verandert de afeelding tussen verstreken weergaveduur en resterende weergaveduur. AUDIO (ladzijde 50) Hiermee wordt het taalspoor op BD- ROM's/DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige geluidssporen. Hiermee wordt de geluidstrack van een CD geselecteerd. 8

9 SUBTITLE (ladzijde 50) Hiermee wordt de ondertiteling op BD- ROM's/DVD VIDEO's geselecteerd, als deze zijn opgenomen met meertalige ondertitels. ANGLE Hiermee wordt overgeschakeld naar andere kijkhoeken op BD-ROM's/DVD VIDEO's, als deze zijn opgenomen met meerdere kijkhoeken. DISPLAY (ladzijde 36) Hiermee wordt de discinformatie op het scherm weergegeven. D Kleurtoetsen (rood/groen/geel/ lauw) Sneltoetsen om onderdelen in epaalde menu's van BD's te selecteren (kan ook worden geruikt voor interactieve Javaewerkingen van BD's). E TOP MENU (ladzijde 35) Hiermee wordt het hoofdmenu van BD's of DVD's geopend of gesloten. POP UP/MENU (ladzijde 35) Hiermee wordt het pop-upmenu van BD- ROM's of het discmenu van de DVD's geopend of gesloten. OPTIONS (ladzijde 34, 40) Hiermee wordt het optiemenu, waaruit een keuze gemaakt kan worden, op het scherm afgeeeld. HOME (ladzijde 41) Hiermee wordt het hoofdmenu van de speler opgeroepen. Hiermee wordt het hoofdmenu verlaten wanneer een CD wordt geplaatst. RETURN Hiermee wordt teruggekeerd naar het vorige scherm. </M/m/, Hiermee wordt de markering verplaatst om een weergegeven onderdeel te selecteren. Centrale toets (ENTER) Hiermee wordt toegang verleend tot het geselecteerde onderdeel. F./> (vorige/volgende) Hiermee wordt het vorige/volgende hoofdstuk, de vorige/volgende track of het vorige/volgende estand geselecteerd. Druk twee keer op. om naar het egin van de vorige track te gaan. / (onmiddellijke herhaling/ onmiddellijk verspringen) De scène wordt herhaald/de scène wordt kort vooruitgespoeld. m/m (achteruitspoelen/ vooruitspoelen) Als u op deze toets drukt tijdens het weergeven, wordt de disc achteruit-/ vooruitgespoeld. Bij iedere druk op de toets, verandert de zoeksnelheid als volgt*: Weergaverichting M1 ( 10) t M2 ( 30) t M3 ( 120) Achterwaarts weergeven n1 ( 1) t m1 ( 10) t m2 ( 30) t m3 ( 120) Wanneer u de toets ingedrukt houdt, gaat het vooruitspoelen/achteruitspoelen door met de gekozen snelheid, totdat u de toets loslaat. * Bij het weergeven van CD's verandert de weergavesnelheid niet. De aangegeven snelheidswaarden zijn ij enadering. Om normale weergave te hervatten, drukt u op N. N (weergave) (ladzijde 32) Hiermee wordt de weergave gestart of herstart. Weergave wordt hervat vanaf het punt waarop u op x drukt (Weergave hervatten). Hiermee wordt een diavoorstelling weergegeven, wanneer een disc met JPEG-eeldestanden is geplaatst. SCENE SEARCH (ladzijde 35) Hiermee wordt functie Scène-zoeken ingeschakeld zodat u, tijdens het weergeven van de huidige titel, snel kunt zoeken tussen de scènes.,wordt vervolgd 9

10 X (pauze) Hiermee wordt de weergave onderroken of hervat. x (stop) Hiermee wordt de weergave gestopt en het stoppunt (hervattingpunt) opgeslagen in het geheugen (ladzijde 33, 39). Het hervattingspunt voor een titel/track is het laatste punt dat u het weergegeven, of de laatste weergegeven foto in een fotomap. G Voor televisies, die met de volgende toetsen kunnen worden ediend, zie ladzijde 28. % (geluidsonderreking) Hiermee wordt het geluid van de televisie onderroken. 2 (volume) +/ Hiermee wordt het geluidsvolume van de televisie gewijzigd. PROG (programma) +/ Hiermee wordt het volgende of het vorige tv-kanaal geselecteerd. t (ingangsronkeuze) Hiermee wordt tussen de televisie en andere ingangsronnen gewisseld. 10

11 Voorpaneel A [/1 (aan/stand-y) (ladzijde 29) Hiermee wordt de speler ingeschakeld of in de stand-y-stand gezet. B Disclade (ladzijde 32) C Blu-ray Disc-indicator Brandt als een BD wordt herkend. z Wanneer de speler voor de eerste keer wordt ingeschakeld, gaat de Blu-ray Disc-indicator randen, en gaat weer uit als de Snelinstelling voltooid is. D Display op het voorpaneel (ladzijde 12) E Afstandsedieningsensor (ladzijde 27) F 24P indicator (ladzijde 46) Brandt ij het uitvoeren van 1080p/24 Hz videosignalen van BD-ROM's. G N (weergave), X (pauze), x (stop) (ladzijde 32) Start, pauzeert of stopt de weergave. H A (openen/sluiten) (ladzijde 32) Opent of sluit de disclade. De disclade vergrendelen (kinderslot) U kunt de disclade vergrendelen om te voorkomen, dat deze per ongeluk geopend wordt. Terwijl de speler ingeschakeld is, houdt u de toets X op de speler langer dan 10 seconden ingedrukt, totdat de aanduiding "LOCKED" op de display op het voorpaneel verschijnt. De disclade is vergrendeld. Om de disclade te ontgrendelen, houdt u de toets X op de speler ingedrukt, totdat de aanduiding "UNLOCK" op de display op het voorpaneel verschijnt.,wordt vervolgd 11

12 Display op het voorpaneel A N, X Brandt tijdens weergave of pauze. B HD (ladzijde 45) Brandt ij het uitvoeren van 720p/1080i/ 1080p-videosignalen via de HDMI OUT-aansluiting of 720p/1080ivideosignalen via de COMPONENT VIDEO OUT-aansluiting. C HDMI (ladzijde 17) Brandt als een HDMI-apparaat is aangesloten. D EXT (ladzijde 24) Brandt als de geheugenstick herkend wordt. E Informatie weergaveduur Hiermee kunt u de informatie met etrekking tot de weergaveduur controleren. Druk, tijdens het weergeven, herhaaldelijk op TIME. De display verandert als volgt. Bij weergave van een BD-ROM/DVD VIDEO Verstreken tijd van de huidige titel r Resterende tijd van de huidige titel Bij weergave van een CD Verstreken tijd van de huidige track r Resterende tijd van de huidige track r Verstreken tijd van de huidige disc r Resterende tijd van de huidige disc F Indicator netwerkverinding Brandt ij het downloaden van de software van de speler. Voor meer informatie over het downloaden van de software van de speler, zie ladzijde z "T" (Titel of Track), "C" (Hoofdstuk) of "D" (Disc) kunnen, afhankelijk van de disc, afgeeeld worden.

13 Achterpaneel A COMPONENT VIDEO OUT (Y, PB/ CB, PR/CR)-aansluitingen (ladzijde 18) B LINE OUT (S VIDEO)-aansluiting (ladzijde 19) C LINE OUT (R-AUDIO-L)- aansluitingen (ladzijde 19, 23) D AC IN-aansluiting (ladzijde 26) E Ventilatiegaten De ventilator is ingeouwd in de speler. F EXT-poort (ladzijde 24) G DIGITAL OUT (OPTICAL/ COAXIAL)-aansluitingen (ladzijde 22) H LINE OUT (VIDEO)-aansluiting (ladzijde 19) I HDMI OUT-aansluiting (ladzijde 16, 21) J LAN (100)-aansluiting (ladzijde 25) 13

14 De speler aansluiten Controleer of volgende onderdelen aanwezig zijn: Audio-videokael (tulpstekkers 3) (1) Netsnoer (1) Afstandsediening (1) R6-atterijen (AA-formaat) (2) Volg stap 1 tot 7 om de speler aan te sluiten en in te stellen. Steek de stekker niet in het stopcontact, voordat u ij "Stap 5: Het netsnoer aansluiten" (ladzijde 26) ent. Aansluitingen en instellingen 14

15 Stap 1: Aansluiting van de televisie Video/HDMI OUT-aansluitingen De speler is uitgerust met volgende videoaansluitingen. Sluit de speler aan op de overeenkomstige ingangsaansluiting van de televisie. Wanneer u de speler op de televisie aansluit met een HDMI-kael, kunt u, via de HDMI OUTaansluiting, genieten van digitaal eeld en geluid van hoge kwaliteit. Type aansluiting Videoresolutie Aansluiting Hoge kwaliteit Digitaal Analoog High Definition: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p Standard Definition: 576p/ 480p, 576i/480i High Definition: 1080i, 720p Standard Definition: 576p/ 480p, 576i/480i Zie "Aansluiting op een HDMI-ingang" (ladzijde 16). Zie "Aansluiting op componentvideoingangen (Y, P/C, Pr/Cr)" (ladzijde 18). Aansluitingen en instellingen Standard Definition: 576i/ 480i Zie "Aansluiting op een audio/video- of een S VIDEO-ingang" (ladzijde 19). Standard Definition: 576i/ 480i Zie "Aansluiting op een audio/video- of een S VIDEO-ingang" (ladzijde 19). Standaardkwaliteit Sluit de kaels stevig aan om ongewenste ruis te voorkomen. Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij de aan te sluiten apparaten werd geleverd. U kunt deze speler niet aansluiten op een televisie, die niet is voorzien van een videoingang. Oefen niet te veel druk uit op de verindingskaels. Tegen de wand van de ehuizing duwen, enz., kan de kael eschadigen. Aansluiting van een televisie met een DVIingang Geruik een HDMI/DVI-conversiekael (niet ijgeleverd). Omdat de DVI-aansluiting geen audiosignalen accepteert, moet er naast deze aansluiting geruik gemaakt worden van een extra audioaansluiting (ladzijde 20). Bovendien is het niet mogelijk de HDMI OUT-aansluiting aan te sluiten op DVIaansluitingen die niet compatiel zijn met HDCP (ijvooreeld DVI-aansluitingen op computereeldschermen).,wordt vervolgd 15

16 Aansluiting op een HDMI-ingang Sluit de speler aan op de televisie met een HDMI-kael, om via de HDMI OUT-aansluiting van eeld en geluid van hoge kwaliteit te genieten. Bij aansluiten van een Sony televisie, die compatiel is met de functie "Controle voor HDMI" (ladzijde 17), moet u de geruiksaanwijzing die ij de televisie werd geleverd raadplegen. Bij aansluiten van een 1080/24p- of 1080p-compatiele televisie, moet u een High Speed HDMI-kael geruiken. Blu-ray Disc/DVD-speler HDMI-kael (niet ijgeleverd) Televisie Opmerkingen over het geruik van de HDMI OUT-aansluiting Houd rekening met het volgende, aangezien een onjuiste ehandeling kan leiden tot eschadiging van de HDMI OUT-aansluiting en de stekker. Lijn de HDMI-stekker en de HDMI OUTaansluiting aan de achterkant van de speler voorzichtig uit, door hun vormen te controleren. Zorg ervoor dat de aansluiting niet ondersteoven of schuin is. Koppel de HDMI-kael los wanneer u de speler verplaatst. Oefen niet te veel druk uit op de wand van de ehuizing, als u de speler in een kast plaatst met een aangesloten HDMI-kael. Hierdoor kan de HDMI OUT-aansluiting of de HDMI-kael eschadigd worden. Draai niet met de HDMI-stekker en schroef het niet naar innen ij het aansluiten of loskoppelen. 16

17 Indicatoren voor HDMI-aansluiting De HDMI-indicator op het voorpaneel randt als een HDMI-compatiel apparaat is aangesloten. Consumenten moeten er rekening mee houden, dat niet alle high-definitiontelevisies volledig compatiel zijn met dit product en er dus storingen in het eeld kunnen voorkomen. Als er zich eeldprolemen voordoen ij 480p/576p/ 720p/1080i/1080p progressieve scan is het raadzaam, dat de geruiker de aansluiting wijzigt in 'standard definition'-uitvoer. Bij vragen over compatiiliteit van uw televisie met dit model 480p/576p/720p/1080i/1080p Blu-ray Disc/ DVD-speler, kunt u contact opnemen met onze klantendienst. Als het eeld niet helder, niet natuurlijk of naar niet uw zin is, moet u de resolutie van de videouitgang wijzigen in stap 3 van "Uitgevoerd videoformaat" in het "Video-instellingen"- instelscherm (ladzijde 45). Geruik alleen een HDMI-kael, die is voorzien van het HDMI-logo. De BRAVIA Sync-functies (alleen voor HDMIaansluitingen) Door Sony-apparaten aan te sluiten, die compatiel zijn met de functie "Controle voor HDMI", met een HDMI-kael (niet ijgeleverd) wordt de ediening als volgt vereenvoudigd: Eéntoetsweergave Met één druk op een van de volgende toetsen, wordt de televisie ingeschakeld en schakelt de ingang van de televisie automatisch over naar de speler. [/1 HOME: Het hoofdmenu wordt automatisch getoond (ladzijde 41). N: De weergave egint automatisch (ladzijde 34). Systeem uitschakelen Als u de televisie met de aan/uit-schakelaar op de afstandsediening van de televisie uitschakelt, worden de apparaten die compatiel zijn met HDMI automatisch uitgeschakeld. Theaterfunctie Als u op THEATRE drukt, wordt de speler automatisch ingesteld voor een optimale videoweergave van films. Wanneer een AV-versterker (receiver) is aangesloten met een HDMI-kael, wordt de luidsprekeruitvoer ook automatisch aangepast. Wanneer een televisie, compatiel met de Theaterfunctie, is aangesloten met een HDMI-kael, wordt de videoweergave van de televisie naar de stand Theaterfunctie geschakeld. Druk nog een keer op de toets, om terug te keren naar de originele instelling. Automatische taalinstelling Wanneer u de taalinstelling van de eeldschermaanduidingen van de televisie wijzigt, wordt de taalinstelling van de eeldschermaanduidingen van de speler ook gewijzigd, nadat u deze uit- en ingeschakeld het. Voorereiding voor de functies van BRAVIA Sync. Stel "Controle voor HDMI" in het "Systeeminstellingen"-instelscherm (ladzijde 53) in op "Aan". Voor meer informatie over de instellingen van de televisie of andere aangesloten apparaten, raadpleegt u de geruiksaanwijzing die er ij werd geleverd. z Bij aansluiten van een Sony televisie, via een HDMI-kael, die compatiel is met de functie snelinstelling van "Controle voor HDMI" schakelt de instelling "Controle voor HDMI" van de speler automatisch over naar "Aan" als de instelling "Controle voor HDMI" van de aangesloten televisie is ingesteld op "Aan". Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij de televisie werd geleverd. Bij aansluiten van een Sony televisie, via een HDMI-kael, die compatiel is met de BRAVIA Sync-functies, kunt u de asisfuncties van de speler edienen met de afstandsediening van de televisie, als de instelling "Controle voor HDMI" van de aangesloten televisie is ingesteld op "Aan". Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij de televisie werd geleverd. Afhankelijk van het aangesloten apparaat kan de functie "Controle voor HDMI" eventueel niet werken. Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij het apparaat werd geleverd. Aansluitingen en instellingen,wordt vervolgd 17

18 Aansluiting op componentvideo-ingangen (Y, PB/CB, PR/CR) Sluit de televisie aan via de COMPONENT VIDEO OUT-aansluitingen van de speler met een componentvideokael of drie videokaels (niet ijgeleverd) van hetzelfde type en dezelfde lengte. U kunt dan genieten van eelden met een uitstekende eeldkwaliteit. Sluit de LINE OUT (R-AUDIO-L)-aansluitingen aan met een audio-videokael. Blu-ray Disc/DVD-speler (groen) (lauw) (rood) (rood) (wit) Componentvideokael (niet ijgeleverd) Audio-videokael (ijgeleverd) (groen) (lauw) (rood) (rood) (wit) Zorg dat de kleur van de stekker en de ingang overeenkomen. Zorg dat de kleur van de stekker en de ingang overeenkomen. Televisie : Signaalverloop Bij aansluiten van de speler op de televisie met een componentvideokael, moet u de videostekker (geel) van de audio-videokael loskoppelen. 18

19 Aansluiting op een audio/video- of een S VIDEO-ingang Sluit de televisie aan via de LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L)-aansluitingen met een audiovideokael. U kunt genieten van eeld en geluid van standaardkwaliteit. Blu-ray Disc/DVD-speler of (geel) (rood) (wit) Aansluitingen en instellingen S-videokael (niet ijgeleverd) Audio-videokael (ijgeleverd) (geel) (rood) (wit) Zorg dat de kleur van de stekker en de ingang overeenkomen. : Signaalverloop Televisie Bij aansluiten van de speler op de televisie met een S-videokael, moet u de videostekker (geel) van de audio-videokael loskoppelen. 19

20 Stap 2: Aansluiting van de AV-versterker (Receiver) Audio/HDMI OUT-aansluitingen De speler is uitgerust met de volgende audioaansluitingen. Sluit de speler aan op de AVversterker (receiver) in overeenstemming met de eschikare ingang(en) op de AV-versterker (receiver). Type aansluiting Digitaal Aansluiting Zie "Aansluiting met een HDMI-ingang" (ladzijde 21). Zie "Aansluiting met digitale ingangen (OPTICAL/COAXIAL)" (ladzijde 22). Analoog Zie "Aansluiting met L/R-audio-ingangen" (ladzijde 23). z Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij de aangesloten apparaten werd geleverd voor een correcte opstelling van de luidsprekers. Als u de speler op een AV-versterker (receiver) aansluit met een HDMI-kael, moet u één van de volgende procedures volgen: Sluit de AV-versterker (receiver) aan op een televisie met de HDMI-kael, of Sluit de speler aan op de televisie met een andere videokael dan een HDMI-kael (componentvideokael, S-videokael of audiovideokael). Wanneer u een apparaat aansluit dat niet geschikt is voor het gekozen audiosignaal, produceren de luidsprekers een hard geluid (of geen geluid), waardoor uw gehoor of de luidsprekers kunnen worden eschadigd. 20

21 Aansluiting met een HDMI-ingang Als de AV-versterker (receiver) een HDMI-ingang heeft, kunt u naar surroundgeluid luisteren. Bij aansluiten van een Sony AV-versterker (receiver), die compatiel is met de functie "Controle voor HDMI" (ladzijde 17), moet u de geruiksaanwijzing raadplegen die ij de AVversterker (receiver) werd geleverd. HDMI-kael (niet ijgeleverd) Blu-ray Disc/DVD-speler Aansluitingen en instellingen AV-versterker (receiver) HDMI-kael (niet ijgeleverd) Televisie z Maak de volgende instellingen en u kunt daarna genieten van een hogere geluidskwaliteit via de aangesloten AV-versterker (receiver). Stel "Prioriteit van audio-uitvoer" in het "Audioinstellingen"-instelscherm (ladzijde 48) in op "HDMI". Stel "Audio (HDMI)" in het "Audioinstellingen"-instelscherm (ladzijde 48) in op "Auto". Stel "BD audio-instelling" in het "Audioinstellingen"-instelscherm (ladzijde 48) in op "Rechtstreeks". Niet alle AV-versterkers (receivers) die compatiel zijn met HDMI aanvaarden 8-kanaals lineaire PCM-signalen. Raadpleeg ook de geruiksaanwijzing die ij de aangesloten AVversterker (receiver) werd geleverd.,wordt vervolgd 21

22 Aansluiting met digitale ingangen (OPTICAL/COAXIAL) Als de AV-versterker (receiver) voorzien is van een Doly *1 Digital-, Doly Pro Logic-, of DTS *2 -decoder en een digitale ingang, kunt u genieten van Doly Digital (5.1-kanaals), Doly Pro Logic (4.0-kanaals), of DTS (5.1-kanaals) geluidseffecten. Blu-ray Disc/DVD-speler of Optische digitale audiokael (niet ijgeleverd) Coaxiale digitale audiokael (niet ijgeleverd) : Signaalverloop AV-versterker (receiver) 1 Sluit de digitale aansluiting van de speler aan op de AV-versterker (receiver). 2 Stel "Prioriteit van audio-uitvoer" in het "Audio-instellingen"-instelscherm (ladzijde 48) in op "Coax/optisch". 3 Maak de toepasselijke instellingen in "Doly Digital" en "DTS" in het "Audioinstellingen"-instelscherm (ladzijde 48). Anders produceren de luidsprekers geen geluid of een hard geluid. *1 *2 22

23 Aansluiting met L/R-audio-ingangen Geruik deze aansluiting, als de AV-versterker (receiver) alleen L- en R-audio-ingangen heeft. Blu-ray Disc/DVD-speler (rood) (wit) Aansluitingen en instellingen Audio-videokael (ijgeleverd) (rood) (wit) Zorg dat de kleur van de stekker en de ingang overeenkomen. : Signaalverloop AV-versterker (receiver) 23

24 Stap 3: Een geheugenstick plaatsen Om te kunnen genieten van extra filmmateriaal (ijv. BonusView) op sommige Blu-ray-disctitels, moet u een extern geheugen plaatsen. Steek het externe geheugen (USB-geheugenstick van 1 G of meer, zoals de Sony USM1GH) in de EXTpoort als opslagmedium. Plaats de geheugenstick, in de richting zoals aangegeven door V, zo ver mogelijk in de EXT-poort. Controleer of de EXT-indicator op de display op het voorpaneel gaat randen na het inschakelen van de speler. Achterzijde van de speler Sony USM1GH (niet ijgeleverd) Met de contactstrips naar oven gericht BonusView ekijken Zie "BonusView ekijken" (ladzijde 35). Het verwijderen van de geheugenstick 1 Druk op [/1 om de speler uit te schakelen. 2 Trek de geheugenstick uit de EXT-poort. Sluit niets anders dan een USB-geheugenstick, zoals een vaste schijf, enz., aan op de EXT-poort. Steek de geheugenstick recht in de poort. Als u de geheugenstick in de poort forceert, kunnen zowel de geheugenstick als de speler eschadigd worden. Laat de geheugenstick niet liggen innen het ereik van kleine kinderen om te voorkomen dat ze deze per ongeluk inslikken. Zorg ervoor dat er niet te veel gedrukt wordt op de geheugenstick in de poort, aangezien anders een storing kan optreden. Wij adviseren u de Sony USM1GH te geruiken, die leveraar is vanaf april Andere USB-geheugensticks ondersteunen deze functie mogelijk niet. Compatiiliteit met alle USB-geheugensticks kan niet door ons worden gegarandeerd. Bij plaatsing van een andere USB-geheugenstick dan de Sony USM1GH, moet u op de juiste insteekrichting letten voordat u deze plaatst. Afhankelijk van het model, kan de USBgeheugenstick uit de EXT-poort steken. Geruik geen kracht als u de USB-geheugenstick in de poort plaatst en druk niet op het uitstekende gedeelte daarvan. Om schade aan de geheugenstick en de daarop aanwezige gegevens te voorkomen, moet de speler uitgeschakeld zijn ij het plaatsen en verwijderen van de geheugenstick. Als de EXT-indicator niet gaat randen, moet u de speler uitschakelen, de geheugenstick verwijderen en daarna opnieuw plaatsen en daarna de speler weer inschakelen. Plaats geen geheugenstick die foto- of muziekestanden evat om een mogelijke eschadiging van de estanden op de geheugenstick te voorkomen. 24

25 Stap 4: Netwerkaansluiting Rechtstreekse verinding met een reedandrouter Verind de LAN-poort (100) van de speler via een netwerkkael met uw Internetron om, met ehulp van het netwerk, de software van de speler ij te werken. 1 Verind de LAN-poort (100) van de speler met uw Internetron. U kunt o.a. op volgende manieren een verinding maken met uw Internetron: Een rechtstreekse verinding met een reedandrouter Een verinding via een draadloos- LAN-router Raadpleeg ook de geruiksaanwijzing die ij de reedandrouter werd geleverd of de draadloos-lan-router. 2 Maak de etreffende instellingen in "Internetinstellingen" in het "Netwerkinstellingen"-instelscherm (ladzijde 54). Blu-ray Disc/DVD-speler Netwerkkael (niet ijgeleverd) Breedandrouter Naar de computer Netwerkkael (niet ijgeleverd) Aansluitingen en instellingen Het ijwerken van de software van de speler met ehulp van een netwerk Zie "Netwerk-update" (ladzijde 42) en "Bericht over software-update" (ladzijde 54). Sluit geen telefoonlijn aan op de LAN (100)-poort, aangezien dat anders tot storingen kan leiden. ADSL-modem/ Kael-modem Internet Netwerkkaels (LAN) Het type netwerkkael (LAN-kael), normaal ('straight') of gekruist ('crossed'), is afhankelijk van de modem of router. Voor meer informatie over de netwerkkaels (LAN), zie de geruiksaanwijzing die ij de modem of router werd geleverd.,wordt vervolgd 25

26 Een verinding via een draadloos-lan-router Blu-ray Disc/DVD-speler Stap 5: Het netsnoer aansluiten Sluit het ijgeleverde netsnoer aan op de AC IN-aansluiting van de speler, nadat alle andere aansluitingen zijn voltooid. Steek vervolgens de stekkers van de netsnoeren van de speler en de televisie in het stopcontact. Netwerkkael (niet ijgeleverd) 1 naar AC IN 2 ADSL-modem/Kaelmodem Ethernet/draadloos- LAN-mediaconverter naar een stopcontact Netwerkkael (niet ijgeleverd) Naar de computer Draadloos-LANrouter (accesspoint) Internet Maak geen rechtstreekse verinding tussen de netwerkpoorten van de speler en de computer. 26

27 Stap 6: De afstandsediening klaarmaken U kunt de speler edienen met de ijgeleverde afstandsediening. Plaats twee R6-atterijen (AA-formaat) in de atterijhouder door de 3 en #-zijden van de atterijen te laten samenvallen met de markeringen in de houder. Als u de afstandsediening geruikt, richt u deze op de afstandsedieningsensor op de speler (ladzijde 11). Televisies edienen met de afstandsediening U kunt het volume, de ingangsron, kanaalkeuze en de aan/uit-schakelaar van uw Sony-televisie edienen met de ijgeleverde afstandsediening. Bij het vervangen van de atterijen van de afstandsediening wordt de farikantcode teruggesteld naar de standaard waarde. Stel de juiste farikantcode opnieuw in. TV [/1 Aansluitingen en instellingen Cijfertoetsen Door onjuist geruik van de atterijen kunnen gevaarlijke situaties ontstaan, zoals lekkage en openarsten. Als de atterijen toch gelekt heen, moet u de vloeistof niet met lote handen aanraken. Let goed op het volgende: Geruik geen nieuwe naast een oude atterij, of atterijen van verschillende faricaten. Proeer de atterijen niet op te laden. Verwijder de atterijen, als u de afstandsediening gedurende lange tijd niet zult geruiken. Als de atterijen heen gelekt, veegt u de vloeistof zorgvuldig uit de innenkant van het atterijvak en plaatst u nieuwe atterijen. Zorg ervoor dat geen fel licht, zoals direct zonlicht, of licht van een andere krachtige lichtron op de afstandsedieningsensor (aangeduid met op het voorpaneel) schijnt. Het is mogelijk dat de speler dan niet reageert op de afstandsediening. % 2 +/ t PROG +/,Wordt vervolgd 27

28 Beschikare toetsen Afhankelijk van de aangesloten apparatuur is het mogelijk dat u de televisie niet kunt edienen met alle of sommige van de toetsen (TV [/1, PROG +/, 2 +/, %, of cijfertoetsen). Met de toets TV [/1 Kunt u De televisie in- of uitschakelen. 2 (volume) +/ Het volume van de televisie regelen. PROG (programma) +/ t (ingangsronkeuze) % (geluidsonderreking) Naar het volgende of het vorige kanaal gaan. De ingangsron van de televisie op de televisie of andere ingangsronnen instellen. Het geluid onderreken. Andere televisies edienen met de afstandsediening U kunt ook het volume, de ingangsron, kanaalkeuze en de aan/uit-schakelaar van niet-sony-televisies edienen. Voer de ijehorende farikantcode in als de televisie in onderstaande tael staat. Bij het invoeren van een nieuwe farikantcode wordt de daarvoor ingevoerde farikantcode gewist. 1 Houd TV [/1 ingedrukt en druk op de cijfertoetsen om de farikantcode van de televisie te selecteren. Bijvooreeld, om "09" in te voeren drukt u eerst op "0" en daarna op "9". Codenummers van edienare televisies Als er meer dan één codenummer is vermeld, voert u deze één voor één in, tot u het juiste codenummer voor de televisie heeft gevonden. Farikant Codenummer Sony 01 (standaard) Hitachi 24 JVC 33 LG/Goldstar 76 Panasonic 17, 49 Philips 06, 08, 72 Samsung 71 Sharp 29 Toshia 38 2 Laat TV [/1 los. 28

29 Stap 7: Snelinstelling Volg de onderstaande procedure voor een minimale asisinstelling van de speler. Als u de snelinstelling niet voltooit, verschijnt dit elke keer als u de speler inschakelt. Voer de volgende instellingen in de onderstaande volgorde uit. Wanneer u de speler voor het eerst inschakelt Wacht eventjes voordat de speler wordt ingeschakeld en de snelinstelling wordt gestart. 3 Stel de ingangskeuzeschakelaar van de televisie zo in, dat het signaal van de speler op het televisiescherm verschijnt. Het scherm voor OSD-taalselectie verschijnt. Als het scherm voor OSD-taalselectie niet verschijnt: Druk op HOME en selecteer "Snelinstelling" in het "Instellen"- instelscherm (ladzijde 56). Selecteer daarna, "Starten" en druk op ENTER. 4 Selecteer de OSD-taal die u wilt weergeven met M/m en druk op ENTER. Aansluitingen en instellingen [/1 TV [/1 Het eerste instelscherm verschijnt. 5 Selecteer "Starten" en druk op ENTER. RETURN </M/m/,, ENTER HOME 1 Schakel de televisie in. 2 Druk op [/1 om de speler in te schakelen. De speler wordt even later ingeschakeld. 6 Selecteer de videokael, waarmee de speler en de televisie zijn aangesloten en druk op ENTER. Selecteer "HDMI" als de televisie is aangesloten met een HDMI-kael en ga naar stap 7.,Wordt vervolgd 29

30 Wanneer ij aansluiten tegelijkertijd de HDMI OUT-aansluiting en andere video-uitgangen geruikt worden, selecteert u "Componentvideo". Selecteer "Componentvideo" wanneer de televisie is aangesloten met een componentvideokael en ga naar stap 7. Selecteer "Video of S Video" wanneer de televisie is aangesloten met een videokael of een S-videokael en ga naar stap 8. 7 Selecteer de resolutie van de uitgevoerde videosignalen voor de aangesloten televisie en druk op ENTER. Voor meer informatie over de resolutie van de uitgevoerde videosignalen zie ladzijde 46. Als u in stap 6 "HDMI" geselecteerd het Maak een keuze uit "Automatisch", "480i/576i", "480p/576p", "720p", "1080i", of "1080p". Wanneer voor aansluiting tegelijkertijd de HDMI OUT-aansluiting en andere video-uitgangen geruikt worden, is het mogelijk dat de videosignalen niet uitgevoerd worden via andere aansluitingen dan de HDMI OUTaansluiting, als "Automatisch" of "1080p" is geselecteerd. Wanneer u tegelijkertijd andere apparaten wilt aansluiten, drukt u op RETURN om terug te keren naar stap 6 en wijzigt u daarna de "Televisieaansluitmethode" instelling. Als u in stap 6 "Componentvideo" geselecteerd het Maak een keuze uit "480i/576i", "480p/ 576p", "720p", of "1080i". Nadat de resolutie van de uitgevoerde videosignalen is gewijzigd, wordt gedurende circa 30 seconden het eeld in de gewijzigde resolutie getoond, waarna op het scherm om een evestiging van de keuze wordt gevraagd. Volg de aanwijzingen op het scherm en ga naar de volgende stap. Als het eeld vervormd is of er helemaal geen eeld is, moet u circa 30 seconden wachten zonder een toets aan te raken. Het instelscherm voor de resolutie wordt weer afgeeeld. Als u, ij een foutief geselecteerde resolutie, innen 30 seconden op een willekeurige toets drukt, verschijnt er geen eeld. In dat geval drukt u langer dan 10 seconden op de x-toets, om de resolutie van de uitgevoerde videosignalen terug te stellen naar de laagste resolutie. Om de resolutie van de uitgevoerde videosignalen te wijzigen, geruikt u "Uitgevoerd videoformaat" in het "Videoinstellingen"-instelscherm (ladzijde 45). 30

31 8 Selecteer een eeldschermverhouding die overeenkomt met de televisie en druk op ENTER. 10 Selecteer "Stoppen" en druk op ENTER. Selecteer "16:9" ij aansluiten van een reedeeldtelevisie of een televisie met een reedeeldfunctie. Selecteer "4:3" ij aansluiten van een televisie met een 4:3- eeldschermverhouding zonder een reedeeldfunctie. 9 (Alleen ij aansluiten van de televisie met een HDMI-kael) Stel de functie "Controle voor HDMI" in op "Aan" of "Uit" en druk op ENTER. z U kunt u alle instellingen terugstellen op de farieksinstellingen (ladzijde 57). U kunt "Snelinstelling" weer opstarten via "Snelinstelling" in "Instellen" (ladzijde 56). Aansluitingen en instellingen Selecteer "Aan" om de functie "Controle voor HDMI" te geruiken ij aansluiten van Sony-apparaten die compatiel zijn met de functie "Controle voor HDMI" (ladzijde 17). Als u de functie "Controle voor HDMI" niet geruikt, selecteert u "Uit". 31

32 Weergave van BD's en DVD's BD DVD Z Cijfertoetsen </M/m/,, ENTER OPTIONS HOME N X x Weergave 1 Stel de ingangskeuzeschakelaar van de televisie zo in, dat het signaal van de speler op het televisiescherm verschijnt. 2 Druk op Z en plaats een disc op de disclade. Afspeelkant omlaag 3 Druk op Z om de disclade te sluiten. Bij het plaatsen van een in de winkel verkrijgare BD-ROM of DVD VIDEO, zal de weergave afhankelijk van de disc automatisch eginnen. Als de disclade open is, zal weergave niet eginnen na het drukken op N. 32

33 4 Druk op HOME. 5 Selecteer "Video" met </,. 6 Selecteer met M/m en druk op N of ENTER. Bij een in de winkel verkrijgare BD- ROM of DVD VIDEO egint de weergave. Bij een BD-ROM of DVD VIDEO die op andere apparatuur is opgenomen, verschijnt een titellijst. Selecteer een titel met M/m en druk op N of ENTER. Weergave egint. Weergave stoppen Druk op x. Weergave pauzeren Druk op X. z Naast de namen van de titels, die samengesteld en ewerkt zijn van de originelen, wordt in de titellijst "PL" ("Playlist") weergegeven. Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat sommige weergavefuncties niet eschikaar zijn. Raadpleeg de geruiksaanwijzing die ij de disc werd geleverd. Als BD s of DVD s op andere apparatuur opgenomen zijn, worden titellijsten of titelnamen eventueel niet weergegeven. Weergave hervatten vanaf het punt waar u de weergave heeft gestopt (Weergave hervatten) Nadat de weergave gestopt is, selecteer met M/m en druk op N of ENTER. De speler hervat de weergave vanaf het punt, waarop u op de toets x gedrukt het. Om te starten van het egin, drukt u op OPTIONS om "Weerg. v/a egin" te selecteren en drukt u op ENTER. De weergave start vanaf het egin van de titel. Het stoppunt wordt uit het geheugen gewist als: u de disclade opent, u een andere titel laat weergeven, u de instellingen op de speler wijzigt, of u de geheugenstick verwijdert (voor BD- ROM's). Het is mogelijk dat de speler, afhankelijk van de disc of het stoppunt, de weergave niet hervat. Weergave van BD's of DVD's met eperkte toegang (Kindereveiliging) Voor weergave van een BD met kindereveiliging moet u de instelling van "Kindereveiliging voor BD" in het "BD/ DVD-instellingen"-instelscherm veranderen (ladzijde 51). Voor weergave van een DVD met kindereveiliging verschijnt er een wachtwoord-invoerscherm op het eeldscherm. Voer met de cijfertoetsen uw wachtwoord van vier cijfers in en druk op ENTER. Weergave egint. Om het wachtwoord te registreren of te wijzigen, zie "Wachtwoord" (ladzijde 52). Weergave van BD-RE's of BD-R's met eperkte toegang (Discvergrendeling) Bij weergave van een BD-RE of BD-R, waarvan de toegang eperkt is door de discvergrendelfunctie, verschijnt er een wachtwoord-invoerscherm op het eeldscherm. 1 Voer met de cijfertoetsen het wachtwoord van vier cijfers in, dat u het samengesteld ij het maken van de disc, en druk op ENTER. 2 Selecteer een titel en druk op N of ENTER. Weergave egint. Weergave,Wordt vervolgd 33

34 Eéntoetsweergave (alleen voor HDMIaansluiting) Druk op N. De speler en de aangesloten televisie worden ingeschakeld en de ingang van de televisie schakelt over naar de speler, waarna de weergave automatisch egint. Bij geruik van de HDMI-aansluiting kan een vertraging optreden voordat het eerste eeld op het scherm verschijnt en het eginfragment van de weer te geven film wordt eventueel niet vertoond. Om geruik te kunnen maken van de functie ééntoetsweergave, stelt u "Controle voor HDMI" in het "Systeeminstellingen"-instelscherm in op "Aan" (ladzijde 53). Beschikare opties 1 Druk op OPTIONS. Het optiemenu wordt weergegeven. 2 Selecteer een onderdeel met de toetsten M/m en druk op ENTER. De eschikare onderdelen verschillen afhankelijk van het disctype of de toestand van de speler. Details Voor het aanpassen van de instellingen voor eeld en geluid. Video-instellingen (ladzijde 37) Audio-instellingen (ladzijde 37) Titellijst Weergeven Weerg. v/a egin Hoofdmenu Onderdelen AVinstellingen Menu/Popupmenu Stoppen Titel zoeken Hoofdstuk zoeken Voor het afeelden van de titellijst. Voor het weergeven van de titel vanaf het punt, waarop u op x gedrukt het. Voor het weergeven van de titel vanaf het egin. Voor het weergeven van het hoofdmenu van de disc (ladzijde 35). Voor het weergeven van het pop-upmenu van de BD-ROM of het discmenu van de DVD (ladzijde 35). Voor het stoppen van de weergave. Voor het zoeken naar een titel en het starten van de weergave vanaf het egin (ladzijde 36). Voor het zoeken naar een hoofdstuk en het starten van de weergave vanaf het egin (ladzijde 36). 34